vj607,vj809, vj1010, vj1210 manual - krigsvoll as 220-240v ~ 50hz beholder: 18 liter motor: 1200...

15
Våt/tørr støvsuger Bruksanvisning Veggmontert våt/tørr støvsuger Model No. VWM1218R FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå denne bruksanvisningen før bruk. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig behov. IPX4

Upload: nguyenhanh

Post on 17-May-2019

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

Våt/tørr støvsuger

Bruksanvisning

Veggmontert våt/tørr støvsuger Model No. VWM1218R

Les og fors

Ta vare på .

IPX4

FOR DIN SIKKERHET:

tå denne bruksanvisningen før bruk.

bruksanvisningen for fremtidig behov

Page 2: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

SEKSJON Takk for at du kjøpprodukt av høy kvabåde væske og tør For din egen sikkedem. Vacmaster er stolteen begrenset 2-årighusholdningsbruk. Hbegrenset 90-dagerfeilaktig bruk, mangsom kjøpsbevis. Deunder norsk lov.

Garanti…………SikkerhetsinstruInstrukser for dTekniske data…Utpakking og sjGenerelle montTørrsuging……Våtsuging………Blåsing…………Vedlikehold……Installer og rengInstaller og rengTilbakestilling aFeilsøking………Deleliste og dia

INNHOLDSFORTEGNELSE

Side

te denne Vacmaster våt/tørrsugeren. Du kan være trygg på at du har skaffet et litet som er utformet for optimal ytelse. Denne maskinen er i stand til å suge opp t materiale.

rhet bør du lese alle instrukser i denne bruksanvisningen nøye, slik at du forstår

av å levere slitesterk garanti som dekker dvis maskinen brukes

s garanti. Garantien dlende vedlikehold, ulynne garantien gir deg

…………………………………………………………………………..……… kser og advarsler……………………………………………………..……….

obbeltisolering....………………………………………………………….……… ……………………………………………………………….……………………

ekk av innhold ………….…………………………………..………….…….….. eringsinstrukser………………………………………………………….….….. …………………………………………………………………..……

…………………………………………………………….…… …………………………………………………………………….…. …………………………………………………………………………………… jør filterkassett……………………...………………..….………… jør skumfilter………………………...………………….…..….……

v fjernkontroll……………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………..

gram……………………..………………………………………………

2 3 4 4 5 6 8 9 10101112121314

GARANTI

v 1.0

2

e produkter av høy kvalitet. Dette Vacmaster-produktet leveres med efekter ved produksjon og materialer fra kjøpsdato, ved normal i kommersielt eller industrielt øyemed, eller leies ut, gjelder en ekker ikke defekter som skyldes direkte eller indirekte misbruk, kker, reparasjoner eller endringer. Vennligst ta vare på kvitteringen spesifikke juridiske rettigheter; i tillegg kommer rettigheter fastsatt

Page 3: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

VLLDhFe D T A• •

• • • • • •

• • • •

d• • • • •

• • •

Fs V• • •

SIKKERHETSINSTRUKSER OG ADVARSLER

v 1.0

3

IKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER es og forstå alle disse instruksene før du begynner å bruke støvsugeren es og forstå denne bruksanvisningen og alle klistremerker på våt- og tørrsugeren før du tar den i bruk. in og andres sikkerhet er avhengig av en kombinasjon av sunn fornuft, oppmerksomhet, og kunnskap om vordan støvsugeren virker. Denne støvsugeren må kun brukes som beskrevet i denne bruksanvisningen. or å redusere faren for personskader eller skader på støvsugeren, bør du kun bruke tilleggsutstyr anbefalt ller produsert av Vacmaster™.

enne støvsugeren er kun ment for husholdningsbruk.

A VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUK.

DVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER SKADER: Ikke la støvsugeren gå uten tilsyn. Sug aldri opp, eller støvsug i nærheten av, brannfarlige væsker, gass eller eksplosiv damp, som bensin eller annet drivstoff, lighterbrennstoff, løsemidler, oljebasert maling, naturgass, hydrogen, eller eksplosivt støv, som kullstøv, magnesiumstøv, kornstøv, eller krutt. Gnister inne i motoren kan antenne brannfarlig gass, damp eller støv. Sug aldri opp noe som brenner eller ryker, som sigaretter, fyrstikker eller varm aske. Hold strømledning unna svært varme overflater. Støvsugeren må ikke utsettes for regn. Må lagres innendørs. Ikke trekk ut strømmen ved å dra i ledningen. Grip tak i støpselet, ikke ledningen. Må ikke brukes hvis strømledningen, støpselet eller andre deler er skadet. Hvis din tørr- og våtsuger ikke virker som den skal, mangler deler, har blitt sluppet eller skadet, etterlatt Utendørs eller mistet i vann, må den leveres til et autorisert verksted for sjekk. Ikke trekk, løft eller bær støvsugeren etter strømledningen, ikke klem strømledningen i dører, eller trekk strømledningen rundt skarpe kanter eller hjørner. Ikke kjør støvsugeren over strømledningen. Ikke håndter støpselet eller støvsugeren med våte hender. For å redusere faren for helseskader ved inhalering av gass eller støv, må du aldri suge opp giftige stoffer. Må ikke brukes eller lagres i nærheten av farlige materialer. • Støvsugeren må ikke brukes med hull i filteret eller uten filter, unntatt ved våtsuging, som beskrevet i enne bruksanvisningen. Støvsugeren er ikke et leketøy. Må ikke brukes av eller i nærheten av barn uten tilsyn. For å redusere faren for skader på grunn av uventet start, trekk ut strømmen før du bytter eller rengjør filter. Etterlat aldri støvsugeren uten tilsyn med strøm koblet til. Trekk ut strømmen etter bruk, og før vedlikehold. Slå av støvsugeren før du trekker ut strømmen. Ikke putt noen objekter I ventilasjonsåpningene. Støvsug aldri med blokkerte ventilasjonsåpninger; hold dem fri for støv, lo, hår eller annet som kan redusere luftsirkulasjonen. Hold hår, løse klær, finger og andre kroppsdeler unna åpninger og bevegelige deler. For å redusere faren for å falle, vær ekstra forsiktig når du støvsuger i trapper. Hvis strømledningen er skadet, må den byttes av produsenten, din forhandler eller et autorisert verksted for å unngå fare.

or ytterligere beskyttelse anbefales det at denne støvsugeren brukes sammen med en jordfeilbryter om løses ut ved 30mA eller mindre.

ed bruk som blåser: Rett utblåsningen kun mot arbeidsområdet. Støvsugeren må ikke brukes til spraying. Ikke blås luft mot andre personer.

• Hold barn på trygg avstand. • Bruk vernebriller.

Page 4: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

DeresstøRe

ADMÅ

ADSTEL AD• SsvæNå

ADDEJOOGVÅUTVÅVÅ(EN • M ADST

MoBeMoFiltFilt

nne støvsugeren er dobbeltisolert, noe som eliminerer behovet for separat jording. Bruk kun identiske ervedeler. Les instruksene for vedlikehold av dobbeltisolerte støvsugere før vedlikehold. Bruk denne

INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

vsugeren som beskrevet i denne bruksanvisningen. tt deg etter følgende advarsler som også er klistret på støvsugerens motordeksel.

DOBBELISOLERT – JORDING IKKE NØDVENDIG - BRUK KUN IDENTISKE RESERVEDELER.

VARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT – IKKE UTSETT FOR REGN. LAGRES INNENDØRS.

VARSEL: FOR DIN EGEN SIKKERHET, LES OG FORSTÅ BRUKSANVISNINGEN. LA IKKE ØVSUGEREN GÅ UTEN TILSYN. SUG ALDRI OPP VARM ASKE, KULL, GIFTIGE, BRANNFARLIGE LER HELSEFARLIGE MATERIALER. BRUK ALDRI NÆR AV EKSPLOSIV VÆSKE ELLER DAMP.

