,vj bafm;k - air india · ,vj bafm;k 119 ¼[k½ foeku csm+s dks ¼2006&07 ds ckn izkir fd, x,½...

48
,vj bafM;k 117 31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka fVIi.kh la[;k **1** ¼d½ fuxfer lwpuk ,vj bafM;k fy- foyf;r daiuh dk izfrfuf/kRo djrh gS tksfd iwoZ bafM;u ,;jykbUl fy- vkSj iwoZ ,vj bafM;k fy- ds fnukad 1 vizSy] 2007 dks gq, foy; ds ifj.kkeLo:Ik vfLrRo esa vkbZ gSA foyf;r daiuh us”kuy ,fo,”ku daiuh vkWQ bafM;k fyfeVsM ¼uSfly½ ds uke ls tkuh tkrh FkhA fnukad 24-11-2010 ls daiuh dk uke cnydj **,vj bafM;k fy- **dj fn;k x;kA daiuh ?kjsyw vkSj varjjk’Vªh; ok;q ifjogu lsok,a miyC/k djkrh gSA daiuh ds foeku csM+s esa foekuksa dh O;kid jsat miyC/k gS ftlesa eq[; :Ik ls ,;jcl vkSj cksbax foeku tSls ,&319] ,&320] ,&321] ch&747] ch&777 rFkk ch&787 foeku lfEefyr gSaA ,vj bafM;k fy- dk fofuos’k ,vj bafM;k ds fofuos”k ds laca/k esa uhfr vk;ksx dh flQkfj”kksa rFkk mlds ckn fofuos”k ij lfpoksa ds dksj xzqi dh flQkfj”kksa ds ckn vkfFkZad ekeyksa dh ea=heaMyh; lfefr ¼lhlhbZ,½ dh fnukad 31-03-2017 ds ckn fnukad 28 twu 2017 dks gqbZ cSBd esa lfefr us ,vj bafM;k rFkk bldh ikap lgk;d daifu;ksa ds uhfrxr fofuos”k ij fopkj djus ij **lS)kafrd :i** ls vuqeksnu ns fn;kA lhlhbZ, us uhfrxr fofuos”k dh izfØ;k dks le;≤ ij ekxZn”kZu nsus rFkk fuEufyf[kr ij fu.kZ; ysus ds fy, ,vj bafM;k LisflfQd vYVjusV edSfuTe ¼,vkbZ,l,,e½ dk Hkh xBu fd;k ,vj bafM;k ds vulLVsuscy _.kksa dk VªhVesaV [k½ dqN ifjlaifRr;ksa dks “kSy daiuh esa Mkyuk rhu ykHk dek jgh lgk;d daifu;ksa dk fMetZj rFkk uhfrxr fofuos”k ?k½ fofuos”k dh ek=k M-½ fcMlZ dk p;u ¼[k½ egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka i½ x.kuk dk vk/kkj ;g foÙkh; fooj.k] ewy ykxr jhfr;ksa ds rgr izksn~Hkwr vk/kkj ij xksbZax dUluZ vo/kkj.kk ij rS;kj fd, x, gSa rFkk lkekU; :i ls LohÑr ys[kk fl)karksa vkSj daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 133 rFkk mlds lkFk ifBr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 esa mfYyf[kr ys[kk ekudksa dk vuqlj.k djrs gSaA ii½ vkdyuksa dk mi;ksx Hkkjr esa lkekU;r% LohÑr ys[kk fl)karksa ds vuq:i foRrh; fooj.kksa dh izLrqfr ds fy, izca/ku dks mu vkdyuksa vkSj ekU;rkvksa dks fu/kkZfjr djuk visf{kr gksrk gS tks foRrh; fooj.k dh frfFk ds fnu ifjlaifÙk;ksa rFkk ns;rkvksa dh fjiksVZ dh jkf'k rFkk vkdfLed ns;rkvksa dh izLrqfr vkSj fjiksfVZax vof/k ds nkSjku jktLo rFkk O;; dh xbZ jkf'k dks izHkkfor djrs gSaA ftl vof/k esa ifj.kke Kkr@dk;kZfUor gksrs gSa mlh le; okLrfod ifj.kke vkSj vkdyuksa ds chp dk varj Hkh irk py ikrk gSA

Upload: others

Post on 18-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

117

31 ekpZ] 2017 dks lekIr o"kZ ds fy, foRrh; ys[kksa ds Hkkx ds :Ik esa vuqlwfp;ka

fVIi.kh la[;k **1**

¼d½ fuxfer lwpuk

,vj bafM;k fy- foyf;r daiuh dk izfrfuf/kRo djrh gS tksfd iwoZ bafM;u ,;jykbUl fy- vkSj iwoZ ,vj bafM;k fy- ds fnukad 1 vizSy] 2007 dks gq, foy; ds ifj.kkeLo:Ik vfLrRo esa vkbZ gSA foyf;r daiuh us”kuy ,fo,”ku daiuh vkWQ bafM;k fyfeVsM ¼uSfly½ ds uke ls tkuh tkrh FkhA fnukad 24-11-2010 ls daiuh dk uke cnydj **,vj bafM;k fy-**dj fn;k x;kA daiuh ?kjsyw vkSj varjjk’Vªh; ok;q ifjogu lsok,a miyC/k djkrh gSA daiuh ds foeku csM+s esa foekuksa dh O;kid jsat miyC/k gS ftlesa eq[; :Ik ls ,;jcl vkSj cksbax foeku tSls ,&319] ,&320] ,&321] ch&747] ch&777 rFkk ch&787 foeku lfEefyr gSaA

,vj bafM;k fy- dk fofuos’k

,vj bafM;k ds fofuos”k ds laca/k esa uhfr vk;ksx dh flQkfj”kksa rFkk mlds ckn fofuos”k ij lfpoksa ds dksj xzqi dh flQkfj”kksa ds ckn vkfFkZad ekeyksa dh ea=heaMyh; lfefr ¼lhlhbZ,½ dh fnukad 31-03-2017 ds ckn fnukad 28 twu 2017 dks gqbZ cSBd esa lfefr us ,vj bafM;k rFkk bldh ikap lgk;d daifu;ksa ds uhfrxr fofuos”k ij fopkj djus ij **lS)kafrd :i** ls vuqeksnu ns fn;kA lhlhbZ, us uhfrxr fofuos”k dh izfØ;k dks le;≤ ij ekxZn”kZu nsus rFkk fuEufyf[kr ij fu.kZ; ysus ds fy, ,vj bafM;k LisflfQd vYVjusV edSfuTe ¼,vkbZ,l,,e½ dk Hkh xBu fd;k

d½ ,vj bafM;k ds vulLVsuscy _.kksa dk VªhVesaV

[k½ dqN ifjlaifRr;ksa dks “kSy daiuh esa Mkyuk

x½ rhu ykHk dek jgh lgk;d daifu;ksa dk fMetZj rFkk uhfrxr fofuos”k

?k½ fofuos”k dh ek=k

M-½ fcMlZ dk p;u

¼[k½ egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka

i½ x.kuk dk vk/kkj

;g foÙkh; fooj.k] ewy ykxr jhfr;ksa ds rgr izksn~Hkwr vk/kkj ij xksbZax dUluZ vo/kkj.kk ij rS;kj fd, x, gSa rFkk lkekU; :i ls LohÑr ys[kk fl)karksa vkSj daiuh vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 133 rFkk mlds lkFk ifBr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 esa mfYyf[kr ys[kk ekudksa dk vuqlj.k djrs gSaA

ii½ vkdyuksa dk mi;ksx

Hkkjr esa lkekU;r% LohÑr ys[kk fl)karksa ds vuq:i foRrh; fooj.kksa dh izLrqfr ds fy, izca/ku dks mu vkdyuksa vkSj ekU;rkvksa dks fu/kkZfjr djuk visf{kr gksrk gS tks foRrh; fooj.k dh frfFk ds fnu ifjlaifÙk;ksa rFkk ns;rkvksa dh fjiksVZ dh jkf'k rFkk vkdfLed ns;rkvksa dh izLrqfr vkSj fjiksfVZax vof/k ds nkSjku jktLo rFkk O;; dh xbZ jkf'k dks izHkkfor djrs gSaA ftl vof/k esa ifj.kke Kkr@dk;kZfUor gksrs gSa mlh le; okLrfod ifj.kke vkSj vkdyuksa ds chp dk varj Hkh irk py ikrk gSA

Page 2: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

118

iii½ izpkyu pØ

daiuh lsok lsDVj esa gksus ds dkj.k dksbZ fu/kkZfjr izpkyu pØ ugha gSA rFkkfi daiuh vf/kfu;e] 2013 ds “ksM~;wy&III ds izko/kkuksa ds vuqlkj izR;sd o’kZ 31 ekpZ dks lekIr 12 ekg dh vof/k dks ̂izpkyu pØ^ ds :i esa viuk;k x;k gSA

x- egÙoiw.kZ ys[kk uhfr;ka

d½ izR;{k ifjlaifÙk;ka ¼izkWiVh] IykaV rFkk midj.k½

i½ d½ fLFkj ifjlaifÙk;ksa ¼izeq[k la?kVd lfgr½ dks [kjhn ewY; ij n'kkZ;k tkrk gS ftlesa fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds vtZu rFkk mlds mi;ksx ds fy, mUgsas LFkku ij ys tkus ds fy, yxh vkdfLed ykxr rFkk lacaf/kr fLFkj ifjlaifÙk;ksa dk mi;ksx djus dh frfFk rd fy, x, _.kksa] tgka ykxw gks] ij ns; C;kt 'kkfey gSA

[k½ foekuksa ds jksVscYl@fjis;jscYl dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds :i esa n'kkZ;k x;k gSA

ii½ n{krk@thou pØ dks c<+kus ds mn~ns'; ls foekuksa esa fd, x, izeq[k vk/kqfudhdj.k@ifjorZu@ :ikarj.k ij gksus okys O;; dks iwathÑr fd;k tkrk gSA

iii½ yht+ ij yh xbZ fLFkj ifjlaifÙk;ka vf/kdrj ftuds LokfeRo ds lHkh tksf[ke vkSj ykHk daiuh dks LFkkukarfjr gks tkrs gSa] mUgsa foRrh; yht+ ds :i esa fy;k tkrk gS vkSj mi;qDr jkf”k dks iwathÑr fd;k tkrk gSA

iv½ ifjlaifÙk;ksa dk izR;{k lR;kiu

ifjlaifÙk;ksa dk izR;{k lR;kiu jksVs'kuy vk/kkj ij fd;k tkrk gS rkfd izR;sd ifjlaifÙk dk lR;kiu gj nks o"kZ esa ,d ckj gks tk, rFkk lR;kiu ds le; ikbZ xbZ folaxfr;ksa dks mlh o"kZ esa lek;ksftr dj fn;k tkrk gS ftl o"kZ esa fjiksVZ izLrqr dh xbZ gksA

v½ **foØ; ds fy, j[kh xbZ fLFkj ifjlaifÙk;ka**

foØ; ds bjkns ls j[kh xbZ fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds laca/k esa fLFkj ifjlaifÙk ds fuoy cqd ewY; dks ,l,ych VªkatsD”ku lfgr fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds CykWd ls **foØ; ds fy, j[kh xbZ fLFkj ifjlaifÙk;ksa** esa LFkkukarfjr fd;k tkrk gS rFkk tc foØ; dh vf/kd laHkkouk gks rks mls de ykxr rFkk fuoy olwyh ;ksX; ewY; esa pkyw ifjlaifÙk;ksa ds :Ik esa oxhZÑr fd;k tkrk gSA ;fn fLFkj ifjlaifÙk dk laHkkfor foØ; ewY; bldh ykxr ls T;knk gks rks dksbZ ewY;gzkl ugha yxk;k tkrkA

¼[k½ vizR;{k ifjlaifRr;ka

vizR;{k ifjlaifRr;ksa dks ykxr ij fn[kk;k tkrk gS ftlesa vkuq'kafxd ykxrs Hkh “kkfey gksrh gSA

2- ewY;gzkl@ifj'kks/ku

¼d½ lHkh ifjlaifÙk;ksa ij ewY;gzkl mudh mi;ksx dh vk;q ij LVªsV ykbu i)fr ds vk/kkj ij yxk;k tkrk gS tks daiuh vf/kfu;e 2013 dh vuqlwph II ¼tc rd vU;Fkk u dgk x;k gks½ ds vuqlkj ewy ykxr ds 5% vof'k"V ewY; dks NksM+dj fu/kkZfjr laifr dks mi;ksx esa ykus dh frfFk ls gksrk gS ftldh leh{kk izca/ku }kjk izR;sd o’kZ ds var esa dh tkrh gS A

Page 3: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

119

¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w ds 95% rd ewY; gzkflr fd;k tkrk gSA

¼x½ fuEufyf[kr ifjlaifRr;ksa dh vk;q] ftudh vk;q vuqlwph II esa fu/kkZfjr ugha dh xbZ gS dks ewy ykxr ds 5% vof”k’V ewY; dks NksM+dj rduhdh ;ksX;rk izkIr O;fDr;ksa }kjk fu/kkZfjr fd;k tkrk gS rFkk funs”kd eaMy }kjk bldk vuqeksnu fd;k tkrk gSA

i½ jksVscYl

& ,;jcl Js.kh ls lacaf/kr foeku jksVscYl ij lacaf/kr bathfu;jh csl ds foeku csM+s ds 'ks"k vkSlr mi;ksxh thou ij [kjhn ds lac) o"kZ ls ewY; dk ewY;gzkl yxk;k tkrk gSA

& cksbax ls lacaf/kr foeku jksVscYl ij lacf/kr foeku csM+s ds 'ks"k vkSlr mi;ksxh thou ij [kjhn ds lac) o"kZ ls ewY; dk ewY;gzkl yxk;k tkrk gSA

ii½ ÞvU; fLFkj ifjlaifÙk;ksaß esa o`f) ij ewY;gzkl vtZu ds o"kZ esa iwjs o"kZ ds fy, yxk;k tkrk gS rFkk fuiVku ds o"kZ esa ewY;gzkl ugha yxk;k tkrkA

iii½ ;fn foeku fjis;jscYl dks igys LØSi ugha fd;k gS rks mUgsa mudh [kjhn dh frfFk ls 10 o"kksZa ¼ekbxzs'ku ds mijkar dh fLFkfr esa vFkkZr~ cksbax dh fjis;jscYl 28 ebZ] 2012 ds ckn gksuh gks rFkk ,;jcl dh fjis;jscYl 25 uoEcj] 2012 ds ckn gksuh gks½ rFkk 5 o"kksZa ¼ekbxzs'ku ls iwoZ½ dh vof/k ds ckn ifj'kksf/kr fd;k tk,xkA

¼?k½ yht+ ij yh xbZ ifjlaifÙk;ksa ij fd, x, izeq[k [email protected]] vk/kqfudhdj.k@:ikarj.k dks yht+/kkjh ifjlaifÙk;ksa esa lq/kkj ds rgr n'kkZ;k tkrk gS rFkk mldk yht+ vof/k esa ifj”kks/ku dj fy;k tkrk gSA

¼M-½ fujarj pyus okyh yht+ ds vfrfjDr] yht+/kkjh Hkwfe dk ifj'kks/ku] yht+ vof/k esa dj fy;k tkrk gSA

¼p½ ,slh vizR;{k ifjlaifÙk;ka] ftudh mi;ksxh fdQk;rh ykbQ gksrh gS] mudk ifj'kks/ku vuqekfur mi;ksxh le; esa dj fy;k tkrk gS] ;k=h lsok iz.kkyh ds lks¶Vos;j dk 10 o"kksZa ds fy, rFkk vU; dk 5 o"kksZa ds fy,A

¼N½ ys[kkdj.k ekud dh vis{kkuqlkj **foØ; ds fy, j[kh xbZ ifjlaifÙk;ksa** ij dksbZ ewY;gzkl yxkus dh vko';drk ugha gSaA

3- fuos'k

¼d½ nh?kZdkfyd fuos'k ykxr esa ls dherksa esa vkbZ LFkk;h deh ¼;fn dksbZ gS½ dks ?kVkdj fn[kk;k tkrk gSA ewY; esa deh dks LFkk;h rHkh ekuk tkrk gS tc fuos'k ds ewY; dks blds okLrfod vafdr ewY; ds cjkcj iqu% izkIr djus dh laHkkouk cgqr de gks tkrh gSA

¼[k½ lgk;d daifu;ksa ij fuos'kksa dks nh?kZdkfyd fuos'k ekuk tkrk gS rFkk mudk ewY;kadu leykxr ij fd;k tkrk gSA

¼x½ orZeku fuos'k ykxr ls de rFkk fu"i{k ckt+kj ewY; ij vkads tkrs gSaA

4- bUkosaVjh

i½ bUkosaVjh Hkkfjr vkSlru ykxr ij n'kkZbZ tkrh gS rFkk cktkj ewY; ij fopkj ugha fd;k tkrk D;ksafd daiuh ds ikl dksbZ bUkosaVjh foØ; ds fy, ugha gksrhA rFkkfi] o"kZ ds var esa foeku esa foeku VckZbu ¶;wy ¼,Vh,Q½ dh ykxr dks vafre fo|eku nj ij n'kkZ;k tkrk gSA

Page 4: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

120

ii½ foLrkj ;ksX;@mi;ksx ;ksX; dyiqtksZa dks tkjh djus ds izkjfEHkd le; ij izHkkfjr fd;k tkrk gSA blesa os dyiqtsZ lfEefyr ugha gSa tks ejEer ;ksX; dyiqtksZa dh ejEer ds fy, gksrs gSa vkSj ftUgsa fjis;j odZ ds iwjk gks tkus ds ckn odZ vkMZj lekIr gks tkus ij izHkkfjr fd;k tkrk gSA

iii½ foeku HkaMkj vkSj fgLls&iqtksZa ds fy, vizpyu dh O;oLFkk fuEukuqlkj gS%&

d½ uhps fn, x, ¼[k½ ,oa ¼x½ dks NksM+dj ikap o"kZ ls vf/kd le; ds fy, ¼5 izfr'kr dh olwyh ;ksX; fuoy jkf'k ds cjkcj½ vpy jgus okyh buosaVjh gsrq izko/kku fd;k x;k gS rFkk bldks buosaVjh ds ewY; ls gVk fn;k x;k gSA

[k½ Qst+ vkmV fd, x, foeku csM+s dh buosaVjh dks rc rd vuqekfur foØ; ewY; ij n'kkZ;k tkrk gS tc rd fd mldk mi;ksx fdlh vU; foeku esa u dj fy;k x;k gksA

x½ fo'ks"k :i ls MªkbZ@osV yht+ ij fy, x, foekuksa ls lacaf/kr buosaVjht dh vizpyu O;oLFkk] o"kZ ds var esa dqy yht+ vof/k dh rqyuk esa iwjh dh xbZ yht+ vof/k ds vk/kkj ij dh tkrh gSA

iv) xSj&oSekfudh HkaMkj vkSj fgLls&iqtksZa dh ikap o"kksZa ls vf/kd le; rd vpy jgus okyh buosaVjh ds fy, vizpyu izko/kku fd, x, gSaA

v) LØSi fd, x, foekuksa ds dSfuCykbts'ku ls izkIr iqtksZa dks 'kwU; ewY; ij LVkWd esa fy;k tkrk gSA

5- fuekZrk _.k

fuekZrk _.k gdnkjh ns;rkvksa dks izksn~Hkou vk/kkj ij fn[kk;k tkrk gS rFkk *vfxze* esa dkWUVªk MsfcV dj bls **vkdfLed jktLo** esa ØsfMV fd;k tkrk gSA tc bl ØsfMV gdnkjh dk mi;ksx fd;k tkrk gS rc **vfxze dks fdlh ifjlaifÙk dh [kjhn vFkok fdlh O;; ds fy, ns;rk esa lek;ksftr fd;k tkrk gSA

6- jktLo fu/kkZj.k

¼d½ ;k=h] dkxksZ rFkk esy jktLo dh igpku ogu lsok iznku djus ij gh dh tkrh gSA izR;sd foÙkh; o"kZ ds var esa] iz;ksx esa ugha ykbZ xbZ fVdVksa@,;jos fcyksa ds ewY; ds vuqekfur izfr”kr dh igpku jktLo ds :i esa dh tkrh gS ftldk vuqeku miyC/k foxr lkaf[;dh vkadM+ksa ds vk/kkj ij fd;k tkrk gSA

¼[k½ iqu% tkjh djus@/kuokilh@vU; okgdksa dks ;kf=;ksa ds vuSfPNd VªkaLQj ls gqbZ gkfu vFkok ykHk dks Hkh ;Fkk fLFkfr jktLo esa ls ?kVk;k vFkok mlesa “kkfey fd;k tkrk gSA

