Vorsprung: eingebaut.Building Automation für Systemintegratoren.

Systemverantwortung wahrnehmen: Mit Beckhoff Building Automation.

Als Systemintegrator tragen Sie die funktionale Verantwortung für ein Gebäude. Neben der Installation, der Inbetriebnahme, dem Engineering und der Übernahme von Gewährleistungen stehen Sie immer wieder vor ungeplanten Änderungen oder Erweiterungen, die kostenseitig oftmals den vorgegebenen Rahmen sprengen. Mit Beckhoff Building Automation, die alle Gewerke direkt inte-griert, flexibel erweiterbar ist und Ihnen maximale Vereinfachung beim Engineering bietet, können Sie diese Aufgabe einfacher meistern.

Alle Anforderungen mit einem System realisieren. Bei maximaler Flexibilität.

Setzt alle Funktionen in Software um: PC-basierte Gebäudeautomation von Beckhoff.

Mit Building Automation von Beckhoff können Systemintegratoren alle Realisationsprozesse auf einen Schlag optimieren: Die Entkoppelung der einzelnen Funktionen von der Hardware vereinfacht das Engineering deutlich. Kurzfristige Anforderungs-Änderungen können ohne großen Aufwand und ohne den zuvor definierten Kosten- rahmen zu sprengen implementiert werden. Erweiterungen lassen sich einfacher umsetzen, etwaige Planungsfehler leichter ausgleichen und die direkte Integration aller Feldbusse ist jeder-zeit und überall möglich.

2

Skalierbare Steuerung für alle Gewerke: Freie Bahn für alle Bedienkonzepte.

Beckhoff Building Automation ermöglicht Ihnen die integrale Automation aller Gewerke für Zweckbauten und Infrastrukturen. Unabhängig davon, ob es sich um Einzelraumregelung, Fenstersteuerung, Beschattung, Licht, HLK-MSR, RWA-Systeme, Zutrittskontrolle, Energiemonitoring oder Visualisierung handelt: Die PC-basierte Steuerung erlaubt die Umsetzung aller denk-baren Bedienkonzepte und sorgt zudem für ein beruhigendes Maß an Projektierungssicherheit. Das gilt gleichermaßen für Neubauprojekte wie für die Revitalisierung eines Altbaus. Die leistungsmäßige Skalierbarkeit der PC-basierten Steuerung sowie ein umfassendes Portfolio an Hardwarekomponenten geben Ihnen die Sicher-heit, alle Aufgaben und Funktionen realisieren zu können. Planänderungen inklusive.

Building Automation von Beckhoff auf einen Blick:

� offenes, PC-basiertes Steuerungssystem � durchgängige Software für alle Gewerke � Erfassen aller Datenpunkte

in einem System � einfaches, schnelles Engineering

z. B. nach VDI � leistungsmäßige Skalierbarkeit

der Soft- und Hardware � Unterstützung aller Normen

durch Softwarebibliotheken � standardisierte und offene

Programmiersprachen � flexible Umsetzung von Änderungen

und Erweiterungen � ideal für Pauschalangebote aufgrund

geringer Änderungskosten

Offene Steuerungsarchitektur: Macht das Engineering noch einfacher.

Das Beckhoff-Prinzip der offenen Steuerungs-architektur ist die Basis für die Interoperabilität mit Standardprodukten. Mit TwinCAT Building Automation verfügen Sie über ein umfangreiches Softwarepaket zur Automation aller technischen Ausbaugewerke eines Gebäudes. Fertige Programmbausteine ermöglichen ein einheitliches, herstellerunabhängiges Engineering.

3

Auf die Praxis kommt es an:ausgesuchte Referenzen.

Miele-Verwaltungsgebäude, Gütersloh, Deutschland

Das Gebäude umfasst auf vier Etagen rund 1.100 m² Nutzfläche für ein innovatives Bürokonzept mit Open-Space-Arbeitsbereichen. BACnet-, EnOcean- und DALI-Kommunikation sorgen für hohe Flexibilität sowohl bei der Installation als auch beim Betrieb des Gebäudes. Zusätzlich zur klassischen Anlagenautomation der HLK-Technik ist die gesamte Raumautomation, einschließlich des Sonnenschutzes und der Beleuchtung, in das Automationssystem integriert. In jeder Büroetage befindet sich ein Embedded-PC CX2020 als Auto-mationsstation, auf der die Gewerke Raumklima, Beleuchtung und Sonnenschutz aufgeschaltet sind. Mehr als 580 Busklemmen erfassen und verarbeiten rund 15.000 BACnet-Objekte und 620 EnOcean-IDs. Die Visualisierung erfolgt über ein 15,6-Zoll-Multitouch-Control-Panel CP2916.

4

Tower 185, Frankfurt a. M., Deutschland

Der Tower 185 im Frankfurter Bankenviertel gehört zu den vier höchsten Wolkenkratzern in Deutschland. Auf 50 Etagen stehen ca. 100.000 m² Nutzfläche zur Verfügung. Die komplette HLK- Regelung und Raumautomation sind auf Basis einer Beckhoff-Automationsplattform realisiert und werden direkt über eine gemeinsame Gebäu-deleittechnik betrieben.

Global im Einsatz:

dSPACE, Paderborn, Deutschland

In dem Gebäudekomplex mit insgesamt 13.400 m² Nutzfläche sind Verwaltung, Forschung und Entwicklung des Unternehmens untergebracht. Die auf Basis von PC-Control realisierte Gebäude-automation umfasst die Beleuchtungssteuerung über DALI, die Steuerung der Belüftungsfunktion der RWA-Fenster, der Beschattung sowie der Außenbeleuchtung. Ebenfalls eingebunden ist die Mediensteuerung in den Schulungsräumen.