VARSEL: ug aldri opp støv fra veggplater eller sot og aske fra peisen med en vanlig tørr- og våtsuger. Dette er

rt fint støv, som ikke vil fanges opp av filteret, og kan forårsake skader på motoren. r du suger opp fint støv, bruk et spesielt støvfilter (selges separat.)

VARSEL: VEDLIKEHOLD AV DOBBELTISOLERT TØRR- OG VÅTSUGER N DOBBELTISOLERTE VÅT/TØRRSUGEREN HAR TO ISOLASJONSSYSTEMER I STEDET FOR RDING. ET DOBBELTISOLERT ELEKTROVERKTØY ER IKKE UTSTYRT MED JORDINGSKABEL, JORDING MÅ HELLER IKKE KOBLES TIL. REPARASJON AV EN DOBBELTISOLERT T/TØRRSUGER KREVER EKSTREM FORSIKTIGHET OG KUNNSKAP OM SYSTEMET, OG MÅ KUN FØRES VED ET AUTORISERT VERKSTED. RESERVEDELER FOR EN DOBBELTISOLERT T/TØRRSUGER MÅ VÆRE IDENTISKE MED ORIGINALDELENE. DIN DOBBELTISOLERTE T/TØRRSUGER ER MERKET MED ORDENE ‘DOUBLE INSULATED’ OG DETTE SYMBOLET FIRKANT I EN FIRKANT) KAN OGSÅ VÆRE MARKERT PÅ MASKINEN.

å aldri brukes uten filter.

VARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR SKADER FRA BEVEGELIGE DELER – TREKK UT RØMMEN FØR DU UTFØRER NOEN FORM FOR REPARASJON ELLER VEDLIKEHOLD.

tor: holder: tor: er - tørr: er - våt:

220-240V ~ 50Hz

TEKNISKE DATA

18 liter 1200 Watt Filterkassett Skumfilter
Page 5: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

5

UTPAKKING OG SJEKK AV INNHOLD

Del Beskrivelse………………... Antall A Støvsugerenhet………….......1 B Holder for slange ………..………...1 C Veggfeste …………….1 D 2 m slange…………………….1 E 3,5 m slange…………….1 F Kombinasjonsmunnstykke……………..1 G Munnstykke for sprekker ……………….1 H Rund støvbørste ……..1 I Forlengerrør ……........2 J Munnstykke for bil …………………1 K Filterkassett……………..1 L Filterholder………………1 M Luft/støydemper ………...1 N Holder for tilbehør..…………1 O Håndtak for fjernkontroll.….1 P Skumfilter………………..1 Q Skruer………………………3 R Ekspansjonsbolter……………..3 S Støvpose…………………….1 T Bruksanvisning…………1

MERK: Slangen og munnstykkene til denne støvsugeren har en diameter på 35 mm.

Pakk ut hele innholdet av pakken. Sjekk at alle deler på listen under er i pakken.

Innholdsliste komponenter

v 1.0

Page 6: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

v 1.0

6

ADVARSEL: IKKE KOBLE TIL STRØM FØR MONTERING. PASS PÅ AT STRØMMEN ER KOBLET FRA FØR DU SETTER SAMMEN STØVSUGEREN. UTPAKKING OG MONTERING AV VÅT/TØRRSUGEREN 1. Pass på at strømmen er koblet fra. (Figur 1) 2. Løsne klemmene. (Figur 2) 3. Løft motorenheten av beholderen. (Figur 3) 4. Ta ut alle delene som ligger inne I beholderen, og pass på at du har alle delene på listen over. (Figur 4) 5. Sett på plass motorenheten og sett støydemperen inn i utblåsningsåpningen. (Figur 5)

VEGGFESTE OG SLANGEHOLDER VIKTIG! (Kun egnet for trevegger.) • Plasser veggfestet slik at avstanden mellom støvsugerens innsugingsåpning og gulvet er 1,5 meter når

støvsugeren er hengt opp. • Ikke skru fast veggfestet i gipsvegger eller lignende. Finn stendere for å få feste. • Ikke la noen sette seg på eller henge i veggfestet. • Ikke overskrid maksimumsvekten på 18 kg. 6. Stikk holderen for slangen inn i de to hullene på toppen av veggfestet. Pass på at bøyen i holderen peker ut fra veggen. (Figur 6)

