26 CONVERTER & Cartotecnica

nvestire su un sistema integrato, come Kombo

TAV di Elitron, è stato decisivo”, afferma Gior -

gio Mi schiat ti, amministratore Vipack, che ci il -

lustra la svolta positiva della sua azienda, anche grazie

a Elitron, azienda marchigiana, specialista in sistemi da

taglio CAD/CAM.

Vipack è nata nel 2007, ma vanta alle spalle oltre 40 anni

di storia; infatti le sue origini risalgono a una storica azien-

da veronese, fondata dal padre del Sig. Mischiatti, spe-

cializzata nella prestampa. Giorgio Mischiatti ha forte-

mente voluto portare avanti l’attività di famiglia, investen-

do nella stampa del packaging in digitale e scegliendo le

migliori tecnologie esistenti nel mondo della progettazio-

ne, della stampa e del taglio.

Oggi Vipack è in grado di soddisfare tutti i clienti con

necessità di personalizzazione dei propri prodotti, utiliz-

zando materiali innovativi e soluzioni uniche, sia

per le basse tirature che per campagne

dove sono richiesti volumi elevati.

I mercati serviti svariano dalla gran-

de distribuzione, al settore alimen-

tare, passando per il settore del

lusso, farmaceutico e profumerie.

Grazie alla competenza e all’e-

sperienza dei propri collaboratori

nonché alla scelta della migliore

tecnologia esistente nel settore, al

proprio interno Vipack svol ge l’intero

ci clo produttivo: ideazione, progettazione,

campionatura, stampa, fustellatura, assem-

blaggio e finitura. Da qui l’utilizzo di macchine da stampa

e da taglio digitali ad alta produttività che garantiscono

una rapida risposta al cliente.

La produzione comprende espositori, totem, cartelli ve -

trina, cartelli da banco, isole cartotecniche, copri-barrie-

re, scatole americane e scatole per imballi speciali.

Progettare soluzioni per migliorare la comunicazione e

facilitarne la gestione nel punto vendita, fornire vere e

proprie soluzioni innovative in grado di creare valore ag -

giunto al cliente sono da sempre alla base del lavoro di

Vipack. “Oggi soddisfiamo la richiesta di clienti sempre

più rivolti verso packaging di diverse forme e materiali

con grafiche altamente personalizzate creando soluzioni

promozionali sempre più customizzate e localizzate”, ci

spiega l’amministratore Giorgio Mischiatti.

Qual è il vostro concetto di innovazione ecosa deve fare oggi un’azienda cartotecnicaper definirsi tale?“Vipack è nata con la consapevolezza che l’innovazio-

ne deve essere il principio cardine su cui svilupparsi

portando a compimento due obbiettivi:

• Offrire un servizio On-demand al mercato della carto-

tecnica e del packaging utilizzando tecnologie di stam-

pa e di taglio versatili e innovative garantendo un flusso

di lavoro che soddisfi la pianificazione dell’ufficio mar-

keting del cliente;

KOMBO TAV IL SUPERPLOTTER BY ELITRON

Vipack sceglie Kombo TAV di Elitron:il superplotter integratoe affidabile per qualità e produttivitàNONOSTANTE UN QUADRO GENERALE COMPLESSO, VIPACKHA REGISTRATO UNA CRESCITA DEL 30% IN QUESTI ULTIMI 3ANNI, CON INVESTIMENTI TECNOLOGICI E UNA GESTIONEOCULATA, CHE HA PORTATO GRANDI RISULTATI E NUOVEOPPORTUNITÀ. NE PARLIAMO DIRETTAMENTE CON GIORGIOMISCHIATTI, AMMINISTRATORE DI VIPACK

“I

Giorgio Mischiatti, Amministratore Vipack,accanto al Kombo TAV di Elitron

KOMBO TAV.SISTEMA INTEGRATOCARICO-TAGLIO-SCARICO.

ELITRON IPM srl T. +39 0734.842221F. +39 0734.843249

www.elitron.comelitron@elitron.com

Un taglio netto ai tempi di lavorazione.Con KOMBO TAV: l’unico plotter da taglio completamente automatizzato, con due teste che lavorano simultaneamente sulla stessa area. Dotato di un sistema integrato di carico, rilevamento crocini con Seeker System® K3 e sistema di scarico ad aspirazione Airo Panel® brevettato.

Disponibile suAvailable for Kombo TAV

A clean cut to production times.KOMBO TAV: the only completely automatic cutting plotter with two cutting heads which work together on the same area. Equipped with an integrated loading system, reference point detection using Seeker System® K3 and patented vacuum unloading system Airo Panel®.

KOMBO TAV. INTEGRATED LOADING CUTTING-UNLOADING SYSTEM.

