volkswagen volkswagen - victor reinz€¦ · bm bn lr, . kn volkswagen ltr. a volkswagen 0,9 ha 29...
TRANSCRIPT
VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN
A Code A Code A Code A Code A Code A Code A Code A Code
VOLK
SWAG
EN
0–9026.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1702028.B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1730049.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1702068.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1680068.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676068.C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1678068.D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650122/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1682126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16821E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17681F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672, 16821G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17681P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16981S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17701V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16761W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16441X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17301Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17321Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173222R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17702E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17542G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16282H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17002L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17703F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16284Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17589A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756
AAAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782AAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1760–1762AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734AAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1770AAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1616AAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686AAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1616AAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628AAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1702AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628ABD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632ABF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734ABL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704ABN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686–1688ABU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648ABV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1688ACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782–1784ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1764ACM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1616ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1766ACU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1770ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1772AD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650ADC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734ADD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1688ADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1688ADG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704ADK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650ADP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650ADR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690ADX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628
ADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734ADZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650AEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650AEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690AEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652AEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706AEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AEG PR-ML2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AEG PR-ML8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AEH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652AEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652AEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1770AEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734AER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784AET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1772AEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1772AEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618AEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632AEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650AFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1774AFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706AFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690AFH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AFN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708AFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784AFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652AFV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690AFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654AFY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690AGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708AGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782–1784AGG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734AGK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784AGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1758AGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AGP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1710AGR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712AGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AGX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1774AGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AGZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1758AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650AHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1682AHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1774AHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1714AHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1682AHH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1714AHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654AHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654AHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618AHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716AHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776AJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650AJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1766AJH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AJM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716AJS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808AJT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776AJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654AK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650AKK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634
AKL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652AKN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1774AKP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AKQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AKR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734AKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652AKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684AKV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636AKW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684ALD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618ALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716ALG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782–1784ALH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1718ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618ALM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656ALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736ALZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656AMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636AMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784AMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782–1784AMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786AN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692ANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656ANB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692ANC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1718ANF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776ANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776ANH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776ANJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778ANM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634ANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692ANP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692ANQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694ANU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720ANV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618ANW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634ANX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636ANY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692APA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778APE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634APF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656APH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692APK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736APL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778APQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636APR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782–1784APT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692APU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AQA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AQD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786AQM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720AQN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1758AQP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786AQQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AQY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AQZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628ARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620ARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656ARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720ARG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692ARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1722ARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656ARR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636ARX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692
ARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658ASV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1722ASX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1722ASY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724ASZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784ATD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724ATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620ATJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716ATL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636ATM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736ATN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654ATQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786ATU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736ATW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1690ATX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782–1784AUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618AUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634AUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786AUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786AUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AUQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654AUY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724AVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720AVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AVF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720AVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1714AVH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738AVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720AVQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724AVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AVU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658AVY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656AWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658AWC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1656AWL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694AWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692AWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720AWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624AXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AXB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726AXC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726AXD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AXG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800AXK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784AXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638
AXQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804AXR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724AXU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638AXW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738AXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738AXZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800AYC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658AYH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808AYL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786–1788AYQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720AYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800AYY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778AYZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624AZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658AZG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738AZH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736AZJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738AZM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738AZN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620AZP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620AZQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624AZV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740AZX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1758AZZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800–1802
BB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650BAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800–1802BAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658BAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692BAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692BAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658–1660BAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804BAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636BBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788BBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626BBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776BBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692BBW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736BBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634BBZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634BCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634, 1638BCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658BCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634BCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BCQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786BCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776BCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776BCV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776BDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786–1788BDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786BDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BDJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804BDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804
BEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BEH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736BEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736BEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BFH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BFQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658–1660BFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658BGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BGG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726BGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804BGJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804BGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726BGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726BGP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BGQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BGW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BHJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654BHK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802BHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802BHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736BHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736BJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BJB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724BJC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620BJF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BJH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662BJJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BJK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BJL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BJM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BJN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808BJR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620BJS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BJX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692BJY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BJZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736BKC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724BKD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692BKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638BKJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800–1802BKK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BKL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BKP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BKR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638BKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1790BKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1634BLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808BLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658–1660BLG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638BLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BLJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BLK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778BLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638
BLN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638BLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658–1660BLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BLV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802BLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624BME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638BMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662BMK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1790BML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BMR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1640BMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800–1802BMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800–1802BMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1640BNL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BNM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1640BNU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1692BNV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1640BNW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620BNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620BNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BNZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1778–1780BPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BPZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BRJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800–1802BRK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800BRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808BRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724BRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662BSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1790BST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BSW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744BTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BTK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780BTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744BTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662BTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808BTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782BTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620
BUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802BUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1640–1642BUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1790BUZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BVH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BVK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BVX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BVY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BVZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742BWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1640BWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808BWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662BWK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642BWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802BWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1740BWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660BXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724BXF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724BXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728BXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1720BYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738BYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BZB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694BZG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624
CCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684CAAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CAAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CAAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CAAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CAAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CASB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CASC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CASD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CAVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CAVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CAVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638CAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CAWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CAWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CAXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CAYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CAYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CAYC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662–1664CAYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CAYE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684CBAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CBHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CBJB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746
¬ 1612 ¬ 1613
VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN
A Code A Code A Code A Code A Code A Code A Code A Code
VOLK
SWAG
EN
CBKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CBPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1736CBRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CBSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CBTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780CBUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780CBWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808CBZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CBZB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CBZC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CCCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1780CCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CCHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CCNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620CCRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660CCSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660CCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CCTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CCZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CCZB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CCZC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CCZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684CDAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696CDAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696CDBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CDCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CDDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638CDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CDGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CDLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738CDLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738CDLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738CDLG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738CDVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CDVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CDXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726CDXB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1726CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684CEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696CEBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782CEBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782CECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782CECB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782CED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694CEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CEXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1792CEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794CFCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CFFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CFGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CFHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CFLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800CFNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CFNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CFPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1746
CFRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1810CFWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CFZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660CGEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794CGFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794CGGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CGGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CGNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804CGPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624CGPB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624CGRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CGYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696CGZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CHFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624CHFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CHGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660CHNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CHPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644CHYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620CHYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620CJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CJAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CJGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1796CJKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CJKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1744CJLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1624CJMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798CJTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794CJZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CJZB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626CK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646CKDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1806CKMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CKTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CKTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CKUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CKUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CLCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CLCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CLHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CLHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CLJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CLPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644CLRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662CLSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CMAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644CMR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1666CMSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CMTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CMVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CMXA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660CNEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CNFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CNFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CNGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798CNKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CNLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644CNNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802CNRB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1796CNWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CNWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642
CP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768CPBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620CPGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622CPLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CPPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CPTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1666CRBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CRCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1796CRJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1644CRKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664CRLB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750CRVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752CRZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1668CSHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658CTHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CTHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CTHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CTHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CTHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CTKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642CU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752CY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658
DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626DF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728DH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728DJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696DT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670DTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768DW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768DX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696DZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698
EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628EG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672EM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672EP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698EW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672EWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698EZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672EZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672
FF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628FA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622FB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646FF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646FH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646FJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622FN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674FP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672–1674
FT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674FV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674FY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630FZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630
GGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1750GF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630GG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622GH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648GK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630GL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622GN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622GS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630GU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698GW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728GX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698GZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698
HH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648HA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1616HB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622–1624HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1622HH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630HJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630HK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630HM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672HN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768HT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698HW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630HY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756HZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1616
JJB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648JH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698JJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698JK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674JN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698JP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674JR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670JS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752JT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756JU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670JX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676
KK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648KR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1700KT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698KY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684
LL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648
MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650M51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628ME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676MH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630
MN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630MV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756
NNU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1630NZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628
PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650PB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1700PD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1700PF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1700PG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1700PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1700PN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670PY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632
RRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672RG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698RH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698RL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1670RM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1696RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698RV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1698
SSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1728SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756SS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756
TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650
UU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650UDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694UNF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660UPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660UQG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1752
VV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684
WW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684WE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756WL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686WN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1730WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674
WV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672WY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672
YYH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672YJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646YN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672–1674YP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672–1674YS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672YX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686YY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674
ZZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684ZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632ZB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646ZC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1646ZF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632
¬ 1614 ¬ 1615
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
0,9 HA 29 kW (40 PS) DERBYPOLO
B.866 2500 000B.866 2500 000
09/75-09/81 02-23645-02 bm052 198 012 AE08-23522-01 bn052 198 011 A
61-23645-20052 103 383 AA71 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 DE.07/79
71-24740-30036 129 717 CE08/79.
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
0,9 HA 29 kW (40 PS) DERBYPOLO
B867 2300 001.B867 2300 001.
09/75-09/81 02-24215-03 bm052 198 012 AF08-23522-01 bn052 198 011 A
61-24215-30052 103 383 AB71 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 DE.07/79
71-24740-30036 129 717 CE08/79.
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,0 AAKHZ
33-37 kW(45-50 PS)
DERBYGOLFPOLO
08/81-09/94 02-28025-03 bm030 198 012 A08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01 12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,0 AAUACM
33 kW (45 PS) POLO B.80 N 500 000 01/85-12/99 02-28025-03 bm030 198 012 A08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01 12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,0 AAUACM
33 kW (45 PS) POLO B80 P 000 001. 01/85-12/99 02-28025-04 bm030 198 012 B08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01 12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1616 ¬ 1617
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,0 AER 37 kW (50 PS) LUPOPOLO
09/96-07/05 02-33915-01 bm030 198 012 F08-31414-02 bn030 198 011 AA.AER 220 083
08-34325-01 bn dpAAER 220 084.
61-33915-00030 103 383 AK68 %0,5 mmMLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPMA.AER 220 08381-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPMAAER 220 084.81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AER 220 08381-90000-00 K . D028 103 171 BAAER 220 084.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,0 AEV 33 kW (45 PS) POLO 10/94-09/96 02-28025-05 bm030 198 012 D08-31414-02 bn030 198 011 A
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,0 AHT 37 kW (50 PS) LUPO 10/98-05/00 02-36085-01 bm08-36087-01 bn
61-36085-00047 103 383 B73,5 %
14-32167-01N 907 957 01 (5x)+N 907 958 01 (4x)+N 907 956 01 (1x)
71-36056-00047 103 483
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-36084-00 2x047 129 717 B
71-36086-00047 253 050
71-36723-00 R047 253 039 H
71-36724-00 L047 253 039 J
71-36087-00047 103 609 B
81-36787-00 K ,047 103 08542x58x8A SL RD FPM81-36788-00 K .047 103 085 A85x105x12A SL LD FPM
1,0 ALDANVAUC
37 kW (50 PS) LUPOPOLO
09/98-07/05 02-34135-03 bm 61-34135-00030 103 383 BE68 %MLS
14-32123-01WHT 001 808 (10x)
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
11-77542-01030 198 717
71-34218-00030 253 039 H
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34227-00 N036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
1,0 ALL 37 kW (50 PS) LUPOPOLO
09/96-07/05 02-33915-01 bm030 198 012 F08-34325-01 bn dp
61-33915-00030 103 383 AK68 %0,5 mmMLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1618 ¬ 1619
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,0 AQZAZNBJEBJRBNWBNXBTYCCNA
40-56 kW(54-76 PS)
GOLVOYAGE
10/05. 02-36795-02 bm08-39079-01 bn ds
61-36795-00036 103 383 AF68 %MLS
14-32298-01WHT 001 865 (10x)
70-31414-10 12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-38953-00 4x030 129 717 E
71-34218-00030 253 039 H
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-34227-00 N036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
1,0 ARA 43-58 kW(58-79 PS)
02-36795-01 bm08-39076-01 bo
61-36795-00036 103 383 AF68 %MLS
14-32128-01036 103 384 E (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
40-77542-00 4x030 129 717 F
71-34206-00036 253 039 F
70-31414-10 81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,0 ATE INDUSTRIEMOT. 02-34135-03 bm 61-34135-00030 103 383 BE68 %MLS
14-32123-01WHT 001 808 (10x)
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34227-00 N036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
1,0 AZP 51 kW (69 PS) GOL 09/97-09/05 08-39076-01 bo 61-36795-00036 103 383 AF68 %MLS
14-32128-01036 103 384 E (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
70-31414-10 81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,0 CHYACHYB
44-55 kW(60-75 PS)
UP 12/11. 01-37675-01 bm bn ds
02-37675-01 bm
61-37675-0004C 103 383 H75,5 %MLS
14-32385-02WHT 004 926 (8x)
71-39983-0004C 103 483 BE.04/13
71-39983-1004C 103 483 EE05/13.
12-42741-0204E 109 675 (6x)+04E 109 675 A (6x)70-42741-00 ES 6x04E 109 67570-42742-00 AS 6x04E 109 675 A
41-77647-0004C 129 717 B
71-34204-00 3x036 129 717 E
71-10021-001S0 253 115 B
70-31414-10 81-42697-00 K ,04C 103 08530x40x7A SL RD PTFE ACM81-42736-00 N , 2x04E 103 085 B36x46x7A SL RD PTFE ACM81-42734-00 N .04E 103 08524x39x8A SL LD PTFE ACM
1,0 CPBA 54 kW (73 PS) 08-39079-01 bn ds 61-36795-00036 103 383 AF68 %MLS
14-32298-01WHT 001 865 (10x)
70-31414-10 12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34218-00030 253 039 H
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
¬ 1620 ¬ 1621
bo ohne Wellendichtring-Kurbelwelle / without crankshaft oil seal / sans bague d'étanchéité - vilebrequin / sin retén cigüeñal / senza paraolio albero motore / без уплотнительного кольца коленчатого вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
AS Auslaßseite / exhaust side / côté échappement / lado de escape / lato scarico / сторона выпуска
ES Einlaßseite / intake side / côté admission / lado de admisión / lato aspirazione / сторона впуска
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,0 CPGA 50 kW (68 PS) UP 11/12. 01-37835-01 bm bn ds
02-37835-01 bm
61-37835-0004C 103 383 N75,5 %MLS
14-32385-02WHT 004 926 (8x)
71-39983-0004C 103 483 BE.04/13
71-39983-1004C 103 483 EE05/13.
12-42742-0104E 109 675 A (12x)70-42742-00 12x04E 109 675 A
41-77647-0004C 129 717 B
71-34204-00 3x036 129 717 E
71-10021-001S0 253 115 B
70-31414-10 81-42697-00 K ,04C 103 08530x40x7A SL RD PTFE ACM81-42736-00 N , 2x04E 103 085 B36x46x7A SL RD PTFE ACM81-42734-00 N .04E 103 08524x39x8A SL LD PTFE ACM
1,0 GLGN
29-33 kW(40-45 PS)
DERBYGOLFPOLO
10/81-10/86 02-28025-02 bm052 198 012 R08-23522-01 bn052 198 011 A
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,1 FAGGHBHC
37-44 kW(50-60 PS)
GOLFPOLOSCIROCCO
04/74-07/83 02-23645-02 bm052 198 012 AEE.06/7602-24215-03 bm052 198 012 AFE07/76.08-23522-01 bn052 198 011 A
61-23645-20052 103 383 AA71 %1,75 mmE.06/76
61-24215-30052 103 383 AB71 %1,75 mmE07/76.
14-32046-01049 103 384 B (10x)E07/76.
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24740-30036 129 717 C
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,1 FJ 38 kW (52 PS) GOLF 01/81-07/83 02-24215-03 bm052 198 012 AF08-23522-01 bn052 198 011 A
61-24215-30052 103 383 AB71 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24740-30036 129 717 C
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1622 ¬ 1623
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,1 HB 37 kW (50 PS) DERBY 02/77-09/81 02-24215-03 bm052 198 012 AF08-23522-01 bn052 198 011 A
61-24215-30052 103 383 AB71 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24740-30036 129 717 C
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,2 ANYAYZ
45 kW (61 PS) LUPO TDI 07/99-07/05 02-35128-01 bm
08-36871-01 bn ds
61-31860-00045 103 383 C77,5 %1,45 mm 1 GMLS61-31860-10045 103 383 D77,5 %1,53 mm 2 GMLS61-31860-20045 103 383 E77,5 %1,61 mm 3 GMLS
71-37574-00045 103 483 C
12-26058-05027 109 675 (6x)70-26058-00 6x027 109 675
71-34221-00045 129 717
71-34217-00045 253 039
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,2 AWYBMDCHFA
40-44 kW(54-60 PS)
FOXPOLOPOLO
B.5Z 64 000 001B.9N 5 044 100B.9N 5Y 138 500
01/02. 02-36050-01 bm08-36942-01 bn
61-36050-0003D 103 383 G77 %0,6 mmMLS
14-32123-02WHT 001 808 (8x)
70-31414-10 12-31306-13036 109 675 (6x)70-31306-00 6x036 109 675
71-36066-00 3x03D 129 717 A
71-36101-0003D 253 039 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
1,2 AWYBMDCHFA
40-44 kW(54-60 PS)
FOXPOLOPOLO
B5Z 64 014 186.B9N 5 044 101.B9N 5Y 138 501.
