vivez l’expÉrience des foyers mendota...fullview moderne pour donner à votre décor dépouillé...

V I V E Z L ’ E X P É R I E N C E D E S F O Y E R S M E N D O T A

Table des matières :

Pourquoi choisir Mendota

FullView Moderne linéaire

FullView Moderne

FullView

Série DXV

Série Designer

La flamme signée Mendota

Guide de sélection

Options décoratives

Schémas des dimensions et spécifications

Autres renseignements

Concevez le vôtre en lignePour concevoir votre foyer idéal ou

pour voir le feu en action sur vidéo,

visitez www.mendotahearth.com

NOTE: Les foyers ne sont pas tous montrés avec un pare-étincelles

Modèle ML47 MOD avec façade Traditions noire, garnitures décoratives Bois d’épave et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante noire.

Modèle ML47 MOD avec façade Traditions au fini Chrome brossé, garnitures décoratives Diamants blancs et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante Minuit métallique.

Po

urq

uo

i ch

oisir M

en

do

taToute une vie de confort et de luxePourquoi est-il si important de choisir le foyer qui vous

convient parfaitement? Lorsque vous achetez une

voiture de luxe ou des appareils électroniques de haut

de gamme, vous savez que vous devrez éventuelle-

ment les remplacer, mais votre foyer au gaz fera partie

de votre maison à jamais. Ainsi, mieux vaut en choisir

un que vous partagerez fièrement avec votre famille et

vos amis… choisissez un Mendota! Chaque petit détail

d’un foyer Mendota — des flammes primées jusqu’au

système BurnGreenMC d’une incroyable efficacité — a

été conçu pour vous aider à profiter d’un moment de

répit bien mérité après les rigueurs de la journée; un

lieu de confort et de tranquillité d’esprit que seule la

garantie à vie limitée de Mendota peut égaler. Les

souvenirs que vous créez autour de votre foyer Men-

dota dureront toute votre vie. Nous croyons donc que

votre foyer devrait durer au moins aussi longtemps.

Une toute nouvelle perspective sur le luxe

Modèle ML47 MOD avec façades Grace et Traditions au fini Chrome brossé, garnitures décoratives Lit de pierre naturelle et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante Noire.

Doté d’une baie vitrée offrant une vue magnifique sur les flammes légendaires de Mendota, ce

foyer aux proportions grandioses est du plus pur style contemporain. Le foyer linéaire FullView

Moderne étonne par son équilibre parfait entre design de grand style et haute performance. Si

bien que vous ne verrez sans doute plus jamais le luxe du même œil.

Modèle ML47 MOD avec façades superposées Grace Nickel suédois et Traditions Noire, garnitures décoratives Diamants noirs et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante Argent métallique.

Fo

yer lin

éa

ire F

ullV

iew

Mo

de

rneCréez une vue spectaculaire

Si vous rêvez d’un style bien à vous, nous vous offrons tout un éventail de façades qui vous

permet de personnaliser entièrement votre foyer panoramique. Vous pouvez choisir parmi cinq

finis éblouissants : Noir, Cuivre antique, Chrome brossé, Nickel suédois et Fer vieilli.

Modèle ML47 MOD avec façades superposées Grace et Traditions au fini Cuivre

antique, coins ornementaux et rivets Cuivre antique, garnitures décoratives Bois

d’épave et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante Cuivre.

Modèle ML47 MOD avec façade Tradition au fini Nickel suédois, garnitures

décoratives Galets de marbre blanc et panneaux intérieurs panoramiques en

porcelaine réfléchissante Minuit métallique.

Modèle ML47 MOD avec façade Willowbrook Cuivre antique, garnitures

décoratives Bois de chêne et panneaux intérieurs panoramiques en

porcelaine réfléchissante Moka métallique.

Un style vif et épuréVous voulez du « wow »? Un foyer Mendota FullView

Modern vous offre un style audacieux et des lignes

pures; d’emblée, vous savez que ce n’est pas un foyer

ordinaire. La bienséance nous enseigne qu’il est impoli

de fixer du regard… alors, ne vous étonnez pas si jamais

vous surprenez vos amis à soudain maîtriser l’art des

regards furtifs.