¼x½ dksM “ks;j Hkkxhnkjksa ls izkIr vify¶V MkVk ds vk/kkj ij CykWd Lisl O;oLFkkvksa@dksM “ks;j jktLo@O;; dh igpku okLrfod vk/kkj ij dh tkrh gSA tgka Hkh dksM “ks;j Hkkxhnkjksa ls fooj.k miyC/k ugha gksrk gS rks jktLo@O;; dks izkIr nLrkost+ksa@lwpuk ds vk/kkj ij cqd fd;k tkrk gS rFkk vko”;d lek;kstu dks lek;kstu ds fy, ,slh lwpuk izkIr gksus ds le; fd;k tkrk gSA

¼?k½ C;kt ls gksus okyh vk; dks le; vuqikr vk/kkj ij ekuk tkrk gSA

¼M-½ o"kZ ds lekIr gksus ls iwoZ tc Hkqxrku dks izkIr djus dk vf/kdkj izkIr gksrk gS rks ykHkka'k dks vk; ds :i esa Lohdkj fd;k tkrk gSA

¼p½ chek daifu;ksa ls izkIr nkoksa dks chek daifu;ksa }kjk mudh LohÑfr ij gh ys[kksa esa ntZ fd;k tkrk gSA

Page 5: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

121

¼N½ oSaMjksa ls izkIr okjaVh nkos@ØsfMV uksV dh igpku ØsfMV uksV ds nkoksa@izkfIr dh LohÑfr ij dh tkrh gSA

¼t½ o’kZ ds nkSjku oLrq,a fMyhoj djus ;k lsok,a iznku djus ij gh vU; izpkyu jktLo dh igpku dh tkrh gSA

¼>½ gt ;kf=;ksa dks ys tkus ds fy, daiuh }kjk fd, x, O;; gsrq Hkkjr ljdkj rFkk dsUnzh; gt+ lfefr ls izkIr gksus okyh gt izpkyu jkf'k dks pkVZj jktLo ds :i esa ys[kkÑr fd;k tkrk gSA

¼´½ fLFkj ifjlaifÙk;ksa] ftuesa ewY;gzkflr ewY; okys foeku 'kkfey gSa] ds foØ;@LØSi ls gq, ykHk vFkok gkfu dks izpkyukRed jktLo vFkok O;; ds :i esa ykHk rFkk gkfu fooj.kh esa j[kk tkrk gSA

¼V½ vU; ensa%&

i½ LØSi foØ;] fpfdRlk] 'kSf{kd rFkk vU; fcuk osru vodk'k dk mi;ksx djus gsrq deZpkjh lss izfriwfrZ] vkiwfrZdrkZvksa ls C;kt+ ds nkoksa] vU; LVkQ nkoksa rFkk ykWLV cSxst nkoksa dh x.kuk udn vk/kkj ij dh tkrh gSA

ii½ vk;Vk cdk;ksa gsrq ns; jkf'k;ksa dh ns;rkvksa] O;;ksa ds fy, ns;rkvksa rFkk fuekZrk ØsfMVksa dh x.kuk fd, x, nkoksa dh lhek rd@izkIr bUok;l ds vk/kkj Ikj dh tkrh gSA

7- lafnX/k _.kksa@vfxzeksa ds fy, izko/kku

_.kksa@vfxzeksa ds fy, izko/kku rc fd;k tkrk gS tc os ;k rks rhu o"kksZa ls vf/kd iqjkus gksa vFkok muds lafnX/k gksus dh tkudkjh fo'ks"k :i ls gksA rFkkfi] ljdkj] jkT; ;k dsUnzh; ljdkj ds foHkkxksa rFkk lkoZtfud {ks= ds miØeksa ls lacaf/kr _.kksa] ftuds fuf'pr :i ls olwyh ;ksX; gksus dh tkudkjh gS] dks blesa lfEefyr ugha fd;k tkrk pkgs os 3 o"kZ ls vf/kd iqjkus gksaA

8- fons'kh eqnzk ysu&nsu

i½ fons”kh eqnzk ysu&nsu fons”kh izpkyuksa ls lacaf/kr gSa blfy, mUgsa fu/kkZfjr ekfld njksa ¼izdkf'kr vk;Vk njksa ij vk/kkfjr½ ij fjdkMZ fd;k tkrk gSA

ii½ ifjogu ds fy, ,;jykbuksa ds lkFk baVjykbu le>kSrk] lacaf/kr ekg ds fy, vk;Vk }kjk izdkf'kr fofue; nj ij fd;k tkrk gSA

iii½ fons'kh eqnzk ekSfnzd ensa

fnukad 31 ekpZ] 2009 ¼fnukad 29 fnlEcj] 2011 dks la'kksf/kr½ rFkk rnqijkar le;&le; ij gq, laa”kks/kuksa ds ek/;e ls Hkkjr ljdkj }kjk vf/klwfpr ys[kk ekud 11¼,,l&11½ ls lacaf/kr daiuh vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 133 rFkk mlds lkFk ifBr daiuh ¼ys[kk½ fu;e 2014 ds fu;e 7 ds varxZr vf/klwfpr ys[kk ekudksa ds vuqlkj daiuh nh?kZdkfyd fons'kh eqnzk ekSfnzd enksa dh fjiksfVZax ds le; mRiUu gksus okys fofue; varjksa dk ys[kkadu djrh gSA

¼d½ rn~uqlkj] fiNys foRrh; fooj.kksa esa fn, x, ;k vof/k ds nkSjku izkjaHk esa fjdkMZ dh xbZ njksa ls fHkUu njksa ij nh?kZdkfyd ekSfnzd enksa dh fjiksfVZax ;k le>kSrs ls mRiUu fofue; varjksa ds izHkko dks ifjlaifÙk;ksa dh ykxr esa dVkSrh ;k o`f) }kjk ys[kkafdr fd;k tkrk gSaA ewY;gzkl iwath ifjlaifÙk;ksa ds vf/kxzg.k ls lacaf/kr

Page 6: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

122

gksus ij] lacaf/kr ifjlaifÙk;ksa dh 'ks"k mi;ksxh vk;q rFkk ykxr esa o`f) ;k dVkSrh }kjk rFkk vU; ekeyksa esa Þfons'kh eqnzk ekSfnzd en ifjofrZr varj ys[kkß esa varj.k }kjk budk ys[kkadu fd;k tkrk gSA

¼[k½ o"kZ ds var esa nh?kZdkfyd ds :i esa igpku fd, x, fons'kh eqnzk ekSfnzd enksa dks Hkkjrh; fons'kh eqnzk MhylZ ,lksfl,'ku ¼,QbZMh,vkbZ½ }kjk o"kZ ds var esa ifjpkfyr fofue; nj ij ifjofrZr fd;k tkrk gS vkSj fofue; nj esa gq, mrkj&p<+ko ds dkj.k tks ykHk@gkfu gqbZ gS mls ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ;k tkrk gSA

iv½ ns;rk rFkk yksu o vfxze ftuds fy, lansgkLin izko/kku fd, tkrs gSa] o"kZ ds var esa muds laca/k esa fdlh Hkh fofue; ifjorZu ij fopkj ugha fd;k tkrk gS D;ksafd muds izkIr gksus dh laHkkouk ugha gksrhA

9- lsokfuo`fRr ykHk

deZpkfj;ksa dks fn, tkus okys lsokfuo`fRr ykHk esa ifjHkkf"kr va'knku ;kstuk,a vkSj ifjHkkf"kr ykHk ;kstuk,a 'kkfey gSaA

¼d½ ifjHkkf"kr va'knku ;kstukvksa esa deZpkfj;ksa ds Hkfo"; fuf/k rFkk deZpkjh jkT; chek ;kstuk esa va'knku 'kkfey gSaA daiuh us Hkfo"; fuf/k va'knku dh O;oLFkk ds fy, vyx ls ,d VªLV cuk;k gS ftlesa fu;fer :i ls va'knku tek fd;k tkrk gSA deZpkjh jkT; chek ns; dks ljdkjh izkf/kdkfj;ksa ds ikl fu;fer :i ls tek fd;k tkrk gSA

¼[k½ daiuh dh ifjHkkf"kr ykHk ;kstuk,aa] tks fuf/kc) ugha gksrh] esa minku] chekjh NqV~Vh rFkk lsokfuo`fRr ds ckn fpfdRlk ykHk ,oa vU; ykHkksa lfgr NqV~Vh udnhdj.k lfEefyr gSaA bu ykHkksa dh ns;rk ¼uhps fn, x, ̂x* dks NksM+dj½ Hkkjrh; dkuwu ds vuqlkj o"kZ ds var esa izkstSfDVM ;wfuV ØsfMV i)fr ds rgr chekafdd :i ls fu/kkZfjr dh tkrh gSA

¼x½ fons'kh LVs'kuksa ij lh/ks HkrhZ fd, x, deZpkfj;ksa ds fy, minku] NqV~Vh udnhdj.k] isa'ku rFkk vU; lsokfuo`fRr ykHkksa dh ns;rk dk izko/kku o"kZ ds var esa miyC/k lwpuk ds vk/kkj ij] lacaf/kr ns'kksa esa izHkkoh LFkkuh; dkuwuksa ds vuqlkj fd;k tkrk gSA

10- _.k ykxr

¼d½ izxfr&ij&iwathxr dk;Z lfgr vgZd ifjlaifRr;ksa ds vtZu] fuekZ.k ;k mRiknu ds fy, izR;{k :i ls yxkbZ xbZ _.k ykxr dks ifjlaifRr;ksa ds O;kolkf;d iz;ksx ds vkjaHk gksus dh frfFk rd iwathÑr fd;k tkrk gSA

¼[k½ 10-00 fefy;u #i, ls vf/kd ewY; dh vgZd ifjlaifÙk;ksa ds vtZu ds fy, mi;ksx dh xbZ m/kkj dh fuf/k;ksa ij yxk;k x;k C;kt] ml vtZu ds le; ds cdk;k _.kksa ij Hkkfjr vkSlr _.k nj ij iwathÑr fd;k tkrk gSA

11- ifjlaifÙk;ksa dh {kfr

daiuh izR;sd rqyu i= dh rkjh[k ij fu/kkZfjr djrh gS fd D;k ogka ij ifjlaifÙk;ksa dh {kfr ds dksbZ ladsr gSaA ;fn bl izdkj dk dksbZ ladsr gks rks ,,l&28 ds vuqlkj {kfriwfrZ ds fy, izko/kku fd, tkrs gSaA

12- izpkyuxr yht+

¼d½ ,slh yht+] tgka iV~Vknkrk yht+ ij yh xbZ ifjlaifÙk;ksa ds LokfeÙo ds lHkh tksf[ke vkSj ykHk izHkkoh :i ls vius ikl lqjf{kr j[krk gS] mls izpkyuxr yht+ ds :i esa oxhÑr fd;k tkrk gS rFkk o"kZ ds fy, ns; yht+ fdjk;ksa dks ykHk ,oa gkfu [kkrs esa n'kkZ;k tkrk gSA mu yhtksa ds laca/k esa ftudh vof/k] VfeZus'ku@fjyht jkf”k ds Hkqxrku }kjk c<+k nh xbZ gSa] ftlds }kjk daiuh foeku esa vof”k’V vf/kdkj izkIr djrh gS] ,slh jkf”k dks mM+ku ?kaVksa }kjk fu/kkZfjr foeku ds “ks’k mi;ksxh thou ls ?kVk fn;k tkrk gSA

Page 7: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

¼[k½ yht+ vof/k ds nkSjku ftl vuqj{k.k esa o`f) gksus dh laHkkouk gS] mlds fy, vuqj{k.k vkjf{kr gsrq iV~Vknkrkvksa dks fn;k x;k va'knku O;; ds :i esa ekuk tkrk gSA

13- deksfMVh gSftax ysu&nsu %

deksfMVh gSftax dkaVªSDV ds izhfe;e dks dkaVªSDV esa 'kkfey gksus dh frfFk ij ys[kkÑr fd;k tkrk gSA rFkkfi] fuiVku dkaVªSDV ds laca/k esa olwys x, ykHk@gkfu dks olwy fd, x, o"kZ esa ykHk vkSj gkfu fooj.kh esa n'kkZ;k tkrk gSA

14- vk; ij dj

vk;dj vf/kfu;e] 1961 ds izko/kkuksa ds vuqlkj] orZeku dj ds fy, izko/kku fd;k tkrk gSA

rqyu&i= dh rkjh[k dks vf/kfu;fer ;k okLrfod :i ls vf/kfu;fer dh xbZ dj njksa vkSj fof/k;ksa dk iz;ksx djds cgh[kkrksa vkSj dj ;ksX; ykHkksa ds chp ds le; ds varj ds vk/kkj ij vkLFkfxr dj dh igpku dh tkrh gSA vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ksa dh igpku dh tkrh gS vkSj mUgsa ,d fuf'pr lhek rd vkxs c<+k;k tkrk gS ftlls okLro esa daiuh dh izpkyukRed rFkk foÙkh; iqu% lajpuk] jktLo vtZu rFkk ykxr dVkSrh dk;ZØe ds vk/kkj ij ;g lqfuf'pr gks fd Hkfo"; esa ifjlaifRr;ksa dh olwyh dh tk,xhA

15- izko/kku] vkdfLed ns;rk,a rFkk vkdfLed ifjlaifRr;ka

¼d½ ekiu esa cgqr vf/kd ek=k esa vuqeku okys izko/kku rc igpkus tkrs gSa tc iwoZ ?kVuk ds ifj.kkeLo:i dksbZ orZeku nkf;Ro gksrk gS rFkk ;g laHkkouk gksrh gS fd lalk/kuksa dk vkmV¶yks gksxkA

¼[k½ iwoZ ?kVukvksa ls mn~Hkwr gksus okyh laHkkfor ns;rkvksa ds laca/k esa] izR;sd ekeys esa 0-1 fefy;u #i, ls vf/kd izklafxd ns;rkvksa dks n'kkZ;k tkrk gS fdarq mudh mifLFkfr dh iqf"V] Hkfo"; dh ,d ;k vf/kd vfuf'pr ?kVukvksa ¼tks daiuh ds iw.kZr;k fu;a=.k esa ugha gksrh½ ds gksus ;k u gksus ls gksrh gSA

¼x½ vkdfLed ifjlaifRr;ksa dh u rks igpku dh tkrh gS vkSj u gh mUgsa foRrh; fooj.kksa esa n'kkZ;k tkrk gSA

16- ÝhDosaV ¶yk;j dk;ZØe

daiuh ,d ÝhDosaV ¶yk;j dk;ZØe pykrh gS ftlesa ,df=r fd, x, ekbyst+ IokbaVksa ds vk/kkj ij vius lnL;ksa dks fu%'kqYd fVdVsa iznku dh tkrh gSaA bl dk;ZØe ds rgr fu%'kqYd ;k=k ds fy, ;kf=;ksa dh lqfo/kk,a rFkk dkuwuh ns;rk ¼;fn dksbZ gS½ dk izko/kku okLrfod ewY;kadu vk/kkj ij fd;k tkrk gS rFkk bls ykHk ,oa gkfu fooj.kh esa n'kkZ;k tkrk gSA

17- vU; ns;rk,a

rhu o"kZ ls vf/kd iqjkuh ns;rkvksa dks Þizksfot+u uks ykaxj fjDok;MZ fjfVu cSdß 'kh"kZ ds varxZr iqujkafdr fd;k tkrk gS] tc rd fd ,slh ns;rk,a Hkfo"; esa ns; gksus ds fy, fo'ks"k :i ls Kkr u gksaA

18- iwoZnRr O;;@O;;ksa dh ns;rk

iwoZnRr O;;@O;;ksa dh ns;rk dh fuEukuqlkj igpku dh tkrh gS %&

¼d½ fons'kh LVs'ku & i zR;sd ekeys esa 50]000@& #i, vkSj mlls vf/kd

¼[k½ ?kjsyw LVs'ku &i zR;sd ekeys esa 10]000@& #i, vkSj mlls vf/kd

,vj bafM;k

123

Page 8: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

124

uksV **2** 'ks;j iawth ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

[k-i)

¼'ks;jksa dh la[;k fefy;u esa½ ('ks;j ewY; fefy;u #i, esa)

fooj.k 2016-17 2015-16 2016-17 2015-16

o"kZ ds izkjaHk esa bfDoVh 'ks;j 21,496

214,960.0

tek% o"kZ ds nkSjku vkcafVr bfDoVh 'ks;j 5,257

52,570.0

o"kZ ds var esa bfDoVh 'ks;j 26,753

17,178

4,318

21,496

267,530.0

171,780.0

43,180.0

214,960.0

ii) bfDoVh 'ks;jksa ls lac) 'krsZa@vf/kdkj

iii) 'ks;j gksfYMax i)fr%

'ks;jksa dh la[;k dk feyku

daiuh ds ikl ,d gh izdkj dh 'ks;j iwath gS tks bfDoVh 'ks;j ds :Ik esa gS rFkk ftldk ewY; 10@&#i, izfr 'ks;j gSA bfDoVh 'ks;j ds izR;sd /kkjd dks izfr 'ks;j ,d oksV nsus dk vf/kdkj gSA

daiuh ds lekiu dh fLFkfr mRiUu gksus ij bfDoVh 'ks;j /kkjd] lHkh izdkj dh vf/kekU; jkf'k;ksa ds Hkqxrku ds ckn] daiuh dh 'ks"k ifjlEifÙk;ksa dks izkIr djus ds gdnkj gksaxsA lHkh ysunkjksa dks Hkqxrku djus ds i'pkr+ 'ks;j gksYMj ds LokfeÙo esa ftrus bfDoVh 'ks;j gksaxs mlh ds vuqikr esa forj.k fd;k tk,xkA

daiuh ,d ljdkjh daiuh gSA blds 100 izfr'kr 'ks;j Hkkjr ds jk"Vªifr rFkk muds ukferh ds uke gSa rFkk ;g tks ukxj foekuu ea=ky; ds iz'kklfud fu;a=.k esa gSaA

x. 'ks;j ,sIyhds'ku euh% 1]372-1 fefy;u #i, ¼xr o"kZ % 29]290-0fefy;u #i,½ dh 'ks;j ,sIyhds'ku euh yafcr vkcaVu ls vfHkizk; Hkkjr ljdkj }kjk o"kZ 2016&17 ds nkSjku iawth fuos'k ds rgr Hkqxrku dh xbZ jkf'k ls gS ftlds fy, 'ks;jksa ds vkcaVu dks vHkh r; ugha fd;k x;k gSA

d- izkf/kÑr

10 #i, izfr ds 30]000-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j 300,000.0 250,000.0

¼fiNys o"kZ% izfr 10 #i, izR;sd ds 25]000-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j½

300,000.0 250,000.0

[k- tkjh] vfHknÙk vkSj iw.kZ iznÙk 'ks;j

10 #i, izfr ds 26]753-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j 267,530.0 214,960.0

¼fiNys o"kZ% izfr 10 #i, izR;sd ds 21]496-0 fefy;u bfDoVh 'ks;j½ dqy 267,530.0 214,960.0

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 9: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

125

uksV **3** % vkjf{kr ,oa vf/k'ks"k ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

* bleas ukxiqj esa VSLV lsy lqfo/kk ds xBu ds fy, thbZ ls izkIr ,evkjvks HkRrk n'kkZrk gSA

1. vkjf{kr iwath fiNys rqyu i= ds vuqlkj 'ks"k 6,678.3 6,485.3

tek % o"kZ ds nkSjku o`f)* 825.3 494.2

7,503.6 6,979.5

?kVk % ewY;gkzl dks vkWQ lsV djus ds fy, ykHk&gkfu [kkrs 308.8 301.2

esa varj.k ¼uksV 20 ns[ksa½

var'ks"k 7,194.8 6,678.3

2. lkekU; vkjf{kr fiNys rqyu i= ds vuqlkj 'ks"k (1,436.7) (1,436.7)

var'ks"k (1,436.7) (1,436.7)

3. vU; vkjf{kr

d) Qksju djsUlh eksusVjh vkbVe Vªkalys'ku

fMQjsUl [kkrk ¼,Qlh,evkbZVhMh,½

fiNys rqyu i= ds vuqlkj 'ks"k (3,706.6) (3,465.0)

tek% o"kZ ds nkSjku fofue; ykHk@¼gkfu½ 652.1 (527.4)

(3,054.5) (3,992.4)

?kVk % o"kZ ds nkSjku _.k pqdkSrh 705.4 285.8

var'ks"k (2,349.1) (3,706.6)

4. vf/k'ks"k@¼?kkVk½ fiNyh foÙkh; foojf.k;ksa ds vuqlkj 'ks"k (413,804.5) (375,440.4)

vuqlwph AA ds vuqlkj ewY;gzkl eas lek;kstu - 3.7

o"kZ esa gkfu (57,651.7) (38,367.8)

fuoy ?kkVk (471,456.2) (413,804.5)

dqy (1+2+3+4) (468,047.2) (412,269.5)

