village development planning (vdp) | - မာတိကာvdp.drdmyanmar.org/sites/default/files/vdp...

100

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

58 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

မာတကာ

စဉ အ ကကာငးအရာ စာမျကနာ

၁။ နဒါနး ၁

၂။ ကျးရာစမကနး ရးဆရန ကာကယရမည ကနးဂဏနး၊ အချကအလကများ ၂

၃။ ပအာရ အ လပငနးစဉ ၇

၄။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငးလပငနးစဉအဆငဆင ၁၀

၅။ ဖ ဖဖး ရးအတက အ ောကအပခဖစ စမည အ ခခအ န ကာငးများ၊ ရငဆင

ကျာလားရမည အဟန အတားများ

၃၀

၆။ ဖ ဖဖး ရးဗျဟာနင ရညမနးချကပနးတငများ ၃၅

၇။ ကျးရာဖ ဖဖးတးတက ရး ကစစရပများနင ဗဟအဆငမဝါဒများအကကား အစအစဉ

ကျ ောချတဆကမများ

၃၆

၈။ စမကနး၊ စမချကများအား အမျးအစားခခခားခခငး ၃၇

၉။ အ ကာငအေည ဖာ ဆာငရကမည အချနကာလ ၄၀

၁၀။ စမကနးကကးကကပစစ ဆးခခငးနင အကခဖတေးေပခခငး ၄၀

၁၁။ နညးပညာဆငရာ အကအည ၄၃

၁၂။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများအ ကာငအေည ဖာမည နညးလမးနင

အစအမများ

၄၄

၁၃။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးအ ဆာကအဦများ အေးခပခခငးနင ေနးေမးခခငးအတက

စစညးစစဉမနင င ကကးဆငရာ ဆာငရကမ အစအစဉ

၄၅

နာကဆကတများ

(၁) ကျးရာရ တစအမ ောငစအလက အ ခခခအချကအလကများ ကာကယ

ေည ပစ

၁-၆

(၂) ကျးရာစမကနး ရးဆ ရးအ ောကအကခပဇယားများ ၁-၄၀

(၃) စမချကအဆခပလာ (ေ) စမချကအ ကကာငးအရာ ၁-၃

1

၁။ နဒါနး

ဤလကစစာအပေည ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆရာတင ကျးရာဖ ဖဖး ရးအကျး

ဆာငများ၊ ဖမ နယဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆေများနင ဖမ နယ ကျးလက ဒေဖ ဖဖးတးတက ရး

ဦးစးဌာနမဝနေမးများက လမးညနမ ပးနငရန ရညရယပါေည။ ကျးရာေ ကျးရာေားများ

နငအတ ဆး နး၍ ကျးရာအ ခခအ နဆနးစစမ (ပအာရ အ) ခပလပနညး၊ ပအာ အရ

လပငနးစဉမ ေက ပါလာေည ေတငးအချကအလကများက စနစတကျ တည ဆာကေား

ော စမကနး ရးဆ ရး အ ောကအကခပဇယားများတင တကျမနကနစာခဖညေငးနညး၊

ဇယားများရ ကနးဂဏနး အချကအလကများက ဆနးစစ၍ ကျးရာဖ ဖဖး ရးအ ခခအ န လလာ

နညးစေည ေ ောတရားများက ဤလကစစာအပတင ဖာခပေားပါေည။

ပအာရ အမ ရရလာ ောကနးဂဏနးများ၊ ေတငးအချကအလကများက စမကနး ရးဆ ရး

အ ောကအကခပဇယားများတင ရးေငးဖပး ေးေပခခငးအားခဖင ဖ ဖဖး ရးအ တးအခမင တစစ

တစရာ ရရ စမညခဖစပါေည။ ေေဇယားများတင အချကအလကများ ရးေငးခခငး၊ ဇယား

များက အေးခပ၍ ကျးရာ၏ ဖ ဖဖး ရးအ ခခအ နနင လအပချကများ ဖာေတနငရန အာက

ဖာခပပါအဆငများအတငး အစအစဉတကျ ဆာငရကကကရပါမည။

အဆင (၁) ပအာရ အခပလပ၍ ကျးရာ၏ကနးဂဏနး ေတငးအချကအလကများက

ကာကယမတတမးတငပါ။ ပအာရ အတင ကနးဂဏနး အချကအလက

ကာကယရမျမဟတေ ၎ငးကနးဂဏနးများ နာကကယရ ဖ ဖဖး ရးအေ

အခမငရေညအေ လလာပါ။ ဤေ ဆာငရကရာတင ဗဟေတ ကကယဝ

ော ရပမရပဖများ၊ အပချပ ရးမ းနင ရာေရာေားများေမ အကအည

ရယပါ။ ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန/ဌာနခ၊ မလတနး ကျာငး၊ ကျးရာ

အပစအပချပ ရးမ းရး၊ ဖမ နယအဆငဌာနဆငရာနင အာဏာပငများေမ

လညး အကအည ရယနငပါေည။

အဆင (၂) ပအာရ အတင ကာကယရရ ော ကနးဂဏနးအချကအလကများ၊

လလာ တရချကများက စမကနး ရးဆ ရး အ ောကအကခပဇယားများ

တင မနကနစာ ခဖညေငးပါ။ ေ နာက ဇယားအချငးချငး အခပနအလန

ကကညမ ရ၊ မရ၊ ကနးဂဏနးနင ေတငးအချကအလကများ ဖာခပရာတင

တစ နရာ နင တစ နရာ ကကညမ ရ၊ မရ စစ ဆးပါ။

အဆင (၃) ကျးရာဖ ဖဖး ရး စမကနး ရးဆ ရး အ ောကအကခပဇယားများက အေး

ခပ၍ လ နမေဝနင လေားအရငးအခမစဖ ဖဖး ရး အ ကကာငးတရား တက

ဆနးစစ လလာပါ။ ဇယားများကေး၍ ကျးရာဖ ဖဖး ရးအ ခခအ န

ဆနးစစရာတင ပညာရပေ တေနလပငနးမဟတေညအတက စာရငးအငး

စစစေည နညးလမးများေးခခငးအေလပရန မလအပပါ။

2

အဆင(၄) အေကပါမတတမးများ၊ လလာ တရချကများက အေးခပ၍ ကျးရာဖ ဖဖး

ရးစမကနးစာတမးက ေတမတပါမာတကာများအတငး ဆကလက ရးေား

ရန ခဖစပါေည။

၂။ ကျးရာ စမကနး ရးဆရန ကာကယရမည ကနးဂဏနးအချကအလကများ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆရန ကာကယရမညအဓက အချကအလကများမာ

(၁) ကျးရာလဦး ရဆငရာအချကအလကများ၊ (၂) ကျးရာ၏ လမဖ ဖဖး ရးအချကအလကများ၊

(၃) ကျးရာရ ကဏဍအေးေး၏ လကရဖ ဖဖး ရးအ ခခအ နများ ခဖစပါေည။ ဖာခပပါ အဓက

အချကများ၏ အ ေးစတက အာကပါဇယားတင ကာကယရရနငေည အရငးအခမစများနင

အတ ဖာခပေားပါေည။

ကာကယရမညေတငး ရငးလငး ဖာခပချက

ကာကယရရနငေည နရာ

(တ: မလအရငးအခမစမ

တကရကေတငး

ဆ: တစဆငခအရငးအခမစမ

ကာကယေတငး)

လဦး ရ၊ လဦး ရနင ေကဆင ော အချကအလကများ

၁။ လဦး ရ၊ လဦး ရနင ေက

ဆင ော အချကအလကများ

အေကအပငးအခခားအလက

ကျားမအလက

ဆ: ဖမ နယ လဝငမ ကကးကကပ

ရးနင ခပညေအငအား

ဦးစးဌာန

တ: အမ ောငတစစချငး

စေမ

လမစးပား အ ခခအ နများ

၂။ ေော၀ေယဇာတ အရငးအခမစ

ခမယာ အရငးအခမစ

ဆည ရ ောက ဧရယာ

အဓကေးနနင ေကရမ

အခကအခနင အခငအလမး

ေော၀အရငးအခမစက

အ ခခခ ော

- ခမယာ အရငးအခမစ

- ဆည ရ ောကဧရယာ

- အဓကေးနနင ေကရမ

- အခကအခနငအခငအလမး

တ:ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦးတည

အပစ ဆး နးခခငး

ဆ:ဖမ နယအဆင ဌာနဆငရာ

များ (လယယာ ခမ စမခန

ခ ရးနင စာရငးအငးဦးစး

ဌာန၊ ေစ တာဦးစးဌာန၊

ဆည ခမာငးဦးစးဌာန)

၃။ အေက မးဝမး ကျာငးလပငနး

အမျးအစားများ

အမ ောငစများ၏ အဓက

အလပအကင အ ခခအ န

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ: ကျးရာအပစ အပချပ

ရးမးရး

၄။ ဓနအဆင၊ ဝင ငအဆငနင

ဝမးစာဖလမ အခကအခ

ကျးရာအမ ောငစများ၏

အဓက ပငဆငပစစညးများ၊

တ: ဓနအဆင ေတမတခခငး

လကျငခနး၊ ဝမးစာဖလ

3

ကာကယရမညေတငး ရငးလငး ဖာခပချက

ကာကယရရနငေည နရာ

(တ: မလအရငးအခမစမ

တကရကေတငး

ဆ: တစဆငခအရငးအခမစမ

ကာကယေတငး)

ဓနအဆငေတမတခခငးမ

ဝင ငနင ဓနပငဆငမက ညန

ခပေည။

မစစတမး ကာကယခခငး

ကဏဍအေးေး၏လကရ ဖ ဖဖး ရး အ ခခအ န

၅။ ကျးရာအ ခခခပ အဖ အစညး

ပစများနငအဖ အစညးဆငရာအ ရး

ကစစများ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများ

အတက အဖ အစညးအမျးမျး

၏ဖ ဖဖး ရးစမခန ခမတငပါ

ဝငမများ

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

1. ၆။ ခပငပအဖ အစညးများနင ၎ငးတ

၏လပငနးများ

ခပငပရ အဖ အစညးများနင

၎ငးတ ပပးေညလပငနးများ

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ:ဖမ နယအ ေ ေအပချပ

ရးဦးစးဌာန၊ စမကနး

ဦးစးဌာနနင ကျးရာအပစ

အပချပ ရးမးရး

၇။ ေးနေတလပမ အ ခခအ န

စကပျးေးနအလက ေတလပ

မအ ခခအ န

တးတကေတလပနငရန အခင

အလမးများ၊ အခကအခများ

စကပျးေးနအလကေတ

လပမအ ခခအ န၊

တးတကေတလပနငရန

အခငအလမးများ၊ အခကအခ

များ

တ:ေယဇာတခပ ခမပ၊

ဦးတညအပစ

ဆး နးခခငး

၈။ တရ စဆာန ပငဆငမ ( ကျ၊ နား၊

ဝက၊ ဆတ၊ ခမငး၊ လား စေည)

အမ ောငစများ၏ အေက

မးဝမး ကျာငးနင လပငနး

ေးပစစညးများ ပငဆငမ

တ:အမ ောငစအလကစစ

တမး ကာကယခခငး၊

ဦးတည အပစ

ဆး နးခခငး

၉။ အေား၊ န ေတလပမ တးတက

လာ စရန အခငအလမးနင အဟန

အတားများ

မးခမေတလပမ တးတက

စရနအတက အခငအလမး

နင အဟန အတားများ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ: ဖမ နယ မးခမ ရးနင

ကေ ရး ဦးစးဌာန

၁၀။ ရချနင ရငန ငါးေယဇာတ

များ

ရချနင ရငန ငါးေယဇာတ

များ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ: ဖမ နယငါးလပငနး ဦးစး

ဌာန၊ ကျးရာအပစအပ

ချပ ရးမးရး

4

ကာကယရမညေတငး ရငးလငး ဖာခပချက

ကာကယရရနငေည နရာ

(တ: မလအရငးအခမစမ

တကရကေတငး

ဆ: တစဆငခအရငးအခမစမ

ကာကယေတငး)

၁၁။ ငါးဖမးလပငနး − ငါးကန၊

ငါးဖမး လ၊ ငါးဖမးခခငးနင ပတ

ေက ော ပစစညးကရယာများ

ရချနင ရငနငါးဖမး လပ

ငနးနငပတေက ောပစစညး

ကရယာများ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ: ဖမ နယငါးလပငနး ဦးစး

ဌာန၊ ကျးရာအပစ

အပချပ ရးမးရး

၁၂။ ငါးေတလပမ တးတကလာ

စရနအတက အခငအလမး၊

အဟန အတားများ

ငါးေတလပမ တးတကလာ

စရနအတက အခငအလမး၊

အဟန အတားများ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ: ဖမ နယငါးလပငနး ဦးစး

ဌာန၊ ကျးရာအပစ

အပချပ ရးမးရး

၁၃။ စကပျး ရး၊ မးခမ ရး

မဟတ ော ဝင ငရလပငနးများ -

မေားစရပတညနငမ

စက မးမဟတ ော

လပငနးများလပကငေည

မေားစအ ရအတက (ေ)

စးပား ရးလပငနးအ ရအ

တက နင မေားစရပတည

နငမ အ ခခအ န

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၁၄။ စကပျး ရး၊ မးခမ ရး

မဟတ ော ဝင ငရလပငနး

များ၏ အခငအလမးများနင

အလားအလာများ

စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော

လပငနးများ တးတကရန

အ ောကအကခဖစ စမည

အ ခခအ န ကာငးများ

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၁၅။ ရ ခပာငး လပကငမ ရ ခပာငးလပကငေ ဦး ရ၊

ခပနပ ငအားမခမအ ခခအ န

နင အ ောကအကခပနင

မများ

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၁၆။ စျးကကလကလမးမမများ အကာအ ဝး၊ေယေပ ဆာင

ရးလမး ကကာငး၊ကနပစစညး

အမျးအစားများနင ရရနင

ော ဝန ဆာငမများ

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၁၇။ စျးကကတးတက ရးအတက

အခကအခများ (အ ဆာကအဦ၊

ဝန ဆာငမ၊ စျးနနး ေတမတခခငး)

တ ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

5

ကာကယရမညေတငး ရငးလငး ဖာခပချက

ကာကယရရနငေည နရာ

(တ: မလအရငးအခမစမ

တကရကေတငး

ဆ: တစဆငခအရငးအခမစမ

ကာကယေတငး)

၁၈။ င ကကးဝန ဆာငမများနင

လကလမးမမ

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၁၉။ ပညာ ရးနင စာတတ ခမာကမ

စာတတ ခမာကမနငစာမတတ

ခမာကမ၊ လဦး ရ၊ ကျာငး

တကရာခငနနး၊ ပညာ ရးနင

ပတေက ော အခကအခများ

(ဆ၊ အ၊ နားမကကား ကျာငးက

ေ ကျာငးခပငပ ပညာ ရး၊

ဆရာ/ ဆရာမ ရရနငမ၊

ကျာငးေးစာအပနင စာ ရး

ကရယာများ၊ ကျာငး နေည

ကနကျစရတ အခပညအဝ

မ ပးနင ောဆငးရေား

မေားစများကစစ၊ မေဆရာ

အေငး၏ အခနးကဏဍ၊

စာတတ ခမာကမနင

စာမတတ ခမာကမ လဦး ရ −

ကျား/မ

ကျာငး နအရယက လးများ၊

အေကတနး ကျာငး တက

ရာကမ ရာခငနနး −ကျား/မ

ပညာ ရးနငပတေက ော

အခကအခများ ( ကျာငးေား/

ဆရာ အချး၊ ကျာငးေက

နနး စေညခဖင)

တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

ဆ: မလတနးနငအလယတနး

ကျာငး

၂၀။ ကျနးမာ ရးနငအာဟာရ

အခဖစများ ော ရာဂါ

ကျနးမာ ရး စာင ရာကခခငး

ဝန ဆာငမများနင ကျနးမာ

ရးအတက ပပးပစစညးများ

လကလမးမမ

အခဖစများ ော ရာဂါများ

ကျနးမာ ရး စာင ရာကခခငး

ဝန ဆာငမ အ ခခအ နနင

ကျနးမာ ရးအတက ပပး

ပစစညးများ

တ: ဦးတညအပစ ဆး နး

ခခငး

ဆ: ဒေရကျနးမာ ရးဌာန

များ

၂၁။ ရ ကာငး ရေန ရရမနင

ပတဝနးကျင ေန ရငး ရး

အရငးအခမစ၊ ရပကလငး၊

ကျးရာ ရကန၊ ရတငး၊

အဝစတငး အ ရအတက

ရအရညအ ေး−

စမးေပဖပး မစမးေပ၊

ကာငး/ဆး

ောက ရေး ရ ရရမ −

အမ ောငစများ ရာေမ ရး

ရလ လာကမ၊

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

6

ကာကယရမညေတငး ရငးလငး ဖာခပချက

ကာကယရရနငေည နရာ

(တ: မလအရငးအခမစမ

တကရကေတငး

ဆ: တစဆငခအရငးအခမစမ

ကာကယေတငး)

ရ ကာငး ရေန နင

ပတေက ောပပးပစစညးများ

အဓက ခပဿနာ၊ အဟန

အတားနင အခကအခများ

၂၂။ ကျား-မ ရးရာ ကစစရပများ တ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၂၃။ ယဉ ကျးမနငလငယဖ ဖဖး ရး

အားလပချန အေးချပများ

အနပညာ၊ ယဉ ကျးမ

လပရားမများ

ောော ရးနင ဆင ော

လပငနးများ

လငယနင အားကစား

ဆ:ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး

၂၄။ ေယယပ ဆာင ရးနင ဆင

ော အ ဆာကအဦများ

လမးမကကးများနင

လကလမးမမများ

o ကျးရာနင အနးဆးလမး

မကကးအကာအ ဝး (မင)

o ချဉးကပလမး၊ အရည၊

တည ဆာကခ ောနစ၊

လကရအ ခခအ န၊)

အမျးအစား၊ ကာငး(ေ)

ဆး၊ ရာေမ ရး ေားလာ

နင၊ ေား၍ရ ောလမး

ကကာငး

ရလမးေယယပ ဆာင ရး

o ခမစ ချာငးေယယပ

ဆာင ရး

o ပငလယ ရ ကကာငး

ေယယ ပ ဆာင ရး

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

၂၅။ ကျးရာအ ဆာကအဦများနင

အခခား

ကျးရာအ ဆာကအဦများ

နင လကလမးမမ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

၂၆။ လျပစစ စမးအင

မဟာဓာတအားလငးနင

လကလမးမမ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

7

ကာကယရမညေတငး ရငးလငး ဖာခပချက

ကာကယရရနငေည နရာ

(တ: မလအရငးအခမစမ

တကရကေတငး

ဆ: တစဆငခအရငးအခမစမ

ကာကယေတငး)

ဆလာစမးအင

အ ေးစားနင အလတစား

ရအားလျပစစ

ဒဇယ လျပစစဓာတအား

ပးစက

လအားလျပစစ

ဇဝဓာတ င ေးလျပစစ

၂၇။ ဆကေယ ရးနင ေတငး

အချကအလက နညးပညာ

တယလဖနး ကနယက

လကကငဖနး ကနယက

ရဒယ ဆကေယ ရး၊

ရပခမငေကကား

ေတငးစာ၊ ဂျာနယ

ေတငးအချကအလကနင

ဆကေယ ရး နညးပညာ၊

အငတာနက လကလမးမမ

တ: ေယဇာတခပ ခမပ၊ ဦး

တညအပစ ဆး နးခခငး

၃။ ပအာ အရ ဆာငရကပအဆငများ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငး လပငနးစဉေည အလာစမ ကျးရာေ ကျးရာေား

များအားလး ပါဝငလပ ဆာငခင ရ စပါမည။ ကျးရာလေ၏တကကကစာ ပး ပါငးပါဝငမ

ရ စမည နညးလမးများက အေးခပ၍ ဤလပငနးစဉတင ကျးရာေ ကျးရာေားများ

ပါဝငလာရန ဖမ နယဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆ ရးအဖ မ ကညမည ခဖစပါေည။ ၎ငးနညးလမးခဖင

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမချက ရးဆခခငးလပငနးစဉေည ကျးရာေ ကျးရာေားများအား ရညမနးချက

ပနးတငတည ဆာကခခငး၊ ဖ ဖဖး ရးဗျဟာများနင အ ကာငအေည ဖာမညစမကနးများ စစဉ

ရးဆ ရးဆငရာ စမးရညများ တးတက စပါမည။

8

ပအာရ အတင ကာကယရရေည ကနးဂဏနးနင ေတငးအချကအလကများအား

စမကနး ရးဆ ရးဆငရာ အ ခခအ နလက ဆကစပအေးခပနညး

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆရနအတက လအပေည ေတငးအချကအလကများက

ပအာ အရခဖင ကာကယခခငးအခပင တစဆငခ နရာများမလညး ကာကယပါမည။ ၄ငး ကာက

ယဖပး ော ကနးဂဏနးအချကအလကများက စနစတကျတည ဆာကေားေည ဇယား၄၈ခ တင

ေညေငး၍ ေးေပလက ောအခါ ကျးရာ၏ဖ ဖဖး ရးအ ခခအ နများအား ခမငလာပါလမမည။

၎ငးအခမငများက အာကပါ ခါငးစဉခများခဖင ဖာခပရပါမည -

(၁) ကျးရာ၏ လကရဖ ဖဖးမ အ ခခအ န၊

(၂) ကျးရာလေ၏ ဖ ဖဖး ရး ရညမနးချကများ၊

(၃) ကျးရာဖ ဖဖး ရးက အ ောကအကခဖစ စမည အလားအလာ ကာငးများ၊

(၄) အခကအခနင ခပဿနာများ၊ ရငဆင ကျာလားရမည အတားအဆးများ၊

(၅) ကျးရာဖ ဖဖး ရးဗျဟာ၊

(၆) ကျးရာ၏ဖ ဖဖး ရးကစစများနင ဖ ဖဖး ရးဗျဟာများ ဆာငရကရနအတက လအပ

ော ဗဟအဆငဆငရာ မဝါဒနင စမကနးအကအညများ၊

(၇) ကျးရာဖ ဖဖး ရး စမကနးများနင အ ကာငအေည ဖာ ရးကာလ၊

(၈) ေတဂျကနင င ကကးေညဝင ရး အစအစဉ၊

ပအာရ အလပငနးစဉတင ေတငးအချကအလကများ ကာကယရာ၌ ကျးရာအဆင

ဆငရာေတငးအချကအလကများနင မေားစအဆငဆငရာေတငးအချကအလကများဟ၍ (၂)မျး

စလး ကာကယရမည ခဖစေည။ ေအခပင လအပ ော တစဆငခကနးဂဏနး အချကအလက

များကလညး ဖမ နယဌာနဆငရာများ၊ ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန/ဌာနခများ၊ ကျာငးများ၊

ကျးရာအပစအပချပ ရးမးရးနင အခခားေကဆငရာ နရာဌာနတမ ကာကယမညခဖစပါေည။

ကျးရာေ ကျးရာေားများနငအတ ဆး နးဆးခဖတခခငးလပငနးစဉ၌ ကာကယမည

မေားစအဆငဆငရာ ေတငးအချကအလကများနင ကျးရာအဆငဆငရာ ေတငးအချက

အလကများ ဖာေတပ၊ ကာကယပက အာကပါဇယားတင အကျဉးချပ ဖာခပေားပါေည -

9

ဇယား - အခခားဌာနအေးေးမ တစဆငခကနးဂဏနးများနင ပအာရ အတင စမကနး ရးဆ

ရးဆငရာ ကနးဂဏနးနင ေတငးအချကအလကများ ဖာေတပ၊ ရယပ

ေတငးအချကအလက

ရယမည နရာ

ေတငးအချကအလကရယမည

နညးစနစ

ရရလာမည ေတငးအချက

အလက

ကာကခရမည ကျးရာအဆင ေတငးအချကအလကများ

ကျးရာလေအစညးအ ဝး

ကျးရာေ/ေားများ

အားလး

ပအာရ အတင

ပါဝငေများ

ဦးတညအပစ ဆး နးပ

အေက မးဝမး ကျာငး

ကဏဍအဖ (လယေမား

အပစ၊ စကပျး မးခမ ရး

မဟတ ော ဝင ငရ

လပငနး လပကငေများ

အပစ)

အမျးေမးအပစ၊ရပမရပဖ

အပစ၊ လငယအပစ)

ဓနအဆင ေတမတခခငး

ကျးရာ ခမပနင ေယဇာတ ခမပ

အဖ အစညးဆငရာ အ ခခအ န

ကဆနးစစခခငး (အဖ များ

ဆကစပမက အေးခပခခငး)

ဖာေတေား ော စမကနးများ

က ဦးစား ပးအဆင ေတမတ

ခခငး

ကျးရာ ခမပ (အခခား ော

ေတငးအချကအလကများနင

ဆနးစစ ဝဖနမများအတက)

အဖ အစညးဆငရာ အ ခခအ နက

ဆနးစစခခငး (အခခား ော

ေတငး အချကအလကများနင

ဆနးစစ ဝဖနမများအတက)

ကျးရာရအမ ောငစ

အလကဓနအဆင

ကျးရာ၏ ရ ခမရာေ

ဥတနင ေယဇာတ အရငး

အခမစများ

ကျးရာရ အဖ အစညးဆငရာ

ဖ ဖဖး တးတကမအ ခခအ န

ကဏဍအေးေးရ ခပဿနာများ၊

ကျးရာဖ ဖဖး ရးအတက

အ ခခအ န ကာငးများ

ဦးစား ပးစမကနးစာရငး

ကာကယရမည အမ ောငစအဆင ေတငးအချကအလကများ

ေတမတအမ ောငစ

ဆငးရ ော အမ ောငစများက

စနစတကျခပစေား ော မးခနး

များခဖင မးခမနး ဆး နးခခငး၊

ဝမးစာဖလမ အ ခခအ နများ

အခကအခ ခဖရငးေည နညး

လမးများ

အမ ောငစအားလး အမ ောငစလကစစတမး

ကာကခခငး

လဦး ရ၊ မေားစဝငများ၏

အတနးပညာဖပး ခမာကမ၊

အလပအကင

ဆငပားေတငးရငးခမစများမ ကာကယရမည ေတငးအချကအလကများ

ဌာနဆငရာများနင

ကျးရာစာေင ကျာငး၊

အပချပ ရးမးရးစေည

ဖမ နယအဆင တာဝနရ ော ဌာန

ဆငရာများတင ေနးေမးေား

ော မတတမးများ၊

ကျးရာအပစအပချပ ရးမးရး

မတတမးများ၊

ကျးရာ၏လမစးပားဖ ဖဖး

ရးဆငရာ ေတငးအချက

အလကများ၊

ကျးရာ၏အဖ အစညးဆင

ရာနင စမခန ခမဆငရာ

10

ေတငးအချကအလက

ရယမည နရာ

ေတငးအချကအလကရယမည

နညးစနစ

ရရလာမည ေတငးအချက

အလက

ကျးလကကျနးမာ ရး ဆး ပး

ခနးနင ကျာငးများရ မတတမး

များ၊

အခခားယကကညစတချရ ော ရငး

ခမစများမ မတတမးများ၊

ေတငးအချကအလကများ၊

ကျးရာ၏ လကရဖ ဖဖး ရး

အ ခခအ နဆငရာ ေတငး

အချကအလကများ၊

အေကပါဇယားမ အချကအလကများက ချပလကလျင အာကပါဖ ဖဖး ရးဗျဟာတည

ဆာကမအ ခခခပဇယားက ခပစ ဖာေတနငပါမည။ ယငးဖ ဖဖး ရးဗျဟာတည ဆာကမအ ခခခပ

ဇယားက ကျးရာဖ ဖဖး ရးအကျး ဆာငများက ကျးရာလေအစညးအ ဝး၌ ကျးရာ၏ ဖ ဖဖး

ရးအ ခခအ နများနင ဗျဟာများက အ ေးစတခပနလည စဉးစားေးေပရနနင ရ ဆက ဆာင

ရကမည ဦးစား ပးစမကနးများ ရးချယေတမတရန ရငးလငးရာတင အေးချနငပါေည။

ဇယား - ဖ ဖဖး ရးဗျဟာတည ဆာကမအ ခခခပဇယား(ဖ ဖဖး ရးကငးဆက)