GENERELLE MONTERINGSINSTRUKSER

Page 7: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

v 1.0

7

7. Velg et punkt på en stender som ikke er mer enn 5 meter fra en stikkontakt. 8. Juster veggfestet slik at de tre skruhullene alle treffer stenderen. Sørg for at veggfestet er i vater, og merk punktene for skruene. Bor et hull med 3 mm diameter og 35-40 mm dybde på hvert punkt. Fest veggfestet til veggen med de tre skruene i pakken. (Figur 7) VIKTIG! (Kun egnet for murvegger.) • Plasser veggfestet slik at avstanden mellom støvsugerens innsugingsåpning og gulvet er 1,5 meter når

støvsugeren er hengt opp. • Ikke skru fast veggfestet i gipsvegger eller lignende. Finn en murvegg for å få feste. • Ikke la noen sette seg på eller henge i veggfestet. • Ikke overskrid maksimumsvekten på 18 kg. 9. Stikk holderen for slangen inn i de to hullene på toppen av veggfestet. Pass på at bøyen i holderen peker ut fra veggen. (Figur 6) 10. Velg et punkt på en stender som ikke er mer enn 5 meter fra en stikkontakt. 11. Finn en murvegg å henge veggfestet på, og plasser det i ønsket posisjon. Sørg for at veggfestet er i

vater, og merk punktene for de tre skruene. Bor et hull med 10 mm diameter og 45-50 mm dybde på hvert punkt. Fest veggfestet til veggen med de tre skruene i pakken. (Figur 7)

For å feste på en trestender: Bor 3 35-40 mm dype hull med diameter 3 mm og skru fast veggfestet. For murvegger: Bor 3 45-50 mm dype hull med diameter 10 mm og skru fast veggfestet (Figur 7) MONTERING AV VEGGFESTE

*Ekspansjonsbolt inkluderer skrue, pakning, ekspansjonsrør, og mutter. 1. Stikk skruene inn i hullene på veggfestet. Putt på en liten pakning og dekk skruen med ekspansjonsrøret

fra den andre siden. (Figur 1) 2. Putt mutteren på enden av skruen. Før utstikkerne på mutteren inn i slissen på ekspansjonsrøret. Vri

mutteren sammen med ekspansjonsrøret omtrent to runder for å sikre at mutteren ikke løsner fra skruen. Pass på at ekspansjonsrøret ikke er ekspandert, slik at det blir vanskelig å føre røret inn i veggen.

(Figur 2 & 3) 3. Stikk ekspansjonsboltene inn i de 3 hullene du boret i veggen. Fest veggfestet til murveggen ved å

stramme boltene godt. (Figur 4) Merk: Hullene må bores i selve mursteinene, ikke fugene. **Stram boltene hvis veggfestet virker løst etter lengre tids bruk. MONTERING AV STØVSUGEREN PÅ VEGGFESTET 1. Mål avstanden fra det øverste skruehullet på veggfestet til nærmeste stikkontakt og legg til 500 mm. Dette er den lengden som trengs på skjøteledningen; tvinn ekstra ledning rundt ledningsholderen bak på støvsugeren. (Figur 8) 2. Pass på at strømledningen ikke er tvinnet rundt veggfestet. (Figur 9 - A) 3. Monter støvsugeren på veggfestet ved å føre hengekroken bak på støvsugeren (A) inn i åpningen (B) på

veggfestet, og skyv nedover til den låses. (Figur 10) 4. Heng holderen for tilbehøret på en av krokene til siden for støvsugeren. (Figur 11)

