¬«°vqÉ©e ≈∏y goq s ägƒ ``` ` °` u’cg' ó ````` ≤àæj …...23¯ 02¯ ìgô s...

¯20¯32

Qa†¢ GEWÓ¥ S°ôGìWÉQ¥ Qe†°É¿

G◊∏≤```á Gd`

501

cà````````ÉÜGdéæ`````ôG∫

NÉd``ó fõGQhfiª``óe©ÉQa«`á

gò√ g» G÷ª````````ÉYáG’ES°Óe«á GŸù°∏ëá,

g`````ò√ g» G÷Ñ¡`````áG’ES°Óe«````á dÓEf≤ÉP

@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á ten.enilnotayahle.www¯30

Mªq∏â ''GdμæÉHÉS°â'' MÉdá G’fù°óGO Gdà» j©ôa¡É Gd≤£É´

Hø ZÈj§: ''GdàÓe«ò jóa©ƒ¿ KªøeõGjóGä f≤ÉH«á ’ –ÎΩ Gd≤ƒGfÚ''

¯ ''eæ™ N``ôhê GdàÓe«ò NÓ∫ a```ÎI G’EV°ôGHÉä''

"Éjó U°Édí eø GŸóQS°áG◊ôH«``````á jƒDc``````````ó:

''Gdàμƒjø G÷«qód©æÉU°ô G÷«û¢

eø GChdƒjÉJæÉ''''S°```ƒfÉW```````ôG∑'' J©∏`````ø YøJƒX«∞ 21GCd∞ YÉeπ Lójó

¯50-70

@Gdù°æá GdôGH©á@ Gd©óO: 6231@Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341@ Gdãªø: 51Oê

¯30

¯30

cû°∞ flÑ`ÉC V°îº dÓCS°∏ëá hGdòNÒI

a`````»GCOQGQ

GES°≤É• GS°º a∏á YÑÉHù°áeø ÷æ`````````````á –```μ«```````````º

''GC◊````É¿ hT°Ñ``````ÉÜ''¯42

QOG Y∏≈ e©ÉQV°«¬

S°«ó… Gdù°©«ó: ''G’CU°`````ƒGäGdà» Jæà≤`````ó

’ J≤∏≤æ`````»''

j∏à≤`````» HÑƒJØ∏«≤````áhjóT°q````ø ''càû°`````ÉhI''

GCQOhZ````````````````É¿ ‘ G÷õGF``````````ôg````òG G’EKæ`Ú

¯30

Hóh…:''S°ÔL™ HæÉO¥Gdü°«```````ó ’CU°ë``````ÉH¡``````É

GŸƒK`````ƒb`````Ú''

¯40

Hø eôGO…:''Gdù°∏™G’CcÌ GS°à¡Óc``````````É

⁄ JôJØ™ GCS°©ÉQgÉ ''¯50 ¯91

L∏«π Od¡Ée»j``````ƒDc````````ó:

''f©º... GCfÉ QF«ù¢G÷ÉM¶«áG÷ój````ó''

Mù°Ñ````Óh…: ''Y````óO G’EU°ÉHÉäHÉdù°ôW``````````É¿ ‘ G÷````õGF``````````ô

g» G’Cb``π ‘ GŸæ£≤```á''

RWû°» j©«qø eôGO HƒWÉLÚ QF«ù°É d∏éæá G’f†°ÑÉ• H`''GdØÉ±''

¯30

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

ten.tayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

Gdù°«æÉ jîàÉQ''eƒ∫ Gdî∏ƒI''¯ a˘˘ÉR Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ÉJ˘˘ƒQ Gdû°˘˘ÉÜ Y˘Ñ˘ó Gd≤ÉOQ eƒ∫ Gdî∏ƒI HôFÉS°á déæá Gd˘˘à˘˘é˘˘¡˘˘«˘õ hGd˘à˘æ˘ª˘«˘á Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á Hªé∏ù¢ G’Ceá, cÉCU°¨ô S°«æÉJƒQ j˘˘à˘˘ƒd˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ª˘˘á e˘˘æ˘ò Gf˘£˘Ó¥ e˘˘˘˘é˘˘˘∏ù¢ G’Ce˘˘˘á, a˘˘˘» Gd˘˘˘é˘˘˘∏ù°˘˘˘á Gd˘˘˘î˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ój˘˘˘ó g˘˘˘«˘˘Éc˘˘π Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘∏ù¢ f˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á G’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´ GdªÉV°», eæò GCcãô eø 02S°æá. d∏©∏º, YÑó Gd≤ÉOQ eƒ∫ Gdî∏ƒI, T°¨π YóI eæÉU°Ö eø bnÑπ eæ¡É e˘ë˘Éa˘ß Y˘≤˘ÉQ… H˘ªù°˘≤˘§ QGCS°˘¬ a» Y«ø J«ªƒT°æâ.

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341moc.liamg@ssilawaktayahle

GCT°ƒG¥ YÉT°≥

GCjÉ WÉFôG ‘ J∏∂ Gdù°ªÉA GCfÉ Gdò… **** PG∑ GŸ¡«†¢ h‘ GdØƒDGO g«ÉΩoeÉ ‹ LæÉì c» GCWÒ hd«àæ» ***Mòh Gd≤ÑÉÜ GEPG hU°∏â GCfÉΩo

hJ≤ô Y«æ» HÉdôV°É hGE¤ GdôV°É *** QhM» Ãæü°¡ô G◊ôj≥ ZôGΩo

T°©ô Gdü°ÉO¥ S°ÓÁ«á

GEH¡ÉQ LõGFô… a» OH»¯ U°æ™ LõGFôjƒ G’EeÉQGä Gdëóç f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ Hàæ¶«º ''dªáK≤Éa«á LõGFôjá'' HÉdª≤¡≈ Gdã≤Éa» a» G’EeÉQGä, Gdà» GCT°ô±

Y∏≈ Jæ¶«ª¡É G’EYÓe«É¿ GdéõGFôjÉ¿ LªÉ∫ d©ôjÑ» hS°∏«ªáRYôhQ… U°ÉMÑá eÑÉOQI ''GCngóQ LõGFô…''. Gd∏qªá Gdà» f¶ªâ a» aæó¥ ''e«ôjójÉ¿ OH»'', H¡ó± YôV¢Gd˘ª˘ƒQhç Gd˘ã˘≤˘Éa˘» hGd˘¡˘ƒj˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á Gd˘ò… j˘à˘©ôqV¢ jƒe«Éd∏ù°ôbá hjæù°Ñ¬ H©†¢ L«ôGfæÉ GEd«¡º, T°óqä GEd«¡É Gd©ójó eøGd˘˘Ø†°˘˘ƒd˘˘«˘˘«˘˘ø e˘˘ø G’CL˘˘ÉfÖ hGdù°˘˘«˘Éì Gd˘òj˘ø GCH˘¡˘ôg˘º Gd˘∏˘Ñ˘ÉS¢Gdà≤∏«ó… hGdëo∏» GdéõGFôjá, heæ¡º S°ÉFëá GEfé∏«õjá hbØâ

eû°óhgá GCeÉΩ LªÉ∫ ''Gd#æóhQI'' GdéõGFôjá, eù°à¨ôHá H≤ÉAR… e∏μ» eã∏¬ H©«óG Yø eæü°Éä YôhV¢ G’CRjÉA Gd©Édª«á.

JƒGV°™ QHôGÜ¯ H˘˘«q˘˘ø GCS°˘˘©˘˘ó QH˘ôGÜ U°˘ÉMÖGCcÑô eéªq™ U°æÉY» NÉU¢ a»Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô, Y˘˘ø J˘˘ƒGV°˘™ c˘Ñ˘«˘ô,a˘˘˘î˘˘˘Ó∫ GS°˘˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¬ d˘˘∏˘˘ƒa˘˘óG’EeÉQGJ» Gdò… GCLôi RjÉQI GEd≈

e˘é˘ªq˘™ ''S°˘«˘Ø˘«˘àÉ∫'' d∏ü°æÉYáGd¨òGF«á a» HéÉjá, QMqÖ QHôGÜH†°«ƒa¬ H©û°ÉA Hù°«§ hJ≤∏«ó…hGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘π a˘˘˘˘» W˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≥''Gdμù°μù°˘˘»'', hY˘Ñq˘ô Gd˘©˘ój˘óe˘ø QhGO Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ªÉY»Y˘˘ø GEY˘é˘ÉH˘¡˘º H˘à˘ƒGV°˘™ GCZ˘æ˘≈QLπ a» GdéõGFô, Yμù¢ Gd©ójóeø Gdû°îü°«Éä Gdà» J©ªó GEd≈GEX˘¡˘ÉQ Gd˘Ø˘î˘Ée˘á hGdàÑòjô NÓ∫GS°à≤ÑÉd¡É d∏ƒaƒO hGdû°îü°«ÉäG’CLæÑ«á.G.¿.U¢

''eæÉU°ôI'' ZÉV°Ö eø ''Hø ZÑôj``````§''¯ a» J¨ôjóI d©Ñó Gdªé«ó eæÉU°ôI Y∏≈''J˘ƒj˘à˘ô'', Y˘Ñq˘ô a˘«˘¡˘É Y˘ø J˘ëù° qô√ Gdû°ójó

Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘æ˘¶˘ƒe˘á Gd˘à˘ôH˘ƒj`````á hc˘òG Y˘∏≈J˘˘©˘˘Ée˘˘π Gd˘˘ƒRGQI e˘˘™ GEV°```ôGÜ G’CS°˘ÉJ˘òI,eoòcôG H£ôj≤á J£ƒqQ Gd«ÉHÉ¿ Gdà» GJîòäGdμ˘à˘ÉÜ U°˘ój˘≤˘É, hGCY˘£â d˘∏˘ª©∏```º QGJÖ

hRj˘˘˘ô hMü°˘˘˘Éf˘˘˘á OH˘˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘» hL˘˘Ód˘˘áG’EeÑôGWƒQ.R. ´

Hø NÓ±: ''dù°â V°óGd©ôH«``````````á jÉ f````````ÉS¢''¯ GS°˘à˘¨˘ôÜ Gd˘æ˘ÉFÖ Gd˘Ñ˘ôd˘ª˘Éf» Gdªî†°ôΩd˘˘î†°˘˘ô H˘˘ø N˘Ó± e˘ø Gd˘à˘©˘∏˘«˘≤˘Éä Gd˘à˘»

U°óQä, H©ó Qa†¢ GdÑôdªÉ¿ dª≤àôì GEaôGOGdμ˘˘à˘˘ÉH˘˘á H˘˘Éd˘˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á a˘» Gdü°μ˘ƒ∑Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á hGd˘Ñ˘æμ˘«˘á, hQGCi GC¿q hL˘ƒO Gd∏¨áG’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘˘á GEV°˘˘Éa````á GEd˘˘≈ Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á a˘˘»Gdü°μ˘˘˘ƒ∑ V°˘˘˘ôhQj˘˘˘É d˘˘ÓCL˘˘ÉfÖ GCh M˘˘à˘˘≈d˘∏˘é˘õGF˘ôj˘«˘ø Gd˘òj˘ø j˘é˘¡˘∏˘ƒ¿ c˘àÉHá Gd∏¨áGd©ôH«á, hjéæqÑ¡º eû°≤á GdÑëå Yªqø jμàÖd¡º ''T°«μÉJ¡º'' cπ eôqI, hbÉ∫ ''dù°æÉ V°óGd©ôH«á jÉ fÉS¢''.

Qa†¢ GEW``Ó¥ S°ôGìW``ÉQ¥ Qe†°``É¿

WƒGH«ô d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈c«ù¢ M∏«`Ö

¯ Gd˘ª˘ÉQ Hû°˘ƒGQ´ Gd˘ë˘ôGT¢ j˘∏˘Øâ Gf˘à˘Ñ˘Ég¬JƒGaó Yû°ôGä GdªƒGWæ«ø Gdòjø Jéªq¡ôhGa˘» W˘ƒGH˘«˘ô W˘ƒj˘∏```á GCe˘ÉΩ GCM˘ó Gd˘ªëÓäY∏q¡º jëü°∏ƒ¿ Y∏≈ c«````ù¢ M∏«Ö, jÉCJ»gòG a» Gdƒbâ Gdò… Jû°¡`````ó a«¬ Gd©ójóe˘ø H˘∏˘ój˘Éä Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á f˘≤ü°˘É c˘Ñ˘«˘ôG a»Gd˘à˘õhO H˘Éd˘ë˘∏˘«Ö, G’Ce˘ô Gd``ò… L˘©˘π YóO

cÑ«ô eø GdªƒGWæ«ø jàù°ÉAdƒ¿ Yø S°ÑÖZ«ÉÜ Gdë∏«Ö?.S¢. S¢

¯ Qa†°â eëμªá G’S°àÄæÉ± a» HÉQjù¢ GCh∫ GCeù¢, W©æÉJ˘≤˘óqΩ H˘¬ Gd˘ª˘Ø˘μ˘ô W˘ÉQ¥ Qe†°˘É¿, M˘Ø˘«˘ó e˘ƒDS°ù¢ J˘æ˘¶˘«ºG’EN˘˘ƒG¿, Gd˘˘ª˘˘à˘˘¡˘º H˘É’Z˘àü°˘ÉÜ e˘ø GCL˘π GEW˘Ó¥ S°˘ôGM˘¬

’CS°ÑÉÜ U°ë«á.¯ hcÉfâ Gdªëμªá bó c∏qØâ bÑπ GEU°óGQ bôGQgÉ, NÑ«ôGW˘˘Ñ˘˘«˘˘É, GCc˘˘ó GC¿q Gd˘˘ƒV°˘™ Gdü°˘ë˘» d˘ôe†°˘É¿ ’ j˘à˘©˘ÉQV¢ e˘™

GM˘˘à˘˘é˘˘ÉR√ a˘˘» S°˘é˘ø a˘∏˘ƒQ… - e˘«˘ôhL˘«ù¢ a˘» Gd†°˘ÉM˘«˘áGdÑÉQjù°«á.

hb˘É∫ Qe†°˘É¿ Gd˘Ñ˘Éd˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 55Y˘Ée˘É Gd˘ò… GChb˘∞ a˘»GdãÉf» eø a«Øô… GEf¬ j©Éf» Nü°ƒU°É eø Gdàü°∏Ö Gd∏ƒM»,

hQa†¢ f≤∏¬ eø Gdù°éø hGdªãƒ∫ GCeÉΩ Gdªëμªá a» gò√Gd˘é˘∏ù°˘á Gd˘ª˘¨˘∏˘≤˘á GCh∫ GCeù¢. hf˘≤˘∏â ''a˘ôGfù¢ H˘ôS¢'' Y˘ø

eü°óQ bôjÖ eø Gdª∏∞, GC¿q Qe†°É¿ GT°àμ≈ aƒQ f≤∏¬ GEd≈Gdù°éø J≤∏ü°Éä Y†°∏«á hJæªqπ GCWôGa¬.dμø GdîÑ«ô Gd£Ñ» QGCi GC¿q ''GdƒV°™ Gd©ü°Ñ» Gdù°ôjô… ’j˘˘à˘©˘ÉQV¢ e˘™ G’M˘à˘é˘ÉR'', hOY˘É GEd˘≈ ''cû°˘∞ W˘Ñ˘» c˘Ée˘π''d∏ªà¡º.hhL¡â GEd≈ Qe†°É¿ a» GdãÉf» eø a«Øô… GdéÉQ… J¡ªàÉGZàü°ÉÜ, GS°àæÉOG GEd≈ hbÉF™ Lôä a» GdàÉS°™ eø GCcàƒHô

9002a» d«ƒ¿, ha» eÉQS¢ hGCaôjπ 2102HÑÉQjù¢.

G’S°àî````Ó±Hù°ôY`````````````````áGdÑ```````````ô¥ ...¯ J˘Ø˘ÉL˘ÉC Gd˘ª˘Ä˘Éä e˘ø G’CS°ÉJòIGdòjø S°ª©ƒG HîÑô aü°π 941GCS°àÉPG Hƒ’já G’CZƒG• d«ù¢ eøGd˘˘˘≤˘˘˘ôGQ, hdμ˘˘ø e˘˘ø Gdù°˘˘ôY˘˘á

hG’J˘≤˘É¿ a˘» J˘ë˘ôjô G’EQS°Éd«ád∏ªƒDS°ù°Éä hGEe†°ÉA GdªójôjáGd˘ƒU°˘«˘á d˘≤ôGQGä G’S°àîÓ±dª©∏ª«ø LóO Mà≈ GBNô S°ÉYáe˘˘ø Gd˘˘∏˘«˘π ha˘» Y˘£˘∏˘á f˘¡˘Éj˘áG’CS°Ñƒ´, hG’YàªÉO Mà≈ Y∏≈Gdü°ƒQI GdØƒJƒZôGa«á Gdà» JºJ˘˘óGhd˘¡˘É Y˘Ñ˘ô ''Gd˘Ø˘Éjù°˘Ñ˘ƒ∑'',hg˘ƒ e˘É J˘ô∑ Gd˘©˘ój˘ó j˘£˘ôMƒ¿Gdù°ƒDG∫ GdàÉd»... dªÉPG dº Jù°¡ôGd˘˘˘ª˘˘ój˘˘ôj˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ U°Ö GCL˘˘ƒQG’CS°ÉJòI Gdòjø YÉfƒG GdàÉCNôGä

hG’dàõGΩ H«ƒΩ eëóqO eãπ HÉb»Gd≤£ÉYÉä?.

G◊óç30 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@htedahletayahe

''S°ƒf````ÉW``````ôG∑''J©∏ø Yø JƒX«∞

21GCd`````````∞ Y`ÉeπL```````````````````ój````````````````ó¯ GCY˘˘∏˘˘æâ ''S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑''Yø JƒX«∞ 21GCd∞ YÉeπa» eîà∏∞ Gdàîü°qü°Éä,N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘î˘ªù¢Gdª≤Ñ∏á.

hGChV°˘í Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘àæØ«ò…d∏ªƒGQO GdÑû°ôjá HÉdªéª™

cªÉ∫ HôhQ… a» Jü°ôjíd˘ÓEPGY˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, GC¿q gò√Gd©ª∏«á S°àù°ªí Hà©ƒj†¢Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉU°Ö Gdû°˘˘˘˘ÉZ˘˘˘ôIGd˘˘ª˘˘æ˘é˘ôI Y˘ø J˘ƒL˘¬ Y˘óO

cÑ«ô e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒX˘˘˘Ø˘˘˘«ød˘∏˘à˘≤˘ÉYó, M«```````å S°éπe˘æ˘ò 8002f˘ë˘ƒ 32GCd∞Y˘˘Ée˘˘π Z˘ÉOQ Gdû°˘ôc˘á a˘»GEW˘˘˘ÉQ Gd˘˘à˘˘≤````ÉY˘˘ó, GC… e˘˘Éj˘˘˘©˘˘˘ÉO∫ fü°˘˘∞ e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘»Gdû°˘˘ôc˘á, 51GCd˘∞ e˘æ˘¡º

Z˘˘˘ÉOQhG N˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘ƒGäGdîªù¢ G’CN«ôI.

hGCcó HôhQ… GC¿q Gdªù°ÉH≤áGdªæ¶ªá a» 7102eø bÑπGdû°˘ôc˘á S°˘ªëâ HàƒX«∞

0008YÉeπ eø V°ªø 06GCd˘∞ e˘à˘ôT°˘í, hj˘Ñ˘∏˘≠ YóO

YªÉ∫ ''S°ƒfÉWôG∑'' MÉd«É94GCd˘˘˘∞ Y˘˘Ée˘˘π, 06eøGdªÉFá eøΩ jæû°£ƒ¿ a»

LæƒÜ GdÑÓO.¥. G

QOG Y∏≈ e©ÉQV°«¬

S°«ó… Gdù°©«ó:''G’CU°ƒGä Gdà» Jæà≤ó ’ J≤∏≤æ»''

aæqó GCeù¢ G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓ–ÉO Gd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ YÑó GÛ«ó S°«ó… Gdù°©«ó, GC¿ jμƒ¿ ''G’jé«à«É''bó GS°àëƒP Y∏«¬ QLÉ∫ GŸÉ∫ hG’CYªÉ∫, e†°«ØÉ ''fëø ‘ G’–ÉO dù°æÉ HƒT°μÉQI GCh Môc≈''.

Rc» Y∏«Óä

¯ hbÉ∫ YÑó GÛ«ó S°«ó… Gdù°©«óY∏≈ gÉeû¢ GdæóhI Gd©ÉT°ôI ’EYÉOIGfàîÉÜ f≤ÉHá YªÉ∫ ''S°ƒfÉWôG∑''

‘ hgôG¿, GE¿q G’–ÉO HÉä jà©ôqV¢‘ G’Bhf˘˘á G’NÒI ◊ª˘∏˘á T°˘ôS°˘á

e˘˘˘˘ø Gdù°Ö hGdû°˘˘˘à˘˘˘º, e˘˘˘©ÈG ‘Gd˘˘ƒbâ PGJ˘˘¬ Y˘˘ø Y˘óΩ b˘∏˘≤˘¬ e˘øG’CU°ƒGä Gdà» Jæà≤ó√, ‘ GET°ÉQIGE¤ Gd£«Ö fiªó MªÉQf«á Gdò…j≤ƒO ÷æá Jü°ë«í GŸù°ÉQ Gdæ≤ÉH»d˘Ó–ÉO Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘©˘ª˘É∫ G÷õGF˘ôjÚdÓEWÉMá Hù°«ó… Gdù°©«ó eø Y∏≈QGCS¢ G’CeÉfá Gd©Éeá, eƒV°ëÉ GC¿qg˘˘òG G’Ce˘˘ô ’ j˘˘õY˘é˘¬ hPd∂ MÚY˘˘∏q˘˘≥ ''N˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘º jù°˘˘Ñ˘ƒ U°˘Ñ˘ÉìhYû°«á dø j≤∏≤ƒfÉ''.hYû°˘˘˘«˘˘á G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É∫ H˘˘Éd˘˘òc˘˘ôiGŸõOhL˘˘á d˘à˘ÉCS°˘«ù¢ G’–ÉO Gd˘©˘ÉΩ˘d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ hGdòcôi Gd`54d˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘˘º GÙôhb˘Éä, b˘É∫ S°˘«˘ó…Gdù°˘˘©˘˘«˘ó GE¿ ''G’j˘é˘«˘à˘«˘É'' M˘≤q˘≥Gd©ójó eø G’E‚ÉRGä Y∏≈ ZôGQ

N∏≥ K≤Éaá G◊ƒGQ, eû°ÒG GE¤ GCf¬ ”Œù°«ó Gd©ójó eø GdæéÉMÉä eãπMπ eû°Écπ YªÉ∫ ''S°ƒfÉWôG∑''heà≤ÉYój¡É. h‘ S°«É¥ GBNô, cû°∞ YÑó GÛ«óS°˘˘«˘ó… Gdù°˘©˘«˘ó GC¿q GCW˘ôGa˘É S°˘æ˘á

1102MÉhdâ Gdõê HÉ’–ÉO Gd©ÉΩd˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘É∫ G÷õGF˘˘˘ôjÚ, d†°˘˘ôÜGS°à≤ôGQ hhMóI GdÑÓO.

hjòcô GCf¬ ‘ hbâ S°ÉH≥, LóqOäGd˘Ø˘«˘óQGd˘«˘Éä Gd˘ƒWæ«á GŸæîôWá

‘ G’–ÉO Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ d˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫G÷õGFôjÚ ''OYª¡É hK≤à¡É'' ‘Gd˘≤˘«˘ÉOI Gd˘ƒW˘æ˘«˘á dÓ–ÉO, hY∏≈

QGCS°˘˘¡˘˘É G’CeÚ Gd˘©˘ÉΩ Y˘Ñ˘ó GÛ«˘óS°˘«˘ó… Gdù°˘©˘«˘ó ÃæÉS°Ñá GLàªÉ´

J˘˘æù°˘˘«˘˘≤˘˘» Y˘˘≤˘˘ó Ã≤˘˘ô GŸôc˘õj˘áGdæ≤ÉH«á.

hT°¡óä GdæóhI Gd©ÉT°ôI ’EYÉOIGf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉÜ f˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘á Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫''S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑'' Gd˘à˘» GM˘à†°˘æ˘¡Éa˘˘˘æ˘˘˘ó¥ ''GŸÒj˘˘ój˘˘É¿'', M†°˘˘ƒQhRjô Gd£Ébá hGdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ

Ûª˘™ ''S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑'', HÉ’EV°ÉaáGE¤ GCY†°˘ÉA Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á ha˘«˘ój˘ôGd«á

YªÉ∫ GÙôhbÉä.

j∏à≤» HÑƒJØ∏«≤á hjóT°ø ''càû°ÉhI''

GCQOhZÉ¿ ‘ G÷õGFô gòG G’EKæÚ¯ jo˘˘é˘˘ô… Gd˘ôF˘«ù¢ GdÎc˘» QLÖW«Ö GCQOhZÉ¿ RjÉQI GE¤ G÷õGFôH˘˘¨˘˘ó Z˘˘óm G’EK˘æÚ ‘ GEW˘ÉQ L˘ƒd˘áGEaôj≤«á “àó GE¤ eÉ‹ heƒQjàÉf«É

hGdù°˘«˘æ˘¨˘É∫, j˘Ñ˘ëå N˘Ód˘¡˘É e˘™GŸù°ƒDhdÚ b†°ÉjÉ Gbàü°ÉOjá.

hGCcóä hS°ÉFπ GEYÓΩ Jôc«á, GC¿GCQOhZ˘˘É¿ S°˘˘«˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘» N˘Ó∫ g˘ò√Gd˘˘õj˘ÉQI Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á

hGd˘˘ƒRj˘˘ô G’Ch∫ GCM˘˘ª˘˘ó GChj˘˘ë˘˘«˘≈hQF«ù°» Zôaà» GdÈŸÉ¿ Gdù°©«óH˘ƒM˘é˘á hY˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ H˘ø U°˘ÉdíhcÑÉQ GŸù°ƒDhdÚ G÷õGFôjÚ.c˘˘ª˘˘É j˘˘à†°˘ª˘ø H˘ôf˘Ée˘è Gd˘ôF˘«ù¢GdÎc˘˘˘˘˘˘˘» J˘˘˘˘˘˘˘óT°Ú eù°˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘ó''càû°ÉhI'' GdàÉQjî» Gdò… j©ƒOGE¤ aÎI G◊μº Gd©ãªÉÊ d∏éõGFô,

hGdò… JμØ∏â hcÉdá Jôc«á HÉEYÉOI

Jôe«ª¬ H©ó GEZÓb¬ eæò S°æƒGä,HÉ’EV°Éaá GE¤ RjÉOI G’S°àãªÉQGäGdÎc˘˘«˘˘á ‘ G÷õGF˘˘ô N˘ÉU°˘á H˘©˘óGbÎGÜ J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óT°Ú eû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh´GS°àãªÉQ… Jôc» U°æÉY» V°îºd∏ü°æÉYÉä Gdæù°«é«á ‘ Z∏«õG¿heû°˘ôh´ ''J˘ƒS°˘«˘É‹'' d˘∏˘ë˘ójóhGdü°∏Ö HƒgôG¿.hJ©ó gò√ GdõjÉQI GŸôJ≤Ñá GdãÉf«ád∏ôF«ù¢ GdÎc» GE¤ G÷õGFô, H©óGBN˘˘˘ô Rj˘˘ÉQI GCL˘˘ôGg˘˘É GCQOhZ˘˘É¿ ‘f˘ƒaªÈ 4102, GCY˘∏˘ø N˘Ód˘¡˘É YøQZÑá Jôc«É Hôa™ GS°àãªÉQGJ¡É ‘G÷õGFô GE¤ Yû°ôI eÓjÒ Oh’Q,

‘ MÉ∫ fÉdâ T°ôcÉä GŸ≤Éh’äGdÎc˘˘«˘˘á Mü°˘˘á GCcÈ e˘˘ø Gd˘Ñ˘æ˘≈Gdàëà«á ‘ G÷õGFô.

