válvulas3/2vias simplespiloto normalmentefechada 81501025...
TRANSCRIPT
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 11.01.1
Válvulas 3/2 viasSimples Piloto
Normalmente Fechada81501025
Normalmente Aberta81504025
Indicador de pressão nas conexões
Montagem em sub-base
Cor da peça identifica a função
Características TécnicasFluido:
Ar comprimido filtrado 40µm, lubrificado ou não lubrificadoCor da Peça:
81501025: amarela81504025: cinza claro
Pressão de Operação:2 a 8 bar
Diâmetro Nominal:2,7 mm
Vazão Nominal:170 NL/min
Tempo de Comutação:< 4 ms
Temperatura:-5°C a +50°C
Conexões:Especificar a sub-base em separado (ver catálogo específico).
Vida útil:107 comutações
Peso:30 gf
Informações para PedidosPara solicitar uma válvula 3/2 vias, simplespiloto, retorno por mola, NF, especifique:81501025, mais a sub-base (ver catálogoespecífico).
Símbolos Gráficos
3
2
1Normalmente fechada
Normalmente aberta
3
2
1
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 1
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/9911.02.1
Válvula Direcional 4/2 ViasDuplo PilotoSérie 81523
Montagem em sub-base
Indicador de pressão nas conexões de saída
Características TécnicasFluido:
Ar comprimido filtrado 40µm, lubrificado ou não lubrificadoPressão de Operação:
2 a 8 bar (2,5 bar mínimo no piloto)Diâmetro Nominal:
2,7 mmVazão Nominal:
200 NL/min.Peso:
90 gfConexão:
Sub-base deve ser especificada em separado (ver catálogoespecífico )
Códigos:81523201 sem atuador manual81523601 com atuador manual
Informações para PedidoPara solicitar uma válvula 4/2 vias, duplo piloto,sem atuador manual, especifique: 81523201,mais a sub-base (ver catálogo específico).
Símbolos Gráficos
sem atuador manual
com atuador manual
81 523 201 - 81 523 601
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 2
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 11.03.1
Válvula Alternadora (OU)81521501
Válvula de Simultaneidade (E)81522501
Montagem em Sub-base
Indicador de pressão nas conexões
Cor da peça identifica a função
Características TécnicasFluido:
Ar comprimido filtrado 40µm, lubrificado ou não lubrificadoCor da peça:
81521501: azul (OU)81522501: verde (E)
Pressão de Operação:2 a 8 bar
Diâmetro Nominal:2,7 mm
Vazão Nominal:170 NL/min.
Temperatura:-5°C a +50°C
Conexões:Especificar a sub-base em separado (ver catálogo específico )
Vida Útil:107 operações
Peso:25 gf
Informações para PedidosPara solicitar uma válvula alternadora(elemento OU), especifique: 81521501, mais asub-base (ver catálogo específico).
Símbolos Gráficos
Válvula Alternadora (OU)Azul
Válvula de Simultaneidade (E)Verde
81 521 501 - 81 522 501
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 3
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/9911.04.1
Válvula Alternadora (OU)81540001
Válvula de Simultaneidade (E)81541001
Podem ser montadas diretamente na conexão de outraválvula
Cor da peça identifica a função
Características TécnicasFluido:
Ar comprimido filtrado 40µm, lubrificado ou não lubrificadoCor da peça:
81540001: azul (OU)81541001: verde (E)
Pressão de Operação:2 a 8 bar
Diâmetro Nominal:2,7 mm
Vazão Nominal:81540001: 170 NL/min.81541001: 150 NL/min.
Temperatura:-5°C a +50°C
Conexões:Entradas com conexões tipo push-in para mangueiras øexterno 4 mm e pino ø externo 4 mm na saída
Vida Útil:107 operações
Peso:13 gf
Informações para PedidosPara solicitar uma válvula alternadora(elemento OU), especifique: 81540001 (Azul).
Símbolos Gráficos
Válvula Alternadora (OU)Azul
Válvula de Simultaneidade (E)Verde
Tipo Plug-in
81 540 001 - 81 541 001
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 4
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 11.05.1
Temporizadores PneumáticosSérie 8150
Válvulas 3/2 vias, NA ou NFcom ajuste no tempo de
comutação
Montagem em sub-base
Excelente repetibilidade
Características TécnicasFluido:
Ar comprimido filtrado 40 µm, lubrificado ou não lubrificadoPressão de operação:
2 a 8 barVazão nominal:
170 NL/minDiâmetro nominal:
2,7 mmRepetibilidade:
± 5%Temperatura:
-5°C a +50°CVida útil:
> 107 operaçõesConexão:
A sub-base deve ser pedida separadamente (ver catálogoespecífico )
Informações para PedidosPara solicitar um temporizador pneumático,0,1 - 30 segundos, com função normalmentefechada, especifique 81503720, mais asub-base (ver catálogo específico ).