လကရ အ ခခ

အ န၊ အခက

အခနင

ခပဿနာ

အခကအခ၊

ခပဿနာများက

ခဖစ စ ော

အ ကကာငးရငး

ဖ ဖဖး ရးအ

တက အ ောက

အပ ခဖစမည

အ ခခအ န

ကာငးများ

အတားအဆး၊

အဟန အတား

များနင စန ခါ

မများ

ခဖရငးရန

နညးလမးများ

အ ကာငအ

ေည ဖာရန

စမချကများနင

လပငနးများ

အာကပါအတငး ကျးရာဖ ဖဖး ရးအစအစဉ ရးဆခခငး လပငနးစဉအဆငဆငက ဖာခပ

ေားပါေည -

၄။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငး လပငနးစဉ အဆငဆင

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငး လပငနးစဉ ဆာငရကရာတင အာကပါအချက

များအား အ ခခခ၍ ဆာငရကရမည။

(က) ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆရနခပငဆငခခငး

ကျးရာများတင ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငး လပငနးစဉ လကျငခနးများက

ဆာငရကရန ေကဆငရာ ကျးရာအပစအပချပ ရးမးနင ရပမရပဖများက ရာခစမကနး

ရးဆေ (၂) ဦးက ရးချယ ပးရန ခဖစပါေည။ ရးချယရာတင ေ ရ (ေ) အေကတနး အာင

(ေ) အလယတနး အာငေည ကျား/မ အား ရးချယ ပးရန ခဖစပါေည။ ရးချယခရေများေည

11

ကျးလက ဒေဖ ဖဖးတးတက ရးဦးစးဌာနကပချ ော ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငး

ေငတနးက ဦးစာတက ရာကရပါမည။

ေငတနးရယဖပး ော ကျးရာဖ ဖဖး ရးအကျး ဆာငများေည မမရာတင ဖ ဖဖး ရး

စမကနး ရးဆရန (၂/၃) ရက ကကတင၍ ကျးရာ ခါငး ဆာငများ၊ ရပမရပဖများအား ကျးရာ

ဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငး လပငနး ဆာငရကမညအ ကကာငး ေတငးပရမည။ လအပ ော

ေတငးအချကအလကများ ကာကယရနနင ဆး နးပကျငးပမည နရာ၊ ကျးရာေ ကျးရာ

ေားများ ဖတကကားခခငး အစရေညတက ဆး နးတငပငခပငဆငရန ခဖစပါေည။

(ခ) ပအာရ အ လပငနးစဉများ (အဆင ၈ ဆင)

အဆင (၁) ကနးဂဏနး၊ ေတငးအချကအလကများ စ ဆာငးခခငး

ကျးရာလေနင ပအာရ အ မခပလပမ ကျးရာဖ ဖဖး ရးအကျး ဆာငများေည စာေင

ကျာငး၊ ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန/ဌာနခ၊ စကရ၊ အလပရစေညတက အဆငေင ခပစ

ေားဖပး ော ကနးဂဏနးအချကအလကများက ကာကယေားရပါမည။

ေ နာက လဦး ရဆငရာ ေတငးအချကအလကများ၊ ကျးရာလမ ရး၊ စးပား ရး အ ခခ

အ နများစေညတက အာကပါနညးလမးများအတငး တကရက ကာကယရန ခဖစပါေည။

အဆင (၂) ကျးရာအ ခခအ နခပ ခမပ ရးဆခခငး

ကျးရာ ခမပ

ကျးရာ ခမပေည ကျးရာကပငဆငေည လေားဖနတးေားေည အရငးအခမစများ

(ဥပမာ − လမး၊တတား စေည) ေောဝအရငး အခမစများအ ကကာငးစေညတက လလာ ဖာ

ေတရန အကအည ပး ော နညးတစခ ခဖစပါေည။ ဤနညး က အေးခပခခငးခဖင ကျးရာ၏

လကရေတလပမဆငရာ ေယဇာတများအ ကကာငးနင ၎ငးတ၏ နာငအလားအလာများအ ပါ

ကျးရာေ ကျးရာေားများ၏ အခမင၊ ေ ောေားများ ဖာေတနငပါေည။

ရညရယချက − ကျးရာေ ကျးရာေားများေည ၎ငးတ၏ ကျးရာရ လေားဖနတးေားေည

အရငးအနးနင ေောဝ ေယဇာတများ၊ ယငးတအားလေကလကလမးမမနင အေးခပနငမ

စေညတအ ပါ ေးေပ နားလညနငစမးများ တးတကလာနငရန ခဖစပါေည။

တက ရာကေများ - ရပမရပဖ အပစ၊ လယေမား အပစ။

ကကာချန - (၁) နာရ

ရာခစမကနး ရးဆေက ကည ဆာငရကရန နညးလမးနင အဆငများ

ဤ ဆး နးခနးက ရပမရပဖ အပစ၊ လယေမား အပစတခဖင ဆာငရကပါမည။ ကျား/မ

ရာ နာ၍ ဆး နးရခခငးေည နစဉလ နမေဝတင လပငနးတာဝနခ ဝရာ၌ အမျးေား

12

အလပ အမျးေမးအလပဟ၍ မတေညအ လျာက ကခပားေည လအပချကများ၊ အခမငများ

ရရရနခဖစေည။ ကျား/မ ရာ နာေား ော အပစ ဆး နးမများမ အမျးေမးများေည ရအရငး

အခမစများအ ကကာငး၊ ေငး၊ မး ေးများအ ကကာငး စေည အ ရးကကး ော အ ကကာငးအရာများ

ပ၍ ဆး နးမညခဖစ၍ အမျးေားများေည စားကျက ခမ၊ လယယာ ခမနင အ ခခခ အ ဆာကအဦ

များ အ ကကာငးစေည အ ရးကကးေည ေတငးအချကအလကများက ဦးစား ပး ဆး နးကကလမ

ခဖစေည။

ခမပတင ခမစ၊ ချာငး၊ တာ၊ တာင၊ လယကငး၊ လမး၊ တတား၊ ေ ေောဆပ၊ ရကန၊

အမ၊ ရပရာ အ ဆာကအအစေည အ ကကာငးအရာများ ပါဝငမည ခဖစေည။

တက ရာကေများအား ကျးရာနယနမတက ရးဆေတမတ၍ စတင ရးဆရန

တကတနးပါ။

ေ နာက

ရအရငးအခမစ တညရရာ နရာများ။

စကပျး ခမ၊ တာင စာငး၊ ခမစ၊ စမး ချာငး၊ ေစ တာ ခမ၊ စားကျက ခမ။

စျးဆင၊ အစညးအ ဝးကျငးပရာ နရာ၊ ေတစကားဂတ။

ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန/ဌာနခ၊ စာေင ကျာငး။

ောော ရးအ ဆာကအအ၊ အ လးခမတေားရာ နရာ၊ ေဿနနင

အနာဂတဖ ဖဖးတးတကမအတက အလားအလာရ ော နရာများ စေညတက ရးဆ

ရမည။

ရးဆခခငး ဖပးဆးေား ောအခါ ေပမခဖညရမည အ ရးကကး ော အချကများကျန

လျင ေပမခဖညစကရန တကတနးပါ။

နာကဆးအဆငအခဖစ ခမပတင ခမပ ရညညနးချကများ ပါဝငရမည ခဖစေည။

လကရ ကျးရာဖ ဖဖးမ အ ခခအ နက ေးေပရနအတက ဦးတညအပစ ဆး နးရာ

တင ခမပက အကးအကားခဖင အေးခပပါမည။

အဆင (၃) ရာေခငခပ ခပကခဒန ရးဆခခငး

ရာေခငအလက လမေဝအ ခခအ နခပ ခပကခဒနေည ရာေ/ရာေားများ တစနစတာ

အတငး ကက တ ၊ ခစား၊ ခဖတေနး၊ လပရား လပ ဆာင နကကေည အ ကကာငးအရာ များက

လအလက ခခင ဖါခပခခငး ခဖစပါေည။ ရာ၏စးပား ရး၊လမ ရး၊ေယဇာတနငေောဝ ေး

အနတရာယဆငရာစေည အ ကကာငးအရာများက အလယတက ကကကကကငးကငး ခမင အာင

ခပေနငေညနညးခဖစေည။

အေးေခဖင အ ရးကကးေညအချကမျာခဖစ ောရာေဥတ၊ အလပအရပဆးလ၊ အလပ

အပါးဆးလ၊ ငရင ောလ၊ ရရား ောလ၊ ေောဝ ေးအနတရယအမျးအစားနင ကျ ရာက

13

တတေညလ၊ ရာဂါေ ခပာ ောလ၊ ပလမးေေင/အ ရးကကးအခါေမယအခါ တာ စေညတက

အ လးေားေညေငးရမည။

အဆင (၄) ကျးရာလကရဖ ဖဖးတးတကမ အ ခခအ နများက ဝဖနဆနးစစခခငး

အကခဖတဆနးစစရမည ကျးရာ၏ လကရဖ ဖဖး ရး အ ခခအ နဆငရာ အချကများမာ

အာကပါအတငး ခဖစပါေည -

ဖ ဖဖး ရး အဖ အစညးများ၊

စးပား ရး အ ခခအ န၊

ဝင ငနင ေက င၊

ဝမးစာဖလမ၊ ဆငးရနမးပါးမနင ေခကလယမ အ ခခအ န၊

စးပား ရးနင အေက မးဝမး ကျာငး လပငနးများ၊

ရ ခပာငးလပေားများ၊

ေးအနတရာယ ကကာင ဆးရးနင ခခ လျာချခခငး အပါအဝင ပတဝနးကျငနင ေောဝ

အရငးအခမစများ( တာ တာင၊ ရ၊ ခမ၊ တာရငးတရ စဆာနများ) စမခန ခခခငး၊

င ကကးနင ေဏလပငနးများ လကလမးမမ၊

ပညာ ရးနင ကျနးမာ ရးအ ခခအ နနင ၀န ဆာငမ၊

ကျား-မ ရးရာ ကစစရပဆငရာ၊

လမအ ဆာကအဦများ အ ခခအ န၊

လျပစစနင ဆကေယ ရးလပငနး၊

ယဉ ကျးမနင လငယများဖ ဖဖး ရး၊

ေးကငးလခခ မ။

ပအာရ အတင အေကပါကဏဍများေးေပရာ၌ ဝငးဖ ဆး နးနညးလမးက အေးခပ

ပါမည။ ဝငးဖ ဆး နးခခငး (ေ) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး (Focus Group Discussion)

ခပလပရာတင ရပမရပဖအပစ၊ လယေမားအပစ၊ အမျးေမးအပစ၊ စကပျး မးခမ ရး

မဟတ ော ဝင ငရလပငနးများ လပကငေအပစ၊ လငယအပစ စေညခဖင အပစဖ ဆး နးခခငး

ဆာငရကရန ခဖစပါေည။ ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး ခပလပရာတင ကျးရာေယဇာတခပ

ခမပနင တစဆငခ နရာများမ ကာကယေား ောကနးဂဏနး အချကအလကများက အေးခပ

၍ ဆး နးရပါမည။ ဆး နးေးေပဆနးစစမည လပငနးအဆငများက အာကပါအတငး

အ ေးစတ ဖာခပေားပါေည -

14

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

ကျးရာအဖ အစညးများ

အ ခခအ န

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ဆာင

ရကရန ရာတငး၊ ရာခပင

အဖ အစညးများ၊

ရာလေအတက အ ရးကကး

ေည အဖ အစညးများနင

အ ကကာငးခပချက များ။

နညးစနစ

ရပမရပဖ အပစ၊အမျးေမး

အပစများနင FGD ခပလပ

ခခငး။

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

ကျးရာအတငး၌ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ဆာငရကရန ေယအဖ တ

ရ နေလ။ ဖာခပခ ော အဖ အစညးများအနက မညေညအဖ များ

က ကျးရာအတက စမး ဆာငမ အ ကာငးဆးလ၊ ော ကကာငလ။

မညေည ခပငပအဖ အစညးများက ကျးရာဖ ဖဖး ရးအတက

ဝင ရာက ဆာငရက နေလ၊ ောလပငနး တလ။

ကျးရာ၏ဖ ဖဖး ရးအတက အဖ အစညးဆငရာစနစ တးတက ရး

အတက ော တလပဖ လပါေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ကကတငခပငဆငေား ော ဇယားများခဖင ကာကယရန (ဇယား - ၁၁

မ ၁၂)

ကျးရာတငးရ လေအ ခခခပ အဖ အစညးများ၏ အမည၊ အဖ ဝင

ဦး ရ (ကျား၊ မ)၊ အမျး အစား (၁။ စးပား ရးအ ခခခ ောအပစ/

၂။ လမ ရးအဖ / ၃။ ောော ရးနင ယဉ ကျးမအဖ )၊ လပ ဆာင

န ော လပငနးတာဝနများ၊ အဖ စမး ဆာငနငမ အ ခခအ န

( ကာငး/ ေင/ ည)

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ဆာငရက န ော ခပငပအဖ အစညးများ၏

အမည၊ အမျးအစား (၁။ ောော ရးနင ပတေက ောအဖ အစညး

(ခပညတငး/ ခပညပ)/ ၂။ အစးရမဟတ ောအဖ အစညး (ခပညတငး/

ခပညပ)/ ၃။ အရပေကလမ အဖ အစညး/ ၄။ ေက ပါငးစဖ ဖဖး ရး

အဖ အစညးများ/ ၅။ ကဏဍအလက ဖ ဖဖး ရး အဖ အစညး/ ၆။ ပရ

ဟတအဖ (ခပညတငး/ ခပညပ)/ ၇။ ပဂဂလက အဖ အစညးများနင

လပငနးတာဝနများ။

စကပျး ရး−ေးန

ေးနတးတကေတလပ ရး

ဆငရာ အ ောကအပ ခဖစ

စမည အ ခခအ န ကာငး

များနင ရငဆင ကျာလား

ရမည အဟန အတားများ၊

ခဖရငးနညးများ၊

လယေမားများ၏ ရညမနး

ချက၊ ပနးတငများ။

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

ကျးရာတင ေးနေတလပမ တးတကနငရန ောလပလ ရနငမလ၊

ော ကကာင ခပာနငတာလ။ ောအခကအခ တ ရပါ ေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာက ဖါခပပါေတငးအချကအလကများက

ကကတငခပငဆငေား ော ဇယားများခဖင ကာကယရန

(၁) ကျးရာ၏စကပျး ခမ ပငဆငမ (ဇယား - ၄)

ကျးရာပင စားကျက ခမဧရယာ၊ ခမလတ ခမလပဧရယာ၊ အခခား

မစကပျးနင ော ခမဧရယာ ေယ လာကရေလ။

စကပျး ခမအမျးအစားအလက ခမဆလာအရညအ ေးများ ေယ

လ နပါေလ။

15

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

နညးစနစ

ကျးရာ ေယဇာတခပ ခမပ၊

လယေမားအပစနင FGD

ခပလပခခငး၊

ရဖပး ောကနးဂဏနးများ

နင အချကအလကများ။

(၂) ရရငးခမစနင ရေငးဧရယာ (ဇယား - ၁၄)

ကျးရာ၏ စကပျး ရးအတက ေငး ရ ေယက ရရပါေလ။

ရအရငးအခမစအလက ရေငးနင ော ဧရယာများနင ရရရနငမ

အ ခခအ န ေယလရပါေလ။

(၃) အဓက ေးနများနင အေကနနး (ဇယား - ၁၅)

ကျးရာတင အဓက စကပျးေးနများအလက စစ ပါငး စက

ဧရယာ ေယ လာကရပါေလ။

စကပျးေးနများအလက အနညးဆးနင အများဆး အေကနနး

များက ခပာခပ ပးပါ။

စကပျးေးနများအလက ေယလမာစစကဖပး ေယလမာ ရတေမး

ပါေလ။

စကပျးေးနအလက ေငးအားစလအပချက အ ခခအ နကေယလ

ရပါေလ။

စကပျးေးနအလက အကျးအခမတ ရရနငမ အ ခခအ နကေယလ

ရပါေလ။

(၄) လယယာေး စကကရယာများ (ဇယား - ၁၆)

စကပျး ရးေး စကကရယာများက ေယေပငေလ (တစဦးတညး

/ ရာပင/ အဖ ပင)

တာငေ ေယနစဦးက ငားရမး အေးခပပါေလ။

ငားရမးခ ေယ လာက ရပါေလ။ တစရကက ေယ လာက ဖပးစး

ပါေလ။

မးခမ ရးနင ရလပငနး

ဖ ဖဖး ရးက အလားအလာ

ခဖစ စ ော အ ခခအ န

ကာငးများ၊ ရငဆင ကျာ

လားရမည အဟနအတား

များ၊ တရ စဆာန တးတက

မးခမနင ရးအတက ခဖ

ရငးရနနညးလမး

တာငေများ

၏ရညမနးချကများ

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

(ဇယား - ၂၀ မ ၂၁)

ကျးရာတင တရ စဆာန မးခမေတလပမ တးတကနငရန ောလပ

လရနငမလ၊ ော ကကာင ခပာနငတာလ။ ေယလ အခကအခ တရပါ

ေလ။

ကျးရာတင ငါးလပငနးတးတကနငရန ောလပလရနငမလ၊

ော ကကာင ခပာနငတာလ။ ေယလအခကအခ တ ရပါေလ။

ဒခပဿနာများက ကျာလားနငရနအတက ောလပနငမလ။

16

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

နညးစနစ

ကျးရာ ေယဇာတခပ ခမပ

လယေမားအပစနင FGD

ခပလပခခငး

ရဖပး ော ကနးဂဏနး

များနင အချကအလကများ

စကပျး ရး၊ မးခမ ရး

မဟတ ော အေက မး

ဝမး ကျာငးလပ ငနးများ

ကျးရာလေအတက စက

ပျး ရးမဟတ ော စးပား

ရး လပ ဆာငမများ

တးတကရနအတက အ ခခ

အ န ကာငးများ၊ အဟန

အတားများ၊ ရညမနးချက

များ၊

နညးစနစ

စကပျး မးခမ ရးမဟတ

ော ဝင ငရလပငနးများ

လပကငေအပစနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

(ဇယား - ၂၂၊ ၂၃)

၎ငးလပငနးများဖ ဖဖးတးတကမ အ ောကပခဖစ စမည

အချက တက ော တလ။

စကပျး ရး၊ မးခမ ရးမဟတ ော အေက မးဝမး ကျာငး

ဖ ဖဖးတးတကမအတက ောလပနငမလ၊ ော ကကာငလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန (ဇယား - ၂၊ ၃)

ကျးရာတင အများစလပကငေည စကပျး မးခမ ရး မဟတ

ော အဓကဝင ငရလပငနးများနင ရပတညနငမ အ ခခအ နများ

က ေယလ ရပါေလ။

လပငနးနင ကျား၊ မအလက အနညးဆးနင အများဆး လပအားခ

နနးေား မညကေ ရရပါေလ။

ရ ခပာငးလပေားများ

ရ ခပာငးလပကငမ

အ ခခအ န

နညးစနစ

ရပမရပဖ အပစနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

(ဇယား - ၂၅ လလာ တရချကတင ရးေငးရန)

ရ ခပာငးလပေားများရခခငး ကကာင ကျးရာအား မညေည ေက

ရာကမများ ခဖစပါေလ၊ ရ ခပာငးလပေားများ ကယတင၌ ရာ

မညေည အနတရာယ/ အခကအခများ ရငဆင နရပါေလ၊

17

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

ကနစညနငဝန ဆာငမ

ဆငရာ စျးကက

ေးကကဖ ဖဖး ရး အတက

အ ကကာငးကစစ အ ခခအ န

ကာငးများနင ခဖစနင ော

ခဖရငးနညးများ

နညးစနစ

စကပျး မးခမ ရးမဟတ

ော ဝင ငရလပငနးများ

လပကငေအပစနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

(ဇယား - ၂၇)

အနးဆး စျးက ေယ နရာမာ ရေလ။

အဒမာ ောကနစညက ဝယနင/ ရာငးနငေလ။

အဒ စျးက အဓကပ ဆာင ပး ော လမးကောလ။

အခခားပ၍ကကး ော စျးဆရင ေယ ေးမာ ရာငးဝယမခပပါေလ။

အဒမာ ောကနစညနငဝန ဆာငမများက ရာငးနငေလ။

အဒမာ ရာငးချခခငးခဖင စျး ကာငးပဖပးရရနငပါေလား။

ော တကာခခားမရေလ။

ေဏနင င ကကး

ဝန ဆာငမများ ရရနငမ

ချး ငရရနငမ အ ခခအ န

ကက တ နရ ော အခက

အခများ

နညးစနစ

လယေမား အပစ၊

စကပျး မးခမ ရးမဟတ

ော ဝင ငရလပငနးများ

လပကငေအပစနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

ချး ငလအပချနတင ေကေငေည အတးနနးခဖင (ခပငပ ပျမးမျ

အတးနနး) ချး ငရရရန ေယလ အခကအခ တ ရပါေလ။

ော တလပ ဆာငဖ လပါေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကလကများက ဇယား

များခဖင ကာကယရန (ဇယား - ၂၈)

ေယလ နရာမာ ချး င ရရနငပါေလ။ (အစးရ ချး င၊ ပဂဂလက

ချး င၊ ငစ င ချး၊ စေညခဖင ဖာခပရန)

ချး ငရရမ နရာအလက အ ပါငခပစစညးလအပမ အ ခခအ န၊

ခပနလည ပးဆပရမညကာလနင အတးနနး ေတမတချကများက

ေယလပါလ။

ပညာ ရး အ ခခအ နများနင

ဝန ဆာငမများ

ပညာ ရးဆငရာ

အ ရးကကးကစစများ၊

ခဖရငးနညးများနင

ရညမနးချကများ

နညးစနစ

ကျးရာ ေယဇာတခပ ခမပ

မေဆရာအေငး၊

ရပမရပဖအပစတခဖင

FGD ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

ပညာ ရးအ ခခအ နတးတကဖ ော တလပ ဆာငဖ လအပပါ

ေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန (ဇယား - ၃၂ မ ၃၃)

စာေင ကျာငး ဆာငများ အရယအစား (အလျား၊ အန၊ အခမင) နင

အမး၊ နရ၊ အခငး အရညအ ေး၊

စာေင ကျာငးအတက ောကေး ရ ရရေည နရာ၊

ကျာငးအမောနင ကျာငးပရ ောဂများ လ လာကမ အ ခခအ န၊

ကျာငးရ ဆရာ/ဆရာမ ဦး ရ (အစးရခန / အရပခန)

18

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

ရဖပး ော ကနးဂဏနးများ

နင အချကအလကများ

ကျးရာ၏ ပညာ ရးတးတကလာ စရနအတက အခကအခများနင

(ရလျင) ခဖစ စ ော အ ကကာငးအရာများက ေယလ ရပါေလ။

တပည - ဆရာ အချး (မလတနး/ အလယတနး/ အေကတနး)

မေနစမးေများအတက ပညာ ရး အေးအစအစဉများ ရပါေလား။

ကျာငးေးစာအပနင စာ ရးကရယာဆငရာ လအပမ အ ခခအ န။

ဆငးရ ောမေားစများအတက ကျာငးစရတမတတနငမ အ ခခ

အ န။

ကျာငးေ/ေားများ အားကစားပစစညးများ ေးစနငမ အ ခခအ န။

ကျးရာရမေဆရာအေငး၏ အခနးကဏဍနငပး ပါငးလပ ဆာငမ။

ကျနးမာ ရး အ ခခအ နများ

နင ဝန ဆာငမများ

ကျနးမာ ရးဆငရာ

အ ရးကကးကစစများ၊

ခဖရငးနညးများနင

ရညမနးချကများ

နညးစနစ

ကျးရာ ေယဇာတခပ ခမပ

အမျးေမးအပစခဖင FGD

ခပလပခခငး

ရဖပး ော ကနးဂဏနးများ

နင အချကအလကများ

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

ကျးရာ၏ အဓက အခဖစများ ော ရာဂါ တက ော တလ၊ ေယ

လ ခဖရငး နကကလ၊ ပ ကာငး အာင ော တလပမလ။

လာမယ အနာဂတမာ ကျးရာရ ကျနးမာ ရးကဏဍ တးတကလာမ

က ေယလခမငလပါေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန

(၁) ရာဂါ ခဖစပားမ (ဇယား - ၃၄)

ကျးရာအတငး ရာေအလက အခဖစများ ော ရာဂါများက ော တ

ခဖစပါေလ။

ခဖစပား ော ရာဂါများ၏ ခဖစပားမအ ခခအ န (ခမင/နမ/မရ)

စေညခဖင ဖာခပရန။

ရာဂါတစခချငးအလကမတချကများရပါက ဆး နး ဖာေတရန။

(၂) ကာကယ ဆးေးနမ (ဇယား - ၃၅)

လနခ ော (၁၂) လအတငး ကာကယ ဆးေးနမ အစအစဉများ

ရပါက မညေည ရာဂါများအတက လပ ဆာငခပါေလ။

ကာကယ ဆးေးနမ တစမျးချငးအလက မတချကများရပါက

ဆး နး ဖာေတရန။

(၃) ကျနးမာ ရး အ ောကအပများ (ဇယား - ၃၆)

ကျးရာတင မညေည ကျနးမာ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများအား

လကလမးမပါေလ။

ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန/ဌာနခ/ တကနယ ဆးရ/ ဖမ ဆးရ

စေညတနင ခရးအကာအ ဝး၊ အေးခပ ော ကျနးမာ ရး

အ ောကအကခပပစစညး လ လာကမအ ခခအ န၊

ဆး ရာငးချေည ဆးဆငက လကလမးမမ အ ခခအ န၊ ဆးရရ

မနင ေ လာငမ အ ခခအ န၊

အခခား ော အကက ပးလမများရပါက ဆး နး ဖာေတရန။

19

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

(၄) ောကေး ရ ရရနငမ (ဇယား - ၃၇)

ေယအချန ရအရားဆးလ။ ယခေယလ ခဖရငးပါေလ။ ရဖလ

အာင ောလပဖလမလ။

(၅) ပတဝနးကျင ေန ရငး ရး (ဇယား - ၃၈)

ယငလအမော မေးစ ော အမ ောငစများရလျင ော ကကာင မေး

စတာလ၊ ောလပဖ လပါေလ။

ကျား၊ မ ရးရာဆငရာ

ကျား၊ မ ရးရာ ဆငရာ

အ ခခအ န

နညးစနစ

အမျးေမးအပစခဖင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

အမျးေမးများရပ ရးရာ ရးကစစများတင ပါဝငမအ ခခအ နေယလ

ရပါေလ။ ပမတးတကပါဝငနငလာ အာင ောလပဖ လပါေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန (ဇယား - ၃၉)

လနခ ောနစအတငး ကျးရာအတငးရ မနးမပျ/ အမျးေမးများ

အား ေေယခဖစဖယ အကကမးဖကမ (ေ) တငကကားမများ ရခပါ

ေလား။ ရခပါ ကမညကေ လပ ဆာငခကကပါေနညး။

လမးပနး ဆကေယ ရး

လျပစစ၊ ဖနး စ ော ဆက

ေယ ရးအ ဆာကအဦ

အ ခခအ န

လမးပနးဆကေယ ရး

အ ခခအ န

လျပစစမး ရရမ

ေတငးအချကအလက

ရယေးစမ

နညးစနစ

ကျးရာေယဇာတ ခမပ

လငယအပစ၊ ရပမရပဖ

အပစများနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

လမးပနးဆကေယ ရးဆငရာ အခကအခ တက ော တလ၊

ော တ အ ရးတကကး ဆာငရကရမာလ။

လာမယ အနာဂတမာ ကျးရာရ ေယယပ ဆာင ရးကဏဍ

တးတကလာမက ေယလ ခမငလပါေလ။

လျပစစမးနငပတေက၍ ကက တ နရေည အခကအခများနင

တးတကလာ စရန ဆာငရကရမည ကစစများ။

ေတငးအချကအလက ရယေးစမနင ပတေက၍ တ ကက နရ

ော အခကအခများ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန

(၁) လမး၊ တတား၊ ေယယ ပ ဆာင ရး (ဇယား - ၄၀ မ ၄၃)