Choix de panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante :

Noir

Moka métallique

Minuit métalliqueCuivre

Argent métallique

Choix de garnitures décoratives :

Diamants noirs

Verre noir minuit

Verre clairBois d’épave

Lit de pierre naturelle

Diamants blancs Galets de marbre blanc

Bois de chêne

Modèle ML47 MOD avec façades superposées Grace et Traditions Noires, garnitures décoratives Galets de marbre blanc et panneaux intérieurs

panoramiques en porcelaine réfléchissante Moka métallique.

Raffiné à la perfection, c’est Mendota dans toute sa splendeur

Modèle FV41 MOD avec façade large Grace Noire, garnitures décoratives Lit de pierre naturelle et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante Noire.

Les ensembles de bûches et les panneaux intérieurs traditionnels en briques font place à des éléments

contemporains, tels que des pierres réfractaires en verre, des galets de marbre et des pierres

naturelles. Les flammes dansent derrière un grand choix de panneaux panoramiques qui déploient et

amplifient leurs nuances. Et seuls les foyers FullView Moderne font appel à une technologie verte à haut

rendement jumelée au savoir-faire de plus de cent ans des artisans de Mendota.

Osez faire sensationComment transformer un style contemporain et froid en

un style moderne et frais? Ajoutez un foyer Mendota

FullView Moderne pour donner à votre décor dépouillé

un look épuré, mais chaleureux. Tout à coup, un simple

mur devient un élément de design architectural qui

attire d’abord le regard sur le foyer. À la fois simple et

époustouflant, il fait résolument sensation dans toute

pièce de la maison.

Modèle FV41 MOD avec façade Willowbrook Cuivre antique, garnitures décoratives Glaçons transparents et panneaux intérieurs panoramiques Argent.

Fo

yer F

ullV

iew

Mo

de

rne

Modèle FV41 MOD avec façade Traditions Fer vieilli, coins ornementaux Cuivre antique et rivets Noirs, garnitures décoratives Bois d’épave et panneaux intérieurs panoramiques Argent.

Modèle FV41 MOD avec façades arquées superposées Grace Cuivre antique et Chrome brossé, garnitures décoratives Verre noir minuit et panneaux intérieurs non réfléchissants Noirs.

Modèle FV41 MOD avec façades superposées Grace Nickel suédois, garnitures décoratives Bois de chëne et panneaux intérieurs panoramiques en porcelaine réfléchissante Noire.

Le luxe redéfiniDonne-t-il vie à une magnifique flambée au simple

toucher d’un bouton de télécommande? Son design

confère-t-il à votre décor un style qui reflète vos goûts

personnels? Sait-il que vous avez investi de manière

judicieuse dans un élément que vous verrez et dont vous

profiterez tous les jours, et dont la beauté et le confort

sont garantis à vie? Voilà la nouvelle définition du luxe.

Fo

yer F

ullV

iew

Mo

de

rne

Choix de panneaux intérieurs :

Panoramique en porcelaine

réfléchissante Noire

Noir non réfléchissant

Panoramique en porcelaine

réfléchissante Cuivre

Panoramique Argent

Choix de garnitures décoratives :

Diamants noirs

Verre noir minuit

Verre clairBois d’épave

Lit de pierre naturelle

Diamants blancs Galets de marbre blanc

Bois de chêne

Un somptueux délice pour les yeux Qu’on l’admire pensivement ou qu’on y jette un fugace coup d’œil, le foyer au gaz Mendota FullView

vous rappelle chaque fois pourquoi vous l’avez choisi. L’enlèvement des cendres et le cordage du bois

deviennent de lointains souvenirs. Au simple toucher d’un bouton, vous transformez toute l’ambiance de

Modèle FV46 avec façade Traditions

votre pièce ou votre perspective de la journée. Nos foyers se rallient à vos besoins, et non le contraire.

Vous avez l’esprit tranquille, sachant que le feu de votre Mendota repose sur un savoir-faire artisanal

vieux de cent ans et sur la technologie du gaz. Aussi, tous les éléments qui entrent dans sa conception

sont au diapason de vos désirs, de la façade jusqu’aux portes en passant par les panneaux intérieurs.