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 10: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

126

uksV **4** % nh?kkZof/k _.k ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

I fMcsaplZ 136,000.0 -

II fe;knh _.kd½ cSadksa ls ¼jf{kr½ 116,289.5 5,065.0

[k½ cSadksa ls ¼vjf{kr½ 25,067.4

1,652.1

x½ vU; ikfVZ;ksa ls ¼vjf{kr½ 218.7

III foÙk iV~Vs dh ck/;rkvksa dh nh?kkZof/k ifjiDork

57,922.8 16,533.7

dqy 335,498.4

136,000.0

121,249.6

24,130.7

233.8

76,449.7

358,063.8

23,261.0

-

2506.8

5,693.0

10.5

16,387.4

24,597.7

4.1 fMcsaplZ

¼#Ik, fefy;u esa½

fjMsEi'ku dk ekg

jhMhe dh tkus okyh jkf'k

C;kt nj

fnlEcj-2031 4,714.0 9.08%

uoEcj -2031 10,086.0 9.08%

flrEcj-2031 15,000.0 10.05%

fnlEcj-2030 4,714.0 9.08%

uoEcj -2030 10,086.0 9.08%

fnlEcj-2029 4,714.0 9.08%

uoEcj -2029 10,086.0 9.08%

fnlEcj-2028 4,714.0 9.08%

uoEcj -2028 10,086.0 9.08%

fnlEcj-2027 4,714.0 9.08%

uoEcj -2027 10,086.0 9.08%

flrEcj-2026 40,000.0 9.84%

ekp-Z 2020 7,000.0 9.13%

dqy 136,000.0

xSj pkyw pkyw*

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

d) izR;sd 1 fefy;u #i, ds vafdr ewY; ds 136]000 fjfMescy] vjf{kr] vifjorZu'khy fMcsUpjkas ¼xr o"kZ % 136]000 fMcsUpj½ dks Hkkjr ljdkj }kjk xkjaVh nh xbZA ifjiDork laca/kh fooj.k ,oa fu/kkZfjr C;kt dh nj fuEukuqlkj gS %&

[k) daiuh }kjk ykHk vtZu ds vHkko esa daiuh vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 71 ¼4½ ds varxZr visf{kr fMcsapj fjMsEi'ku vkjf{kr l`ftr ugha fd;k x;kA

Page 11: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

4.2(d) cSadksa ls jf{kr fe;knh _.kksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS%& ¼#Ik, fefy;u esa½

Øe lao.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

flafMdsV cSad;wdks cSad;qukbZVsM cSad vkWQ bafM;k

dqy

nsuk cSadnh QsMjy cSad fyfeVsMvkbZMhchvkbZ cSad fyfeVsMbafM;u cSadbafM;u vksojlht+ cSadvksfj;aVy cSad vkWQ dkelZiatkc us'kuy cSadiatkc ,aM fla/k cSadHkkjrh; LVsV cSad

vkU/zkk cSadcSad vkWQ cM+kSnkcSad vkWQ bafM;kdsujk cSadlsUVªy cSad vkWQ bafM;kdkiksZjs'ku cSad

fjLVªDpfjax _.knkrk

bykgkckn cSad

,vj bafM;k

127

cSadksa ds lHkh jf{kr vkof/kd _.kksa ds fy, C;kt nj dks lacaf/kr cSad dh _.k nj@csl nj@fyCkj Iyl ekftZu ls tksM+k x;k gSA bu _.kksa dh pqdkSrh frekgh fdLrksa esa 31 fnlEcj 2013 ls vkjaHk gksdj rFkk 30 flrEcj 2026 ds var rd fd;k tk,xkA pqdkSrh dh fdLr dh jkf'k rFkk C;kt nj dk [kqyklk pqdkSrh vuqlwph dh tfVyrk rFkk cSad ds lkFk C;kt nj esa xksiuh;rk dh 'krZ ds dkj.k ugha fd;k x;k gS A

mi;qZDr cSadksa ds lHkh fe;knh _.k 29 foekuksa rFkk cktkj ewY; ij 12 vpy ifjlaifÙk;ksa rFkk lHkh pkyw ifjlaifÙk;k vkMeku ls jf{kr gaS ¼xr o"kZ 29 foeku] 12 vpy ifjlaifÙk;ka rFkk lHkh pkyw ifjlaifÙk;ka½A rFkkfi 7 vpy ifjlEifÙk;ksa ds fy, cSadksa ds lkFk mfpr ca/kd i= rS;kj fd;k tkuk 'ks"k gSA

4.2([k) cSadksa ls dqqy 26]719-5 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ 29]823-7 fefy;u #i,½ ds dqy vjf{kr vkof/kd _.k ij Hkkjr ljdkj }kjk xkjaVh nh xbZ gSA

2,793.9

3,361.7

12,551.8

16,337.9

8,071.8

8,939.6

7,258.2

1,315.2

1,974.7

4,183.8

4,177.0

6,824.1

8,528.8

11,772.4

2,653.1

6,360.7

6,145.6

5,587.3

2,516.9

121,354.5

2,841.7

3,434.8

12,768.1

16,795.8

8,340.3

9,082.87,384.2

1,313.7

2,040.2

4,256.3

4,247.5

6,974.2

8,680.3

11,971.9

2,696.3

6,461.8

6,231.6

5,675.1

2,559.8

123,756.4

¼#i, fefy;u esa½

leku _.k fdLrksa dh la[;k

31 ekpZ] 2017 dks

_.k jkf'k

C;kt nj pqdkSrh ekgdk izkjaHk

ifjiDork ekg

cqySV 4,478.3 yhcj + 1.45 /2.5 flrEcj-2016 flrEcj-2021 17 897.0 yhcj + 2.13455 vizSy-2015 vizSy-2021 17 987.2 yhcj + 2.15 ekpZ-2015 ekpZ-2021 16 1,103.7 yhcj + 1.55 ekpZ-2016 ekpZ-2021 16 1,221.0 yhcj + 1.55 ekpZ-2016 ekpZ-2021 07 17,859.7 yhcj + 1.80 twu-2016 ekpZ-2020 01 172.6 yhcj + 4.01% tuojh-2016 tqykbZ-2017

dqy 26,719.5

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 12: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

128

¼#Ik, fefy;u esa½

46 157.9 C;kt jfgr vDrwcj-1990 vDrwcj-2039

40 71.0

C;kt jfgr vDrwcj-1987 ekp-Z 2037

¼#Ik, fefy;u esa½

4.2(x) 228-9 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ %244-3 fefy;u #i,½ ds **vU; ls vjf{kr vkof/kd _.k** ij Hkkjr ljdkj dh iwjh xkjaVh gSA

4.3 74]456-5 fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 92]837-1 fefy;u #i,½ dh foRr yht ck/;rk dh nh?kZdkyhu ifjiDork dks 60]565-1 fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 74]901-3 fefy;u #i,½ rd Hkkjr ljdkj dh xkjaVh izkIr gSA

* nh?kZdkfyd _.kksa dh orZeku ifjiDork dks vU; pkyw ns;rkvksa 'kh"kZ ds varxZr oxhZÑr fd;k x;k gSA ¼lanHkZ uksV la[;k 5a½A

TOTAL 228.9

42 12,349.0 yhcj + 0.24 vxLr-2011 tqykbZ-2022

66 23,313.0 yhcj + 0.93 ekpZ-2010 flrEcj-2021

16 16,200.3 yhcj + 0.75 Qjojh-2008 Qjojh-2021

25 4,556.0 yhcj - 0.05+0.55 tuojh-2009 ebZ-2020

33 6,951.1 2.46% to 2.89% tek vDrwcj-2007 fnlEcj-2019

11 11,087.1 yhcj + 0.75 ekpZ-2007 fnlEcj-2019

dqy 74,456.5

leku _.k fdLrksa dh la[;k

leku _.k fdLrksa dh la[;k

31 ekpZ] 2017 dks

_.k jkf'k

31 ekpZ] 2017 dks

_.k jkf'k

C;kt nj

C;kt nj

pqdkSrh ekgdk izkjaHk

pqdkSrh ekgdk izkjaHk

ifjiDork ekg

ifjiDork ekg

Page 13: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

129

uksV **5** % ns;rk,a ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

O;kikj ns;*

(d)

vU; ns;rk,a

d½ nh?kZdkfyd _.k dh orZeku ifjiDor **

[k½ foÙk yht+ ck/;rkvksa dh orZeku ifjiDork **

x½ mikftZr C;kt fdarq _.k ij ns; ugha

?k½ mikftZr C;kt vkSj _.k ij ns; ***

³½ QksjoMZ lsYl ¼fuoy½¼;k=h@dkxksZ½p½ xzkgdksa ls vfxze ¼fuoy½

N½ vU; ns;rk,a ¼fuoy½

([k)

dqy (d + [k )

vU; nh?kZdkfyd ns;rk,a vU; pkyw ns;rk,a

-

-

93,176.5

-

-

93,176.5

-

-

6,727.3

-

-

16,533.7

-

-

6,544.1

-

-

403.1

-

-

20,941.6

-

-

473.2

586.4

666.7

37,950.3

586.4

666.7

89,573.3

586.4

666.7

182,749.8

80,093.0

80,093.0

8,210.3

16,387.4

6,779.9

349.9

22,281.5

484.8

22,233.3

76,727.1

156,820.1

* O;kikj ns; esa lfEefyr gaS%&

lgk;d daiuh ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst fyfeVsM dks fuoy ns; ds 1]158-0 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ %861-2 fefy;u #i,½ lfEefyr gaSA

la;qDr daiuh ,vkbZ&lSV+l dks fuoy ns; ds 454-4 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ 654-2fefy;u #i,½ fuoy ns; gSaA

lw{e rFkk y?kq m|eksa dh igpku & uksV la0 49 Hkh ns[ksaA

** nh?kkZof/k _.k@foÙk yht ck/;rkvksa dh orZeku ifjiDork ds fooj.k ds fy, lanHkZ uksV la[;k 4 ns[ksaA

*** vftZr ,oa ns; C;kt esa fuEufyf[kr lfEefyr gS%&

cSadksa dh ekax ij izfrns; jf{kr vkof/kd _.k ij C;kt 243-4 fefy;u #i, ¼xr o"kZ %253-0 fefy;u #i,½ gS ftldk ckn esa Hkqxrku dj fn;k x;kA ¼lanHkZ uksV la0 7½A

cSadksa dh ekax ij izfrns; vjf{kr vkof/kd _.k ij 159-7 fefy;u #i, ¼xr o"kZ % 96-9 fefy;u #i,½ dk C;kt gS ftldk ckn esa Hkqxrku dj fn;k x;kA ¼lanHkZ uksV la0 7½A

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

Page 14: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

130

uksV **6** % izko/kku

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

deZpkjh ykHk gsrq izko/kku

d½ minku

[k½ NqV~Vh udnhdj.k

x½ lsokfuo`fÙk ds Ik'pkr~ fpfdRlk rFkk vU; ykHk

(d)

nh?kkZof/k izko/kku vYikof/k izko/kku

vU; izko/kku

d½ fÝDosaV ¶yk;j dk;ZØe

([k)

dqy (d + [k)

5,407.4

3,265.4

2,999.0

11,671.8

-

-

11,671.8

5,347.2

3,406.3

2,640.1

11,393.6

-

-

11,393.6

885.1

477.7

501.1

1,863.9

212.6

212.6

2,076.5

936.4

514.0

361.2

1,811.6

269.6

269.6

2,081.2

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ]2016 dks

31 ekpZ]2016 dks

Page 15: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

131

¼#Ik, fefy;u esa½

Øe la0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

3,850.0

1,010.0

3,975.2

4,825.9

5,395.6

2,716.5

2,182.1

3,512.0

-

649.0

1,256.8

1,280.0

2,082.5

2,597.7

3,770.2

784.9

16,873.4

2,032.1

1,867.7

1,697.8

764.0

63,123.4

3,850.0

1,002.9

4,009.9

5,596.2

4,810.4

2,716.5

2,185.7

3,641.2

166.8

662.6

1,262.6

1,280.0

2,041.2

2,597.7

3,813.8

789.9

18,390.6

2,443.7

1,867.7

1,697.8

-

64,827.2

_.knkrk dh lwph

bykgkckn cSad vka/kzk cSad

cSad vkWQ cM+ksnk

cSad vkWQ bafZM;k

flafMdsV cSad

;wdks cSad

iatkc us'kuy cSad

iatkc ,aM fla/k cSad

bafM;u cSad

;qukbZVsM cSad vkWQ bafM;k

dqy (1)

Hkkjrh; LVsV cSad

dsujk cSad

lsUVªy cSad vkWQ bafM;k

dkiksZjs'ku cSad

nsuk cSad

bafM;u vksojflt cSad

LVSaMMZ pkVZMZ cSad

,p Mh ,Q lh cSad fy0

nh QsMjy cSad fyfeVsM

vkbZMhchvkbZ cSad fyfeVsM

vksfj;UVy cSad vkWQ dkWelZ

uksV **7** % vYikof/k _.k a ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

I ekax ij _.k vnk;xh %

d½ cSadksa ls ¼jf{kr½ 1@2@ #

[k½ cSadksa ls ¼vjf{kr½ #

dqy

76,904.0 119,653.2

48,810.3 25,855.6

125,714.3 145,508.8

1. cSadksa dh ekax ij jf{kr _.k dh iqu% vnk;xh 63]123-4 fefy;u #i, gS ¼fiNys o"kZ 64]827-2 fefy;u #i,½A cSadksa ls jf{kr _.k dk fooj.k uhps fn;k x;k gS%

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 16: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

132

cktkj ewY; ij 2 foekuksa ds vkMeku }kjk 13]780-6 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 54826-0 fefy;u #i,½ dk _.k jf{kr fd;k x;k gSA ¼xr o"kZ 9 foeku½

# cSadokj C;kt dh nj vkSj pwd dh vof/k dh ?kks"k.kk vkdM+ksa dh tfVyrk vkSj cSadksa ds lkFk fd, x, xksiuh;rk [kaM ds dkj.k ugha dh tk jgh gS ¼uksV 4 rFkk 5 Hkh ns[ksa½A

¼#Ik, fefy;u esa½

Øe la0

1

2

3

dqy (1 + 2)

-

-

13,780.6

13,780.6

76,904.0

13,118.5

41,707.5

-

54,826.0

119,653.2

M~;w'ks cSad@LVSaMMZ pkVZMZ cSad

QLVZ xYQ cSad

cSad vkWQ bafM;k

dqy (2)

_.knkrk dh lwph

63]123-4 fefy;u #i, ds _.k cktkj ewY; ij 34 foekuksa rFkk 12 vpy ifjlaifÙk;ksa rFkk lHkh pkyw ifjlaifÙk;ksa ds vkMeku }kjk jf{kr gS ¼xr o"kZ 34 foeku rFkk 12 vpy ifjlEifÙk;ka rFkk lHkh pkyw ifjlEifÙk;ka½A rFkkfi 7 vpy ifjlEifÙk;ksa gsrq cSadkas ds lkFk mfpr ca/kd i= rS;kj fd;k tkuk 'ks"k gS%

2. cSadkas dh ekax ij jf{kr _.k dh iqu% vnk;xh 13]780-6 fefy;u #i, gS ¼fiNys o"kZ 54826-0 fefy;u #i,½A cSdks ls jf{kr _.kksa dk C;ksjk fuEukuqlkj gS%&

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 17: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

ewrZ ifjlaifÙk;kad- Hkwwfe rFkk Hkou 1. Hkwfe & ÝhgkssYM 7,011.6 - - 7,011.6 - - - - 7,011.6 7,660.1

2. Hkwfe & iV~Vs ij 63,477.6 29.6 1.5 63,505.7 - 75.6 - 75.6 63,430.1 62,829.1

3. Hkou 20,404.1 1,851.5 3.1 22,252.5 7,036.8 739.4 2.0 7,774.2 14,478.3 13,367.3

mi tksM+ ¼d½ 90,893.3 1,881.1 4.6 92,769.8 7,036.8 815.0 2.0 7,849.8 84,920.0 83,856.5

[k- foeku csM+k] jksVscYl o fjis;jscYl 1. ,;jÝsse vius LokfeRo ds 196,139.0 10,859.4 653.2 206,345.2 67,315.5 7,298.2 250.2 74,363.5 131,981.7 128,823.5

2. ,;jkss batu rFkk ikoj IykaV ¼d½ vius LokfeRo ds & fLFkj ykxr 68,662.5 7,033.8 32.9 75,663.4 21,011.7 2,553.7 - 23,565.4 52,098.0 47,650.8

¼[k½ vius LokfeRo ds & vfLFkj ykxr ¼?kVd½ 6,061.3 398.2 15.8 6,443.7 3,212.2 1,478.3 - 4,690.5 1,753.2 2,849.1

¼x½ vius LokfeRo ds & fjis;j ykxr 2,275.3 1,584.5 - 3,859.8 326.2 826.0 - 1,152.2 2,707.6 1,949.1

3. fleqysVj rFkk fyad Vªsuj 2,431.3 633.6 - 3,064.9 813.3 132.0 - 945.3 2,119.6 1,618.0

4. ,;jQzse jksVscYl 7,984.2 2,005.8 - 9,990.0 2,611.0 410.8 - 3,021.8 6,968.2 5,373.2

5. ,s;jkss batu jksVsscYl 1,408.8 - - 1,408.8 651.8 60.5 - 712.3 696.5 757.0

6. fleqysVj jksVscYl 0.1 - - 0.1 0.1 - - 0.1 - -

7. foeku dh ejEer lkexzh 10,430.7 1,849.8 621.7 11,658.8 3,354.4 1,426.4 356.1 4,424.7 7,234.1 7,076.3

mi tksM+ ¼[k½ 295,393.2 24,365.1 1,323.6 318,434.7 99,296.2 14,185.9 606.3 112,875.8 205,558.9 196,097.0

x- vU;&fLFkj ifjlEifRr;ka 1. dk;Z'kkyk miLdj] midj.k 2,549.3 1,673.6 14.0 4,208.9 612.4 311.5 13.0 910.9 3,298.0 1,936.9

e'khujh rFkk la;a= 2. LFky lgk;rk rFkk jSEi midj.k 2,008.5 3.5 114.7 1,897.3 1,449.0 315.7 93.2 1,671.5 225.8 559.5

3. QuhZpj rFkk fQDlpj 247.6 103.2 1.1 349.7 148.4 37.8 1.1 185.1 164.6 99.2

4. okgu 250.6 9.2 15.0 244.8 212.0 4.4 14.6 201.8 43.0 38.6

5. dk;kZy; e'khusa rFkk midj.k 758.1 41.7 15.8 784.0 645.2 41.9 14.8 672.3 111.7 112.9

6. daI;wVj iz.kkyh 1,583.1 84.3 7.4 1,660.0 1,423.6 49.9 6.8 1,466.7 193.3 159.5

7. fctyh dh fQfVax rFkk baLVkys'kUl 700.5 73.4 0.1 773.8 261.8 63.9 0.1 325.6 448.2 438.7

8. vksoj MªkQ+V ¼usV CykWd 39]969]43 #i,½ - - (0.6) 0.6 - - (0.6) 0.6 - -

mi tksM+ ¼x½ 8,097.7 1,988.9 167.5 9,919.1 4,752.4 825.1 143.0 5,434.5 4,484.6 3,345.3

ewrZ ifjlaifÙk;kas ds fy, dqy tksM+ 394,384.2 28,235.1 1,495.7 421,123.6 111,085.4 15,826.0 751.3 126,160.1 294,963.5 283,298.8

vewrZ ifjlaifÙk;ka % d- daI;wVj lk¶Vos;j 2,945.7 29.5 - 2,975.2 2,105.9 496.6 - 2,602.5 372.7 839.8

[k- vU; 639.4 - - 639.4 255.8 127.9 - 383.7 255.7 383.6

vewrZ ifjlaifÙk;ka ds fy, dqy tksM+ 3,585.1 29.5 - 3,614.6 2,361.7 624.5 - 2,986.2 628.4 1,223.4

dqy ifjlaifÙk;ka 397,969.3 28,264.6 1,495.7 424,738.2 113,447.1 16,450.5 751.3 129,146.3 295,591.9

fiNyk o"kZ 432,376.5 38,936.9 73,344.2 397,969.2 98,076.8 18,996.6 3,626.2 113,447.2 284,522.2

iwathxr dk;Z & izxfr ij 2,320.9 6,734.0

fodklk/khu vewrZ ifjlaifÙk;ka 13.5 13.5

dqy ;ksx 297,926.3 291,269.7

,vj bafM;k

133

uksV **8** % fLFkj ifjlaifÙk;ka ¼#Ik, fefy;u esa½

Ø- la0

fooj.k 01 vizSy] 2016 dks

o`f) 01 vizSy] 2016 rd

o"kZ ds fy,

dVkSrhiqu%oxhZdj.k

dVkSrhiqu%oxhZdj.k

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 rd

ldy iwath ewY;ál fuoy iwath

1 o"kZ ds nkSjku daiuh us nh?kkZof/k ekSfnd enksa dss fuiVku ,oa fjiksfVZax ls izkIr 146-01 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZZ

