RUBY® 7 HD

HD vrecková elektronická čítacia lupa

Používateľská príručka

Freedom Scientific

11800 31st Court North

St. Petersburg,

Florida 33716-1805

USA

www.FreedomScientific.com

Informácie v tejto príručke sa môžu meniť aj bez predošlého oznámenia. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť rozmnožovaná alebo rozširovaná v akejkoľvek forme a akýmikoľvek prostriedkami, elektronickými alebo mechanickým, za žiadnym účelom, bez výslovného písomného súhlasu Freedom Scientific.

Copyright © 2016 Freedom Scientific, Všetky práva vyhradené

RUBY je registrovaná obchodná značka spoločnosti Freedom Scientific v USA a iných krajinách. Ostatné zmienené názvy produktov a spoločností sú obchodnými značkami ich oprávnených vlastníkov.

ObsahPrehľad5Obsah balenia6Rýchly štart6Popis zariadenia8Popis tlačidiel10Nabíjanie batérie / Stav LED batérie11Popis indikátora LED12Pozície kamery13Režim čítania13Režim Hobby14Režim pohľadu do diaľky15Režim pohľadu na samého seba16Režim bodového pohľadu17Všeobecné funkcie18Zmena zväčšenia18Zmrazenie obrazu19Ukladanie obrázkov19Posúvanie pevných snímok20Zmena farebných režimov21Prepínanie medzi posledným použitým farebným režimom a plnofarebným režimom22Zapínanie/Vypínanie LED osvetlenia22Používanie čítacej čiary alebo čítacích masiek23Farebné režimy25Pridanie alebo odstránenie farebných režimov25Obnovenie predvolených farebných režimov27Spravovanie obrázkov27Režim ukladania27Ukladanie a odstraňovanie snímok27Prezeranie uložených snímok28Ukladanie snímok keď je plná pamäť29Ikony režimu ukladania29Prenos obrázkov30Zobrazovanie a prezentácia snímok32Pripojenie zariadenia k HDTV alebo Monitoru33Pripojenie HDTV – HDMI - HDMI33Pripojenie monitora – HDMI – DVI/HDMI33Riešenie problémov34Technické parametre37Servis a podpora38Bezpečnosť a údržba39Čistenie LCD displeja39Čistenie tela lupy RUBY 7 HD Body39

Prehľad

RUBY™ 7 HD je ľahká, prenosná elektronická čítacia lupa, ktorá dokáže vzäčšiť prelohu až 24 krát. Jej kamera je 5-megapixelová s automatickým zaostrovaním a poskytuje vysokú HD kvalitu obrazu. Obraz je zobrazovaný na 7-palcovom plnefarebnom LCD displeji. RUBY 7 HD obsahuje 5 predvolených farebných režimov, a 15 doplnkových vysoko-kontrastných farebných režimov, ktoré môžu byť jednoducho zapnuté.

Medzi ďalšie vlastnosti patrí:

· PivotCam™ – 5-megapixelová kamera s automatickým zaostrovaním, ktorá sa jednoducho otáča poskytuje rôzne režimy snímania: čítanie, hobby, do diaľky, na seba a bodové snímanie

· Ovládač zvislého a vodorovného posúvania zmrazeného alebo uloženého obrazu

· Zariadenie dokáže snímať obraz z diaľky až 4,5metra

· Veľké a jednoducho použiteľné tlačidlá

· HDMI port pre prepojenie s HDTV a HD monitormi

· Ukladanie až 105 snímok do vnútornej pamäte a ich prenos do PC pomocou USB prepojenia

· Mikro USB konektor pre prenos snímok medzi lupou a počítačom

· Veľa LED svetiel

· Čítaciu čiaru a masku

Obsah balenia

· RUBY 7 HD s kamerou PivotCam

· Napájací adaptér

· Mikro USB kábel pre prenos snímok

· HDMI-HDMI kábel na prepojenie s HDTV alebo HD monitormi

· Mikro-vláknová utierka

· Návod na použitie

· Ochranné puzdro

Rýchly štart

V tejto kapitole sú uvedené kroky, ako nastaviť lupu RUBY 7 HD pri prvom spustení.

1. Uistite sa, že je lupa úplne nabitá. (Kapitola Nabíjanie lupy).

2. Zapnite lupu stlačením zeleno-žltého tlačidla ZAPNUTIA, alebo otvorením čítacieho stolíka.

3. Vykonajte jeden z nasledovných postupov:

· Na prezeranie blízkych alebo vzdialených položiek držte prístroj podobne ako. Toto je užitočné pri čítaní objektov ako sú štítky alebo podrobností na plechovke, obaloch, liekoch a iných Túto pozíciu môžete tiež využi pri pozeraní sa na samého(-ú) seba.

