voor de wind
DESCRIPTION
Culturele Zondag Voor de WindTRANSCRIPT
Concept, programma en productie: Connecting ArtsMarketing & publiciteit: Wietske WalhoutGrafisch ontwerp: Studio VrijdagWebsite: Kok KorpershoekHoofd programmering: René van der GiessenHoofd marketing en communicatie: Melinde GerberDirecteur Stichting Cultuurpromotie Utrecht: Hanneke Bouwsema
Culturele Zondagen is een initiatief van de gemeente Utrecht en wordt in 2011 negen keer georganiseerd in samenwerking met diverse Utrechtse organisaties. De volgende Culturele Zondag is Klaas & Maarten pakken uit van 11 t/m 13 november 2011.
Culturele Zondagen vormt samen met het Utrechts Uitburo, Stichting Cultuurpromotie UtrechtDomplein 24, 3512 JE Utrecht T 030 232 30 [email protected] www.culturelezondagen.nl
Meld u aan voor de nieuwsbrief via www.culturelezondagen.nl Volg ons ook op Facebook (Culturele Zondagen) en Twitter (www.twitter.com/culturelezondag).
COLOFON
connecting artsHet Europese Orgel Festival
3
CuLtureLe zONdag VOOr de WiNd…Laat u zondag 2 oktober in utrecht verrassen door een muziekinstrument dat lang geleden al met theatrale kunsten werd gecombineerd: het orgel. tijdens Culturele zondag Voor de Wind zijn er elf voorstellingen en een klankinstallatie voor u geselecteerd uit Nederland, België, Frankrijk en zweden, waar het orgel de uitdaging aangaat met: muziek en jeugd theater, opera, Oosterse derwisj dans, voetbal en topjazz met Bert van den Brink. alles is gratis toegankelijk, maar let op: reserveren is niet mogelijk, vol=vol en na aanvang geen toegang meer.
Culturele zondag Voor de Wind is de speciale openingsdag van Connecting arts, Het europese Orgel Festival dat van 2 t/m 8 oktober in utrecht plaatsvindt. Voor meer informatie en het volledige weekprogramma, draai dit boekje om.
Wees erbij… Voor de Wind
culturele zondag
13.30 en 15.15 uur (duur 60 min.)ook op woensdag 5 oktoberNemO, 20.000 mijL ONder zee Muziektheater, vrij naar Jules VerneNicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8, gratis
Kapitein Nemo is een dromer, een fantast, die elke dag droomt van een nieuwe reis door het onbekende. Vergezeld door een scheepsmaat en een kok die verdacht veel lijken op zijn zoon en zijn vrouw, duikt Nemo op een dag de diepte in. Oneindig diep. Zó diep, dat het lijkt of hij dwars door de oceaanbodem terecht komt in de hoogste regionen van het heelal. Om vervolgens als een vallende ster dwars door de melkweg weer heelhuids thuis te komen. Een oneindige reis. Of was het een dag? Een uur?
zondag 2 oktober 2011
4
Muziektheater De Plaats Albert Hoex libretto en regieAndries van Rossem compositieBert Geurkink en Jacques Riebeek acteurs
Jeroen Voorhorst zangElske te Lindert orgel en zangJan Duinkerken decorontwerpSandra Booltink (De Kleedkamer) kostuumontwerp
foto
: Kar
lijne
Pie
ters
ma
5voor de wind
Een productie van drie Belgische makers:
Veerle Holsteyns actriceKristien Steegmans actriceDenis Roosen orgel
14.00, 15.30 en 17.00 uur (duur 45 min.)Bes eN mOLEen kindervoorstelling, speciaal geschikt voor 7-8 jarigenLutherse Kerk, Hamburgerstraat 9, gratis
Meneer Orgel is ongelukkig en boos. Niemand begrijpt hem of kent hem nog. Wie komt er nog eens op hem spelen? In het orgel wonen twee orgelelfjes, Bes en Mol. Ze vervelen zich zo zonder muziek en beginnen dan maar te rappen. Maar meneer Orgel vindt het vals klinken en jaagt ze weg. Bes en Mol mogen er pas weer in als ze zuiver zingen, op de toon en niet eronder. Ze vragen de kinderen om hulp, om een verrassingsfeest voor hem te verzinnen zodat ze weer vrolijk muziek kunnen maken.