Ü. ±

¯ GCcqó GdØôj≥ GCMªó "Éjó U°ÉdífÉFÖ hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ» QF«ù¢GCQcÉ¿ Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘á G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´, GC¿q Jμ˘˘ƒj˘˘øGEWÉQGä Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»

eø GCgº G’ChdƒjÉä Gdà» jóYª¡É,hjëôU¢ Y∏≈ JæØ«ògÉ d∏ƒU°ƒ∫GEd≈ GCbü°≈ OQLÉä G’MàôGa«á.

hL˘˘ÉA Pd∂ N˘Ó∫ J˘ôGCS°˘¬ Gd˘óhQIGd`11d˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘à˘ƒL˘«˘¡˘»d˘∏˘ª˘óQS°˘á Gd˘©˘∏«É GdëôH«á, M«åGCcqó GdëôU¢ Gdû°ójó Gdò… jƒd«¬d˘ª˘æ˘¶˘ƒe˘á Gd˘àμƒjø a» Gdé«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», e˘©˘à˘Ñ˘ôG GC¿q

QS°Édá gò√ Gdªæ¶ƒeá ’ J≤àü°ôY˘∏˘≈ Gd˘é˘ƒGfÖ Gd˘àÉCg«∏«á hZôS¢

Gd˘˘ª˘˘¡˘ÉQGä hJ˘ôS°˘«˘ï Gd˘ª˘©˘ÉQ±hGd˘˘˘©˘˘∏˘˘ƒΩ Gd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á Hû°˘˘à˘˘≈Jîü°qü°ÉJ¡É heù°àƒjÉJ¡É Gdà≤æ«áhGd˘˘àμ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘á a˘˘ëù°Ö, H˘πJù°˘˘˘©˘˘˘≈ GEd˘˘≈ Jμ˘˘ƒj˘˘ø G’Efù°˘˘É¿Gd˘ª˘∏˘à˘õΩ H˘à˘©˘¡˘óGJ˘¬ M«É∫ L«û°¬

hhWæ¬, d¬ Gd≤óQI Y∏≈ Gdàμ«q∞e˘˘™ U°˘˘∏Ö Gd˘˘ª˘˘¡˘˘ÉΩ Gd˘˘ª˘˘ƒc˘∏˘á,e˘˘ë˘˘«˘˘£˘˘É H˘˘ÉCg˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘ª˘ôL˘©˘«˘áGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á, hhGY˘«˘É H˘óhQgÉ a»J©õjõ YƒGeπ J≤ƒjá Mù¢ GdƒGLÖdój¬, M«å bÉ∫ a» c∏ªà¬: {d˘≤˘ó Y˘ª˘∏˘æ˘É Y˘∏˘≈ J˘ôS°˘«ï eÑóGCe˘˘¡˘˘º, hg˘˘ƒ GCf˘˘¬ e˘˘ø Gd†°˘ôhQ…G’Ccãô GEdëÉMÉ, GdÑëå GdóGFº YøGEjéÉO GdàƒGa≥ hGdàμÉeπ GdàÉe«ø

H«ø g«Äá Gdà©∏«º hGdàμƒjø hH«øGd˘ë˘≤˘π Gd˘ª˘¡˘æ˘» Gdª«óGf», hGEfæÉf˘ôj˘ó GC¿ Jμ˘ƒ¿ Gd˘ª˘óQS°˘á Gd˘©∏«ÉGd˘ë˘ôH˘«˘á QGF˘óI a˘» J˘£˘Ñ˘«˘≥ gòGGdªÑóGC Gdª¡æ» hGdà©∏«ª» Gdª¡º,a˘à˘æ˘ª˘«˘á Gd˘ª˘¡˘ÉQGä dói G’CaôGOhGd˘ôa˘™ e˘ø b˘óQGJ˘¡˘º g˘ƒ eù°˘ÉQe˘à˘ƒGU°˘π a˘» Gd˘ªû°˘ƒGQ Gdª¡æ»dój¡º, HóGjá eø Gdà©∏«º Gd≤ÉYó…GEd˘˘≈ Z˘˘Éj˘˘á GCQb˘˘≈ Gd˘˘ªù°˘˘à˘ƒj˘ÉäGdà©∏«ª«á hGdàμƒjæ«á a¡ƒ Yª∏«áT°Ée∏á heù°àªôI''.he˘˘˘ø GCL˘˘˘π e˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏˘˘á eû°˘˘ƒGQJ˘ë˘≤˘«˘≥ g˘ò√ G’Cg˘óG± Gd˘à©∏«ª«áhGdàμƒjæ«á GdÑÉd¨á Gdë«ƒjá Gdà»J˘˘º J˘˘ë˘˘ój˘˘óg˘˘É hQS°˘˘ª˘¡˘É H˘ób˘á

hHôhDjá H©«óI Gdæ¶ô, eæò GEMóGçgò√ GdªóQS°á S°æá 5002, a©∏≈N˘˘£˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒÆ Gd˘˘ƒGa˘˘» d˘˘¡˘˘ò√G’Cg˘˘óG±, J˘˘æ˘óQê Gd˘«˘ƒΩ GCT°˘¨˘É∫GL˘˘à˘˘ª˘˘É´ Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘à˘ƒL˘«˘¡˘»d˘∏˘ª˘óQS°˘á Gd˘©˘∏˘«˘É GdëôH«á Gdò…f˘˘©˘≤˘ó OhQJ˘¬ Gd˘ë˘ÉOj˘á Yû°˘ôI'',hhGU°˘˘π b˘˘ÉF````Ó a˘˘» e˘˘©˘˘ôV¢c˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘¬: '' ... hg˘˘ƒ e˘˘É jù°˘Ég˘ºH˘Éd˘à˘ÉCc˘«˘ó a˘» Gd˘à˘ÉCK˘«˘ô G’EjéÉH»

Y∏≈ Gdªéôi Gdà£ƒjô… d≤ƒGJæÉGd˘ªù°˘∏˘ë˘á hGd˘ª``ù°Égªá GdØÉY∏áa˘˘˘» H˘˘˘∏˘˘˘ƒZ˘˘˘¡˘˘˘É GCQb˘˘≈ OQL˘˘ÉäG’MàôGa«á, hgƒ Gd¡ó± Gdæ¡ÉF»GdªôZƒÜ''.

Ü. Ω

Hóh…:''S°ÔL™ HæÉO¥ Gdü°«ó’CU°ëÉH¡É GŸƒKƒbÚ''

¯ GCcqó hRjô GdóGN∏«á hG÷ªÉYÉäGÙ∏˘«˘á hGd˘à˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘©˘ª˘ôGf«á fƒQGdójø Hóh… GCh∫ GCeù¢, GC¿q Yª∏«áGEQLÉ´ HæÉO¥ Gdü°«ó ''GŸƒOYá eøbÑπ GŸƒGWæÚ dói eü°Édí G’Ceøe˘˘£˘˘∏˘™ Gd˘àù°˘©˘«˘æ˘«˘Éä ''c˘ÉEL˘ôGAhbÉF» hGMÎGR…'', Jàº H©ó GELôGA''–≤˘˘«˘˘≥ GEd˘˘õGe˘˘»'' d˘˘∏˘à˘ÉCc˘ó e˘ø''GCNÓ¥ heƒKƒb«á'' GŸ©æ«Ú H¡É.hbÉ∫ GdƒRjô NÓ∫ QO√ Y∏≈ S°ƒDG∫T°Øƒ… d∏æÉFÖ HƒYÓΩ HƒS°ªÉMá,j˘à˘©˘∏˘≥ H˘Éd˘à˘óGHÒ GŸàîòI ’EQLÉ´GCS°∏ëá Gdü°«ó GE¤ GCU°ëÉH¡É ‘

L˘∏ù°˘á Y˘∏˘æ˘«˘á H˘ÉÛ∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gd˘ƒW˘æ˘» J˘ôGCS°˘¡É Gdù°©«ó HƒMéá

QF˘˘˘˘«ù¢ GÛ∏ù¢, GE¿q Gd˘˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áeôM∏àÚ, G’Ch¤ ''Jà©∏q≥ HÉEQLÉ´G’CS°˘∏˘ë˘á GŸà˘ƒa˘ôI ‘ M˘Édá L«óIGE¤ GCU°ëÉH¡É GŸo©ôqaÚ, hjàº gòGH©ó GE“ÉΩ Gdàë≤«≥ G’EdõGe» Gdò…

Œôj˘¬ eü°˘Éd˘í G’Ce˘ø d˘∏˘àÉCcó eøGCNÓ¥ heƒKƒb«á GŸ©æ«Ú'' .

hGChV°í ‘ G’EWÉQ fØù°¬, GCf¬ jàº''GEQLÉ´ Gdù°Óì dü°ÉMÑ¬ GCh Ph…G◊≤˘˘˘ƒ¥ ‘ M˘˘˘Éd˘˘á ha˘˘ÉJ˘˘¬ GCh GE¤Gd˘ƒU°˘» GŸoØ˘ƒqV¢ b˘Éf˘ƒf˘É eø bpÑπGd˘˘©˘˘óGd˘˘á ‘ M˘˘Éd˘˘á Y˘óΩ GCg˘∏˘«˘à˘¬GdÑóf«á GCh Gd©≤∏«á, ÃƒLÖ bôGQGäG’EQLÉ´ GŸ©óqI eø bÑπ Gdƒ’I H©ó

e˘ƒGa˘≤˘á Gd˘∏éæá Gdƒ’F«á dÓCeø'',eû°ÒG GE¤ GC¿q Y˘˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á G’EQL˘˘É´''ZÒ e˘˘ôg˘˘ƒf˘˘á H˘˘à˘˘≤˘óË QNü°˘áG◊«˘˘ÉRI, M˘˘«å J˘˘àμ˘˘Øq˘˘π eü°˘Éd˘íGd˘˘ƒ’j˘˘á H˘˘àù°˘˘ƒj˘˘á hV°˘˘©˘˘«˘˘à˘¡˘ÉGd≤Éfƒf«á ’M≤É''.

hJ˘à˘©˘∏˘≥ GŸôM˘∏˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á H˘ÑæÉO¥Gdü°˘«˘ó Gd˘à˘» j˘à˘©˘«qø ''GS°àÑóGd¡É

hJ©ƒj†¢ GCU°ëÉH¡É ZÒ GŸƒDgq∏Ú◊«ÉRJ¡É'', hJàº H©ó ''J≤««º ◊ÉdáGdù°Óì hGdàÉCcqó eø YóΩ GEeμÉf«áGEQL˘ÉY˘¬ ŸÉdμ˘¬ Hù°˘ÑÖ a˘≤˘óGf˘¬ GCh

hL˘˘˘ƒO√ ‘ M˘˘˘Éd˘˘á e˘˘à˘˘óg˘˘ƒQI GChJ˘˘îü°˘˘«ü°˘˘¬ ‘ GEW˘˘ÉQ eμ˘˘Éa˘ë˘áG’EQgÉÜ'', M«å jàº ''GS°àÑóGd¬ ÃÉjàæÉS°Ö e™ Gdù°Óì G’CU°∏»'' .hcû°˘˘∞ Gd˘˘ƒRj˘˘ô GCf˘¬ H˘îü°˘ƒU¢''eÉd∂ Gdù°Óì GCh Ph… G◊≤ƒ¥ GChGd˘ƒU°˘» GŸØ˘ƒqV¢ b˘Éf˘ƒf˘É eø bÑπGd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘á Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘©˘˘àÈh¿ ZÒ

eƒDg∏Ú ◊«ÉRI Hæób«á Gdü°«ó, HæÉAY∏≈ QGC… Gd∏éæá Gdƒ’F«á dÓCeøGŸoôJμ˘˘õ Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘à˘˘ÉF˘˘è –≤˘«˘≤˘Éä

eü°˘˘Éd˘í G’Ce˘ø, a˘ÉEf˘¬ j˘à˘º –ój˘óGd˘≤˘«˘ª˘á Gd˘à˘≤˘ójôjá d∏Ñæób«á hjàºJ©ƒj†°¡º eÉd«É'' .

Ü. ±

"Éjó U°Édí eø GŸóQS°á G◊ôH«á jƒDcó:

''Gdàμƒjø G÷«qó d©æÉU°ô G÷«û¢ eø GChdƒjÉJæÉ''eæÉU°ôI: ''Gd¨ôhQ hGd©æÉO d«ù°É

MÓ d∏ƒV°™''¯ GCcó QF«ù¢ Môcá ›àª™ Gdù°∏º''M˘˘˘ªù¢'' Gdù°˘˘˘ÉH˘˘≥ Y˘˘Ñ˘˘ó GÛ«˘˘óeæÉU°ôI ''fëø Ló eæõYéÚ ŸÉj˘ë˘óç HÚ G◊μ˘ƒe˘á hGd˘æ˘≤˘ÉH˘ÉähG◊ôc˘˘Éä G’M˘˘à˘˘é˘ÉL˘«˘á hM˘à˘≈G’YÎG± HÉ’CReá eæ©óΩ hGd¨ôhQ

hGd˘˘©˘˘æ˘˘ÉO ’ j˘˘∏˘˘«˘≥'', e˘ƒDc˘óG GCf˘¬''j˘à˘ƒLÖ GY˘à˘ª˘ÉO G◊ƒGQ, hYæóeÉJà©≤qó G’CReá, aÉd≤Éfƒ¿ GCh Gd≤†°ÉAd«ù¢ d¬ e©æ≈, a«éÖ GC¿ JôJØ™G’CU°ƒGä Gd©Éb∏á aÓ jØ«ó GdàØôê

h’ G’EfμÉQ hG÷õGFô MôqQgÉ G÷ª«™hjÑ«æ¡É G÷ª«™''.hGChV°í YÑó GÛ«ó eæÉU°ôI GCeù¢,N˘˘Ó∫ Ga˘˘à˘˘à˘˘Éì GŸ∏˘à˘≤˘≈ Gd˘ƒ’F˘»d∏¡«Écπ ‘ HƒeôOGS¢ –â T°©ÉQ''G÷õGF˘˘˘ô ‘ GCRe˘˘˘á...hG◊ƒGQ g˘˘˘ƒGdù°Ñ«π GdƒM«ó hG’Ceãπ d∏ëπ'',Gdò… dø jμƒ¿ HÉdàƒGa≥ GdƒWæ»

Y˘æ˘óF˘ò S°˘«˘©˘ƒO G’Ceπ d∏æÉS¢ h’Jμƒ¿ gæÉ∑ ''Mô"á'' hgôhÜ eøGd˘˘Ñ˘˘ÓO'', eÈRG GC¿q ''GEMü°˘ÉF˘«˘Éä7102J˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘ƒU°˘ƒ∫ 5GB’±L˘õGF˘ô… GE¤ GES°˘Ñ˘Éf˘«˘É a≤§, d«ù¢e˘˘ø Gd˘Ñ˘£˘ÉdÚ hGE‰É e˘ø G’EW˘ÉQGähflà∏∞ GdØÄÉä''.hGCT°ÉQ eæÉU°ôI GE¤ GC¿q ''G◊π ‘GdàƒGa≥ GdƒWæ» jéª™ Gdμπ YÈ

MƒGQ LÉO hLÉe™ ’ j≤ü°» GCMóG,

Jæà¡» HÉCQV°«á GdàƒGa≥ hbó Jμƒ¿G’fàîÉHÉä Gd≤ÉOeá Hôhì JƒGa≤«á

h‘ X∏¡É, hGCeqÉ GE¿ ⁄ jμø Hòd∂a˘É◊π G’f˘à˘î˘ÉH˘» ’ j˘ëπ G’CReáhGE‰É j˘©˘ªq˘≤˘¡˘É eμ˘ôQG.. f˘©˘º d∏ëπGdàƒGa≤» Gdò… jéª™ G÷ª«™''.

hY˘˘˘ø OhQ G◊ôc˘˘˘á ‘ c˘˘˘π g˘˘˘ò√G’CeƒQ, bÉ∫ eæÉU°ôI ''GE¿ G◊ôcáJ˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ GEY˘ÉOI G’Ce˘π d˘∏˘æÉS¢

’Cf˘˘¬ ’ M˘˘«˘˘ÉI e˘˘™ j˘˘ÉCS¢ hZ˘˘«˘ÉÜd˘˘ÓCe˘˘π, hGCU°˘©Ö T°˘»A Y˘ÉT°˘à˘¬G÷õGFô H©ó G’S°à≤Ó∫ cÉfâ ‘Jù°©«æ«Éä Gd≤ô¿ GŸÉV°», G◊ôcá

–ªq˘˘∏â eù°˘ƒDhd˘«˘à˘¡˘É c˘Ée˘∏˘á e˘øeóNπ GdƒWø hGdƒWæ«á'', eƒDcóGGC¿ ''G◊ôcá Oa©â Gdãªø aÓ jƒLó

MõÜ Oa™ eø GCHæÉF¬ hb«ÉOJ¬''.Ü. ±

Môcá GdÑæÉA GdƒWæ»:

''’ M∏ƒ∫ dÓEV°ôGHÉä GE’ HÉ◊ƒGQ''¯ OYÉ GCeù¢ QF«ù¢ Môcá GdÑæÉA GdƒWæ» eü°£Ø≈ H∏ª¡ó… GE¤ J¨∏«Ö d¨á

G◊ƒGQ, ’Ej˘˘é˘˘ÉO M˘˘∏˘˘ƒ∫ d˘˘ÓEV°˘˘ôGH˘˘Éä hG’M˘˘à˘˘é˘ÉL˘Éä Gd˘à˘» J˘©˘ôa˘¡˘É Y˘óIb£ÉYÉä. hbÉ∫ H∏ª¡ó… ‘ GaààÉM¬ ’CT°¨É∫ GŸƒD“ô Gdàë†°Ò… Gdƒ’F» d∏©ÉU°ªá, GE¿qG’EV°ôGHÉä Gdà» J©ôa¡É GdÑÓO hGdà» ''JàƒS°™ jƒeÉ H©ó jƒΩ, Jù°àóY» eøGdóhdá GEjéÉO M∏ƒ∫ YÉL∏á Yø Wôj≥ MƒGQ LÉO hd«ù¢ HÉdà©ù°q∞''.

hGCV°É± GC¿q ''JƒS°™ OGFôI G’EV°ôGHÉä'' Od«π Y∏≈ ''S°ƒA J≤ójô d¡É'', S°«ªÉ GC¿gò√ G’MàéÉLÉä “ù¢ b£ÉYÚ Mù°qÉS°Ú hgªÉ GdÎH«á hGdü°ëá.R. ´

G◊óç 40

¥. h

¯ hGCYôÜ GdôF«ù¢ GCQOhZÉ¿ YøGQJ˘˘«˘˘ÉM˘˘¬ d˘˘æ˘˘ƒY˘«˘á Gd˘©˘Ób˘ÉäGd≤ÉFªá HÚ G÷õGFô hJôc«É Gdà»J˘˘à˘ª˘«q˘õ H`{GEQGOI eû°Îc˘á Y˘∏˘≈GCY˘∏˘≈ GŸù°˘à˘ƒj˘Éä ‘ J˘©˘õj˘õgÉGCcÌ d˘Ø˘ÉF˘óI Gd˘Ñ˘∏ójø'', e†°«ØÉGC¿q Gd˘õj˘ÉQI Gd˘à˘» S°˘«˘é˘ôj˘¡É H¡Éb˘˘ôj˘˘Ñ˘˘É GE¤ G÷õGF˘˘ô, S°˘˘àû°μq˘˘π''e˘ôM˘∏˘á e˘¡˘ªá'' ‘ Gd©ÓbÉäG÷õGFôjá - GdÎc«á. eø LÉfÑ¬,GCcó eù°Égπ GC¿q G÷õGFô J©ó Jôc«É''T°˘˘ôjμ˘˘É e˘˘¡˘˘ª˘˘É Jù°˘˘©˘˘≈ ’C¿J£ƒqQ e©¬ Gdû°ôGcá PGä GŸæØ©áGŸàÑÉOdá Gd≤ÉFªá HÚ GdÑ∏ójø''.

c˘˘ª˘˘É c˘˘∏q˘˘∞ Gd˘˘ôF˘«ù¢ GCQOhZ˘É¿eù°Égπ HàÑ∏«≠ ''eû°ÉYô G’ENƒI

hGdà≤ójô'' d∏ôF«ù¢ YÑó Gd©õjõHƒJØ∏«≤á, eƒDcóG hRjô Gdû°ƒDh¿GÿÉQL«á YÑó Gd≤ÉOQ eù°Égπ GCh∫GCeù¢ e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á GdÎc˘«˘á''GCf˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôI'', GC¿q G÷õGF˘˘˘˘ô J˘˘˘˘©˘˘˘óqGdû°ôj∂ G’Ch∫ ŒÉQjÉ dÎc«É ‘GEaôj≤«É Hëéº eÑÉO’ä j≤óQ H`5.3eÓjÒ Oh’Q. L˘ÉA Pd∂ N˘Ó∫ f˘óhI U°˘ë˘Ø˘«˘áfû°˘˘£˘˘¡˘˘É e˘æ˘ÉU°˘Ø˘á e˘™ f˘¶Ò√GdÎc», e«Ø∏ƒä cÉaƒS°ƒZ∏ƒ.

hGChV°˘˘í eù°˘˘Ég˘˘π Gd˘ò… GCL˘ôiRj˘˘ÉQI QS°˘˘ª˘˘«˘˘á GE¤ J˘ôc˘«˘É, GC¿q

fiÉOK˘˘˘ÉJ˘˘˘¬ e˘˘™ f˘˘¶Ò√ GdÎc˘˘»''S°˘˘ª˘˘ëâ H˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘º Gd˘à˘©˘Éh¿Gd˘˘˘ã˘˘˘æ˘˘˘ÉF˘˘˘» hS°o˘˘Ñ˘˘π hhS°˘˘ÉF˘˘πJ£ƒjô√''.h‘ g˘˘˘˘òG G’EW˘˘˘ÉQ, GCcq˘˘˘ó GC¿ 697

eƒDS°ù°á Jôc«á Jû°¨π 82GCd∞T°îü¢ Jæû°§ HÉ÷õGFô.

ŒóQ G’ET°ÉQI GE¤ GC¿ gòG Gd∏≤ÉAHÚ eù°˘˘˘Ég˘˘˘π hf˘˘¶Ò√ GdÎc˘˘»S°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘í H˘˘˘˘˘˘ÉEH˘˘˘˘˘˘ôGR ''G’EQGOIGŸû°Îc˘á'', d˘à˘ƒS°˘«˘™ Gd˘à˘©˘Éh¿GE¤ ›É’ä L˘˘ój˘˘óI hGY˘˘óI ‘GEW˘˘˘˘ÉQ Gdû°˘˘˘ôGc˘˘˘á QGH˘˘˘í-QGH˘˘˘íGd≤ÉFªá HÚ GdÑ∏ójø.H˘˘¡˘˘ò√ GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘á Y˘Ñq˘ô GŸù°˘ƒDh∫GdÎc» Yø ''GdÎM«Ö GdμÑÒ''

◊μƒeà¬ H¡ò√ GdõjÉQI Gdà» JÉCJ»‘ S°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ J˘˘˘£˘˘˘Ñ````©˘˘˘¬ GEQGOI

S°˘˘«˘˘ÉS°˘«˘á eû°Îc˘á ‘ J˘©˘õj˘õGd˘à˘©˘Éh¿ Gd˘ãæÉF», Hód«π GdõjÉQIGŸôJ˘˘≤˘˘Ñ˘˘á d˘∏˘ôF˘«ù¢ GdÎc˘» GE¤G÷õGF˘˘ô e˘ø 62GE¤ 82a«Øô…8102.

YóO G’EU°ÉHÉä HÉdù°ôWÉ¿ ‘ G÷õGFô g» G’Cbπ ‘ GŸæ£≤á

Mù°ÑÓh…: ''eôGcõ Gd©Óê HÉ’CT°©á

H∏¨â 82Mà≈ 7102''

¯ cû°˘˘˘˘˘˘∞ hRj˘˘˘˘˘ô Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘áhGdù°μÉ¿ hGEU°Óì GŸù°àû°Ø«Éä

flàÉQ Mù°ÑÓh… GCh∫ GCeù¢, GCf¬S°«àº G’EYÓ¿ NÓ∫ Gdù°óGS°»G’Ch∫ eø 8102Yø fàÉFè OQGS°á

Mƒ∫ YƒGeπ G’EU°ÉHá HÉ’CeôGV¢GŸõeæá ‘ G÷õGFô.

hGChV°í hRjô Gdü°ëá NÓ∫ QO√Y˘˘∏˘˘≈ S°˘˘ƒDG∫ T°˘˘Ø˘˘ƒ… d˘˘∏˘æ˘ÉFÖN˘ª˘ô…, J˘©˘∏˘≥ H˘æ˘≤ü¢ Gd˘àμ˘ØπH˘˘˘óGA Gdù°˘˘ôW˘˘É¿ N˘˘Ó∫ L˘˘∏ù°˘˘á

Y˘˘∏˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gd˘ƒW˘æ˘», GC¿q Gd˘ƒRGQI S°˘àμû°∞

NÓ∫ Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá8102Yø fàÉFè OQGS°á GC‚õäNÓ∫ S°æá 7102; Jà©∏≥ H©ƒGeπG’EU°˘˘ÉH˘á H˘É’Ce˘ôGV¢ GŸõe˘æ˘á ÃÉa˘˘«˘˘¡˘˘É OGA Gdù°˘˘ôW˘É¿ ” GE‚ÉRg˘ÉH˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ GŸæ˘¶˘ª˘á Gd˘©˘ÉŸ«ád∏ü°ëá.hGCcó GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Yø Gd≤£É´Gdü°ë», GC¿q OGA Gdù°ôWÉ¿ Gdò…''Y˘˘ô± Gf˘˘àû°˘˘ÉQG hGS°˘©˘É N˘Ó∫Gdù°˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ƒGä G’CNÒI'' ⁄ Áù¢G÷õGF˘˘ô d˘˘ƒM˘óg˘É H˘π c˘π H˘∏˘óG¿Gd©É⁄, eôL©É Pd∂ GE¤ YƒGeπH˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘«˘˘á hGCN˘˘ôi f˘˘ÉL˘˘ª˘˘á Y˘˘øJ¨«ÒGä S°∏ƒ∑ GŸ©«û°á dÓCaôGO.

c˘˘ª˘˘É Pcq˘˘ô H˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á H˘Éı£˘§Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Ÿμ˘˘Éa˘˘ë˘á Gdù°˘ôW˘É¿)5102/ 9102( Gd˘˘˘ò… H˘˘˘ÉOQ H˘˘˘¬

QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á, hL˘©˘π eæ¬''hQT°˘˘á QF˘˘ÉS°˘˘«˘á'' S°˘«ù°˘Ég˘º''‘ –ù°Ú GdàμØqπ HÉŸü°ÉHÚH¡òG GdóGA''.hGCT°˘˘˘ÉQ e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘˘ôi GE¤Gı£§ GdƒbÉF» ŸμÉaëá YƒGeπ

Gÿ£˘ƒQI GŸàù°˘Ñ˘Ñ˘á ‘ G’EU°˘ÉH˘áHÉ’CeôGV¢ GŸõeæá Gdò… S°£ôJ¬GdƒRGQI NÓ∫ S°æá 5102, hjóhΩGE¤ Z˘˘Éj˘á 9102hPd∂ H˘ÉET°ôG∑

cπ Gd≤£ÉYÉä.hH˘îü°˘ƒU¢ Gd˘àμØπ HÉŸü°ÉHÚH˘˘Édù°˘ôW˘É¿ Y˘ø W˘ôj˘≥ Gd˘©˘ÓêGdμ˘«˘ª˘«˘ÉF˘», b˘É∫ Mù°ÑÓh… GE¿qGdƒRGQI aàëâ 14eü°∏ëá h77

hM˘˘óI Ãî˘à˘∏˘∞ e˘æ˘ÉW˘≥ Gd˘≤˘£˘ôhOY˘ª˘à˘¡˘É H˘£˘Éb˘º WÑ» dà≤ôjÖGdü°ëá eø GŸƒGWø, HÉ’EV°ÉaáGE¤ QU°˘ó Gdü°˘«˘ód˘«˘á GŸôc˘õj˘ád˘∏˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä e˘«˘õGf˘«á e¡ªád∏àμØqπ HÉ’ChQGΩ GÿÑ«ãá.ha˘«˘ª˘É j˘à˘©∏≥ HÉd©Óê HÉ’CT°©ád˘˘∏˘˘ªü°˘˘ÉHÚ H˘˘¡˘˘òG Gd˘óGA, GCT°˘ÉQGdƒRjô GE¤ Gfà≤É∫ YóOgÉ eø 7

eù°ôYÉä ‘ S°æá 3102GE¤ 82NÓ∫ S°æá 7102, S°Égªâ c∏¡É

‘ –ù°Ú f˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ÓêhJ˘˘˘≤˘˘˘ôjÖ e˘˘˘ƒGY˘˘«˘˘ó√, e˘˘ƒDc˘˘óG''–ù°Ú Gd˘ƒV°˘©˘«˘á GCcÌ'' H˘©óa˘˘à˘˘í e˘ôGc˘õ L˘ój˘óI ‘ W˘ôj˘≥G’E‚ÉR.

hd˘˘ói GET°˘˘ÉQJ˘˘¬ GE¤ Gd˘ƒV°˘©˘«˘áGdƒHÉF«á d∏ù°ôWÉ¿ HÉ÷õGFô, GCcóGd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô PGJ˘˘˘¬ GC¿q GEMü°˘˘ÉF˘˘«˘˘ÉäGdù°˘˘é˘Óä Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Jû°Ò GE¤

02724M˘˘Éd˘˘á L˘ój˘óI S°˘é˘∏âNÓ∫ S°æá 5102, GC… eÉ j©ÉO∫601MÉdá dμπ 001GCd∞ S°Écø;hg» fù°Ñá bóqQgÉ hRjô Gdü°ëáH`{GCb˘˘˘π e˘˘ø J˘˘∏∂ GŸæ˘˘àû°˘˘ôI ‘Gdóh∫ GÛÉhQI''.

¥. h

Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

eù°Égπ joÑ∏q≠ QS°Édá eø GdôF«ù¢ HƒJØ∏«≤á GE¤ GCQOhZÉ¿:

''G÷õGFô GChq∫ T°ôj∂ GEaôj≤» dÎc«É''

Yø Wôj≥ GdàÓYÖ ‘ aƒGJÒ T°ôGA

Jƒb«∞ eƒXØÚ JƒQqWƒG

‘ GNàÓS¢ hJÑójó

GCeƒG∫ Yªƒe«á HàÑù°á

¯ –ôqcâ b˘˘˘˘ƒGä Gdû°˘˘˘˘ôW˘˘˘áGd˘≤†°˘ÉF˘«á d∏Øôbá G’bàü°ÉOjá

hGŸÉd˘˘«˘á Gd˘à˘ÉH˘©˘á ’Ce˘ø h’j˘áJ˘˘˘Ñù°˘˘á e˘˘ƒDN˘˘ôG, H˘˘æ˘˘ÉAk Y˘˘∏˘˘≈

–≤«≤Éä e©ªq≤á Y∏≈ eù°àƒie˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘ó Gd˘˘àμ˘˘ƒj˘˘ø GŸ¡˘˘æ˘˘»hGdàª¡Ú ‘ JÑù°á Yø b†°«áGN˘à˘ÓS¢ hJ˘Ñ˘ój˘ó d˘∏ªÉ∫ Gd©ÉΩH˘˘ÉS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«˘Ø˘á hS°˘ƒAGdàù°«Ò GŸƒDO… dÓEgªÉ∫.GCa†°â Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä H˘à˘ƒQq•T°îü°Ú eƒXØÚ jÑ∏¨É¿ eøGd˘˘©˘ª˘ô 05h15S°˘˘æ˘˘á ‘GN˘˘à˘˘ÓS¢ e˘˘Ñ˘˘Éd˘≠ e˘Éd˘«˘á Y˘ø

W˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘à˘˘ÓYÖ ‘ a˘˘ƒGJÒGdû°ôGA GÿÉU°á HÉ’EW©ÉΩ H≤«ªá560.564.38Oê, GEV°˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á GE¤S°ëÖ KÓKá OaÉJô hbƒO H≤«ªáGELªÉd«á H∏¨â 000.005.01Oê,

cªÉ ” Jù°é«π YóI ŒÉhRGähNôhbÉä bÉfƒf«á H©óΩ GELôGAYª∏«á G÷ôO Gdù°æƒjá h–ôjô

fiÉV°˘˘˘˘ô bü°˘˘˘ó GEQS°˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘Éd∏ªójôjá GdƒU°«á Hòd∂, hgƒe˘˘É Y˘˘ôqV¢ c˘˘π GŸƒGQO GŸÉOj˘˘áGÿÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘ÉŸôc˘˘˘˘õ PGJ˘˘˘¬ GE¤G’Eg˘ª˘É∫ d˘«˘à˘º N˘Ód˘¡˘É GJ˘î˘ÉP

c˘Éa˘á G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éfƒf«á KºJ≤óË Gdû°îü°Ú GCeÉΩ fiμªáJÑù°á ‘ Gfà¶ÉQ fiÉcªà¡ªÉ

’M≤É.