01/02. 02-36050-01 bm08-36942-01 bn
61-36050-0003D 103 383 G77 %0,6 mmMLS
14-32123-02WHT 001 808 (8x)
70-31414-10 12-31306-13036 109 675 (6x)70-31306-00 6x036 109 675
40-77570-00 3x03D 129 717 B
71-36101-0003D 253 039 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
1,2 AZQBMEBZGCGPACGPBCJLA
44-55 kW(60-75 PS)
POLO 10/01. 02-36045-01 bm08-36942-01 bn
61-36045-0003E 103 383 F77 %0,9 mmMLS
14-32120-02036 103 384 B (8x)
70-31414-10 12-31306-08036 109 675 (12x)70-31306-00 12x036 109 675
40-77557-00 3x03E 129 717 B
71-36102-0003E 253 039 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1624 ¬ 1625
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,2 BBMCHFB
40-44 kW(55-60 PS)
FOXPOLO
04/05. 02-36050-01 bm08-36942-01 bn
61-36050-0003D 103 383 G77 %0,6 mmMLS
14-32123-02WHT 001 808 (8x)
70-31414-10 12-31306-13036 109 675 (6x)70-31306-00 6x036 109 675
40-77570-00 3x03D 129 717 B
71-36101-0003D 253 039 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
1,2 CBZACBZBCBZC
63-77 kW(86-105 PS)
BEETLE TSICADDY TSIGOLF TSIJETTA TSIPOLO TSITOURAN TSI
05/09. 02-36650-01
08-40846-01 bn dp
61-36650-0003F 103 383 E72 %MLS
14-32323-01WHT 004 790 (10x)
70-31414-10
71-40101-00 X03F 103 483 AMetall
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-40531-00 4x03F 129 717
71-40534-00 1x03F 129 717 A
71-40498-0003F 253 041 P
70-31414-10 81-34367-00 K ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE
1,2 CFWA 55 kW (75 PS) POLO TDI 10/09. 02-40508-01 bm08-40849-01 bo
61-37820-0003P 103 383 C82 %1,55 mm 1 GMLS61-37820-1003P 103 383 D82 %1,63 mm 2 GMLS61-37820-2003P 103 383 E82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-02WHT 002 131 (8X)
71-40508-0003P 103 483
12-31306-08036 109 675 (12x)70-31306-00 12x036 109 675
71-40479-0003P 129 717
71-40499-0003P 253 039
70-31414-10 81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
1,2 CJZACJZB
63-77 kW(86-105 PS)
GOLF TSI 11/12. 02-37805-01 bm08-42961-01 bn ds
61-37805-0004E 103 383 T72 %MLS
14-32385-01WHT 004 926 (10x)
71-42813-0004E 103 483 H
12-42741-0104E 109 675 (8x)+04E 109 675 A (8x)70-42741-00 ES 8x04E 109 67570-42742-00 AS 8x04E 109 675 A
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-42802-0004E 253 039 D
70-31414-10 81-42697-00 K ,04C 103 08530x40x7A SL RD PTFE ACM81-42736-00 N , 2x04E 103 085 B36x46x7A SL RD PTFE ACM81-42734-00 N .04E 103 08524x39x8A SL LD PTFE ACM
1,2 D 25 kW (34 PS) KAEFERKARMANN
09/57-12/85 01-19670-03 bq111 198 00503-19670-03 bq bs113 198 101 A
13-18254-01 5113 198 031
41-72123-30 4x113 101 343 B90 %3,6 mm
71-21644-30 2x113 101 481 F
71-19670-20 4x111 251 261 C
81-15287-30 K .113 105 245 F70x90x10A LD ACM
¬ 1626 ¬ 1627
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bo ohne Wellendichtring-Kurbelwelle / without crankshaft oil seal / sans bague d'étanchéité - vilebrequin / sin retén cigüeñal / senza paraolio albero motore / без уплотнительного кольца коленчатого вала
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
AS Auslaßseite / exhaust side / côté échappement / lado de escape / lato scarico / сторона выпуска
ES Einlaßseite / intake side / côté admission / lado de admisión / lato aspirazione / сторона впуска
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,2 M51 22 kW (30 PS) KAEFER 01/54-07/65 01-12010-03 bq111 198 003
71-12010-00 2x111 101 481
41-73047-30 2xN 13 821 1
71-19670-20 4x111 251 261 C
81-15287-30 K .113 105 245 F70x90x10A LD ACM
1,2 122/2 INDUSTRIEMOT. 03-19670-03 bq bs113 198 101 A
13-18254-01 5113 198 031
71-21644-30 2x113 101 481 F
41-72077-30 2x311 129 707
71-19670-20 4x111 251 261 C
1,3 AAVNZ2G3F
40-57 kW(54-78 PS)
GOLFJETTAPOLO B.80 N 500 000
06/86-09/94 02-28025-03 bm030 198 012 A08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01 12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-24273-10 S036 253 115 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 AAVNZ2G3F
40-57 kW(54-78 PS)
POLO B80 P 000 801. 07/87-09/94 02-28025-04 bm030 198 012 B08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01 12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-24273-10 S036 253 115 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 ABACAREF
27-32 kW(37-44 PS)
KAEFERKARMANN
07/64-03/81 01-12714-03 bq111 198 00715-19670-04 bq111 198 007 A
03-19670-03 bq bs113 198 101 A
13-18254-01 5113 198 031
71-21644-30 2x113 101 481 F
41-72077-30 2x311 129 707
71-22775-00 2x113 129 717 A
71-19670-20 4x111 251 261 C
81-15287-30 K .113 105 245 F70x90x10A LD ACM
1,3 ADX 40 kW (55 PS) POLO 10/94-07/95 02-31970-01 bm032 198 012 A08-31414-02 bn030 198 011 A
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31028-00032 129 717 C
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1628 ¬ 1629
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,3 EPEU
44 kW (60 PS) PASSAT 08/80-07/86 02-26845-02 bm056 198 012 G08-12948-09 bn037 198 011 C
61-26845-10056 103 383 L79 %1,8 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 FYFZGFGSHHHJ
40-44 kW(55-60 PS)
DERBYGOLFJETTAPASSATPOLOSANTANASCIROCCO
05/73-07/88 02-28025-01 bm052 198 012 AB08-23522-01 bn052 198 011 A
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24740-30036 129 717 C
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23717-00 S861 253 115 A
71-24273-10 S036 253 115 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 GKGTHKHW
37-55 kW(50-75 PS)
DERBYGOLFJETTAPOLOSCIROCCO
08/82-09/89 02-28025-02 bm052 198 012 R08-23522-01 bn052 198 011 A
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
71-12959-10052 103 483 C
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-24273-10 S036 253 115 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 MHNU
37-40 kW(50-55 PS)
GOLFJETTAPOLO
08/83-09/94 02-28025-03 bm030 198 012 A08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01 12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-24273-10 S036 253 115 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 MN 33 kW (45 PS) POLO D 08/86-08/90 02-26539-01 bm031 198 012 A
08-23522-02 bn030 198 011
61-28630-00031 103 383 M76,8 %1,53 mm 1 G61-28630-10031 103 383 N76,8 %1,57 mm 2 G61-28630-20031 103 383 P76,8 %1,6 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-26539-01 12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1630 ¬ 1631
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,3 PY 83-85 kW(113-115 PS)
POLO G40 01/87-09/94 02-28505-01 bm030 198 012 C08-23522-02 bn030 198 011
61-28505-00030 103 383 R1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-29488-00030 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,3 ZAZF
40-44 kW(55-60 PS)
PASSAT 05/73-01/78 02-25385-02 bm056 198 012 D08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25385-30049 103 383 M78,5 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23143-10 S811 253 115 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 ABD 40-44 kW(55-60 PS)
GOLFVENTO
10/91-09/98 02-28025-03 bm030 198 012 AE.07/9402-28025-04 bm030 198 012 BA.ABD 558 15402-28025-05 bm030 198 012 DAABD 558 155.08-23522-02 bn030 198 011
61-28025-10030 103 383 K76,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-26539-01A.ABD 558 154
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)AABD 558 155.
12-25837-01026 109 675 (8x)E.07/9212-26058-02027 109 675 (8x)E08/92.70-25837-00 8x026 109 675E.07/9270-26058-00 8x027 109 675E08/92.
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 AE.07/94
71-31046-00032 253 039 EE08/94.
71-24273-10 S036 253 115 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 AEX 40-44 kW(55-60 PS)
CADDYGOLFPOLOVENTO
10/91-01/04 02-31970-02 bm032 198 012 B08-31414-02 bn030 198 011 AA.AEX 908 121
08-34325-01 bn dpAAEX 908 122.
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPMA.AEX 908 12181-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPMAAEX 908 122.81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AEX 908 12181-90000-00 K . D028 103 171 BAAEX 908 122.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1632 ¬ 1633
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,4 AFH 74 kW (100 PS) POLO 04/96-10/99 02-34105-01 bm030 198 012 E08-31414-02 bn030 198 011 AA.AFH 030 000
08-31414-04 bn dpAAFH 030 001.
61-34105-00036 103 383 K77,5 %MLS
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-31322-00036 253 039 C
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AFH 030 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAFH 030 001.81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 AFKAHWAKQANMAPEAQQAUAAUBBBYBBZBCABCCBKY
55-74 kW(75-101 PS)
BORACADDYGOLFLUPOPOLO
08/97. 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-34226-00 N036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,4 AGY 62 kW (84 PS) 02-34175-01 bm08-33138-03 bn dp
61-34175-0017S 103 38378,5 %MLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 AKKAKPANWAUD
40-44 kW(54-60 PS)
CADDYLUPOPOLO
11/95-07/05 02-34070-01 bm 61-34070-00030 103 383 AT77,5 %MLS
14-32123-01WHT 001 808 (10x)
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
11-77542-01030 198 717
71-34218-00030 253 039 H
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34227-00 N036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
¬ 1634 ¬ 1635
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,4 AKV 44 kW (60 PS) CADDYPOLO
07/95-01/04 02-31970-02 bm032 198 012 B08-31414-02 bn030 198 011 AA.AKV 095 009
08-34325-01 bn dpAAKV 095 009.
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPMA.AKV 095 00981-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPMAAKV 095 009.81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AKV 095 00981-90000-00 K . D028 103 171 BAAKV 095 009.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 AMFATLBAY
55-66 kW(75-90 PS)
LUPO TDIPOLO TDI
01/99. 02-35128-01 bm
08-36871-01 bn ds
61-31855-00045 103 383 F80,5 %1,45 mm 1 GMLS61-31855-10045 103 383 G80,5 %1,53 mm 2 GMLS61-31855-20045 103 383 H80,5 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-02038 103 384 (8x)
71-37574-00045 103 483 C
12-26058-05027 109 675 (6x)70-26058-00 6x027 109 675
71-34221-00045 129 717
71-34217-00045 253 039
71-33199-00 S1H0 253 115 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,4 ANXAPQ
40-44 kW(54-60 PS)
CADDYPOLO
07/95-01/04 02-31970-02 bm032 198 012 B08-34325-01 bn dp
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 ARR 77 kW (105 PS) LUPO FSI 02/01-07/05 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36114-00 bk036 129 717 K
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34226-00 N ,036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM81-34391-00 N .036 103 085 F35x46x7A SL RD FPM
¬ 1636 ¬ 1637
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,4 AXP 55 kW (75 PS) BORAGOLF
B1J 2 650 001.B1J 2 650 001.
08/97-06/06 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34226-00 N036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,4 AXU 63 kW (86 PS) POLO FSI 02/02-07/06 01-34280-01 bm bn ds02-34280-01 bm
61-34280-0003C 103 383 D77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90017-00 K . D030 103 171 LPTFE
1,4 BCA 55 kW (75 PS) GOLF 08/97. 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34226-00 N036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,4 BKGBLN
66 kW (90 PS) GOLF FSI 10/03. 01-34280-01 bm bn ds02-34280-01 bm
61-34280-0003C 103 383 D77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
71-34148-00 S1J0 253 115 S
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90021-00 K . D030 103 171 SPTFE
1,4 BKRBLM
55-63 kW(75-86 PS)
FOX 04/05. 02-37485-01 bm08-39011-01 bn ds
61-37485-00032 103 383 N77,7 %MLS
14-32298-01WHT 001 865 (10x)
70-31414-10 12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-38953-00 4x030 129 717 E
71-34218-00030 253 039 H
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-34227-00 N036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
1,4 BLGCAVD
118-125 kW(160-170 PS)
BEETLE TSIGOLF TSIJETTA TSISCIROCCO TSITIGUAN TSI
11/05. 01-37045-01 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32277-01WHT 000 912 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM
1,4 BMGCDDA
55-63 kW(75-85 PS)
POLO 06/09. 01-37045-03 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32330-01WHT 000 675 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40541-0003C 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1638 ¬ 1639
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,4 BMSBWB
51-59 kW(70-80 PS)
POLO TDI 04/05-11/09 02-37573-01 bm
08-36871-01 bn ds
61-31855-00045 103 383 F80,5 %1,45 mm 1 GMLS61-31855-10045 103 383 G80,5 %1,53 mm 2 GMLS61-31855-20045 103 383 H80,5 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-02038 103 384 (8x)
71-37573-00045 103 483 E
12-26058-05027 109 675 (6x)70-26058-00 6x027 109 675
71-34221-00045 129 717
71-37532-00045 253 039 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,4 BMY 103 kW (140 PS) GOLF TSIJETTA TSITOURAN TSI
02/06. 01-37045-01 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32277-01WHT 000 912 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFEABMY 033 816.
1,4 BNMBNV
51-59 kW(70-80 PS)
FOX TDIPOLO TDI
04/05. 02-37574-01 bm
08-36871-01 bn ds
61-31855-00045 103 383 F80,5 %1,45 mm 1 GMLS61-31855-10045 103 383 G80,5 %1,53 mm 2 GMLS61-31855-20045 103 383 H80,5 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-02038 103 384 (8x)
71-37574-00045 103 483 C
12-26058-05027 109 675 (6x)70-26058-00 6x027 109 675
71-34221-00045 129 717
71-34217-00045 253 039
71-33199-00 S1H0 253 115 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,4 BUD 59 kW (80 PS) CADDYGOLFGOLFGOLFGOLFGOLF
B.2K 7 057 339B.1K 7 555 016B.1K 7B083 209B.1K 7O015 319B.1K 7U015 404B.1K 7W102 690
05/06. 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90021-00 K . D030 103 171 SPTFE81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
¬ 1640 ¬ 1641
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,4 BUD 59 kW (80 PS) CADDYGOLFGOLFGOLFGOLFGOLF
B2K 7 057 340.B1K 7 555 017.B1K 7B083 210.B1K 7P015 320.B1K 7U015 406.B1K 7W102 691.
05/06. 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,4 BWKCAVACAVBCAVCCAVECKMACMSBCNWACNWBCTHACTHBCTHCCTHDCTHECTKA
90-132 kW(122-180 PS)
BEETLE TSICC TSIEOS TSIGOLF TSIJETTA TSIPASSAT TSIPOLO GTISCIROCCO TSISHARAN TSITIGUAN TSITOURAN TSI
02/06. 01-37045-01 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32277-01WHT 000 912 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE
1,4 CAXA 90 kW (122 PS) GOLF TSIJETTA TSIPASSAT TSISCIROCCO TSITIGUAN TSI
05/07. 01-37045-01 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32277-01WHT 000 912 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFEACAXA 010 452.
1,4 CDGA 110 kW (150 PS) PASSAT TSITOURAN TSI
01/09. 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32277-01WHT 000 912 (10x)
70-31414-10 12-39356-01036 109 675 A (8x)+03C 109 675 A (8x)70-31306-00 8x036 109 67570-39356-00 8x03C 109 675 A
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE
1,4 CGGACGGBCMAA
59-63 kW(80-85 PS)
GOLFPOLO
05/06. 02-34075-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34075-00036 103 383 AM77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
¬ 1642 ¬ 1643
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,4 CHPACMBACNLACRJA
90-110 kW(122-150 PS)
GOLF TSIJETTA TSI
04/11. 02-37800-01 bm08-42961-01 bn ds
61-37800-0004E 103 383 BJ75 %MLS
14-32385-01WHT 004 926 (10x)
71-42813-0004E 103 483 H
12-42741-0104E 109 675 (8x)+04E 109 675 A (8x)70-42741-00 ES 8x04E 109 67570-42742-00 AS 8x04E 109 675 A
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-42802-0004E 253 039 D
70-31414-10 81-42697-00 K ,04C 103 08530x40x7A SL RD PTFE ACM81-42736-00 N , 2x04E 103 085 B36x46x7A SL RD PTFE ACM81-42734-00 N .04E 103 08524x39x8A SL LD PTFE ACM
1,4 CLPA 63 kW (85 PS) POLO 06/09. 01-37045-03 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32330-01WHT 000 675 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-40541-0003C 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE
1,4 CPTA 103 kW (140 PS) GOLF TSIPOLO TSI
10/12. 02-37800-02 bm08-42961-01 bn ds
61-37800-0004E 103 383 BJ75 %MLS
14-32385-01WHT 004 926 (10x)
71-42813-0004E 103 483 H
12-42741-0104E 109 675 (8x)+04E 109 675 A (8x)70-42741-00 ES 8x04E 109 67570-42742-00 AS 8x04E 109 675 A
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-42802-0004E 253 039 D
70-31414-10 81-42697-00 K ,04C 103 08530x40x7A SL RD PTFE ACM81-42736-00 N , 2x04E 103 085 B36x46x7A SL RD PTFE ACM81-42704-00 N .04E 103 085 C28x39x7A SL LD PTFE ACM
1,4 1W 35 kW (48 PS) POLO D B.80 NW 500 000 08/90-09/94 02-26539-01 bm031 198 012 A
08-23522-02 bn030 198 011
61-28630-00031 103 383 M76,8 %1,53 mm 1 G61-28630-10031 103 383 N76,8 %1,57 mm 2 G61-28630-20031 103 383 P76,8 %1,6 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-26539-01 12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,4 1W 35 kW (48 PS) POLO D B80 PW 000 001. 08/90-09/94 02-26539-02 bm031 198 012 C
08-23522-02 bn030 198 011
61-28630-00031 103 383 M76,8 %1,53 mm 1 G61-28630-10031 103 383 N76,8 %1,57 mm 2 G61-28630-20031 103 383 P76,8 %1,6 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-26539-01 12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-26279-20030 129 717 D
71-27476-00 2x030 253 039 A
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1644 ¬ 1645
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
AS Auslaßseite / exhaust side / côté échappement / lado de escape / lato scarico / сторона выпуска
ES Einlaßseite / intake side / côté admission / lado de admisión / lato aspirazione / сторона впуска
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,5 CK 37 kW (50 PS) GOLF DJETTA DPASSAT D
08/76-07/80 02-12947-07 bm068 198 012 L
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-24245-00068 103 383 FB78 %1,5 mm 3 T61-24245-10068 103 383 FC78 %1,6 mm 4 T61-24245-20068 103 383 FD78 %1,7 mm 5 T
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKorkE11/79.
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 BE.10/79
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,5 FBFH
48-55 kW(65-75 PS)
GOLFSCIROCCO
02/74. 02-25385-02 bm056 198 012 D08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25385-30049 103 383 M78,5 %1,75 mm
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,5 FFYJZBZC
48-63 kW(65-86 PS)
PASSATSCIROCCO
05/73. 02-25385-02 bm056 198 012 D08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25385-30049 103 383 M78,5 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23143-10 S811 253 115 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1646 ¬ 1647
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,5 GHJB
51 kW (70 PS) CADDYGOLFJETTASCIROCCO
08/77-02/84 02-23805-05 bm049 198 012 H08-12948-09 bn037 198 011 C
61-23805-50049 103 383 K81 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,5 HKL
29-33 kW(40-45 PS)
KAEFERKARMANN1500181
04/61. 01-12714-03 bq111 198 00715-19670-04 bq111 198 007 A
03-19670-03 bq bs113 198 101 A
13-18254-01 5113 198 031
71-21644-30 2x113 101 481 F
41-72077-30 2x311 129 707
71-22775-00 2x113 129 717 A
71-19670-20 4x111 251 261 C
81-15287-30 K .113 105 245 F70x90x10A LD ACM
1,6 ABN 55 kW (75 PS) GOLFJETTAPASSAT
08/83-07/92 02-25745-21 bm051 198 012 B08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 ABU 55 kW (75 PS) GOLFVENTO
09/92-09/98 02-29100-01 bm032 198 01208-23522-02 bn030 198 011
61-29100-10032 103 383 H77,5 %1,75 mm
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-26539-01 12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31028-00032 129 717 C
71-31046-00032 253 039 E
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1648 ¬ 1649
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 ADAEAFAHAJAKBMPTU
34-40 kW(46-54 PS)
KAEFERKARMANNTRANSPORTER1500
07/64-09/92 01-12714-03 bq111 198 00715-19670-04 bq111 198 007 A
03-19670-03 bq bs113 198 101 A
13-18254-01 5113 198 031
71-21644-30 2x113 101 481 F
41-72077-30 2x311 129 707
71-22775-00 2x113 129 717 A
71-19670-20 4x111 251 261 C
81-15287-30 K .113 105 245 F70x90x10A LD ACM
1,6 ADKME068.D
40 kW(54-55 PS)
CADDY DGOLF DINDUSTRIEMOT.JETTA D
08/82. 02-12947-07 bm068 198 012 L
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 G61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 G61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 ADP 74 kW (101 PS) PASSAT 10/96-11/00 02-33420-01 bm050 198 012 B08-31011-03 bn050 198 011
61-33420-00050 103 38382,5 %MLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-31957-00037 253 039 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 AEA 55 kW (75 PS) GOLFPOLOVENTO
09/92-10/99 02-31970-01 bm032 198 012 A08-23522-02 bn030 198 011
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31028-00032 129 717 C
71-31046-00032 253 039 E
71-23522-10032 103 609 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1650 ¬ 1651
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 AEE 55 kW (75 PS) CADDYGOLFPOLOVENTO
09/92-09/01 02-31970-02 bm032 198 012 B08-31414-02 bn030 198 011 AA.AEE 562 757
08-34325-01 bn dpAAEE 562 758.
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPMA.AEE 562 75781-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPMAAEE 562 758.81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AEE 562 75781-90000-00 K . D028 103 171 BAAEE 562 758.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 AEHAKL
74 kW(100-101 PS)
BORAGOLFPOLO
12/95-05/05 02-31280-01 bm06A 198 01208-35053-01 bn ds06A 198 011
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 AEK 74 kW (101 PS) GOLFPASSATVENTO
07/94-04/99 02-33420-02 bm037 198 012 K08-31011-01 bn037 198 011 G
61-33420-00050 103 38382,5 %MLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-31984-00 bk037 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 AFTAKS
74 kW(100-101 PS)
GOLFPASSATPOLOVENTO
07/94-06/02 02-33420-03 bm037 198 012 M08-31011-02 bn051 198 011 C
61-33420-00050 103 38382,5 %MLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-31984-00 bk O037 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1652 ¬ 1653
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
O oben / top / haut / arriba / superiore / сверху
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 AFXBHJ
64-74 kW(87-101 PS)
02-31175-05 bm08-33138-03 bn dp
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-31983-00037 129 717 C
71-31984-00 bk037 129 717 D
71-28451-00037 253 039
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 AHL 74 kW (101 PS) PASSAT 10/96-11/00 02-31280-02 bm08-35053-02 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-34208-00 4x06B 129 717 A
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-24057-20 S431 253 115 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 AHS 55 kW (75 PS) POLO 10/94-10/99 02-31970-02 bm032 198 012 B08-31414-02 bn030 198 011 AA.AHS 050 000
08-34325-01 bn dpAAHS 050 001.
