vita collettiva 2009 catalogo

Ministero dell’Interno

Ministero del Lavoro, della Salutee delle Politiche SocialiMinistero della GioventùMinistero per i rapporti con le Regioni

Ministero dell’Istruzione,dell’Università e della Ricerca

Presidenza del Consigliodei Ministri

Catalogo espositori2009

Catalogo espositori2009

A PROPOSITO

DI ACCOGLIENZA

Un’edizione importante per Vita Collettiva quella che si apreil 5 novembre al Palazzo dei congressi, non solo perché segna il girodi boa del 45° anno ma perché intende fare il punto sul significato di“accoglienza” nella società contemporanea. Individuando nuoviscenari, modelli professionali, prospettive di sviluppo e, soprattutto,coinvolgendo i soggetti in grado di tradurre concretamente questisegnali in servizi per la collettività.L’organizzazione del “vivere insieme” è e resta il fulcrodella manifestazione, ma in una società sempre più globale i soggetti,i destinatari, le occasioni e le modalità dell’accoglienza si moltiplicanoimponendo una gestione più efficiente e professionale.Quali sono gli scenari dell’accoglienza nel nostro Paese?Quali i soggetti competenti e attraverso quali servizi? Ci sono modellicondivisi tra pubblico/privato, profit/non profit, laico/cattolico?Come sono recepiti dai cittadini? Questi gli argomenti al centrodel Convegno inaugurale, nel corso del quale sarà presentatala prima indagine di mercato sull’accoglienza e sentito il punto di vistadelle istituzioni politiche, del mondo cattolico, della protezione civilee delle associazioni di settore.Nel corso dell’evento sarà lanciata la riedizione della rivista“Insieme”, il periodico per gli operatori della vita collettivapubblicato da Editoriale Italiana 2000 in sinergia con Sevicol srl.Dagli scenari generali alle realtà specifiche, la rassegna convegnistica“Vivere insieme” propone quest’anno 25 incontri di studioorganizzati in collaborazione con le più rappresentative associazionidel mondo cattolico, sociale, sanitario e professionale, tra cui partnerstorici della manifestazione come Cnec, Aris, Cits, Anaste ecc. maanche nuove autorevoli presenze fra cui l’Associazione Dossetti.Si parlerà di mense “bio” e ristorazione collettiva intelligente;di turismo sociale e religioso; di ambiente, riciclaggio rifiutie risparmio energetico; di sanità e di terza età; di educazionee di sport; di gestione e amministrazione delle collettività civilie religiose; del ruolo del forze armate per la collettività; di arte sacra,restauro e conservazione dei beni culturali religiosi.

Contemporaneamente, nelle aree espositive, gli operatori potrannoconoscere i prodotti, i servizi e le novità del mercato in un confrontocostruttivo con le aziende specializzate.Uno spazio speciale è riservato, come ormai tradizione, al salone“Artechiesa”, 19a rassegna di arte, architettura e arredi per luoghidi culto. Nell’ottica di promozione del turismo sociale e religiosoVita Collettiva inaugura inoltre una sezione dedicataalle arti conventuali, dall’ospitalità alle specialità enogastronomiche,dai preparati erboristici alle produzioni artigianali.Si rinnova anche quest’anno la collaborazione con Uncem Lazioe, dunque, il gemellaggio con il 6° Salone della Montagna,un movimentato insieme di eventi per apprezzare - tra impegnoe divertimento - le comunità montane e le risorse del territorio laziale.

Paolo Treveri GennariSegretario generale di Vita Collettiva

www.provincia.roma.it

La Provincia di Roma ha creato Provinz,la nuova newsletter settimanale gratuitaper raccontarti le attività dell’Amministrazione provinciale, ma soprattutto quello che avvienenel nostro territorio.Iscriviti alla newsletter dal sitowww.provincia.roma.it

www.provincia.roma.it /provinz

e riceverai ogni settimana NOTIZIE I INFORMAZIONI I APPUNTAMENTI I EVENTI

Ogni numero dedica anche un approfondimento a un Comune della provincia, per farti scoprire le bellezze nascoste del nostro territorio.

solo per gli iscritti

INTRODUZIONE

Vita collettiva 7

I PERCORSI

Merceologie e settori 9

Una visita che premia 10

I CONVEGNI

Calendario per settore 11

Programma dei convegni 13

GLI ESPOSITORI

Elenco alfabetico 19

Elenco merceologico 31

6° SALONE DELLA MONTAGNADEL LAZIO 35

5

SO

MM

AR

IO

SOMMARIO

LA MISSION

Organizzata da Sevicol srl,Vita Collettiva è nata 45 anni faistituendo per la prima voltaun momento di confronto tra i diversiattori della vita sociale,e in particolare tra le istituzioni civilie quelle di ispirazione cattolica.Abbinando esposizione ed incontri,Vita Collettiva da 45 anni osservae interpreta gli scenari socialicon l’obiettivo di:� creare uno scambio tra enti,

istituzioni, operatori e imprese� rappresentare in modo efficace

le tendenze del mercato� creare opportunità di business

per le aziende� stimolare l’innovazione� promuovere la multietnicità� istituire la community

dell’accoglienza� facilitare la comunicazione

tra il mondo civile e le diverse fedireligiose.

Nel suo dichiarato ruolo di servizioal “vivere insieme” e di connessionetra attori e aree coinvolte,la manifestazione facilital’organizzazione e la gestionedi scuole, asili, collegi, ospedali,case di cura e di riposo, comunitàreligiose, caserme, istituti di pena,centri sportivi, turismo sociale,accoglienza per eventi celebrativio emergenze.

LE AREEDI INTERESSE

Le aree di interesse, nel loroinsieme, rispondono alle istanzedell’accoglienza in una societàin trasformazione:� adeguamenti e innovazioni legate

ai cambiamenti sociali� sviluppo di nuovi modelli

imprenditoriali� creazione di figure professionali

qualificate� specializzazione da parte

delle aziendeLe sezioni espositive sono articolatein settori merceologici e salonispecializzati, con una selezionedi proposte che vannodalle infrastrutture agli arredi,all’impiantistica, al risparmioenergetico, alle mense, al catering,

ai sistemi di informatizzazione,alla sicurezza, alla didattica, ecc.Le principali aree tematiche sono:� alimentazione e ristorazione� edilizia, arredamento e impianti� sanità, disabilità e terza età� ambiente, risparmio energetico� educazione, sport e tempo libero� turismo sociale e religioso� servizi� artechiesa

GLI EVENTI

Sono 25 gli incontri nel calendariodi “Vivere insieme”, la rassegna diconvegni, seminari e workshop pergli operatori di collettività.Organizzati con la partecipazionedi istituzioni e associazionidi categoria, gli incontri di studioanalizzano problematichelegislative, tecniche, amministrativee sociali del vivere insieme.Accanto ai convegni e ai workshop,non mancano spuntidi riflessione diversi, comela rappresentazione scenicaproposta da Jobel Teatro. Il Salonedella Montagna abbina invecemomenti di studio e occasioni diintrattenimento all’insegnadelle tradizioni enograstronomichee della cultura montanara.Evento speciale di quest’annola mostra Emergenza Abruzzo:la solidarietà montanara,con allestimento di una Tendopolirealizzata dalla Protezione civiledi Lazio e Abruzzo con lacollaborazione dell’AssociazioneNazionale degli Alpini e delleComunità Montane del Lazio.

COLLABORAZIONIE PATROCINI

Unico spazio di confrontopermanente per chi si occupadi servizi per l'accoglienza,Vita Collettiva collaboraattivamente con autorevoli entidi ispirazione cattolica, associazionidi categoria e organismi attivinei servizi sociali, sanitari, turistici,educativi e nella ristorazionecollettiva.Per il suo ruolo di mediazionesocio-culturale e per il valore

professionale degli incontri, VitaCollettiva ottiene di anno in annoil patrocinio delle istituzionicompetenti per i vari settori, dallapresidenza del consiglio dei ministriai vari dicasteri, assessorati, enti.Non mancano i riconoscimentidi associazioni rappresentativedell’industria, della cultura, delmondo sociale e religioso.

SINERGIE

Fin dalle origini Sevicol srl condividefinalità e progetti con la consociataEditoriale Italiana 2000,casa editrice specializzatain pubblicazioni per il mondocattolico, politico e sociale.Da questa sinergia sono nate opereprestigiose come l’Annuario

cattolico d'Italia, che censisce100.000 istituzioni e servizi,e la guida Itinerari, con oltre 4.000strutture di ospitalità religiose.Frutto di questa collaborazioneanche la rivista “Insieme”, fondatada Giordano Treveri Gennarinel 1959 e da lui diretta conpassione fino al 2005. Oggi, dopoquattro anni di silenzio, PaoloTreveri Gennari raccoglie questaeredità proponendo un nuovo“Insieme”, intatto nelle finalitàdi servizio alla vita collettiva,ma rinnovato nel linguaggioe attento agli attuali modellidi gestione, alle professionie alle tendenze della vita collettiva.

Dal 2008 Vita collettiva si svolgein sinergia con il Salone dellaMontagna del Lazio,la manifestazione dedicataalle risorse produttive, turisticheed economiche delle comunitàmontane promossa da Unceme Regione Lazio.Sulla scia di questa iniziativa,si inaugura quest’anno AppenniniExpo, un evento ideatoin collaborazione con Technopressper promuovere le risorsedelle montagne appenniniche.Uno spazio aperto a tuttigli operatori e agli amantidella montagna, che vedela partecipazione di impreseeditoriali, turistiche, alberghieree commerciali legate al mondomontano.

7

VIT

AC

OLLE

TT

IVA

In un unico grande evento, prodotti, servizi, incontri e soluzioni per milioni di utenti

9

ME

RC

EO

LOG

IEE

SE

TT

OR

II PERCORSI

MERCEOLOGIE E SETTORI

Per partecipareall’estrazionebasta compilare lacartolina concorsoricevuta all'ingressoe imbucarlanell'urna collocataal PIANO TERRAATRIO DELL'ARTE

10

UN

AV

ISIT

AC

HE

PR

EM

IAUNA VISITA CHE PORTA FORTUNALa Sevicol e gli Espositori, come ogni anno, regalano a tutti i visitatorie convegnisti l’opportunità di vincere utilissimi premi

1° PREMIOTV PLASMA 50"

e HOME THEATERcon DVD

I PREMIIN PALIO1° PREMIO

TV PLASMA 50"

e HOME THEATER

con DVD offerti

da Sevicol Srl

Roma

2° PREMIO

SCRIVANIA DIREZIONALE

E POLTRONAPER UFFICIO offerti

da Fontanili Eugenio

e Figli Srl

Quattro Castella (Re)

3° PREMIO

POLTRONA LETTO

offerta da Mobilificio

Luciano Carretta

Quinto di Treviso (Tv)

4° PREMIO

CONGELATORE

A POZZO offerto

da Miele Italia Srl

Appiano San Michele (Bz)

5° PREMIO

COLLANA DI LIBRI

offerta da Editoriale

Italiana 2000 Srl

Roma

Dài una mano alla fortuna:

imbuca e vai!

Per informazioni: www.rm.camcom.it

La Camera di Commercio di Roma agevola la partecipazione delle imprese del territorio a fiere e mostre in Italia e all’estero. Vai sul sito www.rm.camcom.it e scarica i moduli di domanda.

Aspettavi l’occasione giusta per metterti in Mostra?

LE AZIENDE DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI ROMA

PER IL RISPARMIO ENERGETICO ALLA SEVICOL 2009

ECOSTUDIO Studio di Progettazione,materiali e Tecnologie Ecocompatibili

Tel. e Fax [email protected]

www.ecostudio.biz

PROGETTAZIONE E MATERIALIPER LA BIOEDILIZIA, INDAGINI

AMBIENTALI,IMPIANTISTICAE TECNOLOGIE

RINNOVABILI,CERTIFICAZIONEENERGETICA

00179 RomaVia Raffaele De Cesare 123-125

ESSEVUEMME Srl00172 Roma

Via del Caprifoglio 2Tel. 06.2306838Fax 06 2305743

[email protected]

COSTRUZIONE E MANUTENZIONEIMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE

INVERNALE ED ESTIVA - PANNELLISOLARI - PANNELLI FOTOVOLTAICI -

TECNOLOGIA PER IL RISPARMIOENERGETICO - PROGETTAZIONI VARIE -VIGILI DEL FUOCO - ISPESL - COMUNE -

CERTIFICAZIONE ENERGETICA

GUGLIOTTA IMPIANTI SRL00199 Roma

Viale Somalia, 40/42Tel. e Fax 06.86217681

[email protected]

RISTRUTTURAZIONI - CLIMATIZZAZIONEIMPIANTI TECNOLOGICI - SOLUZIONI

ENERGIE RINNOVABILI - ANTINCENDIORICAMBI D'ARIA

ON SPA00195 Roma

Via Premuda, 18Tel. 06.39739390Fax 06.39038061

[email protected]

“FOTOVOLTAICO, UN LUSSO PER TUTTI”SVILUPPO DI SOLUZIONI

PERSONALIZZATE PER LA PRODUZIONEDI ENERGIA DA FONTI RINNOVABILI

E REALIZZAZIONE DI IMPIANTIFOTOVOLTAICI PER ENTI PUBBLICI,

PRIVATI ED AZIENDE

ESSEVUEMME S.R.L.

Con il patrocinio di:Accademia nazionale ITALCUOCHIAgenzia nazionale del turismo (ENIT)Associazione biologi nutrizionisti italiani (ABNI)Associazione italiana delle aziende ittiche (ASSOITTICA ITALIA)Comune di RomaFederazione italiana agricoltura biologica e biodinamica (FEDERBIO)Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche socialiMinistero della GioventùMinistero dell’InternoMinistero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (esonero n. 14453del 28.09.2009)Presidenza del Consiglio dei MinistriProvincia di RomaRegione Lazio

ACCOGLIENZA SOCIALE, SANITARIAE TURISTICACONVEGNO DI STUDIO DELLE RESIDENZE PER LA TERZA ETÀ"Strutture per anziani, pubblico e privato tra tagli di spesa e potenzialitàdei servizi nel Lazio"Organizzato dall’ANASTE (Associazione Nazionale Strutture della Terza Età)Giovedì 5 novembre - Orario 9,00 - 14,30Sala Caravaggio - Primo piano

16° CONVEGNO SUL TURISMO RELIGIOSO, SOCIALEE CULTURALE"Le case per ferie e l’accoglienza sociale: una gestione efficienteper un’ospitalità solidale"Organizzato dal CITS (Centro Italiano Turismo Sociale)Giovedì 5 novembre - Orario 9,30 - 13,00Sala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’ACCOGLIENZA"Accoglienza ed assistenza in Italia: la tentazione del privato"Organizzato dalla SEVICOLGiovedì 5 novembre - Orario 11,00 - 13,00Sala Botticelli - Primo piano

ASSEMBLEA ED INCONTRO DI STUDIO DELLE ISTITUZIONISANITARIE E SOCIO-SANITARIE DELL’ARISOrganizzato dall’ARIS (Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari)Venerdì 6 novembre - Orario 9,00 - 13,00Sala Caravaggio - Primo piano

26° CONVEGNO DI STUDIO DEGLI ECONOMI E PROVVEDITORIDEL SSN LAZIO"La strada giusta per gli acquisti in sanità: Sapere per Saper Fare"Organizzato dall’AEL (Associazione Economi Lazio)Venerdì 6 novembre - Orario 9,00 - 15,30Sala Donatello - Primo piano

49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMICATTOLICI"Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività:attenzioni - pericoli - suggerimenti - novità"Organizzato dal CNEC (Centro Nazionale Economi di Comunità)Giovedì 5 novembre - Orario 9,15 -17,30Venerdì 6 novembre - Orario 8,30 - 17,30Sabato 7 novembre - Orario 8,30 - 13,00Auditorium Michelangelo - Piano terra

INCONTRO DI STUDIO SULLO SVILUPPO DELLE ABILITÀMENTALI"Prevenire l’invecchiamento mentale per vivere meglio"Organizzato da ASSOMENSANASabato 7 novembre - Orario 10,00 - 13,00Sala Eroli - Primo piano

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNIDI ESPERIENZEOrganizzato da UNCEM LAZIO e Natura UmanaDomenica 8 novembre - Orario 10,00 - 13,00Sala Donatello - Primo piano

ALIMENTAZIONETAVOLA ROTONDA SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVAINTELLIGENTE"L’opzione vegetariana nelle mense, un segno di civiltà"Organizzato in collaborazione con la LAV (Lega Anti Vivisezione)Giovedì 5 novembre - Orario 15,30 - 17,30Sala Eroli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVA"Sicurezza alimentare, qualità dell’ambiente, garanzia per la salute:Il Biologico nella Ristorazione Collettiva"Organizzato dall’Associazione “Giuseppe Dossetti: I Valori”in collaborazione con SEVICOLSabato 7 novembre - Orario 9,00 - 14,00Sala Botticelli - Primo piano

EDUCAZIONE, SPORT E AMBIENTECONSIGLIO NAZIONALE UNCEMOrganizzato dall’UNCEM (Unione Nazionale Comuni Comunità EntiMontani)Giovedì 5 novembre - Orario 11,00 - 15,00Sala Eroli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’EDILIZIA SOSTENIBILE"Conoscenza - Prevenzione - Progettazione: riflessione sul caso Abruzzo"Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) e dall’Ordinedegli Ingegneri della Provincia di RomaVenerdì 6 novembre - Orario 9,30 - 13,30Sala Botticelli - Primo piano

"POR FESR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariatoe l’esperienza dei GAC (Grandi Attrattori Culturali), Asse II,Attività 5"Organizzato dall’UNCEM LAZIOVenerdì 6 novembre - Orario 10,00 - 13,00Sala Uncem - Galleria Kennedy

7° CONVEGNO SULL’EDUCAZIONE E L’IMPEGNO AMBIENTALE“Rifiuti: recupero, riuso ed energia”Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) ed AccademiaKronos OnlusVenerdì 6 novembre - Orario 15,00 - 18,00Sala Botticelli - Primo piano

"PSR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariatoe le esperienze PIT e Distretto Rurale della montagna reatina"Organizzato dall’UNCEM LAZIOSabato 7 novembre - Orario 10,00 - 13,00Sala Uncem - Galleria Kennedy

SPORT VS MARGINALITÀ"La Carta dei Valori vincenti"Organizzato dal CSI ROMA (Centro Sportivo Italiano - Sezione Provincialedi Roma)Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 11,30Sala Donatello - Primo piano

11

CA

LEN

DA

RIO

PE

RS

ET

TO

RE

I CONVEGNI

CALENDARIO PER SETTORE

17° CONVEGNO DI STUDIO DELLE SCUOLE MATERNE“La gestione delle scuole dell’infanzia nella parità: Centro Servizi Fism”Organizzato dalla FISM ROMA in collaborazione con la FISM NAZIONALESabato 7 novembre - Orario 15,00 - 17,00Sala Caravaggio - Primo piano

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNIDI ESPERIENZEPromosso da UNCEM LAZIO ed indetto da Natura UmanaDomenica 8 novembre - Orario 10,00 - 13,00Sala Donatello - Primo piano

FORZE ARMATECONVEGNO DI STUDIO DELLE FORZE ARMATE"Le FF.AA. al servizio della collettività, non solo nelle emergenze"Organizzato SEVICOL con il coordinamento del Ministero della Difesa -Direzione Generale di Commissariato e dei Servizi Generali(COMMISERVIZI)Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 13,00Sala Caravaggio - Primo piano

MONDO CATTOLICO49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMICATTOLICI"Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività:attenzioni - pericoli - suggerimenti - novità"Organizzato dal CNEC (Centro Nazionale Economi di Comunità)Giovedì 5 novembre - Orario 9,15 -17,30Venerdì 6 novembre - Orario 8,30 - 17,30Sabato 7 novembre - Orario 8,30 - 13,00Auditorium Michelangelo - Piano terra

16° CONVEGNO SUL TURISMO RELIGIOSO, SOCIALEE CULTURALE"Le case per ferie e l’accoglienza sociale: una gestione efficienteper un’ospitalità solidale"Organizzato dal CITS (Centro Italiano Turismo Sociale)Giovedì 5 novembre - Orario 9,30 - 13,00Sala Donatello - Primo piano

ASSEMBLEA ED INCONTRO DI STUDIO DELLE ISTITUZIONISANITARIE E SOCIO-SANITARIE DELL’ARISOrganizzato dall’ARIS (Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari)Venerdì 6 novembre - Orario 9,00 - 13,00Sala Caravaggio - Primo piano

SPORT VS MARGINALITÀLa Carta dei Valori vincenti"Organizzato dal CSI ROMA (Centro Sportivo Italiano - Sezione Provincialedi Roma)Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 11,30Sala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA TUTELA ED IL RESTAUROCONSERVATIVO DEI BENI CULTURALI"Riscaldamento e climatizzazione degli edifici di cultoed aree museali annesse ai fini della conservazione dei beni culturalie dell’ecosostenibilità"Organizzato dalla SEVICOL in collaborazione con Fondazione Mentore,Sectilia Spazio Arte e Lapis OnlusSabato 7 novembre - Orario 14,00 - 18,00Sala Donatello - Primo piano

17° CONVEGNO DI STUDIO DELLE SCUOLE MATERNE"La gestione delle scuole dell’infanzia nella parità: Centro Servizi Fism"Organizzato dalla FISM ROMA in collaborazione con la FISM NAZIONALESabato 7 novembre - Orario 15,00 - 17,00Sala Caravaggio - Primo piano

PROFESSIONALI E TECNICICONVEGNO SUL RISPARMIO ENERGETICO NELLE STRUTTURERICETTIVE"Risparmio energetico nelle strutture turistico-ricettive: incentivie tecnologie"Organizzato dalla FIRE (Federazione italiana per l’uso razionaledell’energia)Giovedì 5 novembre - Orario 14,30 - 17,30Sala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’EDILIZIA SOSTENIBILE"Conoscenza - Prevenzione - Progettazione: riflessione dal caso Abruzzo"Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) e dall’Ordinedegli Ingegneri della Provincia di RomaVenerdì 6 novembre - Orario 9,30 - 13,30Sala Botticelli - Primo piano

17° CONVEGNO NAZIONALE DELL’UNIONE SINDACATIPROFESSIONISTI PUBBLICO E PRIVATO IMPIEGO"La professione, i professionisti, la peculiare funzionedi tutela del pubblico interesse"Organizzato dall’USPPI (Unione Sindacati Professionisti Pubblicoe Privato Impiego)Venerdì 6 novembre - Ore 9,30 - 13,00Sala Eroli - Primo piano

7° CONVEGNO SULL’EDUCAZIONE E L’IMPEGNO AMBIENTALE"RIFIUTI: recupero, riuso ed energia"Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) ed AccademiaKronos OnlusVenerdì 6 novembre - Orario 14,30 - 18,30Sala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA TUTELA ED IL RESTAUROCONSERVATIVO DEI BENI CULTURALI"Riscaldamento e climatizzazione degli edifici di cultoed aree museali annesse ai fini della conservazione dei beni culturalie dell’ecosostenibilità"Organizzato dalla SEVICOL in collaborazione con Fondazione Mentore,Sectilia Spazio Arte e Lapis OnlusSabato 7 novembre - Orario 14,00 - 18,00Sala Donatello - Primo piano