Page 8: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

5. Støvsugeren leveres klargjort for tørrsuging. Hvis filterkassetten ikke er installert, se side 11 for filter- installasjon. (Figur 12 & 13) 6. For bedre støvfiltrering kan du også feste flensen på støvposen på inntaksåpningen, men vær forsiktig så du ikke skader posen. (Figur 14) 7. For våtsuging, sett inn skumfilteret som følger med. (Figur 15) Se side 12 for installasjon av filter. 8. Sett motorenheten tilbake på beholderen, og fest med de 2 låseklemmene. (Figur 16 & 17) 9. Stikk den største enden av slangen inn i innsugsåpningen på beholderen, og vri til den låser. (Figur 18) 10. Velg ønsket munnstykke eller forlengerrør, og skyv det inn på den andre enden av slangen. (Figur 19)

DEMONTERING AV STØVSUGER FRA VEGGFESTET

1. Trekk ut strømmen. (Figur 1) 2. Klem inn låsespaken med venstre hånd. (Figur 2) 3. Grip håndtaket på støvsugeren med høyre hånd, og løft støvsugeren opp og ut av veggfestet. (Figur 3)

TØRRSUGING

ADVARSEL: SØRG FOR Å L‘SIKKERHETSINSTRUKSER OG AGASS, DAMP ELLER EKSPLOSIVMEN ER IKKE BEGRENSET TIL: ALKOHOL ELLER AEROSOLSPRTIL: STØV FRA KULL, MAGNESIUPUSTE INN HELSESKADELIG GA

TØRRSUGING

v 1.0

8

ESE, FORSTÅ OG FØLGE INSTRUKSENE UNDER DVARSLER’. STØVSUG ALDRI I OMRÅDER MED BRANNFARLIG T STØV I LUFTEN. BRANNFARLIG GASS OG DAMP INKLUDERER

LIGHTERBRENSEL, LØSEMIDLER, OLJEBASERT MALING, BENSIN, AY. EKSPLOSIVT STØV INKLUDERER, MEN ER IKKE BEGRENSET M, KORN ELLER KRUTT. FOR Å REDUSERE FAREN FOR Å SS ELLER STØV, BØR DU ALDRI SUGE OPP GIFTIGE STOFFER.

Page 9: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

1. Pass på at strømmen er koblet fra. (Figur 1) 2. For å klargjøre støvsugeren for tørrsuging, sørg for at filterkassetten sitter som den skal. Pass på at filteret er skjøvet helt inn til det stopper mot motorenheten. (Figur 2) (Tørr/våtsugeren skal leveres med filterkassetten ferdig installert, hvis ikke se side 11 for installasjonsinstrukser.) 3. Plasser filterholderen på toppen av filterkassetten og stram ved å vri håndtaket med klokken. (Figur 3) 4. For bedre støvfiltrering kan du også feste flensen på støvposen på inntaksåpningen, men vær forsiktig så du ikke skader posen. (Figur 4) 5. Sett motorenheten tilbake på beholderen, og fest med de 2 låseklemmene. (Figur 5)

INSTRUKSER FOR BRUK: TØRRSUGING

6. Stikk den største enden av slangen inn i innsugningsåpningen på motorenheten og vri til det låser. Skyv det munnstykket eller forlengerrøret du ønsker å bruke inn på den andre enden av slangen. (Figur 6) 7. Koble til strøm og heng støvsugeren på veggfestet. Du kan også bruke støvsugeren uten at den er festet til veggen. (Figur 7) 8. Slå på motoren ved å slå strømbryteren til ‘I’. (Figur 8) For bruk med fjernkontroll, still strømbryteren til

for fjernkontroll, og slå på støvsugeren ved å holde inn knappen ’I’ på fjernkontrollen i minst et sekund. (Figur 9 & 10) 9. Straks du er ferdig med å støvsuge, slå strømbryteren tilbake til ‘O’, eller hold inne knappen ’O’ på fjern-

kontrollen i minst et sekund.

O = AV I = PÅ = Fjernkontroll

FILTERKASSETTEN MÅ ALDRI BRUKES VED VÅTSUGING.