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPMA.AHS 050 00081-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPMAAHS 050 001.81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AHS 050 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAHS 050 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 AJVATNAUS
77-88 kW(105-120 PS)
BORAGOLFPOLO GTI B6N X 048 817,
6N X 104 315.
09/98-06/06 02-34260-02 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34260-00036 103 383 AN77,5 %MLS
14-32128-01036 103 384 E (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34219-00036 129 717 G
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
¬ 1654 ¬ 1655
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 ALM 55 kW (75 PS) POLO 11/95-09/01 02-31970-02 bm032 198 012 B08-31414-04 bn dpA.ALM 000 706
08-34325-01 bn dpAALM 000 707.
61-31970-00030 103 383 AH77,5 %0,5 mmMLS
14-32051-01032 103 384 (10x)
15-31693-01030 103 483 K+030 103 533 F (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
11-77542-01030 198 717
71-31046-00032 253 039 E
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPMA.ALM 000 70681-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPMAALM 000 707.81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 ALZ 75 kW (102 PS) PASSAT 11/00-05/05 02-31280-03 bm08-35053-02 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34208-00 4x06B 129 717 A
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 ANAARM
74 kW (101 PS) PASSAT 10/96-11/00 02-31280-02 bm08-35053-02 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-34208-00 4x06B 129 717 A
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 APFAURAWH
74 kW(100-101 PS)
BORAGOLFNEW BEETLEPOLO
12/95-05/05 02-31280-04 bm08-35053-02 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 ARCAVY
92 kW (125 PS) LUPO GTIPOLO GTI
10/99-07/05 02-34260-01 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34260-00036 103 383 AN77,5 %MLS
14-32128-01036 103 384 E (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34219-00036 129 717 G
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE81-34226-00 N ,036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM81-34391-00 N .036 103 085 F35x46x7A SL RD FPM
¬ 1656 ¬ 1657
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 ASCTCZ
34-37 kW(46-50 PS)
KAEFERTRANSPORTER
08/68. 01-21644-02 bn13-18254-01 5113 198 031
71-21644-30 2x113 101 481 F
71-22775-00 2x113 129 717 A
71-19670-20 4x111 251 261 C
81-15287-30 K .113 105 245 F70x90x10A LD ACM
1,6 AVUAYDBFQBFS
75 kW (102 PS) BORAGOLFNEW BEETLE
06/00. 02-31280-05 bm08-35053-02 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-34216-0006A 253 039 L
71-27331-30 S533 253 115 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 AWB 78 kW (107 PS) BORAGOLF
06/02-06/05 02-31955-02 bm06A 198 012 A08-35054-01 bn ds06A 198 011 A15-34364-01 8058 198 217
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32124-0106A 103 385 A (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-31986-00058 129 717 B
71-31958-00058 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 AZDBCB
77 kW (105 PS) BORAGOLF
02/00-06/06 02-34260-03 bm08-34320-01 bn ds036 198 011
61-34260-00036 103 383 AN77,5 %MLS
14-32128-01036 103 384 E (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-34206-00036 253 039 F
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90017-00 K . D030 103 171 LPTFE81-34226-00 N 2x036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM
1,6 BAD 81 kW (110 PS) BORA FSIGOLF FSI
01/02-06/06 02-34260-04 bm08-36941-01 bn dp
61-34260-00036 103 383 AN77,5 %MLS
14-32128-01036 103 384 E (10x)
70-31414-10 12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36114-00 bk036 129 717 K
71-34206-00036 253 039 F
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-90017-00 K . D030 103 171 LPTFE81-34226-00 N ,036 103 085 A27x42x8A SL RD FPM81-34391-00 N .036 103 085 F35x46x7A SL RD FPM
1,6 BAGBLFBLP
85 kW (115 PS) GOLF FSITOURAN FSI
B.1K 4 600 000B.1T 4 270 000
02/03-07/08 01-34280-01 bm bn ds02-34280-01 bm
61-34280-0003C 103 383 D77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
71-34148-00 S1J0 253 115 S
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90016-00 K . D030 103 171 KPTFE
¬ 1658 ¬ 1659
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 BAGBLFBLP
85 kW (115 PS) GOLF FSIJETTA FSIPASSAT FSITOURAN FSI
B1K 4 600 001.
B1T 4 270 001.
02/03-10/10 01-34280-01 bm bn ds02-34280-01 bm
61-34280-0003C 103 383 D77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36116-0003C 129 717 C
71-36068-00 bk 4x03C 129 717 A
71-36122-0003C 253 039 D
71-34148-00 S1J0 253 115 S
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90021-00 K . D030 103 171 SPTFE
1,6 BAHBJABLHBPACCRACFZA
74 kW (101 PS) FOXGOLFPOLOVOYAGE
02/01. 02-37485-01 bm08-39011-01 bn ds
61-37485-00032 103 383 N77,7 %MLS
14-32298-01WHT 001 865 (10x)
70-31414-10 12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
11-77542-01030 198 717
71-34218-00030 253 039 H
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34227-00 K ,036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM81-34227-00 N036 103 085 H32x42x6A SL RD FPM
1,6 BCD POLO 01/04. 61-35995-0006A 103 383 AEMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 BFQCCSACHGACMXA
75 kW (102 PS) GOLFGOLF BiFuelJETTA
08/00. 02-31280-05 bm08-35053-02 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 BGUBSEBSF
75 kW (102 PS) CADDYGOLFJETTAPASSATTOURAN
07/03. 02-31280-05 bm08-35053-03 bn dp
61-31280-0006B 103 383 H82,5 %1,2 mmMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-36061-00 bk 4x06A 133 227 B
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-10 K . D06B 103 171 E81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 BJFBJYBWXUNFUPD
67-73 kW(91-99 PS)
GOL 06/02. 61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
71-40539-00026 103 483 2
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 4x026 129 589 A
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1660 ¬ 1661
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 BJHBWH
74-75 kW(101-102 PS)
BORAGOLF
08/00. 61-35995-0006A 103 383 AEMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 BMHCDECDFCLRA
74-77 kW(101-105 PS)
JETTA 12/11. 01-37045-03 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32330-01WHT 000 675 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40541-0003C 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM
1,6 BRY 74 kW (101 PS) CADDY 03/05. 61-35995-0006A 103 383 AEMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34096-0006B 103 483 L
12-31306-07036 109 675 (8x)70-31306-00 8x036 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 BTS 77 kW (105 PS) POLO 05/06-11/09 01-34280-02 bm bn ds 61-34280-0003C 103 383 D77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM
1,6 CAYACAYBCAYCCAYDCAYECLNA
55-77 kW(75-105 PS)
CADDY TDIGOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDIPOLO TDITOURAN TDI
02/09. 02-40983-01 bmE10/09.
08-40847-01 bn dp
61-36360-0003L 103 383 J80,5 %1,55 mm 1 GMLS61-36360-1003L 103 383 K80,5 %1,63 mm 2 GMLS61-36360-2003L 103 383 L80,5 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40484-0103L 103 483 H+03L 103 070 A (4x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40484-0003L 103 483 H
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40514-00 4x03L 129 717 J
71-40524-00 4x03L 129 717 H
71-37422-0003L 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACME.09/0981-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPME10/09.
¬ 1662 ¬ 1663
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 CAYC 77 kW (105 PS) BEETLE TDIBEETLE TSITOURAN TDI
05/10. 02-40983-01 bm
08-40847-01 bn dp
61-36360-0003L 103 383 J80,5 %1,55 mm 1 GMLS61-36360-1003L 103 383 K80,5 %1,63 mm 2 GMLS61-36360-2003L 103 383 L80,5 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40484-0103L 103 483 H+03L 103 070 A (4x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40484-0003L 103 483 H
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40514-00 4x03L 129 717 J
71-40524-00 4x03L 129 717 H
71-37422-0003L 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
1,6 CFNACFNBCNKA
60-77 kW(82-105 PS)
POLO 05/10. 01-34280-02 bm bn ds 61-34280-0003C 103 383 D77,5 %MLS
14-32120-01036 103 384 B (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-36122-0003C 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE
1,6 CLHACLHBCRKB
66-81 kW(90-110 PS)
GOLF TDI 11/12. 02-10002-01 bm 61-37840-0004L 103 383 C80,5 %1,55 mm 1 GMLS61-37840-1004L 103 383 D80,5 %1,63 mm 2 GMLS61-37840-2004L 103 383 E80,5 %1,71 mm 3 GMLS
14-32384-01WHT 005 673 (10x)
15-42759-0103L 103 483 S+04L 103 070 (4x)
71-42759-0003L 103 483 S
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-42811-0004L 129 717 B
71-42816-0004L 253 039 B
70-31414-10 81-42306-00 K . D04L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
1,6 CLSA 77 kW (105 PS) POLO 05/10. 01-37045-03 bm bn ds 61-37045-0003C 103 383 R77,5 %MLS
14-32330-01WHT 000 675 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-34204-00 4x036 129 717 E
71-40541-0003C 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90059-00 K . D036 103 171 BPTFE
¬ 1664 ¬ 1665
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 CMR 72 kW (98 PS) 61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-40813-00051 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,6 CR 40 kW (54 PS) PASSAT D 02/79-03/88 02-12947-07 bm068 198 012 L
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25375-00068 103 383 ES78 %1,5 mm 1 TA.CR 176 33861-25375-10068 103 383 ET78 %1,6 mm 2 TA.CR 176 33861-25375-20068 103 383 FA78 %1,7 mm 3 TA.CR 176 338
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 TACR 176 339.61-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 TACR 176 339.61-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 TACR 176 339.
14-32047-01068 103 384 A (10x)ACR 176 339.
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23143-10 S811 253 115 AACR 176 339.
71-25928-00 S171 253 115ACR 176 339.
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1666 ¬ 1667
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 CS 37 kW (50 PS) TRANSPORTER 01/81-07/87 02-12947-07 bm068 198 012 L
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25375-00068 103 383 ES78 %1,5 mm 1 TA.CS 000 33861-25375-10068 103 383 ET78 %1,6 mm 2 TA.CS 000 33861-25375-20068 103 383 FA78 %1,7 mm 3 TA.CS 000 338
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 TACS 000 339.61-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 TACS 000 339.61-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 TACS 000 339.
14-32047-01068 103 384 A (10x)ACS 000 339.
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23143-10 X S 811 253 115 AACS 000 339.
71-25928-00 X S 171 253 115ACS 000 339.
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1668 ¬ 1669
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 CYJR
51 kW (70 PS) GOLF TDJETTA TDPASSAT TD
04/82-10/91 02-12947-08 bm068 198 012 E
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 TE.07/8561-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 TE.07/8561-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 TE.07/85
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 GE08/85.61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 GE08/85.61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 GE08/85.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-23143-10 S811 253 115 AE.07/85
71-25928-00 S171 253 115E.07/85
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 DTDTAJUPPRL
51-55 kW(69-75 PS)
PASSATSANTANA
08/80. 02-25745-14 bm050 198 012 A08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
71-24068-10 S433 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1670 ¬ 1671
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 EGYHYS
61-81 kW(83-110 PS)
GOLF GTIPASSATSCIROCCO
09/75-07/82 02-23805-05 bm049 198 012 H08-12948-09 bn037 198 011 C
61-23805-50049 103 383 K81 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)E.07/79
14-32046-01049 103 384 B (10x)E08/79.
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-24099-20 S055 253 115 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 EMFPFRWVWYYNYP
55-63 kW(75-85 PS)
CADDYGOLFJETTAPASSATSANTANASCIROCCO
08/75-03/88 02-23805-05 bm049 198 012 H08-12948-09 bn037 198 011 C
61-23805-50049 103 383 K81 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 EWEWAEZEZAHMHNPNRERF1F
51-55 kW(70-75 PS)
CADDYGOLFJETTAPASSATSCIROCCO
01/83. 02-25745-20 bm027 198 012 L08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-25928-00 S171 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1672 ¬ 1673
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 FNFRFTFVWPYNYPYY
48-63 kW(65-85 PS)
PASSATSCIROCCO
08/75. 02-23805-05 bm049 198 012 H08-12948-09 bn037 198 011 C
61-23805-50049 103 383 K81 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)E.04/79
14-32046-01049 103 384 B (10x)E05/79.
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 JKJP
40 kW(54-55 PS)
CADDY DGOLF DJETTA DPASSAT D
08/80-07/92 02-12947-07 bm068 198 012 L
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 TE.07/8561-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 TE.07/8561-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 TE.07/85
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 GE08/85.61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 GE08/85.61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 GE08/85.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23143-10 S811 253 115 A
71-25928-00 S171 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1674 ¬ 1675
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 JX 51 kW(69-70 PS)
TRANSPORTER 08/84-07/92 02-12947-08 bm068 198 012 E
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 T61-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 T61-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 T
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-25111-10 X S 893 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 MFRASB1V
44-59 kW(60-80 PS)
GOLF TDJETTA TDPASSAT TD
08/83-09/93 02-12947-08 bm068 198 012 E
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 G61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 G61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 068.A INDUSTRIEMOT. 02-12947-08 bm068 198 012 E
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 TA.0100161-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 TA.0100161-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 TA.01001
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 GA01002.61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 GA01002.61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 GA01002.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 L 2x026 129 589 A
71-28186-20 R 2x034 129 589 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1676 ¬ 1677
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 068.C INDUSTRIEMOT. 02-12947-08 bm068 198 012 E
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 G61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 G61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 L 2x026 129 589 A
71-28186-20 R 2x034 129 589 B
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1678 ¬ 1679
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 068.5 INDUSTRIEMOT. 02-12947-07 bm068 198 012 L
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25375-00068 103 383 ES78 %1,5 mm 1 TA.0899961-25375-10068 103 383 ET78 %1,6 mm 2 TA.0899961-25375-20068 103 383 FA78 %1,7 mm 3 TA.08999
61-29025-40068 103 383 FE78 %1,6 mm 1 TA09000.A.2630061-29025-50068 103 383 FF78 %1,65 mm 2 TA09000.A.2630061-29025-60068 103 383 FG78 %1,7 mm 3 TA09000.A.26300
61-28640-30068 103 383 EH78 %1,6 mm 1 GA26301.61-28640-40068 103 383 EJ78 %1,65 mm 2 GA26301.61-28640-50068 103 383 EK78 %1,7 mm 3 GA26301.
14-32047-01068 103 384 A (10x)A09000.
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1680 ¬ 1681
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,6 1F 55 kW (75 PS) CADDYPOLO
11/95-09/97 02-31175-01 bm051 198 012 D08-31011-01 bn037 198 011 G
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
71-31691-00051 103 483 AGummi
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31856-00048 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,6 124126
INDUSTRIEMOT. 03-19670-03 bq bs113 198 101 A
13-18254-01 5113 198 031
71-21644-30 2x113 101 481 F
41-72077-30 2x311 129 707
71-19670-20 4x111 251 261 C
1,7 AHB 42 kW (57 PS) CADDY SDI 07/96-09/00 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AHB 005 000
08-23134-04 bn dpAAHB 005 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AHB 005 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAHB 005 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,7 AHG 42 kW (57 PS) POLO SDI 04/97-10/99 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AHG 010 000
08-23134-04 bn dpAAHG 010 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AHG 010 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAHG 010 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1682 ¬ 1683
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,7 AKU 44 kW (60 PS) LUPO SDIPOLO SDI
08/97-07/05 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AKU 013 000
08-23134-04 bn dpAAKU 013 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AKU 013 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAKU 013 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,7 AKW 42 kW (57 PS) POLO SDI 07/97-09/01 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-04 bn dp
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,7 CACBCDCEVWZ
46-59 kW(62-80 PS)
TRANSPORTER411412
07/68. 01-21925-03 bq021 198 009 D13-21729-02 5021 198 031 B
61-21925-00 4x021 101 34390 %0,7 mm
71-21728-00 2x021 101 481
71-23213-00 4x021 129 707 D
71-21736-10 4x021 256 251 A
71-21911-30 S 2x025 251 261
81-21001-10 K ,021 105 247 A42x62x10A SL RD ACM81-25946-00 K .029 105 245 B75x95x10A LD ACM FPM
1,7 KY 42 kW (57 PS) TRANSPORTER 10/86-07/92 02-12947-06 bm033 198 012 A
08-12948-09 bn037 198 011 C
61-27515-30033 103 383 K81 %1,53 mm 1 G61-27515-40033 103 383 L81 %1,57 mm 2 G61-27515-50033 103 383 M81 %1,61 mm 3 G
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-27206-20033 129 717 B
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-23143-10 X S 811 253 115 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1684 ¬ 1685
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,7 WLYX
55 kW (75 PS) ILTIS 03/79-12/88 02-23805-05 bm049 198 012 H
61-23805-50049 103 383 K81 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-01056 198 0256,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 AAM 55 kW (75 PS) GOLF
PASSATVENTO
B.1H P 490 000, 1H PB 140 000, 1H PW 490 000B.31 P 160 000B.1H P 490 000, 1H PB 140 000, 1H PW 490 000
08/90-06/02 02-25745-21 bm051 198 012 B08-31011-02 bn051 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mmA.AAM 408 197
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLSAAAM 408 198.
14-32046-01049 103 384 B (10x)A.AAM 408 197
14-32050-01050 103 384 (10x)AAAM 408 198.
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)A.AAM 408 19712-26058-02027 109 675 (8x)AAAM 408 198.70-25837-00 8x026 109 675A.AAM 408 19770-26058-00 8x027 109 675AAAM 408 198.
71-25927-20026 129 717 DA.AAM 408 197
71-31856-00048 129 717 DAAAM 408 198.
71-25876-00 bk035 121 171 CA.AAM 408 197
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-28451-00037 253 039
71-27909-10 S155 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 AAM 55 kW (75 PS) GOLF
PASSATVENTO
B1H P 490 001, 1H PB 140 001, 1H PW 490 001.B31 P 160 001.B1H P 490 001, 1H PB 140 001, 1H PW 490 001.
08/90-06/02 02-25745-22 bm051 198 012 CA.AAM 408 19702-31175-01 bm051 198 012 DAAAM 408 198.08-31011-02 bn051 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mmA.AAM 408 197
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLSAAAM 408 198.
14-32046-01049 103 384 B (10x)A.AAM 408 197
14-32050-01050 103 384 (10x)AAAM 408 198.
71-31691-00051 103 483 A
12-25837-01026 109 675 (8x)A.AAM 408 19712-26058-02027 109 675 (8x)AAAM 408 198.70-25837-00 8x026 109 675A.AAM 408 19770-26058-00 8x027 109 675AAAM 408 198.
71-25927-20026 129 717 DA.AAM 408 197
71-31856-00048 129 717 DAAAM 408 198.
71-25876-00 bk035 121 171 CA.AAM 408 197
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-28451-00037 253 039
71-27909-10 S155 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 ABS 66 kW (90 PS) GOLF
PASSATVENTO
B.1H P 490 000, 1H PB 140 000, 1H PW 490 000B.31 P 160 000B.1H P 490 000, 1H PB 140 000, 1H PW 490 000
02/88-04/99 02-25745-21 bm051 198 012 B08-31011-02 bn051 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mmA.ABS 935 645
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLSAABS 935 646.
14-32046-01049 103 384 B (10x)A.ABS 935 645
14-32050-01050 103 384 (10x)AABS 935 646.
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)A.ABS 935 64512-26058-02027 109 675 (8x)AABS 935 646.70-25837-00 8x026 109 675A.ABS 935 64570-26058-00 8x027 109 675AABS 935 646.
71-25927-20026 129 717 DA.ABS 935 645
71-31856-00048 129 717 DAABS 935 646.
71-25876-00 bk035 121 171 CA.ABS 935 645
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-28451-00037 253 039
71-27909-10 S155 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1686 ¬ 1687
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 ABS 66 kW (90 PS) GOLF
PASSATVENTO
B1H P 490 001, 1H PB 140 001, 1H PW 490 001.B31 P 160 001.B1H P 490 001, 1H PB 140 001, 1H PW 490 001.
02/88-04/99 02-25745-22 bm051 198 012 CA.ABS 935 64502-31175-01 bm051 198 012 DAABS 935 646.08-31011-02 bn051 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mmA.ABS 935 645
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLSAABS 935 646.
14-32046-01049 103 384 B (10x)A.ABS 935 645
14-32050-01050 103 384 (10x)AABS 935 646.