WORKSHOP ED EVENTI SPECIALISEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE"La fotografia digitale - gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi,gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalitàbasilari per una corretta riuscita fotografica"Organizzato da TECHNOPRESSPrima sessione - Sabato 7 novembre - Orario 16,00 - 17,00Seconda sessione - Domenica 8 novembre - Orario 11,30 - 12,30Sala Eroli - Primo piano

"SULLA VIA DI NAZARETH"Spettacolo teatrale a cura di Jobel TeatroDomenica 8 novembre - Orario 15,00 - 16,30Auditorium Michelangelo - Piano terra

12

CA

LEN

DA

RIO

PE

RS

ET

TO

RE

Con il patrocinio di:Accademia nazionale ITALCUOCHIAgenzia nazionale del turismo (ENIT)Associazione biologi nutrizionisti italiani (ABNI)Associazione italiana delle aziende ittiche (ASSOITTICA ITALIA)Comune di RomaFederazione italiana agricoltura biologica e biodinamica (FEDERBIO)Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche socialiMinistero della GioventùMinistero dell’InternoMinistero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (esonero n. 14453del 28.09.2009)Presidenza del Consiglio dei MinistriProvincia di RomaRegione Lazio

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRESala Caravaggio - Primo piano

CONVEGNO REGIONALE ANASTE LAZIO 2009“Strutture per anziani, pubblico e privato tra tagli di spesa e sviluppodei servizi nel Lazio”Organizzato da ANASTE - Associazione Nazionale Strutture Terza Età

PROGRAMMA

Ore 9,00 Accoglienza e registrazione dei partecipantiOre 9,30 IntroduzioneProf. Alberto De Santis, Presidente Anaste Nazionale

Ore 10,00 SalutiOn. Sveva Belviso, Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Roma

Ore 10,15 “Il ruolo del privato nell’erogazione di servizi per la Terza Età.Criticità e prospettive nel Lazio”Dr. Sebastiano Capurso, Presidente Anaste Lazio

Ore 10,45 “Federalismo e solidarietà nazionale per l’attuazionedella residenzialità degli anziani”Prof. Carlo Hanau, docente Programmazione e Organizzazione dei ServiziSociali e Sanitari presso l’Università di Modena e Reggio Emilia

Ore 11,15 “Contrattazione e ruolo del sindacato nella realtà laziale, travecchie normative e nuove esigenze”Dr. Carlo Fiordaliso, Segretario confederale UIL - FPL

Ore 11,45 Coffee breakOre 12,00 “Al Governo della Regione per una politica sanitaria senza sprechi”On. Giulia Rodano, Assessore alla Cultura della Regione Lazio

Ore 12,30 “Una sanità per tutti, una proposta dall’opposizione”On. Bruno Prestagiovanni, Vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio

Ore 13,00 Interventi del pubblico e degli associatiOre 13,30 Interventi preordinati“Iniziative regionali per il miglioramento dei servizi agli utenti nelle RSA”Dr. Lorenzo Notarianni, esperto in tecniche audioprotesiche; Dr. AntoninoLaganà, responsabile UOD Urologia dell’Ospedale di Tivoli; Dr.ssa MonicaSpecchiarello, specialista in Igiene dentale

Ore 14,00 ConclusioniOre 14,15 Light lunch

GIOVEDÌ 5 NOVEMBREAuditorium Michelangelo - Piano terra

49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMICATTOLICI“Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: attenzioni -pericoli - suggerimenti - novità”Organizzato dal CNEC

Possono partecipare a questo XLIX Convegno di studio gli Economi e le Econome degli

Istituti laicali e di Organismi ecclesiali (Soci C.N.E.C.), i Rappresentanti legali, iConsulenti, gli Esperti e gli Operatori in genere.Per informazioni e iscrizioni: C.N.E.C. - CENTRO NAZIONALE ECONOMI DICOMUNITÀ - 00167 Roma - Via Cardinal Mistrangelo, 59 - Tel. 06.66.04.33.73 e Fax06.66.04.28.83 - e-mail: [email protected] - sito internet: www.cnec.it

PROGRAMMA

Ore 9,15 Apertura del ConvegnoP. Giorgio Del Col o.m.i. Presidente CNEC

Saluti CISM - USMI - UNEBA - CTG - FACIOre 9,45 Investimenti socialmente responsabili. Ottenere buoni rendimentiin modo sostenibileDr. Gianluca Manca - Presidente, Co-Chair Asset Management WorkingGroup of the United Nations Environment Programme-Finance Initiatives

Ore 10,30 La responsabilità amministrativa nella gestione di servizi perimmobili e attività: novità e aggiornamenti (I parte)Avv. Massimo Merlini, Avv. Alessandra Spalletti

Ore 11,30 BreakOre 11,45 La responsabilità amministrativa nella gestione di servizi perimmobili e attività: novità e aggiornamenti (II parte)Avv. Massimo Merlini, Avv. Alessandra Spalletti

Ore 12,30 Rendimento garantito: unica soluzione di protezione e crescitadel risparmioDr. Leonardo Scilla, Allianz

Ore 13,00 Buffet offerto da “Convivio”Ore 14,30 Il punto sulla PrivacyDr. Daniele De Paoli, Vice Segretario reggente del Garante della privacy

Ore 15,15 La nuova pandemia influenzale: epidemiologia e misure diprofilassiDr. Silvio Spiridigliozzi

Ore 15,45 I comportamenti corretti per prevenire l’infezione H1N1:l’importanza dell’igieneDr.ssa Chiara Volpi

Ore 16,15 BreakOre 16,30 Presentazione di strumenti per la prevenzione dall’etilismo dautilizzare nelle scuole (predisposti gratuitamente dal CNEC)Dr. Antonello Senni

Ore 17,00 Assemblea CNECOre 17,30 Sospensione dei lavori e visita rassegna espositiva della“Settimana della Vita Collettiva”

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRESala Donatello - Primo piano

16° CONVEGNO SUL TURISMO RELIGIOSO, SOCIALEE CULTURALE“Le Case per Ferie e l’Accoglienza Sociale: una gestione efficienteper un’ospitalità solidale”Organizzato dal CITS - Centro Italiano Turismo Sociale

con il Patrocinio di

PROGRAMMA

Ore 9,30 Riflessione religiosaDon Mario Lusek, Direttore dell’Ufficio della Pastorale del Turismo, Sport eTempo Libero della Conferenza Episcopale Italiana

Introduzione del Presidente Nazionale del CITSDr. Roberto Scacchi

Intervento:On. Claudio Mancini, Assessore allo Sviluppo Economico, Innovazione e

13

PR

OG

RA

MM

AD

EIC

ON

VE

GN

IPROGRAMMA DEI CONVEGNI

Turismo della Regione Lazio

Ore 10,30 Le Strutture extra complementari nel Comune di RomaOn. Alessandro Vannini, Presidente della Commissione Turismo e Modadel Comune di Roma

Ore 11,00 Le Case per Ferie esempio di ospitalità solidaleProf. Domenico Di Resta, Presidente della Commissione SviluppoEconomico, Ricerca e Innovazione, Turismo della Regione Lazio

Ore 11,30 Nuove tecnologie per una gestione di qualitàDr. Paolo Proietti, Consulente turismo sociale

Ore 12,00 L’autocontrollo alimentare: normative e applicazioneDr.ssa Gabriella Somma, Consulente sicurezza alimentare

Ore 12,30 Le procedure contabili per una gestione efficienteDr. Federico Rossi, Dottore Commercialista

Ore 13,00 Dibattito conclusivo

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRESala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’ACCOGLIENZA“Accoglienza ed assistenza in Italia: la tentazione del privato”Organizzato dalla SEVICOL

PROGRAMMA

Ore 11,00 Apertura dei lavoriPaolo Treveri Gennari, Segretario Generale di Vita Collettiva

Ore 11,10 Saluto delle autorità presentiSono stati invitati:Maurizio Sacconi, Ministro del Lavoro, Salute e Politiche Sociali; NicolaZingaretti, Presidente della Provincia di Roma; Francesco Rocca,Commissario Straordinario della Croce Rossa Italiana ; Ombretta FumagalliCarulli, Presidente dell’Associazione “Giuseppe Dossetti: i Valori”

Ore 11,30 Presentazione della ricercaDaniele Tirelli, Presidente di POPAI ITALIA

Ore 12,00 Interventi programmatiLuigina Di Liegro, Assessore alle Politiche Sociali della Regione Lazio

L’etica dell’accoglienzaGuerino Di Tora, Vescovo Ausiliare di Roma per il Settore Nord

Il punto sull’assistenza privata alla terza etàAlberto De Santis, Presidente Anaste

L’accoglienza in condizioni straordinarieDipartimento della Protezione civile

Ore 12,45 DibattitoOre 13,00 Chiusura dei lavori

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRESala Eroli - Primo piano

CONSIGLIO NAZIONALE UNCEMOrganizzato dall’UNCEM (Unione Nazionale Comuni Comunità Enti Montani)Orario 11,00 - 15,00

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRESala Donatello - Primo piano

CONVEGNO SUL RISPARMIO ENERGETICO NELLE STRUTTURERICETTIVE“Risparmio energetico nelle strutture turistico- ricettive: incentivie tecnologie”Organizzato dalla FIRE - Federazione italiana per l’uso Razionaledell’Energia

PROGRAMMA

Ore 14,30 Introduzione e salutiDario Di Santo, FIRE

Ore 14,40 L’evoluzione del settore alberghieroTommaso Tanzilli, Federalberghi Roma

Ore 15,00 Le attività di un consorzio di acquistoClaudio Della Pasqua, Asshotel

Ore 15,20 L’uso efficiente dell’energia nel settore ricettivo: buone praticheDaniele Forni, FIRE

Ore 15,40 Esperienze: convitto studentescoLuca Degiorgis, progettista

Ore 16,00 Esperienze: struttura alberghieraMassimiliano Bellinzoni, Hilton

Ore 16,20 Esperienze: la cogenerazione nel settore alberghieroGiorgio Bergamini, Astrim

Ore 16,40 Esperienze: il caso di un agriturismoAlessandro Ronca, PER

Ore 17,00 DibattitoOre 17,30 Chiusura lavori

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRESala Eroli - Primo piano

TAVOLA ROTONDA SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVAINTELLIGENTE“L’opzione vegetariana nelle mense, un segno di civiltà”Organizzato in collaborazione con la LAV - Lega Anti Vivisezione

TAVOLA ROTONDA

Ore 15,30 Apertura dei lavoriMonica Cirinnà, Consigliere comunale di Roma promotrice opzionevegetariana nelle mense scolastiche; Gianluca Felicetti, Presidente LAV;Gabriella Giammanco, Deputato Pdl, cofirmataria proposta di legge “Normeper la tutela delle scelte alimentari vegetariana e vegana”; Stefano Momentè,giornalista, esperto di vegetarismo e ristorazione; Andrea Sarubbi, DeputatoPd, primo firmatario proposta di legge “Norme per la tutela delle sceltealimentari vegetariana e vegana”; Paola Segurini, settore vegetarismo LAV

Ore 17,30 Chiusura dei lavori

VENERDÌ 6 NOVEMBREAuditorium Michelangelo - Piano terra

49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMICATTOLICI“Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: attenzioni -pericoli - suggerimenti - novità”Organizzato dal CNEC

Possono partecipare a questo XLIX Convegno di studio gli Economi e le Econome degliIstituti laicali e di Organismi ecclesiali (Soci C.N.E.C.), i Rappresentanti legali, iConsulenti, gli Esperti e gli Operatori in genere.Per informazioni e iscrizioni: C.N.E.C. - CENTRO NAZIONALE ECONOMI DICOMUNITÀ - 00167 Roma - Via Cardinal Mistrangelo, 59 - Tel. 06.66.04.33.73 e Fax06.66.04.28.83 - e-mail: [email protected] - sito internet: www.cnec.it

PROGRAMMA

Ore 8,30 Concelebrazione dell’EucarestiaPresiede il Card. Giovanni Battista Re, Prefetto della Congregazioneper i Vescovi

Ore 9,30 Meditazione su introduzione “Caritas in veritate” da LetteraEnciclica Benedetto XVIMons. Francesco Giovanni Brugnaro, Arcivescovo di Camerino e S. SeverinoMarche

Ore 10,15 Una banca Prossima ai valori della ChiesaDr. Marco Morganti, AD Banca Prossima

Ore 10,45 Verifica strutturale degli edifici, alla luce delle nuove normativeantisismicheArch. Arnaldo Veggi

Ore 11,30 BreakOre 11,45 Certificazione energetica: interpretazione delle normee prospettive. Novità tecniche inerenti la sicurezza degli impiantie degli edificiIng. Fernando Gioia

Ore 12,15 Implementazione di funzioni nel sito Internet del CNECPreparazione del Cinquantenario del CNECDr. Gabriele Torresan

Ore 12,35 Rete Sicomoro: dal portale al sistema formativo per la crescitadegli Enti cattolici in VenetoDr. Enrico Albertini

Ore 13,00 Buffet offerto da “Convivio”Ore 14,30 Volontariato e lavoro gratuito (fonti, interpretazioni egiurisprudenza)Dr. Paolo Pennesi, Direttore Generale della Direzione Ispezione del lavoro -Ministero del Lavoro

Ore 15,20 Organizzazione dei volontari e loro partecipazione al carismadell’IstitutoDr. Massimo Scarpetta

Ore 15,40 La copertura assicurativa dei volontariDr.ssa Maria Grazia Giuffrida

14

PR

OG

RA

MM

AD

EIC

ON

VE

GN

I

Ore 16,00 BreakOre 16,15 Il lavoro gratuito: casi praticiDr. Vincenzo Di Domenico

Ore 16,45 Volontariato e contenzioso: conciliazione amministrativa,sindacale e monocraticaDr. Giuseppantonio Cela

Ore 17,30 Sospensione dei lavori e visita rassegna espositivadella “Settimana della Vita Collettiva”

VENERDÌ 6 NOVEMBRESala Caravaggio - Primo piano

ASSEMBLEA ED INCONTRO DI STUDIO DELLE ISTITUZIONISANITARIE E SOCIO-SANITARIE DELL’ARISOrganizzato dall’Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari - ARIS

PROGRAMMA

Ore 9,00 Saluto introduttivo di S.E. Mons. Mariano Crociata, SegretarioGenerale della Conferenza Episcopale ItalianaIntervento del Prof. Ferruccio Fazio, Vice Ministro del Welfare

Ore 10,00 Relazione del Presidente dell’Aris Fr. Mario BonoraOre 10,30 Relazioni programmatiche dei Responsabili degli Uffici Nazionali:- Ufficio, Settore lavoro - Sindacale - Previdenziale, Avv. Giovanni Costantino- Ufficio, Settore economico - Servizi, Dr. Nevio Boscariol- Ufficio, Centro Studi, Dr. Domenico Galbiati- Ufficio, Comunicazione, Dr. Mario Ponzi

Ore 11,30 Intervallo - CaffèOre 11,45 Modifiche statutarie:- Abolizione della Consulta dei Presidenti Regionali- Istituzione del Coordinamento Nazionale per gli I.R.C.C.S.Ore 12,00 Relazioni programmatiche dei Coordinatori Nazionali di Settore:1) O.C. - Presidi, Suor Margherita Bramato2) I.R.C.C.S., Dr. Domenico Crupi3) Case di Cura, Dott. Josè Parrella4) Centri di Riabilitazione, RSA, ex Ist. psichiatrici, Dr. Sergio Dugone.

Varie ed eventualiOre 13,00 Colazione di lavoro

VENERDÌ 6 NOVEMBRESala Donatello - Primo piano

26° CONVEGNO DI STUDIO DEGLI ECONOMI E PROVVEDITORIDEL SSN LAZIO“La strada giusta per gli acquisti in sanità: Sapere per Saper Fare”Organizzato dall’AEL (Associazione Economi Lazio)

PROGRAMMA

Ore 8,45 Welcome coffeeOre 9,00 Il capitolato per l’acquisto di beni e servizi: funzione, criteri divalutazione economica, redazione e gestioneAvv. Filippo Martinez (SDA Bocconi, Milano)

Ore 11,00 Dalla teoria alla pratica: la gestione delle eccezioniDr. Claudio Amoroso - Provveditore (ASL di Chieti)

Ore 11,45 Organizzazione e dimensionamento della domanda negli acquistiin sanitàDr. Marco Boni (Direttore Responsabile Rivista Teme)

Ore 12,00 PranzoOre 12,30 Supply Chain Management - Aspetti e valutazione economicadelle scorte: le analisi di convenienza economica delle scortee della riduzione dei costiDr. Giuseppe Stabilini (SDA Bocconi, Milano)

Ore 14,30 Set procedurali - la nuova dimensione del tempoOre 15,00 ConclusioniIng. Manuela Brusoni (SDA Bocconi, Milano)Chairman del corso: Ing. Manuela Brusoni (SDA Bocconi, Milano)


VENERDÌ 6 NOVEMBRESala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’EDILIZIA SOSTENIBILE“Conoscenza - Prevenzione - Progettazione riflessione dal caso Abruzzo”

Organizzato dall’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Roma e URIA -Unione Romana Ingegneri e Architetti


PROGRAMMA

Ore 9,00 Registrazione dei PartecipantiOre 9,30 Apertura dei LavoriIng. Francesco Duilio Rossi, Presidente Ordine Ingegneri della Provincia diRoma; Arch. Giancarlo Sapio, Presidente URIA; On. Alfredo Antoniozzi,Assessore alle Politiche del Patrimonio, Politiche Abitative e Progetti specialiComune di Roma; Ing. Alessandro Martelli, ENEA Agenzia Nazionale per leNuove Tecnologie, l’Energia e lo Sviluppo Economico Sostenibile

Ore 10,15 RelazioniEmergenza e post-emergenza in Abruzzo: le attività della Protezione CivileIng. Mauro Dolce, Direttore Gen. Ufficio Valutazione, Prevenzione eMitigazione del Rischio Sismico – Dipartimento Protezione Civile Nazionale

Recupero e Messa in Sicurezza dei Beni ArtisticiIng. Luciano Marchetti, V. Commissario Ricostruzione Delegato per ilPatrimonio Culturale e il Recupero dei Beni Artistici

Il Recupero del Patrimonio Esistente. Ruolo del ProgettoIng. Ezio Dolara, Ordine Ingegneri della Provincia di Roma

Isolamento Sismico e Dissipazione d’EnergiaIng. Alessandro Martelli, ENEA / Presidente GLIS Isolamento ed altre Strategie diProgettazione Antisismiche

Primi Interventi e Messa in SicurezzaIng. Gioacchino Giomi, Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco Roma

Il Ruolo della Ricerca nella Modellazione delle Strutture MurarieProf.ssa Anna Sinopoli, Università “La Sapienza” di Roma - Facoltà diArchitettura ”Valle Giulia”

Conoscenza dello Stato dei FabbricatiArch. Giancarlo Sapio, Presidente URIA

La Sicurezza nei FabbricatiSen. Michele Pazienza, Presidente ARPE

Soluzioni per la Gestione del Territorio e delle InfrastruttureDr. Carlo Leone, Infrastructure Industry Sales Manager Autodesk

Ore 13,30 Chiusura dei lavoriSegue Buffet

VENERDÌ 6 NOVEMBRESala Eroli - Primo piano

17° CONVEGNO NAZIONALE USPPI Unione SindacatiProfessionisti Pubblico-Privato Impiego“La professione, i professionisti, la peculiare funzione di tuteladel pubblico interesse”Assemblea Generale dei delegati - prima convocazione

PROGRAMMA

Ore 9,30 Iscrizioni e apertura dei lavoriOre 10,00 Relazione introduttivaIng. Ottavio Mirabelli, Segretario Generale reggente.

Ore 10,30 La specificità dell’USPPI: limiti e prerogative negozialiAvv. Giovanni Serio, esperto di diritto del lavoro.

Ore 10,45 Stato dell’arte del nuovo ordinamento delle professioni - Rapportitra USPPI e istituzioni professionaliIng .Nicola Monda, Coordinatore rapporti con Istituzioni professionali.

Ore 11,00 Il valore aggiunto dei professionisti nella PubblicaAmministrazioneIng. Carmela Tripaldi, Segretario nazionale USPPI-APAC.

Ore 11,15 Istituzione e regolamentazione del Ruolo Unico Professionaleattraverso l’ordinamento professionaleArch. Paolo Fabiani, Segretario nazionale Tecstat.

Ore 11,30 Rappresentatività ed area di contrattazione separata deiprofessionisti nel pubblico impiegoIng. Vincenzo Tafuri, Segretario regionale Basilicata.

Ore 11,45 La situazione dei professionisti nei vari settori della P.A.I Segretari nazionali delle Federazioni

Ore 12,00 Iniziative e attività della FE.NA.TO.Arch. Enrico Milone, Presidente Fe.Na.To.