VÅTSUGING

ADVARSEL: SØRG FOR Å LE‘SIKKERHETSINSTRUKSER OG ADGASS, DAMP ELLER EKSPLOSIVTMEN ER IKKE BEGRENSET TIL: LIALKOHOL ELLER AEROSOLSPRATIL: STØV FRA KULL, MAGNESIUMPUSTE INN HELSESKADELIG GAS

ADVARSEL: IKKE KOBLE TILDU BEGYNNER Å KLARGJØRE S

VIKTIG! Hvis du skal suge opp stosetter den på gulvet. Støvsugeren kaå løfte den ut av veggfestet. 1. Pass på at strømmen er koblet fra

G

VÅTSUGIN

v 1.0

9

SE, FORSTÅ OG FØLGE INSTRUKSENE UNDER VARSLER’. STØVSUG ALDRI I OMRÅDER MED BRANNFARLIG STØV I LUFTEN. BRANNFARLIG GASS OG DAMP INKLUDERER GHTERBRENSEL, LØSEMIDLER, OLJEBASERT MALING, BENSIN, Y. EKSPLOSIVT STØV INKLUDERER, MEN ER IKKE BEGRENSET , KORN ELLER KRUTT. FOR Å REDUSERE FAREN FOR Å

S ELLER STØV, BØR DU ALDRI SUGE OPP GIFTIGE STOFFER.

STRØM. PASS PÅ AT STØPSELET IKKE ER PLUGGET INN FØR TØVSUGEREN FOR VÅTSUGING.

re mengder væske, anbefaler vi at du tar støvsugeren av veggfestet og n være tung når den er full av væske, og dette kan gjøre det vanskelig

. Sørg for at beholderen er ren og fri for støv og skitt. (Figur 1)

Page 10: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

2. Ta ut filterkassetten, og installer forsiktig skumfilteret over filterburet, før du setter motorenheten tilbake på beholderen. (Figur 2) Se instrukser om installasjon av filter på side 12.

FILTERKASSETTEN MÅ ALDRI BRUKES VED VÅTSUGING.

INSTRUKSER FOR BRUK – VÅTSUGING 3. Fest det munnstykket du ønsker på slangen. (Figur 3) 4. Pass på at strømbryteren er stilt til ‘O’ (AV) før du setter i støpselet. (Figur 4) 5. Hvis du skal suge opp store mengder væske, anbefaler vi at du plasserer støvsugeren på gulvet. Slå på motoren ved å slå strømbryteren over til ‘I’ (PÅ) eller still bryteren til posisjonen for bruk av Fjernkontroll, og bruk knappen ‘I’ på fjernkontrollen til å slå på støvsugeren. (Figur 5 & 6)

6. Etter våtsuging, slå av maskinen og trekk ut strømmen. For å forhindre soppdannelser: tøm beholderen rengjør og tørk den innvendig og utvendig, og ta ut skumfilteret og la det tørke i luften før lagring.

VIKTIG! Når du suger opp store mengder væske, må ikke munnstykket senkes helt ned i væsken; la det være en åpning ved enden av munnstykket for å slippe gjennom luft. Maskinen er utstyrt med en flyteventil som stopper innsugingen når beholderen er full. Du vil merke en økning i motorhastigheten. Når dette skjer, slå av maskinen, koble fra strømmen, og tøm væsken i en egnet beholder eller sluk. For å fortsette å suge, sett på plass motorenheten igjen. Etter våtsuging, slå av maskinen og trekk ut strømmen. Tøm beholderen, og rengjør og tørk innsiden og utsiden av beholderen straks, før du setter unna støvsugeren.

HUSK! Skumfilteret må tas ut etter våtsuging, og filterkassetten må settes inn før du kan tørrsuge igjen. Denne våt/tørrsugeren kan også brukes sFor å bruke denne funksjonen, følg instruk

ADVARSEL: BRUK ALLTID VERN

ADVARSEL: HOLD UVEDKOMME

ADVARSEL: BRUK EN STØVMAS

1. Pass på at strømmen er koblet fra. (Fig2. Sørg for at beholderen er tom før du br3. Fjern støydemperen fra utblåsningsåpn4. Fjern slangen fra innsugningsåpningen på motorenheten, og vri til den låser. (F5. Fest det munnstykket og/eller forlenger6. Pass på at strømbryteren er slått av fø7. Før du slår på støvsugeren, pass på at

BLÅSING

ADVARSEL: PASS PÅ AT FJERNKONTROLLEN IKKE BLIR VÅT – det vil oppheve garantien.

v 1.0

10

om luftblåser. sene under.