Un’ampia gamma di utensili. A wide range of tools.

nvesting in an integrated system,as Kombo TAV, was decisive”, saysGeorge Mischiatti, Vipack ad mi ni -

strator, that illustrates the positive develop-ment of his company, due to Elitron, a re gionMarche’s company, specialist in CAD /CAMcutting systems.Vipack was born in 2007, but it has behindover 40 years of history; its origins dateback to a historic Verona company, foun-

ded by the father of Mr. Mischiatti, specia-lizing in pre-press working. Giorgio Mischiat ti really wanted to continuethe family business, investing in digital prin -ting and choosing the best technologies inthe world of design, printing and cut ting.Today Vipack is able to satisfy all its custo-mers with the need of products cu sto mi za -tion, using innovative materials and uniquesolutions, not only for the short run but also

for large runs with high volume. The markets vary from the large retailers, tothe food industry, from the luxury sector, tothe pharmaceutical and per fu me ry sector.Thanks to the expertise and experience ofits employees as well as the choice of thebest existing industry technology, Vipack car -ries the entire production cycle: design, pla -ning, sampling, printing, die cutting, as sem -bly and finishing. Hence the use of printing systems and cut-ting digital plotter ensuring the complete cu -stomer satisfaction. Our production in clu des:exhibitors, totems, window signs, bench si -gns, papermaking islands, coral co ver, ame r -ican boxes and boxes for special packaging.Designing solutions to im prove mar ketingcommunication and facilitate its ma na ge -ment in the store, providing true innovativesolutions that create added va lu es to thecustomer. “Today we satisfy customers demand increa-singly facing va rious forms of packaging andgraphic ma terials with highly customized so -lutions, creating promotional increasingly cu -

stomized and localized”, explains the Vi packdi rector, Giorgio Mischiatti.

What is your concept of innovationand What to do today in order todefine a company in this industry?“Vipack was born with the awareness thatinnovation should be the basic principle onwhich develop thus two fulfilling objectives:• Service On-demand at packaging mar-ket and paper industry using printing tech-nologies and versatile and innovative cut-ting, ensuring a workflow that meets the

ENGLISH Version

Vipack chooses Elitron Kombo TAV:the integrated and reliableSuperplotter, the best in quality, versatility and productivity

“I

DESPITE A GENERAL COMPLEX FRAMEWORK, VIPACK HAS REGISTERED A GROWTH OF 30 % OVER THE PAST 3 YEARS, WITHINVESTMENTS IN TECHNOLOGY AND SOUND MANAGEMENT, WHICHLED TO GREAT RESULTS AND NEW OPPORTUNITIES. WE TALKDIRECTLY WITH GEORGE MISCHIATTI, VIPACK ADMINISTRATOR

KOMBO TAV IL SUPERPLOTTER BY ELITRON

• Dare particolare importanza al mondo della Eco-Co -

municazione tramite l’utilizzo di materiali ecologici, rici-

clabili e facilmente smaltibili nonché tramite una tecno-

logia di stampa che utilizza inchiostri a base acqua.

Vipack è un’azienda che, come Elitron, ha scelto di uti-

lizzare tecnologie integrate e affidabili per qualità, ver-

satilità e produttività”.

Perché avete scelto Elitron e nello specifico il sistema da taglio Kombo Tav?Quali esigenze vi hanno spinto a effettuarequesto importante investimento?“Abbiamo conosciuto Elitron tre anni fa, in un momen-

to molto particolare per la nostra azienda. Ci trovavamo

di fronte a un bivio: continuare su un percorso a noi già

noto ma poco soddisfacente oppure cambiare radical-

mente direzione scegliendo un sistema completamente

rivoluzionario, del quale avevamo fra le mani soltanto un

progetto.

L’incontro con Gallucci fu di fondamentale importanza:

di fronte a noi c’era l’amministratore unico della Elitron,

che parlava con noi delle possibili soluzioni ai nostri pro-

blemi. La curiosità e la fiducia furono tante che in quel

momento la direzione giusta era sicuramente Elitron.

Sono passati tre anni e siamo molto soddisfatti e orgo-

gliosi della nostra scelta. La produzione è aumentata

del 30% grazie a Kombo TAV il SuperPlotter Elitron con

due teste di taglio e il sistema integrato Carico-taglio-

scarico”.

Quali sono le principali caratteristichetecniche di questo rivoluzionarioSuperplotter?“Kombo TAV, grazie alle due teste di taglio indipenden-

ti ad azione non stop, oltre ad aver aumentato la nostra

produzione del 30%, riesce a soddisfare più richieste in

minor tempo, con altissima precisione. Lavorare con

questo sistema che riduce al minimo le vibrazioni e ren -

de la finitura estremamente precisa, è un vero piacere

28 CONVERTER & Cartotecnica

client’s marketing planning office;• Giving special importance to the world ofEco-Communication, through the use ofen vironmentally friendly materials, recycla-ble and easily disposable as well as th ro -ugh a printing technology that uses wa ter-based inks.Vipack has chosen to use integrated tech-nologies and reliable quality, versatility andproductivity, like Elitron”.