· Otvorte čítací stolík a položte lupu na pevný podklad s dokumentom ako sú noviny, časopis, účet a iné.

Poznámka: Keď zatvoríte čítací stojan, lupa sa automaticky vypne. Stlačte zeleno-žlté tlačidlo

Zapnutia pre opätovné zapnutie.

4. Nastavte úroveň zväčšenia žltými tlačidlami Plus alebo Mínus ( + alebo - ).

5. Na výber farebného vysoko kontrastného režimu použite modré tlačidlá (↑alebo↓ ).

6.

Zmrazte obraz na LCD obrazovke stlačením červeného tlačidla , môžete si lepšie prezrieť detaily predlohy.

7.

Posúvajte obraz zvislo alebo vodorovne, aby ste videli viac zo zmrazeného obrazu.

8.

Uložte obraz alebo sa vráťte do živého náhľadu.

Akonáhle sa zoznámite s týmito základnými funkciami Ruby 7 HD, vyskúšajte nasledovné rozširujúce funkcie.

· Pre lepšie čítanie lesklých stránok časopisov, fotografii, alebo pri oslňovaní, skúste vypnúť alebo zapnúť LED svetlá.

· Použite čítaciu masku alebo čiaru pre lepšie zameranie zraku pri čítaní textu.

· Uložte, prezrite si a odstráňte obrázky uložené v lupe.

· Svoje snímky si môžete ukladať do počítača..

Popis zariadenia

1. Zapnutie (Zelená/Žltá)

2. Prechádzanie farebnými režimami

hore (Modrá)

3. Prechádzanie farebnými režimami

dolu (Modrá)

4. LCD Obrazovka

5. PivotCam Kamera

6. Zmrazenie obrazu (Červená)

7. Zväčšenie zväčšenia (Žltá)

8. Posuv (Čierna)

9. Zmenšenie zväčšenia (Žltá)

10. HDMI konektor

11. USB konektor

12. Stavová LED

13. Konektor napájania

14. LED svetlá

15. PivotCam Kamera

16. Čítací stolík

Popis tlačidiel

Zapnutie (Zelená/Žltá): Stlačte pre zapnutie/ Vypnutie jednotky.

Zväčšenie (Žltá): Stlačte a Podržte pre kontinuálne zväčšenie živého náhľadu.

Krátkym stláčaním zväčšujte/zmenšujete predlohu krokovo

Farebný režim (Modrá): Stlačte pre cyklický pohyb po 5 predvolených farebných režimoch a 15 doplnkových farebných režimoch. Úplný zoznam farebných režimov nájdete v kapitole Farebné režimy na strane.

Zmrazenie obrazu (Červená): Stlačte na zmrazenie aktuálneho obrazu. Stlačte opakovane na zrušenie zmrazenia obrazu a návrat do živého náhľadu.

Posúvanie (Čierna): Posúvate zvislo alebo vodorovne zmrazený alebo uložený obraz.

Nabíjanie batérie / Stav LED batérie

Poznámka: Lupu nabíjajte len s originálnym adaptérom, ktorý bol priložený v balení. Lupu nenabíjajte cez USB port nakoľko táto lupa nepodporuje tento typ nabíjania.

1. Pripojte lupu k adaptéru a následne adaptér pripojte do elektrickej siete.

2. Svetelný indikátor (LED) bude blikať na zeleno počas nabíjania.

3. Keď je batéria nabitá, LED prestane blikať a začne kontinuálne svietiť. Odpojte lupu od a nabíjačky. LED indikátor stavu prestane svietiť.

4. Teraz môžete lupu používať nepretržite približne 4 hodiny. Keď je batéria skoro vybitá, indikátor stavu batérie bude blikať na červeno. Pripojte nabíjací adaptér a nabite batériu.

Popis indikátora LED

Svieti zelená – lupa je nabitá, nabíjací adaptér je pripojený

Bliká zelená – Lupa sa nabíja, nabíjací adaptér je pripojený

Svieti červená – Chyba- Odpojte adaptér, počkajte chvíľu a opätovne pripojte adaptér.

Bliká červená – Batéria je takmer vybitá

Nesvieti: Nabíjanie batérie je v poriadku – napájací adaptér nie je pripojený alebo je lupa vypnutá

Pozície kamery

Lupa môže byť používaná v piatich rozdielnych režimoch: čítanie, pohľad do diaľky, hobby, pohľad na samého seba, a bodový pohľad.

