voest tubulars vasuperior chi 7-09 sc:voest tubulars ... spec 5ct h 40 j 55 k 55 m 65 n 80 l 80 c 90...
TRANSCRIPT
voestalpine Tubularswww.vatubulars.com ONE STEP AHEAD.
voestalpine
VAsuperior®
套管
专为最严酷环境设计
www.vatubulars.com ONE STEP AHEAD.
voestalpine奥钢联钢管公司
内压
外压
拉伸
压缩
1
23
45
6
7
8
10
14
13
1211
API5C3
抗拉效率: 100%狗腿度 (弯曲): 20° / 100 ft温度:可至 180°C (356°F)压缩率: 100%
套管设计
5-7英寸
10%密封锥度
15°台肩
每英寸5扣10°引导牙侧
3°承载牙侧
试验加载点
应用区域
2
VME据ISO 13679, CAL IV,管体和接头
最小屈服
强度
psi
40,000
55,000
65,000
75,000
80,000
90,000
95,000
110,000
125,000
钢级
API SPEC 5CT
H 40
J 55
K 55
M 65
N 80
L 80
C 90
C (R) 95
T 95
P 110
Q 125
抗硫 深井
VA系列
高抗挤
VA-HC-J55
VA-HC-K55
VA-HC-N80
VA-HC-L80
VA-HC-C90
VA-HC-C95
VA-HC-T95
VA-HC-P110
VA-HC-Q125
VA-S-80
VA-SS-80
VA-S-90
VA-SS-90
VA-S-95
VA-SS-95
+高抗挤
VA-S-80-HC
VA-SS-80-HC
VA-S-90-HC
VA-SS-90-HC
VA-S-95-HC
VA-SS-95-HC
VA-D-125
+高抗挤
VA-D-125-HC
低温
VA-LT-J55
VA-LT-K55
VA-LT-N80
VA-LT-L80
VA-LT-C90
VA-LT-C95
VA-LT-T95
VA-LT-P110
VA-LT-Q125
轻微
甜性气体
VA-FP-55-1CR
VA-FP-75-1CR
VA-FP-80-1CR
海水
L80-1CR
低温 高抗挤按需可附加：
金属对金属密封密封面的结合力因为内部台肩而得到增强。
密封面的位置公端最前面的预留距离增强了对运输、操作损伤的保护，
最主要的是提高了抵御下井损伤的能力。
间隙区密封面前后的间隙区可储存过剩的螺纹脂,避免其被截存压缩而产生压力。
平滑的内部界面平齐的内部界面最大限度地减少了涡流。
最优化的设计扣型的设计使上扣在最严酷的条件下简单、迅速。
扣型的设计符合ISO13679, CAL IV标准。
抗拉效率抗拉效率为100% (与管体相同)。
3
5”
127.00
5 1/2”
139.70
5 3/4”
146.05
6 5/8”
168.30
7”
177.80
13.00
15.00
18.00
21.40
23.20
24.10
15.50
17.00
20.00
23.00
26.00
16.40
17.90
19.70
20.40
20.00
24.00
28.00
32.00
23.00
26.00
29.00
32.00
35.00
19.67
22.71
27.25
32.30
34.94
36.35
23.45
25.73
30.12
34.17
38.65
24.95
27.21
29.78
31.40
30.11
36.19
42.24
47.52
34.68
39.20
43.77
48.19
52.51
0.253
0.296
0.362
0.437
0.478
0.500
0.275
0.304
0.361
0.415
0.476
0.276
0.303
0.335
0.354
0.288
0.352
0.417
0.475
0.317
0.362
0.408
0.453
0.498
6.43
7.52
9.19
11.10
12.14
12.70
6.98
7.72
9.17
10.54
12.09
7.00
7.70
8.50
9.00
7.32
8.94
10.59
12.06
8.05
9.19
10.36
11.51
12.65
4.494
4.408
4.276
4.125
4.044
4.000
4.950
4.892
4.778
4.670
4.548
5.199
5.144
5.081
5.041
6.050
5.922
5.792
5.676
6.366
6.276
6.184
6.094
6.004
114.14
111.96
108.62
104.80
102.72
101.60
125.74
124.26
121.36
118.62
115.52
132.05
130.65
129.05
128.05
153.66
150.42
147.12
144.18
161.70
159.42
157.08
154.78
152.50
4.369
4.283
4.151
4.000
3.919
3.875
4.825
4.767
4.653
4.545
4.423
5.074
5.019
4.956
4.916
5.924
5.797
5.667
5.551
6.241
6.151
6.059
5.969
5.879
110.96
108.78
105.44
101.62
99.54
98.42
122.56
121.08
118.18
115.44
112.34
128.87
127.47
125.87
124.87
150.48
147.24
143.94
141.00