Símbolos Gráficos
Código Função Tempo Ajustável Símbolo(s) Lógico
81503710 NF 0,1 - 15
81506710 NA 0,1 - 15
81503720 NF 0,1 - 30
81506720 NA 0,1 - 30
81507540 NA 0,4 (fixo)
Normalmentefechada
Normalmenteaberta
Normalmenteaberta(não ajustável)
Códigos L (mm)81 503 710 - 81 506 710 7881 503 720 - 81 506 720 9281 503 725 - 81 506 725 125
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 5
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/9911.06.1
Bloco Pneumático deComando Bi-manual
81580101
Aplicado em sistemas de segurança bi-manual
Não necessita ajustes
Características TécnicasFluido:
Ar comprimido, filtrado 40µm, lubrificado ou não lubrificadoPressão de Operação:
2 a 8 barDiâmetro Nominal:
2,5 mmTempo máx. entre os sinais de entrada:
0,2 segundoTemperatura de Operação:-5°C a +50°CConexão:
Sub-base deve ser solicitada separadamente (ver catálogoespecífico)
Vida útil:107 operações
Peso:90 gf
Informações para PedidosPara solicitar, especifique o código 81580101,mais a sub-base (ver catálogo específico).
Símbolo Gráfico
DescriçãoHá somente sinal na saída 3, se as duas entradas 1 e 2receberem os sinais com um intervalo máximo de 0,2 segundo.Quando um, ou ambos sinais de entrada deixam de existir, o desaída também desaparece.
81 580 101
2515
32 23
M4
76
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 6
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 11.07.1
Sub-bases
Todas as conexões são do tipo push-inpara tubos ø ext. 4 mm(exceto 1334203 - G 1/8)
81532001Sub-base individualFixada por 2 parafusos M4
81532102Sub-base para manifoldPara trilho DIN 35 mm EN 50022
81532104Sub-base individualPara trilho DIN 35 mm EN 50022
1334203Sub-base individualConexões internas G 1/8Fixada por 2 parafusos M4
A = 27 x N
13
19
33,5
57 90
Montado em trilho
Conexão Push-in paratubo Ø 4 mm
Acopladas nas sub-basesSub-base fornecida c/ conexão de entrada
= =
11,5
11,5
11,5
1927
19
2Ø
4,5
15
2 Ø 4,5 438 46
Conexão Push-in paratubo Ø 4 mm
15º
ø 4,2 (2x)
27 19
34
19
G 1/8 (3x)
22ø
5(2
x)38
4
46
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 7
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
Sub-bases81532001 1334203 81532104 81532102 81542002 81531001
81580101 1 1 1 1 - -
81521501 1 1 1 1 - 2
81522501 1 1 1 1 - 2
81501025 1 1 1 1 - 2
81504025 1 1 1 1 - 2
81503710 1 1 1 1 - 2
81506710 1 1 1 1 - 2
81503720 1 1 1 1 - 2
81506720 1 1 1 1 - 2
81507540 1 1 1 1 - 2
81523201 - - - - 1 1
81523601 - - - - 1 1
02/0611.07.2
81542002Sub-base individual.Para trilho DIN 35 mm EN 50022
81531001Sub-base individualCom sistema de clips para ser montadaem 2 barras de ø 8 mm
Número de válvulas que podem ser montadas em cada sub-base
Válvulas
trilho DIN 35 mm EN 50022
conector Push-in, Ø 4 mm
35
67 80
18
Montado em haste de açoØ 8 mm
Conexão Push-in para tubo Ø 4 mm
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 8
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFone: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 11.08.1
Módulos SequenciaisPasso a Passo
Para comandos sequenciais passo a passo
Montagens simples
Dimensões reduzidas
Características TécnicasFluido: Ar comprimido filtrado 50µm, não lubrificadoPressão de Operação:
2 a 8 barDiâmetro Nominal:
2,7 mmVazão Nominal:
150 Nl/minTemperatura de Operação: -5°C a 50°CVida útil:
107 operaçõesConexão:
A sub-base deve ser pedida separadamente (ver catálogo específico)Peso:
70 gCódigos
81550001: Sequenciador mantido81550201: Reinício em zero81550001: Quando a alimentação 2 é despressurizada, a memória mantém a posição. Deve ser utilizado emcomandos, onde após uma parada de emergência o ciclo deve prosseguir a partir do ponto que foi interrompido.81550201: Quando a alimentação 2 é despressurizada, a memória é desativa. Deve ser utilizado em comandosonde após uma parada de emergência, deve-se voltar à condição de início de ciclo.
