vmp73 network media player - user guide - guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett...

37
VMP73 Network media player Model No.: VS13410 - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario - Bedienungsanleitung - Guida dell’utente - Användarhandbok -

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

VMP73Network media player

Model No.: VS13410

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Guía del usuario

- Bedienungsanleitung

- Guida dell’utente

- Användarhandbok

-

Page 2: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

VMP73

Godkännandeinformation

CE-efterlevnad för europiska länder

Enheten uppfyller EMC-direktiv 2004/108/EC och lågspänningsdirektiv 2006/95/EC.

Följande information gäller endast för medlemsstater i Europeiska Unionen (EU):Symbolen till höger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE).Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall utan måste

närområde, med hänsyn till lokala bestämmelser.

Om batterierna som medföljer utrustningen har den kemiska symbolen Hg, Cd eller Pb, betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller mer än 0,004% bly.

i

Page 3: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

VMP73

Deklaration om RoHS-efterlevnadDenna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2002/95/EC från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt nedan:

Substans Föreslagen maximal koncentration Faktisk koncentration

Bly (Pb) 0.1% < 0.1%

Kvicksilver (Hg) 0.1% < 0.1%

Kadmium (Cd) 0.01% < 0.01%

Hexavalent krom (Cr6+) 0.1% < 0.1%

Polybrominerade bifenyler (PBB) 0.1% < 0.1%

Polybrominerade difenyletrar (PBDE) 0.1% < 0.1%

Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan är undantagna enligt RoHS-direktivens annex enligt nedan:

Exampel på undantagna komponenter är:

1. Kvicksilver i kompakta lysrör som ej överstiger 5 mg per lampa och i andra lampor som inte

2. Bly i glas i katodbildrör, elektroniska komponenter, lysrör och elektroniska keramiska delar (t ex piezoelektroniska enheter).

3. Bly i högtemperaturlödning (t ex blybaserade legeringar som innehåller minst 85 % blyvikt).

4. Bly som ett fördelningselement i stål innehållande upp till 0,35 % blyvikt, aluminium innehållande upp till 0,4% blyvikt och som en kopparlegering innehållande upp till 4 % blyvikt.

ii

Page 4: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

VMP73

UpphovsrättsinformationUpphovsrätt © ViewSonic Corporation, 2010. Alla rättigheter förbehållna.ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, och ViewMeter är registrerade varumärken som tillhör ViewSonic Corporation.Friskrivningsklausul:ViewSonic Corporation ansvarar inte för tekniska eller skriftliga fel eller utelämnanden i detta dokument; inte heller för olyckor eller oavsiktliga skador som orsakats vid leverans av detta material, eller drift eller användning av denna produkt.I syfte att förbättra produkten, förbehåller sig ViewSonic Corporation rätten at ändra produktens

Ingen del i detta dokument får inte på något sätt kopieras, reproduceras, eller överföras, av något skäl, utan ett på förhand utfärdat skriftligt godkännande från ViewSonic Corporation.

Inköpsuppgifter

Produktnamn:

Modellnummer:Dokumentnummer:Serienummer:Inköpsdatum:

VMP73ViewSonic Network Media PlayerVS13410VMP73_UG_SWD Rev. 1A 02-02-10__________________________________________________________

Avfallshantering av produkten ViewSonic månar om bevarandet av vår miljö. Avfallshantering av denna produkt skall ske på korrekt sätt då den förbrukats. Din lokala myndighet för avfallshantering kan tillhandahålla information om korrekt avfallshantering.

iii

Page 5: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

Säkerhetsinstruktioner

Denna produkt har konstruerats och tillverkats för att säkerställa din

personliga säkerhet. Emellertid kan felaktig användning resultera i

eventuella elektriska stötar eller brandfara. För att inte upphäva de

säkerhetsskydd som införlivats i detta instrument och dess tillbehör följ

följande instruktioner vid installation, hantering och service.

Varning om strömkälla

En märketikett finns placerad på baksidan av adaptern (medföljer) som

indikerar korrekt strömkälla för denna utrustning. Anslut endast denna

produkt till ett elektriskt uttag med den spänning och frekvens som anges

på produktens etikett. Felaktig spänningskälla kan resultera i elektriska

stötar eller brand. Om du är osäker på vilken typ av strömförsörjning du

har hemma rådfråga din återförsäljare eller ditt lokala energiföretag.

Använd endast den strömsladd och adapter som levereras av tillverkaren.

Interna komponenter kan skadas om du använder en annan adapter för

strömanslutning av denna produkt. För att undvika elektriska stötar och

brandfara se till att kontakten passar i uttaget och mata in den helt och

hållet. Om kontakten inte passar i uttaget, kontakta en elektriker för att

uppdatera dina eluttag.

Överbelasta inte elektriska uttag, förlängningssladdar eller integrerade

uttag eftersom det kan utgöra en brandrisk eller ge elektriska stötar.

Förhindra också att elsladden skadas, placera alla elsladdar så att inte

personer går på dessa. Placera ingenting ovanpå sladden.

Placera produkten i närheten av ett elektriskt uttag och där elsladden är

lätt åtkomlig för att kopplas ur vägguttaget.