15

PR

OG

RA

MM

AD

EIC

ON

VE

GN

I

Ore 12,15 Dibattito, con brevi interventiIng. Carmelo Agostino, Dr. Giuseppe Alessandri, Dr. Franco Austini, Ing.Nicola Borraccia, Rag. Nicola Brescia, Ing. Enzo Brosch, Arch. PierpaoloCannistraci, Ing. Enzo Cappuccio, Arch. Luigi D’Agostino, Arch. Danilo DiGirolamo, Arch. Paolo Fabiani, Arch. Fabio Jerman, Dr.ssa Angela Legini,Prof. Carlo Marzo, Ing. Gabriele Meccoli, Arch. Enrico Milone, Ing. OttavioMirabelli, Ing. Giovanni Nanni, Ing. Giuseppe Panicali, Ing. Antonio Piccardo,Ing. Vincenzo Pinna, Ing. Franco Sessa, Ing. Carmela Tripaldi, Ing. GiuseppeAntonio Scirtò, Ing. Felice Viaggiano; Segretari regionali e provinciali


VENERDÌ 6 NOVEMBRESala Uncem - Galleria Kennedy

“POR FESR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariatoe l’esperienza dei GAC (Grandi Attrattori Culturali), Asse II,Attività 5"Organizzato dall’UNCEM LAZIOOrario 10,00 - 13,00

VENERDÌ 6 NOVEMBRESala Botticelli - Primo piano

7° CONVEGNO SULL’EDUCAZIONE E L’IMPEGNO AMBIENTALE“Rifiuti: recupero, riuso ed energia”Organizzato da URIA - Unione Romana Ingegneri e Architetti e AccademiaKronos


PROGRAMMA

Ore 14,30 Registrazione dei PartecipantiOre 15,00 Apertura dei LavoriSalutiArch. Giancarlo Sapio, Presidente URIA; Dr. Ennio La Malfa, PresidenteAccademia Kronos; On. Fabio De Lillo, Assessore all’Ambiente del Comunedi Roma; Ing. Francesco Duilio Rossi, Presidente Ordine degli Ingegneri dellaProvincia di Roma

RELAZIONIOre 16,00 Direttiva Europea sui Rifiuti Direttiva 2008/98/CEProf. Paolo Togni, Presidente Marco Polo SpA

L’Ama ed il suo sviluppoDr. Marco Daniele Clarke, Presidente Ama

Recupero e riusoDr. Giancarlo Longhi, Direttore Generale Conai

Gestione dei rifiuti e termovalorizzazioneIng. Lorenzo Zaniboni, Dirig. Unità Operativa e Cogenerazione A2A

Tecnologie per la termodistruzione e la termovalorizzazione dei rifiutiDr.ssa Loredana Di Sante, Resp. Siderurgia Primaria e Sostenibilità CentroSviluppo Materiali S.p.A

I dissociatori molecolariIng. Roberto Rovaris, Eppm ag - Economic Power Plant & Management

Il recupero energetico dai rifiutiIng. Pasquale De Stefanis, ENEA Centro Ricerche Casaccia

La risorsa RAEE: progettare insieme dalla produzione al recuperoDr. Paolo Serra, Vice Presidente Piattaforma Tecnologica Reloader

Soluzioni per la gestione del territorioDr. Carlo Leone, Infrastructure Industry Sales Manager Autodesk

La raccolta differenziata dei rifiuti nelle comunità montane del LazioDr. Sergio Gigli, Coordinatore Progetto Uncem Lazio


SABATO 7 NOVEMBREAuditorium Michelangelo - Piano terra

49* CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMICATTOLICI“Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività:attenzioni - pericoli - suggerimenti - novità”Organizzato dal CNEC

Possono partecipare a questo XLIX Convegno di studio gli Economi e le Econome degli

Istituti laicali e di Organismi ecclesiali (Soci C.N.E.C.), i Rappresentanti legali, iConsulenti, gli Esperti e gli Operatori in genere.Per informazioni e iscrizioni: C.N.E.C. - CENTRO NAZIONALE ECONOMI DICOMUNITÀ - 00167 Roma - Via Cardinal Mistrangelo, 59 - Tel. 06.66.04.33.73 e Fax06.66.04.28.83 - e-mail: [email protected] - sito internet: www.cnec.it

PROGRAMMA

Ore 8,30 Concelebrazione dell’EucarestiaPresiede Mons. Gianfranco Gardin, Segretario Congregazione Istituti VitaConsacrata e Società Vita Apostolica

Ore 9,30 L’apposizione del vincolo sugli immobili storici: penalizzazione oopportunità?Dr. Lorenzo Ferreri

Ore 10,00 Compravendita di immobili: ultime novità in materiadi accertamento in base al “Valore Normale”Dr. Federico Rossi

Ore 10,30 Ultimi orientamenti sulle indagini finanziarie: “Forte inasprimentoper gli investimenti esteri”Dr. Luigi Raineri

Ore 11,00 BreakOre 11,30 Possibilità di utilizzare la cessione dei crediti ‘certificati’ vantatinei confronti della pubblica amministrazioneDr.ssa Laura Torella

Ore 12,00 Nuove norme di contenimenti dei costi bancari - Possibilitàdi prorogare il pagamento dei debiti bancari - Nuove modalitàdi compensazione dei crediti di imposta mediante delega di pagamento F24Dr. Francesco Nania

Ore 12,30 Risposte a quesitiOre 12,50 Conclusione dei lavoriOre 13,00 Buffet offerto da “Convivio”Visita rassegna espositiva della “Settimana della Vita Collettiva”

SABATO 7 NOVEMBRESala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVA“Sicurezza Alimentare, Qualità dell’Ambiente, Garanzia per la Salute IlBiologico nella ristorazione collettiva”

Organizzato da Associazione “Giuseppe Dossetti: i Valori -Sviluppo e Tutela dei Diritti” in collaborazione con la SEVICOL

PROGRAMMA

Ore 9,00 Registrazione dei partecipanti al convegno

Ore 9,30 Apertura dei lavori e saluto ai partecipantiOmbretta Fumagalli Carulli, Presidente Associazione “G. Dossetti: i Valori”;Claudio Giustozzi, Segretario nazionale Associazione “G. Dossetti: i Valori”;Romano Marabelli, Capo del Dip. per la Sanità Pubblica Veterinaria,la Nutrizione e la Sicurezza Alimentare - Ministero del Lavoro, della Salutee delle Politiche Sociali

Presentazione del catalogo Bio della Regione LazioRosaria Marino, Direttore Generale Agenzia Regionale per l’Agricoltura

Moderatori:Lucio Capurso, Presidente del Consiglio di Indirizzo e di Verifica - IFO e Dir.Comitato Scientifico Associazione “G. Dossetti: i Valori”; Antonio Savoia,Direttore rivista Ristorando

Ore 9,45 Il biologico per valorizzare la specificità del territorio agricoloitaliano e per la qualità dell’ambienteOn. Luca Zaia*, Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali

Ore 10,00 Il biologico per una ristorazione di qualità, sostenibilee certificataPaolo Carnemolla, Presidente Federbio

Ore 10,15 Le produzioni biologiche attuali in Italia: le potenzialitàAndrea Ferrante, Presidente AIAB

Ore 10,30 “Sei ciò che mangi”: la sicurezza dei mangimi per ottenerealimenti sicuriAlberto Mantovani, Dip. di Sanità Pubblica Veterinaria e SicurezzaAlimentare. Ist. Superiore di Sanità

Ore 10,45 Il biologico: garanzia di qualità sul campo e… sulla tavola.Controlli e problematiche nella gestione del biologico in ristorazionecollettivaRaimonda Dessì, Biologa specialista in Scienza dell’Alimentazione. DirettivoAssociazione “G. Dossetti: i Valori”

16

PR

OG

RA

MM

AD

EIC

ON

VE

GN

I

Ore 11,00 Il biologico nella ristorazione collettiva: standard, norme,certificazioneLino Nori, Presidente CCPB

Ore 11,15 Il biologico: reali benefici sulla saluteGallieno Marri, Direttivo Scuola Nazionale di Medicina degli Stili di Vita diFimmg - Metis

Ore 11,30 Trend della ristorazione biologica nelle scuoleRosa Maria Bertino, Bio Bank

Ore 11,45 Mucca pazza e altre crisi alimentari: il prezzo del principio diprecauzioneMaria Caramelli, Direttore Sanitario, Istituto Zooprofilattico SperimentalePiemonte, Liguria e Valle d’Aosta

Ore 12,00 Ambiente e salute: quali rischi a tavola?Antonio Limone, Commissario Istituto Zooprofilattico Sperimentaledel Mezzogiorno

Ore 12,15 Dalla Sicilia alla Liguria: il ruolo degli izsAngelo Ferrari, Responsabile Area Territoriale Liguria. Istituto ZooprofilatticoSperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta; Andrea Riela, DirettoreGenerale Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia

Ore 12,45 Il biologico nella ristorazione collettiva sanitariaMaurizio Ferrante, Direttore Sanitario Osp. San Giovanni CalibitaFatebenefratelli - Isola Tiberina

Ore 13,00 Il biologico nella cucina tradizionale come attrazione turisticaVincenzo Barbieri, Ristoratore e Albergatore

Ore 13,30 Conclusioni e chiusura della giornataOmbretta Fumagalli Carulli, Presidente Associazione “G. Dossetti: i Valori”Per dare più spazio a tutti gli interventi, gli orari potranno essere soggetti a variazione*alla data di stampa non è stato ancora confermato

SABATO 7 NOVEMBRESala Caravaggio - Primo piano

CONVEGNO DI STUDIO“Le FF.AA. al servizio della collettività, non solo nelle emergenze”Organizzato da SEVICOL con il coordinamento del Ministero della Difesa -Direzione Generale di Commissariato e dei Servizi Generali(COMMISERVIZI)

PROGRAMMA

Ore 10,00 Saluto ai partecipantiPaolo Treveri Gennari, Segretario Generale di Vita Collettiva

Ore 10,10 Introduzione ai lavori da parte del moderatoreBrig. Gen. Vincenzo De Rosa (Direzione Generale di Commissariato e deiServizi Generali)

Inizio interventi relatori:Ore 10,20 Marina Militare C.C. (CP) Michele AvinoOre 10,40 Aeronautica Militare Ten. Col. CSArn Marco LastillaOre 11,00 Rappresentante EsercitoOre 11,20 Coffee BreakOre 11,50 Rappresentante Arma dei CarabinieriOre 12,10 Rappresentante Guardia di FinanzaOre 12,30 DibattitoOre 13,00 Chiusura dei lavori

SABATO 7 NOVEMBRESala Eroli - Primo piano

INCONTRO DI STUDIO SULLO SVILUPPO DELLE ABILITÀ MENTALI“Prevenire l’invecchiamento mentale per vivere meglio”Organizzato da ASSOMENSANA

PROGRAMMA

Ore 10,00 Inizio lavoriOre 10,15 Saluti Organizzatori e Presidente AssomensanaOre 10,30 Il cervello, una creazione meravigliosaOre 11,00 Le basi fisiologiche dell’invecchiamentoOre 11,30 BreakOre 11,45 Le attività per rallentare l’invecchiamento mentaleOre 12,15 Le azioni per sviluppare e potenziare le facoltà cognitiveOre 12,45 Nuove iniziative per promuovere il benessere mentaleOre 13,00 Chiusura dei lavoriRelatoreDr. Giuseppe Iannoccari, Presidente Assomensana

SABATO 7 NOVEMBRESala Donatello - Primo piano

SPORT VS MARGINALITÀ“La Carta dei Valori vincenti”Organizzato dal CSI ROMA - Centro Sportivo Italiano (Sezione Provincialedi Roma)

PROGRAMMA

Ore 10,00 Saluti delle AutoritàInvitati:Giorgia Meloni, Ministro delle Politiche Giovanili e Attivita Sportive; LauraMarsilio, Assessore alle Politiche Educative Scolastiche, della Famiglia e dellaGioventù, del Comune di Roma; Gemma Gesualdi, Assessore alle PoliticheEducative e Scolastiche del XII Municipio Comune di Roma; MadissonGodoy, Consigliere aggiunto per i Cittadini stranieri al Comune di Roma;Tiziana Biolghini, Consigliere Delegato alle Politiche dell’Handicap dellaProvincia di Roma; Franco Mazzalupi, Presidente CSI provinciale di Roma

Ore 10,15 Presentazione della Carta dei Valori vincentiIntervengono:Mauro Raffaeli, Claudio Marrella e Roberto Sgammini, membri responsabilidei diversi settori della Commissione “Sport e marginalità” del CSI provincialedi Roma

Ore 10,45 I progettiA cura di Gianluca Lombardi e Claudio Pensieri, coordinatori dei progetti dellaCommissione Sport e Marginalità

Ore 11,00 Il disagio sanato: immaginiVideoclips tratti dai films Matti per il calcio (2006) di Volfango Di Biasi eFrancesco Trento e Il piede di Dio (2009) di Luigi SardielloIntervengono:Francesco Trento e Luigi Sardiello

Ore 11,15 Coffee BreakOre 11,30 L’impegno della società. Dalla conoscenza al superamento deilimitiTavola rotondaconduce Valerio Piccioni, giornalista e pubblicista, coordina Angela Teja

Intervengono:Donato Mosella, Deputato del Parlamento; Giuseppe Gentile, Medagliaolimpica nel salto triplo; Fabrizio Panecaldo, Consigliere al Comune di Roma;Alessandra Palazzotti, National Director Special Olympics Italia; RaffaellaFanelli, Vicepresidente CIP provinciale di Roma

DibattitoOre 12,45 E per finire ... lo spettacolo del calcio freestyle!Esibizione della squadra di Freestyle Italia, Nazionale Italiana di CalcioFreestyle

SABATO 7 NOVEMBRESala Uncem - Galleria Kennedy

“PSR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariatoe le esperienze PIT e Distretto Rurale della montagna reatina”Organizzato dall’UNCEM LAZIOOrario 10,00 - 13,00

SABATO 7 NOVEMBRESala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA TUTELA ED IL RESTAUROCONSERVATIVO DEI BENI CULTURALI“Riscaldamento e climatizzazione degli edifici di culto ed aree musealiannesse ai fini della conservazione dei beni culturalie dell’ecosostenibilità”Organizzato dalla SEVICOL in collaborazione con Fondazione Mentore,Sectilia Spazio Arte e Lapis Onlus

con il Patrocinio della

PROGRAMMA

Ore 14,00 Apertura dei lavori e saluto ai partecipantiOre 14,10 Sono stati invitati per un saluto:Francesco Giro, Sottosegretario di Stato per i Beni e le Attività Culturali;Ernesto Mandara, Direttore dell’Ufficio per l’Edilizia di Culto del Vicariato di Roma;

17

PR

OG

RA

MM

AD

EIC

ON

VE

GN

I

Luciano Vindrola, Presidente della Federazione delle Associazioni del Cleroin Italia

Ore 14,40 Gli incentivi pubblici per il risparmio energeticoCristiana Morello, Pmitalia

Ore 14,55 Le soluzioni di climatizzazione più idonee alla conservazione deibeni culturaliDario Camuffo, Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Scienzedell’Atmosfera e del Clima, Padova, Autore del volume “Il riscaldamento nellechiese e la conservazione dei beni culturali: guida all’analisi dei pro e deicontro dei vari sistemi di riscaldamento”. Milano, Electa Mondadori

Ore 15,55 La giusta attenzione ai regolamenti legislativi in materiaFranca Moschetti, Tecnia Srl - tecnologie e sicurezza

Ore 16,15 Coffe BreakOre 16,35 Il comfort termico delle chiese di Roma. Indagine preliminareValeria De Dominicis e Paola Marra, Sectilia Spazio Arte - Fondazione Mentore

Restauro e formazioneMaurizio Lauri, Lapis Onlus

Ore 17,00 Le tecnologie disponibiliRaffaele Morello, Pmitalia ; Antonello Bottone, Adesis Group

Ore 17,50 Conclusioni e salutiOre 18,00 DibattitoOre 18,15 Chiusura dei lavori

SABATO 7 NOVEMBRESala Caravaggio - Primo piano

17° CONVEGNO DI STUDIO DELLE SCUOLE MATERNE“La gestione delle scuole dell’infanzia nella parità: Centro Servizi Fism”Organizzato dalla FISM ROMA in collaborazione con la FISM NAZIONALE

PROGRAMMA

Ore 15,00 Saluto ai partecipantiGiuseppe Failla, Presidente Fism Lazio

Ore 15,20 Introduzione ai lavoriMartino Massoli, Presidente Centro Servizi Fism

Ore 15,40 Centro Servizi Fism: un nuovo modello di gestione delle scuoledell’infanziaGiannino Zanfisi, Responsabile nazionale del settore gestionale Fism

Ore 16,10 DibattitoOre 16,40 ConclusioniAntonio Trani, Presidente Fism Roma, Segretario nazionale aggiunto


SABATO 7 NOVEMBRESala Eroli - Primo piano

SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE“La fotografia digitale - gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi,gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalità

basilari per una corretta riuscita fotografica”Organizzato da Technopress

PROGRAMMA

Ore 16,00 Apertura dei lavori e presentazione del seminarioOre 16,10 Gli strumenti di lavoroOre 16,40 Tecniche basilari sulla fotografia digitaleOre 17,00 ConclusioniRelatoreEmanuele Lucchetti, Direttore Technopress

DOMENICA 8 NOVEMBRESala Donatello - Primo piano

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNIDI ESPERIENZEPromosso da UNCEM LAZIO ed indetto da Natura Umana

PROGRAMMA

Ore 10,00 Apertura dei lavoriGiulio Scoppola, Psicologo, psicoterapeuta, responsabile unità operativapsicologia clinica ospedaliera ASL Rm 3, istruttore CAI, gruppo di lavoromontagna terapia centro Italia; Roberto Miletto, Neuropsichiatra infantile,responsabile Unità Operativa di Neuropsichiatria infantile Pomezia


DOMENICA 8 NOVEMBRESala Eroli - Primo piano

SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE“La fotografia digitale - gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi,gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalitàbasilari per una corretta riuscita fotografica”Organizzato da Technopress

PROGRAMMA

Ore 11,30 Apertura dei lavori e presentazione del seminarioOre 11,40 Gli strumenti di lavoroOre 12,10 Tecniche basilari sulla fotografia digitaleOre 12,30 ConclusioniRelatoreEmanuele Lucchetti, Direttore Technopress

DOMENICA 8 NOVEMBREAuditorium Michelangelo - Piano terra

“SULLA VIA DI NAZARETH”Spettacolo teatrale a cura di Jobel TeatroOrario 15,00 - 16,30

18

PR

OG

RA

MM

AD

EIC

ON

VE

GN

I

il mensile internazionale diretto da Giulio Andreotti

3OGIORNI è sicuramente una delle riviste cattoliche

più prestigiose a livello internazionale.

È diretto dal senatore Giulio Andreotti. Oltre che la

vita della Chiesa, segue attentamente i mutamenti

politici e culturali contemporanei attraverso dossier,

reportage ed interviste. Dà, inoltre, grande spazio ad

arte, inediti letterari e dibattiti, raggiunge 177 Paesi

nel mondo e viene pubblicato in sette edizioni

internazionali: italiana, francese, tedesca, inglese,

spagnola, brasiliana e russa.

v ia F rancesco An to l i se i , 25 - 00173 Romatel. 06.724031 (7 linee r.a.) fax 06.7231576e-mail: [email protected] - website: www.30giorni.it

nella Chiesae nel mondo

Pub 30G-catalogo-VITA 23-09-2009 15:45 Pagina 1

AA. SPALMACH & C. SrlStand n. 30-31 - Piano terra00186 Roma (Rm)Via del Monte della Farina, 40Tel. 06 6878982 - Fax 06 [email protected]à macchine e accessori per ufficio -arredamento per ufficio - attrezzature -informatica - scaffalature e mobili metallici - sediee tavoli - tecnologia per le telecomunicazioni.Activity office machinery and equipment - officefurniture and equipment - IT - shelving and metalfurniture - tables and chairs - technology andtelecommunications.

DITTE RAPPRESENTATEKONICA MINOLTA SpA20157 Milano (Mi) - Via Stephenson, 37Tel. 02 390111Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica/IT.Activity office machinery and equipment - IT.

RISOGRAPH ITALIA SpA20041 Agrate Brianza (Mi)Centro Direzionale Colleoni - Pal. TaurusTel. 039 6561911Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica/IT.Activity office machinery and equipment - IT.

TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpA20050 Mazzago (Mi) - Via delle Industrie, 31Tel. 039 6241711Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica/IT.Activity office machinery and equipment - IT.

DITTE COMMERCIALIZZATEACER ITALY20041 Agrate Brianza (Mi)Centro Direzionale Colleoni - Via Paracelso, 12Tel. 039 469431Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

ALFIERO BARNABEI - ABF64020 Teramo (Te)Nucleo Industriale San Nicolò a TordinoTel. 0861 232031Attività arredamento per ufficio - attrezzature -scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli.Activity office furniture and equipment - shelvingand metal furniture - tables and chairs.

APPLE ITALIA20093 Cologno Monzese (Mi) - Via Milano, 150Tel. 02 273261

ARCHOS ITALIA Srl20146 Milano - Via Washington, 5Attività macchine per ufficio - tecnologia per letelecomunicazioni.Activity office machinery - technology andtelecommunications.

BENQTel. 02 75419780

Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

CANON ITALIA SpA20089 Rozzano (Mi) - Palazzo 2 - Strada 6Tel. 02 824821Attività macchine e accessori per ufficio -informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

EPSON ITALIA SpA20099 Sesto San Giovanni (Mi)Viale F.lli Casiraghi, 427Tel. 02 262331Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

GBC ITALIA20090 Assago (Mi)Via Palazzo F10 - MilanofioriTel. 02 824781Attività macchine e accessori per ufficio.Activity office machinery and equipment.

GEHA ITALIANA SpA20128 Milano (Mi) - Via Columella, 36Attività sistemi di video proiezioniActivity video projection system

HEWLETT - PACKARD ITALIA SpA20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)Via G. Di Vittorio, 9Tel. 02 92121Attività macchine e accessori per ufficio -informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

KYOCERA MITA ITALIA SpA20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)Via Verdi, 89/91Tel. 02 921791Attività macchine e accessori per ufficio.Activity office machinery and equipment.

LG ELECTRONICS ITALIA SpA20097 San Donato Milanese (Mi)Via dell’Unione Europea, 6Attività macchine e accessori per ufficio -informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

LOGITECH ITALIA Srl20041 Agrate Brianza (Mi)Centro D.le Colleoni - Pal. Andromeda 3Tel. 02 2151062Attività macchine e accessori per ufficio -informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

MUSTEKTel. 051 866686Attività macchine e accessori per ufficio -informatica.Activity office machinery and equipment - IT.

NSC CI-CRESPI20060 Liscate (Mi) - Via Trieste, 11Tel. 02 95754234Attività macchine e accessori per ufficio.Activity office machinery and equipment.

OFFICIA36054 Montebello Vicentino (Vi)

Via Manzoni, 48/ATel. 0444 706570Attività arredamento per ufficio - attrezzature -scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli.Activity office furniture and equipment - shelvingand metal furniture - tables and chairs.

OKY SYSTEMS ITALIA Spa20084 Lacchiarella (Mi) - Via Milano, 11Attività macchine e accessori per ufficioActivity office machinery and equipment

RICOH ITALIA20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)Via Ponchielli, 3Tel. 02 923611Attività macchine e accessori per ufficio.Activity office machinery and equipment.

SAMSUNG ELECTRONICS ITALIA SpA20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)Via C. Donat Cattin, 5Tel. 02 921891Attività macchine e accessori per ufficio.Activity office machinery and equipment.

SHARP ELECTRONICS ITALIA SpA20141 Milano (Mi) - Via Lampedusa, 13Tel. 02 895951Attività macchine e accessori per ufficioActivity office machinery and equipment

TECNOARREDO Srl64030 Casoli di Atri (Te) - Zona IndustrialeTel. 085 8709570Attività arredamento per ufficio - attrezzature -scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli.Activity office furniture and equipment - shelvingand metal furniture - tables and chairs.

TOSHIBAN. Verde 800 246808Attività informatica.

TOSINGRAF Srl36027 Rosà (Vi) - Via Istria, 23Tel. 0424 898312Attività macchine e accessori per ufficioActivity office machinery and equipment

ADAMI PIETRO & FIGLI Sncdi Adami Antonio Giuseppe e FilippoStand n. 107 - Piano terra37135 Verona (Vr) - Via Antonio Pacinotti, 21Tel. 045 504198 - Fax 045 [email protected]à arredamento per comunità religiose -arredamento per collettività - arredamento per ilcontract - arredamento scolastico - arredamentoper strutture ricettive.Activity furniture for religious communities -furniture for community needs - contract furniture- school forniture - furniture for accommodationfacilities.