158.52
156.24
153.90
151.60
149.32
9.685
9.685
9.685
9.685
9.685
9.685
9.843
9.843
9.843
9.843
9.843
10.000
10.000
10.000
10.000
10.236
10.236
10.236
10.236
10.630
10.630
10.630
10.630
10.630
246.00
246.00
246.00
246.00
246.00
246.00
250.00
250.00
250.00
250.00
250.00
254.00
254.00
254.00
254.00
260.00
260.00
260.00
260.00
270.00
270.00
270.00
270.00
270.00
5.563
5.563
5.563
5.748
5.748
5.748
6.051
6.051
6.051
6.260
6.260
6.260
6.260
6.299
6.299
7.157
7.390
7.390
7.390
7.657
7.657
7.657
7.795
7.795
141.30
141.30
141.30
146.00
146.00
146.00
153.70
153.70
153.70
159.00
159.00
159.00
159.00
160.00
160.00
181.80
187.70
187.70
187.70
194.50
194.50
194.50
198.00
198.00
公称重量
lb/ft kg/m
管外径
inch/mm
壁厚
inch mm
内径
inch mm
通径
inch mm
接箍长度
inch mm inch mm
接箍外径
所有VAsuperior®配件可按需求提供。
以上数据按螺纹带接箍的管长 L=10.0m (32.81ft)。外径较小的特殊间隙接箍可按具体要求供货。
配件的详细尺寸可从我公司网站下载
www.vatubulars.com
尺寸
4
1.026
1.026
1.026
1.028
1.028
1.028
1.241
1.241
1.241
1.243
1.243
1.355
1.355
1.356
1.356
1.799
1.803
1.803
1.803
2.010
2.010
2.010
2.012
2.012
12.74
12.74
12.74
12.77
12.77
12.77
15.41
15.41
15.41
15.44
15.44
16.83
16.83
16.84
16.84
22.34
22.39
22.39
22.39
24.96
24.96
24.96
24.99
24.99
0.824
0.793
0.746
0.694
0.667
0.653
1.000
0.976
0.931
0.890
0.844
1.103
1.079
1.053
1.037
1.493
1.431
1.369
1.315
1.654
1.607
1.560
1.515
1.471
10.23
9.85
9.27
8.63
8.29
8.11
12.42
12.13
11.57
11.05
10.48
13.70
13.41
13.08
12.88
18.54
17.77
17.00
16.33
20.54
19.96
19.38
18.82
18.27
4.246
4.246
4.246
4.246
4.246
4.246
4.313
4.313
4.313
4.313
4.313
4.392
4.392
4.392
4.392
4.510
4.510
4.510
4.510
4.707
4.707
4.707
4.707
4.707
107.86
107.86
107.86
107.86
107.86
107.86
109.56
109.56
109.56
109.56
109.56
111.56
111.56
111.56
111.56
114.56
114.56
114.56
114.56
119.56
119.56
119.56
119.56
119.56
体积
生产量排水量长度
上扣损失
inch mmus gal/ft lit/m us gal/ft lit/m
5
5”
127.00
5 1/2”
139.70
5 3/4”
146.05
6 5/8”
168.30
7”
177.80
13.00
15.00
18.00
21.40
23.20
24.10
15.50
17.00
20.00
23.00
26.00
16.40
17.90
19.70
20.40
20.00
24.00
28.00
32.00
23.00
26.00
29.00
32.00
35.00
6.43
7.52
9.19
11.10
12.14
12.70
6.98
7.72
9.17
10.54
12.09
7.00
7.70
8.50
9.00
7.32
8.94
10.59
12.06
8.05
9.19
10.36
11.51
12.65
336
393
480
580
634
663
331
367
435
500
574
318
350
386
409
288
352
417
475
300
343
386
429
472
286
383
509
605
656
683
279
339
456
529
600
256
309
373
410
205
314
426
505
225
298
373
446
501
923
1070
1289
1533
1660
1728
1103
1213
1425
1621
1837
1159
1268
1392
1470
1403
1696
1989
2244
1627
1845
2065
2279