9166-2 fefy;u #i,½ ds VaªkLys'ku varj dks iawthxr fd;kA **foeku csM+k jksVscYl o fjis;jscYl** esa fons'kh eqnzk esa

fy, x, _.k ¼2]124-3½ fefy;u #i, ¼xr o’kZ % 9]167-3 fefy;u #i,½ ij fofue; nj dk mrkj&p<+ko ¼usV

MsfoV vkSj ØsfMV½ Hkh lfEefyr gSA

2 foeku csM+k jksVscYl o fjis;jsscYl esa 37 foeku ¼rhu ch777&200 ,y vkj] ckjg ch777&300 bZ vkj] nl ,&319

rFkk ckjg ,&321½ ¼xr o"kZ % 37 foeku % rhu ch777&200 ,y vkj] ckjg ch777&300 bZ vkj] nl ,&319] ,oa ckjg

,&321]½ rFkk 5 vfrfjDr thbZ batu ¼xr o"kZ % 5 vfrfjDr thbZ batu½ lfEefyr gSa rFkk bu 37 foekuksa vkSj 5

vfrfjDr batuksa dk iathdj.k ,lihoh daiuh ds uke gS ftlds fy, ykHk gdnkjh ,vj bafM;k fy0 dh gSA

Page 18: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

134

3 o"kZ ds nkSjku iwathxr dh xbZ _.k ykxr 82-5 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 603-1 fefy;u #Ik,½ gSA

4 foeku csM+k] jksVscYl o fjis;jscYl** ds CykWd ds rgr dVkSrh esa o"kZ ds nkSjku LØSi fd;k x;k 1thbZ baftu ¼xr

o"kZ% 2ch777&200 ,ykvj½ lfEefyr gSA xzkWl CykWd 'kwU; fefy;u #i, 'kwU; ¼xr o"kZ% 1]278-8 fefy;u #i,½]

ewY;gkzl ds fy, izko/kku 'kwU; fefy;u #i, ¼xr o"kZ% 455-5 fefy;u #Ik,½ gSA

5 ewY;gzkl ds rgr iwokZof/k ds fy, 46-3 fefy;u #i, dk MsfcV ¼xr o"kZ% 947-8 fefy;u #i, ØsfMV½ rFkk iwath

vkjf{kr ds fy, 308-8 fefy;u #i, dk MsfcV ¼xr o"kZ% 301-2 fefy;u #i, dk MsfcV½ lfEefyr gSaaA

6 ,sd iqjkuk , 320 Dykfld foeku ohVh&bZ,llh ¼ldy iwath # 263-4 fefy;u #i, ewY;gzkl ds fy, 250-2

fefy;u #i, jf{kr Fks½ o"kZ ds nkSjku [kjkc gks x;k rFkk fuiVku ds fy, j[kh xbZ ifjlaifRr;ksa dks 13-2 fefy;uo

#i, ¼ldy CykWd dk 5 izfr'kr½ ds fuoy CykWd ls varfjr dj fn;k x;k A

7 xksok fLFkr yht gksYM Hkwfe dks {kfriwfrZ dh izkfIr ij bZMhlh dks okil dj fn;k x;kA

8 **vewrZ ifjlEifÙk;ka&vU;** esa LVkj ,yk;al esa 'kkfey gksus dk lnL;rk 'kqYd lfEefyr gSA

9 odZ'kkWi midj.k] bULVªqesUV e'khujh rFkk la;a= ,oa vU; LFkk;h ifjlaifÙk;ksa esa lfEefyr fo'ks"k vkStkjksa dh dqy

CykWd jkf'k esa o"kZokj ewY;gzkl fd;k tk jgk gSA

10 **Hkwfe rFkk bekjr** esa 3-0 lEifRr;ksa dh 2442-1 fefy;u #i, dh jkf'k ds vafdr ewY; ds ekSnzhdj.k ds fy, igpku

dh xbZ rFkk 56]065-8 fefy;u #i, dks vafdr ewY; dh 2 lEifÙk;kas ds fodz; rFkk fodkl ds fy, o"kZ 2017&18 esa

,evks;wMh dks lkSai fn;kA

Page 19: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

d) lgk;d daifu;ksa esa fuos'k vuqn~/k`r bfDoVh bUlVªesaV~l ¼ykxr ij½

1) Hkkjrh; gksVy fuxe fy0 esa izfr 100@& #i, ds iw.kZ çnÙk 11]060-000 1,106.0 406.0 xr o"kZ bfDoVh 'ks;j 4]060]000 bfDoVh 'ks;j 2) Hkkjrh; gksVy fuxe fy0 esa izfr 100@& #i, ds iw.kZ çnÙk 'kwU; bfDoVh - 700.0 xr o"kZ 7]000]000 bfDoVh 'ks;j vkosnu jkf'k ftldk vkcaVu yafcr gSA 3) ,vj bafM;k pkVZlZ fy0 esa izfr 100@& #i, ds iw.kZ çnÙk 78]000]000 bfDoVh 'ks;j 7,800.0 7,800.0 ¼xr o"kZ 'ks;j 78]000]000 bfDoVh 'ks;j½ 4) ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ fy0 esa izfr 10@& #i, ds iw.kZ 1,384.2 1,384.2 çnÙk 'kwU; bfDoVh 'ks;j ¼xr o"kZ% 138]374-200 bfDoVh 'ks;j½ vkcaVu gsrq yafcr gSA 5) ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fy0 esa izfr 10@& #i, ds iw.kZ 1,666.7 1,666.7

iznÙk 'kwU; bfDoVh 'ks;j ¼xr o"kZ% 166]666-500 bfDoVh 'sk;j ½ vkcaVu gsrq yafcr gSaA 6) ,;jykbu ,ykbM lfoZlst fy0 esa izfr 100@&#i, ds iw.kZ 4,022.5 4,022.5 iznÙk 40]225]000 bfDoVh 'ks;j ¼xr o"kZ% 2]25]000 bfDoVh 'sk;j½A

lgk;d daifu;ksa esa dqy fuos'k 15,979.4 15,979.4[k O;kikfjd fuos'k vuqn~/k`r fuos'k ¼ykxr ij½ 1) lhVk ¼lkslk;Vh baVjus'kuy fM Vsyh dE;wfuds'kUl ,jksukWfVDl½ esa izfr 5-00 13.9 13.9

;wjks ds iw.kZ çnÙk 271]933 bfDoVh 'ks;j ¼fiNys o"kZ 271]915 bfDoVh 'ks;j½ ¼o"kZ ds nkSjku 18 'ks;j vkcafVr fd, x,½A 2) lhVk bUQksjes'ku usVodZ dEI;wfVax ,u-oh ds 618]460 fMikWftVjh izek.k i=A 28.8 28.8

¼xr o"kZ 618]]460½ 3) ,jksukWfVdy jsfM;ks vkWQ FkkbySaM fy0 ds izfr 100 HkkV ds iw.kZ çnÙk 1]653 0.2 0.3

ch Js.kh ds 'ks;j ¼fiNys o"kZ % 1]877 'ks;j½ ¼o"kZ ds nkSjku 373 'ks;j fjMhe fd, x,½ 4) ,vj ekWjh'kl fy0 esa izfr 10 ekWjh'kl #i, izR;sd ds iw.kZ çnÙk 2]617]098 bfDoVh 'ks;j 9.5 9.55) ,vj ekWjh'kl gksfYMax fy0 esa izfr 10 ekWjh'kl #i, ds 16.7 16.7 iw.kZ çnÙk 2]301]244 bfDoVh 'ks;j 6) bVyh ljdkj }kjk xkjaVh fn, x, 15-49 ;wjks ds vafdr ewY; ds ckadksa ns jksek ds 6% * 0.0 * 0.0 fMcSapj ck.M ¼ukxj foekuu foHkkx] bVyh ds ikl tek fd, x, gSa½ *¼3]057-69 #i,½ 7) dksphu varjjk"Vªh; ,;jiksVZ fyfeVsM esa izfr 10 #i, ds iw.kZ iznRr 12]500]000 225.0 225.0 bfDoVh 'ks;j ¼xr o"kZ% 10]000]000 bfDoVh 'ks;j½ ¼10 #i, ds 2]500]000 bfDoVh 'sk;j tkjh fd, x, rFkk izfr 'ks;j 40 #i, ds vf/k'kqYd ij Lohdkj fd, x,½A 8) ,lksfl,'ku LiksfVZo M~;w xksYQ bt+kcsyk esa izfr 152-45 ;wjks ds 50 bfDoVh 'ks;jA 0.4 0.4

9) ,vj bafM;k&lSV~l ,;jiksVZ lfoZlst izk- fy0 esa izfr 10 #i, ds 436.2 436.2

iww.kZ iznÙk 40]424]975 bfDoVh 'ks;jA ¼izfr 'ks;j 0-79 #i, ds vf/k'kqYd ij tkjh izfr 10 #i, ds 40]424]975 bfDoVh 'ks;j½ dqy O;kikj fuos'k 730.7 730.8 mn~/k`r ¼ykxr ij½ Ýkal VsyhdkWe esa izfr 0-48 ;wjks ds 375]407 iw.kZ çnÙk 'ks;j 7.6 7.6

¼cktkj ewY; 378-9 fefy;u #i,] 5-5 fefy;u ;wjks ds lerqY;½ ¼fiNys o"kZ% 435-7 fefy;u #i,] 5-8 fefy;u ;wjks ds lerqY;½ 16,717.7 16,717.8

vuqn~/k`r fuos'k dh dqy jkf'k 730.7 730.8 mn~/k`r fuos'k dh dqy jkf'k ¼cktkj ewY; % 378-9 fefy;u #i, 7.6 7.6 ¼fiNyss o"kZ % 435-7 fefy;u #i,½] ¼5-5 fefy;u ;wjks ds lerqY;½ ¼fiNys o"kZ % 5-8 fefy;u ;wjks½

,vj bafM;k

135

uksV **9**% xSj pkyw fuos'k ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

कलु

31 ekpZ] 2017 dks 31 ekpZ] 2016 dks

Page 20: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

136

uksV **10** % _.k ,oa vfxze ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

iwath vfxzevjf{kr ,oa [kjs ekus x, lansgkLin

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku¼d½

izfrHkwfr tekvjf{kr o [kjs ekus x, lansgkLin

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku¼[k½

lgk;d daifu;ksa dks vfxze*vjf{kr ,oa [kjs ekus x, ¼x½¼Xk½

udn ;k oLrqvksa ds :Ik esa olwyh ;ksX; vfxze vjf{kr ,oa [kjs ekus x, lansgkLin

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku¼?k½

deZpkfj;ksa dks _.k ,oa vfxzejf{kr _.kvjf{kr vfxze tks [kjs ekus x, lansgkLin

?kVk % lansgkLin vfxze gsrq izko/kku¼³½ vU; _.k ,oa vfxze

vk;dj rFkk VhMh,l dk vfxze Hkqxrku ¼djk/kku gsrq izko/kku dk fuoy½ iwoZiznÙk O;; lkafof/kd@ljdkjh izkf/kdj.kksa ds ikl 'ks"k

¼p½

dqy ¼d$[k$x$?k$M-$p½

* lgk;d daifu;ksa dks fn, x, vfxze dk fooj.k fuEukuqlkj gS %

lgk;d daiuh dk uke

1- ,vj bafM;k pkVZlZ fy0

2- ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst fy0

3- Hkkjrh; gksVy fuxe fy04- ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fyfeVsM

dqy

5,676.3

5,811.0

1,603.2

12,515.2

25,605.7

6,757.8

1,774.7

1,264.3

9,497.4

19,294.2

nh?kkZof/k _.k ,oa vfxze y?kq vof/k _.k ,oa vfxze

-

-

-

-

-

147.5

-

147.5

-

147.5

-

8,858.0

-

8,858.0

-

8,858.0

-

498.3

-

498.3

-

498.3

577.6

744.6

-

1,322.2

15,899.8

7.6

15,907.4

7.6

15,899.8

5,764.3

43.4

5,807.7

43.4

5,764.3

25,605.7

1,903.6

595.6

2,499.2

595.6

1,903.6

0.2

24.6

23.1

47.9

23.1

24.8

1,197.2

-

1,623.9

2,821.1

52,019.3

3,526.9

7.6

3,534.5

7.6

3,526.9

5,385.3

43.4

5,428.7

43.4

5,385.3

19,294.2

11,798.9

572.1

12,371.0

572.1

11,798.9

0.2

23.7

22.3

46.2

22.3

23.9

1,129.0

10.8

2,433.9

3,573.7

43,602.9

10,826.0

-

-

-

-

-

220.5

-

220.5

-

220.5

-

4,643.6

-

4,643.6

-

4,643.6

-

373.0

-

373.0

-

373.0

469.8

1,011.9

-

1,481.7

6,718.8

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

Page 21: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

137

uksV 11% O;kikj izkI; ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

* 86-7 fefy;u #i, ¼fiNys o"kZ % 630-4 fefy;u #i,½ ds O;kikj izkI; cSad xkjaVh izkIr gSaA

xSj pkyw izkI; pkyw izkI;

uksV **12** % vU; xSj pkyw rFkk pkyw ifjlaifÙk;ka ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

1. tek&vU; ¼12 ekg ls vf/kd dh ifjiDork½

?kVkdj % lansgkLin tek gsrq izko/kku

2. mifpr C;kti) lkof/kd tek

ii) deZpkfj;ksa dks _.k

iii) lgk;d daifu;ksa dks vfxze *

3. vf/k'ks"k ifjlaifÙk;kaa@fodz; ds fy, ifjlEifr;ka

?kVk % ifjlaifÙk;ksa ds ewY; esa ál ds fy, izko/kku

4 vU; xSj O;kikj izkI;vjf{kr] [kjs ekus x,

lansgkLin

?kVk % lansgkLin izkI;ksa gsrq izko/kku

dqy

* lgk;d daifu;kas dks fn, x, vfxze mikftZr C;kt dk fooj.k fuEukuqlkj gS%&

lgk;d daiuh dk uke1- ,vj bafM;k pkVZlZ fy0

2- Hkkjrh; gksVy fuxe fy0

3- ,;jykbu ,ykbM lflZlsl fy0

dqy

791.5 957.6

121.4 190.6

1,364.1 1,113.2

2,277.0 2,261.4

vU; xSj pkyw ifjlaifÙk;ka vU; pkyw ifjlaifÙk;ka

95.4

0.1

95.3

-

4.2

-

4.2

88.5

88.5

-

-

2,495.4

2,495.42,495.4

-

99.5

33.6

0.1

33.5

-3.3

-

3.3

105.7105.7

-

-2,569.0

2,569.02,569.0

-

36.8

-

-

-

67.98.7

2,277.0

2,353.6

89.8-

89.8

11,942.4-

11,942.4-

11,942.4

14,385.8

-

-

-

45.113.5

2,261.4

2,320.0

62,777.7-

62,777.7

12,502.3-

12,502.3-

12,502.3

77,600.0

Hkqxrku dh frfFk ls Ng ekg ls vf/kd ds fy, cdk;k jf{kr o [kjs ekus x,* - - 0.1 50.1 vjf{kr o [kjs ekus x, 58.5 44.3 7,946.1 8,120.1lansgkLin 9,332.8 7,045.2 - - 9,391.3 7,089.5 7,946.2 8,170.2?kVk % lansgkLin izkI; gsrq izko/kku 9,332.8 7,045.2 - - ¼d½ 58.5 44.3 7,946.2 8,170.2vU; izkI; jf{kr o [kjs ekus x,* - - 86.6 580.3vjf{kr o [kjs ekus x, 3.1 3.1 10,539.5 10,279.6lansgkLin 6.8 20.6 - - 9.9 23.7 10,626.1 10,859.9?kVk% lansgkLin izkI; gsrq izko/kku 6.8 20.6 - - ¼[k½ 3.10 3.10 10,626.1 10,859.9 dqy ¼d $ [k½ 61.6 47.4 18,572.3 19,030.1

31 ekpZ]2017 dks

31 ekpZ]2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ]2017 dks

31 ekpZ]2017 dks

31 ekpZ]2016 dks

31 ekpZ]2016 dks

31 ekpZ]2016 dks

31 ekpZ]2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

Page 22: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

138

uksV **13** % bUkosaVjht+ ¼izca/ku }kjk yh xbZ] ewY;kafdr rFkk izekf.kr½

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

HkaMkj rFkk vfrfjDr iqt ssZ *

vcn~/k vkSt+kj

?kVk % vizpyu@bUkosUVjh lek/kku ds fy, izko/kku

ekxZLFk lkexzh

dqy

17,264.6 17,370.0

389.2 804.2

17,653.8 18,174.2

5,851.5 4,360.2

11,802.3 13,814.0

964.7 1,197.1

12,767.0 15,011.1

uksV **14** % udnh vkSj cSad esa 'ks"k ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k

udnh o udnh lerqY;

1. cSad esa 'ks"k %

d½ pkyw [kkrksa esa

[k½ tek [kkrs esa ¼12 ekg ls de ifjiDork½

2. gkFk esa pSd rFkk Mªk¶V

3. gkFk esa jksdM+ ¼izca/ku }kjk izekf.kr½

¼d½cSad esa vU; 'ks"k

1. ekftZu tek jkf'k

¼[k½

dqy ¼d $ [k½

1,805.4 3,429.6

1,819.5 1,786.6

10.5 122.1

24.0 26.8

3,659.4 5,365.1

3,692.0 2,689.8

3,692.0 2,689.8

7,351.4 8,054.9

* HkaM+kj ,oa dy&iqtksZa ds rgr 2836-2 #i, ¼xr o"kZ 2]475-6 fefy;u #i,½ dh jkf'k lfEefyr gS tks lgk;d daiuh ,vj bafM;k bathfu;fjax lfoZlst+ fyfeVsM ds ikl iM+h buosaVfj;ksa ds odZ vkMZj lLisal vdkmaV ls lacaf/kr gSA

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2017 dks

31 ekpZ] 2016 dks

31 ekpZ] 2016 dks

Page 23: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

139

uksV **15** % izpkyu ls jktLo

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

uksV **16** % vU; vk; ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1

C;kt vk; % d½ cSad tek ij

[k½ vU; ij

x½ lgk;d daifu;ksa dks vfxze ij

2

nh?kkZof/k fuos'k ls izkIr ykHkka'k ¼O;kikj½

3

,vj bafM;k fcfYMax ls fdjk;k

4

ifjlEifÙk;ksa ds foØ; ls ykHk@¼gkfu½ ¼fuoy½*

dqy

297.1 274.8

113.0 31.4

2,277.0 2,261.4

75.2 97.6

809.7 624.8

(391.3) 2,047.8

3,180.7 5,337.8

i) vuqlwfpr ;krk;kr lsok,a 1 ;k=h 159,978.1 156,562.5

2 vfrfjDr lkeku 1,039.7 1,176.1

3 Mkd 679.6 900.1

4 dkxksZ 10,271.9 10,545.4

¼d½ 171,969.3 169,184.1

ii) xSj & vuqlwfpr ;krk;kr lsok,a 1 pkVZj 11,920.1 10,753.4

2 CykWd lhV O;oLFkk 273.2 419.7

3 ljdkj ls izpkyu ds fy, lfClMh 150.2 167.4

¼[k½ 12,343.5 11,340.5

iii) vU; izpkyu jktLo 1 gSaMfyax rFkk lfoZflax 2,448.4 1,267.6

2 fuekZrkvksa dk dzsfMV 3,364.1 2,728.2

3 izklafxd 22,970.8 13,566.4

4 ,vj bafM;k pkVZlZ fy0 ls jktLo 'ks;j 4,500.0 3,500.0

¼iw.kZ LokfeRo okyh lgk;d daiuh½ 5 ,vj bazfM;k ,;j VªkaliksVZ lfoZlst+ fy0 ls jktLo 'ks;j 1,000.0 521.4

¼iw.kZ LokfeRo okyh lgk;d daiuh½ ¼Xk½ 34,283.3 21,583.6

dqy ¼d $ [k$Xk½ 218,596.1 202,108.2

Page 24: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

140

AIR INDIA LIMITEDuksV **17** % vU; izpkyukRed O;;