VMP73ix

Page 6: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

Användningsvarning

För att minimera risken för elektriska stötar ta inte bort höljet eller försök att demontera produkten. Det finns inga servicebara delar för användaren på insidan. Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal.

Skydda denna produkt från främmande föremål. Skjut aldrig in några föremål i produkten via någon av öppningarna eftersom de kan komma i kontakt med farlig spänning och orsaka kortslutning vilket kan orsaka brand eller ge elektriska stötar.

Utsätt inte apparaten för vätska, regn eller fukt.

Denna produkt har ventilationsöppningar som skyddar den från att överhettas. Blockera inte eller täck över dessa öppningar. Installera inte nära några värmekällor såsom radiatorer, värmeventiler, ugnar eller andra apparater som producerar värme.

Innan rengöring eller avtorkning av denna produkt se till att elsladden är urkopplad från det elektriska uttaget. Använde endast en fuktig trasa för att göra rent denna produkt och använd aldrig ett flytande rengöringsmedel eller sprejrengöring.

Vid åskväder eller när produkten inte ska användas under en längre period, koppla ur elsladden från vägguttaget. Detta kommer att förhindra att produkten skadas på grund av blixtnedslag eller av strömsprång i ledningarna.

Servicevarning

Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. För skada som kräver service koppla först ifrån elsladden från vägguttaget och kontakta din återförsäljare eller servicepersonal för att få service för följande tillstånd.

Om det finns skador på adaptern elsladden eller kontakten. Om vätska kommit in i produkten. Om du tappat produkten, ett tungt föremål ramlat på produkten eller

skada skett på höljet till produkten. Om produkten utsatts för regn eller vatten. Om produkten inte fungerar normalt när driftsinstruktionerna följs.

instruktioner. Om produkten uppvisar en distinkt ändring i prestationen.

VMP73x

Page 7: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

Varning

Risk för explosion om batteriet byts ut mot en felaktig sort. Kasta förbrukade

batterier enligt instruktionerna.

Upphovsrättsmeddelande

Ingen del av denna bruksanvisning får kopieras, översättas eller reproduceras

inklusive elektroniskt format utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren. Vi

har gjort kraftansträngningar för att garantera korrektheten och

fullständigheten hos detta dokument. Emellertid eftersom pågående

utveckling kontinuerligt förbättrar produkternas utvecntera korrektheten av

innehållet i detta dokument. Vi påtar oss inget ansvar för fel, utekling och

innehållet som beskrivs i denna manual kan ändras när som helst, vi kan inte

garalämnande eller kommande ändringar. Informationen i detta dokument

kan ändras utan ytterligare meddelande.

Denna enhet uppfyller Del 15 av FCCs regler. Hantering gäller under följande två

villkor:

(1) Denna enhet får inte orsaka allvarliga störningar.

(2) Denna enhet måste acceptera störningar, inklusive störningar som kan orsaka

oönskad funktion hos enheten.

Licensnoteringar och varumärkeserkännande

Dolby Digital:

Tillverkad på Dolby Laboratories-licens. Dolby och symbolen med dubbla D:n

är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

”HDMI, HDMI logotyp och High-Definition Multimedia Interface är

varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC. ”

VMP73xi

Page 8: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

Innehållsförteckning

1 Inledning ........................................................................... 1 Paketets innehåll ..................................................................... 1 Specifikationer ......................................................................... 2 Frontvy .................................................................................... 3 Baksidan .................................................................................. 3 Fjärrkontroll............................................................................. 4

2 Installation.......................................................................... 5 Kabelanslutningar .................................................................... 5 Internetanslutningar ................................................................ 5 Anslut USB-enheter .................................................................. 6 Nätsladdsanslutning................................................................. 7 Växla TV-inmatning/källa......................................................... 7

3 Nätverksanslutningar .......................................................... 8 Trådansluten nätverksinställning.................................................... 9 Fildelning (enkel NAS).............................................................10 Konfiguration fildelning...........................................................11

4 Spela media....................................................................... 15 Videouppspelning....................................................................17 Musikuppspelning ...................................................................18 Fotovisning .............................................................................19

5 Bonusfunktioner ................................................................ 20 Strömmande nedladdning .......................................................20 Flickr.......................................................................................21

6 Filkoperieng....................................................................... 22

7 Installation........................................................................ 23 Ljud ........................................................................................23 Video.......................................................................................24 System ....................................................................................25 Övrigt......................................................................................25

8 Felsökning ......................................................................... 26

VMP73xii

Page 9: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

1 Inledning Produkten är en högupplöst multimediaspelare och strömmar

anslutningen till den externa USB-enheten och till din HD-TV, vilket

ta med datorn och internetunderhållningen till vardagsrummet.

PRODUKTEN är också en BitTorrent nedladdare med inbyggd

BitTorrent motor. Den laddar ned mediafiler till den anslutna

USB-hårddisken som motsvarad de BitTorrent frön som redan

sparats på USB-enheten. Uppspelning och nedladdning av dina

favoritmediafiler är nu datorfritt. Den stödjer de flesta

video/ljud/bildformat så att du inte behöver konvertera nedladdade

media till annat format. Du kan koppla in din USB-enhet till

PRODUKTEN för att spela upp musik, filmer och visa bilder på TV

genom att följa visningen-på-skärmen (on-screen display/OSD)

menyn. PRODUKTEN kan också komma åt de delade mapparna på

fjärrdatorer via intranätet (lokalt nätverk/LAN) och spela upp de

digitala mediafilerna på din TV. Den stödjer högupplöst

mediauppspelning via HDMI-utmatning.