... hJƒb«`````````∞ e````ôhqê

Hë```````ƒRJ```¬ GCc```````````Ì eø

02Æ eø Gı```````óQGä

¯ “μ˘˘˘˘æâ b˘˘˘˘ƒGä Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘áGd≤†°ÉF«á HÉCeø OGFôI Gdû°ôj©áGCeù¢, H˘˘©˘˘ó hQhO e˘©˘∏˘ƒe˘ÉäJØ«ó HƒLƒO T°îü¢ jÑ∏≠ eøGd˘©˘ªô 03S°˘æ˘á jù°˘à˘¨π fiÓd˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ÉCc˘˘ƒ’ä GÿØ˘˘«˘˘Ø˘˘á ‘GŸà˘˘˘ÉL˘˘˘ôI H˘˘˘ÉıóQGä, hH˘˘˘©˘˘óGdàØà«û¢ d∏ªëπ PGJ¬, V°oÑ£â

c˘˘ª˘˘«˘˘á e˘˘ø GıóQGä GŸ≤˘óqQIH˘˘˘ÉCcÌ e˘˘˘ø 02Z˘ôGe˘É c˘Éfâ

flÑ˘˘˘ÉCI H˘˘˘ÉEMμ˘˘˘ÉΩ OGN˘˘π GÙπ,hY˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬ ” GChb˘˘˘∞ H˘˘ë˘˘«˘˘ÉRIGıóQGä hbóqΩ d∏©óGdá.

... hGS°ÎLÉ´ eôc```Ñá

eù°```````ôhb````á hJƒb````«∞

GŸ````````à``````````ƒQW```````````````````Ú

¯ GChb˘˘Øâ eü°˘Éd˘í GCe˘ø OGF˘ôIe˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘§ GCeù¢, ›ª˘˘˘˘ƒY˘˘˘áGEL˘˘ôGe˘˘«˘á J˘ƒQqWâ ‘ S°˘ôb˘á

eôcÑá eø fƒ´ ''H«éƒ 505''. Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ “â GEK˘ôT°μƒi QS°ª«á J≤óΩ H¡É GCMóG’CT°îÉU¢ GdÑÉd¨Ú eø Gd©ªô85S°˘˘æ˘˘á, J˘˘Ø˘˘«˘˘ó H˘˘à˘˘©˘˘ôV°˘˘¬d˘˘˘∏ù°˘˘˘ôb˘˘á, hY˘˘∏˘˘«˘˘¬ a˘˘à˘˘ëâGŸü°∏ëá PGJ¡É –≤«≤É GChbØâ

NÓd¬ GŸôcÑá HëƒRI T°îü¢jÑ∏≠ eø Gd©ªô 02S°æá, hGdò…HóhQ√ U°ôqì GCf¬ GCM†°ôgÉ eøb˘˘Ñ˘π T°˘îü°Ú GBN˘ôj˘ø GChb˘Ø˘Écòd∂.hGS°àªôGQG ’ELôGAGä Gdàë≤«≥,J˘˘˘ÑÚ J˘˘˘ƒQq• T°˘˘˘îü¢ GBN˘˘˘ô,hY∏«¬ GJîòä cÉaá G’ELôGAGäKº bóqeâ Lª«™ G’CWôG± GCeÉΩGd©óGdá.

HôGcæ» LÉO

¯ U°˘˘ôqì Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ GŸÉ‹ GEH˘˘ôGg˘«˘ºHƒHμô cÉjàÉ GCh∫ GCeù¢, GC¿q G÷õGFôT°ôjμÉ e¡ªÉ, hGC¿q YÓbà¡É e™ eÉ‹

Y∏≈ eÉ jôGΩ.hGCcó GdôF«ù¢ GŸÉ‹‘ MƒGQ Nü¢ H¬ LôjóI ''dƒeƒfó'',

GC¿q ''G÷õGF˘˘˘˘ô T°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘μ˘˘˘˘É e˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘É h’GCJ˘˘˘©˘˘˘ôqV¢ ’C… V°˘˘˘¨˘˘˘§ e˘˘˘ø bp˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘¡˘˘É

hYÓbÉJæÉ Y∏≈ eÉ jôGΩ'', eòcôG GC¿qG◊μƒeá GŸÉd«á g» eø W∏Ñâ eøG÷õGF˘˘˘ô GCOGA OhQ ‘ GŸØ˘˘ÉhV°˘˘Éä e˘˘ÉHÚ GŸÉd«Ú.‘ gòG Gdü°óO, GChV°í

c˘Éj˘à˘É b˘ÉF˘Ó ''f˘ë˘ø e˘ø b˘ôqQ GdàƒL¬GE¤ G÷õGF˘˘ô he˘˘æ˘˘ë˘˘¡˘˘É Gd˘óhQ Gd˘ò…

’RGdâ J˘˘˘˘˘˘ƒDOj˘˘˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ƒΩ ‘ GEW˘˘˘˘˘ÉQGŸØÉhV°Éä GŸÉd«á, Y∏ªÉ GC¿q G÷õGFô

J˘˘˘˘ôGCS¢ ÷æ˘˘˘˘á e˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á G’J˘˘˘Ø˘˘˘É¥hJù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óf˘˘˘˘É ‘ ›É∫ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘ƒj˘˘˘øGd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ô…'', e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿q e˘É‹ Gd˘à˘»

Jà≤ÉS°º e™ G÷õGFô 0631c∏º eøG◊óhO d˘˘˘¡˘˘˘É GCj†°˘˘˘É J˘˘ÉQj˘˘ï ‘ ›É∫

OY˘˘º Gd˘˘ã˘˘ƒQI G÷õGF˘˘ôj˘˘á e˘ø GCL˘πG’S°à≤Ó∫.ha«ªÉ jà©∏≥ Hà£Ñ«≥GJØÉ¥ G÷õGFô GŸƒb™ S°æá 5102HÚG◊μ˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘á GŸÉd˘˘˘˘«˘˘˘˘á hG÷ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ÉäGdù°˘«˘ÉS°˘«˘á hGd˘©ù°˘μ˘ôj˘á H˘Édû°˘ªÉ∫,GChV°˘˘í Gd˘˘ôF˘«ù¢ GŸÉ‹ GC¿q M˘μ˘ƒe˘à˘¬

''b˘Éeâ H˘ëü°˘à˘¡˘É e˘ø Gd˘©ªπ'' e†°«ØÉGC¿q ''G’Ce˘˘˘ô GS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘ô¥ hb˘˘˘à˘˘˘É, f˘˘˘ë˘˘˘ƒ

K˘˘˘ª˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á GCT°˘˘˘¡˘˘ô, M˘˘à˘˘≈ J˘˘à˘˘ë˘˘óçG’CW˘˘˘˘˘ôG± GŸÉd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á GE¤ H˘˘˘˘˘©†°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉGdÑ©†¢''.

hGCcó bÉFÓ ''fæà¶ô eæò fëƒ S°æá GC¿JôS°π dæÉ H©†¢ G÷ªÉYÉä GŸù°∏ëábƒGFº e≤ÉJ∏«¡É ‘ GEWÉQ HôfÉeè fõ´Gdù°Óì hGdàù°ôjí hGEYÉOI G’EOeÉê,

hfëø HëÉLá GE¤ gò√ Gd≤ƒGFº eøGCL˘˘π J˘˘£˘Ñ˘«˘≥ GEU°˘ÓM˘ÉJ˘æ˘É ‘ ›É∫GdóaÉ´ hfû°ô aô¥ flà∏£á Jàû°μπ

e˘˘˘˘˘˘˘˘ø L˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒO e˘˘˘˘˘˘˘ø G÷«û¢ GŸÉ‹he˘˘˘≤˘˘˘ÉJ˘˘˘∏Ú S°˘˘ÉH˘˘≤Ú ‘ G÷ª˘˘ÉY˘˘ÉäGŸù°∏ëá'', e†°«ØÉ GC¿q Mμƒeà¬ bÉeâ

Y∏≈ GŸù°àƒi GŸƒDS°ù°ÉJ» H`{Jû°é«™J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘≥ G’J˘Ø˘É¥ e˘ø N˘Ó∫ GEfû°˘ÉA

›∏ù¢ Gdû°˘˘˘˘«˘˘˘ƒñ bü°˘˘˘ó GŸù°˘˘˘ÉY˘˘˘óIY˘˘∏˘˘≈ GEOe˘Éê GŸƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘áhGdàÉQjî«á Gdà» d¡É OhQ JƒDOj¬''.hY˘˘˘∏˘˘˘≈ Gdü°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó G’Ce˘˘æ˘˘», GChV°˘˘íGd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ GŸÉ‹ GC¿q G’EQg˘˘ÉH˘˘«Ú ''⁄j˘©˘ƒOhG jù°˘«˘£˘ôh¿ Y˘∏˘≈ eù°˘ÉM˘ÉähGS°˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘á'', eû°ÒG GE¤ GCf˘˘˘˘˘¬ ''d˘˘˘˘˘«ù¢gæÉ∑ LªÉYÉä eù°∏ëá HÉC” e©æ≈

Gdμ∏ªá''.¥. h

GEHôGg«º HƒHμô cÉjàÉ: ''G÷õGFô

T°ôjμÉ e¡ªÉ''

GoS°˘˘à˘≤˘Ñ˘π hRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿ GÿÉQL˘«˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ eù°˘Ég˘π Gd˘ò… GCL˘ôi Rj˘ÉQI QS°˘ª˘«˘á÷ª¡ƒQjá Jôc«É GCh∫ GCeù¢ ‘ GCf≤ôI, eø bÑπ GdôF«ù¢ GdÎc» QLÖ W«Ö GCQOhZÉ¿

Gdò… H∏q¨¬ QS°Édá GCNƒI hJ≤ójô eø QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á.

GChjë«≈: ''Gdù°∏£Éä Jù°©≈ dàƒaÒ ‚ÉYá

Jù°«Ò GŸóGQS¢ G’HàóGF«á''o¯ GCcq˘˘˘˘ó Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô G’Ch∫ GCM˘˘˘ª˘˘˘ó

GChjë«≈ GCh∫ GCeù¢, GC¿q Gdù°∏£ÉäGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á ''Jù°¡ô OGFªÉ'' Y∏≈J˘ƒaÒ c˘π Gd˘ƒS°˘ÉFπ Gd†°ôhQjád†°˘˘˘˘ª˘˘˘˘É¿ ''‚ÉY˘˘˘˘á '' Jù°˘˘˘˘«ÒGŸóGQS¢ G’H˘à˘óGF˘«˘á, Y˘∏≈ GdôZº

eø Gd¶ôh± GŸÉd«á ''Gdü°©Ñá''Gdà» “ôq H¡É GdÑÓO.

hbÉ∫ GChjë«≈ ‘ QO√ Y∏≈ S°ƒDG∫T°˘˘Ø˘ƒ… M˘ƒ∫ Gd˘à˘óGHÒ GŸà˘î˘òId†°ªÉ¿ Jù°«Ò GCa†°π d∏ªóGQS¢G’HàóGF«á, bôGC√ f«ÉHá Yæ¬ hRjôGd˘˘©˘˘Ób˘Éä e˘™ GdÈŸÉ¿ Gd˘£˘Ég˘ô

N˘ÉhI ‘ L˘∏ù°˘á Y˘∏˘æ˘«á HÉÛ∏ù¢Gdû°©Ñ» GdƒWæ» ''GE¿q Gdù°∏£ÉäGd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘«˘á Jù°˘¡˘ô OGF˘ª˘É Y˘∏˘≈JƒaÒ cÉaá Gd¶ôh± hGdƒS°ÉFπGd†°˘˘˘ôhQj˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π V°˘˘ª˘˘É¿

‚ÉYá Jù°«Ò GŸóGQS¢ G’HàóGF«á,hGEON˘É∫ Gd˘à˘ëù°«æÉä Gd†°ôhQjác˘˘∏q˘ª˘É J˘£˘∏q˘Ö G’Ce˘ô Pd∂ Y˘∏˘≈Gd˘˘˘ôZ˘˘˘º e˘˘˘ø Gd˘˘¶˘˘ôh± GŸÉd˘˘«˘˘áGdü°©Ñá Gdà» “ôq H¡É GdÑÓO, hgƒ

eÉ Gf©μù¢ Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™ eøNÓ∫ GJîÉP bôGQ Hôa™ Gdàéª«óY˘˘ø eû°˘˘ÉQj˘˘™ b˘˘£˘˘É´ GdÎH˘˘«˘˘áGdƒWæ«á''.

hGChV°˘˘˘í GChj˘˘ë˘˘«˘˘≈ GC¿q J˘˘Ñ˘˘æq˘˘»Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘á ŸÑ˘óGCGd˘˘˘àù°˘˘˘«Ò G÷ƒGQ… d˘˘˘∏˘˘ª˘˘ôGa˘˘≥Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á Oa˘™ H˘¡É ''’EfÉWá''

c˘˘π e˘˘É J˘˘©˘˘∏˘≥ H˘ÉE‚ÉR hJù°˘«Òe˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘©˘∏˘«˘º G’H˘àóGF»

d˘˘∏˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘á H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQg˘É L˘ª˘ÉY˘áGEb˘∏˘«˘ª˘«˘á b˘ÉY˘ój˘á d˘∏ÑÓO, dμø''T°˘˘˘˘ôj˘˘˘£˘˘˘á Y˘˘˘óΩ GŸù°˘˘˘ÉS¢''HÉ÷ÉfÖ GdÑ«óGZƒL» hGdà©∏«ª»hGdàÉCWÒ GdÎHƒ… Gdò… j©ó eø''Gdü°˘˘˘ÓM˘˘˘«˘˘˘Éä G◊ü°˘˘˘ôj˘˘á''dƒRGQI GdÎH«á GdƒWæ«á.hGCT°˘˘˘˘ÉQ ‘ g˘˘˘òG G’EW˘˘˘ÉQ GE¤ GC¿qGd˘≤˘Éf˘ƒ¿ GŸà˘©˘∏˘≥ H˘Éd˘Ñ˘∏ójá fü¢ q

U°˘ôGM˘á Y˘∏˘≈ GC¿q Gd˘Ñ˘∏ójá Jàªà™Hü°ÓM«á GJîÉP cπ G’ELôGAGäGŸà˘˘˘©˘˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘ÉE‚ÉR e˘˘ƒDS°ù°˘˘ÉäGdà©∏«º G’HàóGF» WÑ≤É d∏îôj£áGŸóQS°«á hcòG V°ªÉ¿ U°«Éfà¡É,H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ GE‚ÉR hJù°˘˘«ÒGŸ£ÉYº GŸóQS°«á hGdù°¡ô Y∏≈J˘˘ƒaÒ hS°˘ÉF˘π Gd˘æ˘≤˘π GŸóQS°˘»h{GdàÉCcó eø Pd∂''.

hH˘˘˘¡˘˘˘ó± GEj˘˘˘é˘˘˘ÉO GC‚™ Gdù°˘˘Ñ˘˘πd˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘ëù°Ú Jù°˘˘˘˘˘˘«Ò GŸóGQS¢G’HàóGF«á - j†°«∞ GdƒRjô G’Ch∫

- ''HÉOQä G◊μƒeá HÉJîÉP Lª∏áe˘˘˘ø G’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘áhGdàóGHÒ Gd©ª∏«ÉJ«á'', M«å “âGŸü°ÉObá Y∏≈ GŸôS°ƒΩ GdàæØ«ò…GÙóO d˘˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘»Gd˘æ˘ª˘ƒPL˘» d∏ªóQS°á G’HàóGF«áS°˘æá 6102Gd˘ò… GY˘àÈ eù°˘ÉCdáJù°˘˘«Ò g˘˘ò√ GŸóGQS¢ ''Y˘˘ª˘˘∏˘«˘áJ˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á'' J˘˘à˘˘º H˘˘Éd˘à˘æ`````ù°˘«˘≥hGd˘˘à˘©˘Éh¿ GŸû°Î∑ HÚ hRGQJ˘»Gd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘á hG÷ª˘˘ÉY˘˘Éä GÙ∏˘«˘á

hGd˘à˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘©˘ª˘ôGf˘«˘á hGdÎH˘«˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á e˘™ –ój˘ó U°ÓM«Éä

cπ eæ¡ªÉ.¥. h


moc.liamg@htedahletayahe

jû°ô± Y∏«¡É Gd«ƒΩ YÑó GdƒM«ó “ÉQ

JƒRj™ 0031hMóI S°μæ«á ‘ GŸójá¯ jû°˘˘ô± Gd˘˘«˘˘ƒΩ hRj˘ô Gdù°μ˘øhGd˘©˘ª˘ôG¿ hGŸój˘æ˘á Y˘Ñó GdƒM«ó“ÉQ, Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘ƒRj˘™ 0031hMóIS°μæ«á Ãîà∏∞ Gdü°«≠ ‘ h’jáGŸójá.

hS°«àº NÓ∫ GdõjÉQI hV°™ MéôG’CS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS¢ ’E‚ÉR 007S°μøHü°«¨á GdÑ«™ HÉ’EjéÉQ ''Yó∫''.

jòcô GC¿q hG‹ h’já GŸójá fiªóH˘˘ƒT°˘˘ª˘˘á, a˘à˘í ‘ hbâ S°˘ÉH˘≥hQT°˘á d˘∏ù°μ˘ø e˘æ˘ò J˘æü°˘«˘Ñ˘¬,M«å GCKªôä L¡ƒO√ Y∏≈ JóGQ∑Gd˘à˘ÉCN˘ôGä GdμÈi Gd˘à» Yôaà¡ÉGd˘˘˘ƒ’j˘˘á ‘ Jû°˘˘«˘˘«˘˘ó G◊ü°ü¢Gdù°μæ«á ‘ Gd©ójó eø H∏ójÉäGdƒ’já 46.

R. ´

QOq hRjô GdàéÉQI Y∏≈ S°ƒDG∫ T°Øƒ… ◊ù°ø d©ôjÑ»

Hø eôGO…: ''Gdù°∏™ G’CcÌ GS°à¡ÓcÉ ⁄ JôJØ™ GCS°©ÉQgÉ''

¯ bÉ∫ hRjô GdàéÉQI fiªó HøeôGO…, GE¿q ''L¡ƒO Gdóhdá'' a«ªÉj˘˘à˘©˘∏˘≥ H˘óY˘º GŸƒGO G’CS°˘ÉS°˘«˘áeàƒGU°∏á, eû°ÒG GE¤ GC¿q S°«ÉS°áGd˘óY˘º Gd˘à˘» J˘æ˘à˘¡˘é˘¡˘É Gd˘óhd˘á

M˘Éa˘¶â Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘óQI Gdû°ôGF«ád˘∏˘ª˘ƒGW˘ø Gd˘Ñù°˘«§, hbÉ∫ GE¿q eÉb˘«ªà¬ 21e˘∏˘«˘ÉQ OjæÉQ Noü° qü¢d˘˘óY˘˘º e˘˘ÉOJ˘˘» Gdù°μ˘˘ô hGd˘õjâa≤§.hf˘Ø˘≈ hRj˘ô Gd˘à˘é˘ÉQI fiª˘ó Høe˘˘ôGO…, GC¿q Jμ˘˘ƒ¿ GCS°˘˘©˘ÉQ GŸƒGOhGS°˘˘©˘á G’S°˘à˘¡˘Ó∑ b˘ó Y˘ôaâRj˘˘˘ÉOI ‘ Gdù°˘˘˘ƒ¥ Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á,e˘ƒDc˘óG a˘à˘í –≤˘«˘≤˘Éä e™ cÑÉQGŸæàéÚ ŸÉOI G◊∏«Ö heû°à≤ÉJ¬

M˘˘«˘˘É∫ Gd˘˘õj˘˘ÉOGä Gd˘˘à˘˘» Ÿù°˘˘¡˘˘ÉGŸƒGW˘˘˘˘˘ø ‘ GCS°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQ H˘˘˘˘©†¢GŸæ˘˘à˘˘é˘˘Éä, ‘ Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQ f˘à˘ÉF˘èGd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä. hQO hRjô GdàéÉQIGCeù¢ Y∏≈ S°ƒDG∫ T°Øƒ… d∏æÉFÖ

Mù°˘ø d˘©˘ôj˘Ñ˘», JæÉh∫ GdõjÉOGäGd˘˘˘˘©û°˘˘˘˘ƒGF˘˘˘˘«˘˘˘˘á ‘ G’CS°˘˘˘©˘˘˘ÉQ

hflÉW˘˘ôg˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ G’S°˘˘à˘˘≤˘ôGQG’L˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘», eû°ÒG GE¤ GC¿q''L¡ÉR GŸôGbÑá GdàÉH™ d∏ƒRGQI ⁄jù°éπ GC… RjÉOI ‘ GCS°©ÉQ GŸƒGOGd¨òGF«á'', hGChV°í GC¿q ''Gdù°∏™Gd˘˘à˘˘» T°˘˘¡˘óä GQJ˘Ø˘ÉY˘É ’ “ù¢HÉd≤óQI Gdû°ôGF«á d∏ªƒGWø Y∏≈

GY˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQ GCf˘˘¡˘˘É d˘˘«ù°â hGS°˘˘©˘˘áG’S°à¡Ó∑''.

hGCb˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ô GC¿q Rj˘˘˘ÉOGä ‘G’CS°˘˘˘˘©˘˘˘ÉQ Y˘˘˘ôa˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É H˘˘˘©†¢GŸæ˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘Éä, Hù°˘˘ÑÖ Gd†°˘˘ôGFÖG÷ój˘˘óI Gd˘à˘» J†°˘ª˘æ˘¡˘É b˘Éf˘ƒ¿

e˘«˘õGf˘«á YÉΩ 8102, GEV°˘˘Éa˘á GE¤J∏∂ Gdà» JæóQê ‘ GEWÉQ GMÎGΩGCS°˘˘©˘˘ÉQ Gdù°˘˘ƒ¥ Gd˘˘óhd˘«˘á e˘ã˘πG’CW©ªá Gdæû°ƒjá, ’aàÉ GE¤ GC¿q

L˘˘¡˘˘ÉR GŸôGb˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘à˘ÉH˘™ d˘ƒRGQIGd˘à˘é˘ÉQI j˘≤óΩ Mü°«∏à¬ Gd«ƒe«á

Y˘˘È 84h’j˘˘˘á, hb˘˘˘É∫ GE¿q g˘˘òGG’CNÒ GCKÑâ YóΩ hLƒO GC… ŒÉhR

‘ S°©ô Gdù°∏™ G’S°à¡Óc«á.hcû°∞ Hø eôGO…, GC¿q eü°É◊¬aàëâ –≤«≤É e™ cÑÉQ GŸæàéÚGEKô GdõjÉOGä GŸù°é∏á ‘ H©†¢GŸƒGO, S°˘«˘ª˘É e˘É J˘©˘∏˘≥ H˘É◊∏˘«Ö

heû°à≤ÉJ¬, ’aàÉ GE¤ GC¿q GdƒRGQIJæà¶ô fàÉFè gò√ Gdàë≤«≤Éä, GEPGCc˘˘ó GCf˘˘¬ ''‘ M˘˘É∫ K˘˘Ñâ hL˘˘ƒO

N˘˘˘ôh¥, a˘˘˘ÉE¿ hRGQI Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉQIS°˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘ë˘˘ôq∑ hJ˘˘à˘˘î˘˘ò e˘˘É J˘˘ôG√eæÉS°ÑÉ'', H«æªÉ JƒYó Hø eôGO…H˘Ø˘ôV¢ Y˘≤˘ƒH˘Éä U°˘ÉQeá Y∏≈GŸƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘» Qa˘©â GCS°˘©ÉQ''Gd˘˘«˘ÉZ˘ƒQä'' H˘©˘ó GS°˘àμ˘ª˘É∫Gdàë≤«≤Éä.

¥. h

GCOQGQ:

Gcàû°É± flÑÉC dÓCS°∏ëá hGdòNÒIcû°˘Øâ e˘Ø˘ôRI d˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» J˘ÉH˘©˘á d˘∏˘≤˘£˘É´ Gd˘©ù°˘μ˘ô… ‘ GCOQGQ U°˘Ñ˘Éì GCeù¢, flÑ˘ÉC d˘ÓCS°∏ëáhGdòNÒI jëàƒ… Y∏≈ QT°ÉT°Ú K≤«∏Ú Y«ÉQ 5^41e∏º e™ T°ôj£» PNÒI, HÉ’EV°Éaá GE¤ QT°ÉT¢ eø fƒ´''KPR''e™ flõ¿ PNÒI bÉP± U°ÉQhñ …{GPR7''e™ 70Mû°ƒGä OGa™.

S¢. S¢

¯ hYÌä Y˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘ô G÷«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» OGN˘π flÑ˘ÉCG’CS°∏ëá hGdòNÒI Y∏≈ Hæób«á

QT°˘˘ÉT°˘á e˘ø f˘ƒ´''MF''e™T°˘˘˘˘ôj˘˘˘£˘˘˘» PNÒI heù°˘˘˘óS°ÚQT°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉT°Ú e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ´''c˘˘ÓT°˘˘æ˘˘«μ˘˘ƒ±'' e˘™ flÉR¿PNÒI, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ H˘æ˘ób«àÚbæqÉU°àÚ e™ flÉR¿ PNÒI h6

U°˘ƒGQj˘ï Y˘«˘ÉQ 601e˘∏˘º, h01U°ªqÉeÉä h81bòjØá gÉh¿ Y«ÉQ28h06e∏º h72Mû°ƒI OGa©áh50U°˘ªq˘Ée˘Éä, c˘ª˘É ” Gd©ãƒQY˘˘∏˘≈ 89b˘˘òj˘˘Ø˘á Y˘«˘ÉQ 37e∏ºhbæÑ∏á jóhjá h70eû°ÉYπ.

HƒYõ"» jƒDcó Y∏≈ V°ôhQI GEbÉeáU°æÉYá ZòGF«á bƒjá¯ GCcq˘ó hRj˘ô Gd˘Ø˘ÓM˘á hGd˘à˘æª«áGd˘ôj˘Ø˘«˘á hGdü°˘«˘ó Gd˘Ñ˘ëô… YÑóGd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘ƒY˘õ"˘» GCh∫ GCeù¢ e˘øS°˘˘ƒ¥ GCg˘ôGS¢, Y˘∏˘≈ ''V°˘ôhQIGEb˘˘Ée˘˘á U°˘˘æ˘˘ÉY˘á Z˘òGF˘«˘á b˘ƒj˘á

eæ£∏≤¡É GŸæàƒê GdØÓM»''.hGCHôR GdƒRjô NÓ∫ GWÓY¬ Y∏≈e˘˘˘©˘˘ôV¢ d˘˘ÓEf˘˘à˘˘Éê Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘»Ãù°àãªôI aÓM«á NÉU°á dÎH«áG’CH˘≤˘ÉQ H˘Ñ˘∏˘ój˘á S°˘óQGJ˘á V°ªø

RjÉQI Gd©ªπ hGdàØ≤ó Gdà» GCLôGgÉd˘˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ƒ’j˘˘á hOGeâ j˘˘ƒeÚ,GCg˘˘ª˘˘«˘˘á ''G’S°˘˘à˘˘ã˘ª˘ÉQ GCcÌ ‘Gdü°˘æ˘ÉY˘Éä Gd˘à˘ëƒj∏«á Gd¨òGF«ád˘˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ G’Ce˘˘ø Gd˘˘¨˘˘òGF˘˘»''h{J˘æ˘ƒj˘™ G’b˘àü°˘ÉO Gd˘ƒW˘æ˘»''hc˘òG ''J˘óY˘«˘º Gdù°˘ƒ¥ GdƒWæ«áH˘˘ÉŸæ˘˘à˘˘é˘˘Éä GŸü°˘æ˘©˘á hGÙƒd˘á

fi∏˘˘˘«˘˘˘É.'' hOY˘˘É H˘˘ƒY˘˘õ"˘˘» ‘Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘¬ GE¤ ''V°˘˘˘ôhQIG’S°à¨Ó∫ G’Ca†°π d∏ªƒDgÓä

hGd˘£˘Éb˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á Gdà» “àÉRH¡É h’já S°ƒ¥ GCgôGS¢, hGd©ªπ

Y∏≈ Gdôa™ eø bóQGJ¡É ‘ GÛÉ∫GdØÓM»'' .

h–óqç GdƒRjô còd∂ Yø GCgª«áGC¿ j˘˘˘æ˘˘˘Éaù¢ GŸæ˘˘˘à˘˘è Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘»GdƒWæ» eø Rjàƒ¿ hN†°ôhGä

hM∏«Ö eæàƒê G’CS°ƒG¥ Gd©ÉŸ«á,eû°ÒG GE¤ GC¿q ''G÷õGFô GCU°Ñëâ

Gd˘˘«˘˘ƒΩ Jü°˘˘óQ Y˘˘óI e˘˘æ˘˘à˘é˘Éäa˘ÓM˘«˘á, Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘£˘ª˘ÉW˘ºhGdÑ£ÉWù¢ hMà≈ H©†¢ GCfƒG´Gd∏ëƒΩ hGdÑ«†¢''.

hGCdq˘í hRj˘ô Gd˘Ø˘ÓM˘á hGd˘à˘æ˘ª˘«˘áGd˘ôj˘Ø˘«˘á hGdü°«ó GdÑëô… NÓ∫

cπ GÙ£Éä Gdà» Jƒb∞ YæógÉY˘˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘£˘¡Ò Gd˘≤˘£˘É´Gd˘˘Ø˘ÓM˘» YÈ h’j˘Éä Gd˘ƒW˘ø,

hGC¿ jü°Ñí cπ eù°à¨π ’CQV¢aÓM«á jëƒR hK«≤á JƒDeæ¬ ‘GCQV°¬ Gdà» jîóe¡É ’S°«ªÉ ‘

X˘π J˘ƒa˘ô -c˘ª˘É b˘É∫- Gd˘≤˘ƒGfÚhGd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘«˘ª˘Éä e˘ø GCL˘π L˘©˘πGdØÓì H©«óG Yø cπ Gd©ôGb«π

hGdù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘¬ H˘˘É◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈flà˘˘∏˘˘∞ GCT°μ˘˘É∫ Gd˘˘óY˘˘º Gd˘˘à˘»

GCb˘˘ôJ˘¡˘É Gd˘óhd˘á V°˘ª˘ø flà˘∏˘∞G’CL˘˘¡˘˘õI. hH˘Éd˘à˘ƒGR… e˘™ Pd∂,

QGCi H˘˘ƒY˘˘õ"˘» GC¿ H˘∏˘ƒÆ RQGY˘áYü°ôjá “μø eø eæÉaù°á Oh∫GCN˘˘ôi ''Áô M˘˘à˘˘ª˘É YÈ J˘ƒS°˘«˘™GŸù°ÉMÉä GŸù°≤«á'', e†°«ØÉ GCf¬''’ j˘©˘≤˘π H˘ÉC¿ –ƒR GŸù°˘ÉM˘ÉäGŸù°≤«á ‘ h’já S°ƒ¥ GCgôGS¢

eãÓ 8GB’± gμàÉQ eù°≤«á eøV°˘ª˘ø eù°˘ÉM˘á GEL˘ª˘Éd«á U°É◊ád˘˘∏˘˘õQGY˘˘á Jü°˘˘π GE¤ 052GCd∞gμàÉQ''.

