volumen 2 –17/19
TRANSCRIPT
CONFESEPVolumen 2 – 17/19
ORGANIZANDO UN VIAJE:
ALOJAMIENTO Y TRANSPORTE
CELEBRANDO LOS 45 AÑOS DE CONFESEP
SEMANA DE LA SECRETARIA 2018:
“VIDA PROFESIONAL EN SALUD
FÌSICA Y MENTAL”
FIASXXV CONGRESO INTERAMERICANO DE SECRETARIAS
Repùblica Dominicana
Jornada Mundial de la Salud
Avances en la organización.
Voldermort y tus finanzas personales
Enfrentando los miedos
Socias Destacadas – Doris Jurado
Donde Aprendì a Soñar
Escritora panameña publica su primer libro.
Asociaciones
Confederadas
Actividades y otros
Organizando un Viaje:
Alojamento y Transporte
Sobre la corrección y la ortografía.
Escribir bien, llave del éxito.
PÁGINA 1 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
El 17 de junio llegamos a nuestro
45º aniversario, fecha de gran
relevancia para Confesep y sus
asociaciones confederadas.
Este nuevo cumpleaños nos
permite compartir nuestra alegría
con los demás. Iniciamos el día
dando las gracias a Dios en una
misa, en la Iglesia del Carmen.
Entregamos canastillas y regalos a
las madres en la Sala de
Maternidad del Hospital Santo
Tomàs. Las socias Marla
Hernández U. y Ligia de Brown,
miembros de la Junta Directiva,
hicieron entrega de las mismas.
La señora Nèlida Rodrìguez, dio a luz a la bella Sarah, a la
1:30a.m, quien llegò al mundo pesando 7.9 libras. Dios la
bendiga!
La segunda canastilla fue cortesía de la
socia Yolanda Frìas, miembro directivo de
Confesep.
Para realzar este importante acontecimiento, realizamos una cena
en la que participaron socias confederadas e invitadas, quienes
disfrutaron del evento.
Las invitadas especiales, fueron ex -presidentas de Confesep,
quienes trabajaron y se esforzaron en llevar adelante sus objetivos,
siempre orientadas en el crecimiento y desarrollo de la secretaria
en Panamá.
Fue una grata noche, donde reinó la alegría y camaradería entre
las asociaciones que conforman la Confederación de Secretarias
de Panamà.
PÁGINA 2 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Asociación de Secretarias Ejecutivas de Panamá
Asociación de Secretarias de laCaja del Seguro Social
Asociación de Secretarias Ejecutivasde Panamá – Capìtulo de Chiriquì
Asociación de Secretarias delBanco Nacional de Panamá
Distinguidas invitadas ex-presidentas de la Confesep. De izquierda a derecha tenemos a Ida Vega, Marla Hernàndez, Lidia Navarro de Bazàn, Berta Miranda, Magalis de Moreno y Jheneva de Espinoza.
PÁGINA 3 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
SEMANA DE LA SECRETARIA 2018
“VIDA PROFESIONAL EN SALUD
FÌSICA Y MENTAL”
Para dar inicio a la celebración de la
Semana de Secretaria, el 21 de abril de
2018, se llevó a cabo una jornada de
trabajo para mantener mente y cuerpo
sano.
Dedicamos a las socias un día para
compartir relajado y en camaradería.
Abrimos el evento con una fabulosa clase
de zumba, dictada por Tony Navarro. Las
socias ejercitaron al ritmo de la música y
los pasos del experimentado instructor.
Se dictaron interesantes charlas sobreAplicación de Inteligencia Emocional,Manejo de Conflictos en la oficina yArreglo personal. Los facilitadoresrealizaron dinámicas de grupo eintercambiaron opiniones y sugerenciascon las participantes.
Los resultados superaron las expectativas,
ya que se contò con un nutrido grupo de
socias. Se distribuyeron bolsas con toallas,
botellas de agua y barras energizantes
para consentirlas y se realizò una rifa de
regalos.
Felicitamos al Comitè de Educaciòn y a la
Junta Directiva por esta exitosa actividad.
PÁGINA 4 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Voldemort y tus finanzas personalesArtículo escrito por Joey Levy y publicado en La Prensa, 7 de julio 2018.
Todas las noches le leo un cuento a mi hijaantes de que ella se duerma. En estemomento estamos leyendo la serie de novelasfantásticas Harry Potter.
Para los que no conocen el cuento de HarryPotter, se trata de la lucha entre elprotagonista Harry (un joven aprendiz demagia y hechiceria), y un malvado mago quese llama Voldemort. En los libros, Voldemortes una persona tan temida que la comunidadmágica ni siquiera puede decir su nombre. Dehecho, se refieran a el como “El que no debeser nombrado”.