EBRILLER NÅR DU BRUKER BLÅSERFUNKSJONEN.

NDE UNNA RUSK OG OBJEKTER SOM BLÅSES.

KE HVIS DU BLÅSER OPP STØV SOM DU KAN PUSTE INN.

ur 1) uker støvsugeren som blåser. ingen. (Figur 2) , og stikk den største enden av slangen inn i utblåsningsåpningen igur 3) røret du ønsker å bruke på den andre enden av slangen (Figur 4)

r du plugger inn strømmen. (Figur 5) du har et fast grep om den løse enden av slangen. Slå på

Page 11: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

motoren ved å slå strømbryteren over til ’I’, eller still bryteren til posisjonen for bruk av fjernkontroll, og slå på støvsugeren med fjernkontrollen. (Figur 6)

1. Pass på at strømmen er koblet2. Koble slangen fra støvsugeren3. Løft støvsugeren av veggfestet4. Løsne låseklemmene og loft m5. Fjern all skit teller rusk fra beho6. Rengjør skumfilteret ved å vas7. Sjekk om det er skader på slan

VIKTIG! Rengjør eller bytt filterkaBRUK ALLTID FILTERKASSETTHvis maskinen brukes uten filterkaalltid har reservefilter.

MERK! Filtrene som leveres medstøvpartikler. Filterkassetten må kHvis filterkassetten er våt, vil den varsomhet ved rengjøring og byttingjennom støv. Ikke bruk et filter m

ADVARSEL: TREKK ALLTBEHOLDEREN.

Installasjon av filterkassett 1. Pass på at strømmen er koblet2. Ta av motorenheten og plasse3. Installer filterkassetten over filte Skyv filteret forsiktig inn til det

D

VEDLIKEHOL

fra. (Figur 1) . (Figur 2) . otorenheten av beholderen. (Figur 3) lderen og slangen. (Figur 4)

ke det med mildt såpevann. (Figur 5) gen, munnstykkene, forlengerrørene og strømledningen.

ssetten jevnlig for best ytelse. EN VED TØRRSUGING. ssetten, vil motoren brenne ut, og garantien oppheves. Sørg for at du

maskinen er laget av kvalitetsmaterialer beregnet på å stoppe små un brukes for tørrsuging. Filterkassetten må være tørr for å fange opp støv. tette seg fort, og være svært vanskelig å rengjøre. Håndter filteret med g. Sjekk om det er små hull eller rifter i filtrene, et lite hull kan slippe

ed hull eller rifter, bytt det straks.

ID UT STRØMMEN FØR DU FJERNER MOTORENHETEN FRA

INSTALLER OG RENGJØR FILTERKASSETT

v 1.0

11

fra. r den opp ned. rburet med den flate enden av filteret mot motorenheten.

stopper mot motorenheten. (Figur 1 & 2)

Page 12: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

v 1.0

12

4. Plasser filterholderen på toppen av filterkassetten over leppen, og stram ved å vri håndtaket på filterholderen med klokken. Ikke stram for hardt. (Figur 3 & 4)

Fjern og rengjør filterkassetten 1. Løsne og fjern filterholderen ved å vri håndtaket mot klokken. 2. Grip filterkassetten og trekk den forsiktig ut. (Figur 5) 3. Rengjør filterkassetten ved å banke den lett, eller ved å børste den ren. Rengjøring av filterkassetten bør

ikke gjøres innendørs i et oppholdsrom. For optimal ytelse anbefaler vi at du bytter filteret med et nytt. 4. Sett et rengjort eller nytt filter på plass igjen som beskrevet under ‘Installasjon av filterkassett’. 5. Et vått filter bør fjernes og lufttørkes i 24 timer før det settes tilbake på filterburet.