Paketets innehåll Kontrollera att följande poster finns med i ditt nya PRODUKT-paket.

PRODUKTEN kanske inte är kompatibelt med vissa tillbehör från

andra tillverkare. Vi rekommenderar starkt att endast använder de

specifika tillbehör vi föreslår. - Strömadapter

- Fjärrkontroll

- Batteri (AAA) x 2

- Bruksanvisning

- HDMI kabel

- Snabbstartguide

VMP731

Page 10: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

2

Specifikationer

Gränssnitt

Videoutmatning HDMI、kompositvideo

Ljudutmatning Ljud V/H、S/P DIF (Optisk)

Dataöverföring e-SATA, USB x 2、Ethernetport

Allmänna specifikationer

MPEG1 (AVI/MKV/TS/DAT/MPG/MPEG/VOB)

MPEG2 (MKV/DAT/MPG/MPEG/VOB/ISO/IFO/TS/TP)/M2TS

MPEG4 (AVI/MP4/MKV/MOV/WMV/ASF)

DivX 3/4/5/6、Xvid (AVI/MKV/MP4/MOV)

H.264/AVC (TS/AVI/MP4/MKV/MOV/FLV)/M2TS

VC-1 (TS/AVI/ASF/WMV)/M2TS

WMV9 (ASF/WMV)

Video

Real Video 8/9/10 (RM/RMVB)

Ljud

MP3、MPEG ljud、Dolby Digital、DTS 、WMA、PCM、LPCM、ADPCM、FLAC、WAV、AAC、RA、OGG、MKA

Bild HD JPEG、GIF、PNG、BMP、TIF、TIFF

Undertext SRT、SMI、SUB、SSA、IDX+SUB

Mediaformat som stöds

HD-enhet filsystem

EXT3、NTFS、FAT16/32、HFS+

Avkodning Upp till 1080p (RMVB upp till 720p)

Utmatning Upp till 1080p

Strömförsörjning 100~240V ±10% inmatningsspänning/ 5V vid 3A

VMP73

Page 11: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

3

Frontvy

Baksidan

① Likström IN Anslutning till strömutmatningen för strömadaptern.

② LJUD V/H/ VIDEO Ansluter till skärmen med VIDEO IN/ AUDIO L/R IN (video in/ljud V/H in) uttaget på skärmen med VIDEO (gul)/ AUDIO L (ljud V) (vit)/R (Röd) kablar.

③ HDMI ut Ansluter till HDMI-uttaget på skärmen, en enda datakabel överför både ljud och videodata.

④ LAN Ansluter till RJ-45 Ethernet 10/100 baserade nätverket. Inte kompatibel med telefonledningen.

⑤ e-SATA Koppla in den stödda e-SATA enheten i e-SATA porten, såsom e-SATA hårddiskar.

⑥ S/PDIF Ansluter VMP73 mini till en skärm som har en optisk digital ljudport med en optisk digital ljudkabel (också kallad S/PDIF).

① Effekt

Tryck för att slå på VMP73-enheten.

② Nätverks LED.

LED blinkar när VMP73 mini kommer åt nätverket.

③ USB-port

Koppla in de stödda USB-enheterna i USB-portarna såsom USB-hårddiskar, kameror, videokameror.

VMP73

Page 12: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

4

Fjärrkontroll

POWER

Tryck för att slå på PRODUKTEN; tryck igen för att växla

till beredskapsläge.

MUTE

Tryck för att tysta volymen.

Numeriska

knappar: 0-9 sifferknappar för val av önskat alternativ.

GOTO Video/filmkapitel och val av tidpunkt.

Visar informationen om mediafiler i uppspelningsläge.

BACK (bakåt) Återvänder till föregående visning.

VOL + / - Öka/minska volymen.

CH + / - Reserverade knappsats för kommande program.

HOME (hem) Snabbknapp till OSD huvudmenyn.

REPEAT A-B

Tryck en gång för att markera önskad repetitionspunkt A;

tryck igen för att markera önskad repetitionspunkt B;

tryck igen för att stänga av denna funktion.

REPEAT Aktivera/avaktivera repetition av filuppspelning.

ANGLE (VINKEL) Växla DVD visningsvinklar.

DVD MENU Visar DVD-menyn.

Navigera genom menyskärmen eller mediabibliotek.

OK Bekräfta eller välj.

ASPECT Justera sidförhållande

SETUP Gå in i inställningsmenyn

SUBTITLE Växla undertexter.

Spela upp/pausa vald fil.

MULTIFUNKTION: Refererar till instruktionerna på

skärmen.

Återgå till föregående fil. /Gå till nästa fil.

Stoppa uppspelningen och återgå till föregående skärm.

Spelar upp filmen i långsamt läge.

L/R Aktivera/avaktivera vänster/höger högtalare.

AUDIO Växla flerspråksutmatning.

ZOOM Zoomar video- eller bildvisning på skärmen.