2487
764
764
764
1162
1162
1162
799
799
799
1279
1279
726
726
820
820
870
1502
1502
1502
1268
1268
1268
1661
1661
397
464
567
686
749
784
392
433
515
592
678
376
413
456
484
341
416
493
562
355
405
457
508
558
316
433
602
715
775
807
308
379
520
625
709
281
345
420
465
220
350
483
597
244
331
420
507
592
1091
1265
1524
1812
1963
2043
1304
1434
1685
1916
2171
1370
1499
1646
1737
1658
2005
2351
2652
1923
2181
2441
2694
2940
428
500
612
739
808
845
422
467
555
638
732
405
446
492
521
368
449
532
606
383
437
493
547
601
330
456
648
770
834
869
321
398
550
673
763
291
360
442
491
225
367
510
639
252
346
442
536
631
1176
1363
1643
1954
2116
2203
1406
1546
1816
2066
2341
1477
1616
1774
1872
1788
2162
2534
2859
2073
2351
2632
2904
3170
974
974
974
1481
1481
1481
1019
1019
1019
1630
1630
925
925
1045
1045
1109
1914
1914
1914
1616
1616
1616
2117
2117
5”
127.00
5 1/2”
139.70
5 3/4”
146.05
6 5/8”
168.30
7”
177.80
13.00
15.00
18.00
21.40
23.20
24.10
15.50
17.00
20.00
23.00
26.00
16.40
17.90
19.70
20.40
20.00
24.00
28.00
32.00
23.00
26.00
29.00
32.00
35.00
6.43
7.52
9.19
11.10
12.14
12.70
6.98
7.72
9.17
10.54
12.09
7.00
7.70
8.50
9.00
7.32
8.94
10.59
12.06
8.05
9.19
10.36
11.51
12.65
519
607
742
897
980
1026
512
567
673
774
887
492
541
597
632
446
545
645
735
464
530
598
664
730
365
521
759
935
1013
1055
354
450
637
815
926
318
403
504
565
269
411
588
747
269
385
504
620
737
1427
1654
1993
2370
2567
2672
1705
1876
2204
2506
2840
1792
1961
2152
2271
2169
2623
3075
3469
2516
2853
3194
3524
3846
1181
1181
1181
1797
1797
1797
1236
1236
1236
1977
1977
1122
1122
1267
1267
1346
2322
2322
2322
1960
1960
1960
2569
2569
550
643
786
951
1039
1087
543
601
713
820
941
521
573
632
670
473
577
684
779
492
562
633
704
773
374
540
794
990
1073
1117
363
464
664
853
981
324
415
522
587
255
423
612
781
278
396
522
646
770
1512
1753
2112
2512
2720
2832
1807
1988
2335
2656
3010
1899
2078
2281
2406
2299
2779
3258
3676
2666
3023
3384
3734
4076
1252
1252
1252
1904
1904
1904
1310
1310
1310
2095
2095
1189
1189
1343
1343
1426
2461
2461
2461
2078
2078
2078
2722
2722
580
679
829
1003
1096
1146
573
633
752
865
992
549
604
667
707
499
609
721
821
519
592
668
742
816
383
559
829
1045
1133
1179
371
479
691
892
1036
330
426
540
609
262
435
636
815
286
406
540
672
803
1595
1849
2228
2649
2869
2987
1906
2097
2463
2801
3175
2003
2192
2406
2539
2425
2932
3437
3877
2812
3189
3570
3939
4299
1320
1320
1320
2008
2008
2008
1382
1382
1382
2210
2210
1254
1254
1417
1417
1504
2596