ကျးရာအတငးရ/ ကျးရာေ/ ကျးရာနင ဆကစပ န ော လမး

အမျး အစား၊ လမးအ ခခအ န၊ တည ဆာကခ ောနစနင အေးခပ

နငမများ၊ လမးအရညတက ကာကယရန။

ကျးရာအတငးရ/ ကျးရာနင ဆကစပ န ောတတားများ၏ အမျး

အစား၊ တတား အရယအစား၊ တတားအ ခခအ န၊ တည ဆာကခ

ော ခနစနင အေးခပနငမ တက ကာကယရန။

ကျးရာအတငး အေးခပ န ော ရ ကကာငးေယယ ပ ဆာင ရး

20

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

အမျးအစားများ၊ ခရးအကာအ ဝး၊ ေးစေည ယာဉအမျးအစားနင

ယာဉစးခ၊ ငားရမးခ၊ အေးခပနငမတက ကာကယရန။

ယာဉအမျးအစားအလက ယာဉစးခ၊ ငားရမးခ အ ခခအ န။

(၂) လျပစစမး ရရမ (ဇယား - ၄၄)

ကျးရာရ အမ ောငစများ၏ လျပစစမး ရရနငမ အ ခခအ န။

ေးစေည အမျးအစားအလက ခပခပငေနးေမးမ စနစများ အ ခခ

အ န။

(၃) ဆကေယ ရးနင ေတငးအချကအလက (ဇယား - ၄၅)

ကျးရာလေမ ေတငးအချကအလက လကလမးမမ၊ (ဖနး/ အင

တာနက/ ေတငးစာ/ဂျာနယ စေညခဖင ကာကယရန။

ယဉ ကျးမနင လငယ

များဖ ဖဖး ရး၊

နညးစနစ

လငယအပစ၊ရပမရပဖ

အပစများနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

လငယများ အချနပ တက ေယလ အေးခပ နကကပါေလ။

လငယများ ဖ ဖဖးတးတကဖ ော တလပဖ လပါေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန (ဇယား - ၄၆)

လငယ တက ကာ ကျးရာရ ေယလအပငး တမာ ပါဝငလပကင

ကကပါေလ။ (ောော ရး၊ ော ရးနာ ရး၊ လမ ရး၊ ခါငး ဆာငမ၊

ရးရာ ယဉ ကျးမ ေနးေမး ရး၊ ကျးရာ ဖ ဖဖး ရး စေညခဖင)

လငယများအတက အပနး ခဖမယ နရာ တ ရပါေလား။

လငယများအတက အားကစား လပရားမ အစအစဉများနင အား

ကစားကငး၊ အားကစားပစစညး လကလမးမမ အ ခခအ န၊

လငယများအတက ေတငးအချကအလက၊ ဗဟေတ လကလမးမမ

(အငတာနက၊ စာကကညတက စေညခဖင)

လငယများ၏ အလပအကင အခငအလမး လကလမးမမ အ ခခအ န

ေခကလယမ၊ ပတဝနးကျင

နင ေောဝရငးခမစများ စမ

ခနခမ

ေခက ေက ရာကမ

အ ခခအ န

ပတဝနးကျငနင ေောဝ

ရငးခမစများ စမခနခမ

အ ခခအ န

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

ကျးရာအား အဓကေခကေက ရာကမ တက ော တလ၊ ေယလ

/ ေယ လာကေခက လ ရပါေလ၊

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကအလကများက

ဇယားများခဖင ကာကယရန

(၁) ေခကလယမ (ဇယား - ၈)

မေားစ စာင ရာကမမရ ော ေကကကးရယအ ၆၀ နစနင အေက

ကျား/မ ေယ လာက ရပါေလ။ လကရ ေယလ ရပတည နပါ

ေလ။ မညေည အကအညများ ရရပါေလ။

21

ဆနးစစမညအချက/

နညးစနစ မးခနးများ (Key Questions)

နညးစနစ

ရပမရပဖ အပစနင FGD

ခပလပခခငး

မေားစ/ရပရာ၏ စာင ရာကမမရ ော မေနစမးေများ ကျား/မ

ေယ လာကရပါေလ။ လကရေယလရပတည နပါေလ။မညေည

အကအညများ ရရပါေလ။

အမျးေမးဦး ဆာငေည ဆငးရ ော အမ ောငစ အ ရအတက

ေယ လာက ရပါေလ။

မဆးဖ/တစခလပရေည ဆငးရ ော အမ ောငစ အ ရအတက

ေယ လာက ရပါေလ။

အခခား ဒေေ ကကာခမငစာေား ရာက နေငလပကငေည ဆငးရ

ေည အမ ောငစ အ ရအတက ေယ လာက ရပါေလ။

(၂) ပတဝနးကျငနင ေောဝရငးခမစများ စမခနခမ (ဇယား - ၂၉)

ကျးရာအတက အ ရးကကးေည ေောဝပတဝနးကျင ေနးေမး

ရးဆငရာ အ ကကာငးအရာကစစများက ( တာ တာင ရ ခမ၊ ဖျကပး

နင ရာဂါ၊ ေောဝတရ စဆာနများ၊ စနပစပစစညး စေညခဖင)၊ ေခက

မများ လျာနညးလာ ရးအတက လကရ ဆာငရကမများ။

ခပညေများ၏ ေးကငး

လခခ စတချရမ

လခခ ရးဆငရာ

ဝန ဆာငမ အ ခခအ န

မခငးခဖစပားမ အ ခခအ န

နညးစနစ

ရပမရပဖ အပစနင FGD

ခပလပခခငး

အဓက ဆး နးရမည အ ကကာငးအရာ

လခခ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမရရေည အ ခခအ နက ေယလပါလ။

ကျးရာမာ ေယလ မခငး တ ခဖစ လရပါေလ။

ဆး နးဝငးအဖပးတင အာကပါေတငးအချကလကများ

ကာကယရန

(၁) လခခ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ (ဇယား - ၄၇)

ကျးရာတင ဖနး စေည ဆကေယ ရးဆငရာ အ ဆာကအဦ

များအား လကလမးမမ အ ခခအ န၊

ကျးရာတင ရရနင ော အာမခ အမျးအစားများ၊၊

ကျးရာအတငး လေအ ခခခပ ေောဝ ေးအနတရာယ လျာချ ရး

အစအစဉများ ခပငဆငေားရမ၊

(၂) မခငးခဖစပားမ (ဇယား - ၄၈)

ကျးရာတင ေယလ မခငးမျး အခဖစများပါေလ။ (ခကရန ခဖစမ၊

ခးမ၊ လကနကးမ၊ မးယစ ဆးေးစမ စေညခဖင)

22

အဆင (၅) ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမချကများက ဦးစား ပးေတမတခခငး

FGD မ ရရ ော ေတငးအချကအလကများက ဆနးစစေးေပ၍ ကျးရာဖ ဖဖး ရး

ဗျဟာဇယား ရးဆရပါမည။ ၄ငးဇယားတင ကျးရာလေအား ေခက နေည ခပဿနာများ၊

၄ငးခပဿနာများ ခဖစပားရခခငး၏ အ ကကာငးအရငးအရငး ဇစခမစများ၊ အဟန အတားနင

စန ခါမများစေညတမေည ခဖစနငဖယရာ ခဖရငးနညးလမးနင ဆာငရကရမည စမချကများ

အေပါဝငေည။ ၄ငးဇယားမ စမချကများက ကျးရာ ေ ကျးရာေားများက Preference

Ranking (နစေကလလားမက အ ခခခ၍ အဆငခခခားခခငးနညး) ကအေးခပ၍ ဦးစား ပး

စမချကအား ဦးစား ပးေတမတနငပါေည။

ရညရယချက - စမချကများအား ဦးစား ပးအဆင ေတမတရန။

တက ရာကေများ - အလာ ပါငးစကယစားခပပါဝင ော အကခဖတအမတ ပးေ key informant

(၇ - ၁၀) ဦးခန ရးချယ ဆာငရကမည။

ကကာချန - (၁) နာရ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးအကျး ဆာငက ကည ဆာငရကရန အဆငများ

အဆခပေား ော စမချကများက စာရကကကး ပါတင စာရငးခပစ ရးေားကာ အေေက

၍ဖတခပပါ။ ေ နာက အမတ ပးစနစက အာကပါအတငး ရငးခပပါ -

အမတ ပးေတငးေည စမချကတစခလျင (၁) မ (၁၀) ေ အမတ ပးနငေည။ (၁)

ေည နစေကမ အနညးဆး ခဖစနငဖပး (၁၀) ေည နစေကမ အများဆး ခဖစေည။

ပါဝငေတငး စမချကတငးအတက အမတ ပးရမည။

ရာခစမကနး ရးဆေေည စမချက၏အမညက အေေကဖတခပလက ေညအခါ

ပါဝငေတငးေည အမတ ပးဇယားစာအပတင အမတ ပးရမည။

ရာခစမကနး ရးဆေေည အမတ ပးဇယားစာရကများက စယဖပး စမချကတစခချငး

စအတက ရမတက ပါငးရမည။

စစ ပါငးရမတများက အ ခခခ၍ စမချကများက အဆငေတမတ ပးမည။

ယငးကစစအားလးက ကျးရာေ/ေားများ ရ တင ဆာငရကဖပးေညအခါ ရမတများက

စာရကဖပး ပါတင ရးေငးရမည။ မရငးစာရကများက ရာတငေမးဆညးဖပး ကျးရာဖ ဖဖး ရး

အကျး ဆာငက ဓာတပခဖင မတတမးတငယေားပါ။

23

ဦးစား ပးအဆင ခခခားေတမတခခငး

စမချက

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၁)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၂)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၃)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၄)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၅)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၆)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၇)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၈)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၉)

အက

ခဖတ

အမတ

ပးေ

(၁၀)

စစ

ပါငး အဆင

အဆင (၆) ဥစစာဓနအဆင ေတမတခခငး

ကျးရာေ ကျးရာေားများအားလး ေ ောတေား ော စေတမတချကများက အေး

ခပ၍ အမ ောငစတစစချငးစ၏ ဓနအဆငက ခခခားေည။

ရညရယချက - အမ ောငစတစစချငးစ၏ ဓနအဆင ေတမတခခငးခဖင ဖ ဖဖး ရးစမကနးများ

လပ ဆာငရာတင ောတညမျမကစစက ခဖရငးနငရန။

တက ရာကေများ - ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆ ရးအဖ

ကကာချန - ပေမအဆင (၃) နာရ ၊ ဒတယအဆင (၁) နာရ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးအကျး ဆာငက ကည ဆာငရကရန အဆငများ

ခခခားေတမတရန ဓနအဆငများက အာကပါအတငးရငးခပပါ။

အဆင (၁) - ချာငလညေ

အဆင (၂) - အလယအလတ

အဆင (၃) - ဆငးရေ

အဆင (၄) - အလနဆငးရေ (အခငအလမး နညးပါးေ၊ ေခကလယေ)

အာက ဖာခပပါဇယားကအေးခပ၍ အဆငအလက စနနးေတမတချကများ ဖာေတရန

တကတနးပါ။

အ ကကာငးအရာ

ေတမတစနနး

အဆင ခပ ော

အမ ောငစ

အလယအလတရ

ောအမ ောငစ

မ ခပလည ော

အမ ောငစ

အလနမ ခပလည

ောအမ ောငစ

ခမယာပငဆငမ

အမအ ခခအ န

24

အ ကကာငးအရာ

ေတမတစနနး

အဆင ခပ ော

အမ ောငစ

အလယအလတရ

ောအမ ောငစ

မ ခပလည ော

အမ ောငစ

အလနမ ခပလည

ောအမ ောငစ

ကနေတလပမနင

ဆင ော ပငဆငမ

အဓကစးပား ရး

လပငနး

အမ ောငစ

ေတမတေား ောစနနးများအရ တညေည အမ ောငစများက ဓနအဆငတရာတင

စာရငးခပစရန တကတနးပါ။

ရရ ော ဓနအဆငများအား နာကတစကကမ စ စစပစပခပနလည ေးေပ၍ ကခပား

မများ တစစတစရာရပါက အားလး၏ ေ ောတညချကက နာကဆးရယပါ။

ဆး နးဆးခဖတေညများက မတတမးတင၍ နာကတစ န ခပလပမည ကျးရာလး

ကျတ အစညးအ ဝးတင အများ၏ ေ ောတညချကခဖင အတညခပရန ခဖစပါေည။

ရရခ ော ဓနအဆငစာရငးက ရာလေအားတငခပ၍ ကခပားချကများရပါက အများ

ဆးခဖတချကယ၍ နာကဆး ေ ောတညချက ရယပါ။

အဆင (၇) ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမချက အ ကာငအေည ဖာ ရး အစအစဉ

ဦးစား ပးအဆင ခခခားဖပးခဖစ ော ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမချကများစာရငးက ကျးရာ

ဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆေက ရငးလငးတငခပရန ခဖစပါေည။ ဦးစား ပးအဆင ေတမတဖပး

ောအခါ စမချကအလက လပ ဆာငမည ခနစ၊ ခနမနးကနကျစရတ စေညတက ဆး နးရ

ပါမည။ ဆာငရကမညစမချကများတင ရနပ ငအား စနစတကျ မနကနစာ ခ ဝေးစနငမော

ေ ရာကမ ရပါမည။ ေခဖစ၍ စမချကများအား အ ကာငအေည ဖာရန ရာခစမကနး ရးဆေမ

ကျးရာလေေ အာကပါအတငး ဆး နးတငခပေငပါေည။

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ ဖ စညးခခငး

(က) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ၏ရညရယချက

၁။ ကျးရာလေ၏ လ နမေဝ တးတကမအတက လပငနးများ ဆာငရကရာတင

ကျးရာ လေ၏ ပး ပါငးပါဝင ဆာငရကမရရရန စညးရး ဆာငရကမည။

၂။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးအတက လအပ ော အ ောကအပများရရရန ခပငပအဖ အစညး

များနင ဆကေယ ဆာငရကမည။

၃။ ကျးရာရအဖ အစညးများ၏ အဖ အစညးဆငရာ စမခန ခမစနစနင ဖ ဖဖး ရးကစစများ

အတက ညနငး ဆာငရကမများ ပမ ကာငးမနလာ အာင ဆာငရကမည။

25

(ခ) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ၏ လပငနးများ

၁။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆအ ကာငအေည ဖာခခငးလပငနးက ဦး ဆာငမည။

၂။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများက အ ကာငအေည ဖာရနနင စမခန ခနငရန ကျး

ရာရ လမ ရး၊ စးပား ရးနင အပချပ ရးအဖ အစညးအမျးမျးနင ညနငး ဆာငရက

မည။

၃။ ကျးရာရ လကရအဖ အစညးများ ခငမာ တာငတငးမရရနနင ကျးရာရ ဖ ဖဖး ရး

လပငနးများ ဆာငရကရာတင လအပပါက အဖ ေစများ ေပမဖ စညးရန ကျးရာ

လေက ဦး ဆာငေားမည။

၄။ ဖာေတေား ော ဖ ဖဖး ရးလပငနးများက အ ကာငအေည ဖာရန လအပ ော

အရငးအခမစများက ကျးရာအတငးနင ခပငပမ ရာ ဖရာတင ဦး ဆာငမည။

၅။ လပငနးအ ကာငအေည ဖာမ အာငခမငနငရန ကျးရာတငးရ ေကဆငရာ အဖ

အစညးများက တာဝနနင ေတဂျတ ခ ဝချမတ ပးမည။

၆။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးရနပ ငများက စမခန ခနငရန ကျးရာေဏစာရငး ဖငလစရာတင

ပငလငးခမငောစာ ဆာငရကမည။

၇။ ကျးရာရအဖ အစညးများနင အမ ောငစဝငများက အဖ အစညးဆငရာ ဖ ဖဖး ရး

ကျမးကျငမ၊ အေက မးဝမး ကျာငးလပငနးကျမးကျငမ၊ လပငနးစမခန ခမ စ ော

စမးရညခမငတင ရးလပငနးများ စစဉ ဆာငရကမည။

၈။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနး အ ကာငအေည ဖာမများက ကကးကကပ၊ အကခဖတမည။

၉။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများ အ ကာငအေည ဖာရာတင ခပနလညေးေပနငရန

ကျးရာရ အဖ အစညးများနင ညနငးအစညးအ ဝးက ပမန ကျငးပေားမည။

၁၀။ ကျးရာဖ ဖဖး ရး အ ခခအ နနင ရ လပငနးစဉက ေးေပနငရန ရာလးကျတ

နစပတလညအစညးအ ဝးက ကျငးပမည။

၁၂။ ကျးရာအပစအပချပ ရးမးနင ကျးရာလေေေ ဆး နးချကများနင ေကဆင

ရာ အချကအလကများက ေရ စရန မျ ဝမည။

၁၃။ ကျးလကဖ ဖဖးတးတက ရးဦးစးဌာနနင ေကဆငရာဖမ နယဦးစးဌာနများေ အစ

ရငခစာက ပမန တငခပမည။

၁၄။ ဖပးစးခ ောလပငနးများ ခပခပငေနးေမး ရးနင လပငနးလညပတ ရးအတက

င ရး ကကး ရးနင အဖ အစညးဆငရာ အစအစဉချမက ဦး ဆာငမည။

26

(ဂ) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတဖ စညးပ

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတေည ရး ကာကတင ခမာကေည အဖ အစညးတစရပ

ခဖစဖပး ကျးရာရ အမ ောငစအ ရအတကအလက ကာမတဝငအ ရအတက ကခပား

ေားမည။ ကာမတဖ စညးပမာ အာကပါအတငး ခဖစေည၊

( ကာမတဝငအ ရအတကေည မ ဂဏနးခဖစေငေည။ အမ ခခ ၅၀ မ ၃၀၀ ဝနး

ကျငအတက ကာမတဝင (၇) ဦးမ (၁၃) ဦးေ ဖ စညးနငေည၊ ေးခခားစာ အမ ောငစ

များ ော ကျးရာများအတက ဥကက ဌ၊ ဒဥကက ဌ၊ အတငး ရးမ း၊ တေကအတငး ရးမ း၊

စာရငး ကင− ၁၊ စာရငးကင −၂ စေညခဖင အငအားတးချ ဖ စညးေားနငေည။)

ဥကက ဌ

အတငး ရးမ း

စာရငးကင

ေဏဍာ ရးမး

ောကင (၁)

ောကင (၂)

အဖ ဝငများ

(ဃ) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတဝငများက ရး ကာကတင ခမာကခခငး

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတဝင ရးချယရာတင စဉးစားေင ော အချကများမာ

o ရာအတကအချန ပးနငေ

o ကျးရာတင အ ခခတကျ နေငေ

o အေကအရယ ၁၈ မအေက

o ကျးရာလေက ယကကညအားေားေ

လပငနးများအ ကာငအေည ဖာရာတင ပမေ ရာကနင ရးအတက ကာမတဝင ရး

ချယရာ၌ လငယလကကး၊ ကျးရာရအဖ အစညးအေးေး ကယစားလယများ၊ ကျားမ စေည ခဖင

စလငစာ ေညေငးဖ စညးနငရန စဉးစား ဆာငရကေငပါေည။

(င) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတဝင ရးချယပ

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတဝင ရးချယပ ကျငးပနငရန ကျးရာအပချပ ရးမ း၊ ရာအမ

မး (အပချပ ရးမးမရ ော ရာတင)၊ ရပမရပဖတက ကျးရာလေအား ဦး ဆာင ဆာကေ

ပါမည။ ရးချယပကျငးပပက အာကပါအတငး ကျငးပ ဆာငရကပါမည -

၁။ အနညးဆးတစအမလျင (၁) ဦးနနး ရးချယပ တက ရာကရန ဖတကကားမည။

27

၂။ ရပမရပဖ (ေ) ရာမး (ေ) ကျးရာအကျး ဆာင တစဦးဦးက ကျးရာဖ ဖဖး ရး

ကာမတ၏ ရညရယချကနင လပငနးတာဝနများ၊ ကာမတဖ စညးပ၊ ကာမတဝင

များတင ရရမည အရညအချငးေတမတချကများက ကျးရာလေအား တငခပမည။

၃။ ကာမတဝငလျာေားေအမညစာရငး ဖာေတနငရန ဆယအမစလက ောလညး

ကာငး၊ ရာကကးလျင ရပကကလက ောလညး ကာငး၊ အပစများဖ ၍ အဆခပ အမည

စာရငး တာငးခမည။

၄။ ကာမတဝငများက ေတမတအ ရအတကအရ အဆခပအမညစာရငးများေမ မ ပး

ရးချယ၍ ော လညး ကာငး၊ အများေ ောတ ဆးခဖတချကယ၍ ော လညး ကာငး

ရးချယရမည။ အဆခပ ကာမတဝင အ ရအတကမာ ေတမတအ ရအတက ေက

များ နလျင ၄ငး ကာမတဝငများက မ ပး၍ ေတမတအ ရအတကက ရးချယရန

ခဖစေည။

၅။ ရာလေက ရးချယလက ော အဖ ဝငများက ၎ငးတအတငး ရာေး/တာဝနခမက

၎ငးအဖ ဝငများကယတင ဆာငရကရန ခဖစေည။

၆။ ကာမတဖ စညးဖပးလျင ကာမတဖ စညးပနင အမညစာရငးက ကျးလက ဒေ

ဖ ဖဖးတးတက ရးဦးစးဌာနေ ခပနလည ပးပမည။

အဆင (၈) စးပားဓနအဆင (၃ နင ၄) အမ ောငစများ၏ ဝမးစာဖလမနင အ ကကးတငရမ

အ ခခအ နက တဆ မးခမနးခခငး

ရညရယချက - ကျးရာ၏ ဆငးရအဆငနင အလနဆငးရအဆင အမ ောငစများမ ၃၀%စက

၄ငးအဆငများ၏ ဝမးစာဖလမအ ခခအ နနင ခဖရငးနညးလမးများက ေရရန စစတမး ကာက

ယမည ခဖစေည။ စစတမး ကာကယရခခငး၏အကျးရလဒများမာ -

- အမ ောငစများ၏ ဝမးစာဖလမ အ ခခအ နက ေရခခငးခဖင အစးရအဖ အစညးက

ခဖစ စ၊ အခခားခပငပအဖ အစညးကခဖစ စ ဆငးရ ောမေားစများ၏ ဝမးစာဖလ ရး

လပငနး စမချကများ ဆာငရကရန ဦးစား ပးေညေငးစဉစားလာနငမည ခဖစေည။

- ကျးရာ၏ ဝမးစာဖလမနငပတေက ော ခပာငးလတးတကမအ ခခအ နက တငး

တာရနအတက ယခ ကာကယမညဝမးစာဖလမဆငရာ ကနးဂဏနးများေည အ ခခခ

အချကအလကများအခဖစ အေးခပနငမည။

28

(က) ဝမးစာဖလမ အ ခခအ န (ဝမးစာအတက မ ချးမငားေ စား ောကနငမ)

အချနကာလ အမ ောငစ

အ ရအတက

ခဖရငးေည နညးဗျဟာ ( ခဖရငးနညး တစခစအလက

အမ ောငစ အ ရအတကများက ဖာခပရန)

၃ လ အာက

ဝမးစာဖလမ

အခခားအစာ ခပာငးလစား = ___________

အစာ လျာစား = ___________

အ ောကအပယ = ___________

ချးယ = ___________

လပအားခကကယ = ___________

၃ လနင ၆ လကကား

ဝမးစာဖလမ

အခခားအစာ ခပာငးလစား = ___________

အစာ လျာစား = ___________

အ ောကအပယ = ___________

ချးယ = ___________

လပအားခကကယ = ___________

၆ လ မ ၁၂ လအေ

ဝမးစာဖလမ

အခခားအစာ ခပာငးလစား = ___________

အစာ လျာစား = ___________

အ ောကအပယ = ___________

ချးယ = ___________

လပအားခကကယ = ___________

29

(ခ) ဝမးစာဖလမအ ခခအ နနင အ ကကးတငရမက ဆနးစစ ော မးခနးများ

စဉ အမ ောငဦးစး

အမည

ဓန

ဆင

ဝမးစာဖလမအ ခခအ န ကာကယခခငး

(ေကဆငေည အကကက ခခစရန)

အ ကကးတငမ စစတမး ကာကယခခငး

(မတချကတင ဖာခပေားချကများက

အေးခပရန)

လနခ ော ၁၂ လအတငး ဝမးစာမဖလ၍ ဝမးစာဖလမ (လ)

အ ကကးတင

မ (ရ၊မရ)

မညေေမ

ချးယ

(၁−၇)

မညေညကစစ

အတကေးစ

(၈−၁၃)

အခခားအ

စာ ခပာငး

လစား

လျာ

စား

ချး

အ ော

က အပ

လပ

အားခ

ကကယ

၃ လ

အာ

က

၃−၆

၆−၁၂

၁၀

၁၁

၁၂

မတချက အ ပါငဆင − ၃ အစးရစမကနး − ၆ အဝတအေည၊ နစရာ - ၉ ဝင ငရအလပအကင - ၁၂

ဆမျး (ေ) မတ ဆ − ၁ အစးရေဏ − ၄ အနဂျအ − ၇ ကျနးမာ ရး -၁၀ အခခားပစစညးများဝယယရန- ၁၃

ငတး ချးေ - ၂ ပဂဂလကေဏ − ၅ စားေးရနအတက - ၈ ပညာ ရး - ၁၁

30

၅။ ဖ ဖဖး ရးအတက အ ောကအပခဖစ စမည အ ခခအ န ကာငးများ၊

ရငဆင ကျာလားရမည အဟန အတားများ

(က) ဖ ဖဖး ရးက အ ောကအပခဖစ စမည အ ခခအ န ကာငးများ

ဤအခနးေည ကျးရာဖ ဖဖး ရးအတက အလားအလာနင ခဖစနငဖယရာများက အက

ခဖတဆနးစစ ဖာေတေားေည။ ဤေတငးအချကအလက၊ ေးေငးေခမငမ စတကးအရငး

အခမစများက အာကပါတမ ရရခခငးခဖစေည -

မခငမး စာရကစာတမး အ ောကအေားများ၊

ကျးရာအပချပ ရးမး၊ ဖမ နယဌာနဆငရာ ဝနေမးများနင တငပငညနငးခခငး၊

ကျးရာေ/ေားများနငအတ ဆး နးဆးခဖတခခငး လပငနးစဉတင ကျးရာလေ၊

အပစများနင တငပင ဆး နးခခငး။

ဖ ဖဖး ရးက အ ောကအပ

ခဖစ စမည အ ခခအ န ကာငးများ ရငးလငး ဖာခပချကနင ဝဖနဆနးစစချကများ

ေောဝအရငးအခမစများ စကပျး ခမ - အ ရအတကနင အရညအ ေး

ငါးေတလပမဆငရာ အရငးအခမစ - ကနးတငးနင ပငလယ

ကမးနး၊ ကမး ဝး

ေစ တာဆငရာ အရငးအခမစ

ရ အရငးအခမစ

ဇဝမျးက ကကယဝမ

ေောဝကအ ခခခ ော ခရးေားလပငနး

ခမ ပါ ခမ အာကေယဇာတ- အဖးတန ကျာကမျက၊ ေတတ ၊

ကျာကမး ေး၊ နမးဖတ ကျာက၊ ေနင လမးခငး ကျာက

လာငစာဆနင ဓာတ င

ရာေဥတ အ ခခအ န ပးမ

နရာ ဒေအားခဖင အချကအချာ

ကျမ

အနးအနား ဒေတဝက စးပား ရး လျငခမနစာ ဖ ဖဖးတးတကမ

နင ကကးပားလာမ

လမးပနးဆကေယ ရးအရ အချကအခခာကျမ

တညဖငမ အးချမးမ တရားဥပ ဒစးမးမ

ပဋပကခကကးကကးမားမားမရခခငး

ရာဇဝတမမရခခငး - လယကမ၊ဓားခပမ၊ကကးကကးမားမားမရခခငး

အချငးချငး ေဟဇာတခဖစခခငး၊ လမျးစ ပဋပကခမရခခငး၊

ခခခားဆကဆမမရခခငး၊

လမ ရးအပစများအကကား လးစားချစကကညမ

31

ဖ ဖဖး ရးက အ ောကအပ

ခဖစ စမည အ ခခအ န ကာငးများ ရငးလငး ဖာခပချကနင ဝဖနဆနးစစချကများ

ရးရာနင ယဉ ကျးမ ယဉ ကျးမအ မအနစ ကကယဝမ

စတဝငစားဖယ ေမငးအစဉအလာကကးမ

ေမငးစတဝငစားမေကေနခခငး

ပညာတတနင ကျမးကျင လပေား

များ

ကျမးကျငလပေား

ပညာတတလငယများ

လဦး ရ စးပား ရးဖ ဖဖးရနအတက အေကအ လျာက လဦး ရများ

ေည ရာခဖစခခငး။

လငယဦး ရ များခခငး။

ကျးလကလေနငလမအဖ အစညး

များကကားေတင တညရ ော လမ

ရးဆငရာ အရငးအနး

(Social capital)