Why did you choose Elitron andspecifically the cutting systemKombo TAV? What needs promptedyou to make this important investment?“We first met Elitron three years ago, in avery particular moment for our company.We were faced with a deep dilemma: tocon tinue on a path already known to us butunsatisfactory, or to do a radically changedi rection by choosing a completely revolu-tionary system, which was only a paper-project. The meeting with Gallucci was re -ally important: in front of us, the director of

Elitron, who spoke of the possiblesolutions to our problems. The curiosity and confidence we -re so many at that time, that Eli -tron was definitely the right direc-tion for Vipack. After three yearswe are very pleased and proud ofour choice. Production increased by 30% thanksto Kombo TAV, the innovative SuperPlotterEli tron with two cutting heads and the inte-grated load -cutting-unload system”.

What are the main technical features of this revolutionarySuperplotter?“Kombo TAV, with two independent cuttingheads with non-stop action, as well as in -creasing our production by 30%, is able tosatisfy many requests in less time, with ve -ry high precision. Working with this systemthat reduces vi dbrations and makes the fi -nish extremely precise, is a real pleasurefor the operator. The Airo Panel™ device,has drastically reduced the time of waste

disposal and working areacle aning. With this Elitron patent, theworking area is always cleanand ready to work, non-stop,other panels. Wasting timesdi sappear thanks to the in no -va tive Seeker System™, forthe reference marks detection,

from the bottom, during preloading phase,while the two cutting he ads are working.With Kombo TAV we have passed from thesingle panel session processing, to themul tiple processing, at on ce, on the sameworking area. These are just some of theEli tron patented technologies, which areava ilable on Kombo TAV system, but to behonest, they represented the real reason todeal with this investment”.

Which new scenarios made youdiscover this new system? Did youfind new job-opportunities?“Today, for standing in the packaging mar-ket, there are two characteristics that sho -

uld not be missed: the speed and the effi-ciency. Abandon downtime and ensure shor - ter and shorter delivery time, are the basis ofour working relationship. Thanks to KomboTAV, as well as having increased our rangeof customers, we have created a solid cli-mate of trust and respect”.

What should do Today a companylike Vipack to stand out from thecompetition?“Responding quickly with new solutions tothe market needs. Looking at the future,without any fear to make new investments.But above all, invest in competent people.Elitron gives us a continuous technical sup - port and a full innovation. Knowing Elitron,was crucial for our growth”.

What will be the future developments and the new projects?“Surely expand the press-department. As regards the cutting, buy another Elitroncutting plotter, and point more and moretowards the digital finishing”.

KOMBO TAV IL SUPERPLOTTER BY ELITRON

anche per l’operatore.

Il sistema Airo Panel™, ha ri -

dot to drasticamente i tempi di

smaltimento degli sfridi e di

pulizia dell’area da lavoro.

Grazie a questo brevetto Elitron

infatti, il piano è subito pulito e

pronto per lavorare continua-

mente altri pannelli. I tempi morti

spariscono anche grazie l’innova-

tivo Seeker System™, per la rileva-

zione, dal basso, in fase di precarico dei

crocini, mentre le due teste di taglio lavorano.

Con Kombo TAV siamo passati dalla lavorazione di un

singolo pannello per sessione, alla lavorazione di 4 fogli

contemporaneamente sull’area di lavoro.

Queste sono solo alcune delle tecnologie brevettate

Elitron, che sono disponibili sul sistema, ma a dire il

vero, hanno rappresentato la vera e propria spinta ad

affrontare questo investimento”.

Quali nuovi scenari vi ha fatto scoprirequesto sistema innovativo? I nuovi mondiche si sono aperti hanno fatto registrarenuove opportunità?“Oggi per resistere nel mercato del packaging, sono

due le caratteristiche che non

devono mancare: la velocità e

la precisione. Abbandonare i

tempi morti e garantire tempi-

stiche di consegna sempre più

brevi, sono alla base dei nostri

rapporti di lavoro. Grazie a Kom -

bo TAV, oltre ad aver aumentato

il nostro raggio di clienti, abbiamo

creato un clima di fiducia e rispetto”.

Cosa dovrebbe fare oggi un’azienda come lavostra per distinguersi dalla concorrenza?“Rispondere in tempi brevi con soluzioni sempre nuove,

alle esigenze del mercato.

Guardare il futuro, senza paura di investire. Ma soprat-

tutto investire nelle persone competenti.

Elitron ci ha garantito un supporto tecnico continuo e

una grande innovazione. Conoscere Elitron, è stato de -

cisivo per la nostra crescita”.

Quali saranno gli sviluppi futuri e i nuovi progetti?“Sicuramente ampliare il reparto stampa. Per quanto ri -

guarda il taglio, perché no, acquistare un altro plotter

Elitron, e puntare sempre di più verso il digitale”. n

30 CONVERTER & Cartotecnica