Ainsi, vous avez tout le loisir de concevoir un foyer qui convient exactement à votre style. Alors, allez-y…

regardez-le encore une fois. Vous le méritez bien!

Modèle FV41 avec façade Stella

Modèle FV41 avec façade Willowbrook

Modèle FV41 avec portes pare-étincelles Pioneer

Choix de panneaux intérieurs :

Briques rougesPorcelaine réfléchissante

Noire

Briques de calcaire

Briques Herringbone naturellement

vieillies

La simplicité signée FullViewSimplicité est aussi synonyme de spectaculaire. Tout juste sorti

de sa boîte, votre foyer Mendota FullView en est le parfait

exemple. La vue ininterrompue sur les flammes est idéale pour

ceux et celles qui rêvent de la beauté et de la simplicité d’un

véritable foyer au bois. Évidemment, de nombreux choix de

façades, de panneaux intérieurs et d’accessoires vous sont

offerts pour personnaliser le FullView à votre goût.

Aussi luxueux que durable Les tendances vont et viennent, mais les lignes classiques du foyer Mendota DXV sont toujours en vogue et

représentent un ajout indémodable à toute demeure. Bon nombre de foyers au gaz sont tout simplement

fabriqués en série; mais chaque foyer Mendota DXV est confectionné à la main pour vous procurer un

Modèle DXV45 DT4 avec portes Bentley

confort et une durabilité qui durent toute votre vie. Ce modèle est celui qui a permis à Mendota de se classer à

jamais au rang de chef de file en matière de qualité, d’esthétisme et de rendement sans compromis. Nos foyers

DXV ont remporté le titre de Best of Show au salon de la National Hearth Products Association, et ont été

qualifiés de meilleur achat par Consumers Digest. Et maintenant, le classique foyer DXV s’allie à la technologie

BurnGreenMC de Mendota pour vous offrir le nec plus ultra en matière de style, de commodité et d’efficacité

écologique. Quand on fait l’expérience de quelque chose d’aussi bon, on voudrait que le temps s’arrête.

Modèle DXV35 DT4 avec façade Millennia

Sé

rie D

XV

Modèle DXV45 DT4 avec portes Andover et bordure incrustée optionnelle

Modèle DXV45 DT4 avec portes Prairie

Transformez vos pièces, grandes ou petitesDans une grande pièce, Greenbriar est tout simplement majestueux Avec son imposante arche de style georgien, le

modèle Greenbriar rappelle les magnifiques foyers

des toutes premières familles d’Amérique.

Audacieux et distinctif, ouvert et invitant, il règne en

seigneur et maître dans toute pièce qui mérite

d’être vue. Le Greenbriar peut passer d’un feu de

bois dégageant une chaleur de 50 000 BTU aux

douces flammes d’un feu de camp romantique, et

ce, au simple toucher d’un bouton.

Chelsea : une inspiration de votre mode de vie Le design rempli d’inventivité du foyer Chelsea

transforme gracieusement votre espace de vie

comme vous ne l’auriez jamais pensé. Installé à la

hauteur des yeux dans la salle familiale, il insuffle

mouvement et lumière à un mur ordinaire, mais

mieux encore, il n’a pas besoin d’un âtre. Et malgré

ses airs charmants, le Chelsea est en fait un

appareil de chauffage mural à haut rendement

certifié ANSI/AGA de 6 750 à 27 000 BTU, capable

de fournir une chaleur facilement réglable dans

n’importe quelle pièce.

Modèle Greenbriar avec façade en fonte Winthrop

Modèle Chelsea avec façade en fonte Hanover et portes Colonial

Pleine vue sur le feu L’ensemble de bûches de Mendota est l’aboutissement de nombreuses années de travaux de recherche

et développement. Chaque bûche est moulée à la main pour imiter à la perfection l’aspect de bûches

véritables sélectionnées avec soin. Chacune est ensuite peinte à la main au moyen d’une palette de huit

couleurs, puis disposée de manière à créer l’apparence et la sensation d’une véritable flambée. Au simple

toucher d’un bouton, les flammes passent d’un brasier dégageant beaucoup de chaleur à la douceur des

flammes et des braises d’un feu de camp de minuit. En fin de compte, il n’y a que vous et l’éblouissante

beauté des flammes… des flammes plus vraies que vraies, aussi authentiques que Mendota.