Building Automation von Beckhoff Büro- und Wohngebäude, Hotels und Museen, Einkaufszentren und Industriekomplexe, Bahn-höfe und Theater auf der ganzen Welt nutzen ganzheitliche und skalierbare Gebäudeautoma-tionslösungen von Beckhoff:

� Tower 185, Frankfurt a. M., Deutschland � Microsoft Deutschland GmbH, Köln � Park Hotel Vitznau, Schweiz � Hotel Aurelio, Lech, Österreich � Stadtmuseum Dresden, Deutschland � Schauspielhaus Nürnberg, Deutschland � Ferry Porsche Congress Center,

Zell am See, Österreich � Zayed University, Abu Dhabi, VAE � Basler Nordtangente N3, Basel, Schweiz

5

Integrale, PC-basierte Gebäudeautomation:Eine Steuerung für alle Gewerke.

Das intelligente Baukastensystem für alle Aufgaben in der Gebäudeautomation.

Als Systemintegrator profi tieren Sie unmittelbar von der modularen Beckhoff-Automatisierungs-lösung: Mit einer PC-basierten Steuerung für alle Gewerke und einem modularen Software- und Hardwarebaukasten lassen sich Ihre Projekte in jeder Phase, vom Engineering bis hin zu ungeplan-ten Änderungen oder Erweiterungen, einfacher, schneller und kostensicher umsetzen. Das Beckhoff- Portfolio lässt Ihnen dabei alle Freiheiten: Leistungsstarke Industrie-PCs von der Bedien- bis in die Feldebene, ein umfassendes I/O-System mit über 400 Klemmen für alle gängigen Datenpunkte sowie die Engineeringsoftware TwinCAT Building Automation mit umfassenden Bibliotheken und praxiserprobten Software-Templates sorgen für maximale Flexibilität, bedarfsgerechte Skalierbar-keit und zuverlässige Funktionssicherheit.

Extrem fl exibel: Alle Funktionalitäten als Softwarebausteine.

Mit TwinCAT Building Automation bietet Ihnen Beckhoff ein zentrales Framework für alle Automatisierungsaufgaben. Als modulares und fl exibles Engineering-Tool für alle Hardware-Plattformen und Gewerke bildet TwinCAT alle Funktionalitäten softwarebasiert ab und optimiert so die Energieeffi zienz.

Eine Steuerung für alle Gewerke.

Embedded-PCSkalierbare Steuerungstechnik

BusklemmenDer I/O-Automatisierungsbaukasten

6

Integrale, PC-basierte Gebäudeautomation:Eine Steuerung für alle Gewerke.

Das Unternehmen Beckhoff auf einen Blick:

Als Spezialist für PC-basierte Steuerungssysteme steht Beckhoff für universelle Automatisierungs-lösungen, die weltweit in den Bereichen Industrie, Energie und Gebäudeautomation zum Einsatz kommen und mögliche Einsparpotenziale über die Energieeffi zienzklassen hinaus voll ausschöpfen.

Die Kennzahlen: � inhabergeführtes,

mittelständisches Unternehmen � Unternehmenszentrale: Verl, Deutschland � Innovationsführer für PC-basierte Steuerung � Umsatz 2014: 510 Mio. Euro � weltweit über 2.900 Mitarbeiter � 34 Tochterunternehmen � über 75 Vertretungen weltweit

TwinCATDie Engineering- und Steuerungssoftware

Easy Engineering für Smart Buildings: Mit der eXtendable Room Box.

Mit der eXtendable Room Box minimiert Beckhoff den Engineering-Aufwand zusätzlich. Neben der Konfi guration der Steuerung ermöglicht TwinCAT Building Automation über den „Box Confi gurator“ zugleich die automatisierte Konfi guration indivi-dueller Hardwarebaugruppen, die im Anschluss komplett automatisiert vorgefertigt werden.

So einfach wie das Engineering: Multitouch-Panel-Bedienung.

Schneller und einfacher zur individuellen Bedienoberfl äche: TwinCAT integriert das HMI-Engineering bequem ins Programmierungs-tool Visual Studio® und sorgt für einheitliche Bedienoberfl ächen. Zugleich bietet das breite Beckhoff Multitouch-Panel-Portfolio alle Freiheiten für individuelle Bedienkonzepte.

7

DK

3731

-031

6

Beckhoff Automation GmbH & Co. KGHülshorstweg 2033415 VerlGermanyTelefon: + 49 5246 963-0BuildingAutomation@beckhoff.dewww.beckhoff.de/building

Beckhoff®, TwinCAT®, EtherCAT®, EtherCAT P®, Safety over EtherCAT®, TwinSAFE®, XFC® und XTS® sind eingetragene und lizenzierte Marken der Beckhoff Automation GmbH. Die Verwendung anderer in dieser Dokumentation enthaltenen Marken oder Kennzeichen durch Dritte kann zu einer Verletzung von Rechten der Inhaber der entsprechenden Kennzeichen führen.

© Beckhoff Automation GmbH & Co. KG 03/2016

Die Informationen in dieser Druckschrift enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsabschluss ausdrücklich vereinbart werden.

Building Automation für Systemintegratoren: Alle Infos unter

www.beckhoff.de/building