2596
2596
2191
2191
2191
2871
2871
903
903
903
1374
1374
1374
945
945
945
1511
1511
858
858
969
969
1029
1775
1775
1775
1499
1499
1499
1964
1964
公称重量
lb/ft
管外径
inch/mm
壁厚
mm
钢级 55 钢级 65 钢级 70
bar kN bar kN bar kN
Pi Pc Sy L Pi Pc Sy L Pi Pc Sy L
钢级 95钢级 90钢级 85
工作性能参数 (公制单位)
6
458
536
655
791
865
905
452
500
594
683
783
434
477
527
558
394
481
569
648
410
468
527
586
644
343
478
687
825
894
931
333
416
580
722
818
302
376
464
517
231
383
538
676
259
360
464
566
667
1259
1459
1758
2091
2265
2358
1505
1655
1944
2211
2506
1581
1730
1899
2004
1914
2314
2713
3060
2219
2517
2817
3109
3393
1042
1042
1042
1585
1585
1585
1091
1091
1091
1744
1744
990
990
1118
1118
1187
2049
2049
2049
1730
1730
1730
2266
2266
489
572
699
845
923
966
483
534
634
729
836
463
509
562
595
420
513
608
692
437
499
563
625
687
354
500
724
880
954
993
344
434
609
770
872
310
390
484
541
240
397
564
712
264
373
485
594
702
1344
1558
1878
2233
2418
2517
1607
1767
2076
2361
2675
1688
1847
2028
2139
2043
2471
2896
3268
2370
2687
3008
3319
3623
1113
1113
1113
1692
1692
1692
1164
1164
1164
1862
1862
1057
1057
1194
1194
1268
2188
2188
2188
1847
1847
1847
2419
2419
672
785
960
1160
1268
1327
663
733
871
1001
1148
636
699
772
818
577
705
835
951
601
686
773
859
944
403
610
929
1210
1312
1365
388
516
766
1003
1199
349
454
588
669
278
464
701
912
306
430
588
743
899
1846
2140
2578
3066
3321
3457
2206
2426
2850
3242
3674
2318
2537
2784
2939
2806
3393
3977
4487
3254
3690
4131
4558
4975
1528
1528
1528
2324
2324
2324
1599
1599
1599
2557
2557
1451
1451
1639
1639
1741
3004
3004
3004
2536
2536
2536
3322
3322
钢级 75 钢级 80
bar kN bar kN
Pi Pc Sy L Pi Pc Sy L
钢级 110
764
893
1092
1320
1442
1509
754
834
990
1138
1305
723
795
878
930
656
801
949
1081
683
780
879
977
1073
417
654
1022
1375
1490
1551
406
544
833
1107
1363
370
472
627
721
287
484
758
1003
320
445
628
808
987
2099
2433
2932
3487
3776
3931
2509
2759
3241
3687
4178
2636
2885
3166
3340
3191
3858
4523
5103
3701
4196
4698
5183
5658
1738
1738
1738
2643
2643
2643
1818
1818
1818
2908
2908
1651
1651
1864
1864
1980
3416
3416
3416
2884
2884
2884
3778
3778
钢级 125
其它钢级和特殊间隙接箍的工作性能可按要求提供。
Pi ... 内部屈服压力
Pc ... 抗挤强度
(VA-HC-钢级按需可供)
Sy ... 接头屈服强度
L ... 接箍端面载荷
其它钢级可供
7
5”
127.00
5 1/2”
139.70
5 3/4”
146.05
6 5/8”
168.30
7”
177.80
13.00
15.00
18.00
21.40
23.20
24.10
15.50
17.00
20.00
23.00
26.00
16.40
17.90
19.70
20.40
20.00
24.00
28.00
32.00
23.00
26.00
29.00
32.00
35.00
0.253
0.296
0.362
0.437
0.478
0.500
0.275
0.304
0.361
0.415
0.476