Noir

Cuivre antique Onyx noir

Fer vieilli

NUANCIER :

Nickel suédois

Chrome brossé Acier poli

Or

FullView MOD

FullView 46

FullView MODlinéaire

FullView 41

Façade Graceétroite à arche

Façade Grace large à arche Façade Grace étroite Façade Grace large Façade Traditions

La façade Grace pour foyer FullView MOD linéaire peut être superposée à une façade Traditions ou Willowbrook. Visitez le site Web pour voir tous les détails.

FAÇADESET PORTES

Portes Willow Portes Homestead

FullView 41

FullView MOD

FullView 46

Portes Pieneer

FullView MOD

FullView 46


FullView 41

Façade Willowbrook Façade WillowBrook à arche Façade StellaFaçade Duchess

Un guide qui vous aide à choisir votre façade préféréeVivre l’expérience d’un foyer Mendota repose en bonne partie sur le choix des bons composants, c’est-

à-dire la façade, les portes et les accessoires, mais aussi sur l’excitation que vous ressentez au moment

de découvrir comment leur forme et leur couleur s’harmonisent pour transformer votre pièce. Avec

Mendota, il est facile de trouver les façades, les portes et les finis qui conviennent à votre foyer.

Parcourez les tableaux qui suivent ou visitez le site www.mendotahearth.com pour concevoir votre foyer

idéal en ligne.

Consultez votre détaillant Mendota pour connaître les façades, les portes et les options offertes par modèle. Les produits, les spécifications et les prix peuvent changer sans préavis.

Gu

ide

de

séle

ctio

n

DXV45

FullView MOD

FullView 41

FullView 46

DXV35

Portes AndoverBordure incrustée

Andover Portes PrairiesBordure incrustée

PrairiePortes Bently

Greenbriar

Façade AshtonBordure incrustée

FiligreeBordure incrustée

cadre de verre Portes HuntingtonFaçade Winthrop

*La couleur or est « Or antique ».

*Fonte * * *

DXV35

DXV45

Façade VictoriaFaçade TuscanyFaçade Deerfield Façade Millennia

* Façade Millennia offerte dans les finis Noir, Laiton classique, Laiton massif et Argent contemporain; modèle DXV60 offert uniquement en Noir et Laiton massif

*

*

Panoramique en porcelaine réfléchissante Cuivre

Panoramique en porcelaine réfléchissante Argent métallique

Panoramique en porcelaine réfléchissante Minuit métallique

Panoramique en porcelaine réfléchissante Moka

Briques rouges

Panoramique en porcelaine réfléchissante Noire*

Briques de calcaire

Briques Herringbone

naturellement vieillies

Carreaux MilanoBriques Rouge antique

Choix de finis pour le métalTrouvez le fini de façade ou de porte qui convient à vos goûts particuliers, du plus sophistiqué au plus rustique.

Choix de panneaux intérieursDe la brique classique ou un fini moka plus contemporain? C’est vous qui choisissez la toile de fond des

magnifiques flammes de votre Mendota!

Cuivre antique

Nickel suédois

Chrome brosséNoir

Fer vieilli

Or

Onyx noirAcier poli

Les panneaux intérieurs sont aussi offerts en version non panoramique. NOTE : Les options de panneau intérieur et de fini varient selon le modèle de foyer. Visitez le site www.mendotahearth.com pour en savoir davantage.

Panoramique Argent Noir non réfléchissant

Op

tion

s dé

co

rative

s

Noir

Cuivre antique Onyx noir

Fer vieilli

NUANCIER :

Nickel suédois

Chrome brossé Acier poli

Or

FullView MOD

FullView 46


FullView 41

Façade Grace largeFaçade Grace étroiteFaçade Gracelarge à arche

Façade Graceétroite à arche Façade Traditions

COINSORNEMENTAUX

FullView MOD

FullView 46


FullView 41

Façade Grace largeFaçade Grace étroiteFaçade Gracelarge à arche

Façade Graceétroite à arche Façade Traditions

Les rivets peuvent aussi être jumelés aux coins ornementaux.