VMP73

Page 13: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

5

2 Installation

Kabelanslutningar Matcha kablarna till anslutningarna på din TV eller skärm. Dina val av anslutningar inkluderar:

HDMI För både ljud- och videoutmatning

RCA kabel För kompositvideo (gul) och stereoljud (vit och röd)

S/PDIF För ljudutmatning

Internetanslutningar

Anslut PRODUKTEN till hemmanätverket via trådanslutet LAN.

RCA Kabel HDMI-kabel

Digital 7.1 Högtalare

VMP73

Page 14: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

6

Koppla in Ethernetkabeln till ”LAN” uttaget på bakre panelen på

PRODUKTEN, för trådansluten internetanslutning. PRODUKTEN

kommer att hitta nätverket automatiskt.

Anslut USB-enheter

DSL-/kabel-modem Internet

IP delning/router

Ethernetkabel

Hårddisk

USB-kabel USB Pennenhet

VMP73

Page 15: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

7

Nätsladdsanslutning Koppla in ena änden av elsladden på baksidan av PRODUKTEN och den andra till ett vägguttag. PRODUKTEN kommer att starta automatiskt utan att några knappar behöver tryckas ned när strömmen är ansluten. Växla TV-inmatning/källa Efter att önskad video- och ljudanslutning valts behöver du välja lämpligt videoinmatningsläge med fjärrkontrollen för din TV/skärm, växla till motsvarande videoutmatning genom att trycka på knappen Input/Source (inmatning/källa) på fjärrkontrollen.

VMP73

Page 16: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

8

3 Nätverksanslutningar

▲ Nätverksanslutningar: behövs endast när funktionerna ”PC

Media” och ”Torrent nedladdning” används.

Om din trådanslutna nätverksutrustning såsom IP delningsrouter eller

AP (Access Point/anslutningspunkt) använder DHCP för att tilldela

IP-adress kommer PRODUKTEN som standard att automatiskt begära

IP och annan relaterad information för att installera PRODUKTEN över

nätverket i DHCP läge (under Setup (Inställningar) > Network

(Nätverk) > Wired (Trådansluten)). Om ditt nätverk inte har DHCP

server, växla till läget Statisk IP (statisk IP-adress) (under Setup

(Inställningar) > Network (Nätverk) > Wired (Trådansluten)

och ställ in olika parametrar manuellt.

VMP73

Page 17: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

9

Trådansluten nätverksinställning > DHCP

+

För åtkomst av ”Setup” (inställning) på huvudmenyn. Välj ”Network” (nätverk).

Välj ”Wired” (trådansluten) i nätverksmenyn. Välj ”DHCP”.

+

Implementering av DHCP nätverksinställning. PRODUKTEN kommer automatiskt att ta emot dess IP-adress från en DHCP-server som är inbyggd i accesspunkten eller IP-delningsroutern.

> Statisk IP

VMP73

Page 18: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

10

Välj ”Wired” (trådansluten) i nätverksmenyn. Välj ”Static IP” (statisk IP-adress).

+ Mata in värdet för IP Address (IP-adress), Subnet (Subnetmask), Gateway (nätbrygga) och DNS i respektive textruta.

PS: Begär först information om dessa inställningar från din ISP(Internet

Service Provider/internetleverantör).

Fildelning (enkel NAS) Denna funktion låter PRODUKTEN fungera som en enkel NAS enhet, du kan komma åt mappar som är placerad på PRODUKTEN för att titta, byta namn, flytta och radera via din fjärrdator.

VMP73

Page 19: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

11

Konfiguration fildelning För att aktivera denna funktion se till att:

PRODUKTEN är ansluten till nätverket; Nätverket är korrekt inställt. För ytterligare information om denna

del se ”Steg 2” i sektionen ”Setting up THE PRODUCT” (inställning PRODUKTEN) och ”Network” (nätverk) under ”Setup Menu” (inställningsmenyn).

För att tillåta att PRODUKTEN får åtkomst till mapparna på din dator behöver du: 1) Redan anslutit PRODUKTEN till nätverket; 2) ange mapparna/filerna på din dator som delade resurser. Se Microsofts officiella webbsida: http://www.microsoft.com/windowsxp/using/networking/setup/homenet.mspx för att de första och detaljerade processen för inställning av hemmanätverk i Windows XP. Se följande instruktioner för att tillåta att PRODUKTEN får åtkomst till den delade mapparna på fjärrdatorn. Steg 1: Högerklicka på mappen som skall delas ut och välj Sharing

and Security (delning och säkerhet). Steg 2: Om det är första gången som du avser att dela ut en mapp

kommer Windows XP att visa ett varningsmeddelande som uppmanar dig att använda Network Setup Wizard (inställningsguiden för nätverk) av säkerhetsskäl. Välj att antingen köra guiden eller gör det hela själv. XP kommer att visa en annan varning. Om du vill har brandväggen aktiverad välj Use the wizard to enable file sharing (använd guiden för att aktivera fildelning). I annat fall välj enable file sharing (aktivera fildelning).

Varning: Fildelning kan leda till säkerhetsproblem eftersom, per definition, det ger andra

användare tillgång till innehåll på en del av hårddisken. Därför är det viktigt att du endast

delar ut mappar inte är så viktiga om deras innehåll avslöjas.