0.276
0.303
0.335
0.354
0.288
0.352
0.417
0.475
0.317
0.362
0.408
0.453
0.498
4870
5696
6961
8415
9195
9619
4806
5316
6314
7258
8325
4610
5071
5598
5932
4184
5110
6053
6893
4355
4972
5605
6227
6844
4148
5555
7382
8774
9514
9906
4046
4917
6613
7672
8702
3713
4482
5410
5946
2973
4554
6178
7324
3263
4322
5410
6468
7266
208
241
290
345
373
389
248
273
320
364
413
261
285
313
330
315
381
447
504
366
415
464
512
559
172
172
172
261
261
261
179
179
179
287
287
163
163
184
184
195
337
337
337
285
285
285
373
373
5757
6733
8228
9947
10869
11371
5681
6284
7464
8579
9840
5450
5995
6618
7020
4945
6040
7155
8148
5148
5877
6625
7361
8090
4583
6280
8731
10370
11240
11704
4467
5497
7542
9065
10283
4075
5004
6091
6744
3191
5076
7005
8658
3539
4801
6091
7353
8586
245
284
343
407
441
459
293
322
379
431
488
308
337
370
390
373
451
528
596
432
490
549
606
661
6207
7259
8871
10724
11718
12259
6125
6774
8047
9249
10609
5876
6463
7135
7556
5332
6512
7714
8784
5550
6336
7143
7936
8722
4786
6613
9398
11168
12096
12603
4656
5772
7977
9761
11066
4220
5221
6410
7121
3263
5323
7397
9268
3655
5018
6410
7774
9152
264
306
369
439
475
495
316
348
408
464
526
332
363
399
420
402
486
570
643
466
529
592
653
713
219
219
219
332
332
332
229
229
229
366
366
208
208
235
235
249
430
430
430
363
363
363
475
475
5”
127.00
5 1/2”
139.70
5 3/4”
146.05
6 5/8”
168.30
7”
177.80
13.00
15.00
18.00
21.40
23.20
24.10
15.50
17.00
20.00
23.00
26.00
16.40
17.90
19.70
20.40
20.00
24.00
28.00
32.00
23.00
26.00
29.00
32.00
35.00
0.253
0.296
0.362
0.437
0.478
0.500
0.275
0.304
0.361
0.415
0.476
0.276
0.303
0.335
0.354
0.288
0.352
0.417
0.475
0.317
0.362
0.408
0.453
0.498
7530
8807
10763
13011
14217
14873
7431
8219
9763
11221
12872
7128
7841
8656
9166
6469
7901
9359
10658
6734
7688
8666
9628
10582
5294
7556
11008
13561
14692
15301
5134
6526
9239
11820
13430
4612
5845
7310
8194
3901
5961
8528
10834
3901
5584
7310
8992
10689
321
372
448
532
576
600
383
422
495
563
638
403
441
484
510
488
590
691
780
566
641
718
792
865
265
265
265
403
403
403
278
278
278
444
444
252
252
285
285
302
521
521
521
440
440
440
577
577
7980
9333
11405
13788
15066
15761
7875
8710
10346
11892
13640
7554
8310
9173
9717
6855
8372
9918
11294
7136
8147
9184
10203
11214
5424
7832
11516
14358
15562
16200
5265
6730
9630
12371
14228
4699
6019
7571
8513
3698
6135
8876
11327
4032
5743
7571
9369
11168
340
394
475
565
611
636
406
447
525
597
676
427
467
513
540
517
625
733
826
599
680
760
839
916
281
281
281
427
427