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1 chek 2 miHkqDr lkexzh & foeku 3 ckgj ls djkbZ xbZ ejEer & foeku 4 ekxZ funsZ'ku] ySafMax gkmflax o ikfdaZZx 5 foeku fdjk, ij ysuk 6 gSaMfyax izHkkj 7 ;k=h lqfo/kk,a 8 cqfdax ,tsalh deh'ku ¼fuoy½ 9

laizs"k.k izHkkj i) vkj{k.k iz.kkyh ii) vU;

dqy

1,142.7 1,513.1

6,117.2 4,175.1

18,088.1 17,080.1

17,032.0 15,940.9

18,267.3 11,738.0

12,269.1 11,173.8

8,803.5 8,256.8

5,367.2 4,031.7

8,904.0 8,647.1

2,068.0 1,885.4

98,059.1 84,442.0

uksV **18** % deZpkjh ykHk O;; ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1 osru] etnwjh vkSj cksul

2 Øw HkÙks

3 Hkfo"; fuf/k vkSj vU; fuf/k;ksa esa va'knku

4 deZpkjh dY;k.k O;;

5 minku gsrq izko/kku

6 NqV~Vh udnhdj.k gsrq izko/kku 7

lsokfuo`fÙk ykHk gsrq izko/kku

dqy

11,731.2 11,995.3

9,758.0 8,132.9

807.4 776.4

1,532.8 1,340.2

813.2 426.4

435.7 434.0

500.0 350.0

25,578.3 23,455.2

uksV **19** % foÙkh; ykxr ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1 C;kt ij %d½ fMcsapj ij[k½ vYikvof/k rFkk nh?kZ vof/k _.k ij

2 vU; m/kkj ykxr*3 m/kkj ds vfrfjDr foyfEcr Hkqxrku ij C;kt

dqy

12,786.0 12,817.6

23,716.2 24,194.4

36,502.2 37,012.0

3,009.9 5,240.9

2,846.6 2,487.1

42,358.7 44,740.0

* cdk;k 'ks"kksa ij lgk;d daiuh ,vkbZ,Vh,l,y }kjk izHkkfjr 350-6 fefy;u #i, dk C;kt lfEefyr gSA

d) ysu nsu dh tfVyrk ds dkj.k fons'kh eqnzk _.kksa ij C;kt ykxr ds :Ik esa fofue; nj vUrj dks iqu% oxhZÑr ugha fd;k x;k gSA

Page 25: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

141

uksV **20** % ewY;gkzl rFkk _.k pqdkSrh O;; ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

uksV **21** % vU; O;; ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1 ewrZ ifjlaifÙk;ksa dk ewY;gkzl 15,703.9 18,379.4

2 vewrZ ifjlaifÙk;ksa dh _.k pqdkSrh 624.4 599.6

3 ifjlaifRr;ksa dh gkfu 75.6 -

¼d½ 16,403.9 18,979.0

?kVk %iwath vkjf{kr ls {kfriwfrZZ ¼lanHkZ uksV 3½ 308.8 301.2

¼[k½ 308.8 301.2

dqy ¼d & [k½ 16,095.1 18,677.8

1 ;k=k O;; i) Øw 2,144.6 1,862.2

ii) vU; 720.2 696.5

2 fdjk;k 863.6 927.4

3 njsa rFkk dj 245.6 135.1

4 fuEufyf[kr dh ejEer% i) Hkou 439.0 219.3

ii) vU; 1,320.7 1,389.8

5 ifjogu dk fdjk;k 671.9 652.7

6 fo|qr ,oa rkiu izHkkj 462.0 453.9

7 ty izHkkj 7.2 11.0

8 funs'kdksa dk 'kqYd 0.1 0.4

9 izpkj rFkk foØ; lao/kZu 1,000.1 914.5

10 eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh 132.1 136.7

11 fof/kd izHkkj 124.7 159.0

12 ys[kk ijh{kdksa dks Hkqxrku ¼lanHkZ uksV la0 50½ i) ys[kk ijh{kk 'kqYd 10.5 10.5

ii) vU; [kpsZ 1.6 1.4

13 v'kks/; rFkk lansgkLin _.k ds fy, izko/kku rFkk vfxze 1,950.3 1,468.5

14 iqujkafdr@cV+Vs [kkrs esa Mkyh xbZ vizpfyr buosaVjh 1,641.5 (917.1)

15 CykWd lhV O;oLFkk ij O;; 191.7 351.9

16 eqnzk fofue; varj ¼fuoy½ 993.4 3,516.1

17 caSd izHkkj 1,608.1 778.6

18 fofo/k O;; 1,876.6 1,684.8

dqy 16,405.5 14,453.2

Page 26: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

142

uksV **22** % iwokZof/k lek;kstu ¼fuoy½

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

jktLo 'kh"kZ

1) ;k=h jktLo 61.7 (1.4)

2) dkxksZ jktLo 82.7 0.9

3) Mkd - 17.5

4) gSaMfyax] lfoZflax rFkk izklafxd jktLo (140.9) 6.9

5) vU; (4.3) 298.6

¼d½ (0.8) 322.5

O;; 'kh"kZ

1) gSaMfyax izHkkj (121.2) 4.8

2) ewY;gkzl 46.3 (947.8)

3) HkaMkj ,oa midj.k 191.7 (378.5)

4) ;k=h lqfo/kk,a 26.5 67.3

5) izpkj 59.2 7.1

6) foeku bZa/ku rFkk rsy 11.3 1.5

7) chek 8.6 11.8

8) osru@deZpkjh dY;k.k O;; 7.4 1,030.2

9) ySafMax] ikfdZax rFkk usohxs'ku (4,235.3) 8.6

10) deh'ku 42.1 0.4

11) lapkj izHkkj (28.0) 30.5

12) fdjk;k] njsa rFkk dj 123.7 (45.2)

13) eqnzk fofue; ifjorZu (65.6) (5.1)

14) fof/kd izHkkj 128.2 10.0

15) foekuu dk fdjk;k 14.6 -

16) C;kt (38.2) 67.3

17) vU; ¼fuoy½ (70.0) (149.3)

¼[k½ (3,898.7) (286.4)

dqy ¼[k & d½ (3,897.9) (608.9)

Page 27: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

143

uksV **23** % vkiokfnd ensa ¼fuoy½

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1 tsMhlh ds vuqlkj deZpkfj;ksa dks 25 izfr'kr cdk;k dk Hkqxrku ds fy, izko/kku ¼lanHkZ uksV 26½

dqy

(12,981.6)

(12,981.6)

-

-

uksV **24** % vlk/kkj.k ensa ¼fuoy½

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

1 dkxksZ Li/kkZjks/kh ekeys dk fuiVku

2 ,l,QvkbZ,l ds rgr M;wVh ØsfMV vgrkZ ¼lanHkZ uksV 33½

dqy

-

(8,472.3)

(8,472.3)

(857.8)

-

(857.8)

Page 28: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

144

NOTES FORMING PART OF THE FINANCIAL STATEMENTS:

25. vkdfLed ns;rk,a ftudh O;oLFkk ugha dh xbZ %

d½ daiuh ij fd, x, nkos ftUgsa _.k ds :i esa Lohdkj ugha fd;k x;k ¼dqN ekeyksa esaa C;kt vkSj isuYVh dks NksM+dj½ rFkk ftl ij ek=kRed :Ik esa ,oa vfHkfu'pr fd, tkus dh lhek rd nkok fd;k tk jgk gS %

¼#Ik, fefy;u esa½

2016-17 2015-16Ø-la- fooj.k

(i) foeku esa cksfMZax ls euk djus] ;k=h ds lkeku [kks tkus] lkeku dh gSaMfyax lgh u gksus] foyafcr mM+ku] mM+kuksa ds jn~n gks tkus] {kfrxzLr ijsf"kr eky rFkk dkxksZ ds nsj ls izkIr gksus vkfn ds dkj.k nkos A 359.3 341.9

(ii) 423.0 1,168.3daiuh }kjk izkIr vk;dj ekax uksfVl ftudh vihy dh xbZ gSA

(iii) 7,357.5 6,944.1dj izkf/kdkfj;ksa }kjk ekaxk x;k lhek 'kqYd rFkk lsok dj A

(iv) 117.2 140.0uxj&fuxe izkf/kdkfj;ksa }kjk ekaxk x;k laifRr dj@x`g dj A

(v) 6,140.7 5,298.0,;jiksVZ vkWijsVjksa ds nkosA ¼*½

(vi) vU; nkos

1,700.9 1,245.5¼d½ deZpkjh@flfoy@e/;LFkrk@dksVZ esa yafcr Jfed ekeys - 3,736.0¼[k½ olar fogkj laifÙk ds laca/k esa nkos

(vii) ljdkjh xkjaVh Qhl ¼**½

d½ ykxw nj rFkk 0-5% dh nj ftlesa xkjaVh 'kqYd fn;k x;k gS ds chp dk varj 3,594.4 1,526.7 10,656.0 8,014.9 [k½ vfrfjDr xkjaVh Qhl (viii) tfLVl /kekZf/kdkjh fjiksVZ dh flQkfj”kksa ds vuqlj.k esa deZpkfj;ksa 'kwU; ¼uhps jkf'k ds vuqekfur nkosA fVIi.kh la- fuf'pr 26 ) ns[ksa ugh

30,349.0 28,415.4dqy

vkdfLed ns;rkvksa ds laca/k esa Li"Vhdj.k fooj.k

d½ ,;jiksVZ vkijsVjksa ds nkos ¼*½%

i) Hkkjrh; foekuiÙku izkf/kdj.k us o'kZ 2012&13 ds foyfEcr Hkqxrku ij C;kt ds 760-0 fefy;u #i, dh ekax dh fdarq ,vkbZ us le>kSrk Kkiu ds lanHkZ us bldks Lohdkj ugha fd;k rFkk bl laca/k esa Hkkjrh; foekuiRru izkf/kdj.k ls ckrphr dhA rFkkfi bls vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k A

Page 29: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

145

ii) lkFk gh vU; ,;jiksVZ vkWijsVjksa ds foyfEcr Hkqxrku ij C;kt ds 4929-2 fefy;u #i;ksa ds nkoksa dks Hkh Lohdkj ugha fd;k x;k rFkk okLrfod ns;rk ds fu/kkZj.k ds yafcr gksus ds pyrs ikfVZ;ksa }kjk ekax dh xbZ jkf”k dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA

[k½ ljdkjh xkjaVh 'kqYd ¼**½% daiuh us ljdkj }kjk xkjaVhÑr lHkh foeku _.kksa rFkk dk;Z'khy iawth _.kksa ij 0-5% dh nj ls xkjaVh 'kqYd fn;k gSA daiuh us dk;Z'khy iawth rFkk ,DlVuZy def”kZ;y cksjksbax ¼bZlhch½ _.kksa ds laca/k esa 0-5% ls vf/kd xkjaVh “kqYd dks osc vkWQ djus ds fy, ukxj foekuu@foRr ea=ky; ds lkFk eqn+nk mBk;k gSA rnuqlkj 3594-4 fefy;u #i;ksa ¼xr Ok"kZZ 1526-7 fefy;u #i, ½ dh jkf'k ds 0-5% ls vf/kd ds xkajVh 'kqYd ftldh NwV dk vuqjks/k fd;k x;k gS dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA lkFk gh xkjaVh “kqYd ds foyfEcr Hkqxrku ds dkj.k vfrfjDr ns;rk dh 10656-0 fefy;u #i, dh jkf'k ¼xr o"kZ 8014-9 fefy;u #i,½ dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa fn[kk;k x;k gSA daiuh esa xkjaVh “kqYd esa deh djus@NwV nsus rFkk tqekZus esa NwV nsus ds ekeys dks ukxj foekuu ea=ky; ds lkFk mBk;k gS tks vHkh Hkh izfØ;k ds v/khu gSA

[k½ viuh lgk;d daifu;ksa dh vksj ls daiuh }kjk iznku dh xbZ fuxfer xkjaVh rFkk lgk;rk i= % ¼#Ik, fefy;u esa½

� fooj.k 2016-17 2015-16

,vj bafM;k pkVZlZ fyfeVsM 7397.8 4195.6

,;jykbu ,ykbM lfoZlst fy- 2805.3 2462.2

26. tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr dh fjiksVZ ij vk/kkfjr la’kksf/kr osrueku ds fy, izko/kku

tfLVl /kekZf/kdkjh lfefr dh flQkfj'kksa ij vk/kkfjr] la'kksf/kr ewyosru ¼vkjchih½ dks fofHkUUk frfFk;ksa lssa vf/kdrj Js.kh ds deZpkfj;ksa ij ykxw dj fn;k x;k gSA rFkkfi xr o’kZ rd okbM ckWMh foeku ds ik;yV ¼xSj&,XthD;wfVo½ rFkk dsfcu Øw ¼xSjizca/kdh;½ dh Jsf.k;ksa ij py jgh eqdnesckth ds dkj.k muij tsMhlh dh flQkfj”kksa dks dk;kZfUor ugha fd;k x;k tks vHkh Hkh mPPre U;;ky; esa yafcr gSA rFkkfi pkVZMZ ,dkmVsaV dh Lora= QeZ }kjk fd, x, izek.ku ds vk/kkj ij lHkh deZpkfj;ksa ¼mijksDr dfFkr Jsf.k;ksa lfgr½ ds fy, 12981-6 fefy;u #i;ksa dh jkf”k dk izko/kku vkiokfnd en ds :Ik esa o’kZ ds nkSjku fd;k x;kA

daiuh dh jk; esa mijksDr nksukas Jsf.k;ksa ds deZpkfj;ksa dh xzsP;wVh rFkk NqV~Vh udnhdj.k ds izko/kku ds izHkko dks NksM+dj bl izko/kku ds varxZr tsMhlh flQkfj”kksa ds dk;kZUo;u ls gksus okyh lHkh ns;rk,a vk,xhaA

27. (I) iwath izfrc)rk,aa% iwathxr ys[kksa ij fu"ikfnr dh tkus okyh “ks’k lafonkvksa dh vuqekfur jkf'k dk fooj.k uhps fn;k x;k gSA

fooj.k 2016-17 2015-16

i) foeku fMyhojh ls iwoZ Hkqxrku 55809.2 110709.6 ii) vU; 2021.6 2131.8

dqy 57830.8 112841.4

Page 30: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

146

(ii) nh?kZdkfyd izfrc)rk,aa% 27,&320 ,ubZvks foekuksa dks 12 o"kksZa dh vof/k ds fy, izpkyu yht ij ysus ds fy, vuqca/k fd;k x;k gS ftudh vuqlwfpr fMyhojh Qjojh] 17 ls 'kq: gks xbZ A 31 ekpZ 2017 rd 27 esa ls nks ¼2½ foekuksa dh fMyhojh gks xbZA rFkkfi vDrwcj 2017 ds var rd dqy 10 foekuksa dh fMyhojh gks xbZ gSA “ks’k 17 foekuksa dh fMyhojh Qjojh 2019 rd gksuh fu/kkZfjr gSA 31-03-2017 rd 25-9 fefy;u ;w,lMh dh jkf”k dh izfrHkwfr tek jkf”k nh xbZA fMyhoj fd, tkus okys bu foekuksa dk yht+ fdjk;k vkSlru 0-37 ls 0-39 fefy;u ;w,lMh izfr foeku izfr ekg gSA

28. ,vj bafM;k fy0 dk fofuos'k

,vkbZ ds fofuos”k ij uhfr vk;ksx dh flQkfj”kksa rnqijkar fofuos”k ij lfpoksa ds dksj xzqi ¼lhthMh½ dh flQkfj”kksa dks ns[krs gq, dSfcuV desVh vkWu bduksfed vQs;lZ ¼lhlhb,½ us fnukad 28 twu 2017 dh viuh cSBd esa ,vkbZ]bldh ikap lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e ds lqfu;ksftr fofuos”k ij fopkj djus ds fy, fl)kar :Ik ls vuqeksnu ns fn;kA lhlhb, us lqfu;ksftr fofuos”k dh izfØ;k ds ekxZ n”kZu gsrq ,vj bafM;k LiSflfQd vkWyVjusfVo esdsfute ¼,vkbZ,l,,e½ ds xBu ij Hkh vuqeksnu ns fn;kA bl frfFk rd ysu&nsu lykgdkj] fof/k lykgdkj] ifjlaifRr ewY;kadudrkZ dh fu;qfDr fofuos”k izfØ;k dks vkxs c<+kus ds fy, dh xbZ gSA

29. fLFkj ifjlaifÙk;ka

¼d½ ,vj bafM;k fyfeVsM dh 273]930 oxZ ehVj eki dh Hkwfe ¼iw.kZ LokfeÙo okyh@yht+gksYM½ rFkk Hkou esa 62]540-8 fefy;u #i, dk ldy Cykd rFkk 62]540-8 fefy;u #i, dk fuoy Cykd lfEefyr gS ftldk gd foys[k daiuh ds dCts ls ugha gSA

olar fogkj gkmflax dkyksuh ¼51295-1 fefy;u #i,½ rFkk ckck [kM+x flag ekxZ ¼4770-7 fefy;u #i,½ ij fLFkr ,vkbZ dh ifjlaifÙk;ksa ds fodkl ds fy, fnukad 1 twu 2017 dks foÙk ea=ky; esa gqbZ ppkZ ds fjdkMZ ds vuqlkj fy, x, fu.kZ; ds lanHkZ esa bu viathÑr laifÙk;ksa dk okLrfod dCtk “kgjh fodkl ea=ky; ¼,evks;wMh½ dks lkSai fn;k x;kA ljdkj }kjk bu nksuksa laifRr;ksa ds laiw.kZ fodkl rFk foØ; dk nkf;Ro “kgjh fodkl ea=ky; dks lkSai fn;k x;kA bu nksuksa laifÙk;ksa ds foØ; dk mi;ksx ,vj bafM;k ds _.k dks pqdkus ds fy, fd;k tk,xkA bu laifÙk;ksa dks izfrHkwfr ds :i esa fofHkUu cSadksa ls fy, x, dk;Z”khy iwath _.k ds fy, fd;k x;kA daiuh ds fofuos”k ds vuq:Ik tc rd bu laifÙk;ksa ds foØ;@VªkalQj rFkk vafre fuiVku dh iwjh izfØ;k gks tkus rd bUgsa daiuh dh fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds Hkkx ds :Ik esa fn[kk;k tkrk jgsxkA

¼[k½ ,vj bafM;k fyfeVsM us us#y dh Hkwfe ds ,d fgLls ds 28626 oxZ ehVj {ks= esa 508 ¶ySVksa dk fuekZ.k fd;k x;k rFkk bu ¶ySVksa dks daiuh ds deZpkfj;ksa rFkk ukxj foekuu ea=ky; ds v/khu laxBuksa dks cspus dk fu.kZ; fy;k x;kA eqacbZ ds ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkns”kksa ds vuqlkj] daiuh }kjk fufeZr 508 ¶ySVksa esa ls 332 ¶ySVksa ds vkcaVu i= tkjh dj fn, x, rFkk 280 ¶ySVksa dk dCtk lkSai fn;k x;kA rFkkfi lacaf/kr Hkwfe ds VkbVy LokfeRo dks lkslkbVh] ,vj bafM;k vkSj lhvkbZMhlhvks ds chp f=i{kh; gLrkarj.k foys[k ds }kjk gh gLrkarfjr fd;k tk ldrk gS tks fd vc rd ugha gqvk gSA vr% izca/koxZ ds er ds vuqlkj iathÑr lkslkbfV;ksa ds i{k esa Hkwfe dh gdnkjh dk gLrkarj.k yafcr gksus ds dkj.k] ,vj bafM;k ds i{k esa lacaf/kr Hkwfe dk VkbVy tkjh jgsxk rFkk rnuqlkj bu ifjlaifÙk;ksa dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds varxZr n”kkZ;k x;kA csps x, mijksDr ¶ySVksa ds laca/k esa lacaf/kr lnL;ksa ls izkIr 407-7 fefy;u #i;ksa dh foØ; izkfIr;ksa dks **vU; xSj&pkyw ns;rkvksa** ds :Ik esa ogu fd;k tk jgk gSA csps x, ¶ySVksa ds VªklaQj ds dkj.k djksa dh dksbZ ns;rk ;fn dksbZ gS rks oks bl Lrj ij fuf”pr ugha dh tk ldrhA bu ysu&nsu dh lHkh dkuwuh vkSipkfjdrk,a iwjh gksus rd Hkwfe dh ykxr rFkk fuekZ.k dh ykxr dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds :Ik esa fy;k tk jgk gS rFkk ewY;g~kl dks Hkh izHkkfjr fd;k x;k gSA bu vkSipkfjdrkvksa ds iwjk gksus ij lgh fLFkfr dks n”kkZus ds fy, vko”;d ys[kk izfof’V;ka ¼82-4 fefy;u #i, dh jkf”k ds ewY;g~kl ds fujkdj.k lfgr½ ¼xr o’kZ 76-8 fefy;u #i,½ cgh [kkrksa esa dj nh tk,xhA