71-31691-00051 103 483 A
12-25837-01026 109 675 (8x)A.ABS 935 64512-26058-02027 109 675 (8x)AABS 935 646.70-25837-00 8x026 109 675A.ABS 935 64570-26058-00 8x027 109 675AABS 935 646.
71-25927-20026 129 717 DA.ABS 935 645
71-31856-00048 129 717 DAABS 935 646.
71-25876-00 bk035 121 171 CA.ABS 935 645
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-28451-00037 253 039
71-27909-10 S155 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 ACC 66 kW (90 PS) 02-31175-01 bm051 198 012 D08-31011-02 bn051 198 011 C
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31856-00048 129 717 D
71-28451-00037 253 039
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 ADD 66 kW (90 PS) POLO 01/97-09/01 02-31175-04 bm08-31011-01 bn037 198 011 G08-33138-02 bn dp
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-27234-10026 129 717 F
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 ADF INDUSTRIEMOT. 61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mmA.ADF 001 080
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLSAADF 001 081.
14-32046-01049 103 384 B (10x)A.ADF 001 080
14-32050-01050 103 384 (10x)AADF 001 081.
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)A.ADF 005 79512-26058-02027 109 675 (8x)AADF 005 796.70-25837-00 8x026 109 675A.ADF 005 79570-26058-00 8x027 109 675AADF 005 796.
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1688 ¬ 1689
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 ADRAEBAFYATW
85-110 kW(115-150 PS)
PASSATPASSAT T
10/96. 02-31955-01 bm058 198 012+058 198 025 A08-31956-01 bn058 198 01108-31956-02 bn dp
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32052-01058 103 385 B (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-31986-00058 129 717 B
71-31958-00058 253 039 L
70-31414-10
71-31956-00058 103 609
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 ADZ 66 kW (90 PS) GOLFPASSATPOLOVENTO
02/88-06/02 02-25745-22 bm051 198 012 CA.ADZ 011 56502-31175-01 bm051 198 012 DAADZ 011 566.08-31011-02 bn051 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mmA.ADZ 011 565
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLSAADZ 011 566.
14-32046-01049 103 384 B (10x)A.ADZ 011 565
14-32050-01050 103 384 (10x)AADZ 011 566.
71-31691-00051 103 483 A
12-25837-01026 109 675 (8x)A.ADZ 011 56512-26058-02027 109 675 (8x)AADZ 011 566.70-25837-00 8x026 109 675A.ADZ 011 56570-26058-00 8x027 109 675AADZ 011 566.
71-25927-20026 129 717 DA.ADZ 011 565
71-31856-00048 129 717 DAADZ 011 566.
71-25876-00 bk035 121 171 CA.ADZ 011 565
71-28451-00037 253 039
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 AFE 72 kW (98 PS) SANTANA 01/95. 08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 AFV 82 kW (111 PS) 02-31175-05 bm08-33138-03 bn dp
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-31983-00037 129 717 C
71-31984-00 bk037 129 717 D
71-28451-00037 253 039
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1690 ¬ 1691
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 AGNBAF
92 kW (125 PS) BORAGOLF
08/97-06/06 02-31955-03 bm08-35054-01 bn ds06A 198 011 A15-34364-01 8058 198 217
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32124-0106A 103 385 A (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-34097-00 4x06A 133 398 D
71-31958-00058 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 AGUAJHAPHAQAARXARZAUMAUQAVCAWCAWDAWMAWPAWTAWUAWVAWWBAEBBUBJXBKFBNU
110-132 kW(150-180 PS)
BORABORA TGOLF TNEW BEETLE TPASSAT TPOLO GTISHARAN T
08/97. 02-31955-02 bm06A 198 012 A08-35054-01 bn ds06A 198 011 A15-34364-01 8058 198 217
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32124-0106A 103 385 A (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-31986-00058 129 717 B
71-31958-00058 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 ANAPAT
50-63 kW(68-86 PS)
TRANSPORTER411412
07/73-07/75 01-23455-05 bq029 198 009 A13-21729-02 5021 198 031 B
61-23410-00 4x021 101 343 A93 %0,7 mm
71-21728-00 2x021 101 481
71-23374-00 4x021 129 707 E
71-23211-10 4x039 256 251
71-21911-30 S 2x025 251 261
81-25946-00 K .029 105 245 B75x95x10A LD ACM FPM
1,8 ANBAPTAPUARG
92-110 kW(125-150 PS)
PASSATPASSAT T
10/96-03/05 02-31955-01 bm058 198 012+058 198 025 A08-31956-02 bn dp
15-34364-01 8058 198 217
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32052-01058 103 385 B (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-31986-00058 129 717 B
71-31958-00058 253 039 L
71-24057-20 S431 253 115 A
70-31414-10
71-31956-00058 103 609
81-34367-00 K ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 ANNANP
55-66 kW(75-90 PS)
GOLF 07/93-06/02 02-31175-01 bm051 198 012 D08-33138-02 bn dp
61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31856-00048 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1692 ¬ 1693
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 ANQAWLBPL
92-110 kW(125-150 PS)
PASSAT T 11/00. 02-31955-02 bm06A 198 012 A08-35054-01 bn ds06A 198 011 A15-34364-01 8058 198 217
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32124-0106A 103 385 A (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-31986-00058 129 717 B
71-31958-00058 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 BGCCED
110-120 kW(150-163 PS)
61-31955-10058 103 383 Q82,5 %MLS
14-32124-0106A 103 385 A (10x)
15-31946-01058 198 025 A
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-31986-00058 129 717 B
71-31958-00058 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 BHGBNYBSLUDH
67-73 kW(91-99 PS)
PARATI 01/05. 61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
71-40539-00026 103 483 2
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 4x026 129 589 A
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 BKTBKU
74 kW (101 PS) 61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-40813-00051 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 BSA 74 kW (101 PS) 61-31175-00050 103 383 B82,4 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-40813-00051 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90068-00 K . D030 103 171 QPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,8 BYJ 118 kW (160 PS) 61-37035-0006H 103 383 QMLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-37583-0006J 129 717
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-37608-00 K ,06H 103 085 G45x60x8AB SL RD FPM81-90037-00 K . D06H 103 171 FPTFE
1,8 BZB 118 kW (160 PS) PASSAT TSI 05/07-10/11 02-37475-01 bm08-39129-01 bn dp
61-37475-0006H 103 383 AD83 %MLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-37583-0006J 129 717
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-37608-00 K ,06H 103 085 G45x60x8AB SL RD FPM81-90037-00 K . D06H 103 171 FPTFE
¬ 1694 ¬ 1695
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 CDAACDABCGYA
112-118 kW(152-160 PS)
CC TSIGOLF TSIPASSAT TSISHARAN TSI
05/07. 02-37475-01 bm08-39129-01 bn dp
61-37475-0006H 103 383 AD83 %MLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
14-32383-01WHT 005 305 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36072-0006F 129 717 D
71-37583-0006J 129 717
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-37608-00 K ,06H 103 085 G45x60x8AB SL RD FPM81-90037-00 K . D06H 103 171 FPTFE
1,8 CEA 118 kW (160 PS) 02-37475-01 bm08-39129-01 bn dp
61-37475-0006H 103 383 AD83 %MLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36072-0006F 129 717 D
71-37583-0006J 129 717
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-37608-00 K ,06H 103 085 G45x60x8AB SL RD FPM81-90037-00 K . D06H 103 171 FPTFE
1,8 DSRM
64-66 kW(87-90 PS)
PASSATSANTANA
01/83-03/88 02-25745-18 bm026 198 012 AB08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-23465-10 S841 253 115 B
71-24057-20 S431 253 115 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 DX 82 kW (112 PS) GOLF GTISCIROCCO GTI
08/82-10/91 02-25745-19 bm027 198 012 NE.12/8302-25745-20 bm027 198 012 LE01/84.08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-24099-20 S055 253 115 AE.12/83
71-25928-00 S171 253 115E01/84.
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1696 ¬ 1697
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 DZ 82 kW (112 PS) PASSAT 12/83-03/88 02-25745-15 bm026 198 012 AD08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-24057-20 S431 253 115 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 EVEXGUGXGZHTHVJHKTRDRGRHRPRV1P
62-82 kW(84-112 PS)
CADDYGOLFGOLF GTIJETTAPASSATSCIROCCOSCIROCCO GTI
08/82. 02-25745-20 bm027 198 012 L08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-25928-00 S171 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 JJ 82 kW (112 PS) SCIROCCO GTI 08/82-12/89 02-25745-19 bm027 198 012 NE.12/8302-25745-20 bm027 198 012 LE01/84.08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-24099-20 S055 253 115 AE.12/83
71-25928-00 S171 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 JN 66 kW (90 PS) PASSAT 01/83-03/88 02-25745-17 bm026 198 012 S08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-24057-20 S431 253 115 A
71-24068-10 S433 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1698 ¬ 1699
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 KRPL
95-102 kW(129-140 PS)
CORRADOGOLF GTIJETTAPASSATSCIROCCO
10/85-09/93 02-25745-16 bm027 198 012 K08-12948-10 bn051 198 011 A+028 103 609 A
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32048-01027 103 385 C (10x)
15-27327-01027 198 025
12-26058-03027 109 675 (16x)70-26058-00 16x027 109 675
71-27329-10037 129 717 F
71-27328-10 bk027 129 717 D
71-25968-20 4x027 129 589 A
71-27331-30 S533 253 115 D
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 PBPF2H
72-82 kW(98-112 PS)
GOLFGOLF GTIJETTAPASSATSCIROCCO GTI
08/82-07/93 02-25745-20 bm027 198 012 L08-12948-09 bn037 198 011 C
61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-25928-00 S171 253 115
71-27909-10 S155 253 115
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 PD 49 kW (67 PS) TRANSPORTER 12/90-07/92 02-29300-01 bm044 198 01208-12948-12 bn044 198 011 A
61-29300-00044 103 383 D82,5 %
14-32045-01049 103 385 (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 PG 118 kW (160 PS) CORRADO G60GOLF G60PASSAT G60
08/88-05/97 02-33905-01 bm037 198 012 D08-33138-01 bn037 198 011 D
61-33905-00037 103 383 L82 %1,5 mmMLS
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-31692-00026 103 483 F
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-25876-00 bk035 121 171 C
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1700 ¬ 1701
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,8 026.2 INDUSTRIEMOT. 61-25745-40026 103 383 P82 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,8 049.6 INDUSTRIEMOT. 02-23805-05 bm049 198 012 H08-12948-09 bn037 198 011 C
61-23805-50049 103 383 K81 %1,75 mm
14-32045-01049 103 385 (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-25927-20026 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 AAZ 55 kW (75 PS) GOLF TDPASSAT TDVENTO TD
03/91-04/99 02-28777-01 bm028 198 012 BA.AAZ 678 000
02-28777-03 bm028 198 012 EAAAZ 678 001.
08-23134-03 bn028 198 011 D
61-29000-30028 103 383 BB81 %1,6 mm 1 GA.AAZ 462 61461-29000-40028 103 383 BC81 %1,65 mm 2 GA.AAZ 462 61461-29000-50028 103 383 BD81 %1,7 mm 3 GA.AAZ 462 614
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLSAAAZ 462 615.61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLSAAAZ 462 615.61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLSAAAZ 462 615.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)A.AAZ 678 00012-26058-02027 109 675 (8x)AAAZ 678 001.70-25837-00 8x026 109 675A.AAZ 678 00070-26058-00 8x027 109 675AAAZ 678 001.
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-27909-10 S155 253 115
71-31943-00037 115 220 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1702 ¬ 1703
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 ABL 50 kW (68 PS) TRANSPORTER 10/92-04/03 02-28777-01 bm028 198 012 BA.ABL 076 000
08-23134-02 bn044 198 011
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLS61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLS61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)A.ABL 076 00012-26058-02027 109 675 (8x)AABL 076 001.70-25837-00 8x026 109 675A.ABL 076 00070-26058-00 8x027 109 675AABL 076 001.
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-31943-00037 115 220 BA.ABL 070 000
71-33138-00044 103 609 DGummiAABL 070 001 - 076 00.
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 ADE INDUSTRIEMOT. 02-28777-02 bm028 198 012 DA.ADE 003 235
02-28777-03 bm028 198 012 EAADE 003 236.
08-23134-03 bn028 198 011 DA.ADE 004 200
08-23134-04 bn dpAADE 004 201.
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLS61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLS61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)A.ADE 003 23512-26058-02027 109 675 (8x)AADE 003 236.70-25837-00 8x026 109 675A.ADE 003 23570-26058-00 8x027 109 675AADE 003 236.
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-31943-00037 115 220 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.ADE 004 20081-90000-00 K . D028 103 171 BAADE 004 201.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 ADG INDUSTRIEMOT. 02-28777-03 bm028 198 012 E
08-23134-03 bn028 198 011 DA.ADG 019 500
08-23134-04 bn dpAADG 019 501.
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLS61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLS61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-28451-00037 253 039
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AGD 019 50081-90000-00 K . D028 103 171 BAADG 019 501.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1704 ¬ 1705
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AEF 47 kW (64 PS) CADDY DPOLO D
10/94-09/01 02-28777-02 bm028 198 012 DA.AEF 007 000
02-28777-03 bm028 198 012 EAAEF 007 001.
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AEF 265 000
08-23134-04 bn dpAAEF 265 001.
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLS61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLS61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)A.AEF 007 00012-26058-02027 109 675 (8x)AAEF 007 001.70-25837-00 8x026 109 675A.AEF 007 00070-26058-00 8x027 109 675AAEF 007 001.
71-28781-10028 129 717 D
71-28451-00037 253 039
71-31943-00037 115 220 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AEF 265 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAEF 265 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 AEY 47 kW (64 PS) CADDY SDIGOLF SDIPOLO SDIVENTO SDI
07/95-01/04 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AEY 050 000
08-23134-04 bn dpAAEY 050 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AEY 050 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAEY 050 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 AFD 58 kW (79 PS) 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AFD 000 999
08-23134-04 bn dpAAFD 001 000.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 L 2x026 129 589 A
71-28186-20 R 2x034 129 589 B
70-31414-10
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AFD 000 99981-90000-00 K . D028 103 171 BAAFD 001 000.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1706 ¬ 1707
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AFN 81 kW (110 PS) GOLF TDIPASSAT TDIPOLO TDISHARAN TDIVENTO TDI
03/96-06/02 02-31257-01 bm028 198 012 CA.AFN 002 000
02-31257-02 bm028 198 012 FAAFN 002 001.
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AFN 576 000
08-23134-04 bn dpAAFN 576 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-25837-01026 109 675 (8x)A.AFN 002 00012-26058-02027 109 675 (8x)AAFN 002 001.70-25837-00 8x026 109 675A.AFN 002 00070-26058-00 8x027 109 675AAFN 002 001.
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33199-00 S1H0 253 115 A
71-33138-00044 103 609 DGummiA.AFN 866 421
70-31414-10AAFN 866 422.
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AFN 576 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAFN 576 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 AGD 47 kW (64 PS) POLO SDI 07/96-09/01 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AGD 015 000
08-23134-04 bn dpAAGD 015 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-27909-10 S155 253 115
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AGD 015 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAGD 015 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1708 ¬ 1709
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AGP 50 kW (68 PS) BORA SDIGOLF SDIPOLO SDI
08/97-06/06 02-33838-01 bm038 198 012
08-31414-03 bn ds038 198 011
61-31325-00038 103 383 G80,5 %1,45 mm 1 GMLSA.AGP 028 00061-31325-10038 103 383 F80,5 %1,53 mm 2 GMLSA.AGP 028 00061-31325-20038 103 383 E80,5 %1,61 mm 3 GMLSA.AGP 028 000
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLSAAGP 028 001.61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLSAAGP 028 001.61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLSAAGP 028 001.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1710 ¬ 1711
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AGR 66 kW (90 PS) BORA TDIGOLF TDIPOLO TDI
09/96-05/06 02-33838-01 bm038 198 012
08-31414-03 bn ds038 198 011
61-31325-00038 103 383 G80,5 %1,45 mm 1 GMLSA.AGR 151 00061-31325-10038 103 383 F80,5 %1,53 mm 2 GMLSA.AGR 151 00061-31325-20038 103 383 E80,5 %1,61 mm 3 GMLSA.AGR 151 000
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLSAAGR 151 001.61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLSAAGR 151 001.61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLSAAGR 151 001.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1712 ¬ 1713
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AHF 81 kW (110 PS) BORA TDIGOLF TDI
08/97-05/04 02-33838-01 bm038 198 012
08-31414-03 bn ds038 198 011
61-31325-00038 103 383 G80,5 %1,45 mm 1 GMLSA.AHF 140 00061-31325-10038 103 383 F80,5 %1,53 mm 2 GMLSA.AHF 140 00061-31325-20038 103 383 E80,5 %1,61 mm 3 GMLSA.AHF 140 000
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLSAAHF 140 001.61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLSAAHF 140 001.61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLSAAHF 140 001.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 AHHAVG
66-81 kW(90-110 PS)
GOLF TDIPASSAT TDISHARAN TDI
09/96-06/02 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-04 bn dp
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1714 ¬ 1715
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AHU 66-67 kW(90-91 PS)
CADDY TDIGOLF TDIPASSAT TDIPOLO TDISHARAN TDIVENTO TDI
09/93-03/10 02-31257-01 bm028 198 012 C
08-23134-03 bn028 198 011 DA.AHU 390 000
08-23134-04 bn dpAAHU 390 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AHU 390 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAHU 390 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 AJMATJ
85 kW (115 PS) BORA TDIGOLF TDIPASSAT TDI
08/98-01/02 02-34302-02 bm
08-35038-01 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 L 2x026 129 589 A
71-28186-20 R 2x034 129 589 B
71-33841-00 S3A0 253 115
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 ALE 66 kW (90 PS) CADDY TDIGOLF TDIPOLO TDIVENTO TDI
09/93-01/04 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-03 bn028 198 011 DA.ALE 576 000
08-23134-04 bn dpAALE 576 001.