VMP73

Page 20: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

12

Steg 3: Du kan nu specificera ett ”Share Name” (delningsnamn) vilket kan användas för användare i nätverket för att komma å den delade mappen. Ikonen på den delade mappen kommer att ändras till att visa en hand som håller mappen.

Om ditt operativsystem är Windows Vista, se följande instruktioner: (1) Öppna Kontrollpanelen och öppna sedan Network and Sharing

Center (Nätverks- och delningscenter). (2) Klicka på nedåtpilen till höger om File Sharing (Fildelning) för

att expandera den. (3) Klicka i Turn on file sharing (Aktivera fildelning) och klicka

sedan på Apply (Verkställ).

Du kan också se Setup (installation) menyn på OSD-skärmen för PRODUKTEN för att välja trådansluten eller trådlös anslutning.

VMP73

Page 21: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

13

Konfiguration fildelning (Med Windows Vista) Fildelning innebär att mediainnehåll i en eller flera filer / mappar (på din dator) görs tillgängliga via nätverket. Genom att ”aktivera” denna fildelning kan du visa dessa filer/mappar (på din dator) så att de bli åtkomliga för PRODUKTEN (i samma nätverk). Varning: Fildelning kan leda till säkerhetsproblem eftersom, per definition, det ger andra användare tillgång till innehåll på en del av hårddisken. Därför är det viktigt att du endast delar ut mappar inte är så viktiga om deras innehåll avslöjas (eller förstörs), vidare avråds du starkt från att dela ut hela partitioner på din hårddisk. Detta är särskilt viktigt om du inte litar på de andra nätverksanvändarna! Aktivera ”Fildelning” under Windows Vista

På din dator, klicka på Start, högerklicka på Nätverk och klicka sedan på Egenskaper.

Ett nytt fönster med titeln ”Nätverks- och delningscenter” poppar upp.

I ”Delning och identifiering” delen i Nätverks- och delningscenter klicka på nedåtpilen bredvid Fildelning.

I Fildelningsinställningen klicka i Aktivera fildelning och klicka sedan på Verkställ.

För att aktivera allmän mappdelning gör följande: I ”Delning och identifiering” delen i Nätverks- och

delningscenter klicka på nedåtpilen bredvid Delning av delade mappar.

I inställningen Delning av delade mappar klicka i ”Aktivera delning så att alla med nätverksåtkomst kan öppna, ändra och skapa filer”.

Klicka på Verkställ. När ”Fildelningen” aktiverats i Windows Vista,

Klicka på Start och klicka sedan på Dator. I datorfönstret navigerar du till mappen som innehåller den mapp

som du vill dela ut. Högerklicka på mappen som du vill dela ut, klicka sedan på Dela ut.

Fildelningsfönstret visas. Använd fildelningsfönstret för att välja kontot Gäst eller Alla. Detta

är likvärdigt med enkel fildelning i Windows XP. När du är klar klicka på Dela och klicka sedan på Klar.

VMP73

Page 22: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

14

Hur filmappar delas ut i Windows 7 (1) kör "lokal säkerhetspolicy" applet under administrativa verktyg. Om du inte ser de administrativa verktyg,aktivera det under egenskaper i startmenyn (2) under local policies>user rights assignment (lokal policy>tilldelning användarrättigheter) ”neka åtkomst till datorn från nätverket” TA BORT användare ”gäst” (3) under lokal policy>tilldelning användarrättigheter ”Åtkomst till denna dator från nätverket” =>lägg till ‘EVERYONE’ (alla) och ‘ANONYMOUS LOGON’ (anonym inoggning) (4) under lokal poly>säkerhetsalternativ> konton: Begränsa användning av lokala kontons användning av blanka lösenord. Ändra till "avaktiverad" (5) under lokal policy>säkerhetsalternativ> Nätverksåtkomst: Delar ut den som kan kommas åt anonymt- för in namnet på din delning (6) Aktivera gästkontot ställ in gästlösenordet till blank (7) Kontrollera delningstillåtelsen på din delning och se till att den har EVERYONE "read" (läsa) (8) Kontrollera filtillåtelse på filerna i din delning och se till att den har EVERYONE "read"

VMP73

Page 23: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

15

4 Spela media

> HHD Media PRODUKTEN söker efter och spelar upp tillgängliga bild-, musik- och videofiler på den externa USB-enheten. Notera: Beroende på specifikationen för USB att varje USB-port ger 0,5 A till

USB-enheten, använd tillsammans med extra strömförsörjning för

USB-enheten om USB-enheten behöver mer elektricitet.

> DVD PRODUKTEN stöder extern DVD-enhet. (Nuvarande version stöder Lite-On DVD-enhet)

> Datormedia Anslut PRODUKTEN till din dator med en Ethernet-kabel. Genom att ansluta din dator till det lokala nätverket kan du spela upp mediafilerna på fjärrdatorn. Innan du gör så måste du kontrollera att inställningarna för nätverket och fildelningen har fullföljts. (Se kapitel 3 för mer information.) Notera: Begränsningen av uppspelning av HD videoinnehåll över nätverket:

HD videokvaliteten kan bli lidande när video strömmas över

nätverket. Detta orsakas av begränsningar i intranätmiljön.