RIVETSORNEMENTAUX

FullView MOD

FullView 41

FullView 46

Greenbriar

Façade Grace étroite à arche Façade Grace large Chenets

Façade Gracelarge à arche Façade Grace étroite

BARRES DÉCORATIVES ET CHENETS

Le style des chenets peut varier. Consulez votre détaillant Mendota pour connaître les choix offerts pour votre modèle.

Options décorativesDe petits détails distinctifs sont offerts dans une gamme de finis qui vous permettent de créer un

foyer qui convient à vos goûts particuliers.

Consultez votre détaillant Mendota pour connaître les façades, les portes et les options offertes par modèle. Les produits, les spécifications et les prix peuvent changer sans préavis.

Schéma dimensionnel des foyers au gaz MendotaAu moment de choisir le foyer au gaz convenant parfaitement à votre maison, l’esthétisme et la

puissance calorifiques sont deux facteurs tout aussi importants l’un que l’autre. Voici un schéma qui

vous permet de relativiser l’échelle de mesure; cependant, votre détaillant agréé Mendota vous aidera à

choisir les dimensions idéales pour votre climat, votre plan d’étage et votre mode de vie.

FullView MOD linéaireML47 MOD

DXV35DXV45

FullView 46FullView 41

FullView MOD

Greenbriar

Sc

hé

ma

dim

en

sion

ne

l et sp

éc

ifica

tion

sSpécifications des foyers au gaz MendotaD’un simple coup d’œil, vous trouverez ci-dessous tout ce qu’il vous faut savoir quant à la

puissance calorifique, au rendement énergétique et aux dimensions de base de nos produits. S’il

vous faut des spécifications plus détaillées ou un mode d’installation, consultez le Guide

d’utilisation de votre produit ou adressez-vous à votre détaillant agréé Mendota.

Zone vitrée Gaz naturel (BTU/h) Propane (BTU/h)

FullView MOD 29 1/8 po L x 25 13/16 po H 18 000 – 29 000 22 000 – 29 000 80,2 %

FullView Moderne


FullView 41 29 1/8 po L x 25 13/60 po H 13 000 – 40 000 15 000 – 40 000 72.7%

FullView 46 34 7/8 po L x 30 5/8 po H 13 450 – 45 500 15 840 – 45 500 76.89%

FullView


FullView MOD 45 po L x 14 ½ po H 25 000 – 41 000 24 000 – 41 000 71,3 % linéaire

FullView Moderne linéaire


DXV35 28 3/8 po L x 16 1/16 po H 10 000 – 33 000 13 000 – 30 000 76.4%

DXV45 32 7/8 po L x 21 ½ po H 7 500 – 45 000 5 000 – 40 000 77.1%

Série DXV

* Toutes les cotes énergétiques sont basées sur la méthode d’essai P.4 de la CSA pour les appareils au gaz naturel.


Greenbriar 28 15/16 po L x 30 ¼ po H 15 800 – 50 000 16 200 – 50 000 74.8%

Designer Series

Les produits, les spécifications et les prix peuvent changer sans préavis.

Rendement énergétique





Combustion étanche Mendota et évacuation directe Versiheat par système de transfert de chaleur à air forcé (optionnel) Avec la combustion étanche Mendota, le système à évacuation directe envoie l’air extérieur dans la

chambre de combustion. Les gaz de combustion sont évacués par un conduit séparé. L’air ambiant est

chauffé et recirculé. Le système garde l’air chaud dedans et l’air froid dehors, pour une qualité d’air

supérieure, une efficacité maximale et le bon fonctionnement dans les maisons étanches. Versiheat

distribue la chaleur du foyer aux autres pièces de la maison. Le foyer Mendota est doté de raccords pour

deux ensembles Versiheat, afin de transférer la chaleur à deux autres pièces. L’air chaud passe par des

conduits dotés de ventilateurs et thermostats. Ce système optionnel permet de chauffer plusieurs pièces

et d’évacuer la chaleur excédentaire à l’extérieur du foyer.