foto
: Jas
per
Bro
uwer
6
14.00, 15.30 en 17.00 uur (duur 25 min.) ook op dinsdag 4 oktoberOrgeL & VOetBaL Leeuwenbergh, Servaasbolwerk 1a, gratis
Misschien heeft u het wel eens gehoord bij ijshockeywedstrijden: een organist die tijdens de wedstrijd als een sportverslaggever al improviserend muzikaal commentaar geeft. Nu met Orgel & Voetbal: de overwinning van het Nederlands elftal op het Duitse in 1988, die een hoogtepunt blijft in de vaderlandse voetbalgeschiedenis. In een creatieve samenvatting wordt deze spannende wedstrijd opnieuw beleefd en tot een muzikaal hoogtepunt opgestuwd door bedenker Geerten Liefting.
Geerten Liefting orgelHans Busstra regie
15.30 uur (duur 60 min.) jazz PrOmiNeNteN Pieterskerk, Pieterskerkhof 5, gratis
VPRO/Boy Edgar Prijswinnaar Bert van den Brink is een fenomeen in de orgelwereld. Hij speelt als geen ander jazz op orgel met een sterk gevoel voor het instrument: niet louter een imitatie van pianotrucjes, maar op een vaak verrassende wijze gebruik makend van alle mogelijkheden van het orgel.
Mystery guest solist Bert van den Brink orgelfo
to: M
arco
Bor
ggre
ve
culturele zondag
7
Open van 15.15 tot 16.30 uurook van maandag 3 t/m zaterdag 8 oktoberOrganiC diaLOgue Installatie van klank en beeldSint Willibrordkerk, Minrebroederstraat 21, gratis
Ga een moment zitten en onderga deze installatie over adem als bron van de schepping. Is het orgel misschien een door mensen gemaakte technologie om de goddelijke adem te kanaliseren? In deze installatie wordt het ruwe materiaal van de orgelklank, hout en metaal voor het fysieke, de lucht voor het spirituele, getransformeerd in een overrompelende audiovisuele omgeving.
GruppoGruppo: de Italiaanse kunstenaars en musici Alessandro Perini en Fabio Monni, gevestigd in Malmö (Zweden).
foto
: Ale
ssan
dro
Per
ini
voor de wind
8
foto
: Rob
ert B
ensc
hop
culturele zondag
9
18.30 uur (duur 60 min.)OPera OP OrgeL Nicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8, gratis
Wat klinkt Rameau’s operamuziek mooi op orgel. In zijn eigen tijd, de 18de eeuw, was wereldlijke muziek in de kerk niet toegestaan. Maar organist Yves Rechsteiner toverde met noten, registers en slagwerk en bewerkte zo een groot aantal nummers voor orgel. Samen met slagwerker Henri-Charles Caget, die een uitgebreide verzameling instrumenten bespeelt uit alle hoeken van de kerk – geluiden van storm, vogels en oorlog – brengt hij deze geniale oude muziek èn het orgel op een nieuwe manier tot klinken.
Yves Rechsteiner orgelHenri-Charles Caget slagwerk
17.00 uur (duur 70 min.)CaNtO OstiNatOEen spiritueel concert: Oost ontmoet West (derwisj dans en muziek)Domkerk, Domplein 27, gratis
Canto Ostinato is gecomponeerd door Simeon ten Holt in 1976 en één van de meest geliefde populaire moderne muziekstukken. Het gaat over tijd, ruimte en eeuwigdurende beweging.Het orgel, symbool van de westerse christelijke cultuur, ontmoet de spirituele derwisj dans van de Soefi’s, die de islamitische cultuur vertegenwoordigt. Oost en West ontmoeten elkaar in een meditatieve sfeer van dans en muziek, eerder een ritueel dan een concert.