¥. GE

NÓ∫ Yª∏«Éä eàØôqbá

eØÉQR d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» Jƒb∞ e¡ôqHÚ h3ŒÉQ flóQGä

¯ ‘ GEW˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ fiÉQH˘˘˘˘˘˘˘˘á G÷ôÁáGŸæ˘¶˘ª˘á, GChb˘Øâ eØÉQR d∏é«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» GCh∫ GCeù¢,

N˘Ó∫ Y˘ª˘∏˘«˘Éä e˘àØôbá ‘ cπe˘˘˘˘˘˘˘˘ø “ÔGS°â hYÚ "˘˘˘˘˘˘˘õGΩ, 6e˘¡˘ôHÚ hV°˘Ñ˘£â eù°˘óS°É GBd«Ée™ flõ¿.c˘ª˘É “μ˘æâ Gd˘©˘æ˘ÉU°˘ô PGJ¡É eøM˘é˘õ e˘ôc˘Ñ˘àÚ QH˘ÉY˘«à» Gdóa™h70OQGLÉä fÉQjá h21WæÉ eøGŸƒGO Gd˘¨˘òGF˘«˘á he˘©óGä Jæ≤«Ö

Yø GdògÖ, a«ªÉ GChbØâ eØôRIGCNôi ‘ Hôê HÉL» flàÉQ 31

e˘æ˘≤˘Ñ˘É Y˘ø Gd˘ògÖ hM˘éõä 52e˘˘£˘˘ôb˘á V°˘ÉZ˘£˘á h51eƒdóGc˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘«˘É hL˘¡˘ÉR cû°˘∞ Y˘øGŸ©˘˘˘ÉO¿. ‘ S°˘˘˘«˘˘˘É¥ e˘˘˘àü°˘˘˘π,GChbØâ eØÉQR eû°Îcá d∏é«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘» 30ŒÉQ

flóQGä hMéõä 6^94c∏≠ eøGdμ˘˘«˘∞ GŸ©˘Éd˘è h09263bôU°É

e˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘ƒS°˘˘É Hμ˘˘π e˘˘ø hQ "˘˘∏˘˘áhZôOGjá h5^03c∏≠ eø Gdμ«∞GŸ©Édè ‘ J∏ªù°É¿, a«ªÉ GCoMÑ£â

fiÉh’ä J˘˘¡˘˘ôjÖ c˘ª˘«˘Éä e˘øGdƒbƒO J≤óqQ H`7239dÎG Hμπ eø

L˘˘˘˘˘Éfâ hYÚ "˘˘˘˘˘õGΩ hJ˘˘˘˘˘Ñù°˘˘˘˘áhGd£ÉQ± hS°ƒ¥ GCgôGS¢.

e˘ø L˘¡˘á GCN˘ôi, GChb˘Øâ e˘Ø˘ôRIG÷«û¢ Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘» Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»

hY˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» Hμπe˘˘ø GŸój˘˘á hS°˘˘«˘˘ó… H˘∏˘©˘Ñ˘ÉS¢,T°˘îü°Ú H˘ë˘ƒRJ˘¡˘ª˘É S°ÓMÚfÉQjÚ hcª«á eø GdòNÒI.

S¢. S¢

24e∏«ƒ¿ GChQh dàéójóf¶ÉΩ Jù°«Ò MôcáG÷ƒjá ‘ G÷õGFô¯ hbq˘˘˘©â T°˘˘˘ôc˘˘˘á ''GEf˘˘˘óQG'' G’S°˘˘˘àû°˘˘ÉQGähGd˘˘à˘˘μ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘É Y˘≤˘óG d˘à˘é˘ój˘ó f˘¶˘ÉΩJù°˘˘˘˘˘«Ò G◊ôc˘˘˘˘˘á G÷ƒj˘˘˘˘˘á ‘ G÷õGF˘˘˘˘˘ô,dü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘˘ÓM˘áG÷ƒj˘˘˘á )GEj˘˘˘æ˘˘˘É(, M˘˘˘«å S°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘∞ g˘˘ò√Gd©ª∏«á eÉ b«ªà¬ 24e∏«ƒ¿ GChQh.GŸû°˘˘ôh´ Gd˘˘ò… j˘˘©˘˘óq G’CcÈ e˘ø f˘ƒY˘¬ ‘Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉQI G’Ea˘˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á N˘˘Ó∫ G’CT°˘˘¡˘˘ô 21GŸÉV°˘«˘á, J˘Ñ˘∏˘≠ J˘μ˘∏˘Ø˘à¬ 24e˘∏˘«˘ƒ¿ GChQh

heóI GE‚ÉR√ H`81T°¡ôG. hMù°Ö eÉ LÉA ‘ eƒb™ {''eiregla-asiv,a˘ÉE¿ GŸû°˘ôh´ j˘¡˘ó±GE¤ Jõhjó G÷õGFô Hæ¶ÉΩ eàμÉeπ ’EOGQIG◊ôc˘˘˘á G÷ƒj˘˘á, hS°˘˘à˘˘à˘˘ƒ¤ Jû°˘˘¨˘˘«˘˘∏˘˘¬

hcÉdá ''GEjæÉ'' HÉCMóç G’COhGä hGdà≤æ«ÉäGd˘˘à˘˘» S°˘àù°˘ÉY˘ó Y˘∏˘≈ J˘î˘£˘«˘§ hJù°˘«Ò

Môcá GŸôhQ ‘ GÛÉ∫ G÷ƒ… d∏ÑÓO.Gd˘æ˘¶˘ÉΩ S°˘«ù°˘à˘î˘óΩ Gd˘à˘μæƒdƒL«É fØù°¡É

hGdà≤æ«Éä Gdà» fü°Ñà¡É T°ôcá ''GEfóQG'' ‘GChQhH˘˘É, e˘˘É S°˘˘«˘˘é˘©˘∏˘¬ j˘à˘ª˘ÉT°˘≈ he˘©˘ÉjÒGŸæ¶ªá Gdóhd«á d∏£ÒG¿ GŸóÊ.

hS°˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘μ˘˘˘ø ''GEj˘˘˘æ˘˘˘É'' e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ g˘˘˘ò√Gd˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ GEOGQI GŸõj˘˘ó e˘˘øGdôMÓä HØ©Éd«á GCcÌ eø M«å Gdàμ∏Øá

hG’Ce˘˘˘˘É¿ c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É S°˘˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘ø G÷õGF˘˘˘ô e˘˘˘øGS°à¨Ó∫ eƒb©¡É G’S°ÎGJ«é», HÉYàÑÉQGC¿q Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘ôM˘Óä Gd˘ôGH˘£˘á HÚGd≤ÉQJÚ G’ChQhH«á J©È GÛÉ∫ G÷ƒ…G÷õGFô….GC.¿.U¢

GdæØ§ jÎGL™ HØ©πU°ÉOQGä GCeôjμÉ¯ Gf˘˘î˘˘Ø†°â GCS°˘˘©˘˘ÉQ Gd˘˘æ˘˘Ø˘§ GCeù¢, ‘ X˘π

GQJ˘Ø˘É´ U°˘ÉOQGä GÿÉΩ G’Ce˘ôj˘μ˘«˘á Gd˘ò…W˘˘¨˘˘≈ Y˘˘∏˘˘≈ Gf˘˘î˘˘Ø˘ÉV¢ Gıõhf˘Éä ‘ GCcÈeù°à¡∏∂ ‘ Gd©É⁄. hH˘˘˘˘∏˘˘˘˘≠ N˘˘˘˘ÉΩ Z˘˘˘˘ôÜ J˘˘˘˘μù°˘˘˘ÉS¢ Gd˘˘˘ƒS°˘˘˘«˘˘˘§G’Ceôjμ» ‘ Gd©≤ƒO G’BL∏á 07.26Oh’QGd∏Èe«π, eæîØ†°É S°Ñ©á S°æàÉä Yø S°©ôGBNô Jù°ƒjá .

hfõ∫ NÉΩ Gd≤«ÉS¢ Gd©ÉŸ» eõjè Hôfâ ‘Gd©≤ƒO G’BL∏á 11S°æàÉ GE¤ 82.66Oh’QGd∏Èe«π, h’ jõG∫ GÿÉΩ G’Ceôjμ» Hü°óOG’QJ˘˘Ø˘É´ f˘ë˘ƒ 7.1e˘˘ø GŸÉF˘˘á Y˘∏˘≈ e˘óiG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ hH˘˘ôfâ 2.2e˘ø GŸÉF˘á, d˘«˘à˘é˘¬GÿÉe˘˘É¿ U°˘˘ƒÜ –≤˘˘«˘˘≥ K˘˘ÉÊ e˘μ˘ÉS°˘Ñ˘¡˘ª˘ÉG’CS°ÑƒY«á H©ó JμÑqógªÉ Nù°ÉFô MÉOI ‘GChGFπ Gdû°¡ô .j˘˘ÉCJ˘˘» J˘˘ôGL˘˘™ j˘˘ƒΩ G÷ª˘˘©˘˘á H˘©˘ó GQJ˘Ø˘É´G’CS°˘˘©˘˘ÉQ ‘ G÷∏ù°˘á Gdù°˘ÉH˘≤˘á, MÚ b˘ÉdâGEOGQI e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä Gd˘˘£˘˘Éb˘˘á G’Ce˘ôj˘μ˘«˘á GE¿q

flõhf˘˘˘˘Éä GÿÉΩ ‘ Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘Éä GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘óIGf˘î˘Ø†°â 6.1e˘∏˘«˘ƒ¿ H˘ôe˘«˘π ‘ G’CS°Ñƒ´GŸæà¡» ‘ 61a«Øô… GE¤ 84.024e∏«ƒ¿H˘ôe˘«˘π, QZ˘º Gd˘à˘Ñ˘ÉW˘ƒD GŸƒS°˘ª» d∏£∏Ö ‘f¡Éjá eƒS°º Gdû°àÉA.hGCX˘¡˘ôä H˘«˘Éf˘Éä GEOGQI e˘©˘∏ƒeÉä Gd£Ébá,GC¿q U°ÉOQGä GÿÉΩ G’Ceôjμ«á bØõä GE¤ eÉj˘õj˘ó b˘∏˘«˘Ó Y˘∏˘≈ e˘∏˘«˘ƒÊ H˘ôe«π jƒe«É ‘G’CS°˘˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸÉV°˘˘», e˘˘≤ÎH˘˘á e˘˘ø eù°˘˘à˘˘ƒi

b«ÉS°» eôJØ™ Yæó 1.2e∏«ƒ¿ S°é∏à¬ ‘GCc˘˘˘à˘˘˘ƒH˘˘˘ô. hS°˘˘˘Ég˘˘˘º Pd∂ ‘ N˘˘˘Ø†¢ U°˘˘˘É‘Gd˘˘˘˘˘ƒGQOGä GE¤ e˘˘˘˘É Oh¿ N˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘á e˘˘˘˘ÓjÚHôe«π jƒe«É, hgƒ GCOf≈ eù°àƒi eæò HóGCäG’EOGQI Jù°é«π GdÑ«ÉfÉä YÉΩ 1002.

h⁄ j£ôGC J¨«Ò jòcô Y∏≈ GEfàÉê GdæØ§GÿÉΩ G’Ce˘˘˘ôj˘˘˘μ˘˘˘» J˘˘≤˘˘ôj˘˘Ñ˘˘É ‘ G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´GŸÉV°» d«ù°à≤ô Yæó 72.01e∏«ƒ¿ Hôe«πjƒe«É, HÉd≤ôÜ eø eù°àƒjÉä QhS°«É GCcÈe˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘è d˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘§ ‘ Gd˘˘˘©˘˘É⁄ hÃÉ j˘˘Ø˘˘ƒ¥Gdù°©ƒOjá GCcÈ eæàè ‘ ''G’ChH∂'' .dμø Y∏≈ Gdü°©«ó Gd©ÉŸ», eÉRGdâ GCS°ƒG¥GdæØ§ Gd©ÉŸ«á –¶≈ HóYº L«qó eø ‰ƒGd˘˘£˘∏Ö GŸà˘õGe˘ø e˘™ J˘î˘Ø˘«†°˘Éä G’Ef˘à˘ÉêGd˘à˘» J˘≤˘ƒOg˘É e˘æ˘¶˘ª˘á Gd˘Ñ˘∏óG¿ GŸü°óQId∏ÑÎh∫ ''G’ChH∂'' hQhS°«É.Ü. ±

{G’ChQh'' jù°éπ GQJØÉYÉ e≤ÉHπ Gd©ª∏á GdƒWæ«á¯ S°éπ S°©ô U°ô± ''G’ChQh''GQJ˘Ø˘ÉY˘É e˘≤˘ÉH˘π Gd©ª∏á GdƒWæ«á

‘ GŸ©ÉeÓä GdôS°ª«á Gdü°É◊ád∏àéÉQI GÿÉQL«á, hPd∂ Hæù°Ñá31.0eø GŸÉFá.

hMù°Ö Gd˘˘à˘©˘Ée˘Óä Gd˘ôS°˘ª˘«˘ád˘˘Ñ˘˘æ∂ G÷õGF˘˘ô d˘«˘ƒΩ GCeù¢, a˘≤˘óhU°˘˘π S°˘˘©˘˘ô U°˘˘ô± Gd˘˘©˘˘ª˘∏˘áG’ChQhH˘˘«˘á 23.041Oj˘˘æ˘ÉQG, ‘

MÚ GC¿q S°©ô√ ‘ Gdù°ƒ¥ GŸƒGRjá

5.702Oê. heø L¡à¬, GfîØ†¢ ''Gdóh’Q''Hæù°Ñá 80.0eø GŸÉFá d«ü°π GE¤61.411OjæÉQG.

GC.¿.U¢

eæ©â Nôhê GdàÓe«òNÓ∫ aÎI G’EV°ôGHÉä hRjôI GdÎH«á J≤ôqQ Nü°ºGCLƒQ GCS°ÉJòI ''GdμæÉHÉS°â''

¯ bôqQä hRjôI GdÎH«á GdƒWæ«á fƒQjáH˘˘˘˘˘˘ø ZÈj˘˘˘˘˘˘§, Gÿü°˘˘˘˘˘˘º e˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘ôhGJÖGdû°˘˘˘¡˘˘˘ôj˘˘˘á d˘˘˘ÓCS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òI Gd˘˘˘©˘˘ÉF˘˘ój˘˘ø e˘˘øG’EV°ôGÜ Gdò… T°æqà¬ f≤ÉHá ''GdμæÉHÉS°â'',

e˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘óI ‘ Gdû°˘˘˘˘ÉC¿ PGJ˘˘˘˘¬ GC¿q eü°˘˘˘˘É◊¡˘˘˘˘ÉS°àû°ô´ ‘ Nü°º GCLƒQ GŸ©æ«Ú HóGjá eø

LÉfØ» GE¤ ZÉjá 12a«Øô… 8102.hMù°Ö eÉ hQO ‘ J©∏«ªá hL¡à¡É hRjôIGdÎH˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á GE¤ c˘˘Éa˘˘á e˘˘ój˘˘ô…GŸƒDS°ù°˘˘Éä, a˘˘ÉEf˘˘¬ Áæ˘™ e˘æ˘©˘É H˘ÉJ˘É GEN˘ôGêGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«˘˘˘˘ò e˘˘˘˘ø GŸóGQS¢ N˘˘˘˘Ó∫ aÎIG’EV°˘˘˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘˘˘Éä, hPd∂ bü°˘˘˘˘˘˘˘ó V°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘É¿G’S°à≤ôGQ hG’Ceø d∏àÓe«ò.

hbÉdâ GŸù°ƒDhdá G’Ch¤ Yø QGCS¢ hRGQIGdÎH«á GdƒWæ«á, GE¿q GŸù°ƒDhd«á GdμÉe∏á

J˘˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘ÉJ˘˘≥ e˘˘ój˘˘ô… GŸƒDS°ù°˘˘ÉäGdÎH˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘˘á ‘ M˘˘˘˘˘É∫ G’EN˘˘˘˘˘ÓA GCh ŒÉhRfü°ƒU¢ Gdà©∏«ªá.S°∏ª≈. S¢

G◊óç 60Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

¯ c˘˘˘ª˘˘É GYÎ± hRj˘˘ô Gdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘áHÎGL™ eù°àƒi Gdù°«ÉMá GdóGN∏«á,eû°ÒG GE¤ G’CS°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ƒÜ Gd˘˘˘˘˘ò…GCV°ëâ Jæà¡é¬ H©†¢ GdƒcÉ’äGdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘«˘˘á e˘˘ø M˘«å GS°˘à˘Ñ˘©˘ÉO

hGENôGê Gdù°μÉ¿ GÙ∏«Ú hGS°à≤ÑÉ∫G’CLÉfÖ HÉŸ≤ÉHπ, hGChV°í ‘ gòGG’EWÉQ GCf¬ ” JƒL«¬ J©∏«ªá GE¤Gd˘˘ƒc˘˘É’ä Gdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘«˘˘á J˘˘≤†°˘»H†°ôhQI Gd©ªπ ‘ GEŒÉgÚ hPd∂H˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º QM˘Óä OGN˘π G÷õGF˘ôhGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘π N˘˘ÉQL˘˘É. hGCc˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈V°˘˘˘ôhQI Jû°˘˘é˘˘«˘˘™ hGd˘˘æ˘˘¡˘˘ƒV¢HÉdù°«ÉMá GdóGN∏«á ŸÉ eø T°ÉCf¬ GC¿jù°˘˘Ég˘º ‘ –≤˘«˘≥ a˘ƒGF˘ó hGCQH˘ÉìGb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á hjù°˘Ég˘º ‘ –≤˘«˘≥

e˘˘˘óGN˘˘˘«˘˘˘π GEV°˘˘˘Éa˘˘«˘˘á hGEf˘˘©˘˘ÉT¢Gdù°«ÉMá NÉQê b£É´ GÙôhbÉä.

hGCQO± Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘˘˘˘ô GC¿ J˘˘˘˘˘˘˘˘õjÚGŸƒDS°ù°Éä GdØæób«á ha≥ Gd£ÉH™Gd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ó… G÷õGF˘ô… e˘ø N˘Ó∫

Y˘ôV¢ ‰ÉPê U°˘æ˘ÉY˘Éä J˘≤˘∏˘«ójá,hhV°˘˘˘™ hJü°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘º Ojμ˘˘ƒQGäLõGFôjá a†°Ó Yø –†°Ò GCWÑÉ¥LõGFôjá J≤∏«ójá fi†°á d∏à©ôj∞ÃƒQhç G÷õGF˘˘˘˘˘˘ô…, e˘˘˘˘˘˘ø GCg˘˘˘˘˘ºe˘≤˘ƒe˘Éä L˘∏Ö Gdù°˘«˘Éì e˘ø L¡áhG◊Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘ôGK˘˘æ˘É G’CU°˘«˘πeÈRG GCg˘˘ª˘˘«˘˘á J˘˘£˘˘ƒj˘˘ô Gÿóe˘ÉäGdù°˘˘«˘˘ÉM˘«˘á e˘ø N˘Ó∫ ''Yü°˘ôf˘á

hŒój˘˘˘ó c˘˘˘π G’CL˘˘˘¡˘˘˘õI GÿÉU°˘˘áHÉdØæÉO¥'', hOYÉ eôeƒQ… ‘ gòGG’EWÉQ GE¤ GCgª«á GEHôGΩ GEJØÉb«Éä

hT°ôGcá e™ GŸƒDS°ù°Éä GdØæób«áhGŸƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gıàü°˘˘˘˘á ‘ GE‚ÉRg˘ò√ Gd˘ƒS°˘ÉF˘π e˘ø GCL˘π e˘ƒGU°∏áGd˘à˘é˘ój˘ó hGd˘©ü°˘ôf˘á “ÉT°˘«˘É e˘™

e˘˘à˘£˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘õH˘ÉF˘ø, e˘©˘àÈG g˘òGGdü°˘˘Éd˘˘ƒ¿ Gd˘˘ò… hL˘¬ Nü°˘«ü°˘É

d∏ª¡æ«Ú aôU°á ÿ∏≥ eæÉñ YªπhJÑÉO∫ e™ cπ GdØÉY∏Ú ‘ ›É∫Gd˘˘Ø˘˘æ˘ób˘á h–ù°˘«ù°˘¡˘º H†°˘ôhQIJ˘ÉCK˘«å GŸƒDS°ù°˘Éä Gd˘Ø˘æób«á ha≥OjμƒQ Yü°ô… hMójå jàªÉT°≈e™ Gdà¨ÒGä hGdà£ƒQGä GdôGgæá

‘ gòG GÛÉ∫, e™ G◊ôU¢ Y∏≈eæí G’Chdƒjá d∏ªæàƒê GdƒWæ» ‘J˘ÉCK˘«å Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ H˘Éd˘æ˘¶˘ô d∏æƒY«áhG÷ƒOI Gdà» GCU°Ñí jàªà™ H¡É, ‡ÉH˘˘˘Éä jù°˘˘à˘˘óY˘˘» Mù°Ö Gd˘˘ƒRj˘˘ôGd˘à˘ØμÒ GCj†°˘É ‘ Jù°˘ƒj˘≤˘¬ f˘ëƒGÿÉQê.

hM˘ƒ∫ Y˘ª˘∏˘«˘á Jü°˘æ˘«∞ GdØæÉO¥,Pc˘ô Gd˘ƒRj˘ô H˘ƒL˘ƒO ÷æ˘á hW˘æ˘«áJ˘˘©˘˘ª˘˘π ‘ g˘˘òG G’EW˘˘ÉQ e˘ø GCL˘πJü°æ«∞ GdØæÉO¥ G÷ójóI GCh GEYÉOIJü°˘˘æ˘«˘∞ Gd˘Ø˘æ˘ÉO¥ GŸà˘ƒGL˘óI e˘™eôGYÉI Gdû°ôh• GŸ©ªƒ∫ H¡É ‘

›É∫ GÿóeÉä Gdù°«ÉM«á, NÉU°áhGC¿ gæÉ∑ aæÉO¥ J≤óΩ NóeÉäQOj˘˘˘Ä˘˘˘á hGCN˘˘˘ôi ’ Jù°˘˘à˘˘é˘˘«ÖŸ©ÉjÒ Gdæ¶Éaá hS°§ S°ƒA ‘GES°à≤ÑÉ∫ Gdù°«Éì hGdõhGQ NÉU°á

‘ X˘˘π hL˘˘Ñ˘˘Éä a˘æ˘ÉO¥ H˘ôJ˘Ñ˘á

eôGbó.c˘ª˘É U°˘ôì Gd˘ƒRj˘ô N˘Ó∫ RjÉQJ¬Y˘˘∏˘˘≈ g˘Éeû¢ f˘óhI U°˘ë˘Ø˘«˘á GC¿hg˘˘ôG¿ S°˘˘à˘à˘óY˘º N˘Ó∫ Gd˘©˘ÉeÚGd˘˘≤˘˘ÉOeÚ H˘˘ëü°˘˘á GEV°˘˘Éa˘«˘á e˘øGdØæÉO¥ eø NÓ∫ JƒaÒ 52GCd∞S°˘ôj˘ô ‘ GEf˘à˘¶˘ÉQ H˘∏˘ƒÆ 05GCd∞S°˘˘˘ôj˘˘˘ô N˘˘˘Ó∫ Gÿªù¢ S°˘˘˘æ˘˘ƒGäGd˘˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á, e˘˘™ Gd˘˘©˘˘∏˘˘º GC¿ W˘˘Éb˘˘áG’S°à«©ÉÜ hG’EjƒGA G◊Éd«á J≤óQH`51GCd˘˘∞ S°˘ôj˘ô, hM˘ƒ∫ J˘≤˘«˘«˘ºGŸû°˘˘˘ÉQj˘˘˘™ Gdù°˘˘«˘˘ÉM˘˘«˘˘á GŸæ˘˘é˘˘õIHÉdƒ’já bÉ∫ GdƒRjô HÉC¿ hgôG¿ J©óh’j˘á he˘æ˘£˘≤˘á S°˘«˘ÉM˘«á HÉEeà«ÉRf˘¶˘ôG d˘∏˘ª˘ƒDg˘Óä Gdù°«ÉM«á Gdà»J˘à˘ƒa˘ô Y˘∏˘«˘¡É eø eƒGb™ JÉQjî«áGCK˘˘ôj˘˘á, hGdÎGç Gd˘˘Óe˘˘ÉO… hc˘òGGŸæÉXô Gd£Ñ«©«á ,eû°ÒG GE¤ J≤óΩGCT°˘¨˘É∫ GE‚ÉR GŸû°˘ÉQj˘™ Gdù°˘«˘ÉM«áH˘æù°˘Ñ˘á 05H˘˘ÉŸÉF˘˘á hc˘˘òG GEMÎGΩe©ÉjÒ G’E‚ÉR GŸ©ªƒ∫ H¡É hWæ«ÉhOhd˘«˘É S°˘«˘ª˘É GC¿ hg˘ôG¿ e˘≤˘Ñ˘∏˘ábôjÑÉ Y∏≈ GEMà†°É¿ J¶ÉgôI GCd©ÉÜGdÑëô G’CH«†¢ GŸàƒS°§ GCaÉ¥ S°æá1202.

¯ S°˘˘˘˘é˘˘˘˘∏â ha˘˘˘˘ÉI T°˘˘˘˘îü°Ú GK˘˘˘˘æÚJ˘©˘≤˘«˘óGä G’Cf˘Ø˘∏ƒfõG GŸƒS°ª«á ‡Éjôa™ G◊ü°«∏á G’ELªÉd«á d∏ƒa«Éä

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GŸù°˘˘˘˘à˘˘˘ƒi Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» GE¤ 52T°˘˘îü°˘˘É e˘˘æ˘ò H˘óGj˘á aü°˘π Gdû°˘à˘ÉA,

Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘˘É Y˘˘∏˘º GCh∫ GCeù¢ e˘ø hRGQIGdü°˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘á hGdù°˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘É¿ hGEU°˘˘˘˘˘˘˘ÓìGŸù°àû°Ø«Éä.

hcû°˘˘˘∞ e˘˘ój˘˘ô Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á hJ˘˘ôb˘˘«˘˘áGdü°˘˘ë˘˘á H˘˘Éd˘ƒRGQI Gd˘óc˘à˘ƒQ L˘ª˘É∫

aƒQGQ GC¿ Gdû°îü°Ú GŸàƒa«Ú gªÉQL˘˘˘π j˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘≠ e˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô 28S°æá)G÷õGFô Gd©ÉU°ªá( hGeôGCI JÑ∏≠ 05S°æá )J«ù°ªù°«∏â(, eòcôG GC¿ GBNô

Mü°«∏á GCYóä ‘ 31aÈGjô 8102S°é∏â haÉI KÓKá hYû°ôjø )32(

T°îü°É.hGChV°˘˘í Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQ a˘ƒQGQ GC¿ e˘©˘¡˘óH˘˘˘ÉS°˘˘à˘˘ƒQ GŸμ˘˘∏˘˘∞ H˘˘à˘˘ÉCc˘˘«˘˘ó M˘˘É’äGd˘˘˘ƒa˘˘˘ÉI H˘˘˘©˘˘˘ó GL˘˘˘ôGA Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘«˘˘πGd†°˘˘˘˘˘ôhQj˘˘˘˘á M˘˘˘˘ƒ∫ G’f˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘õGGŸƒS°ª«á, ''GCMü°≈ GE¤ ZÉjá Gd«ƒΩ

haÉI 52T°îü°É H©óI h’jÉä eøGdƒWø''.

heø HÚ Gÿªù°á hGd©û°ôjø )52(ha˘˘ÉI Gd˘˘à˘˘» GCMü°˘˘à˘˘¡˘É Gd˘ƒRGQI a˘≤˘óS°˘˘é˘˘∏â ha˘˘ÉI 11T°˘˘îü°˘É JÎGhìGCY˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉQg˘˘˘˘º e˘˘˘˘É HÚ 4h28S°æáHÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá J∏«¡É h’já HôêHƒYôjôjè H`)3( ha«Éä Kº cπ eøGd˘Ñ˘∏˘«˘óI hJ˘«˘Ñ˘ÉRI hZ∏«õG¿ HëÉdà»)20( ha˘˘˘˘˘ÉI d˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘π hGM˘˘˘˘óI e˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘É

hh’j˘˘˘˘Éä hg˘˘˘˘ôG¿ hGŸój˘˘˘˘á hS°˘˘˘˘ƒ¥GCg˘˘ôGS¢ hS°˘˘μ˘˘«˘˘μ˘óI hJ˘«ù°˘ªù°˘«˘∏âH˘˘ë˘˘Éd˘˘á ha˘˘ÉI hGM˘˘óI d˘˘μ˘π hGM˘óIeæ¡É- Mù°Ö eójô GdƒbÉjá.hGCcó GdócàƒQ aƒQGQ ‘ gòG Gdù°«É¥GC¿ 93H˘˘ÉŸÉF˘˘á e˘˘ø M˘˘É’ä Gd˘˘ƒa˘ÉIGŸù°é∏á j©ÉÊ GCU°ëÉH¡É eø GCeôGV¢

e˘˘õe˘˘æ˘˘á S°˘˘«˘˘ª˘˘É Gdù°˘μ˘ô… hGd˘≤ü°˘ƒQGd˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘ƒ… H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ M˘˘Éd˘˘àÚdæù°ÉA MƒGeπ.hOYÉ eójô GdƒbÉjá

‘ g˘˘òG Gdü°˘óO GE¤ Gd˘à˘ƒL˘¬ Ÿü°˘Éd˘íG’ES°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘é˘˘˘É’ä Gd˘˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘á Ãé˘˘ôO

X¡ƒQ GCYôGV¢ G’CfØ∏ƒfõG hGŸàªã∏á‘ GB’Ω H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘ôGCS¢ hGQJ˘˘˘˘Ø˘˘˘É´ OQL˘˘˘á

G◊ôGQI hGdù°©É∫ hGB’Ω HÉ◊æéôIdàØÉO… Gdà©≤«óGä G◊ÉOI.