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33199-00 S1H0 253 115 A
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.ALE 576 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAALE 576 001.81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1716 ¬ 1717
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 ALH 66 kW (90 PS) BORA TDICADDY TDIGOLF TDINEW BEETLE TDIPOLO TDI
09/96-05/06 02-33838-01 bm038 198 012
08-31414-03 bn ds038 198 011
61-31325-00038 103 383 G80,5 %1,45 mm 1 GMLSA.ALH 085 00061-31325-10038 103 383 F80,5 %1,53 mm 2 GMLSA.ALH 085 00061-31325-20038 103 383 E80,5 %1,61 mm 3 GMLSA.ALH 085 000
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLSAALH 085 001.61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLSAALH 085 001.61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLSAALH 085 001.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 ANC 44 kW (60 PS) 02-33838-01 bm038 198 012
08-36871-01 bn ds
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLS61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLS61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1718 ¬ 1719
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 ANUAVBAVFAWXBEWBLTBPZBSWBTBBVK
66-110 kW(90-150 PS)
NEW BEETLE TDIPASSAT TDIPOLO TDISHARAN TDI
09/95. 02-34302-01 bm
08-35038-01 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-33841-00 S3A0 253 115
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 AQMAYQ
47-50 kW(64-68 PS)
BORA SDICADDY SDIGOLF SDIPOLO SDI
11/95-06/06 02-33838-02 bm
08-31414-03 bn ds038 198 011
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLS61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLS61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 ARDAVMBEQBEUBJCBXT
30-63 kW(41-86 PS)
02-33838-01 bm038 198 012
08-35038-01 bn dp
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLS61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLS61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1720 ¬ 1721
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 ARL 110 kW (150 PS) BORA TDIGOLF TDI
02/00-06/05 02-34302-01 bm
08-35038-01 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32122-01038 103 384 C (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33841-00 S3A0 253 115
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 ASV 81 kW (110 PS) BORA TDIGOLF TDIPOLO TDI
08/97-05/04 02-33838-01 bm038 198 012
08-31414-03 bn ds038 198 011
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLS61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLS61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-31957-00 X037 253 039 D
71-33841-00 S3A0 253 115
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 ASX 47 kW (64 PS) POLO SDI 10/99-09/01 02-31257-02 bm028 198 012 F
08-23134-04 bn dp
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1722 ¬ 1723
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 ASY 47 kW (64 PS) POLO SDI 10/01. 02-34302-02 bm
08-35038-01 bn dp
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLS61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLS61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 L 2x026 129 589 A
71-28186-20 R 2x034 129 589 B
71-27909-10 S155 253 115
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 ASZATDAUYAXR
74-96 kW(100-130 PS)
BORA TDIGOLF TDINEW BEETLE TDIPOLO TDISHARAN TDI
12/98. 02-34302-01 bm
08-35038-01 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33841-00 S3A0 253 115
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 AVQBJBBKCBRUBXEBXF
66-77 kW(90-105 PS)
CADDY TDIGOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDITOURAN TDI
02/03. 02-34302-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1724 ¬ 1725
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 AXBAXC
63-77 kW(85-105 PS)
MULTIVAN TDITRANSPORTER
04/03-11/09 02-34302-01 bm
08-35038-01 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 BGG 47 kW (64 PS) PARATI D 08/02. 02-28777-03 bm028 198 012 E
08-23134-04 bn dp
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLS61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLS61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-28451-00037 253 039
71-31943-00037 115 220 B
81-34367-00 K ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 BGLBGMCDXACDXB
29-55 kW(39-75 PS)
02-33838-01 bm038 198 012
08-36871-01 bn ds
61-31980-00038 103 383 AL80,5 %1,47 mm 1 GMLS61-31980-10038 103 383 AM80,5 %1,57 mm 2 GMLS61-31980-20038 103 383 AN80,5 %1,67 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 L 2x026 129 589 A
71-28186-20 R 2x034 129 589 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1726 ¬ 1727
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 BLSBMTBSUBXJ
55-77 kW(75-105 PS)
CADDY TDIGOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDIPOLO TDITOURAN TDI
10/01. 02-37594-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00 X038 103 483 D
71-37594-0003G 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-37533-0003G 253 039 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 BRM 74 kW (101 PS) 02-37594-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-37594-0003G 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-37533-0003G 253 039 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 BRRBRS
62-75 kW(84-102 PS)
MULTIVAN TDITRANSPORTER
01/06-11/09 02-37596-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34250-00038 103 383 DE81 %1,45 mm 1 GMLS61-34250-10038 103 383 DF81 %1,53 mm 2 GMLS61-34250-20038 103 383 DG81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-37596-0003G 103 483 F
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
1,9 DFDGDHGWSP
44-68 kW(60-92 PS)
TRANSPORTER 08/82. 01-25315-02 bn bq025 198 009 B02-25315-03 bs 2x025 198 012 B
61-25315-10 4x025 101 343 B95 %1,05 mm
71-25975-00 2x025 101 345
71-21644-30 2x113 101 481 F
71-25543-10 2x025 129 717 E
71-25283-40 4xN 901 316 02
71-23411-10 X S 2x025 251 235
81-25944-10 K ,025 105 247 A48x68x10A SL RD FPM81-25946-00 K .029 105 245 B75x95x10A LD ACM FPM
¬ 1728 ¬ 1729
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 WN 85 kW (115 PS) PASSATSANTANA
01/81-07/83 02-24260-08 bm035 198 012 L08-24083-05 bn034 198 011 C
61-24260-40035 103 383 K81,5 %1,75 mm
14-32046-02049 103 384 B (12x)
15-13006-01034 198 025Kork
15-28957-01034 198 025 DGummi
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-25061-20035 129 717 M
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-24057-20 S431 253 115 A
71-24083-10054 103 609
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 028.B INDUSTRIEMOT. 02-28777-01 bm028 198 012 B
08-23134-03 bn028 198 011 D
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLS61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLS61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 1X 44-45 kW(60-61 PS)
TRANSPORTER 07/90-12/95 02-28777-01 bm028 198 012 B
08-23134-02 bn044 198 011
61-29000-30028 103 383 BB81 %1,6 mm 1 GA.1X 104 63061-29000-40028 103 383 BC81 %1,65 mm 2 GA.1X 104 63061-29000-50028 103 383 BD81 %1,7 mm 3 GA.1X 104 630
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLSA1X 104 631.61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLSA1X 104 631.61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLSA1X 104 631.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-31943-00037 115 220 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1730 ¬ 1731
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
1,9 1Y 47-50 kW(64-68 PS)
CADDY DGOLF DPASSAT DVENTO D
05/89-01/04 02-28777-01 bm028 198 012 BA.1Y 580 000
02-28777-03 bm028 198 012 EA1Y 580 001.
08-23134-03 bn028 198 011 D
61-29000-30028 103 383 BB81 %1,6 mm 1 GA.1Y 315 59961-29000-40028 103 383 BC81 %1,65 mm 2 GA.1Y 315 59961-29000-50028 103 383 BD81 %1,7 mm 3 GA.1Y 315 599
61-31225-30028 103 383 BH81 %1,53 mm 1 GMLSA1Y 315 600.61-31225-40028 103 383 BJ81 %1,57 mm 2 GMLSA1Y 315 600.61-31225-50028 103 383 BK81 %1,61 mm 3 GMLSA1Y 315 600.
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-28777-01028 198 025
12-25837-01026 109 675 (8x)A.1Y 580 00012-26058-02027 109 675 (8x)A1Y 580 001.70-25837-00 8x026 109 675A.1Y 580 00070-26058-00 8x027 109 675A1Y 580 001.
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-27909-10 S155 253 115
71-31943-00037 115 220 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
1,9 1Z 66 kW (90 PS) CADDY TDIGOLF TDIPASSAT TDISHARAN TDIVENTO TDI
09/93-03/10 02-31257-01 bm028 198 012 CA.1Z 770 000
02-31257-02 bm028 198 012 FA1Z 770 001.
08-23134-03 bn028 198 011 D
61-33120-30028 103 383 BL81 %1,45 mm 1 GMLS61-33120-40028 103 383 BM81 %1,53 mm 2 GMLS61-33120-50028 103 383 BN81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-31257-01028 103 483 G+028 103 532 A (3x)+028 103 533 (3x)
12-25837-01026 109 675 (8x)A.1Z 770 00012-26058-02027 109 675 (8x)A1Z 770 001.70-25837-00 8x026 109 675A.1Z 770 00070-26058-00 8x027 109 675A1Z 770 001.
71-28781-10028 129 717 D
71-27898-20 R 2x026 129 589 A
71-28186-20 L 2x034 129 589 B
71-33199-00 S1H0 253 115 A
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1732 ¬ 1733
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 AAC 62 kW (84 PS) TRANSPORTERVENTO
07/90-04/03 02-29300-01 bm044 198 01208-23134-02 bn044 198 011
61-29300-00044 103 383 D82,5 %
14-32047-01068 103 384 A (10x)
15-12947-02026 198 025 A8,5 mmKork
15-31692-01026 198 025 C6,5 mmGummi
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-31943-00037 115 220 B
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,0 ABF 110 kW (150 PS) GOLF GTIPASSATSHARAN
08/92-02/00 02-28290-07 bm037 198 012 FA.ABF 031 25102-29305-03 bm037 198 012 JAABF 031 252.
08-31011-01 bn037 198 011 G
61-28290-00048 103 383 B83,5 %1,75 mmA.ABF 031 251
61-29305-00048 103 383 D83,5 %1,65 mmMLSAABF 031 252.
14-32048-01027 103 385 C (10x)A.ABF 031 251
14-32053-01053 103 385 (10x)AABF 031 252.
15-27327-01027 198 025A.ABF 031 251
15-33384-01051 198 025AABF 031 252.
12-26058-03027 109 675 (16x)70-26058-00 16x027 109 675
71-27329-10037 129 717 F
71-31987-00 bk O037 129 717 E
71-25968-20 4x027 129 589 A
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,0 ADC 85 kW (116 PS) 02-31080-01 bm037 198 012 N08-31011-01 bn037 198 011 G08-33138-02 bn dp
61-31080-00037 103 383 N83,5 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-31984-00 bk037 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,0 ADYAEPAGGAKR
79-85 kW(107-116 PS)
CORRADOGOLFPASSATSHARANVENTO
02/90-03/10 02-29305-06 bm037 198 012 L08-31011-01 bn037 198 011 G08-33138-02 bn dp
61-29305-00048 103 383 D83,5 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-31957-00037 253 039 D
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1734 ¬ 1735
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
O oben / top / haut / arriba / superiore / сверху
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 AEGAEG PR-ML2
85 kW (115 PS) NEW BEETLE 01/98. 02-34140-02 bm08-35038-01 bn dp
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
40-76854-00 4x06A 129 717 D
71-34222-00 bk06A 129 717
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 AEG PR-ML8BBXBEJBERBHPBHYBJZCBPA
85 kW(115-116 PS)
GOLFJETTANEW BEETLETOURAN FSI
01/98. 02-34140-03 bm08-35038-01 bn dp
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34212-0006A 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
40-76854-00 4x06A 129 717 D
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 ALT 96 kW (130 PS) PASSAT 11/01-05/05 02-35450-01 bm08-35053-04 bn ds
61-35450-0006B 103 383 R83,5 %MLS
14-32166-0106B 103 385 (10x)
71-35567-0006B 103 483 H
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-34207-00 4x058 129 717 C
71-34214-0006B 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 APKAQYAZH
85 kW (115 PS) BORAGOLFNEW BEETLE
01/98. 02-34140-02 bm08-35038-01 bn dp
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-34222-00 bk06A 129 717
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 ATMAXA
85 kW (115 PS) MULTIVANSHARANTRANSPORTER
09/95. 02-34140-03 bm08-35038-01 bn dp
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34212-0006A 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-34943-00 bk06A 129 717 F
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 ATUAWFAWG
85 kW (115 PS) GOLF 06/98-06/02 02-31080-02 bm08-33138-02 bn dp
61-31080-00037 103 383 N83,5 %1,65 mmMLS
14-32050-01050 103 384 (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-31984-00 bk037 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
71-27331-30 S533 253 115 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-34367-00 K ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1736 ¬ 1737
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 AVHAZGBBWBEV
85 kW (115 PS) BORAGOLFNEW BEETLE
01/98. 02-34140-03 bm08-35038-01 bn dp
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34212-0006A 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31983-00037 129 717 C
71-34222-00 bk06A 129 717
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 AXW 110 kW (150 PS) GOLF FSITOURAN FSI
10/03-11/08 02-36030-01 bm08-35053-04 bn ds
61-36030-0006D 103 383 LMLS
14-32197-0106D 103 385 (10x)
71-36037-0006D 103 483 D
12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36071-0006D 129 717 D
71-34214-0006B 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 AXXBPYBWABYDCDLACDLCCDLFCDLGCRZA
147-199 kW(200-270 PS)
EOS TFSIGOLF GTIGOLF RGOLF TFSIGOLF TSIJETTA TFSIPASSAT TFSISCIROCCO
10/04. 02-36005-01 bm08-35054-02 bn dp
61-36005-0006F 103 383 GMLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
71-36774-0006F 103 483 D
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36072-0006F 129 717 D
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 AZJBDCBEHBGD
85 kW(115-116 PS)
BORAGOLFGOLF Bi-FuelNEW BEETLE
01/98. 08-35038-01 bn dp 61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34212-0006A 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-34203-00 4x06A 133 398 F
71-36061-00 bk 4x06A 133 227 B
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 AZMBFFBNL
85 kW(115-116 PS)
PASSAT 11/00. 02-34140-01 bm08-35038-01 bn dp
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-34208-00 4x06B 129 717 A
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1738 ¬ 1739
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 AZVBKDBKPBMABVEBWV
88-103 kW(120-140 PS)
GOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDITOURAN TDI
02/03. 02-36041-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-33770-0003G 103 38382 %1,55 mm 1 GMLS61-33770-1003G 103 383 A82 %1,63 mm 2 GMLS61-33770-2003G 103 383 B82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32195-0103G 103 384 (10x)
71-36041-0003G 103 483
12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36121-0003G 129 717 B
71-37563-0003G 129 717 C
71-38428-0003L 253 039 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BDJBDKBST
51-55 kW(70-75 PS)
CADDY SDIGOLF SDI
01/04-08/10 02-34302-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34350-00038 103 383 CH82 %1,41 mm 1 GMLS61-34350-10038 103 383 CJ82 %1,51 mm 2 GMLS61-34350-20038 103 383 CK82 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BEF 43 kW (58 PS) 08-35054-02 bn dp 61-37040-0006G 103 383 AMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
40-76854-00 4x06A 129 717 D
71-28451-00037 253 039
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BGWBHW
100 kW (136 PS) PASSAT TDI 12/03-05/05 02-34302-01 bm
08-35038-01 bn dp
61-34810-00038 103 383 CP82 %1,45 mm 1 GMLS61-34810-10038 103 383 CQ82 %1,53 mm 2 GMLS61-34810-20038 103 383 CR82 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1740 ¬ 1741
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 BLRBLXBLYBVXBVYBVZ
110 kW (150 PS) EOS FSIGOLF FSIJETTA FSIPASSAT FSITOURAN FSI
10/03-11/10 02-36030-02 bm08-35053-04 bn ds
61-36030-0006D 103 383 LMLS
14-32197-0106D 103 385 (10x)
71-36047-0006D 103 483 E
12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36071-0006D 129 717 D
71-34214-0006B 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90006-00 K . D06B 103 171 BPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BMMBMP
103 kW (140 PS) CADDY TDIEOS TDIGOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDITOURAN TDI
08/04. 02-37594-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34810-00038 103 383 CP82 %1,45 mm 1 GMLS61-34810-10038 103 383 CQ82 %1,53 mm 2 GMLS61-34810-20038 103 383 CR82 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00 X038 103 483 D
71-37594-0003G 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-37533-0003G 253 039 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BMNBMRBUZ
120-125 kW(163-170 PS)
GOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDITOURAN TDI
08/05. 02-36972-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-33770-0003G 103 38382 %1,55 mm 1 GMLS61-33770-1003G 103 383 A82 %1,63 mm 2 GMLS61-33770-2003G 103 383 B82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32195-0103G 103 384 (10x)
71-36972-0003G 103 483C
12-31306-01036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36121-0003G 129 717 B
71-37563-0003G 129 717 C
71-38429-0003G 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N 2x038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BRTBVH
100-103 kW(136-140 PS)
SHARAN TDI 11/05-03/10 02-37596-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34810-00038 103 383 CP82 %1,45 mm 1 GMLS61-34810-10038 103 383 CQ82 %1,53 mm 2 GMLS61-34810-20038 103 383 CR82 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-37596-0003G 103 483 F
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1742 ¬ 1743
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 BSXCBSACFEA
37-85 kW(50-116 PS)
CADDYTOURAN
02/06. 02-37040-01 bm08-35038-01 bn dp
61-37040-0006G 103 383 AMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34212-0006A 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
40-76854-00 4x06A 129 717 D
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 BTL 80-85 kW(109-116 PS)
61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-40813-00051 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 CAAACAABCAACCAADCAAECCHACCHB
62-103 kW(84-140 PS)
MULTIVAN TDITRANSPORTER TDI
09/09. 02-40486-01 bm
08-40848-01 bn dp
61-37175-0003L 103 383 AM82 %1,55 mm 1 GMLS61-37175-1003L 103 383 AN82 %1,63 mm 2 GMLS61-37175-2003L 103 383 AP82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40507-0003L 129 717 E
71-37422-0003L 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
2,0 CAWACAWBCGMCJKACJKB
110-150 kW(150-204 PS)
EOS TFSIGOLF GTIGOLF TFSIJETTA TFSIMULTIVAN TSIPASSAT TFSIPASSAT TSISCIROCCO TSITIGUAN TFSITRANSPORTER TSI
10/04. 02-37475-01 bm08-39129-01 bn dp
61-37475-0006H 103 383 AD83 %MLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36072-0006F 129 717 D
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-37608-00 K ,06H 103 085 G45x60x8AB SL RD FPM81-90037-00 K . D06H 103 171 FPTFE
2,0 CBAACBABCBACCBBACBBBCBDACBDBCBDCCBEACJAA
81-125 kW(110-170 PS)
BEETLE TDIEOS TDIGOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDISCIROCCO TDITIGUAN TDI
01/05. 02-38931-01 bm
08-39084-01 bn dp
61-38190-0003L 103 38382 %1,55 mm 1 GMLS61-38190-1003L 103 383 A82 %1,63 mm 2 GMLS61-38190-2003L 103 383 B82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
71-38931-0003L 103 483
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-38929-0003L 129 717
71-38428-0003L 253 039 B
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1744 ¬ 1745
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 CBFACCTACCTBCCZACCZBCCZCCCZDCFPA
118-155 kW(160-211 PS)
AMAROK TSIBEETLE TSICC TSIEOS TFSIEOS TSIGOLFGOLF GTIGOLF TFSIGOLF TSIJETTA TFSIJETTA TSIPASSAT FSIPASSAT TFSIPASSAT TSISCIROCCO TSISHARAN TSITIGUAN TFSITIGUAN TSITRANSPORTER TSI
10/04. 02-37475-01 bm08-39129-01 bn dp
61-37475-0006H 103 383 AD83 %MLS
14-32276-0106D 103 385 D (10x)
14-32383-01WHT 005 305 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-36072-0006F 129 717 D
71-37511-0006F 253 039 F
70-31414-10 81-37608-00 K ,06H 103 085 G45x60x8AB SL RD FPM81-90037-00 K . D06H 103 171 FPTFE
2,0 CBHACBKA
47-74 kW(64-101 PS)
02-37594-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34810-00038 103 383 CP82 %1,45 mm 1 GMLS61-34810-10038 103 383 CQ82 %1,53 mm 2 GMLS61-34810-20038 103 383 CR82 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-37594-0003G 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-37533-0003G 253 039 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 CBJB 55 kW (75 PS) 02-34302-01 bm
08-35038-02 bn dp
61-34810-00038 103 383 CP82 %1,45 mm 1 GMLS61-34810-10038 103 383 CQ82 %1,53 mm 2 GMLS61-34810-20038 103 383 CR82 %1,61 mm 3 GMLS
14-32121-01038 103 384 (10x)
71-35884-00038 103 483 D
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-28781-10028 129 717 D
71-31957-00037 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90018-00 K . D038 103 171 SPTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
¬ 1746 ¬ 1747
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 CDBACDCACKTBCKTCCKUBCKUCCNEACNFACNFBCSHA
80-132 kW(109-180 PS)
AMAROK BiTDIAMAROK TDICRAFTER TDI
09/10. 02-40486-03 bm
08-40848-01 bn dp
61-37175-0003L 103 383 AM82 %1,55 mm 1 GMLS61-37175-1003L 103 383 AN82 %1,63 mm 2 GMLS61-37175-2003L 103 383 AP82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40506-0003L 129 717 D
71-40504-0003L 253 039 G
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
2,0 CENCGZ
88 kW (120 PS) 61-34140-1006A 103 383 ANMLS
14-32126-0106A 103 384 C (10x)
71-34212-0006A 103 483 C
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
40-76854-00 4x06A 129 717 D
71-34216-0006A 253 039 L
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90010-00 K . D06A 103 171 APTFE81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,0 CFCA 132 kW (180 PS) MULTIVAN BiTDIMULTIVAN TDITRANSPORTER BiTDI
09/09. 02-40486-02 bm
08-40848-01 bn dp
61-37175-0003L 103 383 AM82 %1,55 mm 1 GMLS61-37175-1003L 103 383 AN82 %1,63 mm 2 GMLS61-37175-2003L 103 383 AP82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40507-0003L 129 717 E
71-40497-0003L 253 039 F
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
2,0 CFFACFFBCFFDCFFECFHBCFHCCFHECFHFCFJACLCACLCBCLJA
62-125 kW(85-170 PS)
BEETLE TDICADDY TDICC TDIEOS TDIGOLF TDIJETTA TDIPASSAT TDISCIROCCO TDISHARAN TDITIGUAN TDITOURAN TDI
01/05. 02-40486-01 bm
08-40848-01 bn dp
61-37600-0003L 103 383 BM82 %1,55 mm 1 GMLS61-37600-1003L 103 383 BN82 %1,63 mm 2 GMLS61-37600-2003L 103 383 BP82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40507-0003L 129 717 E
71-37422-0003L 253 039 E
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
¬ 1748 ¬ 1749
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 CFGBCFGCCLLA
125-130 kW(170-177 PS)
CC TDIGOLF TDIPASSAT TDISCIROCCO TDISHARAN TDITIGUAN TDI
09/07. 02-40486-04 bm
08-40848-02 bn ds
61-37600-0003L 103 383 BM82 %1,55 mm 1 GMLS61-37600-1003L 103 383 BN82 %1,63 mm 2 GMLS61-37600-2003L 103 383 BP82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32299-01WHT 002 131 (10x)
15-40486-0103L 103 483 C+03L 103 070 (4x)
71-40486-0003L 103 483 C
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-40507-0003L 129 717 E
71-42823-0004L 253 039 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90052-00 K . D03L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
2,0 CH 55 kW (75 PS) LT 04/75-09/83 02-23860-04 bm060 198 012 D08-23874-02 bn060 198 011 B
61-23860-20046 103 383 J88,5 %1,75 mm
14-32047-01068 103 384 A (10x)A0008796.