AGENZIA STEFANO PIRISIStand n. 111 - Piano terra00137 Roma (Rm) - Via Emilio Cecchi, 33Tel. 06 3240353 - Cell. 337 804868Fax 06 [email protected]; [email protected]

19

ELE

NC

OA

LFA

BE

TIC

OGLI ESPOSITORI

ELENCO ALFABETICO

Attività tecnologia e impianti - prosciugamentodefinitivo dei muri umidi.Activity technology and installations.

DITTE RAPPRESENTATEAQUAPOL ITALIA Srl20052 Monza (Mi) - Via Modorati, 1N. Verde 800 [email protected]à tecnologia e impianti.Activity technology and installations.

ALCHEMY SERVICE SrlStand n. 36-37 - Piano terra00148 Roma (Rm)c/o Commercity Isola N/30 - Via Portuense, 1555Tel. 06 86765314 - Fax 06 [email protected]à prodotti per la pulizia, l’igiene e lasanificazione.Activity products for cleaning, hygiene andsanitation.

ALLIANZ SpAStand n. 140-141 - Piano terra34123 Trieste (Ts) - Largo Ugo Irneri, 1Tel. 040 7781111 - Fax 040 7781311

Ufficio di Milano20122 Milano (Mi) - Corso Italia, 23Tel. 02 72163458 - Fax 02 [email protected]à compagnie assicurative.Activity insurance companies.

ANASTEPiano terra00192 Roma (Rm) - Via dei Gracchi, 137Tel. 06 97840505 - 06 45435266Fax 06 [email protected]à associazione di categoria cherappresenta, a livello nazionale, le imprese cheoperano nel settore residenziale per anziani, siaauto che non autosufficienti.

ANGELO PO SpAStand n. 65 - Piano terra41012 Carpi (Mo)Strada Statale Romana Sud, 90Tel. 059 639411Fax 059 [email protected]à produttore di attrezzature per laristorazione specifiche per la conservazione, perla preparazione, e per la cottura.

ANIMA SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra30145 Motta di Livenza (Tv) - Via Istria, 2Tel. 0422 [email protected]à elaborazione e realizzazione di progettid’arredamento personalizzati per struttureresidenziali, alberghiere e turistiche.

RAPPRESENTATA DA:COHABITAT03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27Cell. 331 [email protected]

AQUAPOL ITALIA SrlStand n. 111 - Piano terra20052 Monza (Mi) - Via Modorati, 1N. Verde 800 034197

[email protected]

www.aquapol.itAttività tecnologia e impianti - prosciugamentodefinitivo muri umidi.Activity technology and installations.

RAPPRESENTATA DA:AGENZIA STEFANO PIRISI00137 Roma (Rm) - Via Emilio Cecchi, 33Tel. 06 3240353 - Cell. 337 804868Fax 06 [email protected]; [email protected]

ARREDO ARTE SACRA(Studio di architettura ed arte sacra -arch. P. Tavella e P. Provenzano)Stand n. 125 - Piano terra00185 Roma (Rm) - Via Domenico Fontana, 12

Tel. 06 70495303 - Fax 06 70495303

[email protected]

www.arredoartesacra.itAttività progettazione - restauri (tecnologia eprodotti) - arredamento - oggetti per uso liturgico -mosaici - vetrerie artistiche - decorazioni.Activity design - restorations (technology andproducts) - furniture - objects for liturgical use -mosaics - artistic glassworks.

DITTE RAPPRESENTATETALLERES DE ARTE GRANDA28806 Alcalà de henares - MadridParque Empresarial La Garenac/ Galileo Galilei 19Tel. +34 918023655 - Fax +34 [email protected]à progettazione - restauri (tecnologia eprodotti) - arredamento - oggetti per uso liturgico- abbigliamento sacro - paramenti sacri - mosaici- vetrerie artistiche - decorazioni.Activity design - restorations (technology andproducts) - furniture - objects for liturgical use -religious clothing - sacred hangings - mosaics -artistic glassworks.

ASSOCIAZIONE CULTURALE“GIUSEPPE DOSSETTI: I VALORI”ONLUSStand n. 86 - Piano terra00135 Roma (Rm) - Via Giulio Salvadori, 14/16

Tel. 06 30602966 - Fax 06 30603170

[email protected]

www.dossetti.itAttività associazione che persegue finalità disolidarietà sociale, attraverso la formazione,l’informazione e la difesa dei diritti dei cittadini,in ambiti quali la salute, l’alimentazione,l’ambiente.

ASSOCIAZIONE ESERCENTIBAR GELATERIE DI ROMAE PROVINCIAStand n. 137 - Piano terra00153 Roma (Rm) - Via del Circo Massimo, 9

Tel. 06 57288854 - Fax 06 57300337Attività associazione di categoriaActivity sector union

AVVENIRE NEI SpAStand n. 115-116 - Piano terra20125 Milano (Mi) - Piazza Carbonari, 3

Tel. 02 6780240 - Fax 02 678037

[email protected]

www.avvenire.itAttività editoria religiosa.Activity religious press.

BBANCA PROSSIMA SpAStand n. 153 - Piano terra20121 Milano (Mi) - Via Monte di Pietà, 8N. Verde 800 020100www.bancaprossima.comAttività servizi bancari e finanziari.Activity financial services and credit.

BEST BOARD - CHRISTINE PRANTLStand n. 64 - Piano terraA6082 Patsch Innsbruck - ZachbichlWEG, 9aTel. 0512 378150 - Fax 0512 [email protected]à riscaldamento a listello radiante.Activity heating.

RAPPRESENTATA DA:DANTES SERVICE Srl04100 Latina (Lt) - S.S. 156 dei Monti Lepini, 5Tel. 0773 1760507 - Fax 0773 [email protected]

BREMA ICE MAKERS SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra20020 Villa Cortese (Mi) - Via dell’Industria, 10Tel. 0331 434811 - Fax 0331 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.

RAPPRESENTATA DA:SAGIC Snc - SOLIERA00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240Tel. 06 35420012 - Fax 06 [email protected]

BREVETTI GIANNATTASIOStand n. 119-120-121 - Piano terra84098 Pontecagnano Faiano (Sa)Via Cavalleggeri, 17Tel. 089 381382 - Fax 089 381960

RAPPRESENTATA DA:EKKLESIA Srl00137 Roma (Rm) - Via Antonio Fogazzaro, 28Tel. 06 8272077 - Fax 06 [email protected]

CC.B. SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra24040 Bottanuco (Bg) - Via Vienna, 41Tel. 035 499491 - Fax 035 [email protected]à girarrosti.Activity roasting jacks.


C.F.G. COSTRUZIONI SrlStand n. 122 - Piano terra00169 Roma (Rm) - Via di Tor Pignattara, 225Tel. 06 24410617 - Fax 06 64771303

20

GLI

ES

PO

SIT

OR

I

OA

SI

SA

NG

IUS

EP

PE

OASI SAN GIUSEPPE

Casa per ferie

Via del Fontanile Arenato, 277

00163 Roma Rm

Tel. 06 660391

Fax 06 66155113

[email protected]

www.oasisangiuseppe.it

OASI SAN GIUSEPPE

Casa per ferie

Via del Fontanile Arenato, 277

00163 Roma Rm

Tel. 06 660391

Fax 06 66155113

[email protected]


Casa per ferie in Roma dal 1975, gestita dalla famiglia Palanga dal 1990, vi

accoglierà un ambiente familiare con ottima cucina italiana ed ampio

parcheggio per pullman e auto. L’Oasi San Giuseppe si trova a 20 minuti dalla

Città del Vaticano e dal centro, a 30 minuti dall'aeroporto internazionale di

Fiumicino e con possibilità di trasferimento con nostri mezzi. Le nostre camere

sono state recentemente ristrutturate, 44 camere con aria condizionata e 31

con ventilatori a soffitto oltre a phon e tv satellitare in tutte le camere, due

grandi sale ristorante climatizzate, un bar ed il servizio ricevimento aperto 24

ore su 24.

COME RAGGIUNGERCI

In automobile. Percorrendo il GRA prender l’uscita 1 Aurelia in direzione Roma centro. A Largo

Tomaso Perassi (dopo circa 2.8 km) girare a destra per Via Aurelia Antica. Continuare per 1 km e

giunti in Largo Don Guanella, girare a destra, imboccare Via del Fontanile Arenato e proseguire

per 600 mt circa.

In autobus.

In metro e autobus.

Dalla Stazione Termini con la linea 40 per 6 fermate e scendere alla fermata Ponte

Vittorio Emanuele e recarsi al capolinea della linea 881 e scendere dopo 18 fermate alla

fermata Pisana/Sorbolonghi. Proseguire a piedi per 70 metri fino ad arrivare all’ingresso su Via

dei Brusati 84.

Dalla Stazione Termini prendere la linea Metro A (direzione Battistini) per

10 fermate. Scendere alla fermata Cornelia. Recarsi alla fermata della linea 892 (direzione

Aldobrandeschi). Scendere dopo 9 fermate a Pisana/Sorbolonghi. Proseguire a piedi per 70

metri fino ad arrivare all’ingresso su Via dei Brusati 84.


Tecnia s.r.l.

Tecnia s.r.l.

Tecnia s.r.l.

TECNIA s.r.l.

La sede di Tecnia s.r.l.

è stata fondata nel 1994 dall'arch. Franca

Moschetti e dall'ing. Mauro Vergari.

svolge attività di assistenza tecnica e di

consulenza in diversi campi dell'Architettura e

dell'Ingegneria, dalla Sicurezza alla Prevenzione Incendi ed

alla Formazione; svolge inoltre attività di Progettazione,

Direzione Lavori ed Esecuzione diretta di opere civili,

impiantistiche ed industriali.

è costituita da tecnici qualificati e specializzati

nei diversi settori dell'Architettura e dell'Ingegneria; è in

grado di svolgere corsi di formazione ed informazione

secondo quanto previsto dalla vigente normativa in tema di

sicurezza nei luoghi di lavoro (D.L. 81 del 9 Aprile 2008).

fornisce consulenza per la messa a norma di:

ATTIVITÀ PRODUTTIVE ARTIGIANALI E INDUSTRIALI

ATTIVITÀ SPORTIVE

ATTIVITÀ COMMERCIALI

ATTIVITÀ TURISTICHE

ATTIVITÀ SOCIO - ASSISTENZIALI

ATTIVITÀ CULTURALI

CANTIERI

Attraverso sopralluoghi mirati si definisce la valutazione del

rischio e gli interventi per la sua riduzione e/o

abbattimento.

è nella zona nord di Roma ed è

comodamente raggiungibile in auto (disponibilità di ampio

parcheggio) o con la metropolitana FM3 (cento metri dalla

fermata Olgiata).

00123 Roma - Via Vincenzo Tieri, 55

Tel. 06 30892759 - Fax 06 30894613

[email protected]

TECNIA s.r.l.

tecnologie e sicurezza

TECNIA s.r.l.

tecnologie e sicurezza

n. 78 n. 79

®

80/2007SPED. ABB. POSTALE 45%ART. 2COMMA 20/BLEGGE 662/96FILIALE DIMILANOwww.dibaio.com

. 7,50

JORDI BONET I ARMENGOLSagrada Familia a BarcellonaSTUDIO TRANSITChiesa dello Spirito Santo a Paternò DE BIASIO, PALAZZOChiesa di Santa Maria del Camminoa Mas di Sedico KOENIGS e KOENIGSChiesa St. Franziskus a RegensburgCHAU, BALLANChiesa di Sant’Andrea a Hong Kong

MUSEUM GENIUS LOCIIl Tesoro di Craveggia

centralità del progetto � innovazione � uso dei materiali � nuove tecnologie ®

n. 80

®

81/2007-2008SPED. ABB. POSTALE 45%ART. 2COMMA 20/BLEGGE 662/96FILIALE DIMILANOwww.dibaio.com

. 7,50

Riqualificazione e invenzione negli spaziper l’aggregazione e il tempo liberoTESTIMONIANZE DI:Tarcisio Bertone, Mauro Piacenza, Raffaele Sirica, Carlo Chenis,Giuseppe Maria Jonghi Lavarini,Massimo Gallione, Giuseppe Russo, Gjlla Giani, Stefano Russo, Nevio Parmeggiani, Giovanni Petrucci, Carlo Mazza,Claudio Barbaro, Dario Bugli

centralità del progetto ? innovazione ? uso dei materiali ? nuove tecnologie ®

_ 26-03-2008 12:48 Pagina 1

n. 81

®

82/2008

SPED. ABB. POSTALE 45%ART. 2COMMA 20/BLEGGE 662/96FILIALE DIMILANOwww.dibaio.com

. 7,50

. 7,50

.

.

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

COSTRUIRE BENE PER VIVERE MEGLIO Edifici di culto nell’orizzonte della sostenibilitàMUSEUM GENIUS LOCIRESTAUROMATTI SANAKSENAHOFRANCESCO LEPOREPETER ZUMTHORDANILO LISIPAN ASSOCIATISTUDIO OZZA

®

n. 82

®

83/2008


. 7,50

.

.

. 7,50

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie®

TRANSMITTING ARCHITECTUREXXIII CONGRESSO MONDIALE UIA

CC ARQUITECTOSChiesa Santo Cristo de la MisericordiaPBEBChiesa del Sacro Cuore ImmacolatoGAROFALO MIURAChiesa di Santa Maria Josefa

I POLI LITURGICI MICHELE ANDERLEEAMON HEDDERMAN MONACI DI BOSECommento di Manlio Sodi

MUSEUM GENIUS LOCIMuseo del Duomo di Monza

n. 83

�

84/2008


. 7,50

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie�

�� '��

� ��%��"$��#�%��#�� !��"��

�� &�� ##�!�� !#��"��%�

�� #$��

�� !� #��!��

n. 84

85/2008


. 7,50

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

FOTOVOLTAICO E IL PROGETTO CONVEGNO CEI: LA MANUTENZIONE

GREGOTTI ASSOCIATI A MENFISTUDIO SPATIUM A DOHA

RESTAURO:FACCIATA DELLACATTEDRALE DI BOLOGNA

n. 85

"

86/2009


. 7,90


MANUTENZIONE DELLE CHIESE IL CONVEGNO DI NAPOLI

LA SANTA SEDE E LA BIENNALE DI VENEZIA

IL COROMANLIO SODI

CRAIG HARTMAN, SOMCattedrale di Oakland

JOHN PAWSONMonastero di Novy Dvur

SIMONE GIUSTIChiesa della Santa Famiglia

D. LISI, V. PESSIAChiesa di San Carlo

n. 86

87/2009


. 7,90

ABRUZZO: RECUPERARELE CHIESE DANNEGGIATEDuilio Benedetti, Paolo Portoghesi, Massimo Ricci, Stefano Russo, Salvatore Trincali

TRAHAN ARCHITECTSHoly Rosary Church

ISOLARCHITETTIS. Maria in Zivido

ZIEGLER-COOPERConcattedrale di Houston

ROBERTO PANELLAS. Maria Stella dell’Evangelizzazione

PIERO SAMPAOLOS. Maria del Rosario

I PROGETTI PILOTAGiuseppe Russo

DIBATTITOTradizione o innovazione:Nikos Salìngaros

ABRUZZO: RECUPERARELE CHIESE DANNEGGIATEDuilio Benedetti, Paolo Portoghesi, Massimo Ricci, Stefano Russo, Salvatore Tringali

TRAHAN ARCHITECTSHoly Rosary Church

ISOLARCHITETTIS. Maria in Zivido

ZIEGLER-COOPERConcattedrale di Houston

ROBERTO PANELLAS. Maria Stella dell’Evangelizzazione

PIERO SAMPAOLOS. Maria del Rosario

I PROGETTI PILOTAGiuseppe Russo

DIBATTITOTradizione o innovazione Nikos Salìngaros

�


n. 87

ABBONATEVIalla rivista più diffusa nel mondo che si occupa di

Costruire il SacroConservazione, Manutenzione, Sicurezza, Restauro.

Completate la Vostra raccolta.

In regalo ai nuovi abbonati 2 copie arretrate.

Scheda Abbonamento a CHIESA OGGI architettura e comunicazione

Offerta valida solo per l’Italia

� Vogliate inviarmi un abbonamento per 10 numeri sconto 20% al prezzo speciale di € 60,00

� Vogliate inviarmi le seguenti copie arretrate in omaggio:

L’abbonamento deve iniziare dal numero ................................

COGNOME/NOME ...........................................................................................................................................................................

INDIRIZZO ..................................................................................................................................................................................................

CAP .................................... CITTÀ .......................................................................................... PROVINCIA ....................

FIRMA ............................................................................................................

Modalità di pagamento� C/C POSTALE N. 26675207� VAGLIA� ASSEGNO NON TRASFERIBILE intestato a DI BAIO EDITORE

in busta chiusa unitamente alla scheda compilata (in originale o in fotocopia)inviare a DI BAIO EDITORE - Via Settembrini, 11 - 20124 MilanoNB: NON SI ACCETTANO ORDINI IN CONTRASSEGNO

�

69 70 71 72 73 74 876880 81 82 83 84 85 867978

.

.

S

U

M

I

V

®

79/2007SPED. ABB.

POSTALE 45%

ART. 2

COMMA 20/B

LEGGE 662/96

FILIALE DI

MILANO

www.dibaio.com

. 7,50

centralità del progetto � innovazione � uso dei materiali � nuove tecnologie ®

CONCORSI PERCHIESE E ORATORI RUGGERI e LEONICappella della Madre di DioBetlemmePAOLO PORTOGHESICasa delle Suore di Santa DoroteaVicenzaANSHEN e ALLENCappella della Santa Croce SedonaGABETTI, ISOLA, BRUNAChiesa della Santa FamigliaPalmiTRINGALI, LA ROSACattedrale di Noto

MUSEUM GENIUS LOCIIl Museo diocesano di Locri Gerace

.

hP’€€hP ’ PopV’ hPm ’Pmji€ Pqqmitq ’ ’ h h PPPPPPPPP

h

.

.

S

U

M

I

V

®

78/2007SPED. ABB.

POSTALE 45%

ART. 2

COMMA 20/B

LEGGE 662/96

FILIALE DI

MILANO

www.dibaio.com

. 7,50

MARIO BOTTASanto Volto, TorinoPURINI, THERMESS. Giovanni Battista, LecceSTUDIO OZZACuore Immacolato, Casarano LE CORBUSIERSaint-Pierre, Firminy-Vert

MUSEUM GENIUS LOCILeo Andergassen, Patrizia MairMuseo Diocesano di Bressanone

RESTAUROBasilica Romana Minore

a Canneto di Lipari

®

.

hP’€€hP ’ PopV’ hPm ’Pmji€ Pqqmitq ’ P ’ h h PPPPPPPPP

h

centralità del progetto � innovazione � uso dei materiali � nuove tecnologie

pub vita collettiva:Layout 1 28/09/09 12:08 Pagina 1

Musei, Fondazioni, Case d’Asta, Gallerie e tutti i luoghi dedicati all’arte e alla cultura oltre alla gioia che le loro opere esposte offrono agli occhi di chi guarda possono regalare un’emozione altrettanto forte grazie a Geysis e a un catering studiato in ogni dettaglio. Finalmente, potete scegliere un servizio personalizzato capace di rendere ogni vernissage, inaugurazione, happening e/o serate ed eventi speciali, una vera opera d’arte.

nei luoghi dedicati all’arte, mancava un artista del catering.

by Convivio s.r.l.MILANO 02 95335266 / 347.9883404 ROMA 06 44360869 / [email protected] www.geysis.itCatering company

Geysis

Geysis

bim

ag

e.it

[email protected]à progettazione - tecnologia e impianti.Activity design - technology and installations.

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIAARTIGIANATO E AGRICOLTURADI ROMAAREA PROMOZIONE E SVILUPPOUFFICIO FIERE E MOSTREStand n. 38-39-40-40A - Piano terra00186 Roma (Rm) - Via de’ Burrò, 147Tel. 06 52082548 - Fax 06 [email protected]à promozione servizi offerti alle imprese,comunicazione progetti realizzati per lo sviluppodel territorio e delle aziende aventi come fine ilrisparmio energetico.Activity services for companies.

CAMURRI BREVETTI SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra42046 Reggiolo (Re) - Via A. Vespucci, 1Tel. 0522 973002 - Fax 0522 972418www.camurri.itAttività macchine ausiliarie per prime colazioni.


CANTINE VOLPETTI SrlStand n. 136 - Piano terra00040 Ariccia (Rm)Via Nettunense, 21 Km 7,800Tel. 06 9342000 - Fax 06 [email protected]à vini ed alcolici.Activity wines and liquors.

CARIGE ASSICURAZIONI SpAStand n. 150-151 - Piano terra20156 Milano (Mi) - Viale Certosa, 222Tel. 02 30761 - Fax 06 3086125info@carigeassicurazioni.itwww.carigeassicurazioni.itAttività compagnie assicurative.Activity insurance companies.

CARIGE VITA NUOVA SpAStand n. 150-151 - Piano terra16124 Genova (Ge) - Via D’Annunzio, 41Tel. 010 54981 - Fax 010 [email protected]à compagnie assicurative.Activity insurance companies.

CASTA SncStand n. 7-8-9 - Piano terra47100 Forlì (Fc)Via F.lli Lumière, 11 - Z.I. Villa SelvaTel. 0543 782920 - Fax 0543 [email protected]à cucine cinesiActivity chinese kitchens


CATTOLICA ASSICURAZIONI Soc. Coop.Stand n. 142-143 - Piano terra37126 Verona (Vr) - Lungadige Cangrande, 16Tel. 045 8391111 - Fax 045 8391112www.cattolica.itAttività compagnia assicurativaActivity insurance company

CENTANNI BICI TRIS SrlStand n. 42 - Piano terra e area esterna mq 1062011 Cingoli (Mc) - Frazione Moscosi, 50Tel. 0733 612056 - Fax 0733 [email protected]à costruzione di tricicli e biciclette, con telaicostruiti artigianalmente - brevetto esclusivo disistema di trazione per garantire stabilità esicurezza all’utente.

CENTRO ITALIANO TURISMOSOCIALE - CITSStand n. 28 - Piano terra00184 Roma (Rm) - Viale Monte Oppio, 30Tel. 06 4873145 - 06 4744090 - Fax 06 [email protected]à associazione nazionale di turismo;assistenza amministrativa, legale, tecnica egestionale per gli associatiActivity national tourism association; legal,administrative and technical assistance toassociate members

CENTRO TURISTICO GRAN SASSOUfficio Promozione TuristicaStand n. 18-19-20-21 - Piano terra67010 Assergi (Aq) - Località Fonte CerretoTel. 0862 606847 - 0862 606829Fax 0862 608783www.ilgransasso.itAttività promozione turistica.Activity tourist promotion.

