virtualdubmod vobs g ac 3 filter virtualdubmod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf ·...

14
VirtualDubMod zip ub VobS spot G Filter 3 AC ! ! " ! ! Subtitle Workshop # ! VirtualDubMod zip VirtualDubMod VobSub ! ! OK ! Next Custom ! #$# Plugins % VobSub for DirectShow VobSub for VirtualDub for VirtualDub and Avisynth TextSub V Utilities Next ! Plugin VirtualDubMod Next

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

��������������� ��� ���

������ ������������

VirtualDubMod��� ������������������zip������ ����������ubVobS���

spotG��Filter3 AC��

����������������

����������������������������� ������ ���������������!������������������������� ���������!������� �������������� "���! �����!�����Subtitle Workshop��

����������������� ��� ���#�� ����� �������������!��� � ��VirtualDubMod� ����������

��������������zip����VirtualDubMod��� ���������

���������������������VobSub�� �!���������������!�OK�������!������Next���� ������������������Custom

�������������!�����#$#�����Plugins��� ������������� � %

VobSub for DirectShow���VobSub for VirtualDub� �

for VirtualDub and Avisynth�TextSub�������V���Utilities�� �����

���������Next��

������������������ ������!�������� ������������������������������������� �������

Plugin�����VirtualDubMod� ���������Next����

Page 2: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

�����

�������������������������������������&�������Next��������������&�����������

����

������������Gspot

� ����������������������������������� �������'FPS� �� ��������(��������Gspot�)��

��

Page 3: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

����� �����������������������!�����

����������������������

�����������������VirtualDubMod����������������VirtualDubMod.exe�����

��������������������� ����File��� �������� ���Open video file� ���

����������������� ����������� ��������������������������������� �����������������VBR audio stream detected�������������No���

���

�������

�� ���File�� ���File Information��������� ������������� ������ � ����������!����� �� ���� ��!��FPS��

Page 4: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

��

����

������OK�!�����Avi Information

���*���� ���Video��� ������ ���Filters�����

������������������������������������������������������������

���%�����������!����+Filters�,� ������������Add�����

Page 5: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

�������������������!����+Add Filter�,������� ��� ��TextSub 2.23�� �

������������ �-����TextSub 2.23������������ �� �������� ���������

��������textsub.vdf���������my computer>c>program files>gabest>vobsub>

�!���� ��������������.����.� ���������plugin����virtualdub mod��������������������Load external filter��

�!����Add Filter����VirtualDubMod

��������!�������Load��

Page 6: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

������

����/�������!����+TextSub settings�,��������Open��

�!����Open�� ���������� ������������ ��0��������*�12/�����������1�12��

Page 7: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

��������Gspot�� ������������������������������ ���������fps���

������� �!�������Gspot��� �������������������� ����������������������� �������'FPS� ��

��

����

�� ������File>File Information����Virtualdubmod���� � ��������� ��!��fps

��� ��Hebrew�� �����

��

����

����������������� �����srt,sub,txt�(�� ������������ ��������� ������������� ����&������� ���������������Open�)��

��

Page 8: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

� ���������������������!��� ���Styles���

��

�������2�������!����#(+Subtitle Style Editor ("VO�,�� ����������� �����Font� �

��������������� ��HEBREW�������Out line>width����������������(��������)�������Shadow>Depth�����������(�������*)���

��� �������������!��� ���Arial���

�������3�������!����+Font�,���� ��� ��Size��� ��������������������������

�� ����������� ��� ��script���Hebrew����������OK������

Page 9: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

���������1������������������OK�����

�������������������������������������������������������������������

�������������� ������������Video��� ������ ��������Compression���

Page 10: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

���������������!����+Select video compression�,�������� ��Divx����������OK���������������

� �-���� ��������������Divx������ ���!�Vxid�!�������� ���

������

�� ���Options� ����swap in put/output panes��������������� ��������� �����������������������������

��� ��� �����������������!������"�"�� (���� ������������������������������ ��!������������ �������� ���������� #�������!�������������� ����� � ����)��

��

Page 11: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

��������

������� ����������������� ����� � ��������������� ���������������!� �� �����������������0 ����!��� ������ ����� �� ��������������������#������������� �����������

��� �������!���������� ��������Configure

��

��������Styles���������Arial������������������������� ��("�!��������������� �Script���������Hebrew�� ������)��������������Apply+ok������������ ��

����!������������"�"�Virtualdub mod���������������������� ��������������� ����

Page 12: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

����

��� �"��� ��������Configure������������������������ � ���������� ������������� ���������(���� ��!���"������)���

���������������������� ����� ����������� ����

�� ���File�� ������ ����Save As���

��������������������������������������������������������������������

���*��!����+Save As�,����������������������� ������� ��������������� ����������������������������

�������������� ��������������� ���Save as type���� �����(Audio-Video Interleave (*.avi�� �� ���Video mode������ ���� mode �Full proccessing��

���������� ���� ��������Save�� ����� �� ����������#������������������!������

���

Page 13: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

������������������������������������������������!���Divx����!����������!���������� !����������

����!�"�� ���������� ���������� ����!�"�� ������� ����!�"� �������� �������� ����� �!����&�������������� ����������������������������� �

���������� ����

������������������������������������������������������������������

������������&�� �����!���-������������ � ����������������������������������� ������������

Page 14: VirtualDubMod VobS G AC 3 Filter VirtualDubMod ˝ ˆˆimg2.timg.co.il/forums/1_143016249.pdf · TextSub 2.23 ˝ ˚ , Add Filter + ˚! ˚ ˝ ˝˙ ˝ TextSub 2.23 ˛˝ - my computer>c>program

���������������� �"����������� �������� ������������� ������� �������������� ����������������#��� �����Low�����������������High� ����������� �

����"������� � ��Normal�� �� �

���������������������������������������������������������������� ����������������DATA DVD��

��!��������������DVD�������������������������������4444��