Page 31: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

147

¼x½ nh?kZdkfyd _.kksa rFkk vfxze esa LVkQ DokVZjksa ds fuekZ.k gsrq us:y ¼mi;qZDr&x dks NksM+dj½ esa yht+ ij ,d vkSj IykV ds Ø; ds fy, daiuh }kjk lhvkbZMhlhvks dks vfxze ds :Ik esa nh xbZ esa 24-6 fefy;u #i, dh jkf'k ¼vkjvks % 24-6 fefy;u #i,½ ¼fiNys o"kZ 24-6 fefy;u #i,½ ¼vkjvks % 245 fefy;u #i,½ lfEefyr gSA rFkkfi lhvkbZMhlhvks }kjk vkcafVr bl IykV dk dCtk ,vj bafM;k dks ugha lkSaik x;k gS rFkk dksbZ vuqca/k@yht+ MhM vHkh rd ugha dh xbZ gSA

30. foeku dh laHkkfor vk;q esa ifjorZu rFkk ewY;gzkl ij mldk izHkko%

o’kZ ds nkSjku daiuh us 2006&07 ls Øz; fd, x, foeku dh 20 o’kksZa ls 25 o’kksZ rd dh vk;q dk iqu% fu/kkZj.k fd;k gSA blds ifj.kkeLo:Ik foeku ewY;gzkl uhfr ds vuqlkj leku izdkj ds foeku dk vius foeku csM+s esa mi;ksx djus okyh vU; ,;jykbUl ls rqyuk dh tk ldsxhA foeku dh mi;ksxh vk;q esa ;g ifjorZu 2016&17 ls izHkkoh gS rFkk rnuqlkj blds ifj.kkeLo:Ik o’kZ esa ykHk rFkk gkfu fooj.k esa ewY;gzkl ds izHkkj esa 32228-6 fefy;u #i;ksa dh deh gqbZ rFkk ;g deh rc rd tkjh jgsxh tc rd foeku dk iwjk ewY;gzkl ugha gks tkrkA

31. foØ; ds fy, j[kh xbZ ifjlaifÙk;ksa ds fuoy cgh ewY; ;k fuoy olwyh ;ksX; ewY; ls de ij vU; pkyw@xSj&pkyw ifjlaifÙk;ksa esa oxhZÑr fd;k x;k gSA

32. izR;{k lR;kiu rFkk feyku

¼d½ fLFkj ifjlaifRr;ka%

,vj bafM;k dh eq[; ifjlaifÙk;ksa tSls ,;jÝse] ,;jks&batu] ,ih;w rFkk fleqysVj] dk izR;{k lR;kiu rFkk feyku o"kZ ds var esa fd;k x;k rFkk bldk feyku iw.kZ dj fy;k x;k gS lkFk gh fu;a=d foHkkxksa ds fjdkMksZa dh rqyuk esa fLFkj ifjlaifÙk;ka jftLVj ds vuqlkj Hkwfe rFkk Hkou dk feyku Hkh fd;k x;kA ;g ifjlaifÙk;ka dqy feykdj ldy iwath dk yxHkx 91% gaSA buesa dksbZ cM+h vfu;ferrk,a ugha ikbZ xbZA

rFkkfi mijksDr ds vfrfjDr vU; ifjlaifRr;ksa tks ldy CykWd dk yxHkx 9% gS dk izR;{k lR;kiu rFkk feyku f}okf"kZd vof/k ds rgr vkrk gS] ftlesa fLFkj ifjlaifÙk jftLVj esa Cykd Lrj ij ,d en ds :Ik esa varfjr ifjlaifÙk;ka lfEefyr gSa ftldh ykbu vkbVe igpku vHkh dh tkuh gS] ;g 2016&18 dh f}okf’kZd vof/k ds izR;{k lR;kiu ds varxZr vk,xk tks vHkh izxfr ij gSA

¼[k½ buosaVjh %

f}okf"kZd vof/k 2016&18 ds fy, buosaVjh dk izR;{k lR;kiu izxfr ij gS rFkk o’kZ 2014&16 ds izR;{k lR;kiu ds nkSjku ikbZ xbZ vfu;ferrkvksa dks foÙk o’kZ 2016&17 esa Bhd fd;k tk,xkA rFkkfi jkedks esa blds izHkko dks vHkh n”kkZ;k tkuk gSA

33. _.k ,oa vfxze &,l,QvkbZ,l fLØIl

pwafd Mhth,QVh us ,l,QvkbZ,l fLØIl dh oS/krk dks c<+kus ls badkj dj fn;k] vr% 8472-3 fefy;u #i, dh jkf”k dks o’kZ ds nkSjku vlk/kkj.k O;; ds :Ik esa cV~Vs [kkrs esa Mky fn;k x;k tcfd fiNys o’kZ bu ,l,QvkbZ,l fLdzIl dks vlk/kkj.k O;; ds :Ik esa ys[kksa esa ntZ fd;k x;k FkkA

34. ch&787&800 Mªheykbuj foeku dk foØ; rFkk yht+ cSd

,vj bafM;k dh vuqeksfnr VuZvjkmaM ;kstuk ds lanHkZ esa] 27 ch&787&800 Mªheykbuj foekuksa dks dsoy foØ; rFkk yht+ cSd ¼,l,ych½ vk/kkj ij gh foeku csM+s esa 'kkfey fd;k tkuk FkkA bl ij fnukad 14 ebZ 2012 dks funs'kd eaMy dh 45oha cSBd esa ppkZ dh xbZ rFkk vuqeksnu fn;k x;kA 27 foekuksa esa ls 23 foeku ekpZ 2017 rd daiuh dks izkIr gks x, gSA 12 foekuksa dh ,l,ych iwoZ ds o’kksZa esa iwjh dj nh xbZ ftlesa ls 9 foekuksa dh ,l,ych foÙk o’kZ 2016&17 esa ntZ dh xbZA

Page 32: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

148

,vkbZ }kjk foeku dh ,l,ych lkekU;r% dh tkrh jgh gS ftldk mYys[k daiuh ds eq[; iz;kstu vuqPNsn eas fd;k tkrk gSA bu ,l,ych foeku ds foØ; ls gq, ykHk dh 10116-9 fefy;u #i, dh jkf”k dks **vU; izpkyukRed vk;* ds rgr jktLo ds :i esa Lohdkj fd;k x;kA

,vj bafM;k }kjk o’kZ 2016&17 ds var esa izkIr 2 foekuksa ds laca/k esa] funs”kd eaMy us Hkkjr ljdkj dh xkjaVh dh enn ls bu 2 foekuksa ds ,l,ych ysu&nsu ij vuqeksnu ns fn;k gSA rFkkfi ,vkbZ ds fofuos”k ds Hkkjr ljdkj ds fu.kZ; ds i”pkr~ ;g fu.kZ; fy;k x;k fd Hkkjr ljdkj }kjk dsoy fczt yksu ds ek/;e ls izkIr /ku }kjk gh bu foekuksa ds vf/kxzg.k dh xkjaVh iznku dh tk,xhA vr% bls ,l,ych ysu nsu ugha ekuk tk,xk rFkk bu foekuksa dh ,l,ych dk vafre fu.kZ; egÙoiw.kZ fuos”kd dk gksxkA rn~uqlkj ;g fu.kZ; fy;k x;k fd Hkkoh vf/kxzg.k lfgr bu nks foekuksa dks] ys[kk cgh esa iwathÑr fd;k tk,xk rFkk bUgsa ,l,ych ds varxZr cspk ugha tk,xkA vr% daiuh dh ys[kkdj.k uhfr ds vuqlkj bu foekuksa dks fLFkj ifjlaifÙk;ksa esa lfEefyr fd;k x;k rFkk ewY;gzkflr fd;k x;kA

35. fofue; nj ij ifjorZu dk izHkko ¼,,l&11½

¼d½ yxkrkj viukbZ tk jgh izfØ;k ds vuqlkj] daiuh nh?kkZof/k foÙk O;oLFkk@fcØh ls igys dh vof/k ds nkSjku foekuksa dh [kjhn gsrq fy, x, fczt yksu ¼vYidkfyd _.k½ dks _.k ekurh gSA bl izdkj bUgsa la”kksf/kr ,,l&11 ds varxZr iawthdj.k djus ds mn~ns”; ls nh?kZdkfyd foÙkh; enksa (monetory items) ds :Ik esa fy;k tkrk gSA

¼[k½ ysu&nsu dh tfVyrkvksa ds dkj.k] ,,l&11 ds izko/kkuksa ds vuq:i fons'kh buosaVjh izki.k laca/kh ysu&nsu rFkk fons”kh eqnzk ekSfnzd enksa ds vFk “ks’k dks ysu&nsu dh frfFk ij varfjr ugha fd;k x;k gSA bl varj.k ds izHkko dk vuqeku ugha yxk;k tk ldrk rFkkfi blds dk;kZfUor gksus dh laHkkouk ugha Hkh gks ldrh gSA

36. iqf"V@feyku

¼d½ dqN feyku ugha fd, x, izkI;ksa vkSj ns;ksa lfgr CykWd Lrj ij lSi esa gLrkarfjr dqN “ks’k rFkk LVkQ laca/kh fofHkUu th,y ys[kk “kh’kZ ds feyku rFkk lek/kku dh izfØ;k vHkh Hkh izxfr ij gSA feyku ds dkj.k gksus okys ifj.kkeh lek;kstu dk ;fn dksbZ izHkko gS] rks mls feyku iwjk gksus okys o"kZ esa lek;ksftr fd;k tk,xkA

¼[k½ daiuh us rsy foi.ku daifu;ksa lfgr vf/kdrj izkI; rFkk ns;ksa ds fy, 'ks"kksa dh iqf"V ekaxh gS] rFkkfi dqN gh ikfVZ;ksa us gh tckc fn;k gSA ikfVZ;ksa }kjk iqf"V fd, x, tks Hkh 'ks"k vuqca/k esa ugha gS muds varj dk feyku izfØ;k ds v/khu gSA

¼x½ lsok dj ftl ij buiqV ØsfMV fy;k tkuk gS] lzksr ij dVkSrh ¼VhMh,l½] vk;dj laca/kh fjQaM dk feyku QkbZy dh xbZ fjVuZ@j[ks x, lkafof/kd fjdkMZ ds lkFk fd;k tkuk vHkh Hkh yaafcr gSA

37. dfe;ka@vfu;ferrk,aa

o'kZ ds nkSjku yanu LVs”ku ij dsVjj dks fd, x, vR;kf/kd Hkqxrku laca/kh vfu;ferrk ikbZ xbZA dkWUVsDV dh vof/k flrEcj 13 ls vxLr 16 FkhA pwafd vDrwcj 15 ls Qjojh 17 rd dh vof/k dk fjdkMZ miyC/k Fkk daiuh }kjk dsoy dfFkr vof/k dh gh ekax fu/kkZfjr dh xbZ rFkk 580]662-31 ¼46-9 fefy;u #i,½ #i;ksa dh thchih olwy dh xbZA lkFk gh o’kZ ds nkSjku dqy ?kjsyw LVs”kuksa ds ekeyksa ls jktLo@O;; esa dqN gh jkf”k dh vfu;ferrk,a ikbZ xbZ ftldh tkap rFkk olwyh izfØ;k izxfr ij gSA

Page 33: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

149

38. vkarfjd fu;a=.k

daiuh vkarfjd ys[kk ijh{kk izfØ;k dks lqn`<+ djus dh izfØ;k esa gS rkfd U;wure ys[kk dk;ZØe esa fufgr lHkh {ks=ksa dks lfEefyr djuk lqfuf”pr fd;k tk lds rFkk lHkh LVs'kuksa] {ks=h; dk;kZy;ksa] iz;ksxdÙkkZ foHkkxksa rFkk dsUnzh; ys[kk dk;kZy; esa izHkkoh vkarfjd fu;a=.k lqfuf'pr fd;k tk ldsA blds vuqikyu gsrq daiuh }kjk dqN Lora= pkVZMZ ,dkamVsaV QeZ dh fu;qfDr;ka dh xbZ gSA lSi rFkk vU; lks¶Vos;j esa ,d nwljs ds lkFk baVjQsl esa ,d:irk lfgr le; ls rFkk mfpr izdkj ls ysu&nsu dh ys[kkdj.k izfof'V;ka dh iz.kkyh dks lqn`< fd, tkus dh izfØ;k izxfr ij gSA

39. bUkosaVjh

lSi rFkk jkedks ds chp o’kZ ds var esa buosaVjh “ks’kksa ds varj dh 89-0fefy;u #i, ¼xr o’kZ 74-8 fefy;u #i,½ feyku ds v/khu gSA foÙkh; fooj.k esa buosaVjh “ks’k lSi ds vuq:Ik gS] tks jkedks “ks’k ls 89-0 fefy;u #i, vf/kd gSA

40. lek/kku dh fLFkfr

(I) ,;jiksVZ vkWijsVj

(I) o’kZ ds nkSjku fofHkUu ,;jiksVZ izpkydksa tSls ,,vkbZ ,evkbZ,,y] MkW;y] lhvkbZ,,y rFkk th,p,vkbZ,y ds lkFk feyku fd;k x;k gS rFkk 31 ekpZ 2017 ds vuqlkj bldh fLFkfr uhps nh xbZ gS%

(#Ik, fefy;u esa)

Ø la- ,;jiksVZ vkWijsVjksa ,vj bafM;k fy- ds ,;jiksVZ vkWijsVj ds 31-3-17 ds

dk uke vuqlkj dks 31-3-17 vuqlkj fnukad vuqlkj varj

dks ns; 'ks"k 31-3-17 dks izkI; jkf'k

1 Hkkjrh; foekuiÙku izkf/kdj.k ¼,,vkbZ½ 18235.0 22190.0 (3955.0)

2 eqacbZ baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼ekW;y½ 1441.3 3050.3 (1609.0)

3 fnYyh baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼MkW;y½ 5312.4 5451.9 (139.5)

4 dksphu baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼lkW;y½ 166.9 187.9 (21.0)

5 xzsVj gSnjkckn baVjus'kuy ,;jiksVZ fy- ¼?kh;y½ 280.7 408.2 (127.5)

(ii) varj dk eq[; dkj.k 31-3-2017 rd ,vkbZ }kjk Hkqxrku@ØsfMV fd;k tkuk gS ftldk ,;jiksVZ vkWijsVjksa }kjk ys[kkdj.k izHkko ckn esa fn;k x;k ;k vHkh fn;k tkuk gSA lkFk gh varj ds vU; dkj.k gaS ySfMax ,oa ikfdZax izHkkj] xzkmaM gSaMfyax jkW;YVh] Lisl jSVay vkfn ij ykxw njksa esa varjA lkFk gh foyfEcr Hkqxrku ij rFkk vU; fookfnr enksa ij fd, x, C;kt ds nkos dks vkdfLed ns;rk ds :Ik esa uksV la- 25 ij vyx ls n”kkZ;k x;k gSA

Page 34: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

150

(iii) ekW;y }kjk ,;jiksVZ {ks= dk iqufuZekZ.k rFkk py jgs foLrkj ds dkj.k ekStwnk ifjlj esa ls ,d Hkkx dks NksM+s tkus dh ,ot esa ,vj bafM;k dks yht+ ij nh xbZ tehu ds fjyksds'ku dh izfØ;k tkjh gSA yht+ ij fn, x, iwjs ifjlj dh leh{kk dh tk jgh gS vkSj {kfriwfrZ ;fn dksbZ gks rks ml ij foLrkj dk;Z ds iwjs gksus rFkk mlds izek.ku vkSj gSafMax@Vsfdax vksoj ds ckn gh fopkj fd;k tk,xkA rnuqlkj] ekW;y }kjk ifjlj dks NksMs+ tkus@fjyksds”ku dh iwjh izfØ;k ds gks tkus ij cfg;ksa esa ys[kkdj.k izHkko dks n”kkZ;k tk,xkA

(II) rsy daifu;ka

fofHkUu bZ/ku vkiwfrZnkrkvksa ds lkFk lek/kku dh fLFkfr uhps nh xbZ gS% ¼#Ik, fefy;u esa½

la[;k bZ/ku daiuh dk uke bZ/ku vkiwfrZ nkrkvksa ,vkbZ ds vuqlkj 31-3-17 ds

ds vuqlkj 31-3-17 31-3-17 dks 'ks"k vuqlkj varj dks 'ks"k 1 ,pihlh,y 8151.6 8109.4 42.2

2 chihlh,y 7811.0 7809.8 1.2

3 “kSy ,evkjih,y ¼?kjsyw½ 429.3 429.3 Nil

4 vkbZvkslh,y 22049.3 22082.6 (33.3)

5 fjyk;al isVªksfy;e 8.7 2.3 6.4

mijksDr lHkh rsy daifu;ksa ds lkFk lek/kku iwjk fd;k tk pqdk gSA rFkkfi varj dk eq[; dkj.k lacaf/kr rsy daifu;ksa }kjk lek;kstu izfof'V;ksa dk yafcr gksuk gSA

41. lsxesaV fjiksfVZax

d½ daiuh ,;jykbu ls lac) O;kikj ls tqM+h gS tks mldk ,dy eq[; O;kikj lsxesaV gSA HkkSxksfyd :i ls {ks=okj vftZr jktLo ds C;kSjs ¼ftl {ks= esa fcØh dh xbZ] ml {ks= esa jktLo vkacfVr djds fudkys x, gSa½ uhps fn, x, gSa%&

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

d½ ;w ,l ,@dukMk 20,801.2 18,159.9

[k½ ;w ds@;wjksi 15,916.5 14,572.0

x½ ,f'k;k ¼Hkkjr dks NksM+dj½] vÝhdk rFkk vkWLVªsfy;k 26,172.6 29,154.2

d) Hkkjr 155,705.8 140,222.1

dqy 218,596.1 202,108.2

[k½ daiuh dh izeq[k jktLo vftZr djus dh ifjlaifÙk mldk foeku csM+k gS ftls lqfo/kkuqlkj fo'oHkj ds :V usVodZ ij rSukr fd;k tkrk gSA HkkSxksfyd lsxesaV ds vuqlkj O;; ifjlEifÙk;ksa vkSj ns;rkvksa ds vkcaVu dk dksbZ mfpr vk/kkj ugha gSA ifj.kkeLo:i {ks=okj ifjlaifÙk;ksa vkSj ns;rkvksa dk [kqyklk ugha fd;k x;k gSA

Page 35: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

151

42. lacaf/kr ikVhZ }kjk fd;k x;k ysu&nsu%

Þys[kk ekud ¼,,l&18½ ds vuqlkj o’kZ 2016&17 ds nkSjku rFkk fnlEcj 17 rd lacaf/kr ikfVZ;ksa ds uke rFkk inukeksa dk fooj.kß uhps fn;k x;k gS%

¼d½ izeq[k izca/ku dehZ ,oa laca/kh %

Ø-laa- uke cksMZ esa in inuke

1 Jh iznhi flag [kjksyk v/;{k ,oa izca/k funs'kd v/;{k ,oa izca/k funs'kd ¼12 fnlEcj] 2017 ls v/;{k ,oa izca/k funs'kd ds :I esa fu;qDr½

2 Jh jktho caly v/;{k ,oa izca/k funs'kd v/;{k ,oa izca/k funs'kd ¼24 vxLr] 2017 ls v/;{k ,oa izca/k funs'kd ds #Ik esa fu;qDr rFkk 12 fnlEcj] 2017 dks v/;{k ,oa izca/k funs”kd in ls ineqDr½

3 Jh v”ouh yksgkuh v/;{k ,oa izca/k funs'kd v/;{k ,oa izca/k funs'kd ¼31 vxLr] 2015 ls v/;{k ,oa izca/k funs'kd ds #I esa fu;qDr 23 vxLr] 2017 ls v/;{k ,oa izca/k funs”kd ds in ls ineqDr½

4 Jh iadt JhokLro dk;kZRed funs”kd funs”kd & okf.kT;

5 Jh fouksn gstekM+h dk;kZRed funs'kd funs'kd &foÙk

6 Jh vjfoan dBikfy;k dk;kZRed funs'kd funs'kd& izpkyu ¼27 twu] 2017 ls fu;qDr½

7 Jh lR;snz dqekj feJk ljdkj }kjk ukfer la;qDr lfpo] ukxj foekuu ea=ky; ¼2 Qjojh] 2017 ls ljdkj }kjk ukfer funs'kd ds :i esa fu;qDr½

8 Jh jfoanz dqekj R;kxh Lora= funs”kd 31 ebZ 2017 ls fu;qDr

9 Jh lS;n tQj bLyke Lora= funs”kd 31 ebZ 2017 ls fu;qDr

10 lqJh xkxhZ dkSy ljdkj }kjk ukfer la;qDr lfpo ,oa foÙk lykgdkj] ukxj foekuu ea=ky;