CIMAV SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra37069 Villafranca (Vr) - Via I Maggio, 10Tel. 045 6302482 - Fax 045 [email protected]à forni per pasticceria, pizzeria, pane.Activity ovens for bakery, pizza and breadproducts.


COCKTAIL CATERING SrlStand n. 97-147 - Piano terra00166 Roma (Rm) - Via Alessandro Santini, 138Tel. 06 66180140 - Fax 06 66180140info@cocktail-catering.comwww.cocktail-catering.comAttività catering - aziende per lacommercializzazione - gestione edorganizzazione mense aziendali.Activity catering - commercialisation companies -organisation and management of companycanteens.

RAPPRESENTANTE DI ROMAFabrizio AbbateCell. 347 8280367

COHABITATStand n. 57-58-59-60 -70 - Piano terra03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27Tel. 331 8242229

[email protected]à società di consulenza e intermediazione -arredi, servizi tecnologie - ospitalità civile ereligiosa.

DITTE RAPPRESENTATEANIMA Srl30145 Motta di Livenza (Tv) - Via Istria, 2Tel. 0422 [email protected]à elaborazione e realizzazione di progettid’arredamento personalizzati per struttureresidenziali, alberghiere e turistiche.

FRIULSEDIE SUD Srl71040 FoggiaZona Industriale Località IncoronataTel. 0881 680175 - Fax 0881 [email protected]à sedie - sedute - complementi d’arredo.

IN.PA. - Sistemi di Allarme Srl01034 Fabrica di Roma (Vt)Località Quartiaccio sncTel. 0761 1700914 - Cell. 334 5967424Fax 06 [email protected]à progettazione e installazione di sistemi diantrintrusione, antincendo, videosorveglianza.Activity technology and installations - technologyand telecommunications.

INSOMNIA Srl03036 Isola del Liri (Fr) - Via Borgonuovo, 44Tel. 0776 814533 - Fax 0776 [email protected]à produzione di: materassi a molle, lattice,memory, molle insacchettate, ignifughi, anallergicie commercializzazione di: reti e accessori.

TELEMATICA Srl00173 Roma (Rm) - Via Michele Migliarini, 10Tel. 06 7235676 - Fax 06 [email protected]à sistemi e installazione fotovoltaico

COMUNE DI ROMAASSESSORATO ALLE POLITICHESCOLASTICHE, EDUCATIVE,DELLA FAMIGLIA E DELLA GIOVENTÙStand n. 69 - Piano terra00154 Roma (Rm) - Via Capitan Bavastro, 94Tel. 06 671070003 - Fax 06 [email protected]

COMUNITÀ DEI CISTERCENSITRAPPISTI - ABBAZIA TRE FONTANEStand n. 108 - Piano terra00142 Roma (Rm) - Via Acque Salvie, 1Tel. 06 5401655 - Fax 06 [email protected]à liquori, olio e miele.Activity liqueur, olive oil, honey.

CONVIVIO SrlStand n. 96-145 - Piano terra20040 Cavenago Brianza (Mi)Via Primo Maggio, 5Tel. 02 95335266 - Fax 02 [email protected]à catering - aziende per lacommercializzazione - servizi alberghieri epulizie.Activity catering - commercialisation companies -hosting and cleaning services.

21

ELE

NC

OA

LFA

BE

TIC

O

COPY STAMPA SrlStand n. 85 - Piano terra00144 Roma (Rm) - Via P. Angelo Paoli, 80/82Tel. 06 5202014 - 06 5294504 - Fax 06 [email protected]à fotocopiatrici analogiche e digitali,apparati facsimile, duplicatori digitali, stampantilaser, mobili e attrezzature per ufficio.Activity analogical and digital photocopyingmachines, faxes, laser printers, furnishings andequipment for offices.

DITTE COMMERCIALIZZATEKYOCERA MITA ITALIA SpA20063 Cernusco sul Naviglio (Mi)Via Verdi, 89/91Tel. 02 921791 - Fax 02 [email protected]à produzione fotocopiatrici analogiche edigitali, stampanti laser, telefax.Activity office machines, analogical and digitalphotocopying machines, laser printers, faxes.

RICOH ITALIA Srl20139 Milano (Mi) - Via E. Caviglia, 11Tel. 02 535611 - Fax 02 [email protected]à produzione fotocopiatrici digitali eanalogiche, telefax, duplicatori digitali.Activity office machines analogical and digitalphotocopying machines, faxes, digital duplicators.

CREDEMTEL SpAStand n. 149 - Piano terra42124 Reggio Emilia (Re)Via Rosario Livatino, 9Tel. 0522 271540 - Fax 0522 [email protected]à servizi telematici a banche ed aziendeper la gestione degli incassi e pagamenti - servizinella gestione documentale.

CROPPO DANIELE SEDUTEStand n. 34-35 - Piano terra00124 Roma (Rm) ITAVia Tommaso Traetta, 115Tel. 06 50917993Fax 06 [email protected]à vendita e noleggio di tavoli, sedie,sgabelli, poltrone, arredamenti vari.

CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMCStand n. 47 - Piano terraAtlanta - PO Box 933871 GA 31193-3871Attività biancheria e tendaggi.Activity linens and draperies.

RAPPRESENTATA DA:VIP MEDICAL Srl00141 Roma (Rm) - Via Val Cristallina, 27Tel. 06 87190950 - Fax 06 [email protected]

DDANTES SERVICE SrlStand n. 64 - Piano terra04100 Latina (Lt) - S.S. 156 dei Monti Lepini, 5Tel. 0773 1760507 - Fax 0773 [email protected]

Attività riscaldamento a listello radiante - impiantie tecnologie.Activity heating - installations and technologies.

DITTE RAPPRESENTATEBEST BOARD - CHRISTINE PRANTLA6082 Patsch Innsbruck - ZachbichlWEG, 9aTel. 0512 378150 - Fax 0512 [email protected]à riscaldamento a listello radiante.Activity heating.

DIPRES Srl RistohelpStand n. 144 - Piano terra20016 Pero (Mi) - Via Giovanni Keplero, 4Tel. 02 6930121 - Fax 02 [email protected]à prodotti per la pulizia, l’igiene e lasanificazione - consulenza ed assistenza inmateria di igiene ed autocontrollo alimentare.Activity products for cleaning, hygiene andsanitation.

DITTE RAPPRESENTATEJOHNSON DIVERSEY TASKI

ECOSTUDIO Studio di progettazione,materiali e tecnologie ecocompatibiliStand n. 40A - Piano terra00179 Roma (Rm)Via Raffaele De Cesare, 123-125Tel. 06 7811724 - Fax 06 [email protected]à restauri (tecnologia e prodotti) - materialieco-compatibili - tecnologia e impianti - bonifichee risanamenti - energia alternativa e fontirinnovabili.Activity restorations (technology and products) -eco-compatible materials - technology andinstallations - reclamations and re-sanitisingoperations - alternative energy and renewableenergy sources.

DISABILI ABILI SrlStand n. 82 - Piano terra50041 Calenzano (Fi) - Via Paisiello, 17/ATel. 0583 55370 - Fax 0583 [email protected]à noleggio carrozzine elettroniche.

DITTE RAPPRESENTATEPRONTOPHARMA-EUROPE SRL55100 LuccaVia dell’Aione, 315 - Sorbano del GiudiceTel. 0583 55370 - Fax 0583 [email protected]à prodotti nel settore del parafarmaco

SA.BA Srl55100 Lucca - Piazza San Martino, 8Tel. 0583 48607

EEDITORIALE ITALIANA 2000 SrlStand n. 155 - Piano terra00192 Roma (Rm) - Via Vigliena, 10Tel. 06 3230177 - Fax 06 [email protected]à pubblicazioni specializzate per i servizisociali e comunitariActivity publications specialized in social andcommunity services

EDIZIONI MADRE SrlStand n. 148A - Piano terra25122 Brescia (Bs) - Viale Stazione, 63Tel. 030 42132 - Fax 030 [email protected]à mensile di cultura, attualità e politicaActivity cultural and political magazine

EKKLESIA SrlStand n. 119-120-121 - Piano terra00137 Roma (Rm) - Via Antonio Fogazzaro, 28Tel. 06 8272077 - Fax 06 [email protected]à amplificazione - automazione - oggettiper uso liturgico - vetrerie artistiche -riscaldamento, climatizzazione.Activity loud speaker systems - automation -objects for liturgical use - artistic glassworks -heating, air conditioning.

DITTE RAPPRESENTATEBREVETTI GIANNATTASIO84098 Pontecagnano Faiano (Sa)Via Cavalleggeri, 17Tel. 089 381382 - Fax 089 381960

QUATTROITALIA35020 Albignasego (Pd) - Via delle Industrie, 38Tel. 049 8626724 - Fax 049 [email protected]

ELFRAMO SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra24127 Bergamo (Bg) - Via Verga, 22Tel. 035 4548111 - Fax 035 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.


ELIOS ENERGY SOLUTIONS SrlStand n. 87-88 - Piano terra17047 Vado Ligure (Sv) - Via G. Ferraris, 65/11Tel. 019 264702 - Fax 019 [email protected]à impianti e tecnologie - riscaldamento,climatizzazione - energia alternativa e fontirinnovabili - fotovoltaico - tecnologie e tecniche dirisparmio idrico.Activity installations and technologies - heating,air conditioning - alternative energy andrenewable energy sources - photovoltaic -technologies and techniques for saving wate.

ELMI Srl Food ServiceStand n. 73 - Piano terra71016 San Severo (Fg)Via Carlo De Ambrosio, 17Tel. 0882 334707 - Fax 0882 334707Attività prodotti e specialità alimentari percomunitàActivity food products and specialities forcommunities

ELSE ELETTRONICA SERVIZI SncStand n. 23 - Piano terra00015 Monterotondo Stazione (Rm)Via Stromboli, 5bTel. 06 90085354 - Fax 06 90087602else-elettronica@else-elettronica.itwww.else-elettronica.it/com

22

GLI

ES

PO

SIT

OR

I

complementi d’arredo

ti aspettiamo agli stand 57-58-59-60-70

arredamento

tecnologie e impiantistica

la tua soluzione a prezzi di fabbrica

5-8 novembre 2009 Palazzo dei Congressi Roma

sede legale Via Sacra famiglia, 27 03100 Frosinone tel/fax 0775898416 cell. 331.8242229sede di rappresentanza Roma email [email protected] sito www.cohabitat.info

45a mostra convegno internazionale per l’accoglienzacivile e religiosa

consulenza e intermediazione per l’arredo di collettività, residence, alberghi

pagina pubblicita catalogo_ultimo.qxp 29/10/2009 11.43 Pagina 1

TUTTO QUELLO CHEDOVRESTE SAPERE SUPULIZIA E STIRATURA DI:• LEN Z UOLA • TOVA G L IE , • B I ANCH E R I A DA BA G NO, • ABBI G L I AM ENTO, • EC C . . . • EC C . . .

Gli abbonamenti possono decorrere da qualsiasi numero durante l’anno. I versamenti possono essere effettuati come segue:

Deterservice • Via Angelo Masina, 9 • 20158 MilanoPOSTA: c/c n. 60515715

BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA AGENZIA 10 - MILANO IT11 C 05387 01609 000001504285

DD

Costo dell’abbonamento: (11 numeri - Luglio/Agosto numero unico) € 42,00 (Italia) € 80,00 (Estero)

Chi desiderasse ricevere maggioriinformazioni al riguardo, contatti ai seguenti numeri: tel 02 39314120 fax 02 39315160e-mail: [email protected] Redazione di:

Annuncio VITA COLLETTIVA 190x270 18-09-2009 14:16 Pagina 1

Attività tecnologia e impianti - tecnologia per letelecomunicazioni - servizi audio video -traduzione simultanea, votazione elettronica -servizi tecnici per congressi.Activity technology and installations - technologyand telecommunications.

ESSEVUEMME SrlStand n. 40 - Piano terra00172 Roma (Rm) -Via del Caprifoglio, 2Tel. 06 2306838 - 06 2310722 - Fax 06 [email protected]à impianti e tecnologie - energia alternativae fonti rinnovabili - fotovoltaico.Activity installations and technologies -alternative energy and renewable energy sources- photovoltaic.

EUROPROJECT SrlStand n. 89 - Piano terra25021 Bagnolo Mella (Bs) - Via XXVI Aprile 7/QTel. 030 620244 - Fax 030 [email protected]à progettazione - restauri (tecnologia eprodotti).Activity design - restorations (technology andproducts).

FFAMA INDUSTRIE SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra47900 Rimini (Rn) - Via Altobelli, 39Tel. 0541 388222 - Fax 0541 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.


FEDERAZIONE ITALIANA PER L’USORAZIONALE DELL’ENERGIA - FIREStand n. 27 - Piano terra00123 Romac/o ENEA Casaccia - Via Anguillarese, 301Tel. 06 30483157 - Fax 06 [email protected]à associazione tecnico-scientificaindipendente e senza finalità di lucro, il cui scopoè promuovere l’uso efficiente dell’energia.

FIME SrlStand n. 138-139 - Piano terra37135 Verona (Vr) - Viale dell’Industria, 38Tel. 045 502926 - Fax 045 [email protected]à servizi immobiliari.Activity estate services.

FLORIS ITALIA SrlStand n. 29 - Piano terra00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 22Tel. 06 66031108/15 - Fax 06 [email protected]à grandi impianti per lavanderie.Activity large-scale laundry installations.

FONDAZIONE MENTOREStand n. 112-113 - Piano terra00131 Roma (Rm) - Via delle Case Rosse, 23

Tel. 06 45439510/1 - Fax 06 45475280

[email protected]

www.fondazionementore.orgAttività fondazione per la formazione, lo sviluppolocale e la natalità imprenditoriale.

FONTANILI EUGENIO & FIGLI SrlStand n. dal 98 al 106 - Piano terra42020 Quattro Castella (Re)

Via Filippo Turati, 33

Tel. 0522 258096 - Fax 0522 249407

[email protected]

www.reggiosmile.itAttività arredamento scolastico - arredamentoper aree esterne - arredamento per collettività -arredamento per comunità religiose -arredamento per il contract - arredamento perstrutture ricettive - sedie e tavoli - giochi didattici -giochi per aree esterne.Activity school forniture - outdoor forniture -furniture for community needs - furniture forreligious communities - contract furniture -furniture for accommodation facilities - tables andchairs - educational games - outdoor games.

FRATELLI MAESTRI SrlStand n. 76 - Piano terra25014 Castenedolo (Bs) - Via dei Santi, 147

Tel. 030 2702976 - Fax 030 2500486

[email protected]

www.falegnameriamaestri.itAttività arredamento per collettività -arredamento per comunità religiose -arredamento per il contract - sedie e tavoli -arredamento per strutture ricettive - arredamentoper ospedali - tecnologie per la sanità.Activity furniture for community needs - furniturefor religious communities - contract forniture -tables and chairs - furniture for accommodationfacilities - health technologies.

FRIMONT SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra20010 Bettolino di Pogliano (Mi)

Via Puccini, 22

Tel. 02 939601 - Fax 02 93550500

www.frimont.itAttività produttori ghiaccio.Activity ice producer.


FRIULSEDIE SUD SrlStand n. 70 - Piano terra71040 Foggia

Zona Industriale - Località Incoronata

Tel. 0881 680175 - Fax 0881 680173

[email protected]

www.friulsediesud.itAttività sedie - sedute - complementi d’arredo.


GGAMMAKLIMA SrlStand n. 91 - Piano terra00147 Roma (Rm) - Via Federico Barocci, 22Tel. 06 51600882 - Fax 06 [email protected]à energia alternativa e fonti rinnovabili -fotovoltaico - impianti e tecnologie -riscaldamento, climatizzazione.Activity alternative energy and renewable energysources - photovoltaic - installations andtechnologies - heating, air conditioning.

GDL ELETTRONICA SrlStand n. 128-129 - Piano terra80078 Pozzuoli (Na) - Via S. Vito, 16Tel. 081 5260413 - Fax 081 [email protected]à arredamento - amplificazione -automazione - fonderie campane, orologi -allontanamento volatili.Activity furniture - loud speaker systems -automation - bell foundry, clocks.

GDZ SrlStand n. 126 - Piano terra62029 Tolentino (Mc) - Via Alcide De Gasperi, 33Tel. 0733 974806 - Cell. 348 2102856Fax 0733 962823info@allontanarevolatili.itwww.allontanarevolatili.itAttività sistemi integrati allontanamento volatili.

GIADA SERVIZI SOC. COOP. ArlStand n. 41 - Piano terra00012 Guidonia Montecelio (Rm)Via E. Berlinguer, 36Tel. 0774 377708 - Fax 0774 [email protected]à servizi di pulizia igiene e sanificazione.Activity services for cleaning, hygiene andsanitation.

GICO SpA - Grandi impianti cucineStand n. 13-14-15 - Piano terra31028 Vazzola (Tv) - Via IV Novembre, 81Tel. 0438 4444Attività grandi impianti per cucina e macchineausiliarie.Activity large-scale kitchen installations andauxiliary machines.

RAPPRESENTATA DA:M.I.L. IMPIANTI Srl00191 Roma (Rm) - Via Maffeo Pantaleoni, 25Tel. 06 3297712 - 06 36298229Fax 06 [email protected]

GRUPPO ARTEAM JOBEL TEATROStand n.148 - Piano terra02030 Torricella in Sabina (Ri)Loc. Colle Migliarino sncTel. 0765 735409 - Fax 0765 735776www.jobelteatro.itAttività spettacoli teatrali e film su tematichereligiose e, su commissione, opere ispirate aeventi, tematiche e figure. Laboratori, seminari ecorsi di espressione e comunicazione in tuttaItalia e presso il proprio Centro culturale“Aertemide”. Spettacoli per le scuole.

GUGLIOTTA IMPIANTI SrlStand n. 38 - Piano terra00199 Roma (Rm) - Viale Somalia, 40/42

23

ELE

NC

OA

LFA

BE

TIC

O

Tel. 06 86217681 - Fax 06 86217681impianti.gugliotta@tiscali.itwww.gugliottaimpianti.comAttività impianti e tecnologie - riscaldamento,climatizzazione - energia alternativa e fontirinnovabili - sicurezza.Activity installations and technologies - heating,air conditioning - alternative energy andrenewable energy sources - security.

HHABITARE ART DESIGN SrlStand n. 63 - Piano terra50013 Montemurlo (Po) - Via Oste, 29Tel. 0574 559756 - Fax 0574 [email protected]à arredamento per aree esterne -arredamento per centri congressi - arredamentoper comunità religiose.Activity outdoor furniture - furniture forconference centresm - furniture for religiouscommunities.

IIALUNGOBUS SncStand n. 45 - Piano terra00191 Roma (Rm) - Via Mazzano Romano, 31Tel. 06 3338162 - Fax 06 [email protected]à noleggio autobus e minibus conconducente.

IL CANTINIERE D’ITALIA SasStand n. 74 - Piano terra20090 Buccinasco (Mi) - Via dei Lavoratori, 3/ATel. 02 48844053 - Fax 02 [email protected]à vini.Activity wines.

INOX PACK SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra63039 San Benedetto del Tronto (Ap)Via Abruzzi, [email protected]à tavoli, lavelli, armadi, pensili.


IN.PA. - Sistemi di Allarme SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra01034 Fabrica di Roma (Vt)Località Quartiaccio sncTel. 0761 1700914 - Cell. 334 5967424Fax 06 [email protected]à progettazione e installazione di sistemi diimpianti: antrintrusione, antincendo,videosorveglianza.Activity technology and installations - technologyand telecommunications.

RAPPRESENTATA DA:COHABITAT03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27

Cell. 331 [email protected]

INSOMNIA SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra03036 Isola del Liri (Fr) - Via Borgonuovo, 44Tel. 0776 814533 - Fax 0776 [email protected]à produzione di: materassi a molle, lattice,memory, molle insacchettate, ignifughi, anallergicie commercializzazione di: reti e accessori.


ITALIA GROUP SERVICE SrlStand n. 133-134 - Piano terra25121 Brescia (Bs) - Via Spalto San Marco 37/bisTel. 030 4195087 - Fax 030 4195087info@italiagroupservice.itwww.italiagroupservice.orgAttività tecnologia e impianti - restauri(tecnologia e prodotti) - riscaldamento,climatizzazione - bonifiche e risanamenti -allontanamento volatili - vetrerie artistiche -fonderie campane, orologi.Activity technology and installations -restorations (technology and products) - heating,air conditioning - reclamations and re-sanitisingoperations - artistic glassworks - bell foundry,clocks.

JOHNSON DIVERSEY TASKIStand n. 144 - Piano terra

RAPPRESENTATA DA:DIPRES Srl Ristohelp20016 Pero (Mi) - Via Giovanni Keplero, 4Tel. 02 6930121 - Fax 02 [email protected]

KKARNAK S.A.Stand n. 26 - Piano terraCell. 338 4974542 - Fax 06 [email protected]à cancelleria, articoli per ufficio, macchineper ufficio, arredamenti.Activity stationery products - office products -furnishings.

RAPPRESENTANTIPietro Teodoricell. 338 4974542

Francesco De Leocell. 328 [email protected]

KONICA MINOLTA SpAStand n. 30-31 - Piano terra20157 Milano (Mi) - Via Stephenson, 37Tel. 02 390111Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica/IT.Activity office machinery and equipment - IT.

RAPPRESENTATA DA:A. SPALMACH & C. Srl00186 Roma (Rm)Via del Monte della Farina, 40Tel. 06 6878982 - Fax 06 [email protected]

LLA CASCINA COOPERATIVAStand n. 154 - Piano terra00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]à servizi di ristorazione collettiva - servizi dipulizia e sanificazione, portierato e vigilanza-logistica e manutenzione del verdeActivity group catering . Cleaning anddisinfection, porter servicies, reception,maintenance of green spaces, internal logistics

DITTE RAPPRESENTATELA CASCINA GLOBAL SERVICE Srl00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]à servizi di pulizia e sanificazione,portierato, lavanolo - gestione spazi -manutenzione del verde - servizi in multiservice eglobal serviceActivity cleaning and disinfection, porterservicies, reception, maintenance of greenspaces, multi-service and global service services

VIVENDA SpA00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]à servizi di ristorazione collettiva,banqueting ed eventi, bar e ristorantiActivity group catering (school, health, university,company, commercial, functions and restaurants,religious institutions)

LA CASCINA GLOBAL SERVICE SrlStand n. 154 - Piano terra00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]à servizi di pulizia e sanificazione,portierato, lavanolo - gestione spazi -manutenzione del verde - servizi in multiservice eglobal serviceActivity cleaning and disinfection, porterservicies, reception, maintenance of greenspaces, multi-service and global service services

RAPPRESENTATA DA:LA CASCINA COOPERATIVA00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]

LA LINEA VERDE SpAStand n. 135 - Piano terra25025 Manerbio (Bs) - Via Artigianale, 49Tel. 030 9373611 - Fax 030 [email protected]à verdura e frutta pronte al consumo.Activity ready-to-eat fruit and vegetables.