Aart Bergwerff orgelKadir Sonuk derwisj dans
voor de wind
10 Pr
Og
ra
mm
a C
uLt
ur
eLe
zO
Nd
ag
VO
Or
de
WiN
d2
Ok
tOB
er
20
11
Nem
o, 2
0.00
0 m
ijl o
nder
zee
, Nic
olaï
kerk
, p.4
Bes
en
Mol
, kin
derv
oors
telli
ng, L
uthe
rse
Ker
k, p
.5
Org
el &
Voe
tbal
, Lee
uwen
berg
h, p
.6
Org
anic
Dia
logu
e, S
t W
illib
rord
kerk
, p.7
Jazz
Pro
min
ente
n, P
iete
rske
rk, p
.6
Can
to O
stin
ato,
Dom
kerk
, p.9
Ope
ra o
p or
gel,
Nic
olaï
kerk
, p.9
13.0
0 14
.00
15.0
0 16
.00
17.0
0 18
.00
19.0
0
Bib
lioth
eek
Utr
echt
O
udeg
rach
t 167
Boe
khan
del D
e S
legt
e O
udeg
rach
t 121
Bro
ekm
ans
& V
an P
oppe
l K
orte
Jan
sstr
aat 1
3-15
Dom
kerk
Dom
plei
n 27
Het
Pol
man
’s H
uis
Kei
stra
at 2
Kas
sa U
itBal
ie
Dom
plei
n 9
Leeu
wen
berg
h S
erva
asbo
lwer
k 1a
Luth
erse
Ker
k H
ambu
rger
stra
at 9
Mus
eum
Spe
elkl
ok
Ste
enw
eg 6
Nic
olaï
kerk
Nic
olaa
sker
khof
8
Pie
ters
kerk
Pie
ters
kerk
hof 5
Sin
t W
illib
rord
kerk
M
inre
broe
ders
traa
t 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
11
Utrecht 2 t/m 8 oktober 2011www.connectingarts.org
Het Europese
OrgelFestival
connecting arts
Voor de Wind presenteert:
orgel & circus, orgel & poëzie, orgel & video en licht, orgel & theater en beweging, orgel & jazz
Volg ons ook op Facebook en Twitter (@Connecting_Arts)
ProgrammaHier vindt u de producties van 3 t/m 8 oktober. Voor de producties van 2 oktober: draai het boekje om.Wijzigingen voorbehouden. Zie voor de meest actuele gegevens: www.connectingarts.org
Locaties in UtrechtDomkerk, Domplein 27Leeuwenbergh, Servaasbolwerk 1aLutherse Kerk, Hamburgerstraat 9Museum Speelklok, Steenweg 6Nicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8Pieterskerk, Pieterskerkhof 5Sint Willibrordkerk, Minrebroederstraat 21
Festivalsteden en periodesUtrecht (Nederland)2-8 oktober 2011 (incl. internationale conferentie 3-4 oktober)
Toulouse (Frankrijk) 6-16 oktober 2011 en 4-14 oktober 2012
Kopenhagen (Denemarken) 27-29 april 2012
Malmö e.o. (Zweden) 27 april-6 mei 2012 (Malmö, Helsingborg, Kristianstad)
fotografie: Jasper Brouwer, Jasper Faber, Ivar Pel, Ludek Perina, Per-Åke Persson, Karlijne Pietersmavormgeving: Werner Studio
2
Connecting Arts is het Europese Orgel Festival waarin het orgel wordt verbonden met andere kunstvormen: orgel & circus, orgel & poëzie, orgel & video en licht, orgel & theater en beweging, orgel & muziekvormen als jazz. Het festival vindt plaats in 2011 en 2012 in diverse Europese landen, allereerst in Utrecht van 2 t/m 8 oktober 2011. De opening is tijdens Culturele Zondag Voor de Wind op 2 oktober 2011 (draai het boekje om).
Het festival beleefde eerder al zes Nederlandse edities, als Festival Voor de Wind. Nu reist het festival Europa in, onder een nieuwe, internationale naam. Het orgel is een veelzijdig instrument met een rijke klank en indrukwekkende historie. Connecting Arts geeft het orgel zijn leidende rol die het ooit had binnen het culturele leven weer terug, onder artistieke leiding van Reitze Smits.
connecting artsHet Europese Orgel Festival
‘Eén grote
ontdekkingstocht.