Installasjon av skumfilter 1. Pass på at strømmen er koblet fra. 2. Ta av motorenheten og plasser den opp ned. 3. Skyv filteret forsiktig ned over filterburet, og pass på at hele filterburet dekkes. (Figur 1 & 2) 4. Sett motorenheten tilbake på beholderen.

Rengjøring av skumfilter 1. Ta av motorenheten og plasser den opp ned, og trekk skumfilteret forsiktig ut. (Figur 3) 2. Bruk mildt såpevann til å vaske skumfilteret, og skyll med kaldt vann. (Figur 4) 3. La filteret tørke i luft før du setter det på plass og støvsuger igjen.

Tilbakestilling av fjernkontrollen 1. Still strømbryteren til posisjon “ ” for bruk av fjernkontroll. (Figur 1) 2. Trykk inn RESET-knappen på siden av motorenheten med tuppen av en penn til indikatorlampen tennes. (Figur 2) 3. I løpet av 15 sekunder, klem inn og hold “ON”- eller “OFF”-knappen på fjernkontrollen. Hvis du ikke

klemmer inn og holder “ON”- eller “OFF”-knappen innen 15 sekunder, vil tilbakestillingen avbrytes. (Figur 3) 4. Når lampen blinker 3 ganger, betyr det at fjernkontrollen er programmert.

INSTALLER OG RENGJØR SKUMFILTER

TILBAKESTILLING AV FJERNKONTROLL

Page 13: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

v 1.0

13

Bytte av batteri – bruk kun et 23AE 12V alkalinbatteri 1. Ta et stjerneskrujern og fjern skruene på fjernkontrollen. (Figur 1) 2. Skyv tilbake dekselet på fjernkontrollen, og pass på at triangelsymbolet på dekselet peker på symbolet

“ ”. (Figur 2 & 3) 3. Løft dekselet på fjernkontrollen. (Figur 4) 4. Ta ut det gamle batteriet og sett inn det nye batteriet med terminalene i anvist retning. (Figur 5) 5. Putt skummet I dekselet. (Figur 6) 6. Sett på plass dekselet ved å line opp merkene på dekselet med håndtaket, og sørg for at

triangelsymbolet på dekselet peker på symbolet “ ”. (Figur 7) 7. Skyv dekselet på fjernkontrollen på plass, og pass på at triangelsymbolet på fjernkontrollen peker mot

symbolet “ ”. (Figur 8 & 9) 8. Fest dekselet med skruene igjen. Ikke stram for hardt. (Figur 10)

Page 14: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

ADVARSEL: FOR Å REDUSERE LETER ETTER FEIL

Symptom Støvsugeren starter ikke.

Det kommer støv ut av motoren.

Redusert effektivitet og vibrasjon fra motor.

Fjernkontrollen virker ikke

G

FEILSØKIN

v 1.0

14

FAREN FOR ELEKTRISK STØT – TREKK UT STRØMMEN FØR DU

Mulige årsaker Mulige løsninger 1) Får ikke strøm. 1) Sjekk strømforsyning – ledning,

brytere, sikringer. 2) Skade på strømledning. 2) Koble fra og sjekk

strømledningen. Hvis den er skadet, må den repareres av en elektriker.

3) Full beholder. 3) Tøm beholderen. 4) Bryteren står i feil posisjon. 4) Trykk inn knappen ‘I’ (PÅ) på

motorenheten. Filterkassetten mangler eller er skadet.

Sett inn eller bytt filterkassett.

1) Blokkering i munnstykke, slange eller innsugningsåpning.

1) Sjekk om munnstykke, slange eller innsugningsåpning er blokkert.

2) Filterkassetten er tettet av fint støv.

2) Rengjør eller bytt filterkassett.

Batteriet er dødt. Bytt batteriet.

Page 15: VJ607,VJ809, VJ1010, VJ1210 MANUAL - Krigsvoll AS 220-240V ~ 50Hz Beholder: 18 liter Motor: 1200 Watt Filter - tørr: Filterkassett Filter - våt: Skumfilter INSTRUKSER FOR DOBBELISOLERING

M

DELELISTE OG DIAGRA

v 1.0

15