ရးရာအစဉအလာနင ညညတမက အ ခခခေည အချငးချငး

ရငးပငး ပပးကညမစနစ ရခခငး။

ကျးရာအဆငဆငရာ အလပအကင ကညေည အစအဖ

ဒေအာဏာပင၊ ပဂဂလကကဏဍနင စးပား ရးလပငနးဆငရာ

အဖ များနင အား ကာငး ော ချတဆကေားရမ

တညဖငမ ကာငးမန ောစမအပ

ချပမစနစ

ဒမက ရစကျငစဉအရ ေးေပဆးခဖတ စမအပချပမစနစ

ဦး ဆာငဦးရကခပနငေညအရညအချငးခပညဝေည ခါငး

ဆာငမ၊ ကျးရာရ အမျးမျး ော အဖ များက တစေားတညး

ခဖစအာင ပါငးစညး စနငစမးရမ

တရားဥပ ဒစးမးမ -ဥပ ဒနငခပဌာနးချကများကလကနာခခငး။

အကျငပျက ခခစားမ ကငးစငခခငး။

တရားဥပ ဒစးမး ရးနငအ ခခကျ ဖဖဖးဖပးခဖစ ော တရားစရင

ရးစနစရခခငး။

အ ခခခအ ဆာကအဦ ကာငးများ

တညရမ

လမးမ၊ လမးေယ၊ ဆပခတတား၊ တတား၊ ပ ဆာင ရးဝန ဆာငမ

ပညာ ရးနငပတေက ော အ ဆာကအအ

ကျနးမာ ရးနငပတေက ော အ ဆာကအအ

ေငတင လျာကပတ ော ကျးလကလေအ ဆာကအအ

ဆကေယ ရး အ ဆာကအအ

ကာငးများတညရမ

မေငးဖနးကနယကနင လကလမးမခခငး

အငတာနက လကလမးမခခငး

လျပစစ စမးအား အ ေးစား ရအားလျပစစ၊ ဆလာ၊ လအားလျပစစ

စန ပစဇဝအမကမ လျပစစဓာတအား ေတယေးစခခငး

မဟာဓာတအားလငးမ လျပစစတးချ ေယတနးခခငး

အငဂျငမရ ော လျပစစ

စျးကက ကာငး လကလမးမမ

(ကနစညပစစညးနင ဝန ဆာငမ

များ စျးကက)

ကျးရာ စျးနငဆင ော အ ခခခအ ဆာကအဦ

စျးကက ေတငးအချကအလက ရရမ

စျးကကနင နးကပမ

32

ဖ ဖဖး ရးက အ ောကအပ

ခဖစ စမည အ ခခအ န ကာငးများ ရငးလငး ဖာခပချကနင ဝဖနဆနးစစချကများ

စျးကကဆငရာ အ ခခခအ ဆာကအဦနင ေယယပ ဆာင

ရး ဝန ဆာငမများအား လကလမးမမ

ေဏနင င ရး ကကး ရးဝန ဆာင

မများအား လကလမးမမ

ဖ ဖဖး ရးေဏလပငနးဝန ဆာငမများအား လကလမးမမ

အ ေးစား ချး ငများက လကလမးမမ

ကျးရာလေမ စမ ဆာငရက ော ငစ၊ င ချးအတက

ဖ ဖဖး ရးရနပ င လကလမးမမ

ပမနလညပတ ဆာငရက န ော ေမဝါယမအေငးများ

(ခ) ရငဆင ကျာလားရမည အဟန အတားများ

ဤအခနးေည ဒေတစခ၏ဖ ဖဖး ရးအတက အ ောကအပခဖစ စမည အ ခခအ န

ကာငးများက အေ ရာကဆး အေးချနငရန ကျာလားရမည အဟန အတားများက ဖာခပမည

ခဖစပါေည။ ဤေတငးအချကအလက၊ ေးေငးေခမငမ၊ စတကးအရငးအခမစများက အာကပါ

တမ ရရခခငး ခဖစေည-

မခငမး စာရကစာတမး အ ောကအေားများ၊

ကျးရာအပချပ ရးမး၊ ဖမ နယဌာနဆငရာ ဝနေမးများနင တငပငညနငးခခငး၊

ကျးရာေ/ေားများနငအတ ဆး နးဆးခဖတခခငး လပငနးစဉတင ကျးရာလေ၊

အပစများနင တငပင ဆး နးခခငး။

ဖ ဖဖး ရးအတက ရငဆင

ကျာလားရမည အဟန အတားများ ရငးလငး ဖာခပချကနင ဝဖနဆနးစစချကများ

ေောဝအရငးအခမစ လကလမးမမ

အကန အေတ

စကပျး ခမလကလမးမမ - ခမယာလကဝယပငဆငခင၊

ခမလတ ခမလပနင အေစ ဖာေတေား ော စကပျး ခမ

များအတက မရငးလငး ော အ ောကအပ ပးမ မရခခငး၊

မညမျ ော ခမယာပငဆငမ

အရညအ ေးနမ စကပျး ခမ - လယယာ ခမများေေ ဆားငန ရ

ဝင ရာကခခငး၊ ခမဆကေဇာနမ ော တာင စာငး၊ ကနး ခမ များ

ကနးတငးပငး ငါးေယဇာတ လကလမးမမ၊ ငါးဖမးလပငနး ရပင

ခင လကလမးမမ အခကအခ၊ ငါးဖမးလပငနးအား လကဝါး

ကကးအပေားခခငး၊ ငါးလပငနးရငကကးများေည ငါးလပငနး

ရငငယများက ခခယလယအငား ချေားမ

ခမ ပါ ခမ အာက ေောဝေယဇာတနင ပတေက၍ အကန

အေတများ (ေ၊ လမးခငး ကျာက၊ အဖးတန ကျာက၊ ေစ

တာ၊ ဇဝမျးက၊ စားကျက)

33

ဖ ဖဖး ရးအတက ရငဆင

ကျာလားရမည အဟန အတားများ ရငးလငး ဖာခပချကနင ဝဖနဆနးစစချကများ

ဒေဆငရာ အခကအခ အနးအနား ပတဝနးကျငစးပား ရး နး ကးမ− လကနကကင

အခငငးပားဖယရာ ဇနနယ ခမတင ဝးလ ခါငေ ော ဒေ

တညရမ

ရာေဥတ အ ခခအ န မ ပးမ မးရာေနးမ နညးပါးခခငး

မး ခါင ောကာလ ကကာရညမ

ေောဝ ေးအနတရာယ ကျ ရာက

လယ ော ဒေ (ရတတရက

ရကကးမ၊ ဆားငန ရ ဝင ရာကမ၊

ဆငကလးမနတငး၊ ငလျင

ဆားငန ရ ဝင ရာကခခငး ကကာင

ခမဆလာအဆငအတနး နမကျခခငး

ဆည ရ၊ ေငး ရ မရရခခငး မးရာေနးမနညးပါးခခငး၊ မး ခါငခခငး

ရအရညအ ေး၊ ဆားငန ရဝင ရာကခခငး

ေငး ရရရနငမ - စမးရည ကာငး ော ေငး ရပပးမစနစ

(ဆည၊ စက ရတင၊ ပက ရတငး၊ လကယကတငး စေညတ

တည ဆာကခခငး)

နညးပညာနင နညးပညာဆငရာ

ဝန ဆာငမများ လကလမးမမ

အေက မးဝမး ကျာငးလပငနးနင ကနေတလပမများ တး

တကရန ကညမည နညးပညာနင နညးပညာဆငရာ ဝန ဆာင

မများအား လကလမးမမမ

စကပျး ရး၊ မးခမ ရး လပငနးများအတက ဖမ နယဌာနဆင

ရာများနငခပငပအဖ အစညးများမ နညးပညာဆငရာ ဝန ဆာင

မများ ရရ ောလညး အလယတက လကလမးမမမ

ချး ငနင င ရး ကကး ရး

ဝန ဆာငမများအား လကလမးမမ

( င ချးလပငနး၊ အာမခလပငနး

ကေ ော)

ငတး ချးစားေများနင အ ေးစား ချး င လပငနးများ၏

အတးနနး ခမငမားခခငး

အ ေးစား င ရး ကကး ရးလပငနးများ မရခခငး (အ ေးစား

ချး င နင အာမခ)

စးပား ရးနင ဖ ဖဖး ရးေဏများတင ချး ငအတက အ ပါင

ပစစညးများ လအပမက တငးကျပေားခခငး

ဖမ ပါရ ေဏလပငနးဝန ဆာငမများေည ကျးရာေ နယ

လည ဆာငရကမ မရခခငး

စးပား ရးနင ဖ ဖဖး ရးေဏများတင ချး ငအတက စာတမး

စာတမးလအပချကရရရန

ဆငးရေား င ချးလေများအတက ခကခခခငး

34

ဖ ဖဖး ရးအတက ရငဆင

ကျာလားရမည အဟန အတားများ ရငးလငး ဖာခပချကနင ဝဖနဆနးစစချကများ

စျးကက လကလမးမမ ခကခခခငး

နင စျးကကမခဖစေနးခခငး

ကျးရာ စျးကက အ ခခခအ ဆာကအဦ၊ နရာနင ေ လာင

ရများ မရခခငး

ကျးလကကနေတလပေများအတက စျးကကအတကအကျ

ကကာင ေငတင ော စျးနနး မရရခခငး

လကဝါးကကးအပ ေနးချပမရခခငး

ဌာနဆငရာမ ကနစညစးဆငးမတင ကနေတခခငး (ရခလျင)

ကျးရာအဆင ဆကေယ ရး

အ ခခခအ ဆာကအဦ လ လာကမ

မရခခငး

ပညာ ရးအေးအ ဆာငနင ဝန

ဆာငမများ လကလမးမမ

ကျနးမာ ရးအေးအ ဆာငနင

ဝန ဆာငမများ လကလမးမမ

လျပစစဓာတအား မလ လာကမ

(ေ) လကလမးမမ မရခခငး

တယလဖနး ဆကေယ ရး မရခခငး

ခပခပငေနးေမးမအတကလ လာက

ောအစအစဉနငအရငးအခမစမရ

ခခငး

ကျမးကျငလပေားများအ နခဖငအလပအာမခချကရရနငေည

စကပျး မးခမ ရးမဟတ ောလပငနးများနင လကမလပငနး

များ လ လာကစာ မဖ ဖဖး ေးခခငး

စန ဦးတေငလပငနးများ ဖ ဖဖးမ နညးပါးခခငး

ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများနင

ကျးရာစမကနး ရးဆခခငးများ

တင ကျးရာေားများ အေးေခဖင

ဆငးရေားအမ ောငစ၊ မနးက

လးနင အမျးေမးများပး ပါငးပါ

ဝငမ အားနညးခခငး

35

၆။ ဖ ဖဖး ရးဗျဟာနင ရညမနးချက ပနးတငများ

အေကပါအခနးတင ကျးရာ၏ ဖ ဖဖး ရးအလားအလာ ကာငးများနင အဟန အတား၊

စန ခါမများက ေခမငဖပး နာက ၄ငးအ နေားနင ချငချန၍ ကျးရာ၏ ဖ ဖဖး ရး ပနးတငက

တည ဆာကရပါမည။ ေ နာက ပနးတငေ ရာက အာင ဆာငရကမညဖ ဖဖး ရးဗျဟာနင

အ ကာငအေည ဖာမည စမကနးများ ရးဆရပါမည။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးဗျဟာအချ နင

အ ကာငအေည ဖာေည စမကနးအချက နမနာအခဖစ အာကပါဇယားတင ဖာခပေား

ပါေည။

ဖ ဖဖး ရး ဗျဟာ စမကနး ( ဆာငရကမည နညးလမး)

၁။ လပငနး ဆာငရကရန အရငးအနး

ရရရန ဆာငရကခခငး

အ ခခအ န ပါ မတည င လ ပးခခငး

အ ေးစား ချး င

ကယအားကယကး ကျးရာေဏ

ကျးရာ လညပတရနပ င

ေငးအားစ ပပးခခငး ( မျး စ၊ ခမကေဇာ)

၂။ အေက မးဝမး ကျာငးေးပစစညး

များ ဖနတး ပးခခငး

ောက ရ ပး ဝခခငးနင ယငလအမော ပပးခခငး

စမးအငခပနခဖည လျပစစမး ပး ရး

ေတငးလာ၊ ဂျာနယ၊ တယလဖနး၊ အငတာနက စေည

ဆကေယ ရး ကနယကကရယာများ

ေငးေကောမးဖ ခဖန ဝခခငး

စပါးေဏ

က လး စာင ရာက ရး ဂဟာ

ေယယပ ဆာင ရးလပငနး

အစားအ ောက ခပခပင ရး

၃။ ဝင ငရ လပငနးများ ရာေအလက အလပဖနတး ပးခခငး

ရးရာအေည ယကလပခခငး

လကမပစစညး ေတလပခခငး

စကပျး ရးနင မပတေက ော လပငနး ( ဆပငညပ၊

စကခပင)

ေစမဟတ ော ေစ တာေကပစစညး ေတယခခငး

တစနငတစပင မးခမခခငး

ေကစဥယျာဉ တည ောငခခငး

၄။ လမစးပား ရးတးတက ရးအတက

အ ဆာကအဦဆငရာ ပပးခခငး

ကျးရာလမး၊ တတား ဆာကလပခခငးနင ေနးေမးခခငး

ခမယာ ဖာေတခခငး

စကပျး ရးအတက အ ေးစားဆည ခမာငးများ

ရ ဝ၊ ရလ ေနးေမးခခငး

36

ဖ ဖဖး ရး ဗျဟာ စမကနး ( ဆာငရကမည နညးလမး)

ကျာငး ဆာကခခငး၊ ခပခပငခခငး

ကျးလက ဆး ပးခနး ဆာကလပခခငး၊ ခပခပငခခငး

လျပစစမး ခဖန ဝခခငးလပငနး (အစးရ ဓာတအားလငး၊

န ရာငခခည စမးအင၊ လစမးအငေး)

ေကစေး အ ဆာကအဦများ

ကျးရာေတကနေ လာငရန၊ တနဖးခမင လပငနးလပရန

နရာ

စျး ဆာကလပခခငး

၅။ ေောဝပတဝနးကျင တညဖငမ ရး

နင ပတဝနးကျငမပျက ေတလပ

ရး

ကျးရာပင ေစ တာစကခငး ေ ောငခခငး

မေားစပင ေစ တာစကခငး ေ ောငခခငး

ကျးရာစမေည လတ ကျာငးကငးနင စားကျက

ေ ောငခခငး

ရေက နရာ ေနးေမးခခငးနင န တာ နရာ

ေနးေမးခခငး

အပငစ စကခငးများ ကာကယခခငး

ကျးရာအ ခခခပ အမကေမးစနစနင ခမ ဆးခပလပခခငး

ကျးရာအ ခခခပ ငါးေယဇာတ ေနးေမးခခငး

၆။ လေအငအားစစညးခခငး၊ ကျမး

ကျငမ တးခမင ရး၊ လမ ရး၊ နငင

ရး၊ ပတဝနးကျင ေောဝ

အနတရာယ ကျ ရာကခခငးတ လျာ

နညး စရန ခါငး ဆာငမစမးရည

နင လမလခခ ရး ကနယက

အား ကာငး စခခငးခဖင လေ၏

ရနးေနငစမး တးတက စ ရး

အေက မးမ ကျမးကျင စခခငး

ကျးလကအ ခခခပအဖ များ ပါ ပါကလာဖပ:

င ကကးဆငရာ စမခန ခမ ကျမးကျငလာ စခခငး

စ ဆာငး ငနင အာမခဝန ဆာငမ

ကျးလက ဒေတင ေောဝအနတရာယ ကကတင ေတ ပး

စနစ ခပငဆငေားရ ရး

ကျးလကအ ခခခပ ခပညေကျနးမာ ရး စာင ရာကမ

ကျးလကအ ခခခပရးရာ ယဉ ကျးမဓ လေနးေမးခခငးနင

စာတတ ခမာက ရးနင ခါငး ဆာငမ၊ ကျမးကျငမ၊

နငငေား ကာငး ပေ ရး၊ ကျား/မ ဆငရာ တနးတညမျ ရး

နင ခါငး ဆာငမ ကျမးကျင ရး။

၇။ ကျးရာဖ ဖဖးတးတက ရး ကစစရပများနင ဗဟအဆငမဝါဒများအကကား

အစအစဉကျ ော ချတဆကမများ

ဤအခနးတင ကျးရာလေအ နနင ခပငပအကအညမပါေ မစမးနငေည အ ကကာငး

အရာများ၊ အခကအခများက ဖာေတတငခပ ေားပါေည။ ေကစစများက ခပည ောငစအဆင

အစးရက မဝါဒအရ ဆာငရက ပးမနင လပငနးဆငရာ ပပးမများ ပးခခငးတက ခပလပရန

37

လအပေကေ တငး ဒေကကးနင ခပညနယအဆင၊ ဖမ နယအဆငတမလညး လပငနးများ၊

အ ကာငအေည ဖာနငရန ဆာငရက ပးမများ ခပလပရန လအပပါေည။ ဤေ ော မဝါဒ

ရးရာနင ပပးမလပငနးအစအစဉများ ချမတ ပးခခငးေည ကျးရာအချအတကော လအပချက

များက ခဖညဆးရနမဟတပ၊ တစနငငလးရ အမျးမျး ော လေအစအဖ များ၏လအပချကက

ခဖညဆညး ပးေကေ ဒေ ရ ခမ ကာခခားေည နရာအမျးမျးတ၏ ဒေအလက ေတေတ

မတမတ လအပချကများကလညး ခဖညဆး ပးပါလမမည။

၈။ စမကနး၊ စမချကများအား အမျးအစားခခခား၍ ဖာခပခခငး

စမကနး၊ စမချကများက တာဝနယ ဆာငရကမ အ ခခခ၍ အမျးအစားခခခားခခငးနင

ရငးနးခမပနမအ ခခခ၍ အမျးအစားခခခားခခငးဟ၍ နစမျးခေားပါေည။ ကျးရာဖ ဖဖး ရး

စမကနး တင စမချကများက ဤေ စနစတကျ ခခခား ဖာခပေည ရညရယချကမာ ကျးရာအ

ဆင၊ ဖမ နယအဆင၊ ခပညနယတငး ဒေကကးအဆငနင ခပည ောငစဆင စေညအဆငအလက

စမကနးများ စမခန ခရာတင ေ ရာကလယက စရနခဖစေည။

တာဝနယ ဆာငရကမအ ခခခ၍ ခခခားခခငးတင ဝနကကးဌာနများ၊ ဦးစးဌာနများအလက

တာဝနယ ဆာငရကရမည စမချကများ ခဖစပါေည။ အဆပါပစခဖင ခခခားေားမက အာက ဖာ

ခပပါဇယားတင ဖာခပေားပါေည။

၁။ စးပား ရး ဖ ဖဖးမ

ခမယာ စမခန ခခခငး

ေးနများ

ခမကေဇာ၊ ပးေတ ဆး

ဆည ခမာငး

ငါးလပငနး

မးခမ ရး

ေစ တာ (စးပားခဖစ ရရညဖမ

ေစ တာ)

ေမဝါယမများ

ေတလပခခငးနင

ကန ချာခပလပခခငး

ကနေယ

ကျးလကအ ခခခပ

စးပား ရးလပငနး

အလပအကင ဖနတး ခခငးနင

စန ဦး တေငမ ဖ ဖဖး ရး

၂။ လေားနင အဖ အစညး

ဖ ဖဖး ရး

ကျနးမာ ရး၊ အာဟာရ

ရနင ေန ရငး ရး၊

တစကယ ရ ေန ရငး ရး

ပညာ ရးနင စာတတ

ခမာကမ

အမယာနင အ ဆာကအဦ

အ ခခချ နေငမ

ရ ခပာငးခ လေအား

ကာကယခခငးနင ခပနလည

နရာချေားခခငး

ယဉ ကျးမ နင အားကစား

လမဆငရာကာကယ ရး

က လးေငယ ဖ ဖဖး ရး

က လးေငယ ကာကယ ရး

ကျား/မတနးတ ရးနငအမျး

ေမးများ စမးရညတက ရး

၃။ ေယယပ ဆာင ရး ဆငရာ

အ ဆာကအဦနင ဝန ဆာငမ

ကနးလမး ပ ဆာင ရး

တတား

ခပညတငး ရ ကကာငး

ပ ဆာင ရး

လ ကကာငး ပ ဆာင ရး

၄။ လျပစစစမးအား

ရအား လျပစစ စမးအား

ဓာတ င စမးအငေး

လျပစစဓာတအား ပးစက

န ရာငခခညေး စမးအင

လအားေး စမးအင

ဇဝပစစညးေး စမးအင

ဒဇယလျပစစဓာတအား ပး

စက

38

ေဏ င ကကးနင အာမခ

ဆငရာ

ခရးေားလပငနး (ပတဝနး

ကျင ေနးေမးေည ခရးေား

လပငနး)

ဓာတေတတ များ

ရနနင ဓာတ င

၅။ ဆကေယ ရး

တယလဖနး ဆကေယ ရး

ရဒယ ဆကေယ ရး

ဆကေယ ရး ကနယက

၆။ ေောဝပတဝနးကျငနင

ေောဝေယဇာတ

ေောဝ ေးဒဏ လျာနညး

ရး

ဇဝမျးက ကကယဝမ

အစအဖ ပင ေစ တာ

ေစ တာ ေနးေမးခခငးနင

ခပနလည ရငေန ကကးေား စ

ခခငး

ခမဆလာ ေနးေမးခခငး

ပျးဥယျာဉ တည ောငခခငး

စန ပစပစစညး ေနးေမးခခငး

၇။ ခပညေနင ကျးရာ

အပချပ ရး

ကျးရာရ အစအဖ

ကျးရာလမ အငအား

တည ဆာကခခငး

အာက ခခအဆင

အစအစဉဆခခငးနင

ေတဂျကတကခခငး

ခပညေလပငနး ကျးရာ

အ ဆာကအဦ

၈။ အများခပညေ ေးကငး

လခခ မ

ဥပ ဒ စးမး ရး

ရလပငနး

မးေတ

ရငးနးခမပနမအ ခခခ၍ အမျးအစားခခခားရာတင −

(၁) ောမနအေးစရတ − ပါဝငေညအေးစရတများမ တစနစအတငးကနဆးေားမည အမျး

အစားများ၊ အဖမတမးလအပ နမည ပစစညးများ၊ လပငနးလညပတ ဆာငရကခခငး၊ ခပခပင

ေနးေမးခခငးတအတက နစစဉခဖညတငး နရမည အမျးအစားများအတက ကနကျစရတ

တ ခဖစပါေည။

(၂) ငလး ငရငး အေးစရတ− ေအေးစရတတင ငလး ငရငး အေးစရတနင စမး ဆာင

ရညခမငတငခခငး အေးစရတ စေညခဖင ေပမခခခားနငေည။

ငလး ငရငး အေးစရတ − ပါဝငေည အေးစရတများမ ရငးနးခမပနလကေည

ေ ောေောဝ ရပါေည။ ၎ငးတေည ပ ေကနကျမညခဖစဖပး လပငနးတစခတင

အရငးအနးအခဖစ ရာကေားမည ခဖစပါေည။ ဥပမာ - လပငနးေးပစစညးများ ၊

ဆာကလပ ရးပစစညးများ၊ (အ ဆာကအဦ ဆာက၊ လမး ဖာကခခငး တတင ေညေငး

ေးစေညပစစညးများ)၊ စကယနတရားများစေညခဖင။

စမး ဆာငရညခမငတင ရး အေးစရတ − နညးပညာဖ ဖဖး ရး၊ အေငးအဖ ဆငရာ ဖ ဖဖး

ရးတအတက ရငးနးခမပနမ ခဖစပါေည။ ဤအေးစရတတင ဖ ဖဖး ရးဆငရာ နညး

39

ပညာပပးမများ၊ အေငးအဖ စစညးတည ဆာက ရး၊ စနစတကျ လညပတရပတည

နငေည အဖ အစညး ခဖစ စ ရးအတက ကနကျ ောစရတများ ပါဝငေည။ ဤစရတ

တင နညးပညာပပး ရး တစကကမော ကနကျမည ပါငးစပညနငး ရးနင စမအပချပမ

စနစများ ပါေနး ရး၊ အဖ အစညး တစခအတက စနစများနင လပေးလပနညးများ

ခပစ ရးအတက ကနကျစရတများ ပါဝငပါေည။ စမး ဆာငရညဖ ဖဖး ရး

ေတဂျကတင စမး ဆာငရည ခမငတင ရးအတက ေောဝအရ ဆကစပ န ော

ေ ောတရားဆငရာ အနစတလပငနးများအတက အေးစရတများလညး ပါဝငပါေည။

(၃) လေားချငးစာနာ ောကေား ော အကအည − ဤေတဂျကေည ေောဝ ေးအနတရာယ

ကကာငခဖစ စ၊ ဒေအတငး ခပနလည ပါငးစညး ရးအတက ကနဦး ပပး ပး ော ကနကျ

စရတမျး ခဖစေည။ ဤအေးစရတတင အစားအစာ၊ ရ၊ ဆးဝါး၊ အမ ဆာကပစစညး၊

အ ရး ပါကျနးမာ ရးနင အာဟာရဆငရာ ပပးမ၊ အပျကအစး၊ အမကေရက ရငးလငး ရး

စေည အဆင ခပစာ အေကရင နေငနင ရးအတက ပပး ပး ော ကနကျစရတများ ပါဝင

ပါေည။

စဉ စမချက ရနပ

ရငးနးခမပနမအရအပစေတမတခခငး(ကျပ)

ောမန

အေး

စရတ

ငလး ငရငးအေးစရတ လေားချငး

စာနာမ

အ ောက

အပ

ငလး င

ရငးအေး

စရတ

စမး ဆာင

ရညခမင

တင ရး

40

၉။ အ ကာငအေည ဖာ ဆာငရကမည အချနကာလ

ကျးရာလေက ဖာေတ ရးဆေား ော ဦးစား ပးစမချကများက အ ကာငအေည

ဖာ ဆာငရကရန စမကနးကာလက ကငးဆငး ဆာငရကချကများအား အ ခခခ၍ ရးဆေား

ပါေည။ ကျးရာဖ ဖဖး ရး စမကနးကာလများက နစစဉ ခပခပင ရးဆပါမည။ စမကနးကာလ

အပငးအခခားများက အာကပါဇယားတင ဖာခပေားပါေည။

စဉ စမချက (Project) ဦးစား ပး

အဆင ၂၀၁၈ ၂၀၁၉ ၂၀၂၀ ၂၀၂၁ ၂၀၂၂

၁၀

၁၀။ စမကနး ကကးကကပစစ ဆးခခငးနင အကခဖတေးေပခခငး

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး အ ကာငအေည ဖာရာတင တးတကမ အ ခခ အ နများအား