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 9
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5522-1066/ 5521-4000 - Fax: (11) 5523-2259/ 5521-4001
www.norgren.com.br [email protected]
09/9911.08.2
Módulos Sequenciais
A função é assegurar a operação passo a passo do ciclo sequencial.Um sistema compreende módulos individuais que são unidos através da sub-base. Cada módulo tem umamemória que recebe um sinal de entrada e emite um sinal de saída.Um indicador em cada módulo permite ao operador desenvolvimento do ciclo e identificar rápida e facilmentequalquer falha que possa ocorrer.
A operação resulta numa combinação de três funções (Memória, E e OU) que nomeia cada módulo.A memória ativa a saída e dá prioridade para reiniciar o sinal.O elemento E assegura a transição para o próximo módulo mas somente se um sinal de saída estiver presente.O elemento OU assegura o reinício de todos módulos operados previamente.
3 3 3 3
1 1 1 1fim decurso
7s1 s2 s3 s4
1
& & & &
2 32
6
524
4
e1 e2 e3 e4
1 - Sinal de entrada2 - Alimentação3 - Sinal de saída4 - Sinal para início do ciclo5 - Sinal em ciclo6 - Final do sinal de ciclo7 - Reinício do sinal zero
Válvula de simultaneidade (E)81522501 (solicitar separadamente)1)
1) Também é possível montar a válvula 3/2 vias, NA, piloto-mola (81504025)ou válvulas temporizadoras.
Princípio de Operação
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 10
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5522-1066/ 5521-4000 - Fax: (11) 5523-2259/ 5521-4001
www.norgren.com.br [email protected]
12/99 11.08.3
Sub-basesIndividual: 81551101Placas Terminais (1 par): 81552101
1 - Conexão de saída (verde) ø 4 mm2 - Conexão de saída (vermelho) ø 4 mm3 - Conexão de saída, início do ciclo (verde) ø 4 mm4 - Conexão de saída,sinal em ciclo (vermelha) ø 4 mm5 - Suprimento (amarelo) ø 6 mm6 - Conexão de saída, final do ciclo (vermelho) ø 4 mm7 - Conexão de entrada, reinício em zero (verde)8 - Indicador de saída (vermelho)9 - Indicador de entrada (verde)
10 - Ciclo indicador de início na conexão 4 (verde)11 - Indicador no ciclo na conexão 5 (vermelho)12 - Indicador de entrada na conexão 7 (verde)13 - Fim do indicador de ciclo na conexão 6 (vermelho)14 - Suprimento indicador na conexão 2 (amarelo)15 - Conexões interconectadas16 - Parafusos de fixação17 - Seta gravada para indicar direção de sequência18 - Etiqueta gravada19 - Etiqueta de posição gravada20 - Etiqueta de posição gravada21 - Lingueta de montagem22 - Canaleta de montagem23 - Sub-base24 - Bases finais
DimensõesConexões Frontais
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 11
Sub-basesIndividual: 81551001Placas Terminais (1 par): 81552001
1 - Conexão de saída (1)2 - Conexão de entrada (2)3 - Conexão de saída (3)4 - Início de sinal em ciclo (4)5 - Sinal em ciclo (5)6 - Final de sinal em ciclo (6)7 - Reinício de sinal em zero (7)8 - Indicador de alimentação9 - Área gravada
DimensõesConexões Traseira
35 x N 35 17,835
67 8081 551 001
conexão Push-in para tubo ø 4 mm
montado em haste de aço ø 8 mm
sub-basesub-bases terminais - um par
11.08.4 09/99Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5522-1066/ 5521-4000 - Fax: (11) 5523-2259/ 5521-4001
www.norgren.com.br [email protected]
Valv. Crouzet:Cat. Geral/Atual/g(283/310) 4/22/08 4:13 PM Page 12