Dat het orgel zo
veelzijdig is,
was ook mij
onbekend.’Paul Witteman
festivalsupporter
orgel & circus, orgel & poëzie, orgel & video en licht, orgel & theater en beweging, orgel & jazz
www.connectingarts.org 3
maandag 3 oktoberOrganic Dialogueinstallatie van klank en beeld12.30-14.00 uur, Sint Willibrordkerk, gratis Reserveren niet mogelijkEen overrompelende audiovisuele installatie. Is het orgel een door mensen gemaakte technologie om de goddelijke adem te kanaliseren? GruppoGruppo: de Italiaanse kunstenaars en musici Alessandro Perini en Fabio Monni.Zie ook zondag 2 oktober.
Orgel & Circus12.45 uur, Museum Speelklok€ 5 (CJP/Museumkaart € 4, U-Pas gratis)Circustheatergezelschap Art de la Rue presenteert een choreografie op de klanken van orgelmuziek. Acrobatiek en jongleren op muziek van Widor, Scott Joplin of Sweelinck (Nederlandse grootste componist, wiens naam velen misschien alleen nog kennen uit het stratenboek). De virtuositeit van de kunstenaars en de onverwachte combinaties maken de voorstelling tot een gegarandeerd succesnummer. Art de la Rue acrobatiekHugo Bakker orgel
Internationale conferentie Connecting ArtsRevival of the organ as common European cultural heritagema 3 en di 4 oktober 2011, 10.00-18.00 uur, Museum Speelklok; Voertaal: Engels€ 25 (CJP/Museumkaart € 20, geen U-Pas) per dag, inclusief een rondleiding in Museum SpeelklokProfessionals uit de internationale wereld van kunsten en cultureel erfgoed delen hun visies over en ervaringen met voorstellingen waarin het orgel wordt gecombineerd met andere kunstdisciplines. Deelnemers aan de conferentie ontdekken nieuwe artistieke en educatieve toepassingen van het orgel. Met o.a.• interdisciplinaire programmering (Reitze Smits, Neil Wallace, Kees Vuyk, Hans Davidsson)• orgelprogrammering voor jongeren van nu• herleving van het orgel als Europees cultureel erfgoed• de publieke functie van de beiaard als voorbeeld voor toekomstig orgelgebruik (Carl van Eyndhoven)• educatie voor kinderen rond het orgel (Johan Luijmes)• de positie van het orgel en andere kunsten in de professionele orgelopleiding (Hans Hellsten)• orgel en stomme film (Joost Langeveld)• locatietheater en orgel (Albert Hoex)• orgel en dans (Ton Simons)• ontwikkeling van orgelrepertoire in de 21ste eeuw (Bernard Foccroulle)
4
dinsdag 4 oktoberInternationale conferentie Connecting ArtsZie maandag 3 oktober
Organic Dialogueinstallatie van klank en beeld12.30-14.00 uur, Sint Willibrordkerk, gratis Reserveren niet mogelijkZie ook maandag 3 oktober
Orgel & Voetbal 12.45 uur, Vredenburg Leeuwenbergh, € 5 (CJP/Museumkaart € 4, U-Pas gratis) De spannende wedstrijd tussen Nederland en Duitsland in 1988 wordt door middel van een creatieve samenvatting opnieuw beleefd en tot een muzikaal hoogtepunt gebracht. Zie ook zondag 2 oktober. Geerten Liefting orgel,Hans Busstra regie
Brieven van het frontmuzikale vertelling, geluid en licht20.00 uur, Sint Willibrordkerk€ 20 (CJP/Museumkaart € 16, U-Pas € 10)Componist/organist Jehan Alain, honderd jaar geleden geboren, sneuvelde tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij liet een grote stapel brieven na. Actrice Brigitte Fossey maakte een keuze uit de brieven die hij schreef vanuit het leger en verwerkte ze tot deze voorstelling. Uiteraard met de prachtige muziek van Alain zelf.Brigitte Fossey actriceMichel Bouvard orgel
www.connectingarts.org
Orgel & Circus Michel Bouvard
5
woensdag 5 oktoberOrganic Dialogueinstallatie van klank en beeld12.00-18.00 uur, Sint Willibrordkerk, gratisReserveren niet mogelijkZie ook maandag 3 oktober
Nemo, 20.000 mijl onder zee muziektheater, vrij naar Jules Verne16.30 uur, Nicolaïkerk€ 15 (CJP/Museumkaart € 12, U-Pas € 5) Voor iedereen van 8-88 jaar. Kapitein Nemo droomt elke dag van een nieuwe reis door het onbekende. In deze muziektheatervoorstelling wordt de reis van 20.000 mijl lichtvoetig verbeeld. Zie ook zondag 2 oktober.