15-23902-02060 198 025 A
12-25247-01046 109 675 A (8x)70-25247-00 8x046 109 675 A
71-25072-10060 129 717 A
71-23918-20060 129 589 C
71-23837-10 X S 060 253 115 C
10-23874-02060 198 041 A
81-24289-00 K ,048 115 14735x54x10A SL RD ACM81-20589-20 K .059 103 051 D96x117x12A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,0 CJGE
51 kW(69-70 PS)
TRANSPORTER 08/75-07/79 01-23455-05 bq029 198 009 A13-21729-02 5021 198 031 B
61-23455-00 4x039 101 343 B94 %0,7 mm
71-21728-00 2x021 101 481
71-23374-00 4x021 129 707 E
71-23211-10 4x039 256 251
71-21911-30 S 2x025 251 261
81-21001-10 K ,021 105 247 A42x62x10A SL RD ACM81-25946-00 K .029 105 245 B75x95x10A LD ACM FPM
2,0 CPLACPPA
155 kW(210-211 PS)
BEETLE TSIJETTA TSI
12/12. 61-42165-0006K 103 383 E83 %MLS
14-32383-01WHT 005 305 (10x)
70-31414-10 12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-42786-0006K 129 717 A
71-42801-0006L 253 039
70-31414-10 81-42737-00 K ,06L 103 085 B45x60x8A SL RD PTFE ACM81-90081-00 K . D06K 103 171 APTFE
2,0 CRBCCRLB
110 kW (150 PS) GOLF TDI 11/12. 02-10002-01 bm 61-37845-0004L 103 383 AC82 %1,55 mm 1 GMLS61-37845-1004L 103 383 AD82 %1,63 mm 2 GMLS61-37845-2004L 103 383 AE82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32384-01WHT 005 673 (10x)
15-42759-0103L 103 483 S+04L 103 070 (4x)
71-42759-0003L 103 483 S
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-42811-0004L 129 717 B
71-42816-0004L 253 039 B
70-31414-10 81-42306-00 K . D04L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
¬ 1750 ¬ 1751
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 CRVA 81 kW (110 PS) GOLF TDI 11/12. 02-10002-02 bm 61-37845-0004L 103 383 AC82 %1,55 mm 1 GMLS61-37845-1004L 103 383 AD82 %1,63 mm 2 GMLS61-37845-2004L 103 383 AE82 %1,71 mm 3 GMLS
14-32384-01WHT 005 673 (10x)
15-42759-0103L 103 483 S+04L 103 070 (4x)
71-42759-0003L 103 483 S
12-31306-12036 109 675 (16x)70-31306-00 16x036 109 675
71-42811-0004L 129 717 B
71-42823-0004L 253 039 D
70-31414-10 81-42306-00 K . D04L 103 171PTFE81-40538-00 N03L 103 08532x47x10A RD FPM
2,0 CUCV
51 kW(69-70 PS)
TRANSPORTER 05/79-04/86 01-23455-04 bq071 198 009 A13-21729-02 5021 198 031 B
61-23455-00 4x039 101 343 B94 %0,7 mm
71-21728-00 2x021 101 481
71-23374-00 4x021 129 707 E
71-24546-20 L 2x029 256 251 A
71-24547-20 R 2x029 256 252 A
71-21911-30 S 2x025 251 261
81-21001-10 K ,021 105 247 A42x62x10A SL RD ACM81-25946-00 K .029 105 245 B75x95x10A LD ACM FPM
2,0 HPJS
85 kW(115-116 PS)
PASSATSANTANA
08/83-03/88 02-28265-03 bm035 198 012 N08-24083-05 bn034 198 011 C
61-28265-00034 103 383 AA82 %1,75 mm
14-32046-02049 103 384 B (12x)
15-13006-01034 198 025Kork
15-28957-01034 198 025 DGummi
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-25061-20035 129 717 M
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-24057-20 S431 253 115 A
71-24083-10054 103 609
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,0 UQG 82-90 kW(112-122 PS)
61-29305-00048 103 383 D83,5 %1,65 mmMLS
14-32045-01049 103 385 (10x)
71-40539-00026 103 483 2
12-26058-02027 109 675 (8x)70-26058-00 8x027 109 675
71-24616-20068 129 717 E
71-27898-20 4x026 129 589 A
70-31414-10 81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1752 ¬ 1753
5 Dichtung Ölsieb / gasket oil cleaner / joint crépine d' huile / junta para el filtro de aceite / guarnizione filtro dell'olio / прокладка сетчатого масляного фильтра bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 2E 85 kW(115-116 PS)
GOLF
PASSATVENTO
B.1H P 490 000, 1H PB140 000B.31 P 160 000B.1H P 490 000, 1H PB140 000
02/90-04/99 02-28290-04 bm037 198 012 B08-12948-11 bn en037 198 011 E08-31011-01 bn eo037 198 011 G
61-28290-00048 103 383 B83,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-31692-00026 103 483 F
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-27331-30 S533 253 115 D
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,0 2E 85 kW(115-116 PS)
CORRADOGOLF
PASSATVENTO
B1H P 490 001, 1H PB140 001.B31 P 160 001.B1H P 490 001, 1H PB140 001.
02/90-04/99 02-28290-06 bm037 198 012 G08-12948-11 bn en037 198 011 E08-31011-01 bn eo037 198 011 G
61-28290-00048 103 383 B83,5 %1,75 mm
14-32046-01049 103 384 B (10x)
71-31691-00051 103 483 A
12-25837-01026 109 675 (8x)70-25837-00 8x026 109 675
71-29173-00048 129 717 A
71-27898-20 4x026 129 589 A
71-27331-30 S533 253 115 D
10-33138-01044 103 609 D+N 905 927 02 (20x)Gummi
71-12948-10026 103 609 D
71-33138-00044 103 609 DGummi
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1754 ¬ 1755
en Ölwannendichtung Weichstoff / oil pan gasket soft material / joint de carter d'huile matériau souple / junta de cárter de aceite de material blando / guarnizione coppa olio in materiale non metallico / прокладка масляного картера - текстильная прокладка
eo Ölwannendichtung Gummi / oil pan gasket rubber / joint de carter caoutchouc / junta de cárter de aceite de goma / guarnizione coppa olio in gomma / прокладка масляного картера - резина
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,0 9A 100 kW (136 PS) CORRADOPASSAT
08/88-12/95 02-28290-01 bm051 198 012 AA.9A 131 46002-29305-05 bmA9A 131 461.08-27441-02 bn051 198 011 A+051 103 609 D
61-28290-00048 103 383 B83,5 %1,75 mmA.9A 131 460
61-29305-00048 103 383 D83,5 %1,65 mmMLSA9A 131 461.
14-32048-01027 103 385 C (10x)A.9A 131 460
14-32053-01053 103 385 (10x)A9A 131 461.
15-27327-01027 198 025
12-26058-03027 109 675 (16x)70-26058-00 16x027 109 675
71-27329-10037 129 717 F
71-27328-10 bk027 129 717 D
71-25968-20 4x027 129 589 A
71-27331-30 S533 253 115 D
71-27441-10051 103 609 D
81-19299-10 K ,068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,1 DJMVSRSS
64-82 kW(87-112 PS)
TRANSPORTER 08/85-07/92 01-25315-02 bn bq025 198 009 B02-25315-03 bs 2x025 198 012 B
61-25315-10 4x025 101 343 B95 %1,05 mm
71-25975-00 2x025 101 345
71-21644-30 2x113 101 481 F
71-25943-10 2x025 129 717 C
71-25283-40 4xN 901 316 02
71-23411-10 X S 2x025 251 235
81-25944-10 K ,025 105 247 A48x68x10A SL RD FPM81-25946-00 K .029 105 245 B75x95x10A LD ACM FPM
2,1 WE 85 kW (115 PS) PASSATSANTANA
01/81-12/83 02-24260-08 bm035 198 012 L08-24083-05 bn034 198 011 C
61-24260-40035 103 383 K81,5 %1,75 mm
14-32046-02049 103 384 B (12x)
15-13006-01034 198 025Kork
15-28957-01034 198 025 DGummi
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-25061-20035 129 717 M
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-24057-20 S431 253 115 A
71-24083-10054 103 609
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,2 HYJT
88-100 kW(120-136 PS)
PASSAT 01/85-03/88 02-28265-03 bm035 198 012 N08-24083-05 bn034 198 011 C
61-28265-00034 103 383 AA82 %1,75 mm
14-32046-02049 103 384 B (12x)
15-13006-01034 198 025Kork
15-28957-01034 198 025 DGummi
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-25061-20035 129 717 M
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-24068-10 S433 253 115
71-25112-00 S433 253 115 A
71-24083-10054 103 609
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1756 ¬ 1757
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bq mit Zylinderlaufbuchsenringe / with cylinder liner rings / avec joints de chemises de cylindre / con anillos para camisa de cilindro / con anelli tenuta canna cilindro / с прокладками гильз цилиндров
bs für einen Zylinderkopf / for one cylinder head / pour une culasse / para una culata de cilindro / per una testata / для головки блока цилиндров
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,2 4Y 69 kW (94 PS) TARO 06/89-07/94 01-53110-01 bm bnJ04 111 730 4402-53110-01 bmJ04 112 730 43
61-53110-00J11 115 730 3093 %1,6 mm61-53110-1093 %2 mm
14-32179-01J90 105 120 56 (10x)
71-52177-00J11 213 710 20
12-52928-02J90 913 021 10 (8x)70-52928-10J90 913 021 10
70-31414-10
71-53021-0071-52624-00 7J17 172 730 10
2,3 AGL 105 kW (143 PS) LT 05/96-07/06 02-29415-0100A 198 012
08-29170-01 bn00A 198 011
61-29415-0000A 103 38392 %1,75 mm
14-32028-0200A 103 385 (10x)
15-31001-0100A 103 483+00A 103 484 (4x)
12-29491-0100A 198 67570-29491-00 16x00A 109 675
71-29176-0000A 133 227
71-29349-0000A 253 039
71-29170-1000A 103 609 A
81-26248-00 K ,00A 103 085 A45x67x8A SL RD FPM81-26249-00 K .00A 103 08593x114x13A SL LD FPM
2,3 AGZ 110 kW (150 PS) BORA V5GOLF V5PASSAT V5
10/96-06/06 08-36863-01 bn 61-36095-00071 103 38384 %MLS
14-32174-01021 103 384 G (9x)+021 103 384 K (6x)+021 103 384 L (3x)
12-26058-06027 109 675 (10x)70-26058-00 10x027 109 675
71-36064-00 2x071 133 237 A
71-36067-00 3x071 133 237
71-36167-00 bk 5x071 133 237 D
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
2,3 AQNAZX
125 kW (170 PS) BORA V5
GOLF V5
NEW BEETLE V5PASSAT V5
B.1J 5D001 000, 1J 5U001 500, 1J 5W050 000B.1J 5D001 000, 1J 5U001 500, 1J 5W050 000B.9C 3 626 062B.3B 5 050 000, 3B 5E100 000
10/00. 02-36100-01 bm08-38078-01 bn
61-36100-00066 103 383 G82 %MLS
14-32129-01022 103 384 C (12x)+022 103 384 D (6x)
71-36036-00066 103 483 F
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-36057-00066 133 237
71-36099-00066 253 039 A
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
2,3 AQNAZX
125 kW (170 PS) BORA V5
GOLF V5
NEW BEETLE V5PASSAT V5
B1J 5D001 001, 1J 5U001 501, 1J 5W050 001.B1J 5D001 001, 1J 5U001 501, 1J 5W050 001.B9C 3 626 063.B3B 5 050 001, 3B 5E100 001.
10/00. 02-36100-01 bm 61-36100-00066 103 383 G82 %MLS
14-32129-01022 103 384 C (12x)+022 103 384 D (6x)
71-36036-00066 103 483 F
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-36057-00066 133 237
71-36099-00066 253 039 A
70-31414-10 81-90040-00 K , D022 103 151 D81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1758 ¬ 1759
7 Dichtung Ansaug-/Abgaskrümmer / intake/exhaust manifold gasket / joint collecteur d'admission/d'échappement / junta para múltiple de admisión/de escape / guarnizione collettore di aspirazione/di scarico / прокладка всасывающего/выпускного колена
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,4 AAB 57 kW (78 PS) TRANSPORTER B.70 R 160 000 07/90-09/98 02-28988-01 bm074 198 012
08-29178-03 bn074 198 011 B
61-29210-00074 103 383 C81 %1,53 mm 1 GA.AAB 110 00061-29210-10074 103 383 D81 %1,57 mm 2 GA.AAB 110 00061-29210-20074 103 383 E81 %1,61 mm 3 GA.AAB 110 000
61-29471-30074 103 383 M81 %1,53 mm 1 GMLSAAAB 110 001.61-29471-40074 103 383 N81 %1,57 mm 2 GMLSAAAB 110 001.61-29471-50074 103 383 P81 %1,61 mm 3 GMLSAAAB 110 001.
14-32047-02068 103 384 A (12x)
15-28988-01 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 F
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1760 ¬ 1761
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,4 AAB 57 kW (78 PS) TRANSPORTER B70 R 160 001. 07/90-09/98 02-28988-02 bm074 198 012 A
02-28988-03 bm
08-29178-03 bn074 198 011 B
61-29210-00074 103 383 C81 %1,53 mm 1 GA.AAB 110 00061-29210-10074 103 383 D81 %1,57 mm 2 GA.AAB 110 00061-29210-20074 103 383 E81 %1,61 mm 3 GA.AAB 110 000
61-29471-30074 103 383 M81 %1,53 mm 1 GMLSAAAB 110 001.61-29471-40074 103 383 N81 %1,57 mm 2 GMLSAAAB 110 001.61-29471-50074 103 383 P81 %1,61 mm 3 GMLSAAAB 110 001.
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 F
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1762 ¬ 1763
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,4 ACL 70 kW (95 PS) LT TD 06/92-06/96 61-28990-00072 103 383 CT78 %1,5 mm 1 TA.ACL 014 03161-28990-10072 103 383 DA78 %1,55 mm 2 TA.ACL 014 03161-28990-20072 103 383 DB78 %1,6 mm 3 TA.ACL 014 031
61-31960-00075 103 383 D78 %1,53 mm 1 GMLSAACL 014 032.61-31960-10075 103 383 E78 %1,57 mm 2 GMLSAACL 014 032.61-31960-20075 103 383 F78 %1,61 mm 3 GMLSAACL 014 032.
14-32047-03068 103 384 A (14x)
71-29358-00075 103 483 FGummi
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 R 3x026 129 589 A
71-28186-20 L 3x034 129 589 B
71-33184-00075 103 609 C
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1764 ¬ 1765
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,4 ACT 51 kW(69-70 PS)
LT D 08/89-06/96 61-28990-00072 103 383 CT78 %1,5 mm 1 TA.ACT 011 31961-28990-10072 103 383 DA78 %1,55 mm 2 TA.ACT 011 31961-28990-20072 103 383 DB78 %1,6 mm 3 TA.ACT 011 319
61-31960-00075 103 383 D78 %1,53 mm 1 GMLSAACT 011 320.61-31960-10075 103 383 E78 %1,57 mm 2 GMLSAACT 011 320.61-31960-20075 103 383 F78 %1,61 mm 3 GMLSAACT 011 320.
14-32047-03068 103 384 A (14x)
71-29358-00075 103 483 FGummi
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 R 3x026 129 589 A
71-28186-20 L 3x034 129 589 B
71-33184-00075 103 609 C
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,4 AJA 55 kW (75 PS) TRANSPORTER 08/97-04/03 02-28988-03 bm
08-29178-03 bn074 198 011 BA.AJA 028 55408-29178-04 bn dpAAJA 028 555.A.AJA 050 00008-34213-01 bn dpAAJA 050 001.
61-29471-30074 103 383 M81 %1,53 mm 1 GMLS61-29471-40074 103 383 N81 %1,57 mm 2 GMLS61-29471-50074 103 383 P81 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AJA 050 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAAJA 050 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AJA 028 55481-90000-00 K . D028 103 171 BAAJA 028 555.81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1766 ¬ 1767
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,4 CP 55 kW (75 PS) LT D B.28 B 014 816 12/78-07/92 02-12992-03 bm076 198 015 B
08-24468-03 bn075 198 011 B
61-24770-60072 103 383 DH78,5 %1,55 mm 2 T61-24770-70072 103 383 DJ78,5 %1,6 mm 3 T
15-12992-01072 198 025
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 6x026 129 589 A
71-23662-20 S043 251 241 A
71-24068-10 X S 433 253 115
71-24468-10075 103 609 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,4 CP 55 kW (75 PS) LT D B28 J 014 817. 12/78-07/92 02-13020-04 bm072 198 012 A
08-24468-03 bn075 198 011 B
61-28990-00072 103 383 CT78 %1,5 mm 1 T61-28990-10072 103 383 DA78 %1,55 mm 2 T61-28990-20072 103 383 DB78 %1,6 mm 3 T
14-32047-03068 103 384 A (14x)
15-13020-02072 198 025 A
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 6x026 129 589 A
71-23662-20 S043 251 241 A
71-24068-10 X S 433 253 115
71-24468-10075 103 609 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,4 DLHS1E
62-69 kW(82-94 PS)
LT 12/82. 02-26050-02073 198 012 A08-24468-03 bn075 198 011 B
61-26050-10073 103 383 C78,5 %1,9 mm
14-32047-03068 103 384 A (14x)
15-13025-01073 198 025
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 6x026 129 589 A
71-24068-10 X S 433 253 115
71-24468-10075 103 609 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,4 DVDW1G
55-75 kW(75-102 PS)
LT DLT TD
B.28 J 014 000B.28 J 014 000
08/78-09/93 02-13020-04 bm072 198 012 A
08-24468-03 bn075 198 011 B
61-26045-20072 103 383 DF78,5 %1,55 mm 2 T61-26045-30072 103 383 DG78,5 %1,6 mm 3 T
14-32047-03068 103 384 A (14x)
15-13020-02072 198 025 A
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 R 3x026 129 589 A
71-28186-20 L 3x034 129 589 B
71-25381-00 X S 075 253 115
71-24468-10075 103 609 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,4 DVDW1G
55-75 kW(75-102 PS)
LT DLT TD
B28 J 014 001.B28 J 014 001.
08/78-09/93 02-13020-04 bm072 198 012 A
08-24468-03 bn075 198 011 B
61-28990-00072 103 383 CT78 %1,5 mm 1 T61-28990-10072 103 383 DA78 %1,55 mm 2 T61-28990-20072 103 383 DB78 %1,6 mm 3 T
14-32047-03068 103 384 A (14x)
15-13020-02072 198 025 A
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 R 3x026 129 589 A
71-28186-20 L 3x034 129 589 B
71-25381-00 X S 075 253 115
71-24468-10075 103 609 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1768 ¬ 1769
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,4 1S 51 kW(69-70 PS)
LT D 08/89-06/96 02-13020-04 bm072 198 012 A
08-24468-03 bn075 198 011 B
61-28990-00072 103 383 CT78 %1,5 mm 1 T61-28990-10072 103 383 DA78 %1,55 mm 2 T61-28990-20072 103 383 DB78 %1,6 mm 3 T
14-32047-03068 103 384 A (14x)
15-13020-02072 198 025 A
12-25837-03026 109 675 (12x)70-25837-00 12x026 109 675
71-24768-10072 129 717 A
71-27898-20 6x026 129 589 A
71-23662-20 X S 043 251 241 A
71-24068-10 X S 433 253 115
71-24468-10075 103 609 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,4 2L 58-61 kW(79-83 PS)
TARO D 04/89-03/97 01-52750-01 bm bnJ04 111 540 83
02-52750-01 bmJ04 112 540 71
61-52750-10J11 115 540 84 B093,5 %1,45 mm 1 TMLS61-52750-20J11 115 540 84 D093,5 %1,55 mm 2 TMLS61-52750-30J11 115 540 84 F093,5 %1,65 mm 3 TMLS
14-55000-01J90 910 020 80 (14x)+J90 910 020 81 (4x)
71-52644-00J11 213 540 50
12-52928-02J90 913 021 10 (8x)70-52928-10J90 913 021 10
71-52981-00J17 173 540 30
71-52982-00J17 177 540 21
71-52983-00 SJ90 917 060 66
2,4 22R 84 kW (114 PS) TARO 06/89-03/97 01-52605-01 bm bnJ04 111 353 6002-52605-01 bmJ04 112 353 30
61-52605-00J11 115 350 6094,5 %
14-32180-01J90 105 120 92 (10x)
15-52187-01 12-52928-02J90 913 021 10 (8x)70-52928-10J90 913 021 10
71-53022-00J17 177 350 50
71-53023-00 bkJ17 176 350 20
71-53024-00J17 173 351 20
71-53026-00
2,5 AAFACUAEN
81 kW (110 PS) TRANSPORTER 11/90-04/03 02-28715-01 bm023 198 01208-29178-03 bn074 198 011 B
61-28715-00023 103 383 B81 %1,75 mm
14-32047-02068 103 384 A (12x)
15-28988-01 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-27119-10034 129 717 F
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 F
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1770 ¬ 1771
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,5 ACV 75 kW (102 PS) TRANSPORTER 09/95-04/03 02-28988-03 bm
08-29178-03 bn074 198 011 BA.ACV 115 39508-29178-04 bn dpAACV 115 396.A.ACV 185 00008-34213-01 bn dpAACV 185 001.