¯ GCM˘Ñ˘£â a˘ôb˘á T°˘ôWá GdëóhOGd˘˘˘é˘˘ƒj˘˘á H˘˘ª˘˘£˘˘ÉQ 8e˘˘˘˘˘˘É… 5491Hù°˘£˘«˘∞ Gd˘«˘ƒΩ Gdîª«ù¢ eëÉhdáJ¡ôjÖ 75b£©á GCKôjá eîà∏ØáG’CT°˘μ˘É∫ J˘©˘ƒO d˘©ü°˘ƒQ e˘î˘à∏Øá,

Mù°ÑªÉ Y∏º eø eù°ƒDh∫ HÉ’EYÓΩhG’Jü°˘É∫ Gd˘ª˘ÓRΩ GCh∫ d˘∏û°˘ôW˘áRg«ô OT°ÉT¢.hGChV°˘˘˘í Gd˘˘ªü°˘˘óQ f˘˘Øù°˘˘¬ GCf˘˘¬ J˘˘ºH˘˘Éd˘˘ª˘óN˘π Gd˘ôF˘«ù°˘» d˘∏˘ª˘£˘ÉQ a˘»

MóhO Gdù°ÉYá GdàÉS°©á Méõ 75

b£©á GCKôjá eîà∏Øá G’CMéÉΩ hG’CT°μÉ∫ cÉfâ eîÑÉCI HÉEMμÉΩ a»

M≤ÉFÖ GCMó Gdªù°Éaôjø.hGCV°˘˘˘É± Gd˘˘˘ªü°˘˘˘óQ PGJ˘˘˘¬ GC¿ g˘˘˘ò√Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á J˘ªâ Y˘æ˘óe˘É T°˘ó Gf˘à˘Ñ˘É√

Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘ôb˘˘á GCT°˘˘«˘˘ÉA e˘˘î˘˘Ñ˘ÉCIH˘˘ÉEM˘μ˘ÉΩ OGN˘π GCZ˘ôGV¢ T°˘îü°˘«˘áe˘ª˘ƒg˘á H˘£˘ôj˘≤˘á eëμªá H¨ôV¢

Y˘˘óΩ Gc˘˘àû°˘˘Éa˘˘¡˘˘É H˘˘ƒGS°˘£˘á L˘¡˘ÉRGdù°μÉf«ô.

hGS°˘˘à˘˘æ˘ÉOG d˘∏˘ª˘ÓRΩ GCh∫ d˘∏û°˘ôW˘á

Rg˘˘«˘˘ô OT°˘˘ÉT¢ a˘˘ÉE¿ Gd˘˘ª˘à˘ƒQ• a˘»gò√ Gd≤†°«á eù°Éaô LõGFô… a»

Gdîªù°«æÉä eø Gd©ªô cÉ¿ eàé¡ÉGEd≈ eójæá eôS°«∏«É )aôfù°É( h GC¿Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘é˘˘˘˘ƒRGä J˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘π Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘îü°˘˘ƒU¢ a˘» 31b˘£˘©á f≤ójá

J˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO d˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘∞ Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ƒQ h5QU°˘ÉU°˘Éä PGä Y˘«˘ÉQGä e˘î˘à˘∏˘Øáh5b˘˘˘˘£˘˘˘˘™ e˘˘˘ø e˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘ôU°˘˘˘ÉU¢hM∏≤à«ø eø GdÑôhfõ hhGMóI eøGdæëÉS¢.

S°£«∞:

GEMÑÉ• fiÉhdá J¡ôjÖ 75b£©á GCKôjá Ã£ÉQ 8eÉ… 5491

G’CfØ∏ƒfõG GŸƒS°ª«á

Jù°é«π 52haÉI eæò HóGjá aü°π Gdû°àÉA

hRjô Gdù°«ÉMá Mù°É¿ eôeƒQ…:

''GdƒcÉ’ä Gdù°«ÉM«á Jæ©û¢ Gdù°«ÉMáG’CLæÑ«á Y∏≈ Mù°ÉÜ GdóGN∏«á''

GCT°ô±, GCh∫ GCeù¢, hRjô Gdù°«ÉMá hGdü°æÉYá Gdà≤∏«ójá, Mù°É¿ eôeƒQ…, dói M∏ƒd¬ HƒgôG¿ ‘ RjÉQIJØ≤ójá d≤£ÉY¬, Y∏≈ GaààÉì U°Édƒ¿ Gdàé¡«õGä hGÿóeÉä GdØæób«á hG’EW©ÉΩ H≤ü°ô GŸƒD“ôGä hJóT°ÚH©†¢ Gd¡«Écπ GdØæób«á G÷ójóI Gdà» eø T°ÉCf¡É GC¿ JóYº G◊¶ÒI GdØæób«á HÉdƒ’já, hOYÉ GE¤ GEOQGêGd£ÉH™ Gdà≤∏«ó… G’CU°«π ‘ GE‚ÉR eû°ÉQj™ S°«ÉM«á LójóI, h‘ Yª∏«á JÉCg«π hJõjÚ GdØæÉO¥ hPd∂

’WÓ´ Gdù°«Éì HÉÿü°ƒU°«á Gdã≤Éa«á hG◊†°ÉQjá Gdà» Jàªà™ H¡É G÷õGFô `


moc.liamg@inatawtayahle

S°∏ª≈ S°ÉS°»

¯ hGY˘˘˘àÈä GŸù°˘˘˘ƒDhd˘˘á G’Ch¤Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ QGCS¢ hRGQI GdÎH˘˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdƒWæ«á ‘ QS°Édá hL¡à¡É G¤Gd˘˘à˘Óe˘«˘ò hG’Chd˘«˘ÉA he˘ƒX˘Ø˘»Gd˘˘≤˘˘£˘É´ GC¿ GEV°˘ôGÜ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘Éä

e˘˘˘˘˘˘õGj˘˘˘˘˘˘óGä ’ –ÎΩ b˘˘˘˘˘˘ƒGfÚG÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á, M˘«å GS°˘à˘£˘ôOäb˘ÉF˘∏˘á: ''e˘ø Gd˘ƒGV°˘í H˘Éd˘æù°ÑáGEd«æÉ GC¿ GdàÓe«ò ’ Áμæ¡º Oa™K˘ª˘ø e˘õGj˘óGä f˘≤˘ÉH˘«˘á ’ –ÎΩbƒGfÚ G÷ª¡ƒQjá''.hb˘˘Édâ H˘˘ø ZÈj˘§ ‘ QS°˘Éd˘áfû°ôJ¡É YÈ U°Øëà¡É GdôS°ª«á

Y˘∏˘≈ ''Gd˘Ø˘Éjù°˘Ñƒ∑'': ''GCQjó GC¿GCb˘ƒ∫ dμ˘º GEf˘æ˘» e˘æû°˘¨∏á cãÒGHÉdƒV°©«á GŸ≤∏≤á Gdà» aôV°â

Y˘∏˘«μ˘º, GCY˘» L˘«˘óG Gd˘≤∏≥ Gdò…Jû°˘˘©˘˘ôh¿ H˘¬, GCQj˘ó GC¿ J˘©˘∏˘ª˘ƒGGCH˘æ˘ÉF˘» Gd˘à˘Óe˘«˘ò GCf˘æ˘É HòdæÉ cπ

›¡˘˘ƒOf˘˘É M˘˘à˘˘≈ ‚æ˘˘Ñμ˘˘º g˘˘ò√Gd˘ƒV°˘©˘«˘á, Y˘≤˘óf˘É S°˘∏ù°∏á eø

Gd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ÉAGä GŸÉQGW˘˘˘ƒf˘˘«˘˘á, e˘˘™Gdæ≤ÉHÉä eæ¡É GdμæÉHÉS°â, Gdà»Gdà≤«æÉgÉ bÑπ G’EV°ôGÜ''.

hYÉOä Hø ZÈj§ HÉ◊ójå YøYóΩ T°ôY«á G’EV°ôGHÉä eƒDcóI

‘ PGä Gdû°ÉC¿ GC¿ Gd≤†°ÉA GCU°óQGCMμÉeÉ H©óΩ T°ôY«á G’EV°ôGÜd˘˘òd∂ j˘˘à˘˘©Ú Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘æ˘≤˘ÉH˘ÉäGŸ†°˘˘˘ôH˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘óh∫ Y˘˘ø b˘˘ôGQ

eƒGU°∏á Môcà¡º G’MàéÉL«á.hW˘˘ª˘˘ÉCfâ PGä GŸà˘ë˘óK˘á c˘Éa˘áGChd˘˘˘«˘˘˘ÉA Gd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘ò d†°˘˘ª˘˘É¿GS°˘˘à˘ª˘ôGQj˘á Gd˘à˘©˘∏˘«˘º hM˘ª˘Éj˘á

eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘ò QZ˘˘ºG’g˘à˘õGRGä Gd˘à˘» Áô H˘¡˘É b˘£É´GdÎH˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á Hù°˘˘˘ÑÖG’V°ôGHÉä GŸàμôQI - Y∏≈ MóJ©ÑÒgÉ-.hOYâ c˘˘˘Éa˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘«˘˘ò G¤V°ôhQI GŸƒGXÑá Y∏≈ GdóQGS°áM«å LÉA ‘ QS°Édà¡É : ''GCQjócºGC¿ J˘£˘ª˘Ä˘æ˘ƒG, f˘ë˘ø f˘óQ∑ eóiJ˘˘ÉCK˘ôc˘º H˘¡˘ò√ Gd˘ƒV°˘©˘«˘á, hb˘ó

S°ª©æÉ fóGAGJμº Gdà» YÈ” eøN˘˘Ód˘¡˘É Y˘ø b˘∏˘≤μ˘º, GW˘ª˘Ä˘æ˘ƒGGCHæÉF», d≤ó hU°∏â QS°Édàμº'',

hJÉH©â fÉU°ëá ''cπ eÉ f£∏Ñ¬eæμº gƒ GC¿ JƒGU°∏ƒG Gd©ªπ hGC¿J˘ƒGX˘Ñ˘ƒG Y˘∏˘≈ Gd˘óQGS°á, hfëøeø L¡àæÉ, f∏àõΩ HàƒaÒ GdàÉCWÒGd˘ÓRΩ, e˘™ Gd˘à˘ÉCc˘«˘ó GCfæÉ S°æÉCNòH©Ú G’YàÑÉQ GdƒV°©«á GŸ©≤óIGdà» aôV°â Y∏«μº... GCQOä GC¿GCWªÄø JÓe«ò… HÉC¿ cπ GdàóGHÒ

” GJîÉPgÉ Mà≈ ‰μø d¡º M≤¡ºGdóS°àƒQ…''.jÉCJ» gòG ‘ Gdƒbâ Gdò… GCcóäa˘«˘¬ f˘≤˘ÉH˘á ''Gdμ˘æÉHÉS°â'' Y∏≈GS°àªôGQ G’V°ôGÜ GŸØàƒì G¤

ZÉjá J∏Ñ«á cπ e£ÉdÑ¡º GŸôaƒYáGd˘à˘» hU°˘Ø˘ƒg˘É HÉdû°ôY«á, cªÉOYâ PGä Gdæ≤ÉHá ‘ hbâ S°ÉH≥H†°˘˘˘˘˘˘ôhQI J˘˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘˘π QF˘˘˘˘˘«ù¢G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á

’Ej˘é˘ÉO M˘∏˘ƒ∫ f˘¡˘ÉF«á Ÿû°Éc∏¡ºhe£ÉdÑ¡º Gd©Éd≤á .

¯ GM˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘è, U°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Éì GCeù¢,Gd©û°ôGä eø G’Chd«ÉA GCeÉΩ e≤ô

e˘˘ój˘˘ôj˘á Gd˘æû°˘É• G’L˘à˘ª˘ÉY˘»H˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘Ñ˘ƒj˘ôI, d˘∏˘à˘©˘ÑÒ Y˘øGe˘˘à˘˘©˘˘ÉV°˘¡˘º hQa†°˘¡˘º d˘æü¢GŸôGS°˘˘∏˘á Gd˘à˘» hL˘¡â GE¤ OhQG◊†°Éfá, Gdà» Jû°Ò d©óΩ bÑƒ∫G’CW˘˘Ø˘˘É∫ Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¨Ú GCcÌ e˘ø 5S°æƒGä ‘ OhQ G◊†°Éfá.hL˘˘˘ÉAä g˘˘˘ò√ GŸôGS°˘˘˘∏˘˘á Gd˘˘à˘˘»GCHôbà¡É cπ eø eójôjá GdàéÉQI

he˘ój˘ôj˘á Gd˘æû°˘É• G’L˘à˘ªÉY»GE¤ c˘˘˘Éa˘˘˘á OhQ G◊†°˘˘˘Éf˘˘˘á YÈJ˘˘ôGÜ Gd˘˘ƒ’j˘˘á, J˘˘æ˘˘Ø˘«˘òG d˘æü¢GŸôS°˘˘ƒΩ Qb˘˘º 80/782Gdü°ÉOQHàÉQjï 71S°«ÑàªÈ 8002, M«åGYàÈ G’Chd«ÉA Gdòjø Œª©ƒG GCeÉΩ

e≤ô ’OGS¢, GŸôS°ƒΩ LÉFô hZÒY˘˘˘˘ÉO∫, ’j˘˘˘ôGY˘˘˘» eü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘áG’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø ŒÉhRG S°˘˘øGÿÉeù°á aªÉ aƒ¥, eàù°ÉF∏Ú ‘f˘Øù¢ Gd˘ƒbâ, GCj˘ø f˘ÉCN˘ò GCH˘æ˘ÉFæÉ,

Nü°˘˘˘ƒU°˘˘É GC¿ GCZ˘˘∏Ö G’Chd˘˘«˘˘ÉA

j©ª∏ƒ¿ ‘ eƒDS°ù°Éä Yªƒe«áhNÉU°á, ’jéóh¿ eμÉ¿ GCa†°πeø Oh¿ G◊†°Éfá jÎcƒ¿ a«¡ÉGCHæÉAgº Gdü°¨ÉQ, f¶ôG d∏îóeÉäGŸ≤˘óe˘á hGd˘ôY˘Éj˘á GdÓReá Gdà»j˘˘˘à˘˘˘∏˘˘≤˘˘ƒf˘˘¡˘˘É ‘ e˘˘©˘˘¶˘˘º OhQG◊†°Éfá.

h‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬, GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏âe˘˘ój˘˘ôj˘á Gd˘æû°˘É• G’L˘à˘ª˘ÉY˘»H˘Éd˘ƒ’j˘á'' U°˘∏˘«˘ëá MôcÉä'',g˘ƒD’A G’Chd˘«˘ÉA h–óKâ GEd˘«˘¡˘º,M˘˘˘˘«å hY˘˘˘˘óä GEj˘˘˘Ég˘˘˘º H˘˘˘ôa˘˘˘™G’Efû°¨É∫ GE¤ GdƒRGQI GdƒU°«á.

ŒóQ G’ET°ÉQI, Y∏ªâ '' G◊«ÉI''eø eü°ÉOQ eƒKƒbá Yø –ƒjπPGä GŸù°˘˘˘˘ƒDhd˘˘˘˘á Y˘˘˘˘ø b˘˘˘£˘˘˘É´Gd˘æû°˘É• G’L˘à˘ª˘ÉY˘» H˘Édƒ’já,GE¤ h’j˘˘˘á S°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞ GÛÉhQI,

hPd∂ ‘ GEW˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ M˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘˘˘áGdàëƒjÓä Gd©ÉOjá Gdà» eù°âH˘˘˘˘©†¢ GŸój˘˘˘˘ôj˘˘˘Éä ‘ h’j˘˘˘áGdÑƒjôI ‘ G’Chfá G’BNÒI.

Mù°É¿ S°æƒS°»

GMàéÉLÉ eæ¡º Y∏≈ eôS°ƒΩ JæØ«ò… j¡óO eü°Ò GCHæÉF¡º

GChd«ÉA jëàéƒ¿ GCeÉΩ e≤ô eójôjá

Gdæû°É• G’LàªÉY» ‘ GdÑƒjôI

eÑÉQc»:

092GCd∞ eæü°Ö Lójó h 061

GCd∞ WÉdÖ ‘ OhQI a«Øô… 8102cû°∞ hRjô Gdàμƒjø GŸ¡æ» hGdà©∏«º GŸ¡æ«Ú fiªó eÑÉQc» GCh∫ GCeù¢, GE¿b˘£˘ÉY˘¬ S°éπ 092GCd˘˘∞ e˘˘æü°Ö L˘˘ój˘ó ‘ Gd˘à˘μ˘ƒj˘ø GŸ¡˘æ˘» ‘ c˘π GC‰ÉW˘¬,hGCcÌ eø 061GCd∞ WÉdÖ eù°éπ ‘ cãÒ eø ›É’ä Gdàμƒjø.

L˘˘ÉA M˘˘ójå Gd˘˘ƒRj˘ô e˘Ñ˘ÉQc˘» HÈf˘Ée˘è ''V°˘«˘∞ Gdü°˘Ñ˘Éì'' d˘∏˘≤˘æ˘ÉI G’EPGY˘«˘áG’Ch¤, Yû°˘˘«˘˘á Gf˘£˘Ó¥ OhQI a˘«˘Ø˘ô… Gd˘à˘» S°˘à˘μ˘ƒ¿ GET°˘ÉQI Gf˘£˘Ób˘¡˘É j˘ƒΩG’CMó GŸ≤Ñπ eø h’já HÉJæá.

hGCQL™ GdƒRjô JõGjó GCYóGO GŸ≤Ñ∏Ú Y∏≈ Gdàμƒjø e≤ÉQfá e™ OhQI a«Øô…7102GE¤ eÉ GS°ªÉgÉ H` ''YƒGeπ GLàªÉY«á hGbàü°ÉOjá Œ©π G◊ÉLá ŸƒGQOHû°˘˘ôj˘á e˘ƒDg˘∏˘á, hŒ©˘π Gd˘£˘∏Ö Y˘∏˘≈ Gd˘à˘μ˘ƒj˘ø GŸ¡˘æ˘» j˘à˘õGj˘ó ’Cf˘¬ ‡¡˘ódóNƒ∫ S°ƒ¥ Gdû°¨π'' Y∏≈ Mó J©ÑÒ√.

¯ hV°˘˘˘˘™ M˘˘˘«˘˘˘õ Gÿóe˘˘˘á , GCh∫GCeù¢, fi£á dÎc«Ö bÉQhQGäS°ÒZ˘˘˘ÉR d˘˘˘∏ù°˘˘˘«˘˘˘ÉQGä Y˘˘˘∏˘˘≈eù°˘˘˘à˘˘ƒi fi£˘˘á Gd˘˘ƒb˘˘ƒO ◊»Gdμ˘˘ój˘˘á H˘Ñ˘∏˘ój˘á J˘∏˘ªù°˘É¿ e˘ø

Wô± Gdù°∏£Éä Gdƒ’F«á, hPd∂ÃæÉS°Ñá GEM«ÉA Gdòcôi GŸõOhLád˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘º GÙôhb˘Éä h J˘ÉCS°˘«ù¢G’E–ÉO Gd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ G÷õGFôjÚGŸü°ÉOaá d` 42a«Øô… eø cπ

YÉΩ.h JÎH˘˘™ g˘˘ò√ GÙ£˘˘á Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘ád∏ªƒDS°ù°á GdƒWæ«á dàù°ƒj≥ hJ˘˘ƒRj˘˘™ GŸæ˘˘à˘˘é˘˘Éä Gd˘˘ÑÎhd˘«˘á''f˘Éa˘£˘É∫'' Y˘∏˘≈ eù°˘ÉM˘á 021eÎG eôH©É hJ†°º Yójó GŸôGa≥c˘˘ƒQT°˘˘àÚ dÎc˘˘«Ö b˘ÉQhQGäS°ÒZ˘˘ÉR d˘˘∏ù°˘«˘ÉQGä h eμ˘àÖd˘˘∏˘˘àù°˘˘«Ò h GBN˘˘ô ’S°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É∫GdõHÉFø h flõ¿ d∏©àÉO h b£™Gd˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘ÉQ ,Mù°Ö Gdû°˘˘˘ôhM˘˘ÉäGŸ≤óeá.

h ” Œ¡«õ GÙ£á HƒS°ÉFπ he˘©˘óGä Gdü°˘«˘Éf˘á Gd†°˘ôhQj˘á,GEV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ GL˘˘˘¡˘˘õI GEf˘˘òGQGäG◊ôj≥ h Gdû°ôGQGä Gdμ¡ôHÉF«á

h ZÒgÉ eø Gdàé¡«õGä G◊ójãáGdà» JàªÉT°≈ e™ WÉH™ GŸμÉ¿ .

h S°àù°ªí gò√ GÙ£á HÎc«Öb˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQhQGä Gdù°ÒZ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉR ∫ 4

e˘˘ôc˘Ñ˘Éä j˘ƒe˘«˘É ‡É S°˘«˘î˘Ø˘∞Gd†°˘˘¨˘˘§ Y˘˘∏˘˘≈ fi£˘á H˘∏˘ój˘áGdôeû°» Gdà» ” GaààÉM¡É T°¡ôjƒf«ƒ GŸÉV°» hPd∂ ‘ Gfà¶ÉQaàí bôjÑÉ hGMóI GCNôi Ãë£áGÿóeÉä d∏õjÉf«Ú GdƒGb©á Y∏≈Gd£ôj≥ Gdù°«ÉQ T°ô¥- ZôÜ .

h bó GCY£≈ hG‹ Gdƒ’já Y∏≈Hø j©«û¢ HÉŸæÉS°Ñá J©∏«ªÉäŸù°˘˘ƒDh‹ b˘˘£˘˘É´ Gd˘£˘Éb˘á Ãæ˘íe˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘á ’CU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜ fi£˘˘ÉäGÿóeÉä GÿƒGU¢ dàõjÚ hGL¡áGÙ£˘Éä h U°˘«˘Éf˘à˘¡É hGEY£ÉF¡É

hL¬ LªÉ‹ .cªÉ fƒ√ PGä GŸù°ƒDh∫ ‘ c∏ªáGCd˘≤˘Ég˘É Ãæ˘ÉS°˘Ñ˘á GEM˘«˘ÉA Gd˘òcôiGŸõOhL˘˘˘á GŸõOhL˘˘˘á d˘˘˘à˘˘˘ÉCe˘˘˘«˘˘ºGÙôhb˘˘˘Éä h J˘˘˘ÉCS°˘˘˘«ù¢ G’E–ÉOGd˘˘©˘˘ÉΩ d˘∏˘©˘ª˘É∫ G÷õGF˘ôjÚ Ã≤˘ôGdû°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘á d˘∏˘óQGS°˘Éä

hGE‚ÉRGä Gd˘˘˘˘ô… d˘˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘É¿''Ãé˘¡˘ƒOGä QF˘«ù¢ G÷ª¡ƒQjá

Y˘˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á Gd˘à˘»S°˘ª˘ëâ H˘àù°˘ój˘ó Ojƒ¿ G÷õGFôhGd˘˘ôa˘˘™ e˘ø Gd˘≤˘óQI Gdû°˘ôGF˘«˘ád˘∏˘ª˘ƒGW˘ø, e˘ø N˘Ó∫ e˘ôGL˘©˘áS°˘˘˘∏˘˘˘º G’CL˘˘˘ƒQ hGŸæ˘˘í hGEf˘˘≤˘˘ÉPGŸƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘øG’EaÓS¢ h J£ƒjô f¶ÉΩ Gdà≤ÉYó

h Gd†°ªÉ¿ G’LàªÉY»'' .

¯ jæà¶ô GC¿ jàº –ójó Mü°ü¢’S°˘˘à˘˘óQG∑ Gd˘óQhS¢ Gd†°˘ÉF˘©˘áHù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÑÖ G’EV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGÜ G’CNÒd˘˘ÓCS°˘ÉJ˘òI Gd˘ò… j˘©˘ôa˘¬ b˘£˘É´GdÎH˘˘˘«˘˘á Mù°Ö hRGQI GdÎH˘˘«˘˘áGdƒWæ«á hf≤ÉHÉä Gd≤£É´.

hS°«àº –ójó gò√ G◊ü°ü¢ ha≥f˘˘˘˘˘Øù¢ GŸü°˘˘˘˘ÉOQ ‘ c˘˘˘˘π e˘˘˘˘ø

U°˘Ñ˘«˘ë˘á j˘ƒΩ Gdù°˘Ñâ h GCeù°˘«áGd˘˘ã˘˘ÓK˘ÉA h G’CS°˘Ñ˘ƒ´ G’Ch∫ e˘øGd©£∏á GdôH«©«á.

h jÉCJ» gòG G’ELôGA Y∏≈ V°ƒAJ˘£˘ª˘«˘æ˘Éä hRj˘ôI GdÎH˘«˘á Gdà»GCcóä GCeù¢ GdãÓKÉA GCf¬ ” GJîÉP

L˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘™ G’EL˘˘˘ôGAGä d†°˘˘ª˘˘É¿“óQS¢ Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò hGS°˘˘àμ˘ª˘É∫H˘ôf˘Ée˘è Gdù°˘æ˘á Gd˘óQGS°˘«˘á Y∏≈GCMù°ø hL¬ eø GCLπ –≤«≥ eÑóGC

G’Efü°˘˘˘É± HÚ G÷ª˘˘˘«˘˘˘™'' c˘˘ª˘˘ÉW˘˘˘ª˘˘˘ÉCfâ Gd˘˘˘ƒRj˘˘ôI Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘òhGChd«ÉF¡º HÉCf¬ ''” G’CNò H©ÚG’Y˘à˘Ñ˘ÉQ c˘π Gd˘¶˘ôh± Gdà» eôH¡É GdàÓe«ò''.eø LÉfÑ¬ GCcó GŸù°àû°ÉQ HƒRGQIGdÎH«á, fiªó T°ÉjÖ PQG´ Y∏≈GC¿ GdôRfÉeá GŸóQS°«á GŸ©∏ø Yæ¡É

‘ HóGjá Gdù°æá S°àëÎΩ, eû°ÒGGE¤ GCf¬ ” GJîÉP Lª«™ GdàóGHÒGd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘á hGd˘à˘æ˘¶˘«ª«á eøGCL˘˘π V°˘˘ª˘É¿ “óQS¢ Gd˘à˘Óe˘«˘ò

hJ˘˘˘óGQ∑ Gd˘˘à˘˘ÉCN˘˘ô Gd˘˘æ˘˘ÉL˘˘º Y˘˘øGV°ôGÜ GdμæÉHù°â, ’ S°«ªÉ ‘

h’jà» GdÑ∏«óI h HéÉjá.j˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿ Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘É´ ÷ÉC N˘˘Ó∫Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä GŸÉV°˘˘˘«˘˘˘á GE¤ g˘˘˘ò√Gd˘˘ôRf˘˘Ée˘˘á ’S°˘à˘óQG∑ Gd˘óQhS¢

Y˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ó M˘˘˘˘óhç J˘˘˘˘òH˘˘˘˘òÜ ‘GS°˘˘˘àμ˘˘˘ª˘˘˘É∫ H˘˘˘ôf˘˘Ée˘˘è Gdù°˘˘æ˘˘áGd˘˘óQGS°˘˘«˘˘á S°˘˘ƒGA Hù°˘ÑÖ S°˘ƒAG’CM˘˘˘˘˘ƒG∫ G÷ƒj˘˘˘˘á GCh H˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘πG’EV°ôGHÉä.

h ‘ g˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘óO GCc˘˘˘ó G’CeÚGd˘©˘ÉΩ d˘∏˘æ˘≤˘ÉHá GdƒWæ«á GŸù°à≤∏ád©ªÉ∫ GdÎH«á hGdàμƒjø HƒYÓΩ

Y˘˘ª˘˘ƒQI GC¿ G’CS°˘˘ÉJ˘˘òI Gd˘à˘ÉH˘©Úd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘¬ Gd˘æ≤ÉH» ''eù°à©óh¿

’S°˘˘à˘˘óQG∑ Gd˘óQhS¢ Gd†°˘ÉF˘©˘áHù°˘ÑÖ GEV°˘ôGÜ Jμ˘à˘π Gd˘æ≤ÉHÉäGŸù°˘˘à˘˘≤˘˘∏˘á d˘≤˘£˘É´ GdÎH˘«˘á ŸóIKÓKá GjÉΩ )41h 02h 12a«Øô…G÷ÉQ…(, Hû°ô• GC’ Jμƒ¿ hRGQIGdÎH˘˘«˘˘á b˘ó b˘Éeâ H˘îü°˘º Gj˘ÉΩ˘G’EV°˘˘˘˘˘˘ôGÜ e˘˘˘˘˘˘ø G’CS°˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘òIGŸ†°ôHÚ''.