Wind Images poëzie en geïmproviseerde muziek20.00 uur, Nicolaïkerk€ 15 (CJP/Museumkaart € 12, U-Pas € 5)Het typerende Friese landschap inspireert de Friese dichter Tsjêbbe Hettinga tot sterk beeldende poëzie, waarbij componist en slagwerker Sytze Pruiksma de omgeving in kleurrijke improvisaties vertaalt en organist Reitze Smits melodieën vlecht rondom de poëzie, suggestieve stiltes creëert of juist alle registers opent.Tsjêbbe Hettinga dichterSytze Pruiksma slagwerkReitze Smits orgel
www.connectingarts.org
Nemo
Reitze Smits, Sytze Pruiksma, Tsjêbbe Hettinga (vlnr)
6
donderdag 6 oktoberOrganic Dialogueinstallatie van klank en beeld12.00-18.00 uur, Sint Willibrordkerk, gratisReserveren niet mogelijkZie ook maandag 3 oktober
Myrrheen muzikale en theatrale meditatie20.00 uur, Domkerk€ 20 (CJP/Museumkaart € 16, U-Pas € 10)Een fascinerende, wonderlijke wereld komt tot leven met een moeder, een zoon en een engel die de spil vormen in een muzikaal en beeldend decor. Composities en aria’s van Händel en Gorecki en orgelwerken van Bach gaan samen met visualisaties van de muziek in videokunst, dans en toneel.Klaudia Kidon sopraanLars Sømod orgelDrie acteurs en dansersNinna Steen videoThomas Hejlesen idee en regieVon Heiduck productie
vrijdag 7 oktoberOrganic Dialogueinstallatie van klank en beeld12.00-18.00 uur, Sint Willibrordkerk, gratisReserveren niet mogelijkZie ook maandag 3 oktober
Folk en Bach orgel en nyckelharpa20.00 uur, Nicolaïkerk€ 15 (CJP/Museumkaart € 12, U-Pas € 5)De beat van Irish Dance met de muzikale rijkdom van Bach: een concert waarin barok-muziek en Zweedse volksmuziek samengaan. De twee topmusici schiepen een nieuwe caleidoscopische stijl, waarin zowel traditie als vernieuwing doorklinken. Een polka mengt zich met koralen van Bach en een solosonate voor de nyckelharpa gaat over in een van de grote Bachwerken voor orgel.Gunnar Idenstam orgelJohan Hedin nyckelharpa
FestivalrestaurantIn Het Polman’s huis is iedere dag een speciaal Connecting Arts menu te verkrijgen.
Het Polman’s Huis Keistraat 2, 3512 HV Utrecht www.polmanshuis.nl030-2313368
Folk en Bach
7
zaterdag 8 oktoberOrganic Dialogueinstallatie van klank en beeld12.00-18.00 uur, Sint Willibrordkerk, gratisReserveren niet mogelijkZie ook maandag 3 oktober.