စနစတကျကကးကကပ စစ ဆးအကခဖတကကပါမည။ အစကနဦး၌ ပမရးရငးလယက ော နညးလမး

များခဖင ဆာငရကပါမည။ ေမော ရညရယေညအတငး ကကးကကပစစ ဆး အကခဖတေည

လပငနးက ဖပး ခမာက အာင ဆာငရကနငပါလမမည။ ကကးကကပစစ ဆးေးေပရခခငး၏

ရညရယချကများမာ -

41

(က) စမကနးလပငနးများ၏ တးတကမများအား အဖမမခပတ ကကညရ၍ စမခနခရန၊

(ခ) ကျးရာဖဖဖး ရးစမကနး၏ ဖပး ခမာက အာငခမငမများအား လလာခခငးအား

ခဖင ၎ငးတ၏အကျးရလဒများက ကျနပတရငးလငးစာ နားလညေ ော ပါက

လာ စရန၊

(ဂ) ခဖစ ပါလာေည စန ခါမများက ဖာေတေရနငရနနင ဦးစား ပး ခဖရငး

ရမညများက ေတမတ ဆာငရကနငရန၊

(ဃ) ဆာငရက န ော စမကနးအ တ အကက များအ ပါတင အ ခခခ၍ အေးခပ န

ော ဖ ဖဖး ရးဗျဟာက ချနညနငခခငးအားခဖင ေင လျာ ော ဖ ဖဖး ရးစမချက

များက ရးချယ ဆာငရကနငရန၊

(င) ဌာနဆငရာ အဖအစညးများနင အခခားဖ ဖဖး ရး မတဖကအဖ အစညးများေမ လအပ

ော ဖ ဖဖး ရးအကအညများ တတကျကျ ေတမတနငရန တခဖစပါေည။

လေဗဟခပ၍ အားလးပး ပါငးပါဝင ော ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး အ ကာငအေည

ဖာ ောနညးလမးက လကကငကျငေးေညအ လျာက ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများက ကကးကကပ

စစ ဆးေးေပရာတင ကျးရာအတငးရ အဖ အစညးများ၊ အမ ောငစများ တကကကစာ အတ

ပး ပါငးပါဝငလာ စမည အဖ အစညးစနစတစခက ကျးရာတင တည ဆာကေားရပါမည။

ကကးကကပစစ ဆးခခငး

အေးေခဖင ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး၏ လပငနးပငးဆငရာ တးတကမ (physical

progress) နင င ကကးပငးဆငရာတးတကမ (financial progress) တက စနစတကျ ကကးကကပ

စစ ဆးပါမည။ ၎ငးစစ ဆးခခငးက (၃) လပတ အစအစဉခဖင ဆာငရကပါမည။ ကကးကကပစစ ဆး

ခခငးလပငနးက ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ၏ စစဉမခဖင ေကဆငရာ စမကနးလပငနးအလက

တာဝနယ ဆာငရက န ော အဖ အေးေး၊ ကာမတအေးေးတက မမတတာဝနကျရာ ကဏဍ

အလက စစ ဆးေးေပပါမည။

အဖ အေးေး၊ ကာမတအေးေးေည မမတ၏စမကနးဆငရာ ကနဦး ေတငးအချက

အလကများ (Baseline) ရရ အာင ဆာငရကကကပါမည။ ယငးအ ခခခ ေတငးအချကအလက

များကအေးခပ၍ စမကနး၏တးတကမက တငးတာမည ညနးကနး (indicator) များ ဖာေတ

နငပါမည။ (၃) လပတကနဆးချနတငးတင ကာမတနင အဖ အေးေးေည ၎ငးတ၏ ကကးကကပ

စစ ဆး တရမ အစရငခစာ (monitoring report) က ကျးရာလေအစညးအ ဝး၌ အစရငခ

တငခပပါမည။ ဆကလက ညနငး ဆာငရကရမည ကစစများက ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတမ

ဦး ဆာငပါမည။ (၃) လပတ ကကးကကပစစ ဆးမအစရငခစာေည အာကပါအချကများအ ပါ

အ ခခခပါမည။

42

(က) လပငနးပငးဆငရာ တးတကမ (Physical progress)

(၁) စမကနးလပငနးများ လပငနးပငးတးတကမနင ဖပး ခမာကမ အတငးအတာ၊

(၂) အ ကာငအေည ဖာရာတင ကက တရ ော အခကအခ၊ အဟနအတားများ

နင ခပခပငေင ော အဆခပချကများ၊

(၃) ခပခပင ခပာငးလ ဆာငရကရန လအပ ောဖ ဖဖး ရးဗျဟာနငစမချကများ။

( ခ ) င ကကးဆငရာ တးတကမ (Financial progress)

(၁) ငေားနင ငေားမဟတ ော အရငးအနးလအပချကများ စစညးဖပးစးမ

(မလ လျာေားချကနင နငးယဉ၍)၊

(၂) (၃) လပတကနတငရ ော ငေားနင အခခားပစစညးလကကျန၊

(၃) ငေားနင ငေားမဟတ ော အရငးအခမစများ စ ဆာငးရာတင ကက တ

နရ ော အခကအခများ၊ ခပဿနာများ၊

(၄) င ကကးစ ဆာငးခပငဆငမ တးတကရန အဆခပနညးလမးများ။

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတေည (၃) လပတကကးကကပစစ ဆးမအစရငခစာ အနစချပက

ခပစခပငဆငဖပး ေကဆငရာ ကျးရာအပစအပချပ ရးမးနင ဖမ နယဦးစးဌာနများေ ပးပ

ပါမည။ အစရငခစာတင အခကအခနင ရငဆင ကျာလားမများ၊ ကျးရာေ ကျးရာေားများ

ခပ ခပင ခပာငးလ ဆာငရကမည အစအစဉများ၊ လအပ ော အကအည အ ောကအပများ စေညတ

ပါဝငဖပး စာမျကနာ (၂-၃) မျကနာခန ရပါမည။

နစပတလည ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး အကခဖတပ

စမကနးကာလ နစတစနစ ကနဆးချနတင စမကနး၏ တးတကမ အ ခခအ နက ေကစ

ရ ောငစမ ခပနလညေးေပ အကခဖတကကပါမည။ ဤနစပတလည ေးေပ တဆပ၏ ရညရယ

ချကမာ ဆာငရက န ော ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများ၏ တးတကမ အ ခခအ နများက အာကပါ

အဖအစညး/ပဂဂလများအား ဖတကကားအေ ပး တငခပနင ော အခငအလမး ဖနတးနငရန ခဖစပါ

ေည။ ဖတကကားမည အဖအစညး/ပဂဂလများမာ -

(က) ကျးရာအပစအပချပ ရးအဖ

( ခ) ဖမ နယအ ေ ေအပချပ ရးနင အခခားေကဆငရာ ဦးစးဌာနများ၊ အဖ အစညး

များ ( င ကကး ေညဝငေများ၊ ပဂဂလက လပငနးရငများ)

( ဂ) ေတငးမဒယာများ

(ဃ) ဖ ဖဖး ရးအဖ အစညးများ စေညတ ခဖစပါေည။

နစပတလည ကျးရာဖ ဖဖး ရး စမကနးအကခဖတပမ ဖ ဖဖး ရးမတဖက အဖ အစညးများ

နင အခခားပါဝငေကဆငေများေမ အကကခပချက၊ ေးေပချကများ ရယနင ော အခငအလမးက

လညး ရရနငပါမည။ ဤအကကခပချကများခဖင ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနးက လအပေလ ခပနလည

43

ခပငဆင ဆာငရကနငမည ခဖစပါေည။ နစပတလည ကျးရာဖဖဖး ရးစမကနးေးေပပတင

အာကပါအချကများအ ပါ အဓက အ လးေား ဆာငရကပါမည -

(က) စမကနးလပငနးများမ ရရခ ော အဓက လကငငးရလဒများနင အကျးေက ရာက

မများ၊

(ခ) ကျးရာဖ ဖဖး ရးအ ပါ စမချကတစခချငးစ၏ အကျးေက ရာကမများအား

အကခဖတ ေးေပချကများ၊

(ဂ) ဖ ဖဖး ရးစမချကများအား အ ကာငအေည ဖာရာတင ကက တရေည အခကအခ

နင စန ခါမများ၊

(ဃ) ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများ အာငခမင ရးအတက ဗဟအဆငမ ကညအားခဖည

ရမည မဝါဒနင စမကနးအ ောကအပများ လအပမ အ ခခအ န၊

(င) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ဆာငရကမမ ရရ ော ေငခနးစာများ (အခခားရာများနင အခခား

ဒေရာများေ အခပနအလန မျ ဝနငရန)၊

(စ) ေတဂျကရရမနင လ လာကမ အ ခခအ န၊

(ဆ) အကကခပ ေးေပချကများ။

နစပတလည ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး အကခဖတပ အစရငခစာက ကျးရာဖ ဖဖး ရး

ကာမတက အနစချပခပစခပငဆင၍ ကျးရာအပစအပချပ ရးမးေ အစရငခပါမည။ အစရငခ

စာေည စာမျကနာ (၂-၃) မျကနာခန ပါဝင၍ အာကပါအချကများက အဓကေား ဖာခပပါမည။

(က) ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနး ဆာငရကရာတင အဓက အ ရးကကးေည အ ကကာငးအရာနင

စန ခါမများ၊

(ခ) ခပငဆင ဆာငရကရမည အဆခပစမချကများ၊

(ဂ) ေကဆငရာ ဖမ နယဦးစးဌာနများ၊ အဖ အစညးများေမ လအပေည အကအညများ

စေညတ ခဖစပါေည။

၁၁။ နညးပညာဆငရာ အကအည

ယခကေ ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနး ရးဆခခငးနင စမ ဆာငရကစဉ အစကနဦး ကာလ

တင ေတမတကာလတစခခခားအလက (ဥပမာ ၃ လ ေမဟတ ၆ လခခား) မနမန လလာ

စာငကကညခခငးနင အကခဖတခခငးတလပရနအတက နညးပညာအကအညက ဖမ နယအာဏာပင

အဖ အစညးများ/နညးပညာပပး ရးအဖ ေမ ရယနငေည။

44

၁၂။ ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများ အ ကာငအေည ဖာမည နညးလမးနင အစ

အမများ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများ (စမချက လပငနးများ) က ကျးရာလေက ဦး ဆာငစမ

ခနခဖပး ေ ရာက ော အကျးခဖစေနးမများ ခဖစလာရန ကျးရာလေက အဓက တာဝနယ

ရပါမည။

(က) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ၏ အခနးကဏဍ

ကျးရာဖ ဖဖး ရးစမကနးတင ပါဝင ောလပငနးများက အေ ရာကဆး အ ကာငအေည ဖာ

ရနတာဝနမာ ကျနပတ ကျးရာလေ၏ တာဝနခဖစပါေည။ ကျနပတ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ

ေည ပါငးစပညနငး ရးနင စမခနခ ရးတာဝနက အဓကယပါမည။ အဖအစညးအေးေး၊

ကာမတအေးေးအား တာဝနများခ ဝအပနငး၍ ေကဆငရာ စမကနးများ ဆာငရကနငရန

ဦး ဆာငပါမည။ ဥပမာ - မေဆရာအေငးေည ကျးရာမလတနး ကျာငး၏ ပညာ ရး အရည

အ ေး ကာငးမနတးတကရန တာဝနယ ဆာငရက စ၍ လယေမားအဖ က ကျးရာလယယာ

ကနေတလမး အဆငခမငခခငးလပငနးက တာဝနယ ဆာငရက စခခငး ခဖစပါေည။

(ခ) ဖ ဖဖး ရးမတဖက အဖ အစညး

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတက စမချကများက အ ကာငအေည ဖာရာတင ဦး ဆာငစမ

ခနခမက တာဝနယ ဆာငရက ောလညး အခခား ော ဖ ဖဖး ရးမတဖကအဖ များက ရာ ဖဆက

ေယပး ပါငး၍ ကယတငမတတနင ော အကအညများ ရယ ဆာငရကရန ခဖစပါေည။ ဥပမာ-

မေဆရာအေငးေည မလတနးပညာ ရး ေငကကားမ အရညအ ေးတးတက ရး ဆာငရကရန

ဖမ နယပညာ ရးမ းရးနင ချတဆကညနငး ဆာငရကရပါမည။ လယေမားအဖ အစညးကလညး

လယယာကနေတလပငနး အ ောကအကခပလမး အဆငခမငတငရန ဖမနယ ကျးလက ဒေဖ ဖဖး

တးတက ရးဦးစးဌာနတနင ဆကေယ၍ အငဂျငနယာဒဇငးပစနင တကချကမဆငရာ အက

အညများ ရယရပါမည။

(ဂ) ကနေရကနင ဝန ဆာငမ ပးေည အဖ အစညးများ

စမချကလပငနးများ၏ အ ေးစတလပငနးအမျးအစား ဖာခပချကတင တငဒါ ခါယ

ဆာငရကရမညကစစများကလညး တရရပါမည။ ဤလပငနးအမျးအစားများအတက အာကပါ

အဖ အစညး/ပဂဂ လများ၏ ပါဝငမမာ အမနပင လအပပါမည -

(၁) ဆာကလပ ရး၊ ကကးကကပ ရးစေည လပငနးများအတက ကနေရကများ၊

(၂) စကပျး ရး၊ မးခမ ရးစေည ေငတနးများအတက နညးပညာဆငရာနင စမခန

ခမဆငရာ ဝန ဆာငမ ပးေညအဖ များ၊ (နငငတကာဖ ဖဖးမ အဖ အစညးများ၊

ဒေဖ ဖဖး ရး အဖ အစညးများ၊ ပဂဂလကအဖ အစညးများ၊ လေအဖ အစညးများ)

45

ကနေရကနင ဝန ဆာငမ ပးေည အဖ အစညးများက စမကနးလပငနးတင ဖာခပေား

ော ေတေတမတမတကစစများကော ကကးကကပမ ပးမညခဖစဖပး လပငနးတစခလး လမးခခ

ကကးကကပရနမာ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတက တာဝန ပးေား ော အဖ၏ တာဝနော ခဖစပါေည။

အချကစစများတင ကကးကကပ ရးတာဝနမာ ဖမ နယေကဆငရာဦးစးဌာနက တာဝနယပါမည။

ဤကစစမျးတင ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတေည တာဝန ပးေား ော ကာမတက ဦး ဆာင၍

ဖမ နယဌာနဆငရာ အဖ အစညးများနင နးနးကပကပ ပး ပါငး ဆာငရကပါမည။

၁၃။ ကျးရာဖ ဖဖး ရး အ ဆာကအဦများ အေးခပခခငးနင ေနးေမးခခငး

အတက စစညးစစဉမနင င ကကးဆငရာ ဆာငရကမအစအစဉ

ခမနမာနငင ကျးလက ဒေများတင တရ လရ ော ရရညေနးေမးရနလအပေည

ဖ ဖဖး ရးလပငနးများမာ အာကပါအတငးခဖစပါေည။

ကဏဍ လပငနး

စးပား ရးလပငနး ငစ င ချးလပငနး (လညပတရနပ င )

ဆည ခမာငး ရ ပး ရး လျပစစဓာတအား ပးစက

လပငနး

ကျးရာ စျး

စပါးေဏ

လမ ရးဆငရာ

အ ဆာကအအ

ကျာငးအ ဆာကအအ ဆာကလပခခငး

ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန

ရနင ေန ရငး ရး

ကျးရာခနးမ

ဓမမာရ

လျပစစဓာတအား ပးစက

ေားလာ ရးဆငရာ

အ ဆာကအဦ

ဆပခတတား

လေားလမး

တတား

ေောဝပတဝနးကျင

ေနးေမးခခငးလပငနး

ရတားတမ

ရနတ ခမာငး

ကျးရာပငေစ တာ

တည ဆာကဖပး အ ဆာကအဦများက အေးခပရနနင ခပငဆငေမးေနးရနအတက

ေင တာ ော အဖ အစညးဆငရာ အစအစဉနင င ကကးဆငရာ ဆာငရကမအစအမများ ရရန

အတက အ ရးကကးပါေည။ ေမော ရရညတညတခငဖမမရဖပး လပငနးမ အကျးခစားရပါမည။

46

ခမနမာနငင ကျးလက ဒေအ ခခအ နအရ ဖ ဖဖး ရးလပငနး အစအစဉများနင င ကကးဆငရာ

ဆာငရကမက အ ခခခ၍ အာကပါ အဆခပနညးလမးများအတငး ခခခားေားပါေည။

နညးလမး (၁) ေးစေအစအဖ

ေးစေ အစအဖေည ဖ ဖဖး ရးလပငနးများဆငရာ အဖအစညးများအနက အများဆး

တရ ောအစအဖ ခဖစပါေည။ စမကနးလပငနးမ ေက ပါလာေညအကျးက ေးစေအဖ

ေားများမ တကရက ခစားရပါေည။ ဤအဖ တင အဖ ခါငး ဆာင (၁) ဦး၊ င ကာကခေ၊

ငေနး၊ စာရငးကငတစဦးစနင ကျနအဖ ဝငတစဦး (ေမဟတ) နစဦးပါရ ပါမည။ ဥပမာ (၁) -

ဆည ရ ရယေးစေများအဖ အခဖစ ဖ စညးဖပး လပငနးကနကျစရတများခဖစေည ရတခါး အဖင

အပတ လပအားခ၊ ခမာငးခပငဆင ေနးေမးခ၊ ပစစညးဖးနင ေယယပ ဆာငခစရတ တအတက

ေးစေများေမ င ကကး ကာကခခခငးများ ပါရပါမည။ ရဖနရခါ အေးခပေ အချငးချငး အခငငး

ပားမခဖစလျင ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတက ခဖရငး ပးပါမည။ အများအခမငရငး စရနအတက

ဤအဖ က ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတေ င ကကးဆငရာကစစများ အပါအဝင ကစစအဝဝက အစရင

ခစာ တငေငးရပါမည။ အေားတငပ ငက ေဏတင အပနေားရမည။ ( ငပမာဏ မများပါ က

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ၏ စမခနခမ အာကတင ေားရပါမည။ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ

ေည ကျးရာလေ၊ ကျးရာအာဏာပငအဖ အစညးနင တငပင၍ ပ င၏ တစစတတစပငးက

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ပငမရနပ ငတင ေညေငးဖပး တစရာလးအတက အကျးခပ ော လပငနးများ

တင အေးခပပါမည။

ဥပမာ (၂) - စပါးေဏတင အဖ ဝင (၅) ဦးပါ ကာမတခဖင စမခန ခခခငးေည ေ ရာက

ကကာငး တရရပါေည။ ကာမတက ခါငး ဆာင (၁) ဦး၊ စာရငးကင (၁) ဦး၊ ောကင (၁)

ဦးနင အခခား (၂) ဦးမာ အဖ ဝင ခဖစပါေည။ ၎ငးတက ကျးရာမ (ေမဟတ) စပါးေဏအဖ မ

ရးချယပါေည။ စညးမျဉးစညးကမးအ နနင ခပနဆပေညပမာဏက အေးခပေများ အဖ

အစညးမ ေ ောတ ေတမတပါေည။ အများအားခဖင စပါးခပနဆပရေညအတက စပါး စျးနနး

တကမက မေခက စပါ။ အတးနနးက ဆငးရေားမေားစများ၏ ဆပနငေည အတငးအတာ

ခဖင ကာကခေည။ လပငနးစရတအ နနင စပါးကျခပငဆငခ၊ ေယယပ ဆာငခနင အတ၊ တငး

တာငးတ ဝယယရပါမည။ ကာမတမ အဆခပဖပးအဖ ဝငများ၏ ေ ောေားရယကာ ရရေည

အေားတင အတးအပားက အဖ ဝငအေစများေ တးချ ပးပါမည။ ေခပင ရာတင ေခကေက

ရာကလယဆး မေားစများနင ေကကကးရယအများအား လဒါနးပါမည။ ေးစေများအဖ မ

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတေ အဖ ၏ေဏဍာ ရး အ ခခအ နနင လညပတလပ ဆာငမတက

အစရငခပါမည။ ပလျ ငက ကျးရာဖ ဖဖး ရး ငစာရငးတင အပနေားရပါမည။

ဥပမာ (၃) - အခခားေးစေ အစအဖ တစခမာ ကျးရာပငေစ တာ အစအဖ ခဖစပါေည။

အစအဖ ေည လပငနးအစအစဉအရ လပ ဆာငဖပး အကျးအခမတက အဖ ဝငများ မျ ဝခစား

ပါမည။

47

နညးလမး (၂) ေကဝငယကကည ော ောော ရး အ ခခခပအဖ

ခမနမာနငငေည ောော ရးအ ခခခပ အဖအစညးများက ဖ ဖဖး ရးလပငနးများ စမခန ခမနင

တးချ လပ ဆာငမတင ပါဝငလပ ဆာငေည အ လအေရ ော နငငခဖစပါေည။ ဤအဖအစညး

များေည ကျးရာလေက စစညးဖပး ဖ ဖဖး ရးလပငနးများ ဆာငရကကကပါေည။ ေတေည ရနင

ေန ရငး ရး၊ ကျးရာ ငစ င ချးလပငနး၊ စပါးေဏ၊ အစအဖ ပင ေစ တာ၊ ကျးရာမးလငး

ရး စေညလပငနးများက ဆာငရကခခငး၊ ခပငဆငေနးေမးခခငးတက တာဝနယ ဆာငရက

ပါမည။ အမ ဆာငအဖ ေည လပငနး ဆာငရကခခငး၊ ခပငဆငေနးေမးခခငးတက စမခန ခေည

ပငမအဖ ခဖစဖပး ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတက အဖ အစညးများက စမအပချပေကေ အလပလပ

ကကပါေည။

ဤအဖ များ အလပလပပမာ ဥပမာအားခဖင အစအဖ ပင ေစ တာလပငနးတင အမ ဆာင

ကာမတက ေးစေအဖ ဖ စညးရနနင ခမေးစခငရရ အာင လပ ဆာငပါေည။ ခပငပ အဖ

အစညးမ င ကကးနငနညးပညာ ပပးမ ရရ အာင ဆာငရကပါေည။ အဖ ေားများေမ င ကကး၊

လပအား၊ ပစစညးေညဝငမက ရရ အာင ဆာငရကေည။ အလပအမ ဆာငအဖ ၏ ကကးကကပမ

ခဖင အေးခပေများပါဝင ော စမခန ခ ရး ကာမတေည လက တအ ကာငအေည ဖာ ဆာင

ရကေည လပငနးများခဖစ ော ရ လာငး၊ ပါငးေင၊ ခမဆေည၊ ခခကာခခငးနင အခခား

လပငနးများက လပ ဆာငပါေည။

နညးလမး (၃) ကယအားကယကး ငစ င ချးအဖ

ငစ င ချးအဖ ဖ ရာတင စးပား ရးအဆငတဖပး အခပနအလန နားလညမ ရေများ

စဖ လရပါေည။ အနညးဆး (၅) ဦးမ (၁၀) ဦးပါဝငဖပး အချငးချငးယကကညမ တည ဆာကရ

ပါမည။ တစဦးနငတစဦး ယကကညမနင ဆကနယမအရ အခပနအလန အာမခကကရပါေည။ အဖ ဝင

များေည အစအဖ အလက လပ ဆာငခခငး၏ ညညတခခငး၊ တစေားတညးခဖစခခငး၊ အခမငရငး

ခခငး၊ တာဝနခခခငးတက နားလညရပါမည။ ရငေနတကကက ော အဖ ခဖစရနအတက အရည

အချငးရဖပး အဖ က နစနစကာကာ ေကဝငယကကည ောေ ခဖစရမည။ စညးရး ရးမ း၊ စာရငး

ကင၊ ငေနး၊ ောကငနင စာရငးစစ တစဦးစ ရရမည။ ရရညအတက ကျးရာဖ ဖဖး ရး

ကာမတ၊ ရပမရပဖနင အာဏာပငများနင လမ ရးနင စမခန ခမဆငရာ ပပးမများ ရယရပါမည။

အဖေားများ၏ ေ ောတညချကခဖင ဖစညးပဆငရာ ေ ောတညမက ခပစရပါမည။ ပမန

အစညးအ ဝးတကခခငး အချနကာလ ေတမတချကအတငး ပမန ငစခခငး၊ ပမနအရငးနငအတးက

ခပနဆပခခငး စေညတေည ရငေနတကကက ော ငစ င ချး အဖတစဖ၏ အ ရးကကး ော

အဂေါရပများ ခဖစပါေည။ စနစတကျ မတတမးမတရာ ေားရခခငးနင အ ခခခစာရငး ကျမးကျငမ

တေည အဖ ၏အရညအ ေးက ခမငတက စပါေည။

စ ဆာငးရရေည အတး ငေည အဖ၏ အဓကဝင င ခဖစပါေည။ ေ ော အတးနနးေည

ဆငးရေားများ တတနင ော အတငးအတာော ခဖစရပါမည။ ချး ငစစစအကခဖတခခငးက ချးလ

48

ော ရညရယချက၏ ေောဝကျမ၊ ယကကညရမ၊ ခပနဆပနငမတ ပါတင မတည၍ လပရပါ

မည။ အစညးအ ဝးမတတမးအခပင အဓကစာအပ(၄)အပက ေားရရပါမည။ ၎ငးတမာ စ ဆာငး

ငမတတမး၊ ချး ငနင ခပနဆပ ငမတတမး၊ တစဦးချငးစာအပနင အ ေ ေလယဂျာတ ခဖစပါ

ေည။

နညးလမး (၄) စမခန ခ ရး ကာမတ

အချ ော ေတမတချက လပငနးများအတက ကျးရာေည စမခန ခ ရး ကာမတ

ဖ စညးရန လအပပါေည။ ောော ရး အ ခခခပ အဖ အစညးများ ေမဟတ ကျးရာ စျးကေ

ဖ ဖဖး ရး လပ ဆာငမတစရပက လပရန အဖ အစညးတစရပက ဖ စညးရပါမည။

ကျးရာ စျး

အဓကလပ ဆာငမည အဖ အစညးမာ စမခန ခ ရး ကာမတ ခဖစပါေည။ ဤအဖ က

ကျးရာရပမရပဖ၊ ရပရာမ ယကကညကးစားေ၊ စတနာဝနေမးများ၊ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ

မ ကယစားလယတ ပါဝငဖပး ကျးရာအပစအပချပ ရးမးက ဦး ဆာငရပါမည။ စျးဆငများ

နရာချေား ရး၊ အ ဆာကအဦ ဆာကလပခခငး (ယာယ ောမနဆငခနး)၊ ေန ရငး ရး ကစစ

များက စစဉရပါမည။ ကနကျစရတက ကာကခရ ငမ ေးရပါမည။ ပမနအားခဖင ကျးရာ စျး

ဖင ပးခခငးေည ကျးလက ဒေဖ ဖဖးတးတက ရးဦးစးဌာန၏ လပငနးတစခ ခဖစပါေည။

အကယ၍ ကျးရာဖ ဖဖး ရးအစအစဉတင ပါဝငပါက နညးပညာနင င ကကးဆငရာ အကအညတ

ပးနငေည အ နအေား ရပါေည။

ကျးရာအ ဆာကအဦလပငနး

ဆပခတတား၊ လေားလမး၊ ကျးရာမးလငး ရး၊ ကျးလကကျနးမာ ရး ဆး ပးခနး

ကေ ော ကျးရာအ ဆာကအဦဆငရာ လပငနးများတင ေကဆငရာ စမခန ခ ရး ကာမတ

(ေမဟတ) ကျးရာအပချပ ရးအဖ မ စမခန ခ တာဝနယရပါေည။ စမခန ခ ရးအဖ ေည

ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ၊ ကျးရာအပချပ ရးအဖ နင အခခားအဖ များနင တငပငညနငး၍

နငင တာ၊ ကျးရာလေ၊ ပဂဂလကအဖ အစညးနင တစဦးချငးအလရငများေမ င ကကး

စ ဆာငး ကာကခရပါမည။

အခခား ငစ င ချး အစအဖ

ခမနမာနငငတင အစအဖ မျးေည ောော ရး အ ခခခပအဖ များ၊ အေးေခဖင ခရစယာန

ောောဝငတ၏ အစအဖ များတင ခပလပကကပါေည။ ဗဟ င ချးအဖ ပစခဖင ချး ငလပငနးက

လပကကပါေည။ ေရား ကျာငး အလပအမ ဆာငအဖ ၏ စမခန ခမ အာကတင ရာေရာေားများ

ငစကကရန စညးရး ဆာကေဖပး ချး ငေတ ချးခခငး၊ စမခန ခမ အ ေ ေက ဆာငရကကက

ပါေည။ ရနပ ငက အခပညခပညဆငရာ အလရငအဖ အစညးများ၊ ပဂဂလကအဖ အစညးများနင

အေငးေားများ၏ စ ငနင အတး ငတခဖင လညပတပါေည။

49

နညးလမး (၅) ညနကကားချကအရ ဖ ေား ော အဖ များ (ဥပမာ− မေဆရာအေငး)