Režim čítania

Zariadenie má integrovaný čítací stolík. Keď ho otvoríte:

· Lupa sa automaticky zapne

· Kamera sa automaticky natočí smerom dolu a ukazuje na miesto priamo pod ňou

· Lupu môžete položiť priamo na dokument a čítať tlačený text alebo obrázky v časopisoch, katalógy, prezerať fotografie a iné

Poznámka: Keď zatvoríte čítací stolík, jednotka sa automaticky vypne, a kamera sa automaticky vráti na pôvodné miesto. Na zapnutie jednotky použite zeleno/žlté tlačidlo Zapnutia .

Režim Hobby

Keď používate režim hobby, natáčate kameru tak, že smeruje dolu pod uhlom. Táto pozícia Vám umožňuje držať objekt v pohodlnej vzdialenosti pred kamerou.

Režim pohľadu do diaľky

V režime pohľadu do diaľky, otáčate kameru paralelne k otvorenému čítaciemu stolíku. Čítací stolík Vám umožňuje sledovať objekty, ktoré nemáte v priamom dosahu.

Režim pohľadu na samého seba

Keď ste v režime pohľadu na samého seba, kamera smeruje na vás. Teraz môžete vidieť sami seba na obrazovke prístroja alebo na pripojenom televízore HDTV alebo monitore.

Tento režim môžete použiť pri otvorenom čítacom stolíku, keď je lupa položená na pevnom povrchu alebo pri zatvorenom čítacom stolíku, keď má lupa zatvorený čítací stolík.

Režim bodového pohľadu

Čítací stolík musí byť zatvorený:

· Kamera sa automaticky natočí do tohto režimu pohľadu

· Lupu môžete držať blízko objektu alebo ňou môžete mieriť na objekt mimo priameho dosahu

· Môžete zväčšovať/zmenšovať zväčšenie, alebo zmraziť/uložiť snímaný obraz

· Ak chcete, môžete si zväčšiť obraz veľmi veľa a následne si ho posúvať pomocou ovládača posúvania obrazu.

Tento režim je ideálny pre pozeranie si visačiek na odeve, cenoviek, vizitiek a iných.

Všeobecné funkcieZmena zväčšenia

Živý pohľad

Pri zobrazovaní živého obrazu, môžete využiť plynulé zväčšovanie v rozmedzí 2x až 24x.

· Stlačte a podržte žlté tlačidlo PLUS ( + ) pre zväčšenie.

· Stlačte a podržte žlté tlačidlo MÍNUS ( - ) pre zmenšenie.

Zmrazený obraz alebo uložené snímky

Keď si prezeráte zmrazený obraz alebo uložený obrázok, zväčšenie môžete vykonať v dvoch krokoch.

· Stlačením žltého tlačidla Plus (+) zvýšite zväčšenie

· Stlačením žltého tlačidla Mínus (-) znížite zväčšenie

Pre viac informácii o zmrazení obrazu prejdite na kapitolu Zmrazenie obrazu.

Pre prístup k uloženým obrazom prejdite na kapitolu Ukladanie a mazanie snímok.

Zmrazenie obrazu

Zmrazenie obrazu na LCD obrazovke lupy je užitočné v prípade, ak si chcete prečítať etikety na položkách v obchode respektíve za pultom. Podržte lupu blízko k etikete a zamrazte obraz. Následne si môžete pomocou lupy zväčšiť zmrazený obraz a prečítať si dôležité informácie.

1. Stlačte červené tlačidlo na zmrazenie obrazu. Ak si želáte alebo potrebujete, tak stlačením tlačidla PLUS (+) alebo MÍNUS ( - ) si zvoľte zväčšenie.

2. Stlačte červené tlačidlo znova na ukončenie režimu zmrazeného obrazu a návrat do živého náhľadu.

Ukladanie obrázkov

Na ukladanie zmrazených snímok vykonajte nasledovné:

1. Stlačte a PODRŽTE červené tlačidlo zmrazenia obrazu po dobu 3 sekúnd.

2. Stlačte a PODRŽTE červené tlačidlo zmrazenia obrazu po dobu 6 sekúnd pre návrat do živého náhľadu.

Pre viac informácii si preštudujte kapitolu Ukladanie a mazanie snímok.

Posúvanie pevných snímok

Funkcia posúvania umožňuje posúvať statický obraz(zmrazený alebo uložený) v zvislom a vodorovnom smere a ktorý si môžete zväčšovať.