Gd©ÉU°ªá

061YÉF∏á eø

H∏ójà» OG‹

GHôGg«º h GŸ©ÉŸá

Jù°àØ«ó eø S°μæÉä

Yªƒe«á GEjéÉQjá

¯ ” Jù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘º e˘˘Ø˘˘ÉJ˘˘«˘˘í S°˘˘μ˘˘æ˘˘ÉäY˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á GEj˘˘é˘˘ÉQj˘˘¬, Gh∫ GCeù¢,d˘˘Ø˘ÉF˘óI 061Y˘˘ÉF˘˘∏˘á e˘ø b˘ÉW˘æ˘»Gdù°μø ''Gd†°«≥'' eø H∏ójà» OG‹GHôGg«º hGŸ©ÉŸá HÉd©ÉU°ªá, hPd∂

‘ GEW˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ Mü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á 0026eù°μøGL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘» ‡æ˘˘ƒì d`75H∏ójá

J˘˘˘ÉH˘˘©˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘á G÷õGF˘˘ô H˘˘¨˘˘ôV¢JƒRj©¡º Y∏≈ bƒGFº GŸù°àØ«ójø.hS°àù°àØ«ó 08YÉF∏á eæëóQI eøH˘˘∏˘ój˘á OG‹ GH˘ôGg˘«˘º e˘ø S°˘μ˘æ˘Éä

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ eù°˘˘˘˘à˘˘˘ƒi G◊» Gdù°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘»614/0012eù°˘μ˘ø H˘ÉdóhjôI a«ªÉS°àæ≤π 08YÉF∏á GCNôi eø H∏ójáGŸ©˘˘˘˘ÉŸá GE¤ G◊» Gdù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘æ˘˘˘˘» 003

eù°˘μ˘ø Gd˘õY˘ÉJ˘ôj˘á H˘ÉŸ©˘ÉŸá d˘«Ñ∏≠Gd©óO G’LªÉ‹ d∏ªù°àØ«ójø eøHôfÉeè Gdù°μø Gd©ªƒe» G’jéÉQ…

061YÉF∏á. hb˘˘˘É∫ hG‹ h’j˘˘˘á G÷õGF˘˘˘ô Y˘˘Ñ˘˘óGd≤ÉOQ Rhñ ‘ c∏ªá d¬ bÑπ JƒRj™

eØÉJ«í Gdù°μæÉä Y∏≈ GŸù°àØ«ójøGC¿ ''gò√ Gd©ª∏«á GŸà©∏≤á HàƒRj™S°˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘Éä GL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á GEj˘˘é˘˘ÉQj˘˘¬d˘Ø˘ÉF˘óI 061Y˘˘ÉF˘˘∏˘˘á ’ J˘˘óN˘π ‘GEW˘˘ÉQ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘Éä GdÎM˘«˘π Gd˘μÈiGd˘˘à˘˘» J˘˘îü¢ Gd˘≤ü°˘ój˘ô h Gdù°˘μ˘øGd˘˘¡û¢ GE‰É J˘˘óN˘˘π ‘ GEW˘˘ÉQ Mü°˘˘á

0026eù°˘˘μ˘˘ø GL˘à˘ª˘ÉY˘» ‡æ˘ƒì∫75H∏ójá JÉH©á dƒ’já G÷õGFô

H˘˘˘¨˘˘˘ôV¢ J˘˘˘ƒRj˘˘©˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ b˘˘ƒGF˘˘ºGŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø'' e˘ø GCU°ëÉÜ Gdù°μø''Gd†°«≥''.

cªÉ ” ‘ PGä Gd«ƒΩ eæí bôGQGäGS°˘˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø S°˘μ˘æ˘Éä GL˘à˘ª˘ÉY˘«˘ádØÉFóI 51YÉF∏á GCNôi Gdà» ”Gbü°ÉhDgÉ dù°ÑÖ GCh ’BNô eø bƒGFºG’S°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI GŸà˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘ÉäGdÎM˘˘«˘˘π Gd˘˘μÈi Gd˘˘à˘˘» Y˘ôa˘à˘¡˘ÉGd˘˘ƒ’j˘˘á e˘˘æ˘ò j˘ƒf˘«˘ƒ 4102M«å

b˘˘˘Éeâ g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉF˘˘Óä H˘˘à˘˘≤˘˘óËW©ƒ¿ GCeÉΩ Gd∏éæá Gıàü°á Gdà»

GCL˘˘ôä H˘˘óhQg˘˘É –≤˘˘«˘≤˘É h GK˘Ñ˘àâGCM≤«à¡º ‘ S°μø GLàªÉY».

hMù°Ö GŸù°˘à˘Ø˘«˘ójø G∫51GdòjøJù°∏ªƒG bôGQGä G’S°àØÉOI a≤ó ”GEbü°ÉA GCZ∏Ñ«à¡º ’Ch∫ eôI Hù°ÑÖ''Jû°˘˘ÉH˘˘¬ ‘ G’CS°˘˘ª˘˘ÉA'' e˘™ GCT°˘î˘ÉU¢GS°˘à˘Ø˘ÉOhG e˘ø P… b˘Ñ˘π e˘ø S°˘μæÉäGLàªÉY«á.

hPcô Rhñ ‘ gòG Gdü°óO GC¿ h’jáG÷õGFô ''S°é∏â eæò S°æá 4102eÉj˘˘≤˘ÉQÜ 51Gd˘˘∞ W˘˘©˘˘ø ” b˘˘Ñ˘˘ƒ∫bôGHá GCd∞ eæ¡É''.

T°ôWá Gdû°∏∞

JØμ∂ T°Ñμá h–éõ

5c∏≠ eø GıóQGä

¯ J˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘æâ a˘˘˘˘˘ôb˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ëåhGd˘˘à˘˘óN˘˘π H˘ÉCe˘ø h’j˘á Gdû°˘∏˘∞,Y˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á f˘˘ƒY˘˘«˘˘á, e˘ø

G’EW˘˘ÉM˘˘á Hû°˘˘Ñ˘˘μ˘˘á e˘î˘àü°˘á a˘»Jôhjè GdªîóqQGä .Gd˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘ëù°Ö H˘˘˘«˘˘˘É¿ G’Ce˘˘˘øGd˘˘˘ƒ’F˘˘˘» J˘˘ÉCJ˘˘» H˘˘©˘˘ó GS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫

Ob˘«˘≥ d˘∏˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä, J˘Ø˘«˘ó H˘≤˘«ÉΩe˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á e˘˘ø G’CT°˘î˘ÉU¢ H˘Ñ˘«˘™hJôhjè GdªîóQGä H©ó eÑÉT°ôIGd˘˘à˘ë˘ôj˘Éä GCS°˘Ø˘ôä Y˘ø J˘ƒb˘«˘∞

N˘˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘˘á GCT°˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ÉU¢ J˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôGhìGCYªÉQgº eÉ H«ø 12h 54S°æá ,

hMéõ 7.4c«∏ƒZôGΩ eø Gdμ«∞Gd˘ª˘©˘Éd˘è c˘ª˘É M˘é˘õä 3S°«ÉQGä

Jù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘π e˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ô± GCa˘˘˘˘ôGOGdû°˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘á, hOQGL˘˘˘˘˘á f˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘á

Jù°˘à˘©˘ª˘π a˘» aù°˘í Gd£ôj≥ GCeÉΩGd˘˘˘ª˘˘˘ôhL˘˘˘«˘˘ø, he˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠ e˘˘Éd˘˘» e˘˘ø

YÉFóGä Jôhjè GdªîóQGä j≤óQH`©û°˘˘ôj˘˘ø e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ S°˘˘æ˘à˘«˘º, H˘©˘óGS°˘à˘«˘Ø˘ÉA Gd˘ª˘∏∞ GdéõGF» GCM«∏ƒGGCeÉΩ eëμªá Gdû°∏∞.

eëªó.O

hcòG G’CS°Ñƒ´ G’Ch∫ eø Gd©£∏á GdôH«©«á

GS°àóQG∑ GdóQhS¢ Gd†°ÉF©á GCjÉΩ Gdù°Ñâ

hGCeù°«á GdãÓKÉA eø cπ GCS°Ñƒ´

Mªq∏â '' GdμæÉHÉS°â'' MÉdá G’fù°óGO Gdà» j©ôa¡É Gd≤£É´

Hø ZÈj§ :''GdàÓe«ò jóa©ƒ¿

Kªø eõGjóGä f≤ÉH«á ’ –ÎΩ

bƒGfÚ G÷ª¡ƒQjá ''YÈä hRj˘˘ôI GdÎH˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á, f˘˘ƒQj˘˘á H˘˘ø ZÈj˘§, Y˘ø ''U°˘óe˘à˘¡˘É ''h''f˘μù°˘à˘¡˘É'', ◊Éd˘á

G’fù°óGO Gdà» j©ôa¡É b£É´ GdÎH«á eæò T°ôh´ f≤ÉHÉä GdÎH«á ‘ GV°ôGH¡É GŸØàƒì, fiª∏á ‘PGä Gdû°ÉC¿ f≤ÉHá GdμæÉHÉS°â GdƒV°©«á ''GŸ≤∏≤á ''Gdà» j©«û°¡É GdàÓe«ò .

J∏ªù°É¿:

hV°™ M«õ Gÿóeá fi£á dÎc«Ö

bÉQhQGä S°ÒZÉR d∏ù°«ÉQGä

:

fi∏» 80moc.liamg@elletcoctayahle


¯ GS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉOä e˘˘˘ƒDN˘˘ôG H˘˘∏˘˘ój˘˘áGd©ªÉQjá Ã≤ô GdóGFôI Hû°ô¥ GŸójá,

eø eû°ôh´ 044Mü°á eø U°«¨áYó∫ H©ó G¿ GNàÒä d¡É G’CQV°«áGıü°ü°˘á, c˘ª˘É ” J˘óT°Ú Gd˘¨˘ÉRGd£Ñ«©» ’CRjó eø fëƒ 002YÉF∏áÃæ˘£˘≤˘á Gd˘æû°˘ÉWÉä HòGä GŸójæá,hgòG H©ó GS°àØÉOI S°μÉ¿ Gdôj∞H˘˘˘ÉŸÉOI cù°˘˘«˘˘ó… S°˘˘É⁄ he˘˘óGd˘˘áhGdÑóQGfá S°ÉH≤É.hMƒ∫ GŸû°ÉQj™ Gdù°μæ«á ‘ WƒQG’E‚ÉR, cû°˘˘∞ T°˘˘ôj˘˘Ø˘˘» Y˘˘ª˘ô

QF«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… d`''G◊«˘˘ÉI'' eü°˘ôM˘É, ''GC¿ ›ª˘ƒ´G◊ü°ü¢ Gdù°μ˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘á ‘ W˘˘˘ƒQG’E‚ÉR hGd˘˘à˘˘» ” GE‚ÉRg˘˘É, J˘˘≤˘óQ

008S°μ˘˘ø GL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» GEj˘˘é˘ÉQ…S°˘˘˘˘«û°˘˘˘˘ô´ ‘ J˘˘˘ƒRj˘˘˘™ b˘˘˘ôGH˘˘˘á214S°μø LÉgõ NÓ∫ G’CS°ÉH«™Gd˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á, M˘˘«å Gf˘à˘¡â Gd˘∏˘é˘æ˘áGŸ©æ«á Y∏≈ eù°àƒi GdóGFôI eøOQGS°á GŸ∏ØÉä GÿÉU°á H¡É.c˘ª˘É S°˘à˘ƒR´ Gdù°μ˘ÉfÉä GŸàÑ≤«áNÓ∫ Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø Gdù°æáG÷ÉQjá, HÉ’EV°Éaá GE¤ 044Mü°á

e˘˘˘ø PGä Gdü°˘˘˘«˘˘˘¨˘˘á ‘ W˘˘ôj˘˘≥G’E‚ÉR Hæù°Ñá JØƒ¥ 04‘ GŸÉFá,H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ GdÎe˘«˘ª˘Éä Gd˘à˘»S°Ñ≥ hGC¿ ” Jμƒjø ÷æá ’EMü°ÉA

eãπ gò√ Gdù°μæÉä Gd≤óÁá, H«æ¡ÉS°μ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Éä fi«˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áG’T°ÎGc˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á OGN˘˘˘˘˘π GÙ«˘˘˘˘˘§Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGÊ e˘˘˘˘ø f˘˘˘ƒ´''±.2''

Ü511S°μ˘˘˘ø,hc˘˘˘òG Gdù°μ˘˘˘æ˘˘˘ÉäGŸû°«óI HÉ◊£Ö ’CRjó eø 05S°æáGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ ZÒ U°˘˘É◊á d˘˘ÓEb˘˘Ée˘á,j†°˘É± GEd˘«˘¡˘É Gdù°μ˘æÉä GŸû°«óIdü°Édí GŸƒDS°ù°Éä Gdà» GCT°ôaâ

Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ GE‚ÉR S°˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘òQGäK˘ª˘Éf˘«˘æ«Éä Gd≤ô¿ GŸÉV°», hGdà»GCbàëª¡É eƒGWæƒ¿ NÓ∫ S°æƒGäG÷ªô jÑ∏≠ Qbª¡É 04S°μø, hGCfæÉHóGCfÉ GCV°É± fióKæÉ ''‘ Gd©ª∏«áÃÑ∏≠ 07e∏«ƒ¿ S°æà«º dμπ eƒGWøÁ∏∂ Y≤óG Y≤ÉQjÉ dù°μæ¬''.HÉ’EV°Éaá GE¤ S°μæÉä gû°á ”Jû°˘˘«˘«˘óg˘É Y˘∏˘≈ GCW˘ôG± GŸæ˘£˘≤˘áG◊†°ôjá eø Wô± GdæÉRMÚ GCKæÉAGd˘˘©û°˘˘ôj˘˘á Gdù°˘ƒOGA c˘òd∂.. hGC¿Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á J˘Ñ˘≤˘≈ e˘Ø˘à˘ƒM˘á d˘¨˘ÉjáJü°Ø«á cπ G÷«ƒÜ Gdù°μæ«á ZÒGŸàƒaôI Y∏≈ e≤Éj«ù¢ Gdù°μæÉäGd˘Ób˘Ä˘á, hZÒ GŸà˘ƒa˘ôI Y˘∏≈ cπGd∏ƒGM≥ cÉŸÉA hGdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR,

cªÉ J≤ƒΩ ÷æá e©Éjæá Gdù°μæÉäGdØƒV°ƒjá Y∏≈ fi«§ Gh OGNπGŸæ£≤á G◊†°ôjá ’ERGdà¡É Nàª¡É

fióKæÉ.Y∏≈ Y∏«Óä

GŸójá

JƒRj™ GCcÌ eø 0071S°μøÃîà∏∞ Gdü°«≠ HÉd©ªÉQjá

GŸójô Gd©ÉΩ d` ''S°ƒf∏¨ÉR'' '' fiªó YôbÉÜ'' jμû°∞ d`''G◊«ÉI'':

''QH§ 0052eæõ∫ HÉdμ¡ôHÉAhGd¨ÉR ‘ 3H∏ójÉä HÉdÑƒjôI bÑπT°¡ô LƒG¿ ''

''cÉaπ Gd«à«º'' HÉdÑ∏«óIJ£∏``≥ eû°ôh´ ZôGS¢

‘ WÑ©à¬ 41¯ GCW∏≤â, GCh∫ GCeù¢, Lª©«á cÉaπ

Gd˘˘«˘˘à˘˘«˘º H˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI Gd˘£˘Ñ˘©˘á 41Ÿû°ôh´ ''ZôGS¢'' Gdò… jà†°ªø Jõhjè051T°˘˘ÉH˘˘É j˘˘à˘˘«˘ª˘É hŒ¡˘«˘õ 002aàÉIjà«ªá hPd∂ V°ªø MØπ GCb«º H≤ÉYáG◊Ø˘˘˘˘˘Óä ''bü°˘˘˘˘˘ôG’Cf˘˘˘˘˘ódù¢'' H˘˘˘˘˘ÉCh’Oj˘˘©˘˘«û¢ GCj˘˘ø M†°˘˘ô G◊Ø˘˘π Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd˘˘˘ƒ’F˘˘˘«˘˘˘á hGÙ∏˘˘˘«˘˘˘á h›ª˘˘ƒY˘˘á e˘˘øGŸû°˘˘Éj˘˘ï hc˘˘òG GÙù°˘˘æÚ hGŸù°˘˘Ég˘˘ªÚ

hH©†¢ GdƒLƒ√ GdØæ«á ‘ U°ƒQI eôGONÉ¿ hGdØæÉ¿ Gd¡ÉO… JÒ.QF˘«ù¢ L˘ª˘©˘«˘á c˘Éa˘π Gd«à«º HÉdÑ∏«óIY∏» T°ƒGW» ‘ c∏ªá JôM«Ñ«á GCcó GC¿

GŸû°˘˘ôh´ ⁄ j˘˘μ˘˘ø d˘˘«˘˘æ˘˘é˘í hjü°˘π GE¤Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘á 41GE’ H˘˘˘˘à†°˘˘˘˘Éa˘˘˘ô G÷¡˘˘˘ƒO

hJÈY˘˘˘˘Éä GÙù°˘˘˘˘æÚ e˘˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘˘É ‘ PGäGdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ Gdû°˘˘˘μ˘˘˘ô d˘˘˘μ˘˘˘π GŸù°˘˘Ég˘˘ªÚ ‘

eû°˘˘ôh´ ''Z˘˘ôGS¢''hY˘˘∏˘˘≈ QGCS°˘˘¡˘É ÷æ˘áGd˘˘õhGê Gd˘˘à˘˘» j˘˘ôGCS°˘˘¡˘˘É QL˘π G’CY˘ª˘É∫

Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ Y˘≤˘ƒ¿ e†°˘«˘Ø˘É GC¿ GEW˘Ó¥GŸû°˘ôh´ j˘μ˘ƒ¿ ‘ T°˘¡˘ô a˘«˘Ø˘ô… J˘õGeæÉ

e™ Gd«ƒΩ GdƒWæ» d∏û°¡«ó GCeÉ GdõaÉ±G÷ª˘˘ÉY˘˘» a˘˘«˘˘μ˘˘ƒ¿ ‘ T°˘˘¡˘˘ô L˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘á

JõGeæÉ e™ Y«ó G’ES°à≤Ó∫ hGdû°ÑÉÜ.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ Gdû°˘˘«˘˘ï fiª˘˘ó e˘μ˘ôcÖ ‘e˘óGN˘∏˘à˘¬ GCc˘ó Y˘∏≈ Gdæ«á hG’ENÓU¢

‘ Gd˘˘©˘˘ª˘˘π ’Cf˘¡˘É GCS°˘ÉS¢ Gd˘≤˘Ñ˘ƒ∫ Mù°Öe˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ôcÖ Gd˘˘˘˘˘ò… GChV°˘˘˘˘˘í GC¿ eû°˘˘˘˘ôh´''Z˘ôGS¢''e˘ø GCcÈ GŸû°˘ÉQj˘™ Gd˘à˘» j˘éÖ

JóY«ª¡É ’C¿ J¡ó± GE¤ gó± GCS°ª≈hg˘˘ƒ H˘˘æ˘˘ÉA GCS°˘˘ôI eù°˘˘∏˘˘ª˘á Y˘∏˘≈ GCS°˘ÉS¢U°ë«í Y∏≈ Mó bƒd¬.

G÷ój˘˘˘ô H˘˘˘Éd˘˘òc˘˘ô GC¿ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á c˘˘Éa˘˘πGd˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘º H˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI c˘˘ôeâ j˘˘ƒe˘˘«˘˘á''G◊«˘˘ÉI''‡ã˘∏˘á ‘ e˘ôGS°˘∏˘¡˘É )Q.GC(Y˘∏˘≈

OY˘˘ª˘˘¡˘˘É G’EY˘Óe˘» Ÿû°˘ôh´ ''Z˘ôGS¢''‘WÑ©ÉJ¬ Gdù°ÉH≤á.

fiªó HôGA

NÓ∫ e©ôV¢ Gdõjàƒ¿H£Ñ©à¬ 12HÉdƒ’já

aÓMƒ HéÉjá jæÉT°óh¿Gdù°∏£Éä JƒaÒG’EeμÉf«Éä H¡ó± Jù°ƒj≥

eæàéÉJ¡º hJ≤ƒjà¡É¯GN˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ªâ, GCh∫ GCeù¢, Ãôc˘˘˘˘˘˘˘õ

Gdàμƒjø GŸ¡æ» ''GCNªƒΩ GCQRb»'' HÑ∏ójáGd˘˘≤ü°˘˘ô, a˘˘©˘Éd˘«˘á e˘©˘ôV¢ Gd˘õj˘à˘ƒ¿ ‘

W˘Ñ˘©à¬ 12, hGd˘˘ò… j˘˘≤˘˘ÉΩ ‘ c˘˘π S°˘˘æ˘áHÉdƒ’já Y∏≈ ZôGQ Gdù°æƒGä GŸÉV°«á,

gòG GŸ©ôV¢ GdØÓM» GŸæ¶º eø bÑπGd˘˘¨˘˘ôa˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á hH˘˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™

L˘ª˘©˘«˘á Gd˘à˘æ˘ª˘«˘á hGdü°æÉYá Gdõjà«áH˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘á, Y˘˘ô± eû°˘ÉQc˘á Rg˘ÉA 021e˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘è ha˘˘Óì e˘˘ø flà˘˘∏˘˘∞ e˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥HéÉjá.GChV°í Mªƒ… fiªó eù°ƒDh∫ Gd¨ôaáGd˘Ø˘ÓM˘«˘á d˘ƒ’j˘á H˘éÉjá ∫ ''G◊«ÉI'',GC¿ gò√ Gdà¶ÉgôI GdØÓM«á Gf£∏≤â

eæò GdãÓKÉA GŸæü°ôΩ hOGeâ KÓKáGCjÉΩ, hGd¡ó± eæ¡É gƒ “μÚ aÓM»Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á e˘˘˘ø Y˘˘˘ôV¢ e˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º

hGd˘˘˘àû°˘˘˘¡Ò H˘˘˘¡˘˘˘É, e˘˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ eü°˘˘É◊¬S°˘à˘¶˘π ha˘«˘á d˘¡˘òG Gd˘à˘≤˘∏˘«ó GdØÓM»Gdò… OGCHâ Y∏«¬ Gdƒ’já ‘ G’MàØÉ∫H¬ cπ S°æá. heø LÉfÖ GBNô, cÉ¿ gòGGŸ©˘˘ôV¢ a˘˘ôU°˘˘á d˘˘∏˘˘Ø˘˘ÓMÚ e˘˘ø GCL˘π

J˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO∫ Gd˘˘˘à˘˘é˘˘ÉQÜ hGŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä M˘˘ƒ∫hV°©«à¡º hXôh± eõGhdá gòG GŸ¡æáGdæÑ«∏á, aØ» gòG Gdü°óO, GCcó GCZ∏Ñ«áGdØÓMÚ GŸû°ÉQcÚ ‘ gò√ Gdà¶ÉgôIGdù°æƒjá, GCf¡º jØà≤ôh¿ GE¤ GdƒS°ÉFπGŸà˘˘ÉM˘á hG’Ee˘μ˘Éf˘«˘Éä Gd†°˘ôhQj˘á e˘øGCL˘˘π Gd˘˘ôa˘˘™ e˘˘ø e˘˘ôOhO e˘˘æ˘à˘ƒL˘ÉJ˘¡˘ºGd˘˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á, hc˘˘òG Jù°˘˘ƒj˘˘≤˘˘¡˘˘É, hPd∂

QGL˘˘˘˘˘™ Mù°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘º GE¤ Ga˘˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQg˘˘˘˘ºd˘˘∏˘˘ªù°˘˘ÉY˘˘óGä G◊≤˘«˘≤˘«˘á e˘ø G÷¡˘ÉäGŸù°˘ƒDhd˘á H˘¨˘«˘á G’S°˘à˘ª˘ôGQ ‘ G’Ef˘àÉê

hJù°ƒj≤¬, OGYÚ Gdù°∏£Éä GE¤ JƒaÒGd˘ƒS°˘ÉF˘π Gd˘ÓF˘≤˘á hG’YàæÉA Hû°ôjëáGd˘˘˘Ø˘˘˘ÓMÚ e˘˘˘ø GCL˘˘˘π J˘˘˘≤˘˘˘ƒj˘˘á b˘˘£˘˘É´GdØÓMá HÉŸæ£≤á.

he˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘ôi, T°˘¡˘óä GŸ©˘ôV¢ ‘W˘Ñ˘©à¬ 12M†°˘˘ƒQ Y˘óO c˘ÑÒ d˘∏˘õhGQ

Gd˘˘˘˘˘òj˘˘˘˘˘ø bü°˘˘˘˘óhG GŸ©˘˘˘˘ôV¢ e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘πGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ô± GCcÌ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GŸæ˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘Ø˘˘˘ÓM˘˘˘«˘˘˘á hGb˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ÉF˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘π Z˘˘ôGQG◊ª†°˘˘«˘˘Éä hGd˘àÚ Gd˘«˘ÉHù¢ hGd˘Ñ˘≤˘ƒ∫

hGd˘˘©ù°˘˘π hGŸæ˘˘à˘˘é˘˘Éä GŸù°˘à˘î˘∏ü°˘á e˘øGd˘˘˘õj˘˘à˘˘ƒ¿, c˘˘ª˘˘É J˘˘î˘˘∏˘˘π g˘˘òG GŸ©˘˘ôV¢Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘ø GŸæ˘˘à˘˘ƒL˘Éä hGdü°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á hG’CRjÉA G’CeÉRj¨«á Gdà»

RGOä d˘˘˘˘∏˘˘˘˘à˘˘˘˘¶˘˘˘˘Ég˘˘˘˘ôI W˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘™ G÷ª˘˘˘É∫GdØÓM» HÉŸæ£≤á.

HƒT°ø aôjó


¯ hL˘˘ÉA Jü°˘˘ôj˘˘í GŸój˘˘ô Gd˘©˘ÉΩ,Y≤Ö G’ELàªÉ´ Gdò… Lª©¬ e™hG‹ Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘á'' eü°˘˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘˘≈d«ªÉÊ'', HæÉA Y∏≈ W∏Ö J≤óΩ H¬g˘˘˘òG G’CNÒ Ÿæ˘˘˘Ébû°˘˘˘á hOQGS°˘˘˘á

flà˘∏˘∞ GŸû°˘Éc˘π Gd˘à» JƒGL¡¡ÉT°ôcá S°ƒf∏¨ÉR GdÑƒjôI, ’E‚ÉReû°˘ÉQj˘™ Gd˘¨˘ÉR hGdμ˘¡˘ôH˘ÉA YÈJ˘˘ôGÜ Gd˘˘ƒ’j˘˘á, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É J˘˘∏∂GŸàƒGLóI ‘ Gd≤ôi hGŸóGT°ô ‘GdÑ∏ójÉä GŸòcƒQI S°ÉdØÉ, cªÉ ”Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA c˘òd∂ H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ W˘∏Ö

QhDS°ÉA GdÑ∏ójÉä, Gdòjø WôMƒGY˘óI GEfû°˘¨˘É’ä hY˘ƒGF˘≥ GdôH§H˘Édû°˘Ñμ˘àÚ Y˘∏˘≈ Gd˘ƒG‹, NÓ∫d˘˘≤˘˘ÉAGJ˘˘¬ e˘˘©˘˘¡˘º W˘«˘∏˘á Gdû°˘¡˘ôG÷ÉQ….

hGCV°É± '' fiªó YôbÉÜ'' GŸójôGd©ÉΩ ŸƒDS°ù°á Gdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR,

NÓ∫ GELÉHà¬ Y∏≈ S°ƒDG∫ JØ†°∏â

H¬'' G◊«ÉI'', GCf¬ ’jƒLó eû°ÉQj™›ªóI ‘ Gd¨ÉR hGdμ¡ôHÉA YÈ

J˘˘˘ôGÜ h’j˘˘˘á Gd˘˘˘Ñ˘˘ƒj˘˘ôI, hGE‰É ”OQGS°á GŸû°ÉQj™ GŸÈ›á V°ªøGdÈf˘˘Ée˘è Gÿª˘ÉS°˘» 0102/4102

Mù°Ö GChd˘˘ƒj˘á G’Chd˘ƒj˘Éä, g˘ò√G’CNÒI Jμ˘˘˘ƒ¿ Mù°˘˘˘Ñ˘˘˘¬ Y˘˘˘∏˘˘˘≈GCS°˘˘˘ÉS¢ Gdμ˘˘˘ã˘˘˘Éa˘˘˘á Gdù°μ˘˘Éf˘˘«˘˘áGŸôJ˘˘Ø˘˘©˘˘á ‘ Gd˘˘≤˘ôi hGŸóGT°˘ô,

c˘˘à˘˘∏∂ GŸà˘˘ƒGL˘˘óI ‘ H˘˘∏˘˘ój˘ÉäGŸ≤˘˘ôGÊ, Gd˘˘õH˘˘ôH˘˘ô hGEj˘¨˘«˘π GCçH˘ƒY˘∏˘» ‘ H˘∏˘ój˘á GMæ«∞ T°ô¥h’j˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘ƒj˘˘ôI, hc˘˘òG H˘ëù°ÖG’Eeμ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘Éä GŸà˘˘˘ƒa˘˘˘ôI d˘˘˘óiGdû°ôcá GdƒWæ«á, eû°ÒG còd∂GC¿ e©¶º Gd©ª∏«Éä GŸù°é∏á ‘GdÈf˘˘Ée˘˘è Gÿª˘˘ÉS°˘» ” GE‚ÉRg˘É,

hGŸà˘˘Ñ˘˘≤˘˘«˘˘á e˘˘æ˘˘¡˘˘É Gd˘˘à˘˘» ’bâU°˘˘©˘˘ƒH˘˘Éä ‘ G’E‚ÉR S°˘˘«˘˘à˘˘ºG’Efà¡ÉA eæ¡É Gdù°æá G÷ÉQjá 8102

h S°æá 9102.a«ªÉ cû°∞ GCj†°É PGä GŸù°ƒDh∫,

GC¿ b˘˘˘£˘˘˘É´ Gdμ˘˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉA hGd˘˘¨˘˘ÉRGS°ÎGJ«é» hgÉΩ, JôJÑ§ H¬ YóIb˘£˘ÉY˘Éä Mù°˘ÉS°˘á c˘Éd˘Ø˘ÓM˘á,Gdü°æÉYá hGdô… hZÒgÉ, j©ªπ

Y˘∏˘≈ e˘ƒGc˘Ñ˘á Gd˘à˘æª«á GdƒWæ«á,M«å GCT°ÉQ GC¿ Gdû°ôcá “μæâ eøGE‚ÉR GCcÌ eø 43GCd∞ c∏º ‘T°Ñμá Gdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR, eÉjØƒ¥003eôcõ d∏μ¡ôHÉA YÈ Gd≤£ôGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘», e˘˘˘É j˘˘˘≤˘˘˘ÉQÜ 063

e»GhG• ‘ Gd£ÉbÉä GŸàéóOIhJ˘˘˘¡˘˘˘«˘˘Ä˘˘á GcÌ e˘˘ø 22eôcõd˘˘∏˘˘£˘˘Éb˘˘Éä GŸà˘é˘óOI, eû°ÒG GE¿g˘æ˘É∑ H˘ôf˘Ée˘è eù°˘£ô eø Wô±Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘©˘∏˘«˘É ‘ GdÑÓO ‘

gòG Gdû°ÉC¿, H¨ôV¢ Gdà≤∏«π eøGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘Ó∑ GŸØ˘˘˘ô• d˘˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘ÉR

hGdμ˘¡˘ôH˘ÉA, ha˘«˘ª˘É S°˘«àº NÓ∫aÎI GŸªàóI eø 7102GE¤ 7202,GE‚ÉR e˘˘É j˘˘Ø˘ƒ¥ 3GC’± c˘∏˘º e˘øT°Ñμá Gd¨ÉR dØÉFóI S°μÉ¿ Gd≤ôihGŸóGT°ô YÈ Gd≤£ô GdƒWæ».