Sin embargo, Albus Dumbledore, el granmago y profesor de Harry, le aconseja:“Llámalo Voldemort, Harry, utiliza siempre elnombre correcto de las cosas. El miedo a unnombre aumenta el miedo a la cosa que senombra”. Cuándo lei esto quedeimpresionado; nunca lo habia pensado deesta manera, pero es cierto lo que diceDumbledore.
Todos tenemos un “Voldemort”. Es decir,todos tenemos un tema (personal,profesional , etc.) en nuestras vidas, que noqueremos enfrentar por miedo. Lo que he
Aprendido a lo largo de mi vida es que lamejor forma de superar nuestros miedos esaceptando que existen, nombrándolos ytomando accion para corregir/mejorar lasituacion.
Es impresionante el alivio que uno sientecuando acepta y nombra sus miedos. Elmero acto de hacer esto le resta poder almiedo y te permite pensar en acciones yestrategias que puedes tomar para echarpara adelante.
En mi trabajo como especialista enplanificacion financiera veo estoconstantemente. El “Voldemort” en estecaso es hacer un plan financiero familiar.Muchas personas tienen miedo de ver susfinanzas personales porque es posible quevean que están viviendo más alla de surealidad financiera. Y si se dan cuenta deesto, tendrán que tomar acciones“desagradables” como hacer unpresupuesto, bajar sus gastos mensuales,etc.
Sin embargo, mi experiencia me haenseñado que esto no es correcto. Larealidad es que en la gran mayoria de loscasos, la situacion no es tan grave comopensaban. Es decir, si la familia toma unasacciones pequeñas hoy (bajar gastosinnecesarios, aumentar sus ahorros, etc.),evitarán problemas financieros grandes enel futuro. Y si es un caso en el cual hay unproblema serio, me parece que es mejortomar accion hoy, porque si no el problemasimplemente seguiràn empeorándose hastaque eventualmente explote.
PÁGINA 5 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Finalmente, quiero dejar claro que no estoy diciendo que el acto de
enfrentar nuestros miedos es fácil, porque no lo es. Cuándo yo tengo
que enfrentar mis miedos me acuerdo de unas palabras sabias que
escuche una vez: “Decisiones fáciles, vida dificil. Decisiones dificiles,
vida fácil”. Si quieres una vida fácil, haz lo dificil: nombra tus
“Voldemorts” y toma accion para corregir/mejorar tu situacion.
ORGANIZANDO UN VIAJE:
ALOJAMIENTO Y TRANSPORTEPor Darla Thomas (Blog de viajes – ideastour.com)
Hay tantas formas de viajar como viajeros existen. Hay quienes llegan a un lugar y ni hotel tienenreservado (cosa que no recomiendo), pues su idea es ir de aventura; quienes prefieren estar en unresort todo incluido y no tener ni que pensar qué actividades realizar o quienes preferimos aseguraralgunas cosas importantes como alojamiento, traslados desde y hacia el aeropuerto y uno que otro toury darnos la libertad de improvisar, poco o mucho, durante el desarrollo de la visita.Considero que, en el tema del alojamiento, no debemos improvisar, pues si no conocemos nuestrodestino muy bien, podemos encontrarnos con que los hoteles estén llenos a capacidad por fiestas,convenciones o similares. Cuando esto ocurre, por lo general, se termina pagando mucho más de loplaneado por el alojamiento porque, obviamente, los sitios más económicos son los primeros en llenarseo, nos toca quedarnos en puntos poco céntricos y añadir costos de transporte que no se habíancontemplado.También hay que considerar cuántas personas viajarán para determinar qué tipo de alojamiento es másconveniente. Cuando viajo sola o con mi familia, donde todos pasamos de los 50, un hotel céntrico enuna calle con fácil acceso a transporte y sitios donde comer, es de rigor. También procuro que la callecuente con mucha actividad en las noches, pues a mayor actividad, mayor seguridad. En el caso deviajar con niños, un área residencial y más tranquila puede ser preferible para facilitar el control deestos, lo que podría ser complicado si se camina entre una multitud. Si de grupos se trata, dependiendode la cantidad de personas, la posibilidad de alquilar un apartamento o compartir habitación en unhostal puede funcionar. Obviamente, hay que considerar la edad de los viajeros, sus necesidades físicasy sus preferencias de privacidad.En cuanto al traslado ida y vuelta al aeropuerto, aunque en muchas ciudades hay acceso a transportepúblico en los mismos, andar con equipaje y sin conocer bien las estaciones de trenes, metro oautobuses puede convertir la llegada en una odisea. No todas las estaciones cuentan con ascensores oescaleras eléctricas. Algunas son terminales muy concurridas y si llegamos en horas de alto tráfico,podemos quedar a merced de una marejada humana que nos arrastre con todo y maletas. Por estasrazones, al menos la primera vez, recomiendo contratar algún servicio, ya sea privado o de shuttle otomar un taxi del aeropuerto al hotel. Ya de regreso, dependiendo de qué tan cómodos se sientan con eltransporte público, pueden usar esa opción.En cualquiera de los casos, es importante la comunicación entre todos los viajeros y escuchar lasinquietudes de cada quien en cuanto a las opciones disponibles para elegir una que sea aceptable,cómoda, satisfactoria y asequible para todos.