ညနကကားချကအရ ဖ ေား ော မေဆရာအေငးတင ကျာငးအပကကးမ ဦးစးဖပး ကျာငး

ဆရာ/ဆရာမ၊ ကျာငးေားမေ၊ ရာမရာဖနင ကျးရာအပချပ ရး တာဝနရေတ ပါဝင ေည။

ပဂဂလက စတနာရငများနင ကျးရာေ/ေားများ၏ တတအားေ ရ ေငတငမျတ ော ေညဝင

မမ ရပါေည။ ကျးရာရ လငယအဖ ၊ လကကးအဖ ၊ အမျးေမးအဖ စေညခဖင အားလးပါဝင၍

ကျးရာခပခပင ရးတင လပအားပါဝင ကကပါေည။ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတနင ကျးရာ

အပချပ ရးအဖ တမ တာငးခ ော အကအညက ပးကကပါေည။

နညးလမး (၆) လမ ရးအဖ (ော ရးနာ ရးအဖ )

ဤအဖ ေည ကျးရာ၏ ေးတမးစဉလာအရ တညရခေည ရာေရာေားများ၏ စမးအား

ေကကးပင ခဖစပါေည။ ဆငးရချမးောမ ရး တစရာလး အဖ ဝငများ ခဖစပါေည။ ရနပ င

စ ဆာငးခခငးက လပ ဆာငရမည လပငနး၏ ရညရယချကအရ ကာကခရပါမည။ ဥပမာ−

တစဦးတစ ယာက ေဆးလျင တစရာလးလလမ င (ေမဟတ) ပစစညးက စ ပါငး ေညဝင၍

ဤအဖ မတစဆင ကာယကရင မေားစအား ပးပါေည။ ကျးရာတစခလးမ ဖမ နယေ

ေညဝငရမည င ကကး၊ ေညဝငရမည ကစစများရပါကလညး လတ၏ ချာငလညတတနငမ ပါ

မတည၍ ရာမေတမတေား ော နနးအတငး အမ ောငစများမ ကာကခရပါေည။ အလန

အမငး အခကအခရ ော အချ ော အမ ောငစများကမ ကငးလတခင ပးေားပါေည။ ဤ

ကာကခ ငေည လကငငးကစစတစခတညးအတက ကာကခခခငး ခဖစပါေည။ ရာရ အလာ

အေးေး၊ အစအဖ အေးေးတမ ပါဝငကကပါေည။ ကာကခ ငမာ ခပဌာနးအတညခပေား ော

နနးေားအတငး ခဖစပါေည။ တစခါတစရ ရာအ နခဖင ခပငပ စတနာ အလရငများကလညး

ရာ ဖကကပါေည။

1

နာကဆကတ (၁)

ကျးရာရ တစအမ ောငစအလက အ ခခခအချကအလကများ ကာကယေည ပစ

2

3

4

5

6

1

နာကဆကတ (၂)

ကျးရာဖ ဖဖး ရး အ ောကအကခပ ဇယားများ

(၁) ကျးရာ လမစးပား ရး အ ခခအ န

(က) လဦး ရနင လဦး ရဆငရာ အချကအလကများ

ဇယား ( ၁) လဦး ရနင လဦး ရဆငရာ အချကအလကများ

အေကအပစ ကျား မ စစ ပါငး

၁ နစ အာက နစအရယ

၁ နစမ ၄ နစ အေ ၅ နစ အာကက လးငယ

၅ နစမ ၉ နစ အေ မလတနး ကျာငးေားအရယ

၁၀ နစမ ၁၄ နစ အေ အလယတနး ကျာငးေားအရယ

၁၅ နစမ ၆၄ နစ အေ အလပလပနငေညအရယ

၆၅ နစ အေက ေကကကးရယကကး

စစ ပါငး

စစ ပါငး အမ ောငစ

ရငးခမစ … (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ကျးရာအပစ အပချပ ရးမးရး။

လလာ တရချက။ ။……………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ခ) အလပလပနငေ အငအား

(ခ-၁) လပေားအငအားနင ဝင ငရလပငနး အမျးအစား

ဇယား (၂) လပေားအငအားနင ဝင ငရလပငနး အမျးအစား

စဉ လပငနးများ

အဓက အလပအကင အဓက ဝင ငရ

လပငနးမဟတ ော

အခခားဝင ငရ

လပငနး အခဖစ

လပကငေ (ဦး ရ)

အဓကလပငနး၏ရပ

တညနငမ

(မတချကက

ေချာစာ ဖတဖပး

မနရာတစခကော

ရးရန။)

အမ

ောင

မေားစ

ဝင

လပအား

စကပျးစးပား လပငနးများ

လယယာစကပျး ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

2

စဉ လပငနးများ

အဓက အလပအကင အဓက ဝင ငရ

လပငနးမဟတ ော

အခခားဝင ငရ

လပငနး အခဖစ

လပကငေ (ဦး ရ)

အဓကလပငနး၏ရပ

တညနငမ

(မတချကက

ေချာစာ ဖတဖပး

မနရာတစခကော

ရးရန။)

အမ

ောင

မေားစ

ဝင

လပအား

တရ စဆာန မးခမ ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

ငါးလပငနး ( ရချ/ ရငနငါး/ပစန စ ော ရေတတ ဝါများ ဖမးခခငး၊ မးခမခခငး)

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

ေစ တာလပငနး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော အခခားဝင ငရလပငနးများ

ေတတ တး ဖာ ရး၊ ကျာကေတလပ ရးနင ေောဝရငးခမစများ ေတလပခခငး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

ေတကနလပငနး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

လျပစစ၊ ဓာတ င နင ရ ပး ဝ ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

ဆာကလပ ရး၊ လကေမား၊ ပနးရ လပငနး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

ယာဉ၊ စကကရယာနင တာရညခအမေးပစစညးများ ခပငဆင ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၀

ကျမးကျငပညာရငများ (ဆပင၊ အလခပင၊ အပချပ၊ အငဂျငနယာ၊ ေငတနး ပးေ စေည)

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး

ခမင လတ နမ

3

စဉ လပငနးများ

အဓက အလပအကင အဓက ဝင ငရ

လပငနးမဟတ ော

အခခားဝင ငရ

လပငနး အခဖစ

လပကငေ (ဦး ရ)

အဓကလပငနး၏ရပ

တညနငမ

(မတချကက

ေချာစာ ဖတဖပး

မနရာတစခကော

ရးရန။)

အမ

ောင

မေားစ

ဝင

လပအား

၁၁

လကလ- လကကား ရာငးဝယ ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၂

ဟတယ နင စား ောကဆင လပငနး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၃

ပ ဆာင ရး၊ ေ လာင ရးနင ဆကေယ ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၄

င ချး ဝန ဆာငမ လပငနး (ေဏ နင င ချးခခငး အပါအဝင င ကကးဝန ဆာငမ လပငနး)

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၅

အမခခ ခမ၊ ယာဉ၊ စကကရယာ၊ ရာငးဝယ ငားရမးခခငးနင ဆကစပ ော လပငနးများ

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၆

ခပညေဝန ဆာငမလပငနးများ (အပချပ ရး၊ ကာကယ ရးနင ေးကငးလခခ ရး)

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၇

ပညာ ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၈

ကျနးမာ ရး

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

၁၉

လမ ရး လပငနးများ

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး

ခမင လတ နမ

4

စဉ လပငနးများ

အဓက အလပအကင အဓက ဝင ငရ

လပငနးမဟတ ော

အခခားဝင ငရ

လပငနး အခဖစ

လပကငေ (ဦး ရ)

အဓကလပငနး၏ရပ

တညနငမ

(မတချကက

ေချာစာ ဖတဖပး

မနရာတစခကော

ရးရန။)

အမ

ောင

မေားစ

ဝင

လပအား

၂၀

အမများတင အငားလကလပေများနင အမျးအမည မ ဖာခပနင ော လပငနးများ

ကယပင လပငနး

အလပေမား / ကျပနး

/ ရာေအလက

အလပေမား

၂၁

ခပငပအဖ အစညးများနင ကမပဏများတင လပကငေများ

ကယပင လပငနး ခမင လတ နမ

အလပေမား / ဝနေမး ခမင လတ နမ

စစ ပါငး

ရငးခမစ … (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ကျးရာအပစ အပချပ ရးမးရး။

မတချက။ ။“အခခားဝင ငရလပငနးအခဖစ လပကငေများ” အ ရအတကတင “မေားစဝငလပအား”

ေပမ ေညေငး ကာကယခခငး မခပရပါ။ “ရပတညနငမ (နမ၊ လတ၊ ခမင)” ဆေညမာ ဖာခပပါ

လပငနးတစခတင ကယပငလပငနးလပလေ (ေမဟတ) အလပေမား/ဝနေမးအခဖစ လပကငလေ

များအတက အလပအကငအခငအလမးရရနငမ၊ဝင ငစေည အ ခခအ နက ဆလပါေည။ ဥပမာ -

“စကပျး ရး” ကဏဍ ၏ “ကယပငလပငနး”တင ရပတညနငမ “ခမင” ဆပါက အဆပါလပငနးတင

ကယပငလပငနး တစခ လပကငရန အခငအလမးများ နေညဟ ဆလပါေည။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ခ-၂) လပငနးနင ကျား၊ မအလက အနညးဆးနင အများဆး လပအားခနနးေား

ဇယား (၃) လပငနးနင ကျား၊ မအလက အနညးဆးနင အများဆး လပအားခနနးေား

# အလပအကင ရတက

အများဆး (ကျပ) အနညးဆး (ကျပ)

ကျား မ ကျား မ

၁ လယယာစကပျး ရး နစား

၂ တရ စဆာန မးခမ ရး နစား

5

# အလပအကင ရတက

အများဆး (ကျပ) အနညးဆး (ကျပ)

ကျား မ ကျား မ

၃ ငါးလပငနး ( ရချ/ ရငန ငါးဖမး

ခခငး၊ မးခမခခငး) နစား

ေတတ တး ဖာ ရး၊ ကျာကေတ

လပ ရး နင ေောဝရငးခမစများ

ေတလပခခငး

နစား

၅ ေတကနလပငနး နစား

၆ ဆာကလပ ရး၊ လကေမား၊

ပနးရလပငနး နစား

၇ ယာဉ၊ စကကရယာ၊ အမေးပစစညး

များ ခပငဆင ရး နစား

၈ လကလ-လကကား ရာငးဝယ ရး နစား

ကျမးကျငပညာရငများ (ဆပင၊

အလခပင၊ အပချပ၊ အငဂျငနယာ၊

ေငတနး ပးေ စေည)

နစား

၁၀ ဟတယနင စား ောကဆင

လပငနး နစား

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ အမျးေမး အပစ၊ လယေမား အပစ။

မတချက (၁) လခစား အလပေမားများ၏ တစရကဝင င = (လစာ ÷ ၂၂.၇၅)

(၂) နာရတကခဖင ရ ော အလပေမားများ၏ တစရကဝင င = (တစနာရဝင င × ၈)

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဂ) ေောဝရငးခမစများ

(ဂ-၁) စကပျးနင ော ခမဧရယာ

ဇယား (၄) ကျးရာ၏စကပျး ခမ ပငဆငမ

ခမအမျးအစား ဧရယာ (ဧက) ခမဆလာ အရညအ ေး (မနရာတစခကော ရးရန)

လယ ခမ ကာငး ေင ည

ယာ ခမ / တာငယာ ခမ ကာငး ေင ည

ဥယျာဉခခ ခမ ကာငး ေင ည

ကငး/ကျနး ခမ ကာငး ေင ည

6

ခမအမျးအစား ဧရယာ (ဧက) ခမဆလာ အရညအ ေး (မနရာတစခကော ရးရန)

ဓန တာ ခမ ကာငး ေင ည

စားကျက ခမ ကာငး ေင ည

ခမလတ ခမလပ ကာငး ေင ည

စစ ပါငး

ရငးခမစ … (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ၊

(၃) လယယာ ခမစမခနခ ရးနင စာရငးအငးဦးစးဌာန၊ (၄) ကျးရာအပစ အပချပ ရးမးရး။

မတချက။ ။ ခမလတ ခမလပ ဆေညမာ ယခငက ေးစားခယလပကငလာခဖပး အ ကကာငးအမျးမျး

ကကာင စနလတေားေည ေးစားခယလပကငေမရ ော စကပျး ရး (ေ) မးခမ ရးလပကငနငေည

ခမနင နငင တာက ေးေနလျာေားေတမတေည ခမများက ဆေည။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဂ-၂) ဓာတေတတ နင အခခားေောဝရငးခမစများ

ဇယား (၅) ဓာတေတတ နင အခခားေောဝရငးခမစများ

အမျးအစား

ကျးရာနင အနးပတဝနးကျငတင

ေောဝအတငး တရနငမ

(မနရာတစခကော ရးရန)

အေးချနငမ

(မနရာတစခကော ရးရန)

ေတတ နင အခခားတငးေကေယ

ဇာတများ (ဓာတ င ၊ ရန၊

ကျာကမျက စေည။)

များ ေင နညး မရ လယ ခက အေးမခပနငပါ

ကျာက၊ ေ၊ ကျာကစရစ

စေညများ များ ေင နညး မရ လယ ခက အေးမခပနငပါ

ေောဝ အပငမျးစတများ

(နားစာ၊ ဆးေကဝငအပငများ) များ ေင နညး မရ လယ ခက အေးမခပနငပါ

ေောဝ တရ စဆာနမျးစတများ များ ေင နညး မရ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ ေစ တာဦးစးဌာန၊ အ ေ ေအပချပ ရး

ဦးစးဌာန။

7

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဃ) ဥစစာဓနအဆင အ ခခအ န

ဇယား (၆) ဥစစာဓနအဆင အ ခခအ န

အ ကကာငး အရာ

ေတမတစနနး

အဆင ခပ ော

အမ ောငစ

အလယအလတရ

ောအမ ောငစ

မ ခပလည ော

အမ ောငစ

အလနမ ခပလည

ောအမ ောငစ

ခမယာပငဆငမ

အမအ ခခအ န

ကနေတလပမနင

ဆင ော ပငဆငမ

အဓကစးပား ရး

လပငနး

အမ ောငစ

ရငးခမစ … (၁) ကျးရာလးကျတ အစညးအ ဝးခပလပခခငး။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(င) ေခကလယမ

(င-၁) ဝမးစာ ဖလမ

ဇယား (၇) ချးငားခခငးမရေ တစ နလျင အနညးဆး နစနပစားနငေည အမ ောငစများ (ဥစစာ

ဓနအဆင “၃” နင “၄” အမ ောငစ ပါငး၏ ၃၀ ရာခငနနးစ)

အချနကာလ အမ ောငစ

အ ရအတက

ခဖရငးေည နညးဗျဟာ ( ခဖရငးနညး တစခစအလက

အမ ောငစ အ ရအတကများက ဖာခပရန)

၃ လ အာက အခခားအစာ ခပာငးလစား = ___________

အစာ လျာစား = ___________

8

အချနကာလ အမ ောငစ

အ ရအတက

ခဖရငးေည နညးဗျဟာ ( ခဖရငးနညး တစခစအလက

အမ ောငစ အ ရအတကများက ဖာခပရန)

ဝမးစာဖလမ အ ောကအပယ = ___________

ချးယ = ___________

လပအားခကကယ = ___________

၃ လနင ၆ လကကား

ဝမးစာဖလမ

အခခားအစာ ခပာငးလစား = ___________

အစာ လျာစား = ___________

အ ောကအပယ = ___________

ချးယ = ___________

လပအားခကကယ = ___________

၆ လ မ ၁၂ လအေ

ဝမးစာဖလမ

အခခားအစာ ခပာငးလစား = ___________

အစာ လျာစား = ___________

အ ောကအပယ = ___________

ချးယ = ___________

လပအားခကကယ = ___________

ရငးခမစ..ဥစစာဓနအဆင “၃” နင “၄” အမ ောငစ ပါငး၏ ၃၀ ရာခငနနးစအားစစတမး ကာကယခခငး။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(င-၂) ကည စာင ရာကမ အေးလအပ ော အပစများ၏ ေခကလယမ အ ခခအ န

ဇယား (၈) ကည စာင ရာကမ အေးလအပ ော အပစများ၏ ေခကလယမ အ ခခအ န

အ ကကာငးအရာ ကျား မ ပါငး

မေားစ စာင ရာကမမရ ော ေကကကးရယအ ၆၄ နစနငအေက

မေားစ/ရပရာ၏ စာင ရာကမမရ ော မေနစမးေည ပဂဂလ

အမ ောငစ အ ရအတက

ဆငးရ၍မေားစဦး ရများေည အမျးေမးဦး ဆာင အမ ောငစ

ဆငးရ၍မေားစဦး ရများေည မဆးဖ/ တစခလပ အမ ောငစ

အခခား ဒေေ ကကာခမငစာ ေား ရာက နေငလပကင နေည

ဆငးရေည အမ ောငစ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

9

လလာ တရချက။ ။…………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(င-၃) ကျးရာ၏ ေခကေက ရာကလယမ အ ခခအ န

ဇယား (၉) ကျးရာ၏ ေခကေက ရာကလယမ အ ခခအ န

စဉ ေခကလယမ အမျးအစား ေခကလယမ (မနရာတစခကော ရးရန)

၁ စားနပရကခာ မဖလမ ခမင လတ နမ မရ

၂ ေောဝရငးခမစ ရားပါးမ ( ခမ၊ စကပျး ရ) ခမင လတ နမ မရ

၃ ရကကးခခငး ခမင လတ နမ မရ

၄ မး ခါငခခငး ခမင လတ နမ မရ

၅ အ အးလနကခခငး ခမင လတ နမ မရ

၆ မနတငး ခမင လတ နမ မရ

၇ ငလျင ခမင လတ နမ မရ

၈ မး ေး ခမင လတ နမ မရ

၉ ဆားငန ရဝင ခမ ခမင လတ နမ မရ

၁၀ ခမဖပခခငး၊ ခမဆလာ ပျကယငးမ ခမင လတ နမ မရ

၁၁ ေစ တာခပနးတးခခငး ခမင လတ နမ မရ

၁၂ ငကဖျား ရာဂါ ခမင လတ နမ မရ

၁၃ တေ ရာဂါ ခမင လတ နမ မရ

၁၄ ကယခအားကျဆငးမ ရာဂါ ခမင လတ နမ မရ

၁၅ ခပညတငး ပဋပကခ ခမင လတ နမ မရ

၁၆ တရ စဆာန ကးစက ရာဂါ ကျ ရာကမ ခမင လတ နမ မရ

၁၇ လကနကးခခငး ခမင လတ နမ မရ

၁၈ ဝးလ ခါငေ/လမးပနး ဆကေယ ရး

ခကခ စေည ခမင လတ နမ မရ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

10

(င-၄) ေခကေက ရာကမ ခရနငေညေများ

ဇယား (၁၀) ေခကေက ရာကမ ခရနငေညေများ

စဉ ေခကေက ရာကမ ခရနငေညေများ ေခကလယမ (မနရာတစခကော ရးရန)

၁ လငယ ခမင လတ နမ မရ

၂ အမျးေမး ဦး ဆာငေည ဆငးရေည အမ ောငစ ခမင လတ နမ မရ

၃ ဆငးရေား တာငေ ခမင လတ နမ မရ

ေောဝ ေးဒဏ ဆးရားစာ ကျ ရာကနင ော

အမ ောငစ/ ကးစက ရာဂါ ေ ခပာ ော ဒေတင

နေငေ

ခမင လတ နမ မရ

၅ ခမစကမး ေး နေငေများ ခမင လတ နမ မရ

၆ မ တာတဆမခဖစနင ခခများ ော နရာ (Prone to

accident) တင နေငေများ ခမင လတ နမ မရ

၇ ခပညတငး နရပစန ခာ ရ ခပာငးခရေများ (IDP) ခမင လတ နမ မရ

၈ ခမနမပငး နေငေများ ခမင လတ နမ မရ

၉ ငါးကနပငရငများ ခမင လတ နမ မရ

၁၀ လကလပလကစားများ၊ ကျပနးများ ခမင လတ နမ မရ

၁၁ လနညးစလမျးများ ခမင လတ နမ မရ

၁၂ ဒေတငးပဋပကခ ဧရယာတင နေငေများ ခမင လတ နမ မရ

၁၃ နယစပ ဒေတင နေငေများ ခမင လတ နမ မရ

၁၄ ရတငးလပေားများ ခမင လတ နမ မရ

၁၅ လညလညေားလာ၍ စျး ရာငးေများ ခမင လတ နမ မရ

၁၆ နရပခပန အ ခခချေများ ခမင လတ နမ မရ

၁၇ ရ ခပာငးလပေားများ ခမင လတ နမ မရ

၁၈ ကား မာငးဖပး အေက မးေများ ခမင လတ နမ မရ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

မတချက။ ။ ေခကနငမ အနတရာယ နမ၊လတ၊ခမင ေတမတရာတင ပေမဦးစာ မမ ကျးရာတင

ေခကမခရနငေညေများ ေတမတပါ၊ ေ နာက ၄ငး ပဂဂများအလက ေခကနငေည

အနတရာယအမျးအစား ဖာခပ၍ နမ၊လတ၊ခမင ေတမတရနခဖစေည။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

11

(၂) ကျးရာ၏ လကရ ဖ ဖဖး ရး အ ခခအ န

(က) ဖ ဖဖး ရးအဖ အစညးများ အ ခခအ န

(က-၁) ကျးရာတငးရ လေအ ခခခပ အဖ အစညးများ

ဇယား (၁၁) ကျးရာတငးရ လေအ ခခခပ အဖ အစညးများ

စဉ အဖ အစညး

အမည

အမျးအစား

(မနရာတစခ

ကော

ရးရန)

အဖ ဝငဦး ရ

လပငနးတာဝန

(အနညးဆးတစခနင အေက

ရးနငေည။)

စမး ဆာင

နငမ

(မနရာတစ

ခ ကော

ရးရန)

ကျား မ ပါငး

၁ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

၂ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

၃ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

၄ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

၅ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

၆ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

12

စဉ အဖ အစညး

အမည

အမျးအစား

(မနရာတစခ

ကော

ရးရန)

အဖ ဝငဦး ရ

လပငနးတာဝန

(အနညးဆးတစခနင အေက

ရးနငေည။)

စမး ဆာင

နငမ

(မနရာတစ

ခ ကော

ရးရန)

ကျား မ ပါငး

၇ ၁ ၂ ၃

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊လမဖ ဖဖး ရး

လခခ ရးနင ကာကယ ရး

ကာငး

ေင

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ အမျးေမး အပစ။

အပစအမျးအစား

(၁) စးပား ရးအ ခခခ ောအပစ- လယေမားအဖ ၊ ငစ င ချးအဖ စေည။

(၂) လမ ရးအဖ - ဥပမာ - အမျးေမးအဖ ၊ လငယအဖ ၊ ကယေကယေအဖ ။

(၃) ောော ရးနင ယဉ ကျးမအဖ ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(က-၂) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ဆာငရက န ော ခပငပအဖ အစညးများ

ဇယား (၁၂) ကျးရာဖ ဖဖး ရး ဆာငရက န ော ခပငပအဖ အစညးများ

စဉ အမည အဖ အစညး အမျးအစား

(မနရာတစခကော ရးရန)

အဖ အစညး၏ လပငနးတာဝနများနင

အစအစဉ

(အနညးဆးတစခနငအေက ရးနငေည)

၁ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊ လမဖ ဖဖး ရး

၂ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊ လမဖ ဖဖး ရး

၃ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊ လမဖ ဖဖး ရး

13

စဉ အမည အဖ အစညး အမျးအစား

(မနရာတစခကော ရးရန)

အဖ အစညး၏ လပငနးတာဝနများနင

အစအစဉ

(အနညးဆးတစခနငအေက ရးနငေည)

၄ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊ လမဖ ဖဖး ရး

၅ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊ လမဖ ဖဖး ရး

၆ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇

ပညာ ရး င ကကး

ကျနးမာ ရး ောော ရး

စကပျး မးခမ ရး

ော ရး/နာ ရး၊ လမဖ ဖဖး ရး

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

မတချက။

(၁) ောော ရးနငပတေက ောအဖ အစညး (ခပညတငး/ ခပညပ) (ဥပမာ − ဓမမစကးလ ဖာင ဒးရငး၊

Christian Aid Missions စေည)

(၂) အစးရမဟတ ောအဖ အစညး (ခပညတငး/ခပညပ) (ဥပမာ − Care International, Save the

Children, Gret, Pact Myanmar စေည)

(၃) အရပေကလမအဖ အစညး

(၄) နငငအများ၏ ရနပ ငခဖင ဆာငရက ော ဖ ဖဖး ရး အဖ အစညးများ (ဥပမာ-ကလေမဂဂအဖ ၊

ကမဘာေဏ၊ အာရဖ ဖဖး ရးေဏ)

(၅) နငငတစခ၏ ရနပ ငခဖင ဖ စညးေား ော ဖ ဖဖး ရး အဖ အစညးများ (ဥပမာ GIZ, UKAid,

USAid, စေည)

(၆) ပရဟတအဖ (ခပညတငး/ ခပညပ)

(၇) ပဂဂလကအဖ အစညးများ

နငင တာမ ဒေအကျး၊ ခပညေအကျးက ေ ရာကစာေမး ဆာငနင စရနအလငာ ဥပ ဒ၊ နညးဥပ ဒ၊

လမးညနချကများခဖင ခပဌာနးကာ ဖ စညး ပးေား န ော အဖ အစညး၊ အေငးအဖ များ (ဥပမာ -

ေမဝါယမဦးစးဌာန၏ ေမဝါယမအေငး၊ ကျးလက ဒေဖ ဖဖးတးတက ရး ဦးစးဌာန၏ ခမစမး ရာင

စေည) တက ဤဇယားတင ေညေငး ဖာခပခခငး မခပပါရန။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

14

(ခ) စးပား ရးနင အေက မးမ အ ခခအ န

(ခ-၁) ေးနေတလပ ရး

(၁) စကပျး ခမပငဆငမ

ဇယား (၁၃) ကျးရာ၏စကပျး ခမ ပငဆငမ၊ ခမယာပငဆငေည အမ ောငစ

စဉ ခမပငဆငမအရယအစား အမ ောငစ အ ရအတက ဖ ဖဖး ရးအခမင ေတမတချက

၁ ခမယာမ ခမမယာမ

၂ ၂.၅ ဧက အာက ဆငးရေား တာငေ

၃ ၂.၅ ဧကမ ၅ ဧက ကကား တာငေငယ

၄ ၅ ဧကမ ၁၂.၅ ဧက ကကား တာငေလတ

၅ ၁၂.၅ ဧက အေက တာငေကကး

ကျးရာရအမ ောငစ စစ ပါငး

ရငးခမစ … (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ကျးရာအပစ အပချပ ရးမးရး။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၂) အစးရနင ပဂဂလက ရအရငးအခမစများမ ရေငးနငေည ဧရယာ

ဇယား (၁၄) ကျးရာ၏ ရအရငးအခမစနင ရေငးဧရယာ

စဉ အရငးအခမစ ရ ောက

(ဧက)

ရရရနငမ

တစနစပတလး/ ရာေအလက

(မနရာ တစခကော ရးရန)

လ လာကမ (ရ/မရ)

(မနရာတစခကော ရးရန)

၁ ဆည တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

၂ ရလဆည တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

၃ ခမစ ရတင

စမကနး

တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

၄ ရေငး ခမာငး တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

၅ အဝစတငး တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

၆ လကငင

ရတငး

တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

၇ စမစမး ရ တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

15

စဉ အရငးအခမစ ရ ောက

(ဧက)

ရရရနငမ

တစနစပတလး/ ရာေအလက

(မနရာ တစခကော ရးရန)

လ လာကမ (ရ/မရ)

(မနရာတစခကော ရးရန)

၈ ချာငး ရ တစနစပတလး ရာေအလက

မ ခဖဆပါ ရ မရ မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ၊ (၂) ဆည ခမာငးဦးစးဌာန၊ စကပျး ရး

ဦးစးဌာန။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၃) အဓကေးနများနင အေကနနး