¯ ”, GCh∫ GCeù¢, GfàîÉÜ NÓ∫G÷ª©«á Gd©Éeá Gdà» Gf©≤óä Ã≤ôOjƒG¿ eƒDS°ù°Éä Gdû°ÑÉÜ GChOGêGdÑƒjôI, GŸμàÖ Gdƒ’F» dÓE–ÉOGd˘˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ª˘˘≤˘˘ÉhdÚ G÷õGF˘˘ôjÚHÉdÑƒjôI, M«å ” Jõc«á‘ fØù¢GCT°˘¨˘É∫ '' GCQRb˘» M˘ôH˘»'' Y˘∏≈

QGCS¢ GŸμ˘àÖ Gd˘ƒ’F˘» H˘ÉCZ˘∏˘Ñ˘«˘áG’CY†°ÉA G◊ÉV°ôjø.

M˘˘«å M†°˘˘ô GCT°˘˘¨˘˘É∫ G÷ª˘˘©˘«˘ád©Éeá ‡ã∏Ú Yø eμÉJÖ h’F«áeø J∏ªù°É¿, S°©«óI he©ù°μô,c˘˘ª˘˘É T°˘˘ÉQ∑ a˘˘«˘˘¬ GCY†°˘˘ÉA e˘˘øGÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F» d∏ÑƒjôI,

h” GCj†°˘˘˘É Gf˘˘à˘˘î˘˘ÉÜ 4fƒGÜd˘˘ôF˘˘«ù¢ GŸμ˘˘àÖ Gd˘˘ƒ’F˘˘» hg˘ºGChd˘Ñü°Ò, OGe˘ƒ, e˘∏˘ƒ‹ hGBc˘∏»

RYªƒΩ, a«ªÉ ” GEV°Éaá GCY†°ÉALóO ‘ GŸμàÖ Gdƒ’F», Mù°Ö

Gdü°ÓM«Éä Gdà» Nƒd¡É Gd≤Éfƒ¿GdóGN∏» d∏æ≤ÉHá GdƒWæ«á.

hhY˘˘ó QF˘˘«ù¢ GŸμ˘˘àÖ Gd˘ƒ’F˘»H˘©˘ó J˘õc˘«˘à˘¬ e˘ø W˘ô± GCZ˘∏˘Ñ«áG◊ÉV°˘ôj˘ø, GCf˘¬ S°˘«˘©˘ª˘π LÉgóG

Qa˘˘≤˘˘á GŸμ˘˘àÖ GŸæ˘˘à˘˘îÖ Y˘˘∏˘˘≈GEjü°˘˘É∫ flà˘˘∏˘˘∞ G’fû°˘˘¨˘˘É’ä

hGŸû°˘Éc˘π Gd˘à˘» J˘ƒGL¬ GŸ≤ÉhdÚ‘ Gd˘˘ƒ’j˘á, e˘ø N˘Ó∫ W˘ôM˘¡˘ÉY˘∏˘≈ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ƒ’F˘«á hcòGY˘˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘ƒRGQI Gd˘˘˘ƒU°˘˘˘«˘˘˘á GE¿Gb˘˘˘à†°â Gd†°˘˘ôhQI Pd∂, hGCg˘˘ºGŸû°Écπ Gdà» fÉbû°¡É G’CY†°ÉAG◊ÉV°˘ôj˘ø b†°˘«˘á GŸù°˘à˘ë˘≤ÉäGŸÉd˘«˘á GŸù°˘à˘ë˘≤˘á GŸàÉCNôI, M«å

cû°˘˘∞ ‘ g˘˘òG Gdù°˘˘«˘É¥,QF˘«ù¢GŸμàÖ Gdƒ’F» GCf¬ HàóGA eø HëôG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ G÷ÉQ… S°˘˘«˘˘à˘º U°Ö

flà˘˘∏˘˘∞ GŸù°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘Éä GŸÉd˘˘«˘˘á

d˘˘∏˘˘ª˘˘≤˘˘ÉhdÚ, hPd∂ Y˘ø W˘ôj˘≥GS°˘à˘Óe˘¡˘É e˘ø e˘ój˘ôjá Gdù°μøGd˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á, c˘˘ª˘˘É W˘ÉdÖ GCY†°˘ÉAG◊ÉV°ôjø H†°ôhQI GEYÉOI Gdæ¶ô

‘ Gd†°˘˘ôj˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘à˘» J˘Ø˘ôV°˘¡˘ÉY˘∏˘«˘¡˘º Gdù°˘∏£Éä GŸ©æ«á, d©óΩGE“ÉΩ GŸû°ÉQj™ ‘ GBLÉd¡É GÙóOI,

M˘˘«å GbÎì g˘˘ƒD’A H˘˘ÉEd˘¨˘ÉA g˘ò√Gd†°ôjÑá e™ “ójó aÎI G’E‚ÉRGE¤ 6GCT°¡ô GCNôi, eû°ÒG GCj†°É

QF«ù¢ GŸμàÖ GCf¬ gæÉ∑ e≤ÉhdÚ⁄ jàëü°∏ƒG Y∏≈ GCeƒGd¡º eæò

GCcÌ eø 21T°¡ôG cÉe∏á, cªÉGCH˘˘ói Qa˘˘≤˘˘á GŸ≤˘ÉdÚ GS°˘à˘©˘óGO√ŸôGa˘≤˘á Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ƒ’F˘«á ‘GE‚ÉR eû°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘˘˘˘™ Gdù°μ˘˘˘˘˘˘˘˘øG’LàªÉY» hcòG Gdü°«≠ G’CNôiGŸ£ôhMá ‘ Gdƒ’já.


GdÑƒjôI

GfàîÉÜ '' MôH» GCQRb»'' Y∏≈ QGCS¢ G’–ÉOGd©ÉΩ d∏ª≤ÉhdÚ G÷õGFôjÚ

cû°∞, GCh∫ GCeù¢, GŸójô Gd©ÉΩ ŸƒDS°ù°á Gdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR '' fiªó YôbÉÜ'' d`'' G◊«ÉI'', GCf¬ “â GŸƒGa≤áHû°μπ f¡ÉF» Y∏≈ QH§ 0052eæõ∫, H≤ôi heóGT°ô J≤™ HÑ∏ójÉä GŸ≤ôGÊ, GCMæ«∞ hGdõHôHô Hû°ÑμáGd˘¨˘ÉR Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» hGd˘μ˘¡˘ôH˘ÉA b˘Ñ˘π T°˘¡˘ô L˘ƒG¿ GŸ≤˘Ñ˘π c˘ÉCbü°˘≈ J˘≤˘ój˘ô, e˘©˘∏˘æ˘É ‘ Gdù°«É¥ PGJ¬ GC¿ fù°ÑáGdà¨£«á Hû°Ñμá Gd¨ÉR Gd£Ñ«©» ‘ GdÑƒjôI H∏¨â GCcÌ eø 87%, a«ªÉ H∏¨â fù°Ñá Gdà¨£«á HÉdμ¡ôHÉA

eÉj≤ÉQÜ 89% , H«æªÉ cû°∞ PGä GŸù°ƒDh∫ GC¿ fù°Ñá Gdà¨£«á GdƒWæ«á ‘ Gdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR H∏¨â 85%.

JƒRj™ 003hMóI S°μø GLàªÉY»hJôbƒ… eóYº H©Ú Gdóa∏≈

¯ b˘˘ÉΩ hG‹ h’j˘˘á YÚ Gd˘˘óa˘˘∏˘˘≈, G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸæ˘˘≤†°˘», Ã©˘«˘á Gdù°˘∏˘£˘ÉäGÙ∏«á hGdƒ’F«á HÉdƒbƒ± e«óGf«É Y∏≈ Yª∏«á JƒRj™ 003hMóI S°μæ«á

eæ¡É 001hMóI S°μæ«á Hü°«¨á Gd©ªƒe» G’EjéÉQ… HÑ∏ójá HƒQGT°ó , h05hM˘óI S°˘μ˘æ˘«˘á Hü°˘«˘¨˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘» G’Ej˘é˘ÉQ… H˘Ñ˘∏˘ój˘á Lª©á GCh’O Gdû°«ïh801e˘˘˘ø HÚ 051hM˘óI S°˘μ˘æ˘«˘á Hü°˘«˘¨˘á GdÎb˘ƒ… GŸóY˘º HÑ∏ójá YÚGdóa∏≈, h JÉCJ» gò√ Gd©ª∏«á Hëù°Ö GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Y∏≈ Gdƒ’já, H©óG’f˘à˘©˘ÉT¢ Gd˘ò… Y˘ôa˘à˘¬ hQT°˘Éä eû°˘ÉQj˘™ Gdù°˘μ˘ø Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘ƒ’j˘áfà«éá GŸàÉH©á GŸ«óGf«á GŸù°àªôI hcòG Gdà©∏«ªÉä Gdà» GCY£ÉgÉ d∏≤ÉFªÚ

Y∏≈ e∏∞ Gdù°μø Hû°à≈ GCfƒGY¬ h còG S°∏ù°∏á G’LàªÉYÉä GŸÈ›á d∏óa™H¡É fëƒ Gdàéù°«ó , hbÉ∫ GdƒG‹ GC¿ eü°É◊¬ J©ªπ LÉgóI eø GCLπ Gdóa™H˘˘ƒJÒI G‚ÉR flà˘˘∏˘˘∞ Gdü°˘˘«˘˘≠ Gdù°˘˘μ˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘à˘˘ƒRj˘™ H˘Éb˘» GdÈf˘Ée˘è Gd˘ò…GS°àØÉOä eæ¡É Gdƒ’já V°ªø gò√ Gdü°«≠ Gdù°μæ«á , hgƒeÉ Kªæà¬ Gd©ÉFÓäH©ó GC¿ Qa™ Yæ¡É Gd¨Í ‘ GEfà¶ÉQ GC¿ Jù°àμªπ Gd©ª∏«á dàû°ªπ Gd©ójó eøGdÑ∏ójÉä YÈ eôGMπ NÓ∫ G’CT°¡ô GŸ≤Ñ∏á.fiªó.O

¯ S°«û°ô´ YªÉ bôjÖ ‘ GCT°¨É∫GE‚ÉR NõGfÚ eÉF«Ú HÑ∏ójá Rj¨ƒOj˘ƒS°˘∞ )T°˘ª˘É∫ T°˘ô¥ bù°æ£«æá(

Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘˘É Y˘∏˘º e˘ø QF˘«ù¢ GÛ∏ù¢Gdû°©Ñ» d¡ò√ G÷ªÉYá GÙ∏«á. h‘Jü°˘ôj˘í d˘ƒc˘Éd˘á G’CfÑÉA G÷õGFôjáGChV°í cªÉ∫ -jƒfù¢ T°ÉhT¢ HÉCf¬

” GEY˘óGO Gd˘Ñ˘£˘Éb˘á Gd˘à≤æ«á GÿÉU°áH¡òjø GÿõGfÚ Y∏≈ GC¿ jàº bôjÑÉ

–ójó G’CQV°«á Gdà» S°àëà†°øg˘ÉJÚ GŸæû°˘ÉCJÚ GŸÉF˘«˘àÚ Ãû°˘à˘à»e«¡ƒH» hGdóZôI hPd∂ HÉdà©Éh¿e˘˘˘™ eü°˘˘˘Éd˘˘˘í GŸój˘˘˘ôj˘˘á GÙ∏˘˘«˘˘ád∏ªƒGQO GŸÉF«á.hH©ó GC¿ –óç Yø GCgª«á eãπ gò√GŸû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘™ GŸæ˘˘˘óQL˘˘˘á ‘ GEW˘˘˘ÉQGı£˘§ Gd˘Ñ˘∏˘ó… d˘∏˘à˘æ˘ª˘«˘á hGd˘à»S°àù°ªí Hàëù°Ú G’EWÉQ GŸ©«û°»dù°μ˘˘É¿ g˘˘ò√ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á hJ˘˘©˘õj˘õGS°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQg˘˘º H˘˘¡˘˘É GCQO± H˘˘ÉCf˘¬ ”J˘îü°˘«ü¢ e˘Ñ˘∏≠ 26e˘∏˘«ƒ¿ O.ê

’E‚ÉR gòjø GÿõGfÚ YÓhI Y∏≈eû°ôh´ d∏ü°ô± Gdü°ë». hbÉ∫PGä GŸæàîÖ HÉC¿ S°©á cπ NõG¿

J˘˘≤˘óQ H`0001eÎ eμ˘˘˘˘˘˘˘©Ö ‡ÉS°˘˘˘«ù°˘˘ª˘˘í -Mù°˘˘Ñ˘˘¬- H˘˘à˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘áGMà«ÉLÉä S°μÉ¿ eû°ÉJ» Hø Lóh

he˘«˘¡˘ƒH˘» hGd˘óZ˘ôI Gdà» j≤£æ¡ÉM˘˘ƒG‹ 51GCd˘∞ fù°˘ª˘á e˘ø e˘«˘É√Gdû°˘˘˘˘ôÜ. c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É Y˘˘˘ôê T°˘˘˘ÉhT¢d˘˘∏˘˘ë˘˘ójå Y˘˘ø GCT°˘˘¨˘˘É∫ J˘ƒS°˘©˘áe˘óN˘∏Ú e˘ø GCU°˘π K˘ÓK˘á J˘à˘ƒa˘ôY∏«¡º H∏ójá Rj¨ƒO jƒS°∞ YÈGd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ» Qbº 3Gd˘à» ”GEW˘Ób˘¡˘É e˘ƒDN˘ôG hGd˘à˘» GCS°˘æ˘óä

’EM˘˘ói GŸ≤˘˘Éh’ä GÿÉU°˘á a˘«˘ª˘ÉJ˘àμ˘Ø˘π GŸój˘ôj˘á GÙ∏˘«á dÓCT°¨É∫Gd©ªƒe«á ÃàÉH©à¡É.

hGCV°É± HÉCf¬ S°«àº GEWÓ¥ GCT°¨É∫J˘˘˘ƒS°˘˘©˘˘á GŸóN˘˘π Gd˘˘ã˘˘Édå Y˘˘≤ÖG’f˘˘˘à˘˘¡˘˘ÉA e˘˘ø GCT°˘˘¨˘˘É∫ GŸóN˘˘∏ÚG’ChdÚ H˘˘¨˘«˘á Y˘óΩ Gd˘à˘ÉCKÒ S°˘∏˘Ñ˘É

Y∏≈ Jæ≤Óä GŸƒGWæÚ eû°ÒG GE¤GCf¬ ÃéôO GS°àμªÉ∫ gò√ G’CT°¨É∫S°˘˘àù°˘˘Ég˘˘º ‘ Jù°˘˘¡˘˘«˘˘π M˘˘ôc˘˘áGŸƒGW˘˘˘æÚ ’S°˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É GCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜGŸôcÑÉä hV°ªÉ¿ S°«ƒdá eôhQjáGCcÈ YÈ gò√ GdÑ∏ójá.

hGê

bù°æ£«æá

Gdû°ôh´ bôjÑÉ ‘ GE‚ÉR NõGfÚeÉF«Ú HÑ∏ójá Rj¨ƒO jƒS°∞

h’jÉä90 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

hG‹ Hôê HƒYôjôjè jμû°∞ :

11H∏ójá S°àù°àØ«óeø GEfû°ÉA eæÉW≥U°æÉY«á J¡ó± GE¤ Jû°é«™ G’S°àãªÉQ

¯ GE‚ÉR eÉ j≤ÉQÜ 0051hMóI S°μæ«á

QGHí S°∏£ÉÊ

¯ GdõjÉQI Yôaâ GdàƒL¬ GE¤ bôjá ''Gd˘Ø˘ôGQa˘ôj˘á '' H˘Ñ˘∏˘ój˘á ''Jμù°àÉQ''

hGdƒbƒ± Y∏≈ hGb™ Gdàæª«á HÉd≤ôjá,GE¤ LÉfÖ Gf¡É cÉfâ aôU°á dÓJ≤ÉAÃé˘Ég˘ó… GŸæ˘£˘≤˘á hGCY†°ÉA G’CS°ôIGd˘ã˘ƒQj˘á hG’S°˘à˘ª˘É´ d˘Ófû°¨É’äGŸƒGW˘æÚ hGd˘à˘≤˘ôÜ e˘æ˘¡˘º hS°ªÉ´

’fû°¨É’J¡º M«å GChV°í ‘ gòGGdù°«É¥ GC¿ Gd≤ôjá GS°àØÉOI eø YójóGdÈGe˘˘è hGŸû°˘ÉQj˘™ Gd˘¡˘Ée˘á f˘©˘ª˘π

Y∏≈ Œù°«ógÉ eø NÓ∫ Gdû°ôWÚG’h∫ hGd˘˘ã˘˘ÉÊ J˘˘©˘˘æ˘˘≈ H˘ÉŸû°˘ÉQj˘™GÿÉU°˘˘˘á H˘˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘˘æ˘˘Ä˘˘á G◊†°˘˘ÉQj˘˘á

hGdû°˘˘˘Ñμ˘˘Éä GÿÉU°˘˘á H˘˘Éd˘˘à˘˘£˘˘¡ÒhGd˘˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘«˘˘á hGd˘˘à˘˘ëù°Ú G’b˘˘∏˘˘«˘˘ºG◊†°˘˘˘ÉQi M˘˘˘«å eù°â Gd˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘á

hGŸæ˘ÉW˘≥ Gd˘≤˘ôj˘Ñ˘á e˘æ¡É ‘ Gdû°£ôGd˘ã˘ÉÊ Gd˘òi L˘ÉA c˘àμ˘ª˘∏á d∏û°£ôG’Ch∫ e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘˘à˘˘æ˘ª˘«˘áH˘ÉŸæ˘£˘≤˘«˘á, e˘ƒDcó GCf¬ S°«àº Hô›áeû°˘˘ÉQj˘™ GCN˘ôi ‘ GŸù°˘à˘≤˘Ñ˘π e˘øT°Éf¡É G¿ Jóa™ H©é∏á Gdàæª«á GÙ∏«áha∂ Gd˘˘©˘˘õd˘˘á Gd˘à˘» Jû°˘¡˘óg˘É J˘∏∂GŸæ£≤á.

bÉYá YÓL«á JƒV°™M«õ Gÿóeác˘ª˘É T°˘¡˘óä Gd˘õj˘ÉQI GCj†°É JóT°ÚhhV°™ M«õ Gÿóeá Gd≤ÉYá Gd©ÓL«á''05eù°μ˘ø'' H˘Ñ˘∏ójá ''Jμù°àÉQ''GCj˘ø J˘∏˘≤˘≈ T°˘ôhM˘Éä e˘ø Gd˘≤ÉFªÚ

Y∏≈ Gd≤£É´ hS°μÉ¿ GŸæ£≤á GdòjøGS°˘à˘ëù°˘æ˘ƒG GŸÑ˘ÉOQI Gd˘à» S°àîØ∞

Yæ¡º YæÉA Gdàæ≤π GE¤ GŸù°àû°Ø≈ ''YÚ JÉZôhä ''.cªÉ hYó hG¤ Gdƒ’já NÓ∫ JóT°ÚGŸôcõ GC’S°àû°ØÉF» GCf¬ S°«àº OQGS°áGET°μÉd«á Gdæ≤ü¢ ‘ GdμƒGOQ Gd£Ñ«áH˘Éd˘≤˘£˘É´ hV°˘©˘¡˘É V°˘ª˘ø GChd˘«ÉäGgàªÉΩ Gd≤£É´ eƒDcóG S°«àº JóGQ∑Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉFü¢ GŸù°˘é˘∏˘á H˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™

eójôjá Gdü°ëá dÈê HƒYôjôjè.

Gdù°©» d∏≤†°ÉA Y∏≈eû°μπ JòHòÜ GŸ«É√hN˘˘Ó∫ hb˘˘ƒa˘˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ói J˘≤˘óΩ˘G’T°˘˘˘¨˘˘˘É∫ H˘˘˘ƒQT°˘˘á GE‚ÉR Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ÉIGdôF«ù°á d∏ª«É√ Gdü°É◊á d∏û°ôÜ eø

f˘˘≤Ö'' Jμù°˘à˘ÉQ '', GŸû°˘ôh´ Gd˘òihU°˘˘˘˘∏â H˘˘˘˘¬ fù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á G’‚ÉR 59%H˘˘˘ëù°Ö Gı£˘˘˘§ Gdû°˘˘˘ôì Gd˘˘òi ”T°ôM¬ eø Wô± eójô Gdôi hgƒ eøT°˘ÉCf˘¬ GC¿ jù°˘Ég˘º ‘ Gd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈eû°μ˘π J˘òH˘òÜ GŸ«˘É√ Gd˘à˘» J˘©˘ôa˘¬e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘á ''h’O Mù°Ú'' hb˘ôj˘á ''Gd˘˘Ø˘˘ôGQa˘˘ôj˘˘á '' N˘˘ÉU°˘á ‘ aü°˘πGdü°˘˘˘«˘˘˘∞, M˘˘˘«å b˘˘óQä Jμ˘˘∏˘˘Ø˘˘áGŸû°˘˘ôh´ 037.171.8Oê Y˘˘∏˘≈ e˘óGQKÓç GCT°¡ô H£Ébá V°í Jü°π GE‹0002dÎ ‘ Gdób«≤á heø GŸæà¶ôONƒd¬ M«õ Gÿóeá ‘ Z†°ƒ¿ G’jÉΩGd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá, GdõjÉQI Yôaâ GCj†°ÉGdàƒL¬ GE‹ H∏ójá ''YÍ JÉZôhä ''GCjø bÉΩ GdƒG¤ HóT°Ú e≤ô d∏Øô´G’b∏«ª≈ dÓCT°¨É∫ Gd©ªƒe«á HÑ∏ójá''YÚ JÉZôhä hhV°©¬ –â M«õGÿóe˘˘á, M˘«å GS°˘à˘¨˘ôbâ a˘«˘¬ e˘óI

hGE‚ÉR GŸû°˘˘˘ôh´ 90GT°˘¡ô H¨Ó±e˘˘˘˘É‹ b˘˘˘óQ√ H`88.124.918.63OêH˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘àμ˘˘Ø˘˘π G’e˘˘ã˘π Hû°˘Ñμ˘áGd˘£˘ôb˘Éä d˘óGF˘ôI'' YÚ JÉZôhä''

hGEY£ÉA OjæÉeμ«á ‘ ›É∫ U°«ÉfáhT°˘Ñμ˘á Gd˘£˘ôb˘Éä Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGd˘˘óGF˘ôI, GE¤ L˘ÉfÖ J˘óT°Ú Gd˘ƒM˘óIGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á d˘∏˘ë˘ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á d˘óGF˘ôI''YÚ JÉZôhä '' hGEY£ÉA Jù°ª«ád¡É HÉS°º ''GÛÉgó GŸàƒa≈ ''S°ªÉJáGdü°˘¨Ò '' H˘ë†°˘ƒQ Y˘ÉF˘∏˘á GÛÉg˘óGŸàƒa≈.

Jû°é«™ G’S°àãªÉQ ‘ 11H∏ójá

‘ PGä Gdù°«É¥ cû°∞ hG‹ Gdƒ’jáYø Œù°«ó GbÎGMÉä hGEbôGQgÉ Y∏≈GCQV¢ Gd˘ƒGb˘™ a˘«˘ª˘É j˘à˘©˘∏˘≥ H˘ÉEfû°ÉA

e˘˘æ˘˘ÉW˘≥ U°˘æ˘ÉY˘«˘á M˘«å GCc˘ó H˘ÉCf˘¬Hü°˘˘óO GEY˘˘óGO e˘˘∏˘˘∞ J˘˘≤˘˘æ˘˘» d˘¡˘ò√

Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä GCj˘ø ” Jμ˘∏˘«˘∞ Gd˘ƒc˘ÉdáGd˘©˘≤˘ÉQj˘á d˘ÓE“ÉΩ G’LôGAGä Gdà≤æ«áGŸà˘©˘∏˘≤˘á H˘¡˘ò√ G’bÎGM˘Éä hS°˘«àºGdû°˘ôh´ ‘ Œù°˘«˘óg˘É Y˘∏˘≈ GQV¢GdƒGb™ cû°ÉaÉ HÉCf¬ ” eôGS°∏á hRQGIGd˘óGN˘∏˘«˘á Hîü°ƒU¢ J¡«Äá GŸæÉW≥Gdæû°É• Y∏≈ eù°àƒi GdóGFô GdãÓKá

hYóOgÉ 11H∏ójá jàº GEfû°ÉF¡É dóYºGŸæ˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘≥ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘˘¨ÒI

hGŸà˘˘ƒS°˘˘£˘˘á hJû°˘é˘«˘™ GŸù°˘à˘ã˘ª˘ôGdü°˘˘¨˘ÉQ d˘Óf˘£˘Ó¥ ‘ GET°˘¨˘Éd˘¡˘º

e˘˘˘ƒDc˘˘˘óG ‘ PGä Gdù°˘˘˘«˘˘É¥ H˘˘ÉCf˘˘¡˘˘ÉS°àμƒ¿ càμª∏á d∏ªæÉW≥ Gdü°æÉYáY∏≈ eù°àƒi Hôê HƒYôjôjè e≤ôGŸæ˘£˘≤˘á Gdü°˘æ˘ÉY«á GdôF«ù°≈, jÉCJ»

gòG eø GCLπ JóGQ∑ h–ù°Ú Gd©éõ‘ GŸóGN˘˘π Gd˘ò… J˘©˘ôa˘¬ 61H∏ójáY∏≈ eù°àƒi Hôê HƒYôjôjè hGdò…GCQL˘˘©˘˘¬ H˘˘ëù°˘˘Ñ˘¬ GE‹ G’eμ˘Éf˘«˘ÉäGŸàÉMá hGÙóhOI d¡ò√ GdÑ∏ójÉä.

hMóGä S°μæ«á b«óG’‚ÉRGCeÉ a«ªÉ J©∏≥ H≤£É´ Gdù°μø aμû°∞GŸù°ƒDh∫ GdàæØ«ò… G’h∫ Yø Gdƒ’jáG¿ YóO Gdù°μæÉä GÿÉU°á HÈfÉeè

Yó∫ Gdà» ” G’fà¡ÉA H¡É MÉd«É g»0021hMóI S°μæ«á Y∏≈ GŸù°àƒ¤Gdƒ’F» e†°«ØÉ ‘ gòG Gdü°óO HÉCf¬ ”GS°˘˘à˘˘ÓΩ GdÎGN˘«ü¢ hGŸÑ˘Éd˘≠ GŸÉd˘«˘áGÿÉU°á HÉdÈfÉeè NÉU°á a«ªÉ J©∏≥H˘Éd˘à˘¡˘«˘Äá G’hd«á hGdãÉfƒjá eƒV°ëÉGCf¬ S°«àº JƒRj©¡É ‘ G’CjÉΩ Gd≤∏«∏áGd≤ÉOeá, cªÉ GCV°É± ‘ PGä Gdù°«É¥GCf¬ Gdƒ’já GS°àØÉOI eø Gdû°£ô GdãÉÊ

eø GdÈfÉeè ÃÉ j≤ÉQÜ G‚ÉR MƒG¤0051hM˘˘óI S°μ˘˘æ˘˘«˘˘á e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿G’T°μÉ∫ GdƒM«ó Gdò… jÑ≤≈ e£ôhì

gƒ Gdà¡«Äá.