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.ACV 185 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAACV 185 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.ACV 115 39581-90000-00 K . D028 103 171 BAACV 115 396.81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,5 AET 85 kW (115 PS) TRANSPORTER 07/96-04/03 02-28715-02 bm08-29178-03 bn074 198 011 BA.AET 017 27708-29178-04 bn dpAAET 017 278.A.AET 025 00008-34213-01 bn dpAAET 025 001.
61-28715-00023 103 383 B81 %1,75 mm
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-27119-10034 129 717 F
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AET 025 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAAET 025 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AET 017 27781-90000-00 K . D028 103 171 BAAET 017 278.81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
2,5 AEU 81 kW (110 PS) TRANSPORTER 11/90-04/03 02-28715-02 bm08-29178-03 bn074 198 011 BA.AEU 002 00108-29178-04 bn dpAAEU 002 002.A.AEU 003 00008-34213-01 bn dpAAEU 003 001.
61-28715-00023 103 383 B81 %1,75 mm
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-27119-10034 129 717 F
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AEU 003 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAAEU 003 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AEU 002 00181-90000-00 K . D028 103 171 BAAEU 002 002.81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
¬ 1772 ¬ 1773
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,5 AFBAKN
110 kW (150 PS) PASSAT V6 TDI 07/98-05/05 02-34088-01 bm 2x
08-31717-01 bn
61-34145-00 2x059 103 383 BQ79 %1,1 mm 1 GMLS61-34145-10 2x059 103 383 BR79 %1,15 mm 2 GMLS61-34145-20 2x059 103 383 BS79 %1,2 mm 3 GMLS
14-32059-02 2x059 103 384 (8x)
15-34088-01 2x059 198 025
12-31306-08 2x036 109 675 (12x)70-31306-00 24x036 109 675
71-34082-00 2x059 129 717 G
71-34084-00 6x059 253 039 B
70-31414-10
71-34086-00059 103 609 J
71-34087-00 bl059 103 610 B
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-35916-00 K .070 103 051 A85x105x12A SL LD PTFE ACM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,5 AGX 55 kW (75 PS) LT SDI 07/96-07/06 02-28988-03 bm
08-29178-03 bn074 198 011 BA.AGX 009 00008-29178-04 bn dpAAGX 009 001.A.AGX 016 87608-34213-01 bn dpAAGX 016 877.
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AGX 016 876
71-34213-00074 103 609 HMetallAAGX 016 877.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AGX 009 00081-90000-00 K . D028 103 171 BAAGX 009 001.81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,5 AHD 75 kW (102 PS) LT TDI 05/96-08/99 02-28988-03 bm
08-29178-03 bn074 198 011 BA.AHD 036 06508-29178-04 bn dpAAHD 036 066.A.AHD 063 00008-34213-01 bn dpAAHD 063 001.
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AHD 063 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAAHD 063 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPMA.AHD 036 06581-90000-00 K . D028 103 171 BAAHD 036 066.81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1774 ¬ 1775
bl Dichtung Ölsumpf / oil pan gasket / joint de carter d'huile / junta carter / guarnizione coppa dell’olio / прокладка поддона картера dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,5 AHY 111 kW (151 PS) TRANSPORTER 05/98-04/03 02-28988-04 bm
08-29178-04 bn dpA.AHY 005 00008-34213-01 bn dpAAHY 005 001.
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AHY 005 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAAHY 005 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
2,5 AJT 65 kW (88 PS) TRANSPORTER 05/98-04/03 02-28988-04 bm
08-29178-04 bn dpA.AJT 016 00008-34213-01 bn dpAAJT 016 001.
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-29178-10074 103 609 FA.AJT 016 000
71-34213-00074 103 609 HMetallAAJT 016 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
2,5 ANFANGANHBBRBCTBCUBCV
40-111 kW(54-151 PS)
02-28988-04 bm
08-34213-01 bn dp
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-34213-00074 103 609 HMetall
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
¬ 1776 ¬ 1777
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,5 ANJAPAAUFAVRAXGAXLAYCAYYBBEBBF
61-111 kW(83-151 PS)
LT TDITRANSPORTER
09/95-07/06 02-28988-04 bm
08-34213-01 bn dp
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-34213-00074 103 609 HMetall
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
2,5 APLAVT
85 kW (115 PS) TRANSPORTER 07/96-04/03 02-28715-02 bm08-34213-01 bn dp
61-28715-00023 103 383 B81 %1,75 mm
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-27119-10034 129 717 F
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-34213-00074 103 609 HMetall
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
2,5 AXDAXEBACBLJBLK
96-128 kW(130-174 PS)
MULTIVAN TDITOUAREG R5TRANSPORTER
01/03. 02-38317-01 bm
08-38332-01 bn
61-36105-00070 103 383 M1,27 mm 1 GMLS61-36105-10070 103 383 N1,35 mm 2 GMLS61-36105-20070 103 383 P1,43 mm 3 GMLS
14-32190-01070 103 384 (12x)
70-31414-10 12-26058-06027 109 675 (10x)70-26058-00 10x027 109 675
71-36074-00070 129 717 AZyl. 2-3
71-36076-00070 129 717Zyl. 1
71-36079-00 2x070 129 717 BZyl. 4-5
71-36106-00070 253 039 C
70-31414-10 81-35916-00 K .070 103 051 A85x105x12A SL LD PTFE ACM
2,5 BAUBDGBDH
120-132 kW(163-180 PS)
PASSAT V6 TDI 01/03-05/05 02-34088-01 bm 2x
08-31717-01 bn
61-34145-00 2x059 103 383 BQ79 %1,1 mm 1 GMLS61-34145-10 2x059 103 383 BR79 %1,15 mm 2 GMLS61-34145-20 2x059 103 383 BS79 %1,2 mm 3 GMLS
14-32196-01 2x057 103 384 A (8x)
15-34088-01 2x059 198 025
12-31306-08 2x036 109 675 (12x)70-31306-00 24x036 109 675
71-34082-00 2x059 129 717 G
71-34084-00 6x059 253 039 B
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-35916-00 K .070 103 051 A85x105x12A SL LD PTFE ACM81-19299-10 N 2x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1778 ¬ 1779
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,5 BGPBPRBPSBTK
110 kW (150 PS) JETTANEW BEETLE
07/05. 02-37050-01 bm 61-37050-0007K 103 383 FMLS
14-32276-0206D 103 385 D (12x)
71-37571-0007K 103 483
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-37577-00 5x07K 129 717 A
71-37499-0007K 253 039 C
70-31414-10 81-90035-00 K , D07K 103 151 BPTFE81-35916-00 K .070 103 051 A85x105x12A SL LD PTFE ACM
2,5 BGQCBTACBUACCCA
110-125 kW(150-170 PS)
BEETLEJETTA FSI
07/08. 02-37050-01 bm 61-37050-0007K 103 383 FMLS
14-32276-0206D 103 385 D (12x)
71-37571-0007K 103 483
12-31306-03036 109 675 (20x)70-31306-00 20x036 109 675
71-37577-00 5x07K 129 717 A
71-37499-0007K 253 039 C
70-31414-10 81-35916-00 K .070 103 051 A85x105x12A SL LD PTFE ACM
2,5 BJJBJKBJLBJM
65-120 kW(88-163 PS)
BUS 30-35KASTEN 30-50PRITSCHE 30-50
04/06. 02-38077-01 bm
08-38443-01 bn ds
61-37025-00076 103 383 C81,5 %1,53 mm 1 GMLS61-37025-10076 103 383 D81,5 %1,57 mm 2 GMLS61-37025-20076 103 383 E81,5 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-33078-00074 253 039
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,5 BNZBPCBPDBPE
96-128 kW(130-174 PS)
MULTIVAN TDITOUAREG R5TRANSPORTER
01/03. 02-38318-01 bm
08-38332-01 bn
61-36105-00070 103 383 M1,27 mm 1 GMLS61-36105-10070 103 383 N1,35 mm 2 GMLS61-36105-20070 103 383 P1,43 mm 3 GMLS
14-32190-01070 103 384 (12x)
70-31414-10 12-26058-06027 109 675 (10x)70-26058-00 10x027 109 675
71-37536-00 2x070 129 717 CZyl. 4-5
71-37537-00070 129 717 DZyl. 2-3
71-37538-00070 129 717 EZyl. 1
71-36106-00070 253 039 C
70-31414-10 81-35916-00 K .070 103 051 A85x105x12A SL LD PTFE ACM
¬ 1780 ¬ 1781
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,5 BTW Marine-Motor 02-28988-04 bm
08-34213-01 bn dp
61-31950-30074 103 383 AJ81,7 %1,53 mm 1 GMLS61-31950-40074 103 383 AH81,7 %1,57 mm 2 GMLS61-31950-50074 103 383 AG81,7 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-27898-20 5x026 129 589 A
71-34213-00074 103 609 HMetall
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-90000-00 K . D028 103 171 B81-34368-00 N .028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM81-34367-00 N038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,5 CEBACEBBCECACECB
65-120 kW(88-163 PS)
BUS 30-35KASTEN 30-50PRITSCHE 30-50
04/06. 02-38077-01 bm
08-38443-01 bn ds
61-37025-00076 103 383 C81,5 %1,53 mm 1 GMLS61-37025-10076 103 383 D81,5 %1,57 mm 2 GMLS61-37025-20076 103 383 E81,5 %1,61 mm 3 GMLS
14-32047-02068 103 384 A (12x)
71-42172-00 X 12-25837-02026 109 675 (10x)70-25837-00 10x026 109 675
71-29179-00074 129 717
71-33078-00074 253 039
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-90039-00 K . D076 103 171 BPTFE81-34367-00 N ,038 103 085 A32x47x10A SL RD PTFE ACM
2,8 AAA 120-128 kW(163-174 PS)
GOLF V6PASSAT V6SHARAN V6VENTO V6
06/91-04/00 02-29110-01 bm021 198 012 AA.AAA 146 00002-29110-02 bmAAAA 146 001.08-27321-01 bn021 198 011A.AAA 146 00008-27321-02 bn021 198 011 AAAAA 146 001.
61-29110-00021 103 383 H83,5 %1,65 mm
14-32056-01021 103 384 D (10x)+021 103 384 E (7x)+021 103 384 F (3x)
71-29448-00021 103 483 BA.AAA 146 000
71-33851-00021 103 483 DAAAA 146 001.
12-26058-01027 109 675 (12x)70-26058-00 12x027 109 675
71-31411-00021 133 227 J
71-31409-00 bk021 133 227 H
71-29435-10021 253 039 EZyl. 1-3
71-29440-10021 253 050 BZyl. 4-6
71-28461-00 S 2x357 253 115 D
71-27321-00021 103 609A.AAA 146 000
71-27321-10021 103 609 BGummi/MetallAAAA 146 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM
2,8 ACKAGEALGAMXAPRATX
132-142 kW(180-193 PS)
PASSAT V6 B.3B W 500 000 08/96-05/05 02-31875-01 2x078 198 012 B15-34364-01 8 2x058 198 217
61-31875-00 2x078 103 383 L83,5 %MLS
14-32125-02 2x078 103 385 K (8x)
15-31798-01 2x078 198 025
12-31306-10 2x036 109 675 (15x)70-31306-00 30x036 109 675
71-31801-00 2x078 129 717 J
71-31802-00 2x078 253 039 C
70-31414-10
71-34211-00 bl078 103 610 E
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-19299-10 N 4x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1782 ¬ 1783
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bl Dichtung Ölsumpf / oil pan gasket / joint de carter d'huile / junta carter / guarnizione coppa dell’olio / прокладка поддона картера
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
ds ohne Wedi Getriebes / without shaft seal at gearbox end / sans bague d'étanchéité côté boîte de vitesse / sin retén en el lado de la transmisión / senza paraolio per albero trasmissione lato cambio / без уплотнения вала со стороны коробки передач
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,8 ACKAGEALGAMXAPRATX
132-142 kW(180-193 PS)
PASSAT V6 B3B X 000 001. 08/96-05/05 02-31875-02 2x078 198 012 F+068 103 085 E (2x)15-34364-01 8 2x058 198 217
61-31875-00 2x078 103 383 L83,5 %MLS
14-32125-02 2x078 103 385 K (8x)
15-31798-01 2x078 198 025
12-31306-10 2x036 109 675 (15x)70-31306-00 30x036 109 675
71-31801-00 2x078 129 717 J
71-34047-00 2x078 253 039 G
70-31414-10
71-34211-00 bl078 103 610 E
81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-19299-10 N 4x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,8 AES 103 kW (140 PS) TRANSPORTER 11/95-05/00 08-27321-02 bn021 198 011 AA.AES 009 433
61-29110-00021 103 383 H83,5 %1,65 mmA.AES 009 433
61-34125-00021 103 383 N83 %MLSAAES 009 434.
14-32056-01021 103 384 D (10x)+021 103 384 E (7x)+021 103 384 F (3x)A.AES 009 433
14-32174-02021 103 384 G (10x)+021 103 384 K (7x)+021 103 384 L (3x)AAES 009 434.
12-26058-01027 109 675 (12x)70-26058-00 12x027 109 675
71-34099-00021 133 227 K
71-31409-00 bk021 133 227 H
71-29435-10021 253 039 E
71-29440-10021 253 050 B
71-27321-10021 103 609 BMetallA.AES 009 433
70-31414-10AAES 009 434.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM
2,8 AFP 130 kW (177 PS) GOLFJETTA V6
11/98. 02-34125-02 bm08-36863-01 bn
61-34125-00021 103 383 N83 %MLS
14-32174-02021 103 384 G (10x)+021 103 384 K (7x)+021 103 384 L (3x)
71-33851-00021 103 483 D
12-26058-01027 109 675 (12x)70-26058-00 12x027 109 675
71-36064-00 3x071 133 237 A
71-36067-00 3x071 133 237
71-29435-10021 253 039 EZyl. 1-3
71-29440-10021 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
2,8 AGKATA
92-96 kW(125-130 PS)
LT TDI 06/97-07/06 02-36075-01 bm08-36088-01 bn
61-36075-00062 103 383 A96 %
14-32178-01062 103 384 (10x)
71-36054-00062 103 483
12-36082-01062 109 675 (12x)70-36082-00 12x062 109 675
71-36062-00062 129 717
71-36089-00 4x062 129 589
71-36088-00062 103 609
81-37609-00 K ,062 115 14764x80x9B SL RD FPM81-37611-00 K .062 103 05191x111x10AB SL LD FPM
2,8 AMVAXK
150 kW (204 PS) TRANSPORTER 04/00. 02-34265-02 bm08-36863-01 bn
61-34265-00022 103 383 F82,5 %MLS
14-32129-02022 103 384 C (13x)+022 103 384 D (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36119-00022 133 227 A
71-34092-00022 253 039 BZyl. 1-3
71-34093-00022 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1784 ¬ 1785
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bl Dichtung Ölsumpf / oil pan gasket / joint de carter d'huile / junta carter / guarnizione coppa dell’olio / прокладка поддона картера
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,8 AMY 128 kW (174 PS) SHARAN V6 09/95-04/00 02-34125-01 bm08-27321-03 bn
61-34125-00021 103 383 N83 %MLS
14-32174-02021 103 384 G (10x)+021 103 384 K (7x)+021 103 384 L (3x)
71-33851-00021 103 483 D
12-26058-01027 109 675 (12x)70-26058-00 12x027 109 675
71-31411-00021 133 227 J
71-31409-00 bk021 133 227 H
71-29435-10021 253 039 EZyl. 1-3
71-29440-10021 253 050 BZyl. 4-6
71-28461-00 S 2x357 253 115 D
70-31414-10 81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM
2,8 AQDATQ
142 kW (193 PS) PASSAT V6 08/96-05/05 02-31875-02 2x078 198 012 F+068 103 085 E (2x)15-34364-01 8 2x058 198 217
61-31875-00 2x078 103 383 L83,5 %MLS
14-32125-02 2x078 103 385 K (8x)
15-31798-01 2x078 198 025
12-31306-10 2x036 109 675 (15x)70-31306-00 30x036 109 675
71-31801-00 2x078 129 717 J
71-34047-00 2x078 253 039 G
70-31414-10
71-34211-00 bl078 103 610 E
81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-19299-10 N 4x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,8 AQPAUE
150 kW (204 PS) BORA V6GOLF V6
03/99-06/06 02-34265-01 bm08-36863-01 bn
61-34265-00022 103 383 F82,5 %MLS
14-32129-02022 103 384 C (13x)+022 103 384 D (7x)
71-34098-00022 103 483 D
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-34091-00022 133 237 A
71-34092-00022 253 039 BZyl. 1-3
71-34093-00022 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
2,8 AUHBCQ
116 kW (158 PS) LT TDI 05/01-07/06 02-00011-01 bm08-36088-01 bn
61-00011-00062 103 383 B96 %MLS
14-32178-01062 103 384 (10x)
71-36054-00062 103 483
12-36082-01062 109 675 (12x)70-36082-00 12x062 109 675
71-36062-00062 129 717
71-36089-00 4x062 129 589
71-36088-00062 103 609
81-37609-00 K ,062 115 14764x80x9B SL RD FPM81-37611-00 K .062 103 05191x111x10AB SL LD FPM
2,8 AYLBDEBDF
130-150 kW(177-204 PS)
BORA V6
GOLF V6
JETTA V6SHARAN V6
B.1J 5D001 000, 1J 5U001 500, 1J 5W050 000B.1J 5D001 000, 1J 5U001 500, 1J 5W050 000
B.7M 5 021 000
11/98. 02-34265-02 bm08-36863-01 bn
61-34265-00022 103 383 F82,5 %MLS
14-32129-02022 103 384 C (13x)+022 103 384 D (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-34091-00022 133 237 A
71-34092-00022 253 039 BZyl. 1-3
71-34093-00022 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1786 ¬ 1787
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bl Dichtung Ölsumpf / oil pan gasket / joint de carter d'huile / junta carter / guarnizione coppa dell’olio / прокладка поддона картера
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
2,8 AYLBDE
150 kW (204 PS) BORA V6
GOLF V6
SHARAN V6
B1J 5D001 001, 1J 5U001 501, 1J 5W050 001.B1J 5D001 001, 1J 5U001 501, 1J 5W050 001.B7M 5 021 001.
03/99-03/10 02-34265-02 bm 61-34265-00022 103 383 F82,5 %MLS
14-32129-02022 103 384 C (13x)+022 103 384 D (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-34091-00022 133 237 A
71-34092-00022 253 039 BZyl. 1-3
71-34093-00022 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-90040-00 K , D022 103 151 D81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
2,8 BBG 140 kW (190 PS) PASSAT V6 09/99-11/00 02-31875-02 2x078 198 012 F+068 103 085 E (2x)15-34364-01 8 2x058 198 217
61-31875-00 2x078 103 383 L83,5 %MLS
14-32125-02 2x078 103 385 K (8x)
15-31798-01 2x078 198 025
12-31306-10 2x036 109 675 (15x)70-31306-00 30x036 109 675
71-31801-00 2x078 129 717 J
71-34047-00 2x078 253 039 G
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-19299-10 N 4x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
2,9 ABV 135-140 kW(184-190 PS)
CORRADO V6GOLF V6PASSAT V6
08/91-04/99 02-29110-01 bm021 198 012 AA.ABV 023 00002-29110-02 bmAABV 023 001.08-27321-01 bn021 198 011A.ABV 023 00008-27321-02 bn021 198 011 AAABV 023 001.