PÁGINA 6 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Reunión preliminar de presidentas y delegadas oficiales.
La isla de Repùblica Dominicana se convirtió en el centro de formación y
actualización para las afiliadas la Federaciòn Interamericana de Secretarias
y el XXV Congreso Interamericano de Secretarias y Asistentes, en abril de
2018.
Este magno evento, contò con la participación de países de Centro y Sur
Amèrica, ademàs de las islas del Caribe.
La ocasión fue oportuna para cumplir con los estatutos y hacer el relevo de
autoridades, cuyo período es 2018-2020. La presidencia recayó en la
señora Gloria Nancy Sànchez de Perù.
PÁGINA 7 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Hola colegas de la Confederación de Secretarias dePanamá, CONFESEP.
Como ha explicado la Arquidiócesis de Panamá, laJornada Mundial de la Juventud, que instituyó en1985, San Juan Pablo II, quien fue Papa para la IglesiaCatólica hace unos años, es un EncuentroInternacional donde jóvenes de todas partes del globoterráqueo tienen un acercamiento fraterno conobispos, sacerdotes, catequistas, religiosas, etc., en unsitio elegido por el Papa, para dar testimonio de su feen Jesús. Cada jornada tiene su lema. El lema de laJMJ19 es: “HE AQUÍ LA SIERVA DEL SEÑOR, HÁGASEEN MI SEGÚN TU PALABRA.”
Nuestro Papa Francisco escogió a la República dePanamá para dar acogida a todos los peregrinos quevengan en enero de 2019 a esta nación que, auncuando pequeña territorialmente, abre sus hogares, aligual que su corazón para alojar a todos esosvisitantes.
Este encuentro de la JMJ19 será una experiencia jamásvivida por muchos. Aprenderemos a caminar pornuestro lado derecho para no chocarnos con los otros
Jornada Mundial de la Juventud Panamá 2019
Por Nereida Ying de Hernández
transeúntes, a compartir nuestros hogares, nuestrasfamilias, etc. Podremos intercambiar enseñanzas yconductas culturales, aprenderemos lenguasextranjeras, veremos y aprenderemos bailes exóticosde partes recónditas del mundo y les enseñaremos eltamborito, a bailar congo, salsa, etc, descubriremos lariqueza espiritual y material de otros países,estableceremos contactos con familias extranjeras,etc., etc. Los peregrinos solo necesitan un techo, pisoy un baño para cuando lleguen agotados de los lugaresdonde predicarán y también recibirán charlasespirituales. No es obligatorio darles de comer. Enotros países gente que no es católica, ateos, budistas,judíos y otros abrieron sus hogares para darlesacogida.
La JMJ19 está invitando a toda persona que puedacompartir su experiencia de vida sana para que seaparte activa en este singular encuentro. Se invita enespecial a colegas secretarias que pueden dar suservicio de manera voluntaria para tan loable reunión.Vaya a su parroquia e inscríbase. Sepa que todo elque llega para este encuentro viene refrendado por suparroquia, Diócesis, país, etc.
PÁGINA 8 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
SOBRE LA CORRECCIÓN ORTOGRÁFICAPor: Marisol Quintero, ASEP para el Boletin de CONFESEP23 de julio de 2018
Vivimos en el siglo XXI, florece la tecnología, se abusa de las redes sociales, e innumerables
series televisivas nos dan una idea de cómo podría ser el futuro en cuanto a algunos inconvenientes
menores o mayores que todos estos avances tecnológicos podrían traer a nuestras vidas. Uno de los
inconvenientes que ya vemos día a día es el de los errores ortográficos por todos lados.
Da dolor ver errores ortográficos en los cintillos de las principales noticias televisadas, en los
periódicos y en comunicaciones formales. Si nos vamos a las redes sociales o los grupos de chat,
vemos cómo muchos profesionales escriben con tantas faltas ortográficas, que muchas veces es difícil
diferenciar entre un egresado universitario y un estudiante de primaria.
Muchas de nosotras, secretarias, fuimos educadas en el siglo XX por profesores que en el
colegio y la universidad enfatizaban la importancia de la corrección ortográfica. Parte del plan incluyó
memorizar reglas gramaticales como aquellas dos que nos hacen diferenciar entre palabras agudas y
graves terminadas en ene, ese o vocal para saber si una palabra lleva tilde o no. ¿Alguien la recuerda?