De jongste muziek voor trompet en orgel, met première!15.30 uur, Domkerk, gratisReserveren niet mogelijkDe populaire combinatie van trompet en orgel spreekt ook moderne componisten aan. De pas enkele maanden geleden aangestelde nieuwe Dom-organist Jan Hage houdt samen met trompettist Anton Weeren een pleidooi voor nieuwe muziek die speciaal voor hen is geschreven of door henzelf is gecomponeerd. Het stuk Shades of Light van Eric de Clercq beleeft in dit concert zijn première. I.s.m. Zaterdagmiddagmuziek - DomkerkAnton Weeren trompetJan Hage orgel
Organotronicsorgel met elektronica en licht, met vier premières!20.00 uur, Nicolaïkerk€ 15 (CJP/Museumkaart € 12, U-Pas € 5)Een concert dat door het gebruik van elektronica en licht naadloos aansluit bij de actuele popmuziek en het moderne uitgaansleven. Klanken die alleen een orgel kan produceren worden gecombineerd met live-elektronica die deze geluiden intensiveren en met lichtbeelden van de Nederlandse licht-
tovenaar Henk van der Geest. Composities van: Juan Felipe Waller (Mexico), Philemon Mukarno (Indonesië), Dimitris Andricopoulos (Griekenland), Bryan Wolf (Verenigd Koninkrijk)
Katerina Chroboková orgel Yvon Muller videokunstenaarBryan Wolf geluid/productie Henk van der Geest lichtontwerp
www.connectingarts.org
Katerina Chroboková
8
Katerina Chroboková
Voor
stel
ling
Datu
mAa
nvan
gLo
catie
Aant
alPr
ijsKo
rtin
gKo
rtin
gspr
ijs
CJP/
MK
Kort
ings
prijs
U-
Pas
Tota
alpr
ijs
Orge
l & C
ircus
3 ok
tobe
r12
.45
Mus
eum
Sp
eelk
lok
x€
5,-
O CJ
PO
MK
O UP
as€
4,-
grat
is€
Orge
l &
Voet
bal
4 ok
tobe
r12
.45
Vred
enbu
rgLe
euw
enbe
rgh
x€
5,-
O CJ
PO
MK
O UP
as€
4,-
grat
is€
Brie
ven
van
het f
ront
4 ok
tobe
r20
.00
St.W
illibr
ord-
kerk
x€
20,
-O
CJP
O M
KO
UPas
€ 1
6,-
€ 1
0,-
€
Nem
o5
okto
ber
16.3
0Ni
cola
iker
k x
€ 1
5,-
O CJ
PO
MK
O UP
as€
12,
-€
5,-
€
Win
d Im
ages
5 ok
tobe
r20
.00
Nico
laik
erk
x€
15,
-O
CJP
O M
KO
UPas
€ 1
2,-
€ 5
,-€
Myr
rh6
okto
ber
20.0
0Do
mke
rk x
€ 2
0,-
O CJ
PO
MK
O UP
as€
16,
-€
10,
-€
Folk
en
Bach
7 ok
tobe
r20
.00
Nico
laik
erk
x€
15,
-O
CJP
O M
KO
UPas
€ 1
2,-
€ 5
,-€
Orga
notr
onic
s8
okto
ber
20.0
0Ni
cola
iker
k x
€ 1
5,-
O CJ
PO
MK
O UP
as€
12,
-€
5,-
€
Verz
endk
oste
n€
3,5
0
TOTA
AL€
Bestelformulier Connecting Arts Bestellen kan ook via www.vredenburg.nl, telefonisch (030-2314544) en aan de kassa van de UitBalie, Domplein 9, Utrecht.
✂
9
Hierbij machtig ik Vredenburg eenmalig het totaalbedrag af te schrijven van mijn bankrekening
bankrekeningnummer
t.n.v. (naam)
handtekening
adres
postcode en woonplaats
e-mailadres
Gelieve passe partouts en kaarten voor de conferentie rechtstreeks bij Vredenburg te bestellen.
Stuur dit bestelformulier op naar: Vredenburg/UitBaliePostbus 5503500 AN Utrecht
Bestelformulier Connecting Arts
Bestellen kan ook via www.vredenburg.nl, telefonisch (030-2314544) en aan de kassa van de UitBalie, Domplein 9, Utrecht.
✂
www.connectingarts.org
connecting artsHet Europese Orgel Festival
10
KaartverkoopAlle voorstellingen op zondag 2 oktober zijn gratis toegankelijk. Reservering is niet mogelijk. Toegangskaarten (ongeplaceerd) voor de voorstellingen vanaf 3 oktober en de conferentie zijn online te koop, bij Vredenburg of te bestellen met het bestelformulier op pagina 9 in dit boekje. Vanaf een uur voor aanvang kunnen alleen bij de locaties kaarten worden gekocht.