ဇယား (၁၅) အဓကေးနများနင အေကနနး

ေးန

စစ

ပါငး

စက

ဧက

တစဧက အေကနနး

ေးန

စကပျး

ေည

ကာလ

ေငးအားစ

လအပချက

(မနရာတစခက

ော ရးရန)

အခမတ

ရရနငမ

(မနရာတစခက

ော ရးရန) ယနစ

အနညး

ဆး

အများ

ဆး

ပျမး

မျ မ ေ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ခမင လတ နမ ခမင လတ နမ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

16

(၄) လယယာေး စကကရယာများ

ဇယား (၁၆) ကျးရာ၏ စကပျး ရးေး ကရယာများ ပငဆငမ

စကအမျးအစား တစဦးချငး

ပင ရာပင အဖ ပင

ငားရမးလပကင န ော တာငေ

အ ရအတက

ေနစက

လကတနးေနစက

အ စချ ကရယာ

ရတေမး ခ လစက

ရတေမးစက

ခ လစက

ရစပစက

ခခနငး ရတငစက

ခမကရတစက

ရငးခမစ… (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၅) ေးနအေကနနး တး စရနအတက အခငအလမးများ

ဇယား (၁၇) ေးနအေကနနး တး စရနအတက အခငအလမးများ

အခငအလမး

ဖာခပချက/ရငးလငးချက

(မနရာတစခကော ရးရန။ ဇယား ၁၇ နင ၁၈ က ချတဆက

စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန မလအပဟ ယဆ ော

အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ” ဟ ော အကကက ရးရန။)

ေောဝ ရ ခမရာေဥတ အ နအေား အလန ကာငး ကာငး ေငတငမျတ မ ခဖဆပါ

လယယာ ခမ အေးချနငမ အလန ကာငး ကာငး ေငတငမျတ မ ခဖဆပါ

စကပျး ရ အရငးအခမစ ပါများ အေငအတငရ မ ခဖဆပါ

ချး ငနင င ကကးဝန ဆာငမ အလယတကရေည ရေည မ ခဖဆပါ

ေးနမျး စ ရရနငမ မျး ကာငးမျးေန များက လယကစာ ဝယယနငေည

ေးနမျး စများ ဝယယရရနငေည မ ခဖဆပါ

ေောဝ ခမ ဆး / အာဂနစ ခမကေဇာ

နင အခခား အာဂနစ ေငးအားစများ လယကစာဝယယ/ရနငေည ဝယယရနငေည မ ခဖဆပါ

ဓာတပးေတ ဆး၊ ဓာတ ခမကေဇာနင

အခခား ဓာတ ဗဒ ေငးအားစများ လယကစာဝယယ/ရနငေည ဝယယရနငေည မ ခဖဆပါ

17

အခငအလမး

ဖာခပချက/ရငးလငးချက

(မနရာတစခကော ရးရန။ ဇယား ၁၇ နင ၁၈ က ချတဆက

စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန မလအပဟ ယဆ ော

အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ” ဟ ော အကကက ရးရန။)

လပေားရရနငမ အလယတက ရနငေည ရနငေည မ ခဖဆပါ

နညးပညာ၊ အပချပ ရး ပငးဆငရာ

ဝန ဆာငမများ အလယတက ရနငေည ရနငေည မ ခဖဆပါ

ေးန စျးကကနင ကနေယမ ေးနများက လယကစာနင စျးနနးမနကနစာခဖင ရာငးချနငေည

ေးနများက ရာငးချနငေည မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ၊ (၂) ေကဆငရာဖမ နယအစးရဦးစး

ဌာနများ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၆) ေးနေတလပမအတက ခပဿနာနင အခကအခများ

ဇယား (၁၈) ေးနေတလပမအတက ခပဿနာနင အခကအခများ

ခပဿနာနင အခကအခများ

ဖာခပချက/ရငးလငးချက

(အနညးဆးတစခနင အေက ရးနငေည။ ဇယား ၁၇

နင ၁၈ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန

မလအပဟ ယဆ ော အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ”

ဟ ော အကကက ရးရန။)

ေောဝ ရ ခမရာေဥတ အ နအေား ခမဆကေဇာမ ကာငး ရာေဥတမမန မ ခဖဆပါ

လယယာ ခမ အေးချနငမ

လယယာ ခမတးချ နငမမရပါ

လယယာ ခမဆးရးမများေည

လယယာ ခမဆးရးမ အေငအတငရေည

ပလပ ခမများရေည

ပလပ ခမအေငအတငရေည မ ခဖဆပါ

စကပျး ရ အရငးအခမစ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

ချး ငနင င ကကးဝန ဆာငမ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

ေးနမျး စ ရရနငမ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

ေောဝ ခမ ဆး / အာဂနစ ခမကေဇာနင

အခခား အာဂနစ ေငးအားစများ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

ဓာတပးေတ ဆး၊ ဓာတ ခမကေဇာနင

အခခား ဓာတ ဗဒ ေငးအားစများ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

18

ခပဿနာနင အခကအခများ

ဖာခပချက/ရငးလငးချက

(အနညးဆးတစခနင အေက ရးနငေည။ ဇယား ၁၇

နင ၁၈ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန

မလအပဟ ယဆ ော အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ”

ဟ ော အကကက ရးရန။)

လပေားရရနငမ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

နညးပညာ၊ အပချပ ရး ပငးဆငရာ

ဝန ဆာငမများ အလယတကမရနင လးဝမရ မ ခဖဆပါ

ေးန စျးကကနင ကနေယမ

ေးနများက လယကစာနင စျးနနးမနကနစာခဖင

မ ရာငးချနငပါ

ေးနများက ရာငးချရန စျးကကမရပါ မ ခဖဆပါ

ဖျကပးနင ရာဂါကျ ရာကမ ဆးရားစာကျ အေငအတငကျ အနညးငယ

မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမားအပစ၊ (၂) ေကဆငရာဖမနယ အစးရဦးစးဌာနများ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ခ-၂) မးခမ ရးလပငနး

(၁) မးခမ ရးနင ငါးလပငနး ဆာငရကမအ ခခအ န

ဇယား (၁၉) မးခမ ရးနင ငါးလပငနး ဆာငရကမ အ ခခအ န

မးခမ ရးနင ငါးလပငနး မးခမ ရးနင ငါးလပငနး

လပကင န ော အမ ောငစ ကာင ရ

မးခမ ရး

နား

နစားနား

ကျ

ခမငး

ခမညး

လား

ဆတ

19

မးခမ ရးနင ငါးလပငနး မးခမ ရးနင ငါးလပငနး

လပကင န ော အမ ောငစ ကာင ရ

ေး

ဝက

ကကက

နား နာက

ငါးလပငနး

ငါးကန

ပဇနကန

ဂဏနး မးခမ ရးလပငနး

ရချ ငါးဖမးလပငနး

ကမးလန ငါးဖမးလပငနး

ရငးခမစ… (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၂) မးခမ ရးနင ေားငါးေတလပမ တးတက စရနအတက အခငအလမးများ

ဇယား (၂၀) မးခမ ရးနင ေားငါးေတလပမ တးတက စရနအတက အခငအလမးများ

အခငအလမး

ဖာခပချက/ ရငးလငးချက (မနရာတစခကော ရးရန။ ဇယား ၂၀ နင

၂၁ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန မလအပဟ

ယဆ ော အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ” ဟ ော အကကက ရးရန။)

မးခမ ရး

စားကျက ခမ ပါများ အေငအတင မ ခဖဆပါ

ရရရမ အလအ လာကရနင အေငအတငရနင မ ခဖဆပါ

မျးတရ စဆာန လကလမးမမ မျး ကာငးတရ စဆာနများ လယကစာဝယယ ရနင

မျး ကာငးတရ စဆာနများ အေငအတငဝယယ ရနင မ ခဖဆပါ

ချး င ချး ငလယကစာရနင ချး င အေငအတငရနင

မ ခဖဆပါ

ေငးအားစ ( မးခမ ရး

အစာ၊ ဆးစေည) စျးကက

ေငးအားစများ လယကစာ ဝယယနငေည

ေငးအားစများ ဝယယနငေည မ ခဖဆပါ

ဝန ဆာငမ နင နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ အလယတက

20

အခငအလမး

ဖာခပချက/ ရငးလငးချက (မနရာတစခကော ရးရန။ ဇယား ၂၀ နင

၂၁ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန မလအပဟ

ယဆ ော အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ” ဟ ော အကကက ရးရန။)

နညးပညာပပးမ ရနငေည။

နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ ရနငေည။

မ ခဖဆပါ

ေတကန ရာငးဝယမ ေတကနများက လယကစာနင စျးနနးမနကနစာခဖင ရာငးချနငေည

ေတကနများက ရာငးချနငေည မ ခဖဆပါ

အမခခဝငးအတငး ခမ နရာ

လ လာကမ အလအ လာကရေည အေငအတငရေည မ ခဖဆပါ

ငါးလပငနး

ငါး/ပဇန မးခမရန ရ ခမ

အ နအေား အလန ကာငး ကာငး ေငတငမျတ မ ခဖဆပါ

ငါး/ပဇနေား ပါက

လကလမးမမ

လေ လာက လယကစာ ဝယယရရနငေည ဝယယရနငေည

မ ခဖဆပါ

ချး င လေ လာက လယကစာ ချး ငရရနငေည ချး ငရနငေည

မ ခဖဆပါ

ေငးအားစ လကလမးမမ ေငးအားစများ လယကစာ ဝယယနငေည

ေငးအားစများ ဝယယနငေည မ ခဖဆပါ

နညးပညာ အကအညနင

နညးလမးများ

နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ အလယတက

ရနငေည။

နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ ရနငေည။

မ ခဖဆပါ

ေတကန ရာငးဝယမ ေတကနများက လယကစာနင စျးနနးမနကနစာခဖင ရာငးချနငေည

ေတကနများက ရာငးချနငေည မ ခဖဆပါ

ငါးဖမးခင ရရနငမ လယကေည အေငအတင လယကေည မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၃) မးခမ ရးနင ေားငါးေတလပမ တးတက စရနအတက ခပဿနာနင စန ခါမများ

ဇယား (၂၁) မးခမ ရးနင ေားငါးေတလပမ တးတက စရနအတက ခပဿနာနင စန ခါမများ

21

ခပဿနာနင

အခကအခများ

ဖာခပချက/ ရငးလငးချက (အနညးဆးတစခနင အေက ရးနငေည။

ဇယား ၂၀ နင ၂၁ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန မလအပ

ဟ ယဆ ော အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ” ဟ ော အကကက ရးရန။)

မးခမ ရး

စားကျက ခမ စားကျက ခမ ရားပါးေည စားကျက ခမ လးဝမရပါ မ ခဖဆပါ

ရရရမ ရ ရားပါးေည ရ လးဝမရပါ မ ခဖဆပါ

မျးတရ စဆာန

လကလမးမမ

မျး ကာငးတရ စဆာနများ လယကစာဝယယ မရနငပါ

မျး ကာငးတရ စဆာနများ လးဝ ဝယယ မရပါ မ ခဖဆပါ

ချး င ချး ငလယကစာ မရနငပါ ချး င လးဝ မရပါ မ ခဖဆပါ

ေငးအားစ ( မးခမ ရး

အစာ၊ ဆး စေည)

စျးကက

ေငးအားစများ လယကစာ ဝယယ မရနငပါ

ေငးအားစများ လးဝ ဝယယမရပါ မ ခဖဆပါ

ဝန ဆာငမနင

နညးပညာ ပပးမ

နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ အလယတက မရနငပါ

နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ မရပါ မ ခဖဆပါ

ေတကန ရာငးဝယမ ေတကနများက လယကစာနင စျးနနးမနကနစာခဖင မ ရာငးချနငပါ

ေတကနများက မ ရာငးချနငပါ မ ခဖဆပါ

အမခခဝငးအတငး

ခမ နရာ လ လာကမ အလအ လာကမရပါ လးဝ မရပါ မ ခဖဆပါ

ငါးလပငနး

ငါး/ပဇန မးခမရန

ရ ခမ အ နအေား ရ ခမအ နအေား မ ကာငးပါ မ ခဖဆပါ

ငါး/ပဇနေား ပါက

လကလမးမမ

လေ လာက လယကစာ ဝယယမရပါ လးဝ ဝယယမရပါ

မ ခဖဆပါ

ချး င လေ လာက လယကစာ ချး ငမရပါ လးဝ ချး ငမရပါ

မ ခဖဆပါ

ေငးအားစ

လကလမးမမ

ေငးအားစများ လယကစာ ဝယယမရပါ ေငးအားစများ ဝယယမရပါ

မ ခဖဆပါ

နညးပညာ အက

အညနင နညးလမးများ

နညးပညာနငအပချပ ရးဆငရာဝန ဆာငမများအလယတက မရပါ

နညးပညာနင အပချပ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများ မရပါ မ ခဖဆပါ

ေတကန ရာငးဝယမ ေတကနများက လယကစာနင စျးနနးမနကနစာခဖင မ ရာငးချနငပါ

ေတကနများက လးဝ မ ရာငးချနငပါ မ ခဖဆပါ

ငါးဖမးခင ရရနငမ မလယကပါ မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လယေမား အပစ၊ (၂) ဖမ နယ မး/က ဦးစးဌာန၊ ဖမ နယ

ငါးလပငနး ဦးစးဌာန။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

22

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ခ-၃) စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော စးပား ရးလပငနးကဏဍ

(၁) စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော အေက မးလပငနးများအတက အခငအလမးများ

ဇယား (၂၂) စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော အေက မးလပငနးများအတက အခငအလမးများ

အခငအလမး

ဖာခပချက/ ရငးလငးချက (မနရာတစခကော ရးရန။ ဇယား

၂၂ နင ၂၃ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ ခဖဆရန။ ခဖဆရန

မလအပဟ ယဆ ော အချကများရပါက “မ ခဖဆပါ” ဟ ော

အကကက ရးရန။)

လပေားအငအား ရရနငမ များ အေငအတင မ ခဖဆပါ

လယယာေားငါး ေကကန မဟတ

ော အခခား ဒေေကကနများက

ရာငးချရန စျးကကရခခငး

စျးကက ကာငးရေည စျးကက အေငအတင

မ ခဖဆပါ

စျးကကဆငရာ အေအခမငရခခငး စျးကကအ ခခအ နက ကာငးစာနားလည ေရေည

အေငအတင နားလညေည မ ခဖဆပါ

လမးပနးဆကေယ ရးအ ခခအ န ကာငး ေင မ ခဖဆပါ

ကနကကမး ရရနငခခငး ပါများ ေင မ ခဖဆပါ

လျပစစမး ရရနငခခငး ကာငး ေင မ ခဖဆပါ

ချး င ရရနငခခငး လေ လာက လယကစာ ချး ငရရနငေည

ချး ငရနငေည မ ခဖဆပါ

အေက မးဝမး ကျာငးနညးပညာ

ဆငရာနင အ ေးစား/အလတစား

စးပား ရး ဖ ဖဖးတးတကမဆငရာ

ဝန ဆာငမ ရရခခငး

နညးပညာနင အ ေးစား/အလတစား စးပား ရး ဖ ဖဖးတးတကမ

ဆငရာ ဝန ဆာငမများ အလယတက ရနငေည။

နညးပညာနင အ ေးစား/အလတစား စးပား ရး ဖ ဖဖးတးတကမ

ဆငရာ ဝန ဆာငမများ ရနငေည။ မ ခဖဆပါ

အလပနင လက လျာည ေခဖစ

ော (ေမဟတ) အေက မးဝမး

ကျာငးခပနင ော ပညာတစခခက

တတ ခမာကခခငး

ကျမးကျငစာ တတ ခမာကေည အေငအတင

မ ခဖဆပါ

အလပအကင အခငအလမး များ အေငအတင မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော ဝင ငရ

လပငနးများ လပကငေ အပစ၊ လငယ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

23

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(၂) စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော အေက မးလပငနးများအတက ခပဿနာနင အခကအခများ

ဇယား (၂၃) စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော အေက မးလပငနးများအတက ခပဿနာနင အခက

အခများ

ခပဿနာနင အခကအခများ

ဖာခပချက/ ရငးလငးချက (အနညးဆးတစခနင အေက

ရးနငေည။ ဇယား ၂၀ နင ၂၁ က ချတဆက စစ ဆးဖပးမ

ခဖဆရန။ ခဖဆရန မလအပဟ ယဆ ော အချကများရပါက

“မ ခဖဆပါ” ဟ ော အကကက ရးရန။)

လပေားအငအား ရရနငမ ရားပါး လးဝမရ မ ခဖဆပါ

လယယာေားငါး ေကကနမဟတ

ော အခခား ဒေေကကနများက

ရာငးချရန စျးကကရခခငး

စျးကကမ ကာငး စျးကကမရ မ ခဖဆပါ

စျးကကဆငရာ အေအခမငရခခငး စျးကကအ ခခအ နက ကာငးစာ နားမလည

လးဝ နားမလည မ ခဖဆပါ

လမးပနးဆကေယ ရးအ ခခအ န ည အလနည မ ခဖဆပါ

ကနကကမး ရရနငခခငး ကနကကမးရရမ နညးေည ကနကကမး မရပါ မ ခဖဆပါ

လျပစစမး ရရနငခခငး ပမနမရပါ လးဝ မရပါ မ ခဖဆပါ

ချး င ရရနငခခငး လေ လာက လယကစာ ချး ငမရရပါ ချး ငမရပါ

မ ခဖဆပါ

အေက မးဝမး ကျာငးနညးပညာ

ဆငရာ နင အ ေးစား/အလတစား

စးပား ရး ဖ ဖဖးတးတကမဆငရာ

ဝန ဆာငမ ရရခခငး

နညးပညာနင အ ေးစား/အလတစား စးပား ရး ဖ ဖဖးတး

တကမဆငရာ ဝန ဆာငမများ အလယတက မရပါ

နညးပညာနင အ ေးစား/အလတစား စးပား ရး ဖ ဖဖးတးတက

မဆငရာ ဝန ဆာငမများ လးဝ မရပါ မ ခဖဆပါ

အလပနင လက လျာည ေ ခဖစ

ော (ေမဟတ) အေက မး ဝမး

ကျာငးခပနင ော ပညာတစခခက

တတ ခမာကခခငး

ကျမးကျငစာ တတ ခမာကခခငး မရ လးဝ မတတ

မ ခဖဆပါ

အလပအကင အခငအလမး အလပအကငအခငအလမးနညး

အလပအကင အခငအလမး မရ မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော ဝင ငရ

လပငနးများ လပကငေ အပစ၊ လငယ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

24

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဂ) ရ ခပာငးလပေားများ

(ဂ-၁) ရ ခပာငးေားလာမ ခဖစ ပါလာပ၊ ပစနင အချနကာလ

ဇယား (၂၄) ရ ခပာငးေားလာမ ခဖစ ပါလာပ၊ ပစနင အချနကာလ

# ပစ

အမ ောငစ

အ ရ

အတက

ခပညတငး ခပညပ လဦး ရ

ကျား မ ပါငး ကျား မ ပါငး ကျား မ ပါငး

“ ရ ခပာငးေား

လာ နေငေ”

တစဦးအနညးဆး

ရ ော အမ ောင

စ နငလဦး ရ

ကျးရာခပငပေ ရ ခပာငးမကာလ

၃ လ အေ

၆ လ အေ

၁၂ လ အေ

၁၂ လ အေက

ရငးခမစ … (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - စကပျး မးခမ ရး

မဟတ ော ဝင ငရလပငနးများ လပကငေ အပစ၊ လငယ အပစ။

မတချက။ ။ ရ ခပာငးေားလာခခငး၏ တရားဝငမ မဝငမ၊ ရ ခပာငးေားလာေ၏ ေ ောဆနဒ ပါမ

မပါမ စေညခဖင မခခခားေ၊ ကကာခမငချန အနညးအများ မကန ေတေ၊ မညေည အ ကကာငးအရငး ကကာင

ရ ခပာငးေားလာရေည ခဖစ စကာမ မလဌာ န ဒေတစခမ နငငခခားေခဖစ စ၊ ခပညတငး တစနယ

တစ ကကးေခဖစ စ ရ ခပာငးေားလာ နေငေတငးက “ ရ ခပာငးေားလာ နေငေ” ဟ ေတ

မတေည။ ယခငက ရ ခပာငးေားလာ နေငခ စကာမ ယခလကရကာလတင မလဌာ နတင ခပနလည

အ ခခချ နေငလျကရေများေည ဤဇယားတင အကျ းမဝငပါ။ ယခလတတ လာတင ခရးယာယ

ေား နေများေညလညး ဤဇယားတင အကျ းမဝငပါ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဂ-၂) ရ ခပာငးေားလာရခခငး၏ အဓက အ ကကာငးရငး

25

ဇယား (၂၅) ရ ခပာငးေားလာရခခငး၏ အဓက အ ကကာငးရငး

စဉ အ ကကာငးရငး လဦး ရ

၁ ပမ ကာငးမန ော အလပအကငနင ဝင င အခငအလမးများ ရာ ဖရန

၂ နငင ရးနငဆင ော အ ကကာငးရငး

၃ ဒေတငး ပဋပကခခဖစပားမ ကကာင လခခ မ မရေည အ ကကာငးရငး

၄ လမ ရး၊ ကျနးမာ ရး ကစစများ ကကာင (social protection, health)

၅ အမျးအမည ခခခားမ ဖာခပနင (ေမဟတ) အ ကကာငးအရငးက ခဖဆေားခခငး/

ခဖဆလခခငးမရ

ရငးခမစ … အမ ောငစစာရငး ကာကယမ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဂ- ၃) ရ ခပာငးလပကငေများမ ခပနပ င

ဇယား (၂၆) ရ ခပာငးလပကငေများမ ခပနပ င

စဉ အ ကကာငးအရာ အမ ောငစ အ ရအတက

စစ ပါငး ခမင လတ နမ

၁ ခပနပ ငက မခ နရ ော အမ ောငစ အ ရအတက

ခပနပ င လမး ကကာငးများ

- က။ ငလလပငနး (ဟနဒ)

- ခ။ ေဏ

- ဂ။ လကက ခဖငလပခခငး

- ဃ။ အေကပါ (က၊ ခ၊ ဂ) အနကမ နညးလမးနစမျး

က အေးခပ၍

- င။ အေကပါ (က၊ ခ၊ ဂ) အနကမ နညးလမးေးမျး

လးက အေးခပ၍

ရငးခမစ … (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဃ) ကနစညနင ဝန ဆာငမ စျးကက

26

ဇယား (၂၇) ကနစညနင ဝန ဆာငမ၊ စျးကကလကလမးမမ အ ခခအ န

စျးကကလကလမးမမ အနးဆး စျး

(အနးဆး တစခကော ဖာခပပါရန)

အကကးစား စျးကက

(အဓကတစခကော ဖာခပပါရန)

စျးအမည (ဖမ / ရာ)

ရာမအကာအ ဝး (မင)

(အနးစပဆး တစခက

ခန မနးဖပး ရးချယရန)

၀ မ ၁ မင ၁ မ ၅ မင

၅ မ ၁၀ မင ၁၀မ ၁၅မင

၁၅ မင အေက

၀ မ ၁၀ မင ၁၁ မ ၂၀ မင

၂၁ မ ၃၀ မင ၃၀မ ၅၀ မင

၅၁ မ ၁၀၀ ၁၀၀ မင အေက

ေယယပ ဆာင ရး

နညးလမး

ခခလျင စကေး ဆငကယ

ကား/ ောလာဂျ ရေား

ေးေးဆငကယ လ

စက လ

ခခလျင စကေး ဆငကယ

ကား/ ောလာဂျ ရေား

ေးေးဆငကယ လ

စက လ

ကနစညနငဝန ဆာငမ

ရရနငမ (အနညးဆးတစခ

နငအေက ရးနငေည။)

စား ောကကန (ကနစမး၊

ကန ခခာက) မးဖ ချာငေးနင

အမေးပစစညး အဝတအေည

ဆာကလပ ရးပစစညးများ၊

ပရ ောဂများ

ပစစညးစ ဝန ဆာငမစ ရနင

စား ောကကန (ကနစမး၊ ကန

ခခာက) မးဖ ချာငေးနင

အမေးပစစညး အဝတအေည

ဆာကလပ ရးပစစညးများ၊

ပရ ောဂများ

ပစစညးစ ဝန ဆာငမစ ရနင

စျးအ ခခခအ ဆာကအဦ ကာငး ေင ည ကာငး ေင ည

ဝန ဆာငမ ကာငး ေင ည ကာငး ေင ည

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ လယေမား အပစ၊ အမျးေမး အပစ၊

စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော ဝင ငရလပငနးများ လပကငေ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(င) င ကကးလကလမးမမနင ေဏလပငနး

ဇယား (၂၈) င ကကးလကလမးမမနင ေဏလပငနး

ချး င ရရနငေည

နရာ

င ကကး

ဝန ဆာငမ

အမျးအစား

ခပနလည

ပးဆပရမည

ကာလ

အတးနနး

(လ)

အ ပါငခ

ပစစညး

လအပမ

ချး ငရရန

အခကအခ

များ

အစးရေဏ (ခမနမာ

လယယာဖ ဖဖး ရးေဏ/

ခမနမာစးပား ရးေဏ)

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

27

ချး င ရရနငေည

နရာ

င ကကး

ဝန ဆာငမ

အမျးအစား

ခပနလည

ပးဆပရမည

ကာလ

အတးနနး

(လ)

အ ပါငခ

ပစစညး

လအပမ

ချး ငရရန

အခကအခ

များ

ေမဝါယမ ချး င

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

ပဂဂလကေဏ

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

ပဂဂလက အ ေးစား

ချး ငဝန ဆာငမ

ကဏဍ

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

အဖ အလက ငစ/

င ချး အစအစဉ

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

င ချး ပးေ

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

နစဉ

လစဉ

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

အ ပါငဆင

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

နစဉ

လစဉ

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

မတ ဆနင ဆမျးများ

ကာလတ ချး င

ကာလလတ ချး င

ကာလရည ချး င

နစဉ

လစဉ

၃−၆ လအတငး

၆လမ တစနစေ

တစနစနင အေက

အတးမ

၁ မ ၂ %

၂ မ ၅%

၅ မ ၁၀ %

၁၀% ေက

လအပေည

မလအပပါ

နညးေည

ရေည

မရပါ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ လယေမား အပစ၊ အမျးေမး အပစ၊

စကပျး မးခမ ရးမဟတ ော ဝင ငရလပငနးများ လပကငေ အပစ၊ (၂) ေကဆငရာ င ကကး

ဝန ဆာငမ ပး ောအဖ များ။

28

မတချက။ ။ခမနမာစးပား ရးေဏ၏ ေတမတချကအရ ကာလတ ချး င ဆေညမာ အနညးဆး

တစရကမ အများဆး တစနစအေ၊ ကာလလတ ချး င ဆေညမာ ၃ နစမ ၅ နစအေ၊ ကာလရည

ချး ငဆေညမာ ၅ နစမ ၁၀ နစ အေဟ ေတမတေားပါေည။ အကယ၍ ၁၀ နစ ကာလအေက

ရညကကာစာ ချး ပး ော ချး ငများရခ ော ကာလရည ချး ငတငော ေညေငး ပးရန ခဖစပါေည။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(စ) ပတဝနးကျငနင ေောဝရငးခမစများ စမခနခမ

(စ-၁) ပတဝနးကျငနင ေောဝရငးခမစများ စမခနခမအတက လကရအ လအကျငနင

အခကအခများ

ဇယား (၂၉) ေောဝပတဝနးကျငနင ေောဝရငးခမစ စမခနခမအတက လကရအ လအကျငနင

အခကအခများ

အခကအခ အနတရာယရမ

ခမဆကေဇာ အ ခခအ န ခမင လတ နမ

အပငမျးစတများ ခမင လတ နမ

ဖျကပးနင ရာဂါကာကယ ေနးချပမ ခမင လတ နမ

ရအရငးအခမစ ခမင လတ နမ

ငါးမျးကများ ခမင လတ နမ

အခခားတရ စဆာနမျးကများ ခမင လတ နမ

စနပစပစစညး စမခန ခမ ခမင လတ နမ

ရငးခမစ … ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ လယေမား အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဆ) ပညာ ရး