Para estos profesores, las estudiantes de secretariado debían tener una escritura impecable, entre otras
cualidades, porque de ello dependería en gran medida el prestigio del jefe.
Si bien nuestra lengua es muy rica en normas, y a menudo es común cometer errores, muchos
de ellos son imperdonables para ciertos profesionales como los asistentes de oficina, los que ejercen
las letras, la edición de textos o la traducción, por ejemplo.
En mi diario leer todo tipo de cosas, veo muchos atentados contra la lengua. Para ilustrarles ciertos
casos particulares, les doy diez ejemplos:
Ejemplo Errado Ejemplo Corregido
“a dicho” “ha dicho” (de haber – usado como verbo auxiliar)
“clasificastes” “clasificaste” (La segunda persona del pasado simple no lleva ‘s’.)
“identificarce” “indentificarse” (El reflexivo ‘se’, va con ‘s’, no con ‘c’.)
“Buena tarde” “Buenas tardes” (Es un saludo de uso plural en nuestra región.)
“cojer” “coger” (Este verbo no siempre se conjuga con ‘j’.)
“targeta” “tarjeta” (Otra vez se confunde el uso de la ‘g’ y la ‘j’ antes de la ‘e’.)
“primera ves” “primera vez” (‘Ves” se refiere a ver algo y ‘vez’ a ocasión.)
“Vas hacer rico.” “Vas a ser rico.” (Los verbos ‘hacer’ y ‘ser’ son de uso distinto.)
“para tí” “para ti” (El monosílabo “ti” no lleva tilde.)
“para mi” “para mí” (El monosílabo “mí” lleva una tilde diacrítica para diferenciarle
de la nota musical y el posesivo “mi” en el uso.)
Con estas observaciones, espero haber aclarado algunas dudas comunes y haber aportado un granito
de arena.
Hoy día es necesario mantenerse leyendo para reforzar los conceptos básicos, viejos pero necesarios.
Tan solo una moda como el “Buena tarde”, repetida por varias personas, es suficiente para hacernos
cambiar la forma correcta de hablar. Estemos atentas.
PÁGINA 9 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Socias Destacadas
Doris Jurado:
Donde Aprendí a Soñar
Felicidades a Doris Jurado, socia de ASEP
y asesora de la Junta Directiva, por la
publicación de su primer libro. Los mejores
deseos para el éxito de esta obra.
PÁGINA 10 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Asociaciones Confederadas
Actividades y otros
Mayo, mes de aniversario de la
Asociaciòn de Secretarias de
Panamà (ASEP), fue el marco para la
realización del II Encuentro de
Secretarias y Asistentes. Las
participantes manifestaron su
complacencia por todo el desarrollo
de la jornada.
Igualmente, llevaron a cabo una cena
para compartir y disfrutar el
cumpleaños #53.
La Asociaciòn de Secretarias de
Panamà. Capìtulo de Chiriquì
(ASEP CHIRIQUÌ), desarrollò
diversos eventos para celebrar la
Semana de la Secretaria 2018. Una
de éstas fue la Conferencia Magistral
"Día de la Secretaria 2018“.
Para cerrar con broche de oro,
organizaron una excelente gira a
Tierras Altas, donde hubo mucha
diversión y camaradería.
PÁGINA 11 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
Síguenos en redes sociales
@confeseppanama
Período 2017-2019Boletín 2-2018
Enero - Julio 2018
Diseño y EdiciónMarla Hernández Ubillús
Escríbanos a:[email protected]
@confesep1973
Confesep
AGRADECIMIENTO
Nuestra gratitud a las personas que colaboraron para enriquecer este
boletín con sus sus interesantes artículos para el conocimiento de
todos.
PÁGINA 12 BOLETÍN CONFESEP – VOL 2-2018
ORACIÒN DE LA SECRETARIA
Solo por hoy, ¡Oh Dios mío! Concédeme el don de la valentía para que pueda
andar libre y tranquila por la senda de la vida haciendo mi trabajo, cada día con
más ánimo.
Concédeme el don de la sonrisa, para que pueda sonreír y ver el aspecto alegre y
favorable de la vida y pueda ayudar a mis semejantes a verlo también.
Concédeme el don de la armonía para que pueda vivir en amistad y buena
correspondencia con los demás y para que pueda tratarlos como quisiera que
ellos me trataran a mi.
Concédeme el don de la lealtad, para que pueda vivir conforme a la fe más
grande que mi corazón conoce y así pueda honrarte y glorificarte con mis actos.
Concédeme el don de la paciencia, para que pueda tolerar las faltas de los
demás y para que ellos en cambio toleren las mías.
Concédeme el convencimiento de que el amor es el cumplimiento de la ley del
Maestro “AMARÁS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO”.
Solo por hoy, oh Dios mío, concédeme el don de la fe para saber que todas estas
cosas que te he pedido me serán concedidas en los días por venir y siempre.
Amén