Resultat blir att användare ibland kan uppleva en ojämn

videouppspelning. Därför rekommenderar vi ett trådanslutet

intranät för bästa uppspelningskvalitet även om överföring över

WiFi och PLC stöds.

> UPnP UPnP (Universal Plug and Play) låter dig ansluta UPnP-aktiverade enheter

(tillgängliga i nätverket) och dela dess innehåll med mediaspelaren. När du

går in i UPnP program kommer PRODUKTEN automatiskt att upptäcka

datorerna i LAN. Se till att din dator stödjer Windows Media Player Version

11 och högre. På grund av kompatibilitetsproblem stödjer inte vissa datorer

UPnP.

> Spellista Spellistan låter dig välja en sekvens med musik, foto och videofiler som

sparats på hårddisken. Du kan konfigurera någon sekvens av musiken,

fotona och videofilerna för att skapa en spellista.

VMP73

Page 24: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

16

Fjärr Beskrivning

+ Välj/avmarkera filer som ska läggas till.

Byt namn/radera fil.

Notera: För filer som läggs till i spellistan kommer PRODUKTEN att

kategorisera mediafiler med video/musik/bildtaggar.

Spellistan kan inte sparas annat än på USB-media och tillåter inte

uppspelning från nätverksmedia.

> Filsökning Filsökning låter din hitta de filer som du önskar genom att skriva in närliggande ord på skärmtangentbordet.

Fjärr Beskrivning

+

För åtkomst av Video, Audio (Ljud), Photo (Bild)

i huvudmenyn. Skriv in de närliggande nyckelorden på skärmtangentbordet för filsökning.

VMP73

Page 25: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

17

Videouppspelning

Fjärr Beskrivning

+ För åtkomst av Video i huvudmenyn.

Navigera till den mediafil som du vill spela upp.

Förhandsgranskningsfönstret visar den markerade

videon.

Byt namn/radera fil.

+ Lägg till vald fil i spellistan.

Återgå till föregående skärm.

Fullskärmsläge.

Fullskärmsläge

Fjärr Beskrivning

Spela upp/pausa vald fil.

Spolning bakåt/framåt

Slow-motion.

Återgå till föregående fil. /Gå till nästa fil.

För att ställa in storleken för undertexten.

För att ändra placeringen av undertexten

Stoppa uppspelningen och lämna fullskärmsläget.

VMP73

Page 26: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

18

Musikuppspelning

Fjärr Beskrivning

+ För åtkomst av Musik i huvudmenyn.

Navigera till den mediafil som du vill spela upp.

Förhandsgranskningsfönstret kommer att visa

fildetaljerna för den markerade filen.

Byt namn/radera fil.

+ Lägg till vald fil i spellistan.

Återgå till föregående skärm.

Spela upp vald fil.

Spela upp/pausa vald fil.

Spolning bakåt/framåt

Stoppa uppspelningen och återgå till föregående

skärm.

PS Musiken kommer att fortsätta att spela som bakgrundsmusik när du

lämnar menyn MUSIC PLAYBACK (musikuppspelning). Tryck på för att stoppa uppspelningen.

VMP73

Page 27: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

19

Fotovisning

Fjärr Beskrivning

+ För åtkomst av Foto i huvudmenyn.

Navigera till den mediafil som du vill spela upp.

Förhandsgranskningsfönstret kommer att visa

fildetaljerna för den markerade filen.

Byt namn/radera fil.

+ Lägg till vald fil i spellistan.

Återgå till föregående skärm.

Fullskärmsläge.

Fullskärmsläge Fjärr Beskrivning

Föregående bild. /Nästa bild.

Rotera den visade bilden moturs

Rotera den visade bilden medurs

Lämna fullskärmsläge.

PS Du kan välja önskade bildspelseffekter i menyn Setup (inställningar).

Om du vill stänga av funktionen gå in i Setup > Other> Transition Effect

(inställning > annat > övergångseffekter).

För att lägga till bakgrundsmusik till bildspelet, lägg helt enkelt till musikfilen

i samma fotomapp. I annat fall kommer det inte att bli någon

bakgrundsmusik när bildspelet visas.

VMP73

Page 28: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

20

5 Bonusfunktioner Strömmande nedladdning

För att aktivera denna funktion se till att:

PRODUKTEN är ansluten till nätverket;

Nätverket är korrekt inställt. För ytterligare information om denna del

se ”Internetanslutningar” i sektionen ”Installation” (inställning)

och ”Network” (nätverk) under ”Setup Menu” (inställningsmenyn).

Varning: Ladda inte ned illegala filer eller innehåll. Varning: Vi föreslår starkt att använda en annan HD för Torrrent nedladdning,

använd INTE HD som har blandat viktigt innehåll.

BitTorrent är det ledande och vanligaste peer-to-peer

kommunikationsprotokoll för fildelning. PRODUKTENs inbyggda BitTorrent

klient/motor tillåter denna produkt att ladda ned mediafiler till den externa

USB-enheten eller till fjärrdatorn. Denna BT nedladdningsprocess är datorfri.

Först behöver du förbereda minst en USB-hårddisk med minst 20 GB ledig

kapacitet i formatet NTFS eller EXT-3 och ansluta den till USB-porten på bakre

panelen på PRODUKTEN.

Steg 1: Anslut den externa hårddisken till PRODUKTENS USB-port.