(ဆ-၁) ပညာ ရးနင စာတတ ခမာကမ

ဇယား (၃၀) မလတနး၊ အလယတနး၊ အေကတနးနင တကက ေလအဆင စာတတ ခမာကမနနး

အတနးပညာ ဖပး ခမာကမ ကျား မ ပါငး

စာမတတေဦး ရ

မလတနးအဆငရေ ဦး ရ

အလယတနးအဆငရေ ဦး ရ

အေကတနးအဆငရေ ဦး ရ

တကက ေလ/ ကာလပ အဆငရေ ဦး ရ

ရငးခမစ … အမ ောငစစာရငး ကာကယမ။

29

မတချက။ ။ ဤဇယားက ခဖညေငးရာတင ခပည ောငစေမမတ ခမနမာနငင တာအစးရ၊ ပညာ ရး

ဝနကကးဌာနမ အေအမတခပေား ော အတနးပညာ တက ရာကဖပး/တက ရာကဆေများကော ခဖည

ေငးရနခဖစပါေည။ ဖာခပပါအချကနင ကကညချငးမရခ ော ဇယားတင ခဖညေငးခခငးမရေ လလာ

တရချကတငော မတချကအ နခဖင ဖာခပရန ခဖစပါေည။ အတနးပညာဖပး ခမာကမဆေညမာ တစဦး

တစ ယာက၏ ေဝတင ေငယ လလာခ ော နာက ဆးပညာ ရးအဆင/ အ ခခအ နက ဆလပါေည။

ဥပမာ - ယခ စာရငး ကာကယချနတင ကျာငးေတစ ယာကေည အဋဌမတနး (Grade 8) တင

ပညာေငကကား နေညဆ ော ေ ကျာငးေက “အလယတနးအဆငရေဦး ရ” တင ေညေငးရပါ

မည။ ယခ စာရငး ကာကယချနတင ကျာငးေားတစ ယာကေည တတယတနး (Grade 3) တင ပညာ

ေငကကား နေည ဆ ော၊ ေမဟတ ရးတတဖတတတအဆငော (ဥပမာ - ေနးကကး ကျာငးေက)

ရေညဆ ော အဆပါ ကျာငးေား/ အဆပါပဂဂလက “မလတနးအဆငရေဦး ရ” တငော ေညေငး

ရပါမည။ “ေနးကကး ကျာငးေငပညာ ရး (ေက- ကျာငး)”က ဆညးပးခ၊ ဆညးပးဆ ော ကျာငး

ေ/ေားများက ေကဆငရာအတနးပညာအဆငအလက ေညေငးရပါမည။ ယခစာရငး ကာကယချနတင

အ ခခခပညာမလတနးပညာက ေငယဖပးဆးေငေညအရယက ကျာလနဖပးခဖစ ောလညး စာလးဝ

မတတပါက “စာမတတေဦး ရ” တငော ခဖညေငးရန ခဖစပါေည။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဆ-၂) ကျာငးတကနနး

ဇယား (၃၁) ကျာငးတကနနး

ပညာ ရးအဆငအတနး ကျား မ ပါငး

မလတနး

အလယတနး

အေကတနး

တကက ေလ/ ကာလပ

ရငးခမစ … (၁) ကျာငးဝငစာရငး၊ (၂) ဆယအမမးများ။

မတချက။ ။ဤဇယားက ခဖညေငးရာတင ခပည ောငစေမမတ ခမနမာနငင တာအစးရ၊ ပညာ ရးဝနကကး

ဌာနမ အေအမတခပေား ော စာေင ကျာငးများ၊ တကက ေလ ကာလပများတင ပညာတက ရာက န

ေများကော ခဖညေငးရနခဖစပါေည။ ၄ငးအခပင “ေနးကကး ကျာငးေငပညာ ရး” က ေငယဆညးပး

န ော ကျာငးေ/ေားများက အ ခခခပညာဦးစးဌာနမ ေတမတေား ော ပညာ ရးစနစ/အဆင

ေတမတချကများနငအည ေတမတခဖညေငးရန ခဖစပါေည။

30

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဆ-၃) စာေင ကျာငး ဆာင အ ခခအ နနင ဝန ဆာငမများ

ဇယား (၃၂) စာေင ကျာငး ဆာင အ ခခအ နနင ဝန ဆာငမများ

အ ကကာငးအရာ (၁) (၂) (၃)

က။ ကျာငးအဆင

မလတနး

မလန

အလယတနး(ခ)

အလယတနး

အေကတနး(ခ)

အေကတနး

မလတနး

မလန

အလယတနး(ခ)

အလယတနး

အေကတနး(ခ)

အေကတနး

မလတနး

မလန

အလယတနး(ခ)

အလယတနး

အေကတနး(ခ)

အေကတနး

ခ။ ရာမ အကာအ ဝး (မင)

၀ မ ၁ မင

၁ မင မ ၃ မင

၁၅ မင မ ၂၀ မင

၂၀ မင အေက

၀ မ ၁ မင

၁ မင မ ၃ မင

၁၅ မင မ ၂၀ မင

၂၀ မင အေက

၀ မ ၁ မင

၁ မင မ ၃ မင

၁၅ မင မ ၂၀ မင

၂၀ မင အေက

ဂ။ ေယယပ ဆာင ရးဝန ဆာငမ

ခခလျင

စကေး

ဆငကယ

ကား

ခခလျင

စကေး

ဆငကယ

ကား

ခခလျင

စကေး

ဆငကယ

ကား

ဃ။ စာေင ကျာငး၏ စစ ပါငး

ကကမးခငးဧရယာ (စတရနး ပ)*

င။ အမး၊ နရ၊ အခငး အရညအ ေး ကာငး ေင ည ကာငး ေင ည ကာငး ေင ည

စ။ ကျာငးေး ပရ ောဂ

လ လာကမ

လ လာကမရေည

မလ လာကပါ

လ လာကမရေည

မလ လာကပါ

လ လာကမရေည

မလ လာကပါ

ဆ။ ကျာငးအမော အ ခခအ န ကာငး ေင

ည မရ

ကာငး ေင

ည မရ

ကာငး ေင

ည မရ

စျ။ ကျာငးအာဟာရတက ကျးမ တက ကျးမရေည

တက ကျးမ မရပါ

တက ကျးမရေည

တက ကျးမ မရပါ

တက ကျးမရေည

တက ကျးမ မရပါ

ဇ။ ကျာငးဆရာ/မ ဦး ရ ကျား မ ပါငး ကျား မ ပါငး ကျား မ ပါငး

အစးရခန

ကျးရာခန

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ (၂) မေဆရာအေငး။

31

မတချက။ ။ ကျးရာတင စာေင ကျာငးမရပါက (က၊ ခ၊ ဂ) ကော ခဖဆရပါမည။ စာေင ကျာငး၏

စစ ပါငးကကမးခငးဧရယာ (စတရနး ပ = အလျား × အန) ေည စာေင ကျာငးတစ ကျာငးအတငးရ

ကျာငးအ ဆာကအဦအားလး၏ စစ ပါငးဧရယာက ဆလေည။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဆ-၄) ပညာ ရး အခကအခနင ခပဿနာများ

ဇယား (၃၃) ပညာ ရး အခကအခနင ခပဿနာများ

အခကအခ/ ခပဿနာ ရငးလငးချက

ကျာငးဆရာ/မ ရရနငမ လ လာက မလ လာက

တပည - ဆရာ အချး ၄၀: ၁ အာက ၄၀: ၁ အေက

မလတနးပညာ ကျာငးေကနနး မရ နညး လတ များ

မေနစမးေများအတက ပညာ ရးအေးအစအစဉ ရ မရ

ကျာငးေးစာအပနင စာ ရးကရယာ လ လာက မလ လာက

ဆငးရ ော မေားစများအတက ကျာငးစရတ

မတတနငမ ခမင အေငအတင

ကျာငးအားကစားဆငရာ ပစစညးများလကလမးမမ မရ နညး

မေဆရာအေငး၏အခနးကဏဍ ကာငး ေင ည

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ (၂) မေဆရာအေငး။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဇ) ကျနးမာ ရးနင အာဟာရ

(ဇ-၁) အခဖစများ ော ရာဂါများ

ဇယား (၃၄) အခဖစများ ော ရာဂါများ

# ရာဂါ ပျနမ/ခဖစပားမ

၁ ဝမးပျကဝမး လျာ ခမင နမ မရ

၂ ေးလနတပ ကး ခမင နမ မရ

၃ ငကဖျား ခမင နမ မရ

32

# ရာဂါ ပျနမ/ခဖစပားမ

၄ အေကရလမး ကကာငး ကးစက ရာဂါ ခမင နမ မရ

၅ HIV, AIDS, လငမတဆင ကးစကနင ော ရာဂါများ ခမင နမ မရ

၆ တေ ခမင နမ မရ

၇ ဆးချ ခမင နမ မရ

၈ ေးတး ခမင နမ မရ

၉ အေညး ရာဂါ ( ေ၊ စ) ခမင နမ မရ

၁၀ အာဟာရ ချ တမ ခမင နမ မရ

၁၁ အခခား ကးစကနင ော ရာဂါများ ခမင နမ မရ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ အမျးေမး အပစ (၂) ကျးလကကျနးမာ

ရးဌာန/ ကျးလကကျနးမာ ရး ဌာနခ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဇ-၂) လနခ ော (၁၂) လအတငး ကာကယ ဆးေးနမ

ဇယား (၃၅) လနခ ော (၁၂) လအတငး ကာကယ ဆးေးနမ

စဉ ကာကယ ဆးေးခခငး (ရ၊ မရ အမနခခစရန) ရ မရ

၁ အဆတ ရာဂါ

၂ ဆဆ၊ ကကကညာ၊ မးခငနင အေညး ရာင အေားဝါ

၃ ပလယ ရာဂါ

၄ မးခင (ကယဝန ဆာင ကာလအတငး)

၅ ဝကေက ရာဂါ

၆ အခခား စ ပါငးကာကယ ဆး ေးနမ

၇ အာဟာရ မတတမးယမ (အရပအခမင၊ အ လးချန၊ လက မာငးပတ)

၈ အာဟာရ ပညာ ပး အစအစဉ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ အမျးေမး အပစ၊ (၂) ကျးလကကျနးမာ

ရးဌာန/ ကျးလကကျနးမာ ရးဌာနခ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

33

(ဇ-၃) ကျနးမာ ရးအ ောကအပများ( ဆးရ/ ဆး ပးခနးများ)

ဇယား (၃၆) ကျနးမာ ရး အ ောကအပနင ဝန ဆာငမများ

ကျနးမာ ရး ဝန ဆာငမ ခရး အကာအ ဝး (မင) အခနး/ကတင လ လာကမ

ကျးလကကျနးမာ ရး

ဌာန/ ဌာနခ

၀ မ ၁ မင

၁ မင မ ၃ မင

၃ မင မ ၅ မင

၅ မင မ ၁၀ မင

၁၀ မငအေက

မရ

တကနယ ဆးရ

၀ မ ၁ မင

၁ မင မ ၃ မင

၃ မင မ ၅ မင

၅ မင မ ၁၀ မင

၁၀ မငအေက

မရ

ဖမ နယ ဆးရ

၀ မ ၁ မင

၁ မင မ ၃ မင

၃ မင မ ၅ မင

၅ မင မ ၁၀ မင

၁၀ မငအေက

မရ

ဆးဆင

ရာတင (ေမဟတ) ရာအနး

အနားတင ဆးဆင ရေည

ရာတင (ေမဟတ) ရာအနး

အနားတင ဆးဆင မရပါ

ဆးဆငတင ဆးဝါးများက

စနစတကျ ေ လာငေားေည

ဆးဆငတင ဆးဝါးများက စနစ

တကျ ေ လာငေားခခငး မရပါ

ရငးခမစ … (၁) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ အမျးေမး အပစ၊ (၂) ကျးလကကျနးမာ

ရးဌာန/ ကျးလကကျနးမာ ရး ဌာနခ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

34

(စျ) ရနင ပတဝနးကျင ေနရငး ရး

(စျ-၁) ောကေး ရ ရရမ

ဇယား (၃၇) ောကေး ရ ရရနငမ

ရရရနငမ

အေးခပ

ော

အမ ောင

ောကေး ရ

အရညအ ေး စမး

ေပ စစ ဆးေားမ

(စနစတကျ စမးေပ

စစ ဆး ေားမ

ရပါက “ရ”၊ မရပါက

“မရ” )

ရ အရညအ ေး

( ောကေး ရ အရည

အ ေး စမးေပစစ ဆး

ေားမတင “ရ” ဟ ခဖ

ဆ ေားပါက ခဖဆရန။

“မရ” ဟ ခဖဆေား

ပါက ခဖရနမလ)

ောကေး ရ ရရ

နငမနင လ လာက

မ အ ခခအ န

(ရာေမ ရး ရပါက

န၊ မးနင ဆာငး

ရာေေးမျးလးက

ရး ပးပါရန)

ရတငး ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

အဝစတငး/

စကတပ ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

အဝစတငး/

တကင ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

မး ရ

ေ လာငကန ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

ခမစ/ ချာငး ရ ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

ရကန ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

စမစမး ရ ရ မရ ကာငး ေင ည

မး

ဆာငး

ရငးခမစ… (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊

အမျးေမး အပစ၊ (၃) ကျးရာေယဇာတခပ ခမပ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

35

(စျ-၂) ေနရငး ရး အ ခခအ န (အမောအမျးအစားနင အမ ောငစ အ ရအတက)

ဇယား (၃၈) အမော အမျးအစား

ေးစနင ော အမော အမျးအစား ေးစနင ော အမ ောငစ

ေနရငး ော ယငလအမော ေးစမ

ရဆ အမော

ရ လာငး/ယငလအမော

မေနရငး ော ယငလအမော ေးစမ

တငး/ဇလားအမော

တငးမရ အမော

အမောမရ

ရငးခမစ… (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊

အမျးေမး အပစ၊ (၃) ကျးလကကျနးမာ ရးဌာန/ ကျးလကကျနးမာ ရးဌာနခ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ည) ကျား − မ ရးရာ

ဇယား (၃၉) ကျား − မ ရးရာ

#

ကျးရာ၏ လမစးပား ဖ ဖဖး စ ရးအတက

အမျးေမးများ၏ စမး ဆာငရညခမငေင ော

အချကများ

ဦးတညအပစ ဆး နးပတင တက ရာက

ေများမ မနေညဟ ယဆ ော တစခက

ရး ပးပါရန

၁ ကျးရာ စမအပချပမစနစတင အမျးေမးများ

တကကကစာ ပါဝငမ/ ခါငး ဆာငမ ရ မရ

၂ ကျးရာဖ ဖဖး ရးလပငနးများနင အဖ အစညးများ

တင အမျးေမးများ တကကကစာ ပါဝင ဆာငရကမ ရ မရ

လနခ ောနစအတငး ကျးရာအတငးရ

မနးက လးများ/အမျးေမးများအား ေေယခဖစ

ဖယ အကကမးဖကမ (ေ) တငကကားမများ

ရ မရ

အမျးေမး ရးရာ အကကမးဖကမများအတက ဥပ ဒ

နင တရားမျတမဆငရာများအတက လေ၏ အေ

အခမငရမ

ရ မရ

ရငးခမစ (၁) အဖ အစညးများစာရငး၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး- ရပမရပဖအပစ၊ အမျးေမးအပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

36

(ဋ) အ ခခခ အ ဆာကအဦများ အ ခခအ န

(ဋ-၁) ကျးရာ၏ လမးတညရမ

ဇယား (၄၀) ကျးရာ၏ လမးတညရမ အ ခခအ န

လမး အမျးအစား အမျး အစား အရညအ

ေး

တည ဆာက

ခ ောနစ

ရာေအလက

ေးစနငမ

လမးအရည

(မင)

ရာတငးလမး ၁ ၂ ၃

၄ ၅

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

၀−၁ မင

၁−၅ မင

၅−၁၀ မင

၁၀မငအေက

ချဉးကပလမး ၁ ၂ ၃

၄ ၅

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

၀−၁ မင

၁−၅ မင

၅−၁၀ မင

၁၀မငအေက

ရာချငးဆကလမး ၁ ၂ ၃

၄ ၅

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

၀−၁ မင

၁−၅ မင

၅−၁၀ မင

၁၀မငအေက

ရငးခမစ… ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

မတချက။ ။ ခမေားလမး - ၁၊ ကျာကခငးလမး - ၂၊ ကျာက ချာလမး - ၃၊ ကနကရစလမး - ၄၊ ကတတ ရာလမး - ၅

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဋ-၂) ကျးရာ၏ တတားတညရမ

ဇယား (၄၁) ကျးရာ၏ တတားတညရမ အ ခခအ န

တတား

အမျးအစား

အရယအစား

(အလျား၊အန၊အခမင) အရညအ ေး

တည ဆာက

ခ ောနစ ရာေအလက ေးစနငမ

ဆပခတတား

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

ကနကရစ

တတား

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

ေစေား

တတား

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

37

တတား

အမျးအစား

အရယအစား

(အလျား၊အန၊အခမင) အရညအ ေး

တည ဆာက

ခ ောနစ ရာေအလက ေးစနငမ

ကကးတတား

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

ဝါးတတား

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

ရ ပန

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

ရ ကျာ

ကာငး

ေင

၆လမ ၁နစ

၂နစမ ၅နစ

၅နစ အေက

ပငလငး ရာေ

တစနစပတလး

ရငးခမစ… ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဋ-၃) ရ ကကာငး ေယယပ ဆာင ရး

ဇယား (၄၂) ရ ကကာငး ေယယပ ဆာင ရး (အေးမခပပါက အကာအ ဝး (မင) အကက အာက

ရ အေးမခပပါ အကကတင ခခစပါ )။

ေယယပ ဆာင ရး အကာအ ဝး (မင) ယာဉအမျးအစား ရာေအလက ေးစနငမ

ခမစ ကကာငး

၀ မ ၁၀ မင

၁၁ မ ၂၀ မင

၂၁ မ ၅၀ မင

၅၀မင အေက

အေးမခပပါ

၁ ၂ ၃ ပငလငးရာေ

တစနစပတလး

ပငလယ ရ ကကာငး

၀ မ ၁၀ မင

၁၁ မ ၂၀ မင

၂၁ မ ၅၀ မင

၅၀မင အေက

အေးမခပပါ

၁ ၂ ၃ ပငလငးရာေ

တစနစပတလး

ရငးခမစ… ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

မတချက။ ၁ – လ၊ ေမဘာန၊ ၂ - စက လ၊ ၃ - ေ ေော။

38

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဋ-၄) ေယယပ ဆာင ရးယာဉများနင ဝန ဆာငမများ

ဇယား (၄၃) ေယယပ ဆာင ရးယာဉများ

ယာဉအမျး

အစား

လ၊

ေမဘာန

စက

စက

ေး

မာ တာ

ဆငကယ

ေးေး

ဆငကယ

ော

လာဂျ ကား

ခမငး

လညး နားလညး

အ ရအတက

ရငးခမစ…အမ ောငစစာရငး ကာကယမ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဌ) လျပစစမးရရမ

ဇယား (၄၄) လျပစစမးရရမ အ ခခအ န

ရငးခမစ အမ ောငစ ခပခပငေနးေမး ရးစနစ အခကအခ

မဟာဓာတအားလငး ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

ဆလာစနစ ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

အ ေးစား ရအားလျပစစ ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

ဒဇယေးအငဂျင ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

လစမးအင ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

ဇဝ လာငစာ ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

အမျးအမညခခခား ဖာခပခခငးမခပနင

ော လျပစစဓာတအား ပးစနစ ကာငး ေင ည မ ခဖဆ ရ မရ

လျပစစမး အေးမခပနင ော

ရငးခမစ… (၁) အမ ောငစစာရငး ကာကယမ၊ (၂) ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………......

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

39

(ဍ) ဆကေယ ရးနင ေတငးအချကအလကဆငရာ နညးပညာ

ဇယား (၄၅) ဆကေယ ရးနင ေတငးအချကအလက နညးပညာ အ ခခအ န

စဉ ဖနး ရဒယ တဗ ဖဂလတစ လာငး

အ ရအတက

ရငးခမစ… အမ ောငစစာရငး ကာကယမ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………………..

(ဎ) ယဉ ကျးမနင လငယဖ ဖဖး ရး

ဇယား (၄၆) ယဉ ကျးမနင လငယဖ ဖဖး ရး အ ခခအ န

ယဉ ကျးမနင လငယဖဖဖး ရး ဆငရာများ ဝန ဆာငမ

လငယများ အနားယ အပနး ခဖရန နရာများ ပျာပရငပ

များ ရခခငး ရ မရ မ ခဖဆပါ

လမ ရးလပငနးများတင ပါဝငမ ကာငး ေင ည မ ခဖဆပါ

ောော ရးလပငနးများတင ပါဝငမ ကာငး ေင ည မ ခဖဆပါ

အားကစားနင ကာယ လကျငခနးများ ခပလပရန နရာ

နင အ ောကအကခပပစစညးများ ရခခငး ကာငး ေင ည မ ခဖဆပါ

ဖ ဖဖး ရးလပငနးများတင ပါဝငမ ကာငး ေင ည မ ခဖဆပါ

ရးရာဓ လေးစများနင ယဉ ကျးမ အ မအနစများ

ေနးေမး စာင ရာကခခငးတင ပါဝငမ မရ နညး များ

စတဝငစားရာများက မမကယတင လလာေငယနငမည

နရာများ၊ လငယရပောများ၊ စာကကညတကများ စေည

တတင ဝင ရာက လလာေငယနငခခငး

ရ မရ မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ… ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - လငယ အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

40

(ဏ) ကျးရာတညဖငမ ရးနင ေးကငးလခခ ရး အ ခခအ န

(ဏ-၁) လခခ ရးဆငရာ ဝန ဆာငမများအား လကလမးမမ

ဇယား (၄၇) ေးကငးလခခ ရး၊ ဝန ဆာငမ အ ောကအကများအား လကလမးမမ

ဝန ဆာငမများ ရငးလငးချက

တယလဖနးလငး၊ တယလဖနးတာဝါတငများ၊ ကကးနနး

လငး၊ အငတာနကလငး၊ ရပခမငေကကားလငး၊ ရဒယလငး

စ ော ဆကေယ ရးနင ေတငးအချကအလက ခဖန ဝခခငး

ဆငရာ အ ောကအကခပ အ ဆာကအဦများရခခငး

ရ မရ မ ခဖဆပါ

အာမခလပငနးများ၏ ဝန ဆာငမများက ရရနငခခငး ရ မရ မ ခဖဆပါ

လေအ ခခခပ ေောဝ ေးအနတရာယ လျာချ ရး အစအစဉ ရ မရ မ ခဖဆပါ

မခငးများ ကာကယတားဆး လျာချ ရးအတက ရေကဆင

ရာများမ ဝန ဆာငမ ပးခခငး ရ မရ မ ခဖဆပါ

ရငးခမစ… ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

(ဏ-၂) မခငးခဖစပားမ

ဇယား (၄၈) မခငးခဖစပားမ အ ခခအ န

မခငးခဖစပားမ

အ ခခအ န

လကနကးမ ခးမ မးယစ ဆးေးစမ အကကမးဖကမ

စးရမရေည

ောမန

မရ

စးရမရေည

ောမန

မရ

စးရမရေည

ောမန

မရ

စးရမရေည

ောမန

မရ

ရငးခမစ… ဦးတညအပစ ဆး နးခခငး - ရပမရပဖ အပစ၊ အမျးေမး အပစ။

လလာ တရချက။ ။………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………..

1

နာကဆကတ (၃)

စမချကအဆခပလာ (ေ) စမချကအ ကကာငးအရာ (Project profile)

ကျးရာ -

ကျးရာအပစ -

ဖမနယ -

တငး ဒေကကး / ခပညနယ -

စမချကအမည -

စမချက ဆာငရကရန လအပ ကကာငး ရငးလငး ဖာခပချက (ေ) လကရအ ခခအ န

စမချကရညရယချက (လကရအ ခခအ နအား ပ ကာငး အာင ဆာငရကလေည ဆနဒ ဖာခပရန)

မျာမနးအကျ းရလဒ (လကငငးရညရယချက ရာကရဖပး နာက ေပဆငရရလာမည အကျ း ကျးဇးများ)

စမချကဆငရာ အချကအလက ဖာခပခခငး (ောလပမည၊ ေယ လာက ပမာဏလပရမည)

စမချက ကနကျစရတေညဝငမ

ခန မနးကနကျစရတ (ကျပ) ေညဝငမည အစအစဉ

xxxxxxxxxx ( ငေား)

xxxxxxxxxx ( ငေား)

xxxxxxxxxx (ပစစညး/လပအား)

ကျးလက/ဦးစး

ကျးရာ

ကျးရာ

2

စမချက အ ကာငအေည ဖာမည နညးလမးနင အစအစဉများ

(၁) တာဝနယအ ကာငအေည ဖာမည အဖ အစညး (များ)

(၂) စမချကစတငမည အချန ခန မနး -

(၃) စမချကဖပးစးမညအချန -

(၄) ကျးရာေညဝငမ ရရ အာင ဆာငရကမည အစအစဉ -

(၅) လပငနးလညပတ ရး၊ ခပခပငေနးေမး ရးတအတက အဖ အစညးဆငရာနင င ကကးဆငရာ အစ

အစဉများ

အကျးခစားေဦး ရ လဦး ရ ဆငးရချမးောမ အဆငအတနး (အမ ခခ)

ကျား မ ပါငး ၁ ၂ ၃ ၄ ပါငး

ကျးရာအဆင

အကျးခစားမညေ ဦး ရ

မတချက။ ချာငလညအဆင −၁၊ အလယအလတအဆင − ၂၊ ဆငးရ − ၃၊ အလနဆငးရ − ၄

3

စမချကလပငနး အ ကာငေည ဖာမည အဆငများ

စဉ လပငနး(Activity) ရလဒ(Result)

၁ စမချကအ ကကာငးအရာခပငဆငရန ကျးရာဖ ဖဖး ရး

ကာမတ အစညးအ ဝးများ

စမချကအ ကကာငးအရာ အ ေးစတ

ရးဆဖပးခခငး၊

၂ စမချကအ ကကာငးအရာက ကျးလက ဒေ ဖဖဖးတး

တက ရးဦးစးဌာနေ တငခပခခငး စမချကအ ကာငအေည ဖာရန

ကျးလကဦးစးဌာန၏ အတညခပ

ချက ရရဖပးခခငး

၃ စမချကအတညခပချကရယနငရန လအပေညများ

ဆာငရကခခငး (မရငးေညများ ခဖကကားခခငး၊

ခပငရနလေညများ ခပနလညခပငဆငခခငး စေည)

၄ ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ ေဏစာရငးဖငခခငး ကာမတေဏစာရငးေ ရနပ င

လ ခပာငးဖပးစးခခငး ၅ ကျးလကဦးစးဌာနေ ရနပ င တာငးခလာ တငခခငး

၆ လပငနးများလက တ အ ကာငအေည ဖာခခငး

o xx

o xx

အ ကာငအေည ဖာ ရးလပငနး

ဖပးစးမ ရာခငနနး

၇ လပငနးဖပးစးမ လစဉအစရငခခခငး လစဉလပငနးတးတကမ အစရငခ

စာများ

၈ စမချကအ ကာငအေည ဖာမဖပးစးခခငး

o စမချကဖပးစးမအ ခခအ န၊ င ကကးရငးတမးများ

အား ကျးရာလေနင ကျးလက/ဦးစးဌာနေ

တငခပခခငး

o ကျးလက/ဦးစးဌာနက စမချကဖပးစးမအား လလာ

ဆနးစစခခငး

o (လအပလျင) လပငနးလညပတ ရး၊ ရရည ခပခပင

ေနးေမး ရးတအတက ကျးရာဖ ဖဖး ရး ကာမတ

က အခခားအ ကာငေည ဖာမည ကာမတ (ေ)

ဌာနေ လပငနးလ ခပာငး ပးအပခခငး

စမချကလပငနးဖပးစးမအစရငခစာ

စမချကလပငနးဖပးဆး ကကာငး

ကျးလက ဒေဖ ဖဖးတးတက ရး

ဦးစးဌာန၏ အတညခပချက

လပငနးလ ခပာငး ပးအပဖပးခခငး