RESPONSABILEsig. Vittorio RiboldiCell. 335 7262770

DITTE DISTRIBUITEVITAMINIKA SERVICE Srl20067 Paullo (Mi) - Via A. Manzoni, 120Tel. 02 95898157 - Fax 02 [email protected]à piatti pronti vegetariani.Activity prepared vegetarian dishes.

24

GLI

ES

PO

SIT

OR

I

DDal 1946 un utile strumento informativo e setto-riale presso il compratore internazionale. La stra-tegia è quella di informare il compratore esterosui prodotti delle aziende inserzioniste, quindifunzionare da trait d’union tra compratore e pro-duttore.Non ha mai assunto l’aspetto di una rivista pub-blicitaria, ma deve essere ed è un “buyers gui-de”, una guida di facile consultazione che rac-coglie aziende leaders nei diversi settori attra-verso pagine fotografiche che presentano i pro-dotti, sostituendo l’invio di cataloghi da partedell’ufficio commerciale per evitare alle aziendeinserzioniste richieste “non mirate”.Una pubblicazione strumentale rivolta al trade,distribuita per 1 anno dall’uscita al fine di otte-nere col minimo investimento una distribuzioneed una semina mirata agli importatori, suppor-tata da un servizio operativo commerciale.

SSince 1946 a useful information and industrialinstrument for international buyers. The aim isto inform foreign buyers about the products ofthe advertising firms, and thus acting as a linkbetween buyer and producer. It has neverappeared as an advertising magazine, but isnecessary a buyers guide which is easy toconsult and collect leading firms in the variousareas via photographs pages which show theproducts, replacing the despatch of cataloguesby the sales department and preventing thefirm from receiving “non targeted” requests. Itis a specialized publication intended for thetrade and distributed for one year from thepublishing in order to obtain with the minimuminvestment a targeted distribution and sowingtoward the importers, supported by acommercial and operative service.

SERVIZIO OPERATIVO-COMMERCIALICommercial Services for Foreign Trade®

MADE IN ITALY S.R.L. - 20135 MILANO - VIA BURLAMACCHI 8Tel: +39 02 36560315 / +39 02 36560560 - Fax: +39 02 39561727

Internet: http://www.madeinitaly1946.it - e-mail: [email protected]

THEBESTOF

THEBESTOFTHE

BESTOF

RIVISTA DEL COMMERCIO ESTERO FOREIGN TRADE REVIEW

®®

Dal 1946 il vero ed unico marchio

“Made in Italy” nel mondo

Since 1946 the true and unique Made in Italy” trade mark in the world

Pubb Made in Italy 20,5*27,5:Pubb Made in Italy 20,5*27,5 14-10-2009 13:47 Pagina 1

LA NUOVA ALDEBARANStand n. 16-17 - Piano terra00155 Roma (Rm) - Via Prenestina, 909 ATel. 06 2280518 - Fax 06 [email protected]à prodotti per la pulizia, l’igiene e lasanificazione.Activity products for cleaning, hygiene andsanitation.

LATEL-Com SrlStand n. 25 - Piano terra00164 Roma (Rm) - Via Spinazzola, 43Tel. 06 66157827 - Fax 06 [email protected]à informatica - impianti e tecnologie -tecnologia per le telecomunicazioni - tecnologieper la sanità - sicurezza.Activity IT - installations and technologies -technology and telecommunications - healthtechnologies - security.

LAZIOSANITÀ - ASP Agenzia di SanitàPubblica della Regione LazioStand n. 68 - Piano terra00198 Roma (Rm) - Via Santa Costanza, 53Tel. 06 83060493 - Fax 06 [email protected]à obiettivi e attività istituzionali:elaborazione del Piano Sanitario Regionale -progettazione, sperimentazione, coordinamento evalutazione dei sistemi informativi del SSR - studidi analisi epidemiologica - attività di cooperazionesanitaria - attività di formazione nel settore dellasalute globale.Activity main areas of activity: development ofthe Regional Health Plan - support the regionalhealth governance - plan and innovate regionalhealth - prevent and control chronic diseases andinjuries - prevent and control infectious diseases -prepare for and respond to public healthemergencies - manage the information systemsand data management - train health operators.

MM.I.L. IMPIANTI SrlStand n. 13-14-15 - Piano terra00191 Roma (Rm) - Via Maffeo Pantaleoni, 25Tel. 06 3297712 - 06 36298229Fax 06 [email protected]à grandi impianti per cucina e macchineausiliarie - grandi impianti per lavanderie.Activity large-scale kitchen installations andauxiliary machines - large-scale laundryinstallations.

DITTE RAPPRESENTATEGICO SpA - Grandi impianti cucine31028 Vazzola (Tv) - Via IV Novembre, 81Tel. 0438 4444Attività grandi impianti per cucina e macchineausiliarie.Activity large-scale kitchen installations andauxiliary machines.

MIELE ITALIA Srl39057 S. Michele Appiano (Bz)Via di Circonvallazione, 27Tel. 0471 666111Attività grandi impianti per lavanderie.Activity large-scale laundry installations.

MAGNIFLEX SpAStand n. 93 - Piano terra59100 Prato (Po) - Via Roma, 512Tel. 0574 51011 - Fax 0574 [email protected]à materassi, guanciali e reti per letti.Activity mattresses, pillows and bed springs.

RAPPRESENTANTELiberato Carocci00123 Roma (Rm) - Via Paruzzaro, 11Cell. 337 746589

MAROTTA MACCHINE SrlStand n. 24 - Piano terra61037 Marotta di Fano (Pu)Via Isaac Asimov, 6/8Tel. 0721 967292 - 0721 958189Fax 0721 [email protected]à tecnologia e impianti - progettazione,realizzazione e manutenzione di aree verdi -impianti di irrigazione - piscine e fontane.Activity technology and installations.

RAPPRESENTATA DA:PULIRAPIDA Srl61037 Marotta di Fano (Pu)Via Isaac Asimov, 6/8Tel. 0721 860322 - Fax 0721 [email protected]

MASI MOBILI SrlStand n. 84 - Piano terra56035 Perignano (Pi) - Via Toscana, 18Tel. 0587 616162 - Fax 0587 [email protected]à arredamento per collettività -arredamento per comunità religiose -arredamento per il contract - arredamento perstrutture ricettive - arredamento per ufficio -attrezzature- sedie e tavoli.Activity furniture for community needs - furniturefor religious communities - contract furniture -furniture for accommodation facilities - officefurniture and equipment - tables and chairs.

MASTROSANTI LUIGIStand n. 123-124 - Piano terra00040 Pomezia (Rm) - Via Parigi, 2Tel. 06 9157201 - Fax 06 [email protected]à installazione campane - sistemiallontanamento volatili - amplificazione suoni evoci - sistemi audiovisivi.Activity bell supplier, bell automation,amplification and audio - visual systems.

MBMStand n. 7-8-9 - Piano terra42041 Brescello (Re)Strada Brescello - Cadelbosco, 33/37/39Tel. 0522 686711 - Fax 0522 [email protected]à cucine industriali.Activity kitchens.


METALTECNICA PRODUZIONI SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra47814 Bellaria Igea Marina (Rn) - Via Vivaldi, 13

Tel. 0541 347852 - Fax 0541 [email protected]à tavoli, lavelli, armadi, pensili.


MIELE ITALIA SrlStand n. 13-14-15 - Piano terra39057 S. Michele Appiano (Bz)Via di Circonvallazione, 27Tel. 0471 666111Attività grandi impianti per lavanderie.Activity large-scale laundry installations.

RAPPRESENTATA DA:M.I.L. IMPIANTI Srl00191 Roma (Rm) - Via Maffeo Pantaleoni, 25Tel. 06 3297712 - 06 36298229Fax 06 [email protected]

MOBILCASA ROSSI SrlStand n. 1-2-3-4 - Piano terra62028 Sarnano (Mc) - S.S. 78 Km 31Tel. 0733 657207 - N. Verde 800 018753Fax 0733 [email protected]à arredamento per collettività -arredamento per comunità religiose -arredamento per il contract - arredamento perstrutture ricettive - arredamento scolastico - arredispeciali per disabili - arredamento per cucine,mense e bar - arredamento per centri congressi -arredamento per ufficio - attrezzature.Activity furniture for community needs - furniturefor religious communities - contract forniture -furniture for accommodation facilities - schoolfurniture - special furniture for disabled persons -furniture for kitchens, canteens and bars -furniture for conference centres - office furnitureand equipment.

MOBILIFICIO LUCIANO CARRETTA SrlStand n. 71-72 - Piano terra31055 Quinto di Treviso (Tv)Via Santa Fosca, 21Tel. 0422 371295 - Fax 0422 371297info@mobilificiocarretta.comwww.mobilificiocarretta.comAttività arredamento per collettività -arredamento per comunità religiose -arredamento per il contract - arredamento perstrutture ricettive.Activity furniture for community needs - furniturefor religious communities - contract furniture -furniture for accommodation facilities.

RAPPRESENTANTELuciano CarrettaCell. 335 6661998 - 329 3023503

MODALAVOROStand n. 5-6 - Piano terra47921 Rimini (Rn) - Via Castelfidardo, 22Tel. 0541 774721 - Fax 0541 [email protected]à abiti da lavoro, divise professionali -abbigliamento sanitario.Activity work clothes, professional uniforms -health services clothing.

25

ELE

NC

OA

LFA

BE

TIC

O

MONASTERO BENEDETTINOSANTI PIETRO E PAOLOStand n. 109 - Piano terra28887 Germagno (Vb)Loc. Giardino della RisurrezioneTel. 0323 866832 - 0323 887281/[email protected]à confetture - artigianato - paramenti sacri.Activity jams - handicrafts - sacred hangings.

MONASTERO CISTERCENSEDI VALSERENAStand n. 108 - Piano terra56040 Guardistallo (Pi)Via Provinciale del Poggetto, 48Tel. 0586 655072 - Fax 0586 650494monasterovalserena@valserena.itwww.valserena.itwww.prodottivalserena.comAttività cosmetici, liquore nocino, olio di oliva -artigianato.

MONDIAL ELITE SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra15033 Casale Monferrato (Al)Strada Vecchia Pozzo Sant’Evasio, 2Tel. 0142 432111 - Fax 0142 [email protected]à frigoriferi.Activity equipment for kitchens.


MOZZONI SrlStand n. 130-131 - Piano terra00184 Roma (Rm) - Via dell’Amba Aradam, 24Tel. 06 77591438 - Fax 06 [email protected]

Sede logistica37026 Pescantina (Vr) - Via Bardoline, 19Tel. 045 6766197Attività editoria religiosa - oggetti per uso liturgico- oggettistica - teche e reliquiari.Activity religious press - objects for liturgical use- gift items - reliquaries.

NNATURA NUOVA SpAStand n. 132 - Piano terra48012 Bagnacavallo (Ra)Via Vecchia Albergone, 19Tel. 0545 63966 - Fax 0545 [email protected]à frutta fresca, secca, sciroppata, essiccata- bibite e bevande analcoliche - piatti prontivegetariani - prodotti alimentari biologici - prodottialimentari per la prima colazione.Activity fresh fruit, dried nuts, fruit in syrup, driedfruits - drinks and soft drinks - preparedvegetarian dishes - organic food products -breakfast foods.

NOVA URBS MATERIAL & DESIGN SrlStand n. 66-67-78-79 - Piano terra00197 Roma (Rm) - Via Gramsci, 36/38Tel. 06 32600132 - Fax 06 [email protected]

Attività allestimenti strutture ricettive e impiantisportiviActivity furniture for accomodation facilities

NUOVA CERERIA SncStand n. 81 - Piano terra53018 Siena (Si) - Z.I. La Macchia, 60Tel. 0577 314172 - Fax 0577 [email protected]à candele.Activity candles.

NUOVA JANUA SrlStand n. 146 - Piano terra16121 Genova (Ge) - Via San Vincenzo, 2Tel. 010 291211 - Fax 010 [email protected]

Ufficio di Roma00165 Roma (Rm) - Via Leone XIII, 459Tel. 06 6620578 - Fax 06 66012830Attività consulenza assicurativa - servizi dibrokeraggio assicurativo.Activity intermediation and insurance consulting.

OOASI SAN GIUSEPPEStand n. 90 - Piano terra00163 Roma (Rm)Via del Fontanile Arenato, 277Tel. 06 660391 - Fax 06 [email protected]à casa per ferie.Activity holiday home.

ON SpAStand n. 39 - Piano terra00195 Roma (Rm) - Via Premuda, 18Tel. 06 39739390 - Fax 06 [email protected]à impianti e tecnologie - energia alternativae fonti rinnovabili - fotovoltaico - materialieco-compatibili - riscaldamento, climatizzazione.Activity installations and technologies -alternative energy and renewable energy sources- photovoltaic - eco-compatible materials -heating, air conditioning.

ORION/GT SrlStand n. 114 - Piano terra20032 Cormano (Mi) - Via Giotto, 1Tel. 02 6150197 - Fax 02 [email protected]à amplificazione.Activity loud speaker systems.

PPAN SYSTEM SrlStand n. 33 - Piano terra00144 Roma (Rm)Via Andrea del Castagno 30/32Tel. 06 5416220 - Fax 06 [email protected]à macchine e accessori per ufficio.Activity office machinery and equipment.

PERIODICI SAN PAOLOStand n. 117-118 - Piano terra20145 Milano (Mi) - Via Giotto, 36Tel. 02 48071 - Fax 02 [email protected]à editoria religiosa.Activity religious press.

PM ITALIA SrlStand n. 43-44 - Piano terra00030 San Cesareo (Rm)Via Maremmana III, 44/ATel. 06 9570350 - Fax 06 [email protected]à impianti e tecnologie - energia alternativae fonti rinnovabili - fotovoltaico - riscaldamento,climatizzazione.Activity installations and technologies -alternative energy and renewable energy sources- photovoltaic - heating, air conditioning.

PRIMAVERDE SrlStand n. 18-19-20-21 - Piano terra00122 Roma (Rm) - Piazza Gregorio RoncaTel. 06 5681441 - Fax 06 56388266Attività vivai, piante e fiori.

PROGETTO ARTE POLI SrlStand n. 52 - Piano terra37139 Verona (Vr) - Via Bresciana, 67/BTel. 045 8510455 - Fax 045 8510298andrea@progettoartepoli.comwww.progettoartepoli.comAttività arredi sacri - artigianato - mosaici -vetrerie artistiche.Activity sacred forniture - handicrafts - mosaics -artistic glassworks.

RAPPRESENTANTE ROMA NORDDario VivianiCell. 335 5948153

RAPPRESENTANTE ROMA SUDAlessandro MusolinoCell. 346 0990480

PRONTOPHARMA-EUROPE SRLStand n. 82 - Piano terra55100 LuccaVia dell’Aione, 315 - Sorbano del GiudiceTel. 0583 55370 - Fax 0583 [email protected]

RAPPRESENTATA DA:DISABILI ABILI Srl50041 Calenzano (Fi) - Via Paisiello, 17/ATel. 0583 55370 - Fax 0583 [email protected]

PROVINCIA DI ROMAStand n. 61 - Piano terra00187 Roma (Rm) - Via IV Novembre, 119/ATel. 06 67662315 - 06 67662458Fax 06 67662727progettispeciali@provincia.roma.itwww.provincia.roma.itAttività ufficio progetti speciali del Gabinetto delPresidente

PROVINCIA DI ROMA - ASSESSORATOALLE POLITICHE DELL’AGRICOLTURAStand n. 55-56 - Piano terra00187 Roma (Rm) - Via IV Novembre, 149Tel. 06 67667642 - 06 67667645Fax 06 [email protected]

26

GLI

ES

PO

SIT

OR

I

Dipartimento V Risorse agricoleed ambientali Servizio 2 agricoltura,agriturismo00152 Roma (Rm) - Viale di Villa Pamphili, 84Tel. 06 67665354 - Fax 06 [email protected]à promozione prodotti tipici, agriturismo,viabilità rurale, indennizzo danni all’agricolturaderivanti da fauna selvatica.

DITTE PRESENTI:AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICAdi Augusto Spagnoli00017 Nerola (Rm)Via Provinciale, km. 1.050 - Loc. Chiusa GrandeTel. 0774 644047 - Fax 0774 643040Attività Olio DOP Sabina, olive in salamoia divarietà, paté di olive nero e verde, farrodicoccum, frutta (ciliegie, albicocche, susineecc.), legumi (ceci, fave ecc.). Tutti i prodotti sonobiologici.

AZIENDA VITIVINICOLA BIO-AGRITURISTICA“DUE ANTICHI CASALI”00040 Albano Laziale (Rm)Via Casette, 14 - PavonaTel. 06 9315333 - Fax 06 [email protected]à vini IGT Lazio e DOC; vini bio IGT Lazioe DOC.

GIUSEPPE LOPEZ00166 Roma (Rm) - Via Boccea, 472Tel. 06 6147551 - Fax 06 [email protected]à ricotta; pecorino romano DOP; caciottapecora; caciotta mista pecora/mucca; caciottapepe; caciotta peperoncino; caciotta dei boschi(funghi e tartufo).

P.D.P. & Company Srl00040 Ariccia (Rm) - Via Vallericcia, 126/aTel. 06 9343543 - Fax 06 [email protected]à coppiette; guanciale; salumi vari.

PASTYLING di Fabio CarassaleTel. 06 27801235 - Cell. 338 6108770Fax 06 [email protected]à pasta all’uovo fresca, semplice e ripienaconvenzionale e biologica; panettoni bio e cornettibio; nuova linea del cioccolato bio.

PULIRAPIDA SrlStand n. 24 - Piano terra61037 Marotta di Fano (Pu)Via Isaac Asimov, 6/8Tel. 0721 860322 - Fax 0721 [email protected]à sevizi di pulizia, ausiliariato, portierato efacchinaggio - prodotti per la pulizia, l’igiene e lasanificazione - servizi sanitari - raccolta etrasporto dei rifiuti - gestione ed organizzazionemense aziendali.Activity products for cleaning, hygiene andsanitation - health services - collection andtransport of refuse - organisation andmanagement of company canteens.

RAPPRESENTANTE DEL LAZIOCarlo LanziCell. 327 [email protected]

DITTE RAPPRESENTATEMAROTTA MACCHINE Srl61037 Marotta di Fano (Pu)Via Isaac Asimov, 6/8Tel. 0721 967292 - 0721 958189Fax 0721 [email protected]

Attività tecnologia e impianti - progettazione,realizzazione e manutenzione di aree verdi -impianti di irrigazione - piscine e fontane.Activity technology and installations.

QQUATTROITALIAStand n. 119-120-121 - Piano terra35020 Albignasego (Pd) - Via delle Industrie, 38Tel. 049 8626724 - Fax 049 [email protected]

RAPPRESENTATA DA:EKKLESIA Srl00137 Roma (Rm) - Via Antonio Fogazzaro, 28Tel. 06 8272077 - Fax 06 [email protected]

QUOTA 2912Negozio sportivoStand n. 18-19-20-21 - Piano terra67100 L’Aquila (Aq) - Ss 17 Ovest 34 QTel. 06 6840331 - Fax 06 68134877info@quota2912montagna.comwww.quota2912montagna.comAttività vendita di prodotti per varie disciplinesportive quali: sci-alpinismo, free-ride, telemark,alpinismo, hiking, trekking, nordic-walking,outdoor, trail-running.

RREGIONE LAZIO - PRESIDENZAStand n. 48-49 - Piano terra00145 Roma (Rm) - Via Cristoforo Colombo, 212Tel. 06 51681 - Fax 06 [email protected]à la Giunta regionale è l’organo di governodella Regione e, in considerazione delle funzioniad essa assegnate dallo Statuto e dalle leggiregionali, occupa una posizione centralenell’ambito dell’organizzazione regionale.

REGIONE LAZIOASSESSORATO ALL’AGRICOLTURAStand n. 50-51 - Piano terra00145 Roma (Rm) - Via R. Raimondi Garibaldi, 7Tel. 06 51681 - Fax 06 51684244agricoltura@regione.lazio.itwww.agricoltura.regione.lazio.itAttività definisce le politiche agricole regionaliattraverso interventi di valorizzazione e sviluppodelle produzioni vegetali ed animali, assicurando,altresì, le misure a tutela della qualità dei prodottiagricoli. Provvede all’attività inerente al riordinofondiario e alle infrastrutture civili. Svolge lefunzioni in materia di diritti collettivi ed usi civici.Provvede alla pianificazione e programmazione inmateria di caccia e pesca.

REGIONE LAZIOASSESSORATO ALLO SVILUPPOECONOMICO, RICERCA, INNOVAZIONEE TURISMOStand n. 53-54 - Piano terra00147 Roma (Rm)Via Cristoforo Colombo, 212Tel. 0651686760Fax 06 [email protected]

RISOGRAPH ITALIA SpAStand n. 30-31 - Piano terra20041 Agrate Brianza (Mi)Centro Direzionale Colleoni - Pal. TaurusTel. 039 6561911Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica/IT.Activity office machinery and equipment - IT.


SSA.BA SrlStand n. 82 - Piano terra55100 Lucca - Piazza San Martino, 8Tel. 0583 48607

RAPPRESENTATA DA:DISABILI ABILI Srl50041 Calenzano (Fi) - Via Paisiello, 17/ATel. 0583 55370 - Fax 0583 [email protected]

SAGI SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra63100 Ascoli Piceno (Ap)Zona Industriale Campo Lungo, 7981Tel. 0736 22601 - Fax 0736 [email protected]à frigoriferi, tavoli frigoriferi, celle.Activity equipment for kitchens.


SAGIC Snc - SOLIERAStand n. 7-8-9 - Piano terra00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240Tel. 06 35420012 - Fax 06 [email protected]à grandi impianti per cucina e macchineausiliarie.Activity large-scale kitchen installations andauxiliary machines.

DITTE RAPPRESENTATEBREMA ICE MAKERS SpA20020 Villa Cortese (Mi) - Via dell’Industria, 10Tel. 0331 434811 - Fax 0331 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.

C.B. Srl24040 Bottanuco (Bg) - Via Vienna, 41Tel. 035 499491 - Fax 035 [email protected]à girarrosti.Activity roasting jacks.

CAMURRI BREVETTI Srl42046 Reggiolo (Re) - Via A. Vespucci, 1Tel. 0522 973002 - Fax 0522 972418www.camurri.itAttività macchine ausiliarie per prime colazioni.

27

ELE

NC

OA

LFA

BE

TIC

O

CASTA Snc47100 Forlì (Fc)Via F.lli Lumière, 11 - Z.I. Villa SelvaTel. 0543 782920 - Fax 0543 [email protected]à cucine cinesiActivity chinese kitchens

CIMAV Srl37069 Villafranca (Vr) - Via I Maggio, 10Tel. 045 6302482 - Fax 045 [email protected]à forni per pasticceria, pizzeria, pane.Activity ovens for bakery, pizza and breadproducts.

ELFRAMO SpA24127 Bergamo (Bg) - Via Verga, 22Tel. 035 4548111 - Fax 035 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.