11 Jh fuf[ky dqekj tSu dk;kZRed funs'kd funs”kd dkfeZd ¼3 Qjojh] 2017 ls funs”kd ds in ls ineqDr½

12 Jh ch ,l HkqYyj ljdkj }kjk ukfer la;qDr lfpo&ukxj foekuu ea=ky; ¼2 Qjojh] 2017½ ls ineqDr

Page 36: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

152

Ø-laa- uke cksMZ esa in inuke

13 Mk- jfoUnzk ,p-<ksyfd;k Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

14 MkW- izse ozr Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

15 Jh xq:pj.k nkl Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

16 ,;j ek”kZy ¼lsokfuo`Ùk½ Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd Jh ds-ds-uksgokj ds in ls ineqDr½

17 lqJh jsuwdk jkeukFk Lora= funs”kd Lora= funs”kd ¼28 ebZ] 2016 ls funs'kd ds in ls ineqDr½

izeq[k izca/ku dfeZ;ksa ds lkFk fd;k x;k ysu&nsu%

I) v/;{k ,oa izca/k funs”kd rFkk dk;kZRed funs”kdksa ds osru ,oa ifjyfC/k;ksa dks NksM+dj izeq[k izca/k dfeZ;ksa ds lkFk fdlh izdkj dk ysu&nsu ugha fd;k x;kA foÙk o’kZ 2016&17 ds nkSjku nks Lora= funs”kdksa dks 0-04 fefy;u #i;ksa dh jkf”k dh flfVax Qhl nh xbZA

ii) mPp izca/k oxZ dk ikfjJfed% ¼#i;s fefy;u esa½

Ø-la- fooj.k 2016-2017 2015-16

(d½ v/;{k o izca/k funs'kd 2.9 2.1

osru vkSj HkÙks ¼blesa ifjyfC/k;ksa dk ewY; 0-03 fefy;u #i, 'kkfey gS½ ¼fiNys o"kZ % 0-02 fefy;u #i,½

([k½ dk;kZRed funs'kd

i) osru vkSj HkÙks ¼blesa ifjyfC/k;ksa dk ewY; 0-08 7.9 9.6

fefy;u #i, 'kkfey gSA½ ¼fiNys o"kZ % 0-14 fefy;u #i,½

ii) Hkfo";&fuf/k esa va'knku 0.6 0.6

fVIi.kh: i) H kfo’; fuf/k ls brj lsokfuo`fÙk ykHkksa ds laca/k esa] pwafd bUgsa oSf'od vk/kkj ij fd;k x;k gS] vr%

dksbZ vkcaVu ugha fd;k x;kA

ii) ,;jykbu fctusl esa lkekU;r% iznku dh tkus okys ,;jykbu laca/kh lsok,a tSls ysu&nsu mijksDr esa lfEefyr ugha gSA

Page 37: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

153

iii) ,vkbZ&lSV~l ds lkFk ysu&nsu ¼#Ik, fefy;u esa½

Ø-laa- ysu&nsu dk izdkj o"kZ 2016&17 o"kZ 2015&15 ds nkSjku ds nkSjku

I) O;; 2169.8 2144.6

ii) jktLo 853.2 883.2

iii) 31 ekpZ dks “ks’k (454.4) (654.2)

[k½ eSllZ flaxkiqj ,;jiksVZ VfeZuy lfoZlst+ ¼lSV~l½] flaxkiqj ds lkFk la;qDr m|e

dqN ,;jiksVksZa ij ,;jykbuksa dks xzkmaM gSaMfyax miyC/k djkus ds fy, daiuh us lSV~l] flaxkiqj ds lkFk 50%50 ds bfDoVh vuqikr ij la;qDr m|e vuqca/k fd;k gSA ;g xzkmaM gSaMfyax uhfr ij Hkkjr ljdkj dh vf/klwpuk ds vuqlj.k esa gSA

daiuh ds cgh [kkrksa ds vuqlkj] fnukad 31-3-2017 ,vkbZ&lSV~l dks ns; cdk;k jkf”k 454-4 fefy;u #i, gS ¼fiNys o"kZ % 654-2 fefy;u #i,½ vkSj ,vkbZ lSV~l dh cfg;ksa ds vuqlkj ,vkbZ ls izkI; fuoy “ks'k jkf”k 1575-0 fefy;u #i, gS ¼fiNys o"kZ % 993-0 fefy;u #i,½A

,vkbZ lSV~l la;qDr m|e esa daiuh ds 'ks;j dk fooj.k uhps fn;k x;k gS%&

,vkbZ&lSV~l ,;jiksVZ lfoZlst+ izkbosV fyfeVsM ¼#i, fefy;u esa½

Ø-la- fooj.k ,vj bafM;k 'ks;j 50% ,vkbZ&lSV~l

31.3.17 31.3.16 31.3.17 31.3.16 dks dks dks dks ¼d½ ifjlaifÙk;ka

(i) xSj pkyw ifjlaifÙk;ka LFkk;h ifjlaifÙk;ka 1,153.4 999.7 2,306.8 1,999.4

nh?kZdkyhu _.k rFkk vfxze 683.2 476.2 1,366.5 952.3

(ii) Pkkyw ifjlaifÙk;ka 1,342.5 1,211.8 2,684.9 2,423.5

dqy 3,179.1 2,687.7 6,358.2 5,375.2

([k) ns;rk,a

(i) xSj pkyw ns;rk,a 236.4 144.2 472.8 288.3

(ii) Pkkyw ns;rk,a 1,198.9 1,129.9 2,397.8 2,259.7

dqy 1,435.3 1,274.1 2,870.6 2,548.0

Page 38: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

154

Ø-la- fooj.k ,vj bafM;k 'ks;j 50% ,vkbZ&lSV~l

31.3.17 31.3.16 31.3.17 31.3.16 dks dks dks dks

¼x½ vkdfLed ns;rk,a 148.9 95.6 297.7 191.1

¼?k½ iwath izfrc)rk,a 7.0 161.0 13.9 321.9

¼M+½ vk; 3,100.3 2,851.5 6,200.5 5,702.9

¼p½ O;; ¼dj gsrq izko/kku lfgr½ 2,926.0 2,578.4 5,851.9 5,156.7

uksV % foÙk o"kZ 2016&17 ls lacaf/kr vkadM+ksa dks ys[kk ijhf{kr ys[kksa ds vk/kkj ij ladfyr fd;k x;k gSA

x- daiuh dh jk; esa] fofHkUu ,;jykbuksa] futh ikfVZ;ksa ds lkFk fd, x, le>kSrs ftUgsa "TokbaV vkWijs'ku@dksM 'ks;j ,xzhessaV~l" dgk x;k gS] ys[kk ekud ¼,l&18½ rFkk ¼,,l&27½ esa mfYyf[kr la;qDr m|e dh ifjHkk"kk ds vUrxZr ugha vkrs] blfy, mUgsa mDr izdVhdj.k esa 'kkfey ugha fd;k x;k gSA

?k- o"kZ ds var rd daiuh ds funs'kdksa ;k vf/kdkfj;ksa vFkok muds fj'rsnkjksa ij fdlh izdkj dk _.k ;k ØsfMV ysu&nsu cdk;k ugha gSA

M- daiuh dh lgk;d daifu;ka ,,l&18 ds varxZr nh xbZ ifjHkk’kk ds vuqlkj ljdkj }kjk fu;af=r m|e gSa vkSj blfy, daiuh }kjk viuh lgk;d daifu;ksa ds lkFk fd, x, ysu&nsu lacaf/kr ikVhZ ysu&nsuksa dh ifjHkk’kk ds varxZr ugha vkrsA

43. yht+ %

d foÙk yht+

¼d½ foÙk yht+ ds varxZr vftZr foeku csM+s rFkk midj.kksa dks ,deq”r [kjhn eku fy;k x;k gSA yht+ ij yh xbZ bu ifjlaifÙk;ksa dh ykxr 1]82]738-0 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 1]83]687-3 fefy;u #i,½ gSA yht ij fy, x, foeku ds lanHkZ esa fnukad 31 ekpZ] 2017 dks Hkfo"; dh yht+ ck/;rk 74]456-5 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 92]837-1] fefy;u #i,½ gSA foÙk yht+ dh xkjaVh Hkkjr ljdkj }kjk nh tkrh gSA

¼[k½ Hkfo"; ds U;wure yht+ fdjk;s ij ns;rk,a fuEukuqlkj gSa %& ¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 31.3.2017 dks 31.3.2016 dks

d) C;kt lfgr U;wure yht+ Hkqxrku dh cdk;k jkf'kA

i) ,d o"kZ ls de vof/k esa 18004.0 17997.9

ii) ,d o"kZ ls vf/kd rFkk ikap o"kZ ls de vof/k esa 58551.9 73014.8

iii) ikap o"kZ ls vf/kd vof/k esa 464.4 5357.6

dqy 77020.3 96370.3

Page 39: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

155

fooj.k 31.3.2017 dks 31.3.2016 dks

[k) mijksDr ¼d½ dk orZeku ewY;

i) ,d o"kZ ls de vof/k esa 16920.6 16767.8

ii) ,d o"kZ ls vf/kd rFkk ikap o"kZ ls de vof/k esa 57072.8 70739.8

iii) ikap o"kZ ls vf/kd vof/k esa 463.1 5329.5

dqy 74456.5 92837.1

x½ foÙk izHkkj 2563.8 3533.2

¼[k½ vkWijsfVax yht+

d½ I) daiuh us jn~n u dh tk ldus okyh vkWijsfVax yht+ ij 31 foeku ¼21ch&787] 7,&320 rFkk 3 ,&319½ ¼fiNys o’kZ yht+ ij 19 foeku 11 ch787 rFkk 3 ,&319 foeku rFkk 5 ,&320½ fy, gSaA 01 vizSy] 2001 ds ckn vftZr yht+ ds laca/k esa Hkfo’; ds U;wure yht fdjk, ij ns;rk,a fuEukuqlkj gSa%

¼#Ik, fefy;u esa½

Ø-la- fooj.k 31.3.2017 dks 31.3.2016 dks

i) ,d o"kZ ls de vof/k esa 11947.8 11560.9

ii) ,d o"kZ ls vf/kd rFkk ikap o"kZ ls de 46366.0 46017.9

iii) ikap o"kZ ls vf/kd vof/k esa 41462.2 48692.5

dqy 99776.0 106271.3

(ii) rFkkfi] vof/k ls iwoZ yht+ lekIr djus ij le>kSrs dh “krksZa ds vuqlkj iV~Vk/kkjh dks {kfriwfrZ dk Hkqxrku djuk visf{kr gksxk rFkkfi ;g {kfriwfrZ ,d iV~Vknkrk ls nwljs iV~Vknkrk fHkUu gksxhA

(iii) o'kZ ds nkSjku ykHk ,oa gkfu fooj.k esa **fdjk, ij foeku** “kh’kZ ds rgr vkijsfVax yht+ ij fy, x, foekuksa ds laca/k esa 18]267-3 fefy;u #i, ¼xr o’kZ 11]738 fefy;u #i,½ dk yht+ fdjk;k O;;] o’kZ ds ykHk&gkfu [kkrs esa n”kkZ;k x;k gSA

[k½ daiuh us fofHkUu vkoklh;@okf.kfT;d ifjlj jn~n dh tk ldus okyh vkWijsfVax yht+@ fdjk;k vk/kkj ij fy, gS ftldh jkf”k fuf”pr ugha gS!

Xk½ daiuh us okguksa rFkk dk;kZy; midj.kksa dks Hkh Ø; ds fodYi ds lkFk vkWijsfVax yht+ ij fy;k gS ftudh gdnkjh vUrr% varfjr gks Hkh ldrh gS vkSj ugha HkhA ;g ifjlaifÙk;ka fofHkUu LVs”kuksa ij gSa rFkk lafpr :Ik ls cgqr vf/kd ugha gSaA bl laca/k esa Hkkoh nkf;Roksa dk iw.kZ fooj.k ladfyr ugha fd;k tk ldrk gS] pwafd jkf”k vf/kd ugha gSA

Page 40: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

156

44. lgk;d daifu;ka RkFkk la;qDr m|e daifu;ka

¼d½ daiuh dh lgk;d daifu;ksa ¼,vkbZ,Vh,l,y dks NksM+dj½ ds lafpr ?kkVs gSa rFkk 31-03-2017 dks bu daifu;ksa ds fuoy ewY; esa deh vkbZ gSA rFkkfi orZeku VuZ vjkmaM ;kstuk@iqulZajpuk ds pyrs izca/k oxZ ds erkuqlkj lgk;d daifu;ksa ds fuos”k ewY; ds gzkl dks LFkk;h ugha ekuk tk ldrkA

lkFk gh ,vj bafM;k fy- ,oa bldh lgk;d daifu;ksa ds fofuos”k ij ljdkj ds fl)kar :Ik ls vuqeksnu dks /;ku esa j[krs gq, bu lHkh lgk;d daifu;ksa dk fofuos”k xksbax dUluZ ds :Ik esa fd;k tkuk fu;r gSA

¼[k½ lgk;d daifu;ksa rFkk la;qDr m|e ds lkFk feyku@iqf’V 31 ekpZ 2017 ds vuqlkj uhps nh x;h gSA

¼#Ik, fefy;u esa½

Ø-la- lgk;d daifu;ka@la;qDr ,vj bafM;k fy- lgk;d daifu;ka@ 31-3-17 ds m|e dk uke ds vuqlkj la;qDr m|e ds vuqlkj 31-3-17 dks ¼ns;½@ vuqlkj 31-3-17 varj izkI; 'ks"k dks ¼ns;½@ izkI; 'ks"k

1 ,vj bafM;k ,Dlizsl fy- ¼,vkbZb,y½ 6467.8 (6467.8) 'kwU; ¼iwoZ ,vkbZlh,y½

2 ,;jykbu ,ykbM lfoZlst+ fyfeVsM 13879.3 (13517.5) 361.8

3 gksVy dkjiksjs”ku vkWQ bafM;k fy- 1724.6 (1551.1) 173.5

¼,plhvkbZ½

4 ,vj bafM;k ,;j VªkaliksVZ (1158.0) 1222.9 64.9

lfoZflt+ fyfeVsM

5 ,vj bafM;k bathfu;fjax 5811.0 (5817.9) (6.9)

lfoZflt+ fyfeVsM

6 ,vkbZ&lSV~l fy0 (454.4) 1575.0 1120.6

fVIi.kh% mijksDr varj esa lgk;d daifu;ksa ij ,vj bafM;k }kjk fd, x, nkos ds 678-9 fefy;u #i, rFkk lgk;d daifu;ksa }kjk ,vj bafM;k ij fd, x, nkos ds 1035-0 fefy;u #i, lfEefyr gS ftUgsa nksuksa us Lohdkj ugha fd;k gS

¼x½ bu lgk;d daifu;ksa ds izpkyu dh fujarjrk dks ns[krs gq, izca/ku dh jk; esa Åij fn;k x;k dqy vfxze cdk;k [kjk ik;k x;k rFkk bls lkekU; fctusl ds dk;Z ds nkSjku olwy fd;k tk,xkA

¼?k½ ,Qvkjih ¼,Qvkjih½ ds rgr daiuh dsoy viuh dk;Z”khy iwath dh vis{kkvksa dks iwjk djus ds fy, m/kkj ys ldrh gSA rFkkfi lgk;d daifu;ksa ls ns; _.k ds dkj.k daiuh dks vfrfjDr jkf”k dk m/kkj ysuk iM+k ftl dkj.k vfrfjDr C;kt ykxr ogu djuh iM+hA vr% daiuh viuh dk;Z”khy iawth _.k ij Hkqxrku fd, x, C;kt dks ,vkbZbZ,l,y dks NksM+dj lgk;d daifu;ksa esa izHkkfjr djsxh tks lgk;d daifu;ka ds olwy ;ksX; cdk;ksa “ks'k ds vuqikr esa gksxhA rn~uqlkj o’kZ ds nkSjku diauh us daiuh ds vU; jktLo dks ØsfMV djds lgk;d daifu;ksa esa 2]277-0 fefy;u #i;ksa ¼fiNys o"kZ 2]261-4 fefy;u #i,½ dh jkf”k dks MsfCkV fd;kA

Page 41: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

157

45. deZpkfj;ksa dks Hkqxrku rFkk izko/kku%

d½ 31 fnlacj] 2006 rd dh vof/k ds fy, osru le>kSrs gsrq] okLrfod ns;rk dks vafre :i nsus rd rnFkZ vk/kkj ij osru cdk;k ns;rkvksa esa 2]106-4 fefy;u #-¼fuoy½ ¼xr o"kZ 2]622-0 fefy;u #-½ dh ns;rk 'kkfey gSA

[k½ ih ,l ;w ij ykxw lkoZtfud m|e foHkkx ¼Mh ih bZ½ ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj ?kkVs esa py jgs ih ,l ;w esa dk;Zjr deZpkfj;ksa dks dksbZ osru o`f) ugha nh tk ldrhA daiuh dks 01 tuojh] 2007 ls ?kkVk gks jgk gS] vr% osru o`f)@le>kSrs ds fy, dksbZ izko/kku ugha fd;k x;k gS A

46. deZpkfj;ksa dks fgr ykHk

(d½ ifjHkkf"kr fgr ykHk ;kstuk dk lkekU; fooj.k

d) minku% minku Hkqxrku vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vuqlkj] daiuh ds lHkh ik= deZpkfj;ksa dks vf/kof"kZrk] e`R;q] LFkk;h v'kDrrk gksus ij minku ns; gksrk gSA

[k) izkf/kdkj NqV~Vh dk udnhdj.k% lHkh ik= deZpkjh lsokfuo`fÙk ds le; vf/kdre 300 fnuksa rd dh izkf/kdkj NqV~Vh ds udnhdj.k ds gdnkj gSaA

x) chekjh dh NqV~Vh dk udnhdj.k% lHkh ik= deZpkjh lsokfuo`fÙk ds le; vf/kdre 120 fnuksa rd dh chekjh dh NqV~Vh dk udnhdj.k djk ldrs gSa c”krZs deZpkjh ds [kkrs esa ml le; de ls de 60 fnu dh chekjh dh NqV~Vh “ks’k gksaA rFkkfi daiuh }kjk 01@07@2012 dks lHkh ekStwnk deZpkfj;ksa ds tek [kkrs esa “ks’k chekjh dh NqV~Vh ds udnhdj.k dks Ýht+ djus dk fu.kZ; fy;k x;k FkkA rnuqlkj] chekjh NqV~Vh dh Ýkst+u la[;k ds vk/kkj ij chekjh NqV~Vh ds fy, izko/kku dh Hkh x.kuk dh xbZA

¼[k½ ifjHkkf"kr va'knk;h ;kstuk

deZpkjh Hkfo"; fuf/k %& Hkfo"; fuf/k vf/kfu;e 1925 ds varxZr daiuh esa deZpkjh Hkfo"; fuf/k VªLV gS tks ik= deZpkfj;ksa dh Hkfo"; fuf/k ;kstuk dks fu;af=r djrh gSA daiuh rFkk deZpkjh] fuf/k esa ih ,Q osru dk 10 izfr”kr dk va'knku nsrs gSa ftlesa ls deZpkfj;ksa dks Hkfo"; fuf/k dk Hkqxrku fd;k tkrk gSA

¼x½ ifjHkkf"kr fgr ykHk ;kstuk&minku o lsokfuo`fÙk i'pkr~ fpfdRlk lqfo/kk,a ¼vfuf/kc)½%

ys[kkadu ekud&15 ds vuqlkj izdVu %&¼#Ik, fefy;u esa½

minku

fooj.k 31.03.17 31.03.16 31.03.15 31.03.14 31.03.13 ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj

(d) fgr ykHk nkf;Ro esa ifjorZu gsrq lkj.kh% o"kZ ds izkjaHk esa ns;rk 6190.6 6911.6 9456.1 - -

,vkbZbZ,l,y@,vkbZ,Vh,l,y dks varfjr ns;rk 2316.8 o"kZ ds izkjaHk esa fuoy ns;rk 6190.6 6911.6 7139.3 9631.3 8545.1 C;kt ykxr 468.0 547.4 857.7 770.5 714.3 orZeku lsok ykxr 110.6 219.3 299.2 335.4 329.4 iwoZ lsok ykxr ¼fufgr ykHk½ iznku fd, x, fgr ykHk (797.4) (1147.3) (836.8) (1084.8) (1089.6) nkf;Ro ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu 234.6 (340.4) (547.8) (196.3) 1132.1 o"kZ ds var esa ns;rk 6206.4 6190.6 6911.6 9456.1 9631.3

Page 42: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

158

fooj.k 31.03.17 31.03.16 31.03.15 31.03.14 31.03.13 ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj

([k) ;kstuk ifjlaifÙk;ksa ds mfpr ewY; gsrq lkj.kh% o"kZ ds izkjaHk esa ;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk ewY; - ;kstuk ifjlaifÙk;ksa ij vuqekfur izfrQYk - va'knku 797.4 1 147.3 836.8 1084.8 1089.6

iznku fd, x, fgr ykHk (797.4) (1147.3) (836.8) (1084.8) (1089.6)