Renseignez-vous sur d’autres solutions de chauffage Mendota auprès de votre détaillant ou visitez www.mendotahearth.com

Note : Le thermostat à disque d’arrêt (qui actionne le ventilateur) fourni avec l’ensemble

Versiheat peut être installé uniquement sur les modèles DXV35 TimberFire, DXV60,

DXV35 DT4 (PF1 ou PF2) et DXV45 DT4 (PF1 ou PF2). Le thermostat à disque d’arrêt NE PEUT ÊTRE

installé sur les modèles M50, FV41, FV41 MOD, FV46 et ML47 MOD.

Note particulière aux modèles avec PF2 : Le thermostat mural Millivolt NE PEUT ÊTRE installé

sur les modèles munis d’une commande d’allumage électronique PF2, notamment les modèles

DXV35 DT4 LX, DXV45 DT4 LX, FV41, FV41 MOD, FV46 et ML47 MOD.

Sortie d’air chaud du ventilateur à air forcé

Évacuation traversant le toit ou le mur

Entrée de l’air de combustion extérieur

Sortie des gaz de combustion

Option Versiheat

Ventilateur (ordinaire)

OptionVersiheat

Sortie d’air ambiant chauffé

Chambre de combustion étanche

Entrée d’air ambiant froid

Sortie d’air chaud du ventilateurà air forcé

Économisez de l’énergie avec le « chauffage par zone» d’un foyer au gaz MendotaChauffez la pièce que vous utilisez le plus Avec un foyer au gaz Mendota éconergétique dans la pièce que vous utilisez le plus, vous pouvez baisser le chauffage central, jouir de la beauté et de la chaleur du feu de bûches Mendota et réduire vos coûts de chauffage..

FireLight éclaire l’âtre du foyer, avec ou sans flammesCompris avec certains modèles Utilisez notre système d’éclairage accent FireLight, lorsque le feu est allumé, pour ajouter une touche finale et révéler le détail des bûches et de l’âtre, ou pour savourer le charme du brasier rougeoyant sans feu, durant les mois plus chauds.

Les foyers écologiques à évacuation directe et à chambre de

combustion étanche de Mendota, avec système BurnGreenMC,

sont conçus pour satisfaire rigoureusement aux normes

gouvernementales de l’EPA, ainsi qu’aux directives nationales

LEED® NAHB pour appareils à haute efficacité et à faibles

émissions. BurnGreenMC est synonyme de combustion plus

intelligente, vous donnant le choix d’économiser le combustible

et de préserver l’environnement. Grâce à la télécommande, vous

pouvez facilement :

• Allumer et éteindre les brûleurs du foyer

• Régler le chauffage pour votre confort

• Allumer et éteindre les ventilateurs ou en ajuster la vitesse

• Allumer et éteindre le système d’éclairage FireLight.

Vous pouvez contrôler avec précision la température ambiante par le thermostat à télécommande numérique intelligent. Il suffit de régler la température, et le brûleur réduit automatiquement le chauffage dès que la température s’approche de la température voulue.

BurnGreenmc le confort sur commande, au bout de vos doigts

Option Versiheat offerte pour certains modèles seulement.

NOTE : Les télécommandes varient selon les modèles de foyer. Consultez votre détaillant agréé Mendota pour savoir quelle télécommande est comprise avec votre foyer Mendota.

Au

tres re

nse

ign

em

en

ts

Rien n’est plus rassembleur qu’un foyer Mendota installé dans

votre pièce familiale préférée. C’est pourquoi nous faisons de

la sécurité notre principale priorité. Ensemble, nous pouvons

nous assurer que vous et vos proches jouissez de chaque

moment près du feu sans aucune inquiétude.

D’abord, prenez le temps de conscientiser les enfants sur les

dangers du feu et pour leur dire de ne jamais toucher aux

surfaces chaudes en verre ou en métal autour du foyer.