FAMA INDUSTRIE Srl47900 Rimini (Rn) - Via Altobelli, 39Tel. 0541 388222 - Fax 0541 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.

FRIMONT SpA20010 Bettolino di Pogliano (Mi) - Via Puccini, 22Tel. 02 939601 - Fax 02 93550500www.frimont.itAttività produttori ghiaccio.Activity ice producer.

INOX PACK SpA63039 San Benedetto del Tronto (Ap)Via Abruzzi, [email protected]à tavoli, lavelli, armadi, pensili.

MBM42041 Brescello (Re)Strada Brescello - Cadelbosco, 33/37/39Tel. 0522 686711 - Fax 0522 [email protected]à cucine industriali.Activity kitchens.

METALTECNICA PRODUZIONI Srl47814 Bellaria Igea Marina (Rn) - Via Vivaldi, 13Tel. 0541 347852 - Fax 0541 [email protected]à tavoli, lavelli, armadi, pensili.

MONDIAL ELITE Srl15033 Casale Monferrato (Al)Strada Vecchia Pozzo Sant’Evasio, 2Tel. 0142 432111 - Fax 0142 [email protected]à frigoriferi.Activity equipment for kitchens.

SAGI SpA63100 Ascoli Piceno (Ap)Zona Industriale Campo Lungo, 7981Tel. 0736 22601 - Fax 0736 [email protected]à frigoriferi, tavoli frigoriferi, celle.Activity equipment for kitchens.

SIGMA Srl25030 Torbole Casaglia (Bs) - Via Artigianato, 85Tel. 030 2650488 - Fax 030 2650143www.sigmasrl.comAttività impastatrici.Activity equipment for kitchens.

SIRMAN SpA35010 Pieve di Curtarolo (PD)Viale dell’Industria, 9/11Tel. 049 9698666 - Fax 049 [email protected]à macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.

TECFRIGO SpA42024 Castelnuovo di Sotto (Re)Via G. Galilei, 22Tel. 0522 683246 - Fax 0522 [email protected]à vetrine refrigerate.Activity equipment for kitchens.

SANTUARIO MADONNADEL DIVINO AMOREStand n. 127 - Piano terra00134 Roma (Rm) - Via del Santuario, 10Tel. 06 713518 - Fax 06 71353304info@santuariodivinoamore.itwww.santuariodivinoamore.itAttività accoglienza pellegrini - incontri dispiritualità - convegni ed incontri comunitari -turismo sociale - collegamento nazionale deiSantuari d’ItaliaActivity welcoming pilgrims - spiritual encounters- conventions and community encounters - socialtourism - pastoral coordination of sanctuaries

SAVATEC SrlStand n. 22 - Piano terra01026 Grotte S. Stefano (Vt) - Via Pisa, 14Tel. 0761 366139 - 0761 366190Fax 0761 [email protected]

Esposizione e vendita00163 Roma (Rm) - Via A. Brunialti, 11Attività grandi impianti per lavanderie.Activity large-scale laundry installations.

SECAR 95 SrlStand n. 75 - Piano terra00141 Roma (Rm) - Via dei Prati Fiscali, 158Tel. 06 7914979 - Fax 06 [email protected]à componenti per l’edilizia - progettazione -restauri (tecnologia e prodotti) - sicurezza -tecnologia e impianti - tecnologia per letelecomunicazioni - fotovoltaico.Activity construction components - design -restorations (technology and products) - security -technology and installations - technology andtelecommunications - photovoltaic.

SIGMA SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra25030 Torbole Casaglia (Bs) - Via Artigianato, 85Tel. 030 2650488 - Fax 030 2650143www.sigmasrl.comAttività impastatrici.Activity equipment for kitchens.


SIRMAN SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra35010 Pieve di Curtarolo (PD)Viale dell’Industria, 9/11Tel. 049 9698666 - Fax 049 [email protected]

www.sirman.comAttività macchine ausiliarie per cucina.Activity equipment for kitchens.


SOLUZIONE SrlStand n. 152 - Piano terra20123 Milano (Mi) - Via Carducci, 32Tel. 02 96729075 - Fax 02 [email protected]

Filiale di Roma00189 Roma (Rm) - Via Cassia, 1081Tel. 06 30260321 - Fax 06 30260301Attività software per la gestione di comunità -Informatica.Activity management software for communalneeds - IT.

SONNINO TESSUTIE ARREDAMENTO SrlStand n. 83 - Piano terra00148 Roma (Rm)Via Portuense, 1555 - Commercity G29Tel. 06 65003146 - Fax 06 [email protected]à arredamento per collettività -arredamento per comunità religiose -arredamento per il contract - biancheria etendaggi - materassi, guanciali e reti per letti.Activity furniture for community needs - furniturefor religious communities - contract furniture -linens and draperies - mattresses, pillows andbed springs.

SPEEDY COFFEE SrlStand n. 95 - Piano terra00166 Roma (Rm)Via Alessandro Santini, 70 E/FTel. 06 6690167 - Fax 06 6690117Attività distriburi automatici.Activity automatic distribution.

STANDARD TEXTILEStand n. 47 - Piano terra23101 IsraelPO Box 181 - Ramat Gabriel - Migdal HaemekAttività abiti da lavoro, divise professionali -abbigliamento sanitario - telerie e tovagliati.Activity work clothes, professional uniforms -health services clothing - table linen and napery.

RAPPRESENTATA DA:VIP MEDICAL Srl00141 Roma (Rm) - Via Val Cristallina, 27Tel. 06 87190950 - Fax 06 [email protected]

TTALLERES DE ARTE GRANDAStand n. 125 - Piano terra28806 Alcalà de henares - MadridParque Empresarial La Garenac/ Galileo Galilei 19Tel. +34 918023655 - Fax +34 [email protected]

28

GLI

ES

PO

SIT

OR

I

Cooperativa Italiana Catering

sede amministrativa e commerciale: via raffaello sanzio, 20 - 20090 segrate (Mi) - tel. +39 02/26920130 fax +39 02/26920248

www.coopitcatering.com - [email protected]

Da un'iDea conDivisa, la forza e l'affiDabilità

Di un granDe gruppo.

Pag. Vita Collettiva:Layout 1 30/09/09 18:08 Pagina 1

Club ASSOCECAS SO C E C

www.gazzettadelcondominio.it

sistenza lidale asa ondòminoFax. 011.473.62.68 Mobil phone 347.25.84.110

E-mail: [email protected]

Per iscrizione fissare appuntamento telefonando al 347.25.84.110

WWW.GazzettadelCondominio.itMensile on line del Condominio: proprietà e locazione

Il libro del Club ASSOCEC

Assistenza Solidale Condomini e Condominio

ASSOCEC

ASSOCEC

ASSOCEC

ASSOCEC

ha lo scopo di assistere il condòmino nella difesa del bene comunerappresentato dalla casa.

vuole dare una risposta univoca nel settore, con informazioni, consulenze,convegni, assistenza agli associati su argomenti comuni.

si prefigge di tenere informati e far partecipare i condòmini alle tematicherelative al PATRIMONIO IMMOBILIARE, interagendo con un'INFORMAZIONE

ED ASSISTENZA rivolta oltre che al MONDO DELLA CASA, anche all'AMBIENTEed al TERRITORIO, con cui ogni singolo condòmino vive la realtà quotidiana in un rapporto

che lo lega ai servizi gestiti all'esterno degli Enti ed Aziende incaricate.

si prefigge di fornire al Condòmino una serie di Servizi altamentecompetitivi anche nel costo

Alcuni dei servizi assicurati al Condòmino:

Consulenza condominiale per la tutela di interessi del condòmino

Servizi amministrativi tra cui la verifica dei conteggi millesimali

Servizi Tecnici

La Consulenza legale e tecnica è fornita da professionisti del settore

Rappresentanza del condòmino in sede di assemblea del condominio (a mezzo delega)

Rapporti con l'amministratore del condominio per la tutela degli interessidel condòmino (a mezzo delega)

Conciliatura stragiudiziale per tutto quanto attiene al condomino per la tutela dei propri interessi nei rapporticon l'amministratore e gli altri condomini

Attività progettazione - restauri (tecnologia eprodotti) - arredamento - oggetti per uso liturgico -abbigliamento sacro - paramenti sacri - mosaici -vetrerie artistiche - decorazioni.Activity design - restorations (technology andproducts) - furniture - objects for liturgical use -religious clothing - sacred hangings - mosaics -artistic glassworks.

RAPPRESENTATA DA:ARREDO ARTE SACRA(Studio di architettura ed arte sacraarch. P. Tavella e P. Provenzano)00185 Roma (Rm) - Via Domenico Fontana, 12Tel. 06 70495303 - Fax 06 [email protected]

TECFRIGO SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra42024 Castelnuovo di Sotto (Re)Via G. Galilei, 22Tel. 0522 683246 - Fax 0522 [email protected]à vetrine refrigerate.Activity equipment for kitchens.


TECHNOPRESSStand n. 18-19-20-21 - Piano terra00122 Roma (Rm) - Via Punta Bianca, 26/aTel. 06 5666589 - Fax 06 [email protected]à azienda specializzata nell’editoria dimontagna.

TECNIA SrlStand n. 90A - Piano terra00123 Roma (Rm) - Via Vincenzo Tieri, 55Tel. 06 30892759 - Fax 06 [email protected]; [email protected]à progettazione - impianti e tecnologie -sicurezza - riscaldamento, climatizzazione -energia alternativa e fonti rinnovabili -fotovoltaico.Activity design - installations and technologies -security - heating, air conditioning - alternativeenergy and renewable energy sources -photovoltaic.

THE BEST OF MADE IN ITALY SasStand n. 92 - Piano terra20135 Milano (Mi) - Via Burlamacchi, 8Tel. 02 36560315 - 02 36560560 - 02 5455769Fax 02 [email protected]à rivista del commercio estero.

DIRETTORE COMMERCIALEdr.ssa Dada PolenghiTel. 02 [email protected]

TELEMATICA SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra00173 Roma (Rm) - Via Michele Migliarini, 10

Tel. 06 7235676 - Fax 06 7235604

[email protected]à sistemi e installazione fotovoltaico


TOSHIBA TEC ITALIA IMAGINGSYSTEMS SpAStand n. 30-31 - Piano terra20050 Mazzago (Mi) - Via delle Industrie, 31

Tel. 039 6241711Attività macchine e accessori per ufficio -Informatica/IT.Activity office machinery and equipment - IT.


TOUR & TRANSFERStand n. 32 - Piano terra00181 Roma (Rm) - Via Manlio Torquato, 87

Tel. 06 7857386 - Fax 06 7857386

[email protected]

www.tourandtransfer.comAttività autonoleggio con conducente.

UUNIECO GREEN SpAStand n. 110 - Piano terra24024 Colzate (Bg) - Via San Giovanni Bosco, 48

Tel. 035 745042 - Fax 035 747153

[email protected]

www.uniecogreen.comAttività arredo urbano, parchi - attrezzature eimpianti sportivi.Activity urban furniture, parks - sport equipmentand installations.

RAPPRESENTANTE DEL LAZIOsig. Egidio Ballerini00185 Roma (Rm)c/o Unieco - Viale Principe Amedeo, 23Cell. 348 88053114

VVIP MEDICAL SrlStand n. 47 - Piano terra00141 Roma (Rm) - Via Val Cristallina, 27Tel. 06 87190950 - Fax 06 [email protected]à abbigliamento sanitario - arredamentoper strutture ricettive - biancheria e tendaggi -telerie e tovagliati.Activity health services clothing - furniture foraccommodation facilities - linens and draperies -table linen and napery.

DITTE RAPPRESENTATECYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMCAtlanta - PO Box 933871 GA 31193-3871Attività biancheria e tendaggi.Activity linens and draperies.

STANDARD TEXTILE23101 IsraelPO Box 181 - Ramat Gabriel - Migdal HaemekAttività abiti da lavoro, divise professionali -abbigliamento sanitario - telerie e tovagliati.Activity work clothes, professional uniforms -health services clothing - table linen and napery.

VITAMINIKA SERVICE SrlStand n. 135 - Piano terra20067 Paullo (Mi) - Via A. Manzoni, 120Tel. 02 95898157 - Fax 02 [email protected]. vitaminikaservice.comAttività piatti pronti vegetariani.Activity prepared vegetarian dishes.

RESPONSABILEsig. Vittorio RiboldiCell. 335 7262770

DISTRIBUITA DA:LA LINEA VERDE SpA25025 Manerbio (Bs) - Via Artigianale, 49Tel. 030 9373611 - Fax 030 [email protected]

VIVENDA SpAStand n. 154 - Piano terra00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]à servizi di ristorazione collettiva,banqueting ed eventi, bar e ristorantiActivity group catering (school, health, university,company, commercial, functions and restaurants,religious institutions)

RAPPRESENTATA DA:LA CASCINA COOPERATIVA00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25Tel. 06 729961 - Fax 06 [email protected]

29

ELE

NC

OA

LFA

BE

TIC

O

LE ORIGINIUneba fu costituita nel 1950, a Milano, per

iniziativa dell’Istituto cattolico di attività sociali(ICAS) e di un gruppo di studiosi ed esponenti

di opere assistenziali-caritative, sotto l’impulsodell’Arcivescovo di Milano, S.E. Giovanni

Battista Montini.

CHI SIAMOUneba è l'associazione di categoria che riunisce,

rappresenta e tutela le istituzioni essenzialmente senzascopo di lucro che operano nei settorisocio-assistenziale, socio-sanitario e socio-educativo.

I NOSTRI ASSOCIATIAderiscono a Uneba le associazioni,fondazioni, istituzioni che gestisconoservizi per soggetti in stato di disagiosociale e/o economico, per persone con disabilità, per tossicodipendenti, per anziani, per minori, per la nonautosufficienza, di prima accoglienza,case famiglia, alloggi protetti, residenze sanitarie assistite.

COSA FACCIAMOUneba rappresenta e tutela gli associati nei rapporti conle istituzioni pubbliche; cura i rapporti con i sindacati, con i quali è firmataria dal 1983 del contratto collettivonazionale Uneba; garantisce agli associati assistenza e consulenza giuridica, previdenziale, fiscale, tecnica e lavoristico-sindacale.

Uneba stimola Stato, Regioni e Comuni affinché la legislazione e i servizi nel sociale rispondano alle esigenze della società e contribuiscano alla soluzione dei bisogni delle persone e delle famiglie.Uneba sostiene il ruolo del privato sociale e del volontariato e si impegna per la salvaguardia della libertà di scelta delle persone tra i diversi servizisul territorio. E’ parte delle più importanti reti di collegamento (Consulta Ecclesiale degli Organismisocio assistenziali, Comitato di coordinamento CISM-USMI, Retinopera, etc.).

IL GIORNALE, IL SITOAgli associati viene inviato gratuitamente ilmensile Nuova Proposta ed è offerto l'accessoalla parte riservata di www.uneba.org,contenente pareri di esperti sulle questionipratiche sottoposte dagli Associati.Il sito www.uneba.org raccoglie e condividenotizie del settore sociale di interesse dei soci; due volte alla settimana viene inviata una newsletter cheraggiunge oltre mille destinatari.

Uneba si articola in una sede nazionale ed in Federazioni regionali ed Associazioni provinciali. E’ retta da un Consiglio nazionale, da Comitati regionali e provinciali, tuttiperiodicamente eletti dall’assemblea degli Associati.

Uneba, via Mirandola 15, 00182 Romatel 06 5943091, fax 06 59602303,[email protected], www.uneba.org

ABITI DA LAVORO,TELERIE, TESSUTI

CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMCStand n. 47 - Piano terra

MODALAVOROStand n. 5-6 - Piano terra

SONNINO TESSUTI E ARREDAMENTO SrlStand n. 83 - Piano terra

STANDARD TEXTILEStand n. 47 - Piano terra

VIP MEDICAL SrlStand n. 47 - Piano terra

ALIMENTAZIONE, CATERING

AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICAdi Augusto SpagnoliStand n. 55-56 - Piano terra

AZIENDA VITIVINICOLA BIO-AGRITURISTICA“DUE ANTICHI CASALI”Stand n. 55-56 - Piano terra

CANTINE VOLPETTI SrlStand n. 136 - Piano terra

COCKTAIL CATERING SrlStand n. 147 - Piano terra

COMUNITÀ DEI CISTERCENSI TRAPPISTI -ABBAZIA TRE FONTANEStand n. 108 - Piano terra

CONVIVIO SrlStand n. 145 - Piano terra

ELMI Srl Food ServiceStand n. 73 - Piano terra

GIUSEPPE LOPEZStand n. 55-56 - Piano terra

IL CANTINIERE D’ITALIA SasStand n. 127 - Piano terra

LA CASCINA COOPERATIVAStand n. 154 - Piano terra

LA LINEA VERDE SpAStand n. 135 - Piano terra

MONASTERO BENEDETTINO SANTI PIETROE PAOLOStand n. 109 - Piano terra

MONASTERO CISTERCENSE DI VALSERENAStand n. 108 - Piano terra

NATURA NUOVA SpAStand n. 132 - Piano terra

P.D.P. & Company SrlStand n. 55-56 - Piano terra

PASTYLING di Fabio CarassaleStand n. 55-56 - Piano terra

VITAMINIKA SERVICE SrlStand n. 135 - Piano terra

VIVENDA SpAStand n. 154 - Piano terra

ARREDAMENTO,ARREDO CONTRACT

ADAMI PIETRO & FIGLI Sncdi Adami Antonio Giuseppe e FilippoStand n. 107 - Piano terra

ANIMA SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra

COHABITATStand n. 57-58-59-60 - Piano terra

CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMCStand n. 47 - Piano terra

CROPPO DANIELE SEDUTEStand n. 34-35 - Piano terra

FONTANILI EUGENIO & FIGLI SrlStand n. dal 98 al 106 - Piano terra

FRATELLI MAESTRI SrlStand n. 76 - Piano terra

FRIULSEDIE SUD SrlStand n. 70 - Piano terra

HABITARE ART DESIGN SrlStand n. 63 - Piano terra

INOX PACK SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

INSOMNIA SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra

MAGNIFLEX SpAStand n. 93 - Piano terra

MASI MOBILI SrlStand n. 84 - Piano terra

MOBILCASA ROSSI SrlStand n. 1-2-3-4 - Piano terra

MOBILIFICIO LUCIANO CARRETTA SrlStand n. 71-72 - Piano terra

NOVA URBS MATERIAL & DESIGN SrlStand n. 66-67-78-79 - Piano terra

SONNINO TESSUTI E ARREDAMENTO SrlStand n. 83 - Piano terra


ARREDO URBANO,GIARDINI, PARCHI GIOCHI


HABITARE ART DESIGN SrlStand n. 63 - Piano terra

MAROTTA MACCHINE SrlStand n. 24 - Piano terra


PRIMAVERDE SrlStand n. 18-19-20-21 - Piano terra

UNIECO GREEN SpAStand n. 110 - Piano terra

ARTE SACRA, ARCHITETTURA,ARREDI, PARAMENTI,CAMPANE, STRUMENTIMUSICALI, AMPLIFICAZIONEE TECNOLOGIE

ARREDO ARTE SACRA(Studio di architettura ed arte sacra -arch. P. Tavella e P. Provenzano)Stand n. 125 - Piano terra

EKKLESIA SrlStand n. 119-120-121 - Piano terra

GDL ELETTRONICA SrlStand n. 128-129 - Piano terra

ITALIA GROUP SERVICE SrlStand n. 133-134 - Piano terra

MASTROSANTI LUIGIStand n. 123-124 - Piano terra


MOZZONI SrlStand n. 130-131 - Piano terra

NUOVA CERERIA SncStand n. 81 - Piano terra

ORION/GT SrlStand n. 114 - Piano terra

PROGETTO ARTE POLI SrlStand n. 52 - Piano terra

QUATTROITALIAStand n. 119-120-121 - Piano terra

TALLERES DE ARTE GRANDAStand n. 125 - Piano terra

ARTECHIESA

AGENZIA STEFANO PIRISIStand n. 111 - Piano terra

ARREDO ARTE SACRA(Studio di architettura ed arte sacra -arch. P. Tavella e P. Provenzano)Stand n. 125 - Piano terra

AVVENIRE NEI SpAStand n. 115-116 - Piano terra

C.F.G. COSTRUZIONI SrlStand n. 122 - Piano terra

COMUNITÀ DEI CISTERCENSI TRAPPISTI -ABBAZIA TRE FONTANEStand n. 108 - Piano terra

EDIZIONI MADRE SrlStand n. 148A - Piano terra


FONDAZIONE MENTOREStand n. 112-113 - Piano terra

GDL ELETTRONICA SrlStand n. 128-129 - Piano terra

31

ELE

NC

OM

ER

CE

OLO

GIC

OGLI ESPOSITORI

ELENCO MERCEOLOGICO




MONASTERO CISTERCENSE DI VALSERENAStand n. 108 - Piano terra


NUOVA CERERIA SncStand n. 81 - Piano terra

ORION/GT SrlStand n. 114 - Piano terra

PERIODICI SAN PAOLOStand n. 117-118 - Piano terra

PROGETTO ARTE POLI SrlStand n. 52 - Piano terra

QUATTROITALIAStand n. 119-120-121 - Piano terra

TALLERES DE ARTE GRANDAStand n. 125 - Piano terra


ATTREZZATURE PER CENTRISPORTIVI E PALESTRE

CENTANNI BICI TRIS SrlStand n. 42 - Piano terra + area esterna mq 10


QUOTA 2912 - Negozio sportivoStand n. 18-19-20-21 - Piano terra


CUCINA: GRANDI IMPIANTI,MACCHINE AUSILIARIE,CASALINGHI

ANGELO PO SpAStand n. 65 - Piano terra

BREMA ICE MAKERS SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

C.B. SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

CAMURRI BREVETTI SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

CASTA SncStand n. 7-8-9 - Piano terra

CIMAV SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

ELFRAMO SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

FAMA INDUSTRIE SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

FRIMONT SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

GICO SpA - Grandi impianti cucineStand n. 13-14-15 - Piano terra

INOX PACK SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

M.I.L. IMPIANTI SrlStand n. 13-14-15 - Piano terra

MBMStand n. 7-8-9 - Piano terra

METALTECNICA PRODUZIONI SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

MONDIAL ELITE SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

SAGI SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

SAGIC Snc - SOLIERAStand n. 7-8-9 - Piano terra

SIGMA SrlStand n. 7-8-9 - Piano terra

SIRMAN SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

TECFRIGO SpAStand n. 7-8-9 - Piano terra

DISTRIBUZIONE AUTOMATICA

SPEEDY COFFEE SrlStand n. 95 - Piano terra

VITAMINIKA SERVICE SrlStand n. 135 - Piano terra

EDILIZIA: RESTAURI,MATERIALI

AGENZIA STEFANO PIRISIStand n. 111 - Piano terra

AQUAPOL ITALIA SrlStand n. 111 - Piano terra

C.F.G. COSTRUZIONI SrlStand n. 122 - Piano terra


ECOSTUDIO Studio di progettazione,materiali e tecnologie ecocompatibiliStand n. 40A - Piano terra

ELIOS ENERGY SOLUTIONS SrlStand n. 87-88 - Piano terra

ELSE ELETTRONICA SERVIZI SncStand n. 23 - Piano terra

EUROPROJECT SrlStand n. 89 - Piano terra

GUGLIOTTA IMPIANTI SrlStand n. 38 - Piano terra


MAROTTA MACCHINE SrlStand n. 24 - Piano terra


PM ITALIA SrlStand n. 43-44 - Piano terra

SECAR 95 SrlStand n. 75 - Piano terra

TECNIA SrlStand n. 90A - Piano terra

EDITORIA, AUDIOVISIVI

AVVENIRE NEI SpAStand n. 115-116 - Piano terra

EDITORIALE ITALIANA 2000 SrlStand n. 155 - Piano terra

EDIZIONI MADRE SrlStand n. 148A - Piano terra


PERIODICI SAN PAOLOStand n. 117-118 - Piano terra

TECHNOPRESSStand n. 18-19-20-21 - Piano terra

THE BEST OF MADE IN ITALY SasStand n. 92 - Piano terra

INFORMATICA,TELECOMUNICAZIONI

A. SPALMACH & C. SrlStand n. 30-31 - Piano terra

CREDEMTEL SpAStand n. 149 - Piano terra


IN.PA. SISTEMI DI ALLARME SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra

KONICA MINOLTA SpAStand n. 30-31 - Piano terra

LATEL-Com SrlStand n. 25 - Piano terra

RISOGRAPH ITALIA SpAStand n. 30-31 - Piano terra

SOLUZIONE SrlStand n. 152 - Piano terra

TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpAStand n. 30-31 - Piano terra

LAVANDERIA: GRANDIIMPIANTI E SERVIZI

FLORIS ITALIA SrlStand n. 29 - Piano terra

M.I.L. IMPIANTI SrlStand n. 13-14-15 - Piano terra

MIELE ITALIA SrlStand n. 13-14-15 - Piano terra

SAVATEC SrlStand n. 22 - Piano terra

PULIZIA, IGIENEE SANIFICAZIONE

ALCHEMY SERVICE SrlStand n. 36-37 - Piano terra

CONVIVIO SrlStand n. 145 - Piano terra

DIPRES Srl RistohelpStand n. 144 - Piano terra

GDZ SrlStand n. 126 - Piano terra

GIADA SERVIZI SOC. COOP. ArlStand n. 41 - Piano terra

JOHNSON DIVERSEY TASKIStand n. 144 - Piano terra

LA CASCINA COOPERATIVAStand n. 154 - Piano terra

LA CASCINA GLOBAL SERVICE SrlStand n. 154 - Piano terra

LA NUOVA ALDEBARANStand n. 16-17 - Piano terra


PULIRAPIDA SrlStand n. 24 - Piano terra

32

GLI

ES

PO

SIT

OR

I

La rivista di chi lavora nel sociale

“AnimAzione SociALe” è un mensile per operatori sociali, anima-tori, educatori, insegnanti, psicologi e sociologi di comunità. Nasce a Milano nel 1971, per iniziativa di don Aldo Guglielmo Ellena, ponendosi fin da subito come strumento di formazione per chi, a vario titolo, opera nel sociale. Dal 1988 è edita dal Gruppo Abele di Torino.