;kstuk ifjlaifÙk;ksa ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu o"kZ ds var esa ;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk mfpr ewY;

;kstuk ifjlaifÙk;ksa ij dqy chekafdd ykHk@¼gkfu½ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

(x) chekafdd ykHk@¼gkfu½ dh LohÑfr lkj.kh% vof/k gsrq nkf;Ro ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu 234.6 (340.4) (547.8) (196.3) 1132.1

vof/k gsrq ifjlaifÙk;ksa ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu - - - - -

ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ, x, chekafdd ¼ykHk½@gkfu 234.6 (340.4) (547.8) (196.3) 1132.1

(?k) rqyu i= esa n'kkZbZ xbZ jkf'k% o"kZ ds var esa ns;rk 6206.4 6190.6 6911.6 9456.1 9631.3

o"kZ ds var esa ;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk mfpr ewY; - - - - -

rqyu i= eas n'kkZbZ xbZ jkf'k 6206.4 6190.6 6911.6 9456.1 9631.3

¼³½ ykHk rFkk gkfu [kkrs esa n'kkZ, x, O;;% orZeku lsok ykxr 110.6 219.3 299.2 335.4 329.4

C;kt ykxr 468.0 547.4 857.7 770.5 714.3

;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk vuqekfur izfrQy - - – - -

Lohd`r fd, tkus okys fuoy chekafdd ¼ykHk½@gkfu 234.6 (340.4) (547.8) (196.3) 1132.1

iwoZ lsok ykxr ¼fufgr ykHk½ 0.0 0.0 0.0 - -

ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ, x, O;; 813.2 426.3 609.1 909.6 2175.8

¼p½ rqyu Ik= lek/kku% izkjafHkd fuoy ns;rk 6190.6 6911.6 7139.3 9631.3 8545.1

mijksDrkuqlkj O;; 813.2 426.3 609.1 909.6 2175.8

iznÙk ykHk (797.4) (1147.3) (836.8) (1084.8) (1089.6)

ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ, xbZ fuoy ns;rk@¼ifjlaifÙk;ka½ 6206.4 6190.6 6911.6 9456.1 9631.3

¼N½ o"kZ dk iwokZuqekfur chekafdd% NwV dh nj 6.82% 7.56% 9.07% 9.29% 8.00%

osru o`f) nj 5.50% 5.50% 5.50% 5.50% 5.50%

fpfdRlk ykxr eqnzkLQhfr nj ,Vªh”ku nj 2.00% 2.00% 2.00% 2.00% 2.00%

Page 43: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

159

¼#Ik, fefy;u esa½

lsokfuo`fÙk i’pkr~ fpfdRlk ykHk fooj.k 31.03.17 31.03.16 31.03.15 31.03.14 31.03.13 ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj

¼d½ fgr ykHk nkf;Ro esa ifjorZu gsrq lkj.kh% o"kZ ds izkjaHk esa ns;rk 2926.9 2578.4 2078.0 - - ds vfrfjDr%,vkbZbZ,l,y@,vkbZ,Vh,l,y dks varfjr ns;rk - 0.0 0.0 - -

o"kZ ds izkjaHk esa fuoy ns;rk 2926.9 2578.4 2078.0 1795.0 1611.1

C;kt ykxr 500.0 350.0 500.4 143.6 132.9

orZeku lsok ykxr 0 0 552.6 490.1

iwoZ lsok ykxr ¼fufgr ykHk½ 0.0 0.0 0.0 0.0

iznku fd, x, fgr ykHk (1.5) 0.0 (434.9) (356.4)

nkf;Ro ij esa chekafdd ¼ykHk½@gkfu 0.0 0.0 21.7 (82.7)

o"kZ ds var esa ns;rk 3426.9 2926.9 2578.4 2078.0 1795.0

¼[k½ ;kstuk ifjlaifÙk;ksa ds mfpr ewY; gsrq lkj.kh% o"kZ ds izkjaHk esa ;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk ewY; - - - - -

;kstuk ifjlaifÙk;ksa ij vuqekfur izfrQYk - - - - -

va'knku 0.0 1.5 0.0 434.9 356.4 iznku fd, x, fgr ykHk 0.0 (1.5) 0.0 (434.9) (356.4);kstuk ifjlaifÙk;ksa ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu - - - - -

o"kZ ds var esa ;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk mfpr ewY; - - - - -

;kstuk ifjlaifÙk;ksa ij dqy chekafdd ykHk@¼gkfu½ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

¼x½ chekafdd ykHk@gkfu dh LohÑfr lkj.kh% vof/k gsrq nkf;Ro ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu 0.0 0.0 0.0 21.7 (82.7)

vof/k gsrq ifjlaifÙk;ksa ij chekafdd ¼ykHk½@gkfu - - - - -

ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ, x, chekafdd ¼ykHk½@gkfu 0.0 0.0 0.0 21.7 (82.7)

¼?k½ rqyu i= esa n'kkZbZ xbZ jkf'k% o"kZ ds var esa ns;rk 2926.9 2578.4 2078.0 1795.0

o"kZ ds var esa ;kstuk ifjlaifÙk;ksa dk mfpr ewY; - - - - -

rqyu i= eas n'kkZbZ xbZ jkf'k 2926.9 0.0 2578.4 2078.0 1795.0

¼³½ ykHk rFkk gkfu [kkrs esa n'kkZ, x, O;;% orZeku lsok ykxr 0 0 0 552.6 490.1

C;kt ykxr 500.0 350.0 500.4 143.6 132.9

;kstuk ifjlaifÙk;ksa ij vuqekfur izfrQy - - - - -

Lohd`r fd, tkus okys fuoy chekafdd ¼ykHk½@gkfu 0.0 0.0 0.0 21.7 (82.7)

iwoZ lsok ykxr ¼fufgr ykHk½ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZ, x, O;; 500.0 350.0 500.4 717.9 540.3

Page 44: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

160

fooj.k 31.03.17 31.03.16 31.03.15 31.03.14 31.03.13 ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj ds vuqlkj

¼p½ rqyu Ik= lek/kku% izkjafHkd fuoy ns;rk 2926.9 2578.4 2078 1795.0 1611.1 mijksDrkuqlkj O;; 500.0 350.0 500.4 717.9 540.3 iznÙk ykHk 0.0 (1.5) 0.0 (434.9) (356.4)

ykHk&gkfu [kkrs esa n'kkZbZ xbZ fuoy ns;rk@¼ifjlaifÙk;ka½ 3426.9 2926.9 2578.4 2078.0 1795.0

¼N½ o"kZ dk iwokZuqekfur chekafdd% NwV dh nj 9.26% 8.00% osru o`f) nj fpfdRlk ykxr eqnzkLQhfr nj 5.50% 5.50% ,Vªh”ku nj 2.00% 2.00%

¼?k½ lsokfuo`fÙk i'pkr~ fpfdRlk ykHk gsrq visf{kr ykHkkfFkZ;ksa ds vkadM+s ugha gksus ds dkj.k ¼;kstuk ds la'kks/ku ds i'pkr~ vFkkZr~ fpfdRlk ykHk ds fy, va'knku esa o`f) gsrq½ daiuh us o’kZ ds nkSjku 500-0 fefy;u #i, ¼xr o"kZ 350-0 fefy;u #i,½ #i, ds izko/kku dk fu.kZ; fy;k tc rd %

(I) visf{kr ykHkkfFkZ;ksa ds i;kZIr vkadMs+ ,df=r fd, tk,aA (ii) ;Fkkle; chekafdd ewY;kadu fd;k tk, rFkk (iii) deZpkfj;ksa ds lgk;d daifu;ksa esa LFkkukarj.k dk izHkko LFkkfir fd;k tk,A

47. vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka

daiuh dh VuZvjkmaM ;kstuk ds lanHkZ esa] Hkkjr ljdkj us 31-03-2017 rd 247]452-1 fefy;u #i, bfDoVh iwath iznku dh gS rFkk blds vfrfjDr o’kZ 2017&18 ds nkSjku 18]000 fefy;u #i, dh jkf”k vkSj iznku dh xbZ gSA daiuh ds fu’iknu esa egÙoiw.kZ lq/kkj gqvk gSA foRrh; o’kZ 2012&13 ls gh ,vkbZ dh bZchvkbZVhMh, ldkjkRed gks xbZ gS rFkk 2018&19 esa daiuh ds dS”k ikWftfVo rFkk 2021&22 esa iSV ikWftfVo gksus dh vk”kk gSA mDr ds n`f’Vxr] daiuh dks vk”kk gS fd Hkkoh dj ;ksX; ykHk ls fuoy vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ksa dk lek;kstu fd;k tk ldsxkA blds vfrfjDr] vkLFkfxr dj ifjlaifRr;ka vk;dj izko/kkuksa ds vuqlkj daiuh dks miyC/k vxzsf’kr ewY;gzkl rFkk fct+usl gkfu ls rS;kj dh xbaZ gSaA

rFkkfi o"kZ ds nkSjku daiuh }kjk vkLFkfxr dj ifjlaifÙk dh LohÑfr dsoy LohÑr dh tkus okyh vfrfjDr vkLFkfxr dj ns;rk ds Lrj rd gh fuEukuqlkj dh xbZ%

¼#Ik, fefy;u esa½

Ø-la- fooj.k 31-03-16 dk 2016&17 esa 31-03-17 dks

ys[kksa esa LohÑr dqy MhVh, LohÑr MhVh,@MhVh,y

¼d½ vkLFkfxr dj ns;rk (i) fLFkj ifjlaifÙk;ksa ls lacaf/kr 49732.9 17189.8 66922.7

(ii) ,Qlh,evkbZ ys[kksa ls lacaf/kr 1145.3 (419.4) 725.9

mi&tksM+ ¼d½ 50878.2 16770.4 67648.6

Page 45: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

161

Ø-la- fooj.k 31-03-16 dk 2016&17 esa 31-03-17 dks

ys[kksa esa LohÑr dqy MhVh, LohÑr MhVh,@MhVh,y

¼[k½ vkLFkfxr dj ifjlaifÙk;ka

(I) vk;dj vf/kfu;e ds rgr vlekfgr ewY;gzkl] O;kolkf;d gkfu rFkk vU; vLohd`fr;ka 79303.4 16770.4 96073.8

mi&tksM+ ¼[k½ 79303.4 16770.4 96073.8

vkLFkfxr dj ifjlaifÙk@¼ns;rk½ fuoy 28425.2 0.0 28425.2

48. izfr 'ks;j vk; %

¼#Ik, fefy;u esa½

fooj.k 31 ekpZ] 2017 31 ekpZ] 2016 ds vuqlkj ds vuqlkj

dj rFkk vlk/kkj.k enksa ds i'pkr ykHk@¼gkfu½ (57,651.7) (38,367.8)

?kVk dj % vlk/kkj.k ensa 8,472.3 857.9

dj ds i'pkr~ rFkk vlk/kkj.k enksa ls iwoZ ykHk@¼gkfu½ (49,179.4) (37,510.0)

bfDoVh 'ks;jksa dh Hkkfjr vkSlr la[;k 21,640,027,397 17,213,490,411

bZih,l csfld o MkbY;wVsM

d½ vlk/kkj.k enksa ls igys ¼izfr 'ks;j #i,½ (2.27) (2.18)

[k½ vlk/kkj.k enksa ds i'pkr~ ¼izfr 'ks;j #i,½ (2.66) (2.23)

49. lw{e ,oa NksVs m|e fodkl vf/kfu;e

lSi flLVe dss rgr osaMj ekLVj esa ekbukSfjVh bufMdsVj dk ,d QhYM gS ftls ,l,lvkbZ foØsrk dh igpku djus ds fy, viMsV fd;k tkrk gSA ,l,lvkbZ foØsrk ds vkSj vf/kd fooj.k tSls izek.k&i= la[;k] tkjhdÙkkZ ,tsUlh] oS/krk vkfn tkudkjh izkIr djus ds fy, flLVe csgrj cuk;k tk jgk gSA rFkkfi] lw{e ,oa NksVs fodkl vf/kfu;e ds rgr vkus okys ,sls miØeksa dks ¼igpku fd, x,½ Hkqxrku lIyk;j dh Lohd`fr ls fu/kkZfjr le; lhek@frfFk ds Hkhrj fd;k x;k gS vkSj blfy, foyafcr Hkqxrkuksa ds fy, dksbZ C;kt ns; ugha gSA vU; ekeyksa esa] vko”;d [email protected] fu;r vof/k esa lqfuf”pr fd;k tk,xk A

50. ys[kk ijh{kdksa dks ikfjJfed%

Yks[kk ijh{kdksa ds ys[kk&ijh{kk 'kqYd vkSj O;;ksa dk fooj.k fuEukuqlkj gS %

Page 46: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

162

¼#i;s fefy;u esa½

fooj.k 2016-17 2015-16

ys[kk&ijh{kk 'kqYd & o"kZ ds fy, 10.5 9.0

ys[kk&ijh{kk 'kqYd & fiNys o"kZ - 1.5

vkmV vkWQ ikdsV O;; (*) 1.6 1.4

dqy 12.1 11.9

*¼Hkqxrku vk/kkj ij ys[kkc)½

51. xksbax dUluZ

Hkkjr ljdkj ls izkIr lgk;rk vkSj Vh,ih@,Qvkjih ds dk;kZUo;u ds QyLo:Ik viuh izpkyu vkSj foÙkh; fLFkfr dks lq/kkjus dh fn'kk esa daiuh }kjk fofHkUu mik; fd, x,A Hkfo"; eas daiuh dh foÙkh; fLFkfr esa fujarj lq/kkj gksus dh mEehn gSA foÙk o"kZ 2016&17 ds nkSjku Hkkjr ljdkj us 24]652-1 fefy;u #i, dh bfDoVh iznku dh gSA vr% 31 ekpZ] 2017 ds vuqlkj] ,Qvkjih ds rgr dqy 2]47]452-1 fefy;u #i, dh dqy bfDoVh iznku dh xbZA

daiuh us lHkh izpkyukRed@foÙkh; fu"iknu tSls lhV ?kVd] ;k=h ogu] foeku mi;ksx vkfn esa lq/kkj fd;k gSA vizR;kf{kr ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj daiuh dks Vh,ih esa visf{kr le; ls iwoZ gh udn ldkjkRed gksus dh vk'kk gSA vr% ys[kksa ds **xksbax dUluZ** vk/kkj ij rS;kj fd;k tk jgk gSA

blds vfrfjDr] ljdkj us ,vj bafM;k fy- rFkk bldh lgk;d daifu;ksa ds fofuos”k dks fl)kar :Ik esa vuqeksnu ns fn;k gSA bl dk;Z gsrq ysu&nsu lykgdkj] fof/k lykgdkj rFkk ifjlaifRr ewY;kadudRrkZ dh fu;qfDr dh xbaZ gSa tks fofuos”k izfØ;k esa ljdkj dk ekxZn”kZu djsaxsA rnuqlkj] daiuh rFkk bldh lgk;d daifu;ksa dks xksbax daluZ daifu;ksa dks :Ik esa fofuos”k fd;k tk,xkA

52. daiuh vf/kfu;e] 2013 dh vuqlwph III Hkkx 5 dh izdVu vis{kkvksa ds vuqlkj vfrfjDr lwpuk

¼#Ik, fefy;u essa½

Ø-la fooj.k 2016-17 2015-16

¼d½ fuEu ds laca/k esa foÙkh; o"kZ ds nkSjku daiuh }kjk lh-vkbZ-,Q- vk/kkj ij x.kuk fd, x, vk;kr dk ewY;

i) dPpk eky “kwU; “kwU;

ii) daiksusaV o dy&iqtsZ 9794.2 15701.9

iii) iwathxr lkeku 20499.5 15307.0

uksV%lhvkbZ,Q vk/kkj ij x.kuk fd, x, vk;kr dk ewY; miyC/k ugha gSA vk;kr dh ykxr lhek “kqYd] ekyHkkM+k chek dks NksM+dj yh xbZ gSA

Page 47: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

163

Ø-la fooj.k 2016-17 2015-16

¼[k½ jkW;YVh] rduhdh tkudkjh] izksQs'kuy rFkk ijke'kZ 'kqYd] C;kt rFkk vU; ekeyksa ds dkj.k foÙkh; o"kZ ds nkSjku fons'kh eqnzk esa O;;

I) jkW;YVh 'kwU; “kwU;

ii) rduhdh tkudkjh 'kwU; “kwU;

iii) izksQs”kuy o ijke”kZ 'kwU; “kwU;

iv) C;kt 5732.2 5346.2

v) vU; ekeys 167635.9 98919.2

¼x½ foÙkh; o"kZ ds nkSjku [kir fd, x, lHkh vk;kfrr dPps eky] dy&iqtksZa rFkk daiksusaV~l dk dqy ewY; rFkk blh izdkj [kir fd, x, lHkh Lons'kh dPPks eky] dy&iqtksZa rFkk daiksusaV~l dk dqy ewY; rFkk dqy [kir lanHkZ esa izR;sd dk izfr'kr

I) vk;kfrr dPpk eky] dy&iqtsZ rFkk daiksusaV~l 7144.1 (90%) 5185.1 (90%)

ii) Lons”kh dPpk eky] dy&iqtsZ rFkk daiksUksaV~l 793.8 (10%) 576.1 (10%)

¼?k½ fuEu 'kh"kksZa ds rgr oxhZÑr fons'kh eqnzk fofue; esa vk;

i) ,Qvksch vk/kkj ij x.kuk fd, x, lkeku dk fu;kZr 'kwU; “kwU;

ii) jkW;YVh] uks&gkm] izksQs”kuy rFkk ijke”kZ “kqYd 'kwU; “kwU;

iii) C;kt rFkk ykHkka”k 196.3 161.7

iv) vU; vk;] mldh izÑfr n”kkZrs gq, 167734.0 98221.7

uksV%mDr lwpuk daiuh }kjk ladfyr dh xbZ gS rFkk ys[kk ijh{kd blh ij fuHkZj jgsA

Page 48: ,vj bafM;k - Air India · ,vj bafM;k 119 ¼[k½ foeku csM+s dks ¼2006&07 ds ckn izkIr fd, x,½ 25 o’kkZsa esa ¼vuqlwph II esa fu/kkZfjr 20 o’kZ dh vk;q ds LFkku ij½ CykWd osY;w

,vj bafM;k

164

53. 8 uoEcj] 2016 ls 30 fnlEcj] 2016 dh vof/k ds nkSjku udn ysu&nsu dk fooj.k fuEukuqlkj gS%

¼#Ik, fefy;u essa½

fooj.k fof'k"V cSad vU; ewY;oxZ dqy uksV~l ¼,lch,u½ uksV~l

08-11-2016 dks Dyksftax dS'k bu gSaM 8.3 4.3 12.6

(+) tksM+dj% cSad [kkrksa ls fudklh 36.2 36.2

(+) vuqer ysu&nsuksa ls izkfIr;ka 344.4 117.1 461.5

(+) xSj&vuqer ysu&nsuksa ls izkfIr;ka - -

(-) vuqer ysu&nsuksa ds fy, Hkqxrku - 15.9 15.9

(-) xSj&vuqer ysu&nsuksa ds fy, Hkqxrku - - -

(-) cSad esas tek dh xbZ jkf”k 352.6 137.9 490.5

30-12-2016 dks Dyksftax dS’k bu gSaM 0.1 3.8 3.9

54. fiNys o’kZ ds vkadM+ksa dks] tgka Hkh vko”;d le>k x;k ogka] iqu% lewgc)@iqu% O;ofLFkr dj fn;k x;k gSA

rqyu i= rFkk ykHk&gkfu [kkrksa ds Hkkx ds :i esa layXu vuqlwfp;ksa rFkk mi;qZDr fVIif.k;ksa ds fy, gLrk{kj A

Ñrs rFkk dh vksj ls Ñrs rFkk dh vksj ls cksMZ ds fy, rFkk dh vksj ls gLrk-/-¼iznhi flag [kjksyk½v/;{k ,oa izca/k funs”kd

gLrk-/-( )oh-jktkje.kikVZujlnL;rk la- 02705

gLrk-/-¼lhrkjke ijhd½ikVZujlnL;rk la- 016617

gLrk-/-¼oh-,l- gstekMh½funs”kd&foÙk

gLrk-/-¼dYiuk jko½dEiuh lfpo

d`rs rFkk dh vksj ls

Bkdqj oS|ukFk v¸;j ,aM daiuh lkjnk ,aM ijhdचाट�ड� एकाउट�टस् चाट�ड� एकाउट�टस्,Qvkj,u : 000038,u ,Qvkj,u : 109262MCY;w

oekZ ,.M oekZचाट�ड� एकाउट�टस्,Qvkj,u : 004532,l

gLrk-/-¼ih-vkj-izlUuk oekZ½ikVZujlnL;rk la- 025854

LFkku : fnukad : 29 fnlEcj, 2017

ubZ fnYyh