¯ j˘˘©˘˘«û¢ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø S°μ˘É¿h’já hgôG¿ Gdòjø j©Éfƒ¿ eøGCReá S°μæ«á NÉf≤á, gò√ G’CjÉΩ

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GCYü°˘˘˘˘ÉH˘˘˘¡˘˘˘º Hù°˘˘˘ÑÖGd˘˘¨˘˘ª˘˘ƒV¢ Gd˘ò… ’ RG∫ j˘∏˘∞

c˘«˘Ø˘«˘á GEj˘óG´ e˘∏˘ØÉä Gdù°μøGd˘à˘ôb˘ƒ… Gd˘ª˘óY˘º a» U°«¨à¬GdéójóI hGdà» S°Ñ≥ hGC¿ GCY∏ø

Y˘æ˘¡˘É hRj˘ô Gdù°μ˘ø hGd©ªôG¿hGdªójæá YÑó GdƒM«ó JªÉQ eæòGCT°¡ô.

h Gd˘˘ª˘˘ã˘˘«˘˘ô d˘˘∏˘≤˘∏˘≥ g˘ƒ Gd˘©˘óOGd†°˘Ä˘«˘π Gd˘ò… J˘º Jîü°«ü°¬dƒ’já hgôG¿, hGdª≤óQI HÉCdØ»

Mü°˘˘á S°μ˘æ˘«˘á e˘ƒRY˘á Y˘∏˘≈Jù°˘©˘á OhGF˘ô hS°˘àá hYû°ôh¿H∏ójá, G’Ceô Gdò… GCHói Jîƒ±Gdμã«ôjø eø GC¿ J£¨≈ e¶ÉgôGd˘˘Ñ˘«˘ôhb˘ôGW˘«˘á Y˘∏˘≈ Y˘ª˘∏˘«˘áGEjóG´ Gdª∏ØÉä S°«ªÉ GEPG Jªâ

Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘Ñ˘∏ójÉä Gdà»J˘˘˘©˘˘˘ô± H˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉhRGä H˘˘©†¢Gd˘ª˘æ˘à˘îÑ«ø heëÉhdà¡º aôV¢GCb˘ÉQH˘¡˘º he˘©˘ÉQa˘¡º ’CZôGV¢T°îü°«á hS°«ÉS°«á.he˘˘ø V°˘ª˘ø Gd˘óhGF˘ô Gdμ˘Ñ˘ôiGd˘˘à˘» Jû°˘¡˘ó GEb˘Ñ˘É’ e˘æ˘≤˘£˘©˘Éd˘∏˘ôGZ˘Ñ˘«˘ø a˘» G’cààÉÜ OGFôIhgôG¿ Hë» LªÉ∫ Gdójø, M«åcû°˘˘∞ QF˘«ù°˘¡˘É a˘» Jü°˘ôj˘í∫{Gdë«ÉI'', GC¿ eü°Édë¬ J∏≤âJ˘˘©˘∏˘«˘ª˘Éä e˘ø hRGQI Gdù°μ˘øhGd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘á Gd˘ƒ’F˘«˘á Gd˘à˘≤˘æ˘«˘áHàîü°«ü¢ Mü°á 084S°μøH˘˘¡˘˘ò√ Gdü°˘˘«˘˘¨˘˘á a˘» W˘Ñ˘©˘¡˘ÉGdéójó, eû°«ôG GEd≈ GCf¬ GHàóGA

e˘˘ø G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π M˘«åS°«àº Gdæ¶ô a» Yª∏«á GEjóG´e˘∏˘Ø˘Éä W˘Éd˘Ñ˘» Gdù°μ˘ø H˘¡ò√Gdü°«¨á eæƒgÉ GC¿ Mü°á 084S°μø g» V°Ä«∏á LóG e≤ÉQfáH˘˘óGF˘˘ôI H˘˘ë˘˘é˘˘º hg˘ôG¿ c˘ÉCh∫hGCc˘Ñ˘ô Gd˘óhGF˘ô HƒgôG¿, hGdà»J˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘π Gdü°˘˘óGQI e˘˘ø M˘˘«åe˘∏˘Ø˘Éä Gd˘£˘∏Ö Y˘∏˘≈ Gdù°μ˘øhGd˘à˘» J˘©˘ô± W˘∏ÑÉä HÉdéª∏áY∏≈ Gdù°μø H¨†¢ Gdæ¶ô YøJ˘˘©˘˘óGO e˘˘∏˘Ø˘Éä W˘∏Ö Gdù°μ˘øGd˘˘à˘˘» J˘˘≤˘˘Ñ˘˘™ H˘ÉCOQGê Gd˘óGF˘ôI,

hGd˘˘ª˘˘≤˘óQ Y˘óOg˘É V°˘ª˘ø GBN˘ôG’EMü°ÉF«Éä Ü 08GCd∞ W∏ÖS°μø heæ¡É W∏ÑÉä J©ƒO GEd≈

M˘˘≤˘˘Ñ˘á S°˘æ˘ƒGä Gdù°˘Ñ˘©˘«˘æ˘ÉähGd˘ã˘ª˘Éf˘«˘Éä, N˘ÉU°á Gd£∏ÑÉäGd˘î˘ÉU°˘á H˘Édù°μø G’LàªÉY»GEd≈ LÉfÖ Jù°ÉhD∫ Gd©ójó eøGdªƒGWæ«ø Y∏≈ Mü°á hgôG¿

hGd˘˘òj˘ø H˘ÉJ˘ƒG j˘à˘ƒL˘¡˘ƒ¿ c˘πKÓKÉA GEd≈ OGFôI hgôG¿ eø GCLπGdù°˘˘˘˘ƒDG∫ Y˘˘˘ø e˘˘˘ƒY˘˘˘ó GEj˘˘˘óG´Gdª∏ØÉä.

h GChV°˘˘í e˘ë˘óK˘æ˘É GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘áGN˘˘à˘˘«˘˘ÉQ G’ChY˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘≤˘ÉQj˘áS°˘ÉQj˘á hS°˘«˘à˘º Gdμû°∞ Yæ¡É

’M≤É a» M«ø S°«àº G’CS°Ñƒ´Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ô a˘˘» e˘é˘É∫GS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘∏˘Ø˘Éä hGd˘à˘»S°àμƒ¿ a» Gd≤ôjÖ Gd©ÉLπ `hGdéójô HÉdòcô GCf¬ Jº GEV°ÉaáH˘˘˘©˘˘ó Gd˘˘à˘˘©˘˘ój˘˘Óä d˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO…G’CN˘˘£˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘» S°˘˘é˘˘∏â a˘˘»

U°˘˘«˘˘¨˘˘á Gd˘˘à˘˘ôb˘˘ƒ… Gd˘˘ª˘˘óY˘ºGdù°ÉH≤á '' GC∫ H» jÉ'' NÉU°á

hGC¿ GCZ∏Ñ¡É j©ô± JÉCNôG eàÑÉjæÉd˘˘º j˘˘à˘˘º Jù°˘˘∏˘«˘º GEd˘≈ Mü°ü¢

V°˘˘Ä˘˘«˘∏˘á e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éd˘Ñ˘ôf˘Ée˘èGdμ˘∏˘» Gd˘î˘ÉU¢ H˘Édü°˘«¨á a»

M«ø bóQä b«ªá Gdû°£ô G’Ch∫eø Gdù°μø H¡ò√ Gdü°«¨á a»T°μ˘˘∏˘˘¡˘˘É Gd˘˘é˘ój˘ó H˘æù°˘Ñ˘á 02H˘˘Éd˘˘ª˘˘ÉF˘˘á e˘˘ø b˘«˘ª˘á Gdù°μ˘ø,hJ˘˘≤˘ój˘ô S°˘©˘ô Gd˘ª˘à˘ô Gd˘ª˘ôH˘™4e˘Ój˘«˘ø S°˘æ˘à«º hHîü°ƒU¢G’EY˘Éf˘á Gd˘ª˘Éd˘«˘á Gd˘à˘» J≤óe¡ÉGd˘˘óhd˘˘á a˘˘à˘˘à˘˘ôGhì e˘É H˘«˘ø04

h07e˘∏˘«˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«˘º e˘™ M˘ò±GEY˘˘˘Éf˘˘á Gdü°˘˘æ˘˘óh¥ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘ÉO’ä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á ''GCa˘˘æ˘˘Ñ˘˘ƒS¢ '' hGd˘ª˘≤˘óQI Ü 05

e∏«ƒ¿ S°æà«º a» aÉFóI Gd©ªÉ∫GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ T°˘˘ôh• GCN˘˘ôi J˘ºJμ««Ø¡É a» gò√ Gdü°«¨á eø

N˘˘Ó∫ GT°˘˘à˘ôG• QGJÖ T°˘¡˘ô…eëóO Gdò… jéÖ GC¿ ’ j≤π Yø00042Oê h’ jØƒ¥ 000801Oê, cªÉ jàμƒ¿ e∏∞ Gdù°μøGd˘˘à˘˘ôb˘˘ƒ… Gd˘˘ª˘óY˘º e˘ø W˘∏Ö

N˘£˘», hU°˘ƒQI W˘Ñ˘≥ G’CU°πe˘ø H˘£˘Éb˘á Gd˘à˘©ôj∞ GdƒWæ»,hT°˘˘˘¡˘˘˘ÉOI Gd˘˘õhGê H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘ád˘∏˘ª˘à˘õhL˘«˘ø, hT°˘¡˘ÉOI e˘«ÓOGCU°∏«á Qbº 21,hT°¡ÉOI GdëÉdáGdû°îü°«á d¨«ô GdªàõhL«ø.

GCe«ø.…

¯ GS°˘˘à˘˘©˘˘é˘˘π b˘˘ÉW˘˘æ˘˘ƒ Gdù°˘˘μ˘˘æ˘Éä PGäGd¨ôaá GdƒGMóI HÑ∏ójÉä OGFôI Jæù¢

hH˘æ˘» M˘ƒGA, J˘ôM˘∏˘«˘¡˘º e˘ø Gd˘ª˘©˘Éf˘ÉIGdà» j≤Ñ©ƒ¿ a«¡É, NÉU°á hGC¿ H∏ójá

hGO Gd˘˘Ø†°˘˘á J˘˘º J˘˘ôM˘˘«˘˘π Gd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘«˘«˘øHÉd©ª∏«á Hëü°á bóQä H` 06S°μø. GCY˘˘˘˘ôÜ Y˘˘˘˘óO e˘˘˘˘ø b˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘æ˘˘˘» Gd˘˘˘¨˘˘˘ô±Gd˘ƒGM˘óI H˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gd˘é˘¡˘á Gdû°˘ª˘Éd˘«ád∏ƒ’já Yø Jòeôgº, Hù°ÑÖ eÉ GCS°ªƒ√HÉdàéÉgπ a» GEfü°Éa¡º HªƒLÖ Gd≤ôGQGd˘ôF˘ÉS°˘» Gd˘≤˘ÉV°˘» H˘ôa˘™ Gd¨Ñø Yæ¡º,

Z˘«˘ô GC¿ Gd˘à˘Ø˘©˘«˘π Z˘ÉÜ J˘ª˘Ée˘É e˘©˘¡˘º,hH˘˘≤˘ÉF˘¡˘º a˘» Gd˘ƒV°˘©˘«˘á GCV°˘ëâ J˘ÉCRΩj˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘º, a˘˘«˘˘ª˘˘É Jù°˘˘ÑÖ Pd∂ a˘˘»Jû°à«â GCS°ô hgéôI G’CHæÉA.

hGCYôÜ Gdª©æ«ƒ¿ a» T°μƒGgº dƒGd»Gdƒ’já, GC¿ gò√ GdëÉdá Z«ô e≤Ñƒdá

JªÉeÉ d£ÉdªÉ hGC¿ U°Ñôgº fØò H©ó GC¿GS°àØÉOä YÉU°ªá Gdƒ’já eø Yª∏«á

J˘ôM˘«˘π a˘» PGä Gd˘îü°˘ƒU¢ hJ˘Ñ˘©˘à¡ÉH˘˘∏˘˘ój˘˘á hGO… Gd˘˘Ø†°˘˘á, a˘˘«˘˘ª˘˘É M˘˘ôeâGdªæÉW≥ Gdù°Éd∞ PcôgÉ eø Gd©ª∏«á

Oh¿ eÑôQ jòcô, HÉdôZº eø GC¿ bôGQQF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á OY˘É d∏≤†°ÉA Y∏≈gòG Gdæƒ´ eø Gdù°μæÉä, dμø Yª∏«á

GYÉOI G’S°μÉ¿ ’ RGdâ JôGhì eμÉf¡Éd˘˘˘ë˘˘˘ó G’¿ e˘˘˘ª˘˘É RGO hV°˘˘©˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘º a˘˘»J˘˘óg˘˘ƒQ, OGN˘˘π g˘˘ò√ Gdù°˘μ˘æ˘Éä Gd˘à˘»hU°˘ƒa˘ƒg˘É H`{ G’b˘Ø˘ÉU¢'' hg˘» Y˘ÑÉQIYø Zô± H£ƒ∫ 5GeàÉQ Y∏≈ 3GeàÉQ

hH˘˘˘˘˘˘óh¿ T°˘˘˘˘˘˘ôa˘˘˘˘˘á, hGChV°˘˘˘˘˘ëâ g˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘Óä Gd˘˘ª˘˘©˘˘æ˘˘«˘˘á GCf˘˘¡˘˘É GM˘˘à˘˘ôeâ

bƒGf«ø Gdéª¡ƒQjá H©óΩ b«Ée¡É HÑæÉAhJû°««ó S°μæÉä aƒV°ƒjá, cªÉ cû°ØâY˘˘˘ø e˘˘˘©˘˘Éf˘˘ÉI j˘˘ƒe˘˘«˘˘á, M˘˘«å j†°˘˘£˘˘ôg˘˘ƒD’A ’S°˘˘à˘Ñ˘óG∫ Gd˘ã˘«˘ÉÜ H˘Éd˘à˘óGh∫hGdæƒΩ a» GdØæÉO¥ a» MÉdá M†°ƒQGd†°˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒ±, hGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ N˘˘˘˘õGf˘˘˘ÉäGd˘˘˘μ˘˘˘¡˘˘˘ôH˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ª˘˘˘îü°ü°˘˘á d˘˘∏˘˘©˘˘óGOGäd˘ÓCZ˘ôGV¢ Gd˘î˘ÉU°˘á H˘¡˘º f¶ôG d†°«≥Gd¨ôaá GdƒGMóI, OGY«ø Hòd∂ hGd»Gd˘˘ƒ’j˘˘á H˘˘à˘˘Ø˘˘©˘˘«˘˘π Gd˘˘≤˘˘ôGQ Gd˘˘ôF˘ÉS°˘»

hJ˘˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘á Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô G’Ch∫ a˘˘˘» PGäGdîü°ƒU¢.

eëªó.O

GCh∫ ŒôHá dà≤æ«áG’LàªÉYÉä Yø H©óHƒ’já GdƒGO…

¯ Yôaâ h’já GdƒGO…, jƒΩGCeù¢, Jû°˘˘¨˘˘«˘˘π J˘˘≤˘˘æ˘«˘á ''GdØ«õjƒ cæØôhfù¢'' hGdà»Jàªãπ ‘ GJü°É∫ Yø Wôj≥a˘˘«˘˘ój˘˘ƒ H˘˘ôhDS°˘˘ÉA Gd˘˘óhGF˘ôhGd˘˘Ñ˘∏˘ój˘Éä e˘ø eμ˘ÉJ˘Ñ˘¡˘ºhe˘à˘ÉH˘©˘á GdÈGe˘è G’E‰ÉF˘«˘áHÉdàμæƒdƒL«É Hû°μπ jƒe»Oh¿ Jæ≤π. h‘ c˘˘∏˘˘ª˘á d˘ƒG‹ Gd˘ƒ’j˘áYÑó Gd≤ÉOQ Hø S°©«ó Gdò…YÈ H˘˘ÉC¿ eü°˘˘É◊¬ Jù°˘˘©˘˘≈d˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘«˘˘õ c˘˘π Gd˘˘óhGF˘˘ôH˘Éd˘à˘é¡«õGä GdμÎhf«á ‘GŒÉ√ GOGQI Yü°ôjá d∏ª©É÷áGŸû°˘˘Éc˘˘π Gd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘ƒj˘á Oh¿Gfà≤É∫, hNÉU°á Gdà» Jμƒ¿PGä WÉH™ GS°à©éÉ‹, hgòGJ˘£˘Ñ˘«˘≤˘É d˘à˘©˘∏«ªÉä Gdù°«óhRj˘ô Gd˘óGN˘∏˘«á hG÷ªÉYÉäGÙ∏˘˘«˘˘á hJ˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘á G’Eb˘∏˘«˘º,

hd˘˘©˘˘∏˘¡˘É Jù°˘©˘≈ H˘Éd˘óQL˘áG’h‹ dμù°Ö hbâ Gdàæ≤π

hJ˘Ø˘ÉO… Gd˘¨«ÉHÉä hJù°ôj™‘ GŸû°˘˘˘ÉQj˘˘™ Gd˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘ƒj˘˘á

HÉŸæ£≤á.T°«ªÉA S°∏£ÉÊ

ONƒ∫ 041gμàÉQeôM∏á G’S°à¨Ó∫Hƒ’já GEj∏«õ…

¯ J˘˘˘©˘˘õR G’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ ‘b˘˘˘£˘˘É´ Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘á H˘˘ƒ’j˘˘áGEj˘˘∏˘˘«˘˘õ… N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘ƒGäG’CNÒI H˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ eù°˘˘˘ÉM˘˘áaÓM«á bƒGe¡É 041gμàÉQM«õ G’S°à¨Ó∫ GdØ©∏» eøbÑπ eù°àãªôjø JæóQê ‘GEW˘˘˘ÉQ J˘˘˘£˘˘ƒj˘˘ô G’Cfû°˘˘£˘˘áGd˘Ø˘ÓM˘«˘á H˘¡ò√ Gdƒ’já eøGCbü°≈ G÷æƒÜ cªÉ GCaÉO H¬

e˘˘˘ƒDN˘˘˘ôG e˘˘˘ój˘˘˘ô GŸü°˘˘Éd˘˘íGdØÓM«á.jù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘π g˘˘˘ò√ GŸù°˘˘˘ÉM˘˘˘áGd˘˘˘˘˘õQGY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á K˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘á )3(

eù°˘à˘ã˘ª˘ôjø GS°àØÉOhG eæ¡É‘ GEW˘˘ÉQ U°˘«˘¨˘á G’e˘à˘«˘ÉR

Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘» M˘˘«å T°˘˘ô´ ‘GEfàÉê YóI fiÉU°«π aÓM«á

eàæƒYá S°«ªÉ eæ¡É Gÿ†°ôhGd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ƒGc˘˘˘˘˘¬ hG◊Ñ˘˘˘˘˘ƒÜH˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ fiÉU°˘˘«˘πGd˘˘˘à˘˘ª˘˘ƒQ hg˘˘» GÙÉU°˘˘«˘˘πGd˘Ø˘ÓM˘«˘á Gd˘à˘» e˘ø T°ÉCf¡ÉJóY«º Gdù°ƒ¥ GÙ∏«á H¡ò√Gd˘˘ƒ’j˘˘á e˘ø L˘æ˘ƒÜ T°˘ô¥Gd˘˘ƒW˘ø c˘ª˘É GChV°˘í e˘ój˘ôGd≤£É´ NÓ∫ d≤ÉA f¶º Mƒ∫J˘ôb˘«˘á G’S°˘à˘ãªÉQ HÉdƒ’jáhJ˘˘˘ƒL˘˘ó Jù°˘˘™ )9( e˘∏˘Ø˘ÉäGS°˘à˘ã˘ª˘ÉQ ‘ PGä Gdü°«¨á

eÈeè OQGS°à¡É ‘ Gd≤ôjÖe˘ø b˘Ñ˘π Gd˘∏˘é˘æ˘á Gd˘ƒ’F˘«˘áGŸμ˘∏˘Ø˘á H˘É’S°˘à˘ãªÉQ eã∏ªÉPcô Gdù°«ó GCMªó GEHôGg«ª».hHÉŸæÉS°Ñá GCcó G’CeÚ Gd©ÉΩd˘˘ƒ’j˘˘á GEj˘˘∏˘˘«˘õ… M˘ôa˘ƒT¢

Y˘˘˘˘ôY˘˘˘˘ÉQ GC¿ Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘ÉäGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á J˘˘ƒa˘˘ô c˘˘Éa˘áG’Eeμ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä hG’EL˘˘ôGAGädàù°¡«π GCfû°£á G’S°àãªÉQhV°˘˘ª˘˘É¿ GŸôGa˘˘≤˘˘á Gd˘˘à˘Ée˘ád˘˘∏˘˘ªù°˘˘à˘˘ã˘ª˘ôj˘ø GE¤ Z˘Éj˘á

Œù°˘«˘ó eû°˘ÉQj˘©˘¡º eû°ÒGGE¤ GC¿ g˘ò√ Gd˘ƒ’j˘á J˘à˘ƒa˘ô

Y˘∏˘≈ Y˘ój˘ó GŸƒDgÓä Gdà»–àÉê GE¤ GS°àãªÉQ LÉO.

hGê

¯ H˘˘ôe˘˘éâ e˘˘ój˘ôj˘á Gd˘ª˘ƒGQOGdªÉF«á dƒ’já hgôG¿ HôfÉeéÉ

N˘˘ÉU°˘á H˘¡˘ó± Gd˘≤†°˘ÉA Y˘∏˘≈GB’± Gd˘˘Ñ˘˘ƒDQ Gd˘˘à˘˘©˘˘Ø˘˘æ˘«˘á g˘ò√Gdù°æá, hPd∂ H©ó Jªμæ¡É eø

e©Édéá GCRjó eø 03GCd∞ HƒDQIeø gòG Gdæƒ´ NÓ∫ Gdù°æƒGäGdªæ≤†°«á.

h Mù°Ö e˘˘˘É Pc˘˘˘ôJ˘˘¬ eü°˘˘ÉOQeù°˘˘ƒDhd˘˘á Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘£˘É´ a˘ÉE¿Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ J˘©˘ô±Gfàû°ÉQG hGS°©É d∏ÑƒDQ Gdà©Øæ«á

N˘˘˘ÉU°˘˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi hGOJ˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Óä, W˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘ôGh…hGdμ˘ë˘Éj˘∏˘«˘á, M˘«å S°˘à˘ÑÉT°ôPGä Gd˘ªü°˘Éd˘í Gd˘Ø˘àôI Gd≤∏«∏áGd˘ª˘≤˘Ñ˘∏˘á Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘ë˘Øô Gdà»d˘∏˘à˘î˘∏ü¢ e˘æ˘¡É H©óeÉ GCU°ÑíGS°˘˘à˘Ø˘ë˘É∫ Gd˘Ñ˘ƒDQ Gd˘à˘©˘Ø˘æ˘«˘á,

hZ˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉÜ b˘˘˘æ˘˘˘ƒGä Gdü°˘˘˘ô±jù°˘˘à˘˘≤˘˘£Ö Gdμ˘˘ÓÜ Gd†°˘Éd˘á

hGdéôPG¿ hGdØÄôG¿ Gdà» HÉJâJ˘˘ª˘«˘õ G’Ce˘Éc˘ø Gd˘à˘» J˘æ˘àû°˘ôa«¡É, hGdà» J©ôV¢ eø NÓd¡ÉH©†¢ Gdù°μÉ¿ GEd≈ Gd©†°ÉähGEd≈ dù°©Éä G’CaÉY». L˘˘ój˘˘ô H˘˘Éd˘˘òc˘˘ô GC¿ Gd˘˘Ñ˘æ˘ÉAGäGd˘Ø˘ƒV°˘ƒj˘á eø GCcãô G’CeÉcøGdà» Jû°¡ó XƒGgô c¡ò√ Y∏ªÉGC¿ Jû°˘«˘«˘ó e˘ã˘π g˘ò√ GdÑæÉjÉä

Z˘«˘ô Gd˘ª˘£ÉH≤á d∏≤Éfƒ¿ Jæ©óΩa˘˘«˘˘¡˘É L˘ª˘«˘™ T°˘ôh• Gd˘ë˘«˘ÉIGd``````μ˘˘˘˘ôj˘˘˘ª˘˘˘á, GEd˘˘˘≈ L˘˘˘ÉfÖGEMü°˘ÉA 4GB’± H˘ƒDQI J˘©˘Øæ«áa˘˘» H˘˘∏˘˘ój˘á e˘ôS°˘≈ Gd˘ë˘é˘ÉêH˘óGF˘ôI H˘£˘«˘ƒI, hc˘òG 3GB’±f˘˘≤˘˘£˘˘á Yû°˘˘ƒGF˘˘«˘˘á H˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘áH˘˘ƒJ˘∏˘«˘∏˘«ù¢ g˘» G’CN˘ôi GEd˘≈

L˘˘˘ÉfÖ Gd˘˘≤˘˘ôi h{Gd˘˘óhGhj˘˘ô''Gd˘˘à˘˘» H˘˘ÉJâ J˘˘©˘˘ô± Gf˘˘àû°˘ÉQG

cÑ«ôG d∏ëØô Gdà©Øæ«á.GCe«ø.…

eø H«æ¡É 084NÉU°á dóGFôI hgôG¿

Jîü°«ü¢ 0002Mü°á dü°«¨áGdù°μø GdÎbƒ… GŸóYº

YÉFÓä J©«û¢ ‘ Zôaá hGMóI

bÉWæƒ ''G’CbØÉU¢'' j£ÉdÑƒ¿ HÉdÎM«π dù°μæÉä’F≤á HÉdû°∏∞

GCcó hG¤ h’já Hôê hYôjôjè, Gdü°Édí Gd©Éaæ», NÓ∫ RjÉQI Gd©ªπ hGdàØ≤ó Gdà» bÉOJ¬ GE¤ flà∏∞ bôi H∏ójÉäOGFôI ''YÚ JÉZôhä'' GdƒGb©á Y∏≈ 04c∏º eø GŸóNπ Gdû°ôb» d∏ƒ’já Hôê HƒYôjôjè, Y∏≈ GCgª«á OYº Gdàæª«á

YÈ H∏ójÉä GdóGFôI hGŸù°Égªá ‘ JØ©«∏¡É eø NÓ∫ N∏≥ HôGeè Jæªƒjá PGä Gd£ÉH™ GÙ∏≈.

eójôjá Gdô… JÈeè eû°ÉQj™d∏≤†°ÉA Y∏≈ G◊Øô H≤ôi hgôG¿

¯ h‘ L˘˘˘˘ƒj˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á GŸÉV°˘˘˘»,GJ˘˘¡˘˘ªâ Gdû°˘ôW˘á G’CS°ÎGd˘«˘áT°≤«≤Ú, HÉdàƒQ• ‘ fl£§e˘˘˘õY˘˘˘ƒΩ d˘˘à˘˘Ø˘˘éÒ Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôIG’EeÉQGJ«á, Gdà» cÉfâ eù°ÉaôI

eø S°«óÊ GE¤ OH».h‘ N£ÉÜ GCd≤É√ fàÉf«Égƒ ‘Gd˘˘˘≤˘˘˘óS¢ , fù°Ö GE¤ GCL˘˘˘¡˘˘˘õIG’S°˘˘à˘î˘Ñ˘ÉQGä G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘á

e˘˘˘˘æ˘˘˘˘™ ''e˘˘˘˘òH˘˘˘˘ë˘˘˘á ’ Áμ˘˘˘øJü°ƒQgÉ''. hbÉdâ Gdù°∏£ÉäGE¿ Gı£˘˘§ GŸõY˘˘ƒΩ e˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘§Hàæ¶«º ''OGYû¢''.

cªÉ bÉdâ Gdû°ôWá G’CS°ÎGd«áM«æòG∑ GE¿ bæÑ∏á jóhjá, flÑÉCIOGNπ eØôeá ◊ƒΩ, cÉfâ Y∏≈eÏ QM∏á Lƒjá jƒΩ GÿÉeù¢Yû°˘˘ô e˘˘ø L˘˘ƒj˘˘∏˘«˘á GŸÉV°˘»,

dμæ¡É ⁄ Œàõ aôj≥ G’Ceø, H©óGC¿ ” GEMÑÉ• Gı£§ dù°ÑÖ ⁄jo©∏ø Yæ¬.hb˘˘Édâ Gdû°˘˘ôW˘˘á GEf˘˘¬ M˘«˘æ˘ª˘ÉGCoM˘˘Ñ˘˘§ fl£˘§ Gd˘≤˘æ˘Ñ˘∏˘á, H˘óGCGŸû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¡˘É¿ ‘ Gd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈

fl£˘§ GBN˘ô, J†°˘ª˘ø Jü°æ«™L¡ÉR c«ª«ÉF» HóGF», eü°ªºH˘˘¡˘˘ó± GEW˘Ó¥ Z˘ÉR cÈj˘à˘«˘óGd¡«óQhLÚ, GCh ''ZÉR GdÑ«†¢GdØÉS°ó''.

hGYà≤π Gdû°≤«≤É¿ NÉdó N«É•,Gd˘˘Ñ˘˘Éd˘˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 94YÉeÉ,

hfiª˘˘ƒO N˘˘«˘˘É•, Gd˘˘Ñ˘Éd˘≠ e˘øGd©ªô 23YÉeÉ, ‘ hbâ ’M≥

‘ S°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘óÊ. hhL˘˘˘˘˘˘˘˘¡âd∏û°≤«≤Ú, hgªÉ GCS°ÎGd«É¿ eøGCU°π dÑæÉÊ, J¡ªá ''G’EYóGO

GCh Gdàî£«§ d¡éƒΩ GEQgÉH»''.hb˘˘˘˘˘˘Édâ a˘˘˘˘˘˘ôGfù¢ H˘˘˘˘˘˘ôS¢ GE¿GES°˘˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘π ⁄ Jμû°˘˘˘∞ Y˘˘˘øGdôM∏á, Gdà» MòQä eø GCf¡É

eù°à¡óaá eø Pd∂ Gı£§.dμ˘˘˘ø e˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘á e˘˘ø hM˘˘óIG’S°˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘ÉQGä Gd˘©ù°μ˘ôj˘á,GdƒMóI Qbº 0028, Gdà» Joû°Ñs¬

Z˘Éd˘Ñ˘É H˘ƒc˘Éd˘á G’Ce˘ø Gd˘≤ƒe»G’Ce˘˘ôjμ˘«˘á, GCOä GE¤ GY˘à˘≤˘É∫GŸû°àÑ¬ H¡ªÉ ‘ GCS°ÎGd«É.

hb˘˘˘É∫ f˘˘à˘˘Éf˘˘«˘˘Ég˘˘ƒ GCe˘˘ÉΩ b˘˘ÉOIGCe˘˘ôjμ˘˘«Ú j˘˘¡˘˘ƒO: ''GCM˘˘Ñ˘£âGCL˘˘˘˘¡˘˘˘˘õI G’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGäG’ES°ôGF«∏«á fl££É ’ES°≤É•

WÉFôI GCS°ÎGd«á, cÉ¿ S°«ù°ØôY˘˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘˘òH˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘á ’ Áμ˘˘˘˘˘øJü°ƒQgÉ''.

01Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341Oh‹

GES°ôGF«π ''GCMÑ£â fl££É''dàØéÒ WÉFôI GEeÉQGJ«á

04GJ¡ÉeÉ HÉfà¡ÉcÉä Læù°«á V°óeƒXØ» G’C· GŸàëóI¯ GCc˘˘óä G’C· GŸà˘˘ë˘˘óI GCf˘¡˘É J˘∏˘≤â 04GJ˘¡˘Ée˘É H˘Éfà¡É∑ hGS°à¨Ó∫Læù°» ‘ Gdû°¡ƒQ GdãÓKá G’CNÒI eø YÉΩ 7102, V°ó H©ãÉä MØß

Gdù°ÓΩ hhcÉ’ä hU°æÉOj≥ hHôGeè JÉH©á d¡É.hb˘˘É∫ GŸà˘˘ë˘˘óç H˘˘ÉS°˘˘º G’C· GŸà˘˘ë˘˘óI S°˘˘à˘«˘Ø˘É¿ OhZ˘ÉQj∂, GE¿ g˘ò√Gd˘≤˘ÉF˘ª˘á Jû°˘ªπ 51GJ˘˘¡˘˘Ée˘˘É V°˘ó Y˘ª˘∏˘«˘Éä M˘Ø˘ß Gdù°˘ÓΩ, h71V°ó

hc˘É’ä hU°˘æ˘ÉOj˘≥ hH˘ôGe˘è J˘ÉH˘©˘á d˘ÓC· GŸà˘ëóI, h8e˘ø Gdû°ôcÉAGdàæØ«òjÚ.

hGCV°É± OhZÉQj∂: ''GC… GJ¡ÉΩ jà©∏≥ ÃƒXØ«æÉ j≤ƒV¢ b«ªæÉ heÑÉOFæÉhJ†°˘˘ë˘˘«˘˘á g˘˘ƒD’A Gd˘òj˘ø j˘î˘óe˘ƒ¿ H˘Ø˘î˘ô he˘¡˘æ˘«˘á ‘ H˘©†¢ GCN˘£˘ôGŸæÉW≥ ‘ Gd©É⁄''. hbÉ∫ GE¿ G’J¡ÉeÉä Jû°ªπ 45V°ë«á, eø H«æ¡É 03GeôGCI h61aàÉI, H«æªÉ ’ J©ô± GCYªÉQ 8V°ëÉjÉ. hhb©â 21MÉdá ‘Gd©ÉΩ GŸÉV°» h7MÉ’ä ‘ 6102h3‘ 5102GCh bÑ∏