Par ailleurs, pour promouvoir encore davantage la sécurité,

tous les produits Mendota sont conformes à la réglementation

gouvernementale sur les pare-étincelles. Chaque pare-

étincelles a été conçu avec soin par des ingénieurs de manière

à empêcher les petites mains d’entrer en contact direct avec

la surface de verre chaude du foyer tout en vous permettant

de profiter pleinement de la beauté des flammes de Mendota.

Toutefois, n’oubliez pas que même si le pare-étincelles forme

une barrière sécuritaire efficace, il peut rester chaud durant

un certain temps après l’extinction du feu. Par conséquent,

laissez votre foyer se refroidir complètement avant d’y mettre

vos mains.

L’efficacité énergétique ou comment faire un choix intelligent

Tout comme la cote de consommation de carburant d’un véhicule, la cote d’efficacité

énergétique d’un foyer vous indique la quantité de gaz qu’un foyer donné consomme

lorsqu’on l’utilise. Mais attention : les divers fabricants ne font pas tous appel au même

système d’évaluation.

La meilleure façon de déterminer l’efficacité énergétique d’un foyer au gaz est de demander à

voir sa cote de consommation nominale selon la méthode d’essai P.4 de la CSA. Cette

méthode donne une mesure très précise basée sur l’utilisation globale du foyer, c’est-à-dire

qu’elle tient compte de son utilisation et de son rendement durant toute la saison froide. Les

essais qui utilisent cette norme canadienne pour évaluer l’efficacité énergétique annuelle des

foyers montrent que, bien que certains appareils présentent une cote dans la gamme allant

jusqu’à 30 %, les meilleurs présentent plutôt une cote dans la gamme de 70 % à 90 %.

Avec une cote d’efficacité nominale P.4 de 79 % à 80,2 %, les foyers Mendota sont parmi les

plus efficaces de l’industrie et représentent un choix intelligent pour votre maison. Vous

pouvez télécharger les cotes d’efficacité énergétique individuelles de tous les foyers sur le

site Web ÉnerGuide P.r au Canada à www.oee.nrcan.gc.ca (chercher Mendota).

Avec Mendota, beauté et sécurité vont de pairJumelez un peu d’enseignement à nos pare-étincelles et profitez de votre Mendota en toute sécurité

Certaines façades, dont les modèles à arche et Willowbrook, sont dotées de notre nouveau pare-étincelles de sécurité « micro-mesh » qui se fait pratiquement invisible une fois installé sur votre foyer.

Découvrez pourquoi les foyers Mendota sont parmi les plus efficaces de l’industrie

Fo

yers a

u g

az M

en

do

ta

Votre détaillant exclusif Mendota :

12/14 Imprimé au Canada

JOHNSON GAS APPLIANCE CO. Gas Specialists Since 1901

520 E Avenue NWCedar Rapids, IA 52405

MENDOTA HEARTH DIVISION High Performance Fireplaces520 E Avenue NWCedar Rapids, IA 52405

Les experts du foyer au gaz depuis plus de cent ans

CG10M

Balayez ce code pour concevoir un foyer

Mendota à votre goût

www.mendotahearth.com • [email protected]

facebook.com/mendotahearth

Votre maison mérite un MendotaQu’il s’agisse d’une nouvelle construction ou de rénovations, il est important d’aider votre entrepreneur à choisir un foyer qui agrémentera votre maison et qui s’harmonisera à votre style. Voici pourquoi :

• Un foyer représente un achat unique dans une vie, et est installé en permanence dans votre maison; vous ne le remplacerez donc pas à la même fréquence que votre voiture ou votre téléviseur.

• Un foyer est le point focal de la pièce la plus importante de votre maison; vous le verrez et en profiterez chaque jour.

• Un foyer est un produit dont vous exigez un degré élevé de rendement et de sécurité.

Modèle ML47 MOD avec façade Willowbrook au fini Chrome brossé, garnitures décoratives Bois d’épave et panneaux intérieurs panoramiques

en porcelaine réfléchissante Minuit métallique

vivez l’expÉrience des foyers mendota...fullview moderne pour donner à votre décor dépouillé...

Documents