VMP73

Page 29: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

21

Steg 2: Välj antingen den externa hårddisken eller fjärrdatorn där du kan

söka och implementra .torrent frö.

Notera: Se till att torrent fröna redan är importerade till den externa

hårddisken eller till nätverksdatorn innan du laddar ned filer som associeras

med .torrent fröna till din dator eller USB-enheter. Filer kan inte laddas ned

om det finns mindre än 10 % ledig kapacitet på USB-enheten.

Steg 3: Välj .torrent filer som ska ladas ned och sedan kan du se sidan med

nedladdningsförloppet. För att garantera systemeffektiviteten

kommer endast 3 nedladdningsuppgifter att ske samtidigt och

varje .torrent fil kommer att laddas ned i sekvenser.

Notera: För att behålla systemets effektivitet bör torrentnedladdningen

avbrytas medan media spelar eller andra enheter slås på.

Fjärr Beskrivning

Starta / Pausa torrent filer i schemaläggning.

Radera torrentfiler i schemaläggning.

Ändra prioritet för torrentfiler i schemaläggning.

Föregående sida. /Nästa sida.

Flickr

Produkten stöder Flickr visning, du kan också söka efter bilder som du vill

se i denna funktion.

VMP73

Page 30: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

22

6 Filkoperieng Denna funktion är till för filhantering som låter di kopiera och flytta filer från

HD-enheten till andra enheter eller från HD-enheten till fjärrdator eller från

fjärrdator till HD-enheten.

Fjärr Beskrivning

+ För åtkomst av Filkopiering i huvudmenyn.

+ +

Välja källan i källistan och välja filen.

+

Välja destinationen på destinationslistan.

Genomföra kopieringen/flyttfunktionen.

VMP73

Page 31: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

23

7 Installation

Ljud Fjärr Beskrivning

Gå in i inställningsmenyn ”Audio” (”Ljud”).

Välj post som ska justeras.

Bekräfta ändringen.

Återgå till föregående skärm.

Post Alternativ

Nattläge På/av

Digital utmatning HDMI LPCM

HDMI RAW

S/PDIF LPCM

S/PDIF RAW

LPCM / RAW läge

LPCM läge betyder avkodat ljud vid nedmixning till 2 CH utmatning.

RAW läge betyder ingen ljudavkodning utan bara passering till förstärkaren

för ljudavkodning.

VMP73

Page 32: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

24

LJUDINSTÄLLNING ”Night Mode(nattläge)” (dynamiskt områdeskontroll)

När nattläge är aktiverat kommer ljudnivån för kompatibla ljudspår att

komprimeras dynamiskt. Dynamic range control (DRC/dynamisk

områdeskontroll) ökar lågt ljudinnehåll (såsom dialogen i filmer), vilket

gör det lättare att höra vid låg volym samtidigt som intensiteten i de högre

nivåerna av ljudet minskas.

”När du lyssnar på filmdialog sent på kvällen och måste dämpa volymen

under ljudliga scener blir det dynamiska området lidande och du kan missa

viss del av dialogen och andra ljud. Med nattläget på kan du dämpa volymen

men fortfarande njuta av korrekt balans i tonen och ett dynamiskt område”.

Video Fjärr Beskrivning

Gå in i inställningsmenyn ”Video”.

Välj post som ska justeras.

Bekräfta ändringen.

Återgå till föregående skärm.

Post Alternativ

Bildförhållande Pan Scan 4:3

Letter Box 4:3

Bredbildsskärm 16:9

Fullskärm

Upplösning HDMI Auto

480i

576i

480P

576P

720P 50HZ

720P 60HZ

1080i 50HZ

1080i 60HZ

1080P 50HZ

1080P 60HZ

VMP73

Page 33: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

25

System Fjärr Beskrivning

Gå in i inställningsmenyn ”System”.

Välj post som ska justeras.

Bekräfta ändringen.

Återgå till föregående skärm.

Post Alternativ

Menyspråk Engelska/ traditionell kinesiska/ förenklad

kinesiska/ franska/ Spanska / tyska/ ryska/

svenska/ italienska/ polska/ rumänska

Kodning undertext Unicode(UTF8)/ 簡體中文(GBK)/ 繁體中文(BIG5)/

Väst/ turkiska/ centraleuropeiska/ grekiska/ Kyrilliska

alfabetet/ Hebreiska/ SE Europeisk.

System Info Version/ BOX ID/ kund-ID/ MAC-version/

IP-adress/ Subnetmask/ nätbrygga/ DNS

Programuppdatering USB-uppdatering

Standardinställning Avbryt / OK

Övrigt Fjärr Beskrivning

Gå in i inställningsmenyn ”Other” (”Andra”).

Välj post som ska justeras.

Bekräfta ändringen.

Återgå till föregående skärm.

Post Alternativ

Återuppta uppspelning Av/på

Bildspelstimer Av/2,5,10,30 sekunder/1,2 minuter

Övergångseffekt Av/tona över/vänster till höger/Överst till

underst/vattenfall/slingra/upplösning/remsa

vänster ned/Alla effekter blandat

Bakgrundsmusik Av/på

Skärmsläckare Av/på

Förhandsgranskning film Av/på

VMP73

Page 34: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

8 Felsökning Följande referenslusta representerar situationer som du kan uppleva och metoder för åtgärd. Se denna checklista innan du kontaktar kvalificerad servicepersonal.