427
294
294
294
470
470
267
267
302
302
320
553
553
553
466
466
466
611
611
8417
9844
12030
14543
15891
16624
8306
9187
10912
12543
14387
7968
8765
9675
10254
7231
8831
10461
11913
7527
8593
9687
10762
11828
5555
8107
12023
15156
16432
17099
5381
6947
10022
12937
15025
4786
6178
7832
8832
3800
6309
9224
11820
4148
5888
7832
9746
11646
359
416
501
596
644
671
429
471
554
630
713
450
493
541
570
545
659
773
872
632
717
802
885
966
296
296
296
451
451
451
310
310
310
496
496
282
282
318
318
338
583
583
583
492
492
492
645
645
203
203
203
308
308
308
212
212
212
339
339
193
193
218
218
231
399
399
399
336
336
336
441
441
psi 1000*lb psi 1000*lb psi 1000*lb
Pi Pc Sy L Pi Pc Sy L Pi Pc Sy L
钢级 95钢级 90钢级 85
8
工作性能参数 (美标单位)公称重量
lb/ft
管外径
inch/mm
壁厚
mm
钢级 55 钢级 65 钢级 70
6644
7770
9495
11479
12543
13122
6556
7251
8613
9900
11356
6289
6918
7637
8093
5707
6970
8257
9403
5941
6782
7646
8495
9336
4975
6933
9964
11965
12966
13503
4830
6033
8412
10471
11864
4380
5453
6730
7498
3350
5555
7803
9804
3756
5221
6730
8209
9674
283
328
395
470
509
529
338
372
437
497
563
355
389
427
450
430
520
610
688
499
565
633
699
763
234
234
234
356
356
356
245
245
245
392
392
222
222
251
251
267
460
460
460
388
388
388
509
509
7093
8296
10138
12256
13392
14010
7000
7742
9196
10570
12125
6715
7386
8154
8629
6094
7442
8816
10039
6343
7241
8163
9070
9968
5134
7252
10500
12763
13836
14402
4989
6294
8832
11168
12647
4496
5656
7020
7846
3481
5758
8180
10326
3829
5410
7034
8615
10181
302
350
422
502
543
565
361
397
467
531
601
379
415
456
480
459
555
651
735
533
604
676
746
814
250
250
250
380
380
380
261
261
261
418
418
237
237
268
268
285
491
491
491
415
415
415
543
543
9740
11392
13921
16830
18390
19239
9612
10631
12628
14515
16650
9221
10143
11197
11864
8368
10219
12106
13786
8710
9944
11210
12454
13688
5845
8847
13474
17549
19028
19797
5627
7484
11109
14547
17389
5062
6584
8528
9703
4032
6730
10167
13227
4438
6236
8528
10776
13038
415
481
580
689
746
776
496
545
641
729
825
521
570
626
660
631
763
894
1009
732
830
929
1025
1118
343
343
343
522
522
522
359
359
359
574
574
326
326
368
368
391
674
674
674
569
569
569
746
746
钢级 75 钢级 80
psi 1000*lb psi 1000*lb
Pi Pc Sy L Pi Pc Sy L
钢级 110
11077
12955
15832
19139
20913
21878
10931
12090
14361
16507
18934
10486
11535
12733
13488
9516
11622
13766
15677
9905
11308
12748
14163
15566
6053
9485
14822
19942
21610
22495
5888
7890
12081
16055
19768
5366
6846
9094
10457
4162
7020
10993
14547
4641
6454
9108
11719
14315