1. Zmrazte obraz alebo otvorte uložený snímok.

2. Stlačte žlté tlačidlo Plus na zväčšenie zväčšenia na úroveň, ktorí je vám optimálna.

3. Vykonajte niektorú funkciu z nasledovných pomocou tlačidla posúvania :

· Stlačte a PODRŽTE hornú alebo spodnú časť tlačidla pre posuv obrazu hore alebo dolu

· Stlačte a PODRŽTE ľavú alebo pravú časť tlačidla pre posuv obrazu doľava alebo doprava

· Dvakrát stlačte hornú alebo spodnú časť tlačidla pre skok na vrch alebo spodok snímky

· Dvakrát stlačte ľavú alebo pravú časť tlačidla na skok na ľavý alebo pravý okraj snímky

4. Pre návrat do živého náhľadu stlačte červené tlačidlo zmrazenia obrazu .

Zmena farebných režimov

Farebný režim je preddefinovaná farebná kombinácia (napr. žltý text na modrom pozadí), ktorú si môžete vybrať pri čítaní predlohy s Ruby 7 HD.

Prístroj má päť režimov predvolených farieb: Plné farby, čierna na bielom (s vysokým kontrastom - pozitívny), biela na čiernej (vysoko kontrastný - negatívny), žltá na modrej, žltá na čiernej a ďalších 15 farebných režimov.

Pre zmenu farebných režimov vykonajte nasledovné:

· Stlačte modrú šípku Hore alebo Dolu na zmenu aktuálneho farebného režimu na obrazovke.

· Modré tlačidlo šípka hore prechádza v jednom smere dopredu po farebných režimoch. Modré tlačidlo šípka dolu prechádza v opačnom smere po jednotlivých farebných režimoch.

Prepínanie medzi posledným použitým farebným režimom a plnofarebným režimom

RUBY 7 HD poskytuje rýchle prepínanie medzi posledným používaným farebným režimom a plno farebným režimom.

Táto skratka je veľmi užitočná ak sa pozeráte na nejaký živý obraz a používate nejaký farebný režim. Ak potrebuje rýchlo prepnúť medzi týmito režimami (napríklad ak si chcete pozrieť nejaký obrázok ).Vykonajte nasledovné:

· Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a následne stlačte modré tlačidlo (so šípkou dolu ). Na obrazovke sa zmení farebný režim.

· Pre vrátenie sa nazad opakujte tento proces.

Zapínanie/Vypínanie LED osvetlenia

Pri zapnutí RUBY 7 HD sa automaticky rozsvietia aj LED. V prípade ak uvidíte na obrazovke odlesky, môžete toto LED osvetlenie vypnúť. Postupujte podľa nasledovného návodu:

1. Stlačte a podržte zapínacie tlačidlo a potom stlačte červené tlačidlo zmrazenia obrazu . LED osvetlenie sa vypne.

2. Pre zapnutie LED osvetlenie stlačte a podržte zapínacie tlačidlo a potom stlačte červené tlačidlo zmrazenia obrazu .

Používanie čítacej čiary alebo čítacích masiek

Čítacia čiara je horizontálna čiara na obrazovke, ktorá simuluje linajku. Čítacie masky blokujú časť obrazovky a ukazujú len časť snímanej plochy. Majú horizontálnu pozíciu. Použite tieto položky na lepšie nájdenie a udržanie si miesta pri prezeraní obrázku.

Poznámka: Pri použití sekvencie tlačidiel, ako je popísaná v tomto postupe, prístroj prepína medzi zobrazením čítacej čiary, čítacích masiek, a potom bez čítacej čiary a čítacích masiek.

Zobrazenie čítacej čiary

1. Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a potom stlačte obe žlté tlačidlá (+ a –)

2. Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a následne stlačte žlté tlačidlo Plus alebo žlté tlačidlo Mínus na pohyb čiary smerom hore alebo dolu.

3. Po ukončení používania čítacej čiary pokračujte na nasledujúcu funkciu (čítacie masky).

Zobrazenie čítacích masiek

1. Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a potom stlačte obe žlté tlačidlá ( a ) znova pre odstránenie čítacej čiary a zobrazenie čítacích masiek na obrazovke ako je zobrazené na nasledovnom obrázku.

2. Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a potom stlačte žlté tlačidlo Plus alebo Mínus na zväčšenie alebo zmenšenie medzery medzi maskami.

3. Na odstránenie čítacích masiek z obrazovky, stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a následne stlačte obe tlačidlá PLUS a MÍNUS .