VredenburgKassa/UitBalie: Domplein 9, Utrecht (kassa open van ma t/m vr, 12.00-18.00 u. za/zo 12.00-17.00 u.)Telefoon: 030-2314544 (ma t/m za, 12.00-17.00 u.)Post: UitBalie, Postbus 550, 3500 AN UtrechtOnline: www.vredenburg.nlBetalen kan contant, met creditcard, pin, podium cadeaukaart of cultuurkaart.Betaling via een eenmalige machtiging of met creditcard is mogelijk tot en met de dag van de voorstelling. Tot een week vóór de voorstelling kunnen uw kaarten worden thuisgestuurd. Vredenburg berekent dan € 3,50 per bestelling.
Passe-partout (30% korting)Er zijn twee soorten passe-partouts:• Passe-partout Festival Connecting Arts: voorstellingen 3 t/m 8 oktober 2011 (zonder conferentie), € 77,-• Passe-partout Festival Connecting Arts: voorstellingen 3 t/m 8 oktober 2011 (inclusief conferentie 3 t/m 5 oktober 2011 + een rondleiding Museum Speelklok), € 112,-
Voorverkoop kaarten / kortingen• Vóór 19 september gekocht: 20% korting• CJP-/Museumkaarthouders: 20% korting• U-Pas-houders: € 10 korting met U-Pascoupon• Er wordt geen korting-op-korting verleend
Subsidiënten en donateursConnecting Arts - Het Europese Orgel Festival wordt mede mogelijk gemaakt door bijdragen van: Europese Commissie - CultureProvincie UtrechtGemeente UtrechtVSB FondsPrins Bernhard Cultuurfonds / Lydia Vroegindewey Fonds / Hausta Donans FondsFonds PodiumkunstenK.F. Hein FondsNorma FondsInstitut FrançaisMuziekcentrum NederlandAmbassade van ZwedenJoop van den Berg & Lyda Groenewegen (conferentie)
Comité van AanbevelingMichel Bouvard, directeur Festival Toulouse les Orgues en professor orgel aan het Conservatoire Supérieure de Musique in ParijsVera Carosso, directeur Museum SpeelklokHans Davidsson, Professor Orgel aan Eastman School of Music, Rochester (USA) en Professor Orgel aan de Hochschule für Künste, BremenHåkan Emsgård, ambassadeur van het Koninkrijk Zweden in Nederland Peter Greenaway, cineast en beeldend kunstenaarArjo Klamer, hoogleraar culturele economie, Erasmus Universiteit RotterdamNanette Ris, directeur VredenburgRoel Robbertsen, Commissaris der Koningin in de Provincie UtrechtAleid Wolfsen, burgemeester van Utrecht
Samenwerkingspartners Bibliotheek Utrecht, Broekmans & Van Poppel B.V., Culturele Zondagen, De Slegte, Het Polman’s Huis, Nicolaïkerk, Orgelpark, Museum Speelklok, Muziekcentrum Nederland, Stichting Utrecht Orgelland, Vredenburg, Zaterdagmiddagmuziek
11
Programma ConneCting arts 3 t/m 8 oktober 2011
ma 3 oktober 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
Organic Dialogue, Sint Willibrordkerk, p.4
Conferentie Connecting Arts, Museum Speelklok, p.4
Orgel & Circus, Museum Speelklok, p.4
wo 5 oktober
za 8 oktober
do 6 oktober
vrij 7 oktober
di 4 oktoberOrganic Dialogue, Sint Willibrordkerk, p.5
Conferentie Connecting Arts, Museum Speelklok, p.5
Orgel & Voetbal, Leeuwenbergh, p.5
Brieven van het front, St Willibrordkerk, p.5
Organic Dialogue, Sint Willibrordkerk, p.8
De jongste muziek voor trompet & orgel, Domkerk, p.8
Organotronics, Nicolaïkerk, p.8
Organic Dialogue, Sint Willibrordkerk, p.7
Myrrh, Domkerk, p.7
Organic Dialogue, Sint Willibrordkerk, p.6
Nemo, 20.000 mijl onder zee, Nicolaïkerk, p.6
Wind Images, Nicolaïkerk, p.6
12
Organic Dialogue, Sint Willibrordkerk, p.7
Folk en Bach, Nicolaïkerk, p.7
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
13