Uno StrUmento di formAzioneChi lavora nel sociale sa bene quanto sia sterile una teoria che si sottragga al confronto con la realtà, e quanto sia ottusa quella pra-tica che pretenda di svincolarsi dal pensiero e dalla necessità di una costante valutazione della propria efficacia e del proprio significato. Per questo motivo la formazione che la rivista propone mira a coniu-gare riflessione teorica e sapere pratico e ospita contributi prove-nienti dal mondo accademico e dal mondo del lavoro sociale.

iL riScAtto deLL’immAginAzione L’obiettivo che la rivista si pone è quello di mettere gli operatori nelle condizioni di rendere ogni ambito di lavoro – sia esso il picco-lo gruppo di ragazzi, la famiglia in difficoltà, le persone con proble-mi di dipendenza o di sofferenza psichica o il quartiere – capace di

ritrovare energie sopite o rimosse, scatenare il desiderio e la voglia di ritornare protagonisti della propria vita e del proprio ambiente. Solo resti-tuendo parola e protagonismo a chi vive esperienze di crescita o di diffi-coltà è possibile contrastare le culture della dipendenza e costruire processi di cittadinanza.

AL confine trA incLUSione ed eScLUSione La scelta di una dimensione etica, che la sua appartenenza al Gruppo Abele lascia intuire, la conduce a porre attenzione alle cause, oltre che agli effetti, di un disagio a un tempo sociale e individuale e a collocarlo in un quadro culturale, antropologico e politico di vasto respiro. E ancora, al confine tra inclusione ed esclusione, a nutrire fattivamente la speranza che – anche in situazioni di grande depriva-zione – resti sempre possibile promuo-vere e consolidare libertà e benessere sociale e individuale.

ALcUni temi portAnti Tra i temi trattati dalla rivista segna-liamo: i processi educativi con gli adolescenti, il lavoro sociale con gli anziani e con gli immigrati, il tratta-mento delle dipendenze, l’animazione a scuola, il lavoro di strada, pratiche di riabilitazione sociale in psichiatria, la peer education, i servizi a bassa soglia, lo sviluppo di comunità, la progettualità delle imprese sociali, l’evolversi delle professioni sociali.

Per informazioni e abbonamenti

animazione Sociale, c/o Gruppo abele, c.so trapani 95, 10141 torino, tel. (011) 3841048, e-mail: [email protected], http://animazionesociale.gruppoabele.org

RISCALDAMENTO,CLIMATIZZAZIONE, ENERGIEALTERNATIVE

BEST BOARD - CHRISTINE PRANTLStand n. 64 - Piano terra

DANTES SERVICE SrlStand n. 64 - Piano terra

ECOSTUDIO Studio di progettazione,materiali e tecnologie ecocompatibiliStand n. 40A - Piano terra


ELIOS ENERGY SOLUTIONS SrlStand n. 87-88 - Piano terra

ESSEVUEMME SrlStand n. 40 - Piano terra

GAMMAKLIMA SrlStand n. 91 - Piano terra



ON SpAStand n. 39 - Piano terra

PM ITALIA SrlStand n. 43-44 - Piano terra



TELEMATICA SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra

SANITÀ: TECNOLOGIEE AUSILI PER ANZIANIE DISABILI

ANASTEPiano terra

DISABILI ABILI SrlStand n. 82 - Piano terra

FRATELLI MAESTRI SrlStand n. 76 - Piano terra

PRONTOPHARMA-EUROPE SrlStand n. 82 - Piano terra

SA.BA SrlStand n. 82 - Piano terra

STANDARD TEXTILEStand n. 47 - Piano terra


SCUOLA

ADAMI PIETRO & FIGLI Snc di AdamiAntonio Giuseppe e FilippoStand n. 107 - Piano terra


GRUPPO ARTEAM JOBEL TEATROStand n. 148 - Piano terra

SERVIZI

ALLIANZ SpAStand n. 140-141 - Piano terra

ANASTEPiano terra

ASSOCIAZIONE CULTURALE “GIUSEPPEDOSSETTI: I VALORI” - ONLUSStand n. 86 - Piano terra

ASSOCIAZIONE ESERCENTI BAR GELATERIEDI ROMA E PROVINCIAStand n. 137 - Piano terraa

BANCA PROSSIMA SpAStand n. 153 - Piano terra

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIAARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI ROMA -AREA PROMOZIONE E SVILUPPO UFFICIOFIERE E MOSTREStand n. 38-39-40-40A - Piano terra

CARIGE ASSICURAZIONI SpAStand n. 150-151 - Piano terra

CARIGE VITA NUOVA SpAStand n. 150-151 - Piano terra

CATTOLICA ASSICURAZIONI Soc. Coop.Stand n. 142-143 - Piano terra


COMUNE DI ROMA - ASSESSORATO ALLEPOLITICHE SCOLASTICHE, EDUCATIVE,DELLA FAMIGLIA E DELLA GIOVENTÙStand n. 69 - Piano terra

CREDEMTEL SpAStand n. 149 - Piano terra

FEDERAZIONE ITALIANA PER L’USORAZIONALE DELL’ENERGIA - FIREStand n. 27 - Piano terra

FIME SrlStand n. 138-139 - Piano terra

FONDAZIONE MENTOREStand n. 112-113 - Piano terra

GDZ SrlStand n. 126 - Piano terra

GRUPPO ARTEAM JOBEL TEATROStand n. 148 - Piano terra

IALUNGOBUS SncStand n. 45 - Piano terra

LA CASCINA GLOBAL SERVICE SrlStand n. 154 - Piano terra

LAZIOSANITÀ - ASP Agenzia di SanitàPubblica della Regione LazioStand n. 68 - Piano terra

NUOVA JANUA SrlStand n. 146 - Piano terra

PROVINCIA DI ROMAStand n. 61 - Piano terra

PROVINCIA DI ROMA - ASSESSORATOALLE POLITICHE DELL’AGRICOLTURAStand n. 55-56 - Piano terra

PULIRAPIDA SrlStand n. 24 - Piano terra

REGIONE LAZIO - PresidenzaStand n. 48-49 - Piano terra

REGIONE LAZIO - ASSESSORATOALL’AGRICOLTURAStand n. 50-51 - Piano terra

REGIONE LAZIO - ASSESSORATO ALLOSVILUPPO ECONOMICO, RICERCA,INNOVAZIONE E TURISMOStand n. 53-54 - Piano terra

SOLUZIONE SrlStand n. 152 - Piano terra

TOUR & TRANSFERStand n. 32 - Piano terra

SICUREZZA, TECNOLOGIE,IMPIANTISTICA




IN.PA. - Sistemi di Allarme SrlStand n. 57-58-59-60 - Piano terra

LATEL-Com SrlStand n. 25 - Piano terra



TURISMO RELIGIOSO, SOCIALEE GIOVANILE

CENTRO ITALIANO TURISMO SOCIALE - CITSStand n. 148A - Piano terra

CENTRO TURISTICO GRAN SASSOUfficio Promozione TuristicaStand n. 18-19-20-21 - Piano terra

IALUNGOBUS SncStand n. 45 - Piano terra

OASI SAN GIUSEPPEStand n. 90 - Piano terra

SANTUARIO MADONNA DEL DIVINO AMOREStand n. 127 - Piano terra

TECHNOPRESSStand n. 18-19-20-21 - Piano terra

TOUR & TRANSFERStand n. 32 - Piano terra

UFFICIO: FORNITURE,ATTREZZATURE, ARREDI

A. SPALMACH & C. SrlStand n. 30-31 - Piano terra

COPY STAMPA SrlStand n. 85 - Piano terra

KARNAK S.A.Stand n. 26 - Piano terra

KONICA MINOLTA SpAStand n. 30-31 - Piano terra

MOBILCASA ROSSI SrlStand n. 1-2-3-4 - Piano terra

PAN SYSTEM SrlStand n. 33 - Piano terra

RISOGRAPH ITALIA SpAStand n. 30-31 - Piano terra

TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpAStand n. 30-31 - Piano terra

33

ELE

NC

OM

ER

CE

OLO

GIC

O

Le riviste che promuovono l'Italia enogastronomica

nel mondo sono anche on-line su:

PAGINA P&S 190x270:Layout 1 7-09-2009 11:36 Pagina 1

6 Salone°

della MontagnaUNCEM - DELEGAZIONE REGIONALE DEL LAZIO

REGIONE LAZIO

ENTI LOCALI, RETI TERRITORIALIENERGETICHE, PORTUALI,AEROPORTUALI E DEI RIFIUTI

5-8 NOVEMBRE 2009

Reg

ione Lazio - Orgoglio Montagna 2003

- 2009

ROMA - PALAZZO

DEI CONGRESSI

EUR

6° SALONEDELLA MONTAGNA

DEL LAZIO

Si rinnova la collaborazionetra Uncem Lazio e Sevicolper l’organizzazione del6° Salone della montagnadel Lazio in contemporaneacon la 45a Vita Collettiva.Una partnership motivatadalla condivisione dell’impegnonella promozione di risorse e serviziper la qualità della vita socialee per lo sviluppo di una “culturadell’accoglienza” fondatasu modelli organizzativie di business efficienti.Sia che si tratti di comunitào convivenze costituite - civili,religiose, montane ecc. -sia che si tratti di ricettivitàtemporanea o di momentidi aggregazione straordinari,come grandi eventi o situazionidi emergenza.Patrocinato dall’Assessoratoagli Enti Locali, Reti territorialienergetiche, portuali,aeroportuali e dei rifiutidella Regione Lazio, il Salonemette a fuoco il ruolo istituzionale,sociale, economico, turisticoe culturale della montagnanel generale processo di crescitadel territorio, non solo in ambitoregionale ma anche nazionaleed europeo.Attraverso l’esposizione di prodottie servizi, i convegni, i workshop,gli eventi folkloristici,le degustazioni, le rassegneculturali e i momentidi spettacolo, per quattro giornisi parlerà delle comunità montanedel Lazio. Per apprezzarnei paesaggi, l’arte, gli sport, il turismo,i sapori, gli odori, l’ambiente,le specialità, le storie, la cultura;e per valorizzarne al megliole risorse produttive, le attività,i servizi, le imprese, gli enti,le associazioni e le prospettivedi sviluppo.Evento Speciale di questaedizione, una mostra sul tema“Emergenza Abruzzo”con allestimento di una tendopolie un’esposizione fotograficaper ricordare l’evento sismicoche ha cosi duramente provatole genti d’Abruzzo e il ruolo svoltodalla Protezione Civilee dalle Associazioni di volontariato.

INSIEMENEL LAZIOQuest’anno il Salone dellamontagna propone

ai visitatori una nuovainteressante iniziativa:

“Insieme nel Lazio” una cartaturistica con itinerari tra natura,fede e storia.Otto percorsi che si snodanonel Lazio vengono presentatied evidenziati sulla carta con moltachiarezza. Di questi sentierisuggestivi e ricchi di storia - comeil Cammino di Francesco,la Via Benedicti, la Via Francigena -vengono date le informazioni utilicon approfondimenti sulle tappeprincipali.La cartina suggerisce inoltre spuntiper passeggiate ed escursioni conuna breve analisi del territoriolaziale, fornisce indicazionisui principali Parchi e Riservenaturali, numeri e indirizzi utili,l’elenco delle Comunità montaneUNCEM nel Lazio.Promossa da Uncem Lazioe Sevicol, “Insieme nel Lazio”è realizzata in collaborazionecon Idealnet IT e Technopress.

6° SALONEDELLA MONTAGNA5/8 novembre 2009 - Palazzo dei Congressi

4 GIORNI DI ESPOSIZIONE, CONVEGNI,EVENTI PER VIVERE IL TERRITORIO

CONVEGNICONSIGLIO NAZIONALE UNCEMOrganizzato da UNCEM (Unione NazionaleComuni Comunità Enti Montani)Giovedì 5 novembre - Ore 11,00 - 15,00Sala Eroli

CONVEGNO “RIFIUTI: RECUPERO, RIUSOED ENERGIA”Organizzato da URIA (Unione Romana IngegneriArchitetti) ed ACCADEMIA KRONOS ONLUSin collaborazione con UNCEM LazioVenerdì 6 novembre - Ore 15.00 - 18.00Sala Botticelli

POR FESR 2007-2013 DEL LAZIO: Il ruolodel partenariato e l’esperienza dei GAC(Grandi Attrattori Culturali), Asse II,Attività 5Organizzato da UNCEM LAZIOVenerdì 6 novembre - Ore 10,00 - 13,00Sala Uncem

PSR 2007-2013 DEL LAZIO: Il ruolodel partenariato e le esperienze PITe Distretto Rurale della montagnareatina”Organizzato da UNCEM LAZIOSabato 7 novembre - Ore 10,00 - 13,00Sala Uncem

MONTAGNA TERAPIA: TEORIAE FORMAZIONE IN 10 ANNIDI ESPERIENZEPromosso da UNCEM LAZIO ed indettoda NATURA UMANADomenica 8 novembre - Ore 10,00 - 13,00Sala Donatello

WORKSHOP

SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIADIGITALEGli strumenti di lavoro, le fotocamere, gliobiettivi, gli accessori che servono ad un buonfotografo, le tecniche e le modalità basilari peruna corretta riuscita fotograficaOrganizzato da TECHNOPRESS1a sessioneSabato 7 novembre - Ore 16,00 - 17,002a sessioneDomenica 8 novembre - Ore 11,30 - 12,30Sala Eroli

DIMOSTRAZIONE DI CONFEZIONAMENTOFLOREALEOrganizzato da PRIMAVERDE5 -8 novembre - Galleria Kennedy

TRADIZIONI, ARTIE SAPORI

DANZE STANDARD E LATINO-AMERICANEdi “Lady Lady Danza - Scuola di balloBluemoon” dei maestri Livio Gambiolie Annamaria Ranzato

CORO DEL CAI DEL LAZIO

PRESENTAZIONE DEI COSTUMIFOLCLORISTICISabato 7 novembre - Ore 16,30 - 18,30Auditorium Michelangelo

SAGRA DEGLI SPAGHETTIALL’AMATRICIANARealizzata dai maestri amatricianiDomenica 8 novembre - Ore 12,30Piazzale Kennedy

FESTIVAL DELLA GASTRONOMIAPOLACCADomenica 8 novembre - Ore 12,30Piazzale Kennedy

37

SA

LON

ED

ELLA

MO

NT

AG

NA

COMUNITÀ MONTANEE VITA COLLETTIVA IN SINERGIAPER UN’ACCOGLIENZA EFFICIENTE

EVENTO SPECIALE

EMERGENZA ABRUZZO: LA SOLIDARIETÀMONTANARATendopoli realizzata dalla Protezionecivile della Regione Lazio e RegioneAbruzzo con la collaborazione dell’ANA(Associazione Nazionale degli Alpini)e delle Comunità Montane del LazioGiovedì 5 novembre - Ore 12,30Piazzale Kennedy

COMUNITÀMONTANE* comunità non partecipanti

I ALTA TUSCIA LAZIALEVia del Carmine snc01021 Acquapendente (Vt)Tel. 0763 [email protected]

II CIMINIVia San Giovanni, snc01037 Ronciglione (Vt)Tel. 0761 [email protected]

III MONTI DELLA TOLFAPiazza della Repubblica 2000051 Allumiere (Rm)Tel. 0766 [email protected]/comunita/comunmont1.htm

IV SABINA*Via De Vito 8/A02047 Poggio Mirteto (Ri)Tel. 0765 [email protected]

V MONTEPIANO REATINOVia A. Manzoni, 1002100 RietiTel 0746 [email protected]

VI VELINOVia Roma, 10302019 Posta (Ri)Tel. 0746 [email protected]

VII SALTO CICOLANOVia del Lago, 1202020 Fiumata di Petrella Salto (Ri)Tel. 0746 [email protected]

VIII TURANOVia Turanense, Km. 17.95002020 Castel di Tora (Ri)Tel. 0765 716390www.turano.it/montana.htm

IX MONTI SABINI, TIBURTINI,CORNICOLANI E PRENESTINI*Via dell'Acquaregna, 9000019 Tivoli (Rm)

Tel. 0774.314712/[email protected]

X ANIENEPiazza 15 Martiri - Madonna della Pace00020 Agosta (Rm)Tel. 0774 82921/2Fax. 0774 [email protected]

XI CASTELLI ROMANIE PRENESTINIVia della Pineta, 11700040 Rocca Priora (RM)Tel. 06 [email protected]

XII MONTI ERNICIViale della Repubblica, 6403029 Veroli (FR)Tel. 0775 [email protected]

XIII MONTI LEPINIPiazza L. Tacconi04015 Priverno (Lt)Tel. 0773 911358

XIV VALLE DI COMINOPiazza Volsci, 6003042 Atina Inferiore (Fr)Tel. 0776 [email protected]

XV VALLE DEL LIRIVia Borgo Murata, n. 34/b03032 Arce (Fr)Tel. 0776 523171info@xvcomunitamontanalazio.itwww.xvcomunitamontanalazio.it

XVI MONTI AUSONI*Via Colleponte, 3030320 Pico (Fr)Tel. 0776 [email protected]

XVII MONTI AURUNCIVia Fornello, 1604020 Spigno Saturnia (Lt)Tel. 0771 639052montiaurunci.cm@libero.itwww.comunitamontanamontiaurunci.it

XVIII MONTI LEPINIAREA ROMANAVia Francesco Petrarca, 400037 Segni (Rm)Tel. 06 [email protected]

XIX L'ARCO DEGLI AURUNCIVia Margherita, 903045 Esperia (FR)Tel. 0776 [email protected]

XX MONTI SABINIVia Roma, 602037 Poggio Moiano (Ri)Tel. 0765 [email protected]

XXI MONTI LEPINI ED AUSONIE VALLIVAVia Dante Alighieri, 2503020 Villa S. Stefano (Fr)Tel. 0775 [email protected]

XXII AURUNCI E AUSONIVia del Mare, 1004025 Lenola (LT)Tel. 0771 [email protected]

ESPOSITORI

ALTA QUOTA SRL

APICOLTURA MONTI SABINI

AZIENDA AGRICOLA FRANCESCAROSSI

AZIMUTH

BIC LAZIO “ALBERGO DIFFUSO”

BOTTEGA DEL RAME

BOTTEGA DELLE NONNE SULPIZIOTARTUFI

CAI - CLUB ALPINO ITALIANO

CAI - SOCCORSO ALPINO

CASA DEL BOSCO - AMATRICE (RI)

CENTRO PROMOZIONALEE SVILUPPO RURALE AMAZZONICO(PERÙ)

EDIZIONI IL LUPO

FISI - FIDAM

FOUR SEASON: NATURAE CULTURA

HOBBYSTA ANNA MARIA RE

LA LAGA INSIEME

MONTAGNA IDEALE:MONTAGNATERAPIA

MONTI DELLA TATRA - ZAKOPANE(POLONIA)

PARCO REGIONALE DEI CASTELLIROMANI

PARCO REGIONALE DEI MONTISIMBRUINI

PIZZA CROCCANTINA DI ROBERTOPIERI

PORCHETTA DI ARICCIADI DEL PONTE

PRIMAVERDE SRL

PRO LOCO AMATRICE (RI)

RISERVA REGIONALE NATURALELAGO DI POSTA FIBRENO

RISERVA REGIONALE NATURALEMONTAGNE DELLA DUCHESSA

U.M.A.O. - UNIONE MEDITERRANEAASSAGGIATORI OLIO

38

SA

LON

ED

ELL

AM

ON

TA

GN

A

PUBBLICAZIONEBIMESTRALE

vita collettiva 2009 catalogo

Documents