Farebné režimy

Lupa obsahuje 5 predvolených* a 15 doplnkových farebných režimov, ktoré si môžete predvoliť

*Plno-farebný (nemôže byť odstránený)

*Žltá na čiernej

*Žltá na modrej

*Biela na čiernej (Vysoko kontrastný negatív)

*Čierna na bielej (Vysoko kontrastný pozitív)

Čierna na žltej

Zelená na čiernej

Čierna na zelenej

Biela na modrej

Čierna na modrej

Modrá na čiernej

Modrá na žltej

Červená na čiernej

Čierna na červenej

Jantárová na čiernej

Čierna na jantárovej

Fialová na čiernej

Čierna na fialovej

Červená na bielej

Čierna na bledomodrej

Pridanie alebo odstránenie farebných režimov

RUBY 7 HD má predvolených 5 farebných režimov, avšak obsahuje ešte 15 ďalších režimov, ktoré si môžete zvoliť. Ak povolíte nejaký z ďalších režimov, tak si tento pomocou režim pomocou stláčania modrých tlačidiel môžete vybrať.

Na pridanie alebo odstránenie farebných režimov vykonajte nasledovné:

1. Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a následne stlačte tlačidlo šípka hore pre vstup do režimu výberu farieb.

Začiarknuté políčko signalizuje , že daný farebný režim je zvolený.

2. Na zablokovanie aktuálneho farebného režimu, stlačte modré tlačidlo šípka dolu zatiaľ čo stále držíte tlačidlo zapínania . Táto sekvencia stlačení zruší začiarknutie farebného režimu.

Poznámka: Zablokovaním farebného režimu už nie je možné zvoliť farebný režim pomocou modrých tlačidiel šípka hore a dolu v normálnom režime. Je nutné daný farebný režim opätovne zvoliť.

3. Na prechod na nasledovný farebný režim stlačte modré tlačidlo sípka hore zatiaľ čo stíle držíte žlto/zelené tlačidlo zapnutia.

a) Ak je začiarkávacie políčko začiarknuté tak je režim aktívny.

b) Ak nie je začiarkávacie políčko začiarknuté tak režim nie je aktívny.

4. Pre povolenie alebo zablokovanie režimov, stlačte šípku dolu , pričom stále držíte tlačidlo zapnutia lupy.

5. Opakujte tieto kroky pokiaľ nebudete spokojný s nastavenými farebnými režimami.

6. Ak ukončíte výber alebo rušenie farebných režimov tak uvoľnite obe tlačidlá.

Obnovenie predvolených farebných režimov

Ak ste pridali alebo odstránili farebné režimy, ktoré sa zobrazia na obrazovke, môžete vždy obnoviť farebné režimy na predvolené hodnoty lupy RUBY XL HD.

· Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia lupy a tlačidlo so šípkou hore po dobu 15 sekúnd.

Spravovanie obrázkov Režim ukladania

V režime ukladania môžete uložiť až 105 snímok (približne 115 MB). Ak uložíte snímok, tak ten má aktuálne zväčšenie a taktiež aj farebný režim, ktorý bol nastavený pri snímaní. Pri prezeraní uložených snímok si môžete zmeniť zväčšenia a aj farebný režim.

Ukladanie a odstraňovanie snímok

Po zmrazení obrazu na obrazovke, môžete snímku uložiť podľa nasledovného návodu:

1. Stlačte a podržte červené tlačidlo po dobu 3 sekundy pre vstup do režimu ukladania

2. Začiarkávacie políčko automaticky začiarknuté a zobrazené po dobu 3 sekúnd. Toto indikuje, že sa snímok uloží po ukončení režimu ukladania a návrate do živého náhľadu.

Pre odstránenie uloženej snímky postupujte nasledovne:

1. Stlačte a podržte obe žlté tlačidlá (+ a - ) na odčiarknutie začiarkávacieho políčka . Po opustení režimu ukladania sa snímka odstráni.

2. Keď stlačíte a podržíte červené tlačidlo po dobu 3 sekúnd, tak sa navrátite do živého náhľadu.

Prezeranie uložených snímok

Vaše uložené snímky si môžete jednoducho prezerať pomocou modrých tlačidiel so šípkami .

1. Stlačte a podržte červené tlačidlo po dobu približne 6 sekúnd pre vstup do režimu prehliadania

· Pre prehliadanie smerom dopredu stlačte modré tlačidlo so šípkou smerom hore .

· Pre prehliadanie smerom dozadu stlačte modré tlačidlo so šípkou smerom dolu

2. Stlačte a podržte červené tlačidlo po dobu približne 3 sekúnd na ukončenie režimu prehliadania.

Ukladanie snímok keď je plná pamäť

Lupa dokáže uložiť až 105 snímok. V prípade ak chcete uložiť ďalší snímok ale pamäť v lupe je plná zobrazí sa na obrazovke ikona . Musíte odstrániť jeden alebo viac snímok z pamäte.

1. Stlačte modré tlačidlo šípka hore alebo šípka dolu na presun k snímke, ktorú chcete odstrániť.

2. Stlačte obe žlté tlačidlá ( + a - ) na zrušenie začiarknutia začiarkávacieho políčka

3. Stlačte a podržte červené tlačidlo po dobu 3 sekúnd na ukončenie režimu ukladania. Nový obrázok je uložený, a všetky nezačiarknuté sú odstránené.