61-29110-00021 103 383 H83,5 %1,65 mm
14-32056-01021 103 384 D (10x)+021 103 384 E (7x)+021 103 384 F (3x)
71-29448-00021 103 483 BA.ABV 023 000
71-33851-00021 103 483 DAABV 023 001.
12-26058-01027 109 675 (12x)70-26058-00 12x027 109 675
71-31411-00021 133 227 J
71-31409-00 bk021 133 227 H
71-29435-10021 253 039 EZyl. 1-3
71-29440-10021 253 050 BZyl. 4-6
71-28461-00 S 2x357 253 115 D
71-27321-00021 103 609A.ABV 023 000
71-27321-10021 103 609 BGummi/MetallAABV 023 001.
81-24292-10 K ,054 115 147 B35x48x10A SL RD FPM81-23708-40 K .068 103 051 P85x105x11A SL LD FPM
¬ 1788 ¬ 1789
8 Dichtung Steuerkettenspanner / gasket timing chain tensioner / joint tendeur de chaîne / junta para tensor cadena de distribución / guarnizione tendicatena di distribuzione / прокладка натяжителя цепи привода распределительного вала
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,0 BKSBMKBSPBUN
155-165 kW(211-225 PS)
PHAETON V6 TDITOUAREG TDI
09/04. 02-36049-01 bmZyl. 1-3
02-36051-01 bmZyl. 4-6
08-38329-01 bn
61-35965-00059 103 383 CM1,1 mm 1 GMLSZyl. 1-361-35965-10059 103 383 CN1,15 mm 2 GMLSZyl. 1-361-35965-20059 103 383 CP1,2 mm 3 GMLSZyl. 1-3
61-35970-00059 103 383 CQ1,1 mm 1 GMLSZyl. 4-661-35970-10059 103 383 CR1,15 mm 2 GMLSZyl. 4-661-35970-20059 103 383 CS1,2 mm 3 GMLSZyl. 4-6
14-32196-01 2x057 103 384 A (8x)
71-36049-00059 103 483 NZyl. 1-3
71-36051-00059 103 483 MZyl. 4-6
12-31306-08 2x036 109 675 (12x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36069-00 2x059 129 717 J
71-36117-00 2x059 253 039 D
70-31414-10 81-36027-00 K ,079 103 051 D55x70x8A SL RD PTFE81-35553-00 K .079 103 051 F85x105x8,8A SL LD PTFE ACM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1790 ¬ 1791
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,0 CARACASACASBCASCCASDCATACEXA
150-176 kW(204-240 PS)
PHAETON TDITOUAREG TDI
11/04. 02-36049-02 bmZyl. 1-3
02-36051-02 bmZyl. 4-6
08-39131-01 bn
61-36470-00059 103 383 EP84 %1,1 mm 1 GMLSZyl. 4-661-36470-10059 103 383 EQ84 %1,15 mm 2 GMLSZyl. 4-661-36470-20059 103 383 ER84 %1,2 mm 3 GMLSZyl. 4-6
61-36475-00059 103 383 ES84 %1,1 mm 1 GMLSZyl. 1-361-36475-10059 103 383 ET84 %1,15 mm 2 GMLSZyl. 1-361-36475-20059 103 383 FA84 %1,2 mm 3 GMLSZyl. 1-3
14-32196-01 2x057 103 384 A (8x)
71-36049-00059 103 483 NZyl. 1-3
71-36051-00059 103 483 MZyl. 4-6
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36069-00 2x059 129 717 J
71-36117-00 2x059 253 039 D
70-31414-10 81-36027-00 K ,079 103 051 D55x70x8A SL RD PTFE81-35553-00 K .079 103 051 F85x105x8,8A SL LD PTFE ACM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
¬ 1792 ¬ 1793
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,0 CEZA 195 kW (265 PS) 02-36049-02 bmZyl. 1-3
02-36051-02 bmZyl. 4-6
08-39131-01 bn
61-35965-00059 103 383 CM1,1 mm 1 GMLSZyl. 1-361-35965-10059 103 383 CN1,15 mm 2 GMLSZyl. 1-361-35965-20059 103 383 CP1,2 mm 3 GMLSZyl. 1-3
61-35970-00059 103 383 CQ1,1 mm 1 GMLSZyl. 4-661-35970-10059 103 383 CR1,15 mm 2 GMLSZyl. 4-661-35970-20059 103 383 CS1,2 mm 3 GMLSZyl. 4-6
14-32196-01 2x057 103 384 A (8x)
71-36049-00059 103 483 NZyl. 1-3
71-36051-00059 103 483 MZyl. 4-6
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36069-00 2x059 129 717 J
71-36117-00 2x059 253 039 D
70-31414-10 81-36027-00 K ,079 103 051 D55x70x8A SL RD PTFE81-35553-00 K .079 103 051 F85x105x8,8A SL LD PTFE ACM81-19299-10 N068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
3,0 CGEACGFACJTA
213-245 kW(290-333 PS)
TOUAREG TSI 04/10. 02-37015-01 bmZyl. 1-302-37020-01 bmZyl. 4-608-39132-01 bn dp
61-37015-0006E 103 148 AD85,2 %MLSZyl. 1-3
61-37020-0006E 103 149 AD85,2 %MLSZyl. 4-6
14-32198-01 2x06E 103 385 (8x)
71-38957-0006E 103 484 NZyl. 1-3
71-38958-0006E 103 483 PZyl. 4-6
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-40513-00 6x079 129 717 D
71-39068-00 bk 6x079 129 717 B
71-36103-00 2x06E 253 039 C
70-31414-10 81-90036-00 K , D06E 103 153 EPTFE81-35553-00 K .079 103 051 F85x105x8,8A SL LD PTFE ACM
¬ 1794 ¬ 1795
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
dp enthält integr. Wedi / including integrated oil seal / comprend bague d'étanchéité intégr. / contiene retén integrado / contiene paraolio albero motore integrato / содержит встроенное уплотнение вала
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,0 CJGDCNRBCRCA
176-180 kW(240-245 PS)
TOUAREG TDI 01/10. 02-40487-01 bm
08-10000-01 bn
61-37435-00059 103 383 JL84 %1,58 mm 1 GMLSZyl. 1-361-37435-10059 103 383 JM84 %1,63 mm 2 GMLSZyl. 1-361-37435-20059 103 383 JN84 %1,68 mm 3 GMLSZyl. 1-3
61-37440-00059 103 383 JP84 %1,58 mm 1 GMLSZyl. 4-661-37440-10059 103 383 JQ84 %1,63 mm 2 GMLSZyl. 4-661-37440-20059 103 383 JR84 %1,68 mm 3 GMLSZyl. 4-6
14-32324-01 2xWHT 005 262 (8x)
71-40487-00059 103 484Zyl. 1-3
71-40488-00059 103 483 TZyl. 4-6
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-40512-00 6x059 129 718 A
71-40522-00 6x059 129 717 N
71-40481-00 2x059 253 039 N
70-31414-10 81-40516-00 K ,057 103 05155x70x8A SL RD FPM81-40489-00 K .059 103 051 H85x105x8A SL LD FPM
¬ 1796 ¬ 1797
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,0 CJMA 150 kW (204 PS) TOUAREG TDI 01/10. 02-40487-01 bm
08-10000-01 bn
61-37435-00059 103 383 JL84 %1,58 mm 1 GMLSZyl. 1-361-37435-10059 103 383 JM84 %1,63 mm 2 GMLSZyl. 1-361-37435-20059 103 383 JN84 %1,68 mm 3 GMLSZyl. 1-3
61-37440-00059 103 383 JP84 %1,58 mm 1 GMLSZyl. 4-661-37440-10059 103 383 JQ84 %1,63 mm 2 GMLSZyl. 4-661-37440-20059 103 383 JR84 %1,68 mm 3 GMLSZyl. 4-6
14-32324-01 2xWHT 005 262 (8x)
71-40487-00059 103 484Zyl. 1-3
71-40488-00059 103 483 TZyl. 4-6
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-40512-00 6x059 129 718 A
71-40522-00 6x059 129 717 N
71-40481-00 2x059 253 039 N
70-31414-10 81-36026-00 K ,079 103 051 G55x72x8A SL RD PTFE81-40516-00 K ,057 103 05155x70x8A SL RD FPM81-40489-00 K .059 103 051 H85x105x8A SL LD FPM
3,0 CNGA 184 kW (250 PS) 02-36430-02 bm 61-36430-0003H 103 383 H85 %MLS
14-32275-01WHT 000 497 A (13x)+WHT 000 789 A (7x)
71-37556-0003H 103 483 C
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-39051-0003H 133 237 D
71-39042-0003H 253 039 HZyl. 1-3
71-39043-0003H 253 050 DZyl. 4-6
70-31414-10 81-90057-00 K , D03H 103 151 B81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1798 ¬ 1799
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,2 AXJ 165 kW (224 PS) NEW BEETLE RSI 04/00-05/01 61-36090-00022 103 383 M85 %MLS
71-34098-00022 103 483 D
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-34091-00022 133 237 A
71-36091-00022 253 039 EZyl. 1-3
71-36092-00022 253 050 CZyl. 4-6
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
3,2 AXZ 184 kW (250 PS) PASSAT V6 FSI B3C 6 075 001, 3C 6E 088 001.
11/05-11/10 02-36430-01 bm 61-36430-0003H 103 383 H85 %MLS
14-32275-01WHT 000 497 A (13x)+WHT 000 789 A (7x)
71-37556-0003H 103 483 C
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-37568-0003H 133 237 B
71-37501-0003H 253 039 EZyl. 1-3
71-37502-0003H 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-90040-00 K , D022 103 151 D81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
3,2 AYTAZZBAABDLBFHBJSBKJBKKBKLBMLBMVBMXBRJBRKCFLA
162-177 kW(220-241 PS)
GOLF R32
GOLF V6
MULTIVAN V6PHAETON V6TOUAREGTRANSPORTER
B1J 5D001 001, 1J 5U001 501, 1J 5W050 001.B1J 5D001 001, 1J 5U001 501, 1J 5W050 001.B7H 5 070 001.B3D 5 004 001.B7L 5 055 001.B7H 5 070 001.
04/02. 02-36090-01 bm 61-36090-00022 103 383 M85 %MLS
14-32193-01022 103 384 L (13x)+022 103 384 M (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36058-00022 133 237 C
71-36091-00022 253 039 EZyl. 1-3
71-36092-00022 253 050 CZyl. 4-6
70-31414-10 81-90040-00 K , D022 103 151 D81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
3,2 AYTBDLBFHBJSBKKBKLBMLBRKCFLA
170-177 kW(231-241 PS)
GOLF R32
GOLF V6
MULTIVAN V6PHAETON V6TRANSPORTER
B.1J 5D001 000, 1J 5U001 000, 1J 5W050 000B.1J 5D001 000, 1J 5U001 000, 1J 5W050 000B.7H 5 070 000B.3D 5 004 000B.7H 5 070 000
04/02. 02-36090-01 bm 61-36090-00022 103 383 M85 %MLS
14-32193-01022 103 384 L (13x)+022 103 384 M (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36058-00022 133 237 C
71-36091-00022 253 039 EZyl. 1-3
71-36092-00022 253 050 CZyl. 4-6
70-31414-10 81-34366-00 K ,038 103 085 E35x48x10A SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1800 ¬ 1801
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
3,2 AZZBAABKJBMVBMXBRJ
162-177 kW(220-241 PS)
TOUAREG B.7L 5 055 000 10/02-11/06 02-36090-01 bm 61-36090-00022 103 383 M85 %MLS
14-32193-01022 103 384 L (13x)+022 103 384 M (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36058-00022 133 237 C
71-36091-00022 253 039 EZyl. 1-3
71-36092-00022 253 050 CZyl. 4-6
70-31414-10 81-36791-00 K ,022 103 08535x48x10A RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
3,2 BUBCBRA
184 kW (250 PS) EOS V6GOLF V6
11/05-05/09 02-36090-01 bm 61-36090-00022 103 383 M85 %MLS
14-32193-01022 103 384 L (13x)+022 103 384 M (7x)
71-34101-00022 103 483 E
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-36058-00022 133 237 C
71-36091-00022 253 039 EZyl. 1-3
71-36092-00022 253 050 CZyl. 4-6
70-31414-10 81-90040-00 K , D022 103 151 D81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
3,6 BHKBHLBLV
206 kW (280 PS) PASSAT FSITOUAREG FSI
B7L 6 030 001.B7L 6 030 001.
10/05. 02-36430-01 bm 61-36430-0003H 103 383 H85 %MLS
14-32275-01WHT 000 497 A (13x)+WHT 000 789 A (7x)
71-37556-0003H 103 483 C
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-37568-0003H 133 237 B
71-37501-0003H 253 039 EZyl. 1-3
71-37502-0003H 253 050 BZyl. 4-6
70-31414-10 81-90040-00 K , D022 103 151 D81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
3,6 BWSCDVACDVBCGRACHNACMTACMVACNNA
183-220 kW(249-300 PS)
CC FSIEOSPASSAT FSIPASSAT R36PHAETONTOUAREG FSI
04/07. 02-36430-02 bm 61-36430-0003H 103 383 H85 %MLS
14-32275-01WHT 000 497 A (13x)+WHT 000 789 A (7x)
71-37556-0003H 103 483 C
12-31306-05036 109 675 (24x)70-31306-00 24x036 109 675
71-39051-0003H 133 237 D
71-39042-0003H 253 039 HZyl. 1-3
71-39043-0003H 253 050 DZyl. 4-6
70-31414-10 81-90057-00 K , D03H 103 151 B81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1802 ¬ 1803
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
4,0 BDNBDP
202 kW (275 PS) PASSAT W8 09/01-09/04 61-36065-0007D 103 148 JMLSZyl. 1-4
61-36070-0007D 103 149 DMLSZyl. 5-8
14-32200-01 2x07D 103 384 A (10x)+07D 103 385 A (5x)
71-36029-0007D 103 483 CZyl. 5-8
71-36031-0007D 103 484 CZyl. 1-4
12-31306-12 2x036 109 675 (16x)70-31306-00 32x036 109 675
71-36094-00 2x07D 253 039 A
70-31414-10
71-36096-0007D 103 609 H
81-36024-00 K ,06C 103 08542x55x7AB SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
4,2 AXQBGHBGJ
228-246 kW(310-335 PS)
PHAETON V8TOUAREG V8
12/02. 02-33010-02077 198 012 E
61-33010-00077 103 383 BS86 %MLSZyl. 1-4
61-33020-00077 103 383 BT86 %MLSZyl. 5-8
14-32127-02 2x077 103 385 D (10x)
15-34292-01 2x077 198 025 A
12-31306-03 2x036 109 675 (20x)70-31306-00 40x036 109 675
71-33215-00 2x077 129 717 Q
71-34094-00 2x077 253 039 C
70-31414-10 81-34128-00 K ,077 115 147 A55x68x8A SL RD FPM81-19299-10 N 4x068 103 085 E32x47x10A SL WD FPM
4,2 BAR 257 kW (350 PS) TOUAREG FSI 06/06-05/10 61-35480-00079 103 383 AQMLSZyl. 1-4
61-35485-00079 103 383 ARMLSZyl. 5-8
12-31306-12 2x036 109 675 (16x)70-31306-00 32x036 109 675
70-31414-10 81-36026-00 K ,079 103 051 G55x72x8A SL RD PTFE81-35553-00 K .079 103 051 F85x105x8,8A SL LD PTFE ACM
4,2 CGNA 265 kW (360 PS) TOUAREG FSI B.42 9 002 000 01/11. 61-35480-00079 103 383 AQMLSZyl. 1-4
61-35485-00079 103 383 ARMLSZyl. 5-8
12-31306-08 2x036 109 675 (12x)70-31306-00 32x036 109 675
70-31414-10 81-36026-00 K ,079 103 051 G55x72x8A SL RD PTFE81-35553-00 K .079 103 051 F85x105x8,8A SL LD PTFE ACM
¬ 1804 ¬ 1805
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
4,2 CKDA 250 kW (340 PS) TOUAREG TDI 01/10. 61-37255-00057 103 383 HF84 %1,1 mm 1 GMLSZyl. 1-461-37255-10057 103 383 HG84 %1,15 mm 2 GMLSZyl. 1-461-37255-20057 103 383 HH84 %1,2 mm 3 GMLSZyl. 1-4
61-37260-00057 103 383 HJ84 %1,1 mm 1 GMLSZyl. 5-861-37260-10057 103 383 HK84 %1,15 mm 2 GMLSZyl. 5-861-37260-20057 103 383 HL84 %1,2 mm 3 GMLSZyl. 5-8
14-32196-02 2x057 103 384 A (10x)
71-40482-00057 103 484Zyl. 1-4
71-40483-00057 103 483 JZyl. 5-8
12-31306-12 2x036 109 675 (16x)70-31306-00 32x036 109 675
71-40501-00 U 2x057 129 717 G
71-40503-00 O 2x057 129 717 H
71-40494-00 2x057 253 039 L
71-40496-00 2x057 253 039 K
70-31414-10 81-40516-00 K ,057 103 05155x70x8A SL RD FPM81-40489-00 K .059 103 051 H85x105x8A SL LD FPM81-34368-00 N028 103 08632x47x10A SL LD PTFE ACM
¬ 1806 ¬ 1807
O oben / top / haut / arriba / superiore / сверху U unten / bottom / bas / debajo / inferiore / снизу
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
5,0 AJSAYHBLEBWFCBWA
230-257 kW(313-350 PS)
PHAETON V10 TDITOUAREG TDI
10/02. 61-35955-0007Z 103 1481 GMLSZyl. 1-561-35955-1007Z 103 148 A2 GMLSZyl. 1-561-35955-2007Z 103 148 B3 GMLSZyl. 1-5
61-35960-0007Z 103 1491 GMLSZyl. 6-1061-35960-1007Z 103 149 A2 GMLSZyl. 6-1061-35960-2007Z 103 149 B3 GMLSZyl. 6-10
12-26058-04027 109 675 (20x)70-26058-00 20x027 109 675
71-36111-00 2x07Z 129 717 A
71-36112-00 2x07Z 253 039 D
70-31414-10 81-36022-00 K ,07Z 103 085 A63x76x8,8AB SL RD PTFE81-36028-00 K .07Z 103 05193x114x10AB SL LD PTFE ACM
6,0 BJNBRNBTT
331 kW (450 PS) PHAETON W12TOUAREG W12
08/04. 61-35985-0007C 103 148 RMLSZyl. 1-6
61-35990-0007C 103 149 NMLSZyl. 7-12
14-32200-02 2x07D 103 384 A (14x)+07D 103 385 A (7x)
71-36033-0007C 103 484 CZyl. 7-12
71-36034-0007C 103 483 CZyl. 1-6
12-31306-05 2x036 109 675 (24x)70-31306-00 48x036 109 675
71-36108-00 bk07C 133 238 H
71-36107-00 4x07C 253 039 D
70-31414-10 81-36024-00 K ,06C 103 08542x55x7AB SL RD PTFE ACM81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1808 ¬ 1809
bk Dichtung Ansaugkrümmergehäuse / gasket, intake manifold housing / joint d'étanchéité, carter de collecteur d'admission / junta, carcasa de colector de admisión / guarnizione, alloggiam. collettore aspirazione / прокладка, корпус впускного коллектора
bm bn L R , . K N
VOLKSWAGEN
ALtr.
VOLK
SWAG
EN
6,0 CFRA 331 kW (450 PS) TOUAREG W12 08/04-05/10 61-35985-0007C 103 148 RMLSZyl. 1-6
61-35990-0007C 103 149 NMLSZyl. 7-12
14-32200-02 2x07D 103 384 A (14x)+07D 103 385 A (7x)
71-36033-0007C 103 484 CZyl. 7-12
71-36034-0007C 103 483 CZyl. 1-6
12-31306-05 2x036 109 675 (24x)70-31306-00 48x036 109 675
71-36107-00 4x07C 253 039 D
70-31414-10 81-34819-00 K .021 103 051 C85x105x11A SL LD PTFE ACM
¬ 1810 ¬ 1811