472
547
659
784
848
883
564
620
729
829
938
593
649
712
750
717
867
1017
1147
832
943
1056
1165
1272
390
390
390
593
593
593
408
408
408
653
653
371
371
419
419
444
767
767
767
647
647
647
848
848
钢级 125
其它钢级和特殊间隙接箍的工作性能可按要求提供。
Pi ... 内部屈服压力
Pc ... 抗挤强度
(VA-HC-钢级按需可供)
Sy ... 接头屈服强度
L ... 接箍端面载荷
其它钢级可供
9
5“
127.00
5 1/2“
139.70
5 3/4“
146.05
6 5/8“
168.30
7“
177.80
13.00
15.00
18.00
21.40
23.20
24.10
15.50
17.00
20.00
23.00
26.00
16.40
17.90
19.70
20.40
20.00
24.00
28.00
32.00
23.00
26.00
29.00
32.00
35.00
4160
4730
5290
6170
6290
6350
5020
5660
6250
6440
6630
6080
6750
7180
7310
6870
8580
8930
9200
8110
8900
9120
9320
9480
4510
5130
5740
6740
6850
6920
5490
6220
6850
7050
7250
6600
7360
7830
8030
7580
9530
9880
10150
9010
9900
10120
10320
10500
4670
5320
5970
7020
7140
7200
5730
6500
7170
7370
7570
6850
7670
8160
8380
7940
10010
10350
10620
9470
10410
10640
10830
11000
4840
5520
6190
7300
7430
7480
5960
6780
7470
7680
7870
7120
7960
8490
8740
8280
10460
10720
10990
9920
10720
10940
11140
11350
5020
5730
6420
7580
7710
7760
6200
7060
7800
7960
8180
7380
8280
8810
9110
8650
10780
10930
11190
10320
11030
11240
11440
11720
5180
5930
6640
7850
7970
8040
6430
7350
8100
8300
8490
7640
8580
9140
9460
8990
10980
11140
11380
10770
11350
11550
11730
11900
5360
6130
6870
8140
8260
8320
6670
7640
8420
8620
8800
7890
8890
9470
9830
9350
11170
11350
11570
11220
11650
11850
12040
12150
5530
6330
7090
8420
8550
8600
6900
7900
8720
8920
9120
8150
9190
9800
10170
9690
11380
11550
11770
11500
11910
12110
12280
12410
6050
6930
7780
9270
9390
9450
7620
8760
9660
9870
10050
8930
10110
10790
11270
10770
11990
12180
12360
12260
12480
12680
12870
12950
6550
7530
8440
10100
10230
10290
8310
9590
10580
10780
10980
9690
11010
11750
12340
11820
12560
12770
12950
12820
13070
13250
13410
13490
管外径
inch/mm
钢级55
钢级65
钢级70
钢级75
钢级80
钢级85
钢级90
钢级95
钢级110
钢级125
lbft (1 lbft = 1.3558 Nm)
常规接箍的推荐最佳上扣扭矩
推荐上扣扭矩基于使用摩擦系数为1.0的螺纹脂。
最大扭矩：最佳扭矩+10%。 最小扭矩：最佳扭矩-10%。
特殊间隙接箍和20° 倒角接箍的端面载荷有所降低。
上扣扭矩
10
公称重量
lb/ft
提吊
通径
清洗并晾干
最终检验
涂螺纹脂
对扣
开始上扣
上扣完毕
合格
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
最大
最小
(工厂)
(现场)
根据要求可提供现场下井服务
最佳扭矩
螺纹
密封面台肩
转数
最少50%的扭矩 施于台肩
下井操作规程
清洗并晾干接头。对密封面和台肩做外观检查
(用手指轻轻在密封面和台肩滑动检查)。
修复只允许在详细下井手册的所示区域。
在公母端螺纹及密封面上均匀涂抹
一薄层螺纹脂。
对扣时使用对扣器，在用大钳上扣前先用手紧。
一旦扭矩上升，换至低速挡 (5至10 rpm)
直至最终扭矩。
三角形印记只做设备校验之用。
详细操作规程可从我公司网站下载。
www.vatubulars.com
11
Alpinestrasse 178652 Kindberg-Aumuehl, AustriaT. +43/50304/23-0F. +43/50304/[email protected]
奥钢联钢管公司
第一版
2009
年7月
印刷