Ikony režimu ukladania

Uloženie: Stlačte obe žlté tlačidlá (+ a -) v ten istý moment a vyberte začiarkávacie políčko. Snímka je uložená, keď ukončíte režim ukladania

Odstránenie: Stlačte obe žlté tlačidlá (+ a -) v ten istý moment a odoberte začiarknutie začiarkávacieho políčka. Snímka je odstránená, keď ukončíte režim ukladania.

Plná pamäť: Indikuje, keď je plná pamäť snímkou. Musíte označiť snímky pre odstránenie pred uložením aktuálnej snímky.

Prenos obrázkov

Snímky uložené v RUBY 7 HD môžu byť premiestnené do počítača pomocou USB kábla.

Akýkoľvek snímok z lupy RUBY 7 HD prenesený do PC môže byť jednoducho prekopírovaný nazad do lupy.

1. Pripojte pribalený mikro USB kábel priamo do lupy a do počítača.

1

50

5

2. Keď je všetko prepojené,

· Zobrazí sa symbol batérie a USB pripojenia na obrazovke lupy

· Ikona batérie indikuje stav nabitia akumulátora.

· RUBY XL HD sa zobrazí ako externé zariadenie v Prieskumníku systému Windows alebo Finder (MAC)

Poznámka: Táto jednotka nedovoľuje nabíjať lupu cez USB vstup a taktiež nedovoľuje zobrazovať obraz pokiaľ je pripojená cez USB.

3. Na prenos snímkov vykonajte nasledujúce kroky:

Z RUBY 7 HD do počítača

· Otvorte priečinok DCIM lupy RUBY 7 a vyberte a presuňte jeden alebo viac snímok do počítača.

· Súbory sú pomenované a očíslované v poradí ako ste ich uložili. Napríklad IMG_0001.bmp, IMG_0002.bmp, a podobne ako je to zobrazené na nasledovnom obrázku.

Z počítača späť do RUBY 7 HD

Poznámka: Len obrázky uložené pomocou RUBY 7 HD môžu byť kopírované nazad do lupy.

· Pomocou Prieskumníka alebo programu Finder nájdite snímky, ktoré chcete prekopírovať do lupy.

· Vyberte snímky a preneste ich do priečinky DCIM lupy RUBY 7 HD.

4. Keď skončíte s prenosom súborom, bezpečne odstráňte lupu z vášho počítača.

Poznámka: Bezpečné odstránenie hardvéru vykonajte podľa pokynov o bezpečnom odstránení hardvéru operačného systému.

5. Stlačte zeleno/žlté tlačidlo zapínania na reštartovanie zariadenia.

Zobrazovanie a prezentácia snímok

Môžete vytvoriť prezentáciu, v ktorej sa nepretržite prelínajú snímky uložené v jednotke. Každý obraz sa zobrazí po dobu asi piatich sekúnd. Poradie podľa ktorých sú zobrazované obrázky je založené na ich názve, napríklad IMG_0001.bmp, IMG_0002.bmp, a tak ďalej.

Ak chcete zmeniť poradie, v ktorom sa budú urobené snímky zobrazovať, môžete ich preniesť do počítača, premenovať ich v poradí, ktoré sa vám páči, a potom ich preniesť späť do jednotky. (Názvy súborov by nemali byť dlhšie ako osem znakov, nasledovaný sú s príponou BMP.

Poznámka: Keď ste v režime prezentácie snímok, automatické vypnutie po 30 minútach je vypnuté.

Prezentáciu snímok spustíte nasledovne:

1. Stlačte a podržte červené tlačidlo zmrazenia obrazu po dobu cca 6 sekúnd.

2. Stlačte a podržte žlto/zelené tlačidlo zapnínania , a potom stlačte modré tlačidlo šípka hore

.

Prvý obrázok uložený v zariadení, založený na vlastnom názve sa zobrazí na displeji po dobu 5 sekúnd, naslduje ho ďalší obrázok, tretí, štvrtý a tak ďalej.

3. Stlačte a podržte červené tlačidlo zmrazenia obrazu po dobu približne 3 sekundy pre ukonženie režimu prezentácie a návrat do živého náhľadu.

Pripojenie zariadenia k HDTV alebo Monitoru

Na zobrazenie obrazu na veľkej obrazovke pripojte zariadenie k HDTV alebo monitoru.

Pripojenie HDTV – HDMI - HDMI

Pri pripojení prístroja k HDTV, použite dodávaný HDMI-HDMI kábel. Okrem toho je nutné zvoliť správny vstupný zdroj pomocou ponuky vášho HDTV.