Symptom Åtgärd

Ingen bild visas. Kontrollera strömanslutningen. eller anslut

strömsladden till ett annat eluttag. Är VIDEO/ LJUD kablarna eller HDMI kabeln

lös eller frånkopplad? Se till att en av

anslutningarna är korrekt.

Försök med ”SOURCE” knappen på

fjärrkontrollen till den externa skärmen/TV:n

för att välja korrekt inmatningskälla.

Vid ingång i

menyn ”Datormedia” visas

inte listan med tillgängliga

datorer.

Kontrollera trådanslutningarna / trådlösa

anslutningar för att se till att det fungerar

korrekt. Använd en Ethernet LAN-kabel för att

ansluta från nätverksuttaget på PRODUKTEN

till nätverksroutern eller Accesspunkten. Eller

kontrollera inställningen mellan din externa

USB trådlösa programvarunyckel och

IP-delning. Kontrollera din nätverksinställning i

inställningsmenyn. Kontrollera inställningen i delade mappar/fil

på din dator.

I menyn ”USB Media”

under huvudmenyn letas

inte efter några

USB-enheter.

Kontrollera att USB-enheter som redan är

anslutna sitter fast.

Kontrollera formatet för din USB-enhet. är den

i NTFS/EXT-3 format?

BT multimediafilerna kan

inte laddas ned.

För BitTorrent behöver användare ställa in

porten för vidarebefordring i TCP området

6881-6890 för accesspunkten eller IP-delning.

Din internetbandbredd kommer att begränsa

BT nedladdningshastigheten BT är en peer- to-peer nedladdningsteknologi.

Det kräver fler personer eller torrents att dela

filerna med samtidigt.

VMP7326

Page 35: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

VMP73

KundtjänstFör teknisk support eller produkttjänst, se tabellen nedan eller kontakta din återförsäljare.OBS! Du behöver produktens serienummer.

Land/Område Webbsida Telefon E-post

Sverige www.viewsoniceurope.com/se/www.viewsoniceurope.com/se/support/call-desk/

[email protected]

27

Page 36: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller

VMP73

Begränsad garanti

Garantin omfattas av följande:ViewSonic garanterar att dess produkter är fria från brister i material och utförande under garantiperioden. Om en produkt visar sig vara defekt i material eller utförande under garantiperioden kommer ViewSonic att enligt beslut efter eget bedömande att reparera eller byta ut produkten mot en likadan produkt. Utbytesprodukt eller reservdelar kan innefatta nytillverkade eller ombyggda delar eller komponenter.

Garantins livslängd:ViewSonic Knyta kontakt massmediaspelare har ett års garanti mot tillverkningsfel från datumet för den första kundens köp.

Garantins skyddsomfång:Denna garanti gäller endast för första köpare/konsument.

Följande omfattas ej av garantin:

2. Skada, kvalitetsförsämring eller felfunktion som beror av:a. Olycka, felaktig användning, slarv, brand, vatten, blixtnedslag, force majeure eller annat laga

medföljer produkten.b. Reparationer eller försök till reparationer utförda av person som inte auktoriserats av

ViewSonic.

e. Normalt slitage.f. Annan orsak som inte hänför sig till produktfel.

3. Varje produkt som uppvisar vad som kallas “fosforinbränning”, vilket sker när en statisk bild visas på produkten under en längre tid.

1. Vill du ha information om hur du erhåller service under garantiperioden, kontakta ViewSonic kundtjänst (Se sidan för kundsupport). Du kommer att behöva ange produktens serienummer.

2. För att erhålla service under garanti krävs att du presenterar följande: (a) ursprunglig inköpshandling (kvitto) med datum, (b) namn, (c) adress, (d) en beskrivning av problemet och (e) produktens serienummer.

3. Se till att leverera produkten med förbetald fraktkostnad i dess originalförpackning till ViewSonic eller till ett auktoriserat servicecenter för ViewSonic.

4. För ytterligare information eller namnet på närmaste servicecenter för ViewSonic, ta kontakt med ViewSonic.

Begränsning av underförstådda garantier:Det föreligger inga garantier, explicit eller underförstått, vilka har omfång utöver den häri givna beskrivningen, inklusive underförstådd garanti för säljbarhet och riktighet för något särskilt ändamål.

Uteslutande av skadestånd:Viewsonic skadeståndsskyldighet är begränsad till kostnaden för reparation eller utbyte av produkten. Viewsonic skall ej hållas ansvarigt för:1. Skada på annan egendom som förorsakas av defekter hos produkten, skador som beror på

förlust av goodwill, störning i affärsförhållande eller annan kommersiell förlust, även om möjligheten till sådana skador har omtalats.

2. Andra skador, såsom olycksbetingade eller följdskador eller liknande.3. Anspråk mot kunden från annan part.

4.3: ViewSonic DMP Warranty DMP_LW01 Rev. 1A 06-25-09

28

Page 37: VMP73 Network media player - User Guide - Guía del usuario ...betyder det att batteriet har ett tungmetallinnehåll på mer än 0,0005% kvicksilver eller mer än 0,002% kadmium eller