1. Pripojte konektor HDMI kábla do HDMI portu na bočnej strane lupy

2. Pripojte druhú stranu HDMI kábla do konektora HDMI v HDTV.

3. Uistite sa, že máte zapnutú HDTV.

4. Zmeňte vstupný zdroj HDTV a vyberte vstup pre lupu.

Pripojenie monitora – HDMI – DVI/HDMI

Keď pripájate zariadenie k monitoru, musíte použiť HDMI HDMI/DVI kábel.

1.Pripojte konektor HDMI kábla do HDMI portu na bočnej strane lupy.

2.Pripojte druhú stranu HDMI kábla do konektora HDMI/DVI v monitore.

3.Uistite sa, že máte zapojený monitor.

Riešenie problémov

Lupa sa nezapne.

· Stlačte zeleno/žlté tlačidlo zapínania. Ak sa lupa nezapne, nabite batériu.

Na obrazovke sa nič nezobrazuje.

· Pokiaľ je lupa položená na rovnom povrchu (doska stolu alebo dokument), obrazovka je prázdna (čierna). Dvihnite lupu zo stola/dokumentu alebo otvorte čítací stojan.

· Vypnite lupu a znova ju zapnite.

· Overte, či je predloha umiestnená správe pod kamerou.

· Skúste zmeniť úroveň zväčšenia (zmenšiť/zväčšiť) pomocou žltých tlačidiel.

· Skúste zmeniť farebný režim pomocou modrých tlačidiel so šípkami.

· Keď je čítací stolík zložený, lupa je automaticky vypnutá.

· Keď je lupa pripojená k PC pomocou USB kábla, obrazovka je vypnutá.

LED indikátor batérie bliká na červeno.

· Nabite batériu.

LED indikátor batérie svieti na červeno keď je pripojený adaptér do lupy.

· Lupa sa nabíja.

Došlo k chybe akumulátora

· Odpojte napájací adaptér a pripojte ho znova.

Ak problém pretrváva, odpojte adaptér a kontaktujte technickú podporu spoločnosti Tyflocomp, s.r.o.

LED indikátor batérie nebliká zelene, a to aj napriek tomu, že napájací adaptér je pripojený a zapojený do zásuvky.

· Uistite sa, že malý koniec napájacieho adaptéra je pevne zapojený do napájacieho portu jednotky.

· Uistite sa, že zásuvka má napájanie a nie je poškodená. Ak je výstup pripojený k vypínačom, skontrolujte, či je zapnutý.

Batéria sa nenabíja.

· Použite dodaný napájací adaptér pre nabíjanie prístroja.

· Uistite sa, že malý koniec napájacieho adaptéra je pevne zapojený do napájacieho portu jednotky.

· Uistite sa, že zásuvka má napájanie a nie je poškodená. Ak je výstup pripojený k vypínačom, skontrolujte, či je zapnutý.

Na obrazovke sú fľaky a škvrny.

· Vyčistite LCD displej dodávanou mikro-vláknovou handričkou.

Text je príliš malý/veľký na čítanie.

· Stlačte žlté plus alebo mínus tlačidlá pre zvýšenie alebo zníženie zväčšenia. V prípade živých obrazov, stlačte a podržte tlačidlo zväčšenia pre kontinuálne zväčšenie zoomu. U zmrazených alebo uložených snímok, stlačte tlačidlo zväčšenia pre priblíženie alebo oddialenie o jeden krok v čase.

Rohy obrazu sú na obrazovke skreslené.

· Uistite sa, že čítací stolík je na pevnom povrchu na plocho na položke, ktorú aktuálne čítate.

Kamera automaticky nepreostrí pri presune do inej pozície.

· Umiestnite ruku pred kameru na dobu približne 3 sekundy a následne ju dajte preč.

LED svetlá produkujú odlesky pri reflexných predlohách.

· Stlačte a podržte žlto/zelené tlačidlo napájania, a následne stlačte tlačidlo zmrazenia obrazu na vypnutie LED svetiel.

Lupa sa automaticky vypne po 30 minútach od ukončenia čítania.

· Toto je požadované správanie. Lupa sa vypne po 30 sekundách od posledného stlačenia tlačidla. Predlžuje to životnosť batérie.

Lupa sa vypne po zatvorení čítacieho stolíka.

· Toto je požadované správanie. Predlžuje životnosť batérie. Pre pokračovanie v práci s jednotou stlačte tlačidlo zapnutia.

Technické parametre

· Širokouhlé LCD:

7 palcov (178 mm); naklonenie cca 40 stupňov s vstavaným čítacím stolíkom.

· Rozmery:

Výška 210.8 mm x šírka 147.3 mm x hĺbka 25.4mm

· Hmotnosť:

510 gramov

· Farebné režimy:

5 preddefinovaných: Plnofarebný; Žltá na čiernej; Žltá na modrej; Biela na čiernej (vysoko-kontrastná negatív); Čierna na bielej (vysoko-kontrastná pozitív); a 15 doplnkových farieb

· Rozsah zväčšenia: 2x až 24x

· Maximálne množstvo uložených snímok: Do 105 bmp obrázkov; cca 115 MB pamäte

· Kamera: 5 MP HD s automatickým zaostrovaním; otáčateľná s podporou 5tich snímacích režimov: čítanie, hobby, pohľad do diaľky, pohľad na samého seba, bodový pohľad

· Rozlíšenie obrazu: 800 x 480 pixelov

· Farebná hĺbka: 24-bitov

· Batéria: Li-ion; priemerne 4 hodiny nepretržitého používania; nabíjanie cca 3 hodiny

Poznámka: Na nabíjanie používajte len dodaný adaptér.

Servis a podpora

Môžete kontaktovať technickú podporu spoločnosti Tyflocomp, s.r.o. Pred kontaktovaním technickej podpory, si preštudujte kapitolu riešenie problémov. Môže obsahovať riešenie vášho problému.

Poznámka: toto zariadenie neobsahuje používateľsky servisovateľné komponenty. Akýkoľvek neautorizovaný zásah bude mať za následok stratu záruky

Kontaktovať nás môžete aj prostredníctvom e-mail-u na adrese: technik@tyflocomp.sk

Taktiež nás môžete kontaktovať aj telefonicky na číslach:

+421 948 535 590 a 570

+421 2 60 42 12 52

Pri telefonickom kontakte vás prosíme o nasledovné:

Názov produktu

Sériové číslo

Čo ste robili, keď problém nastal

Ako ste sa pokúšali tento problém riešiť

Tyflocomp, s.r.o.

Sekulská 1

841 04 Bratislava

www.tyflocomp.sk

technik@tyflocomp.sk

02/604212-52 - 55 – 51 – 50

0948 535 590

Bezpečnosť a údržba

Aby bola lupa v dobrej kondícii po celú dobu používania, dodržujte nasledovné pravidlá:

· Nepozerajte sa pri zapnutej lupe do LED svetiel. Mohlo by dôjsť k poškodeniu zraku.

· Nepokúšajte sa opravovať ani otvárať prístroj. Tento produkt neobsahuje žiadne časti opraviteľné užívateľom. Neoprávnený pokus o servis alebo výmenu vnútorných komponentov bude mať za následok stratu záruky na výrobok!!!

· Nevyberajte batériu, tento úkon nie je pre používateľa povolený.

· Udržujte prístroj mimo dosahu vlhkých oblastí, dažďa a iných zdrojov tekutín. Neponárajte jednotku.

· Vždy ovládajte prístroj v mieste, kde sa teplota pohybuje medzi 10 ° až 35 ° C.

· Teplota pre uskladnenie zariadenia je -20° až 50° C.

· Neskladujte na miestach vystavených extrémnym teplotám, ako zaparkované auto.

· Žiaden konektor na silu nezapájajte.

Čistenie LCD displeja

· Vypnite a odpojte jednotku pred čistením LCD obrazovky

· Vždy použite čistú handričku z mikro-vlákna

· Veľmi jemne utrite handrou obrazovku. Netlačte silno na látku alebo na obrazovku.

· Ak používate čistiaci roztok, použite vhodnú čistiacu kvapalinu na LCD. Možno tiež použiť destilovanú vodu, izopropylalkohol alebo ocot zmiešaný s vodou pri koncentrácii nie viac ako 10 percent octu. Všimnite si, že voda z kohútika alebo minerálna voda môže spôsobiť špinenie na obrazovke. Nenechávajte akúkoľvek kvapalinu na obrazovke. Tento postup opakujte pri ťažko odstrániteľných šmuhách.

· Nestriekajte čistiaci roztok priamo na LCD displeji.

· Nepoužívať čistiaci prostriedok, ktorý obsahuje acetón, etanol, etylester kyseliny, čpavok, alebo metylchlorid.

· Na čistenie displeja LCD nepoužívajte papierový uterák/utierky.

Čistenie tela lupy RUBY 7 HD Body

· Uistite sa, že prístroj je odpojený. Použite ľahko navlhčenú, mäkkú, čistú handričku vodou alebo jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte alkohol, rozpúšťadlá, abrazívne prostriedky alebo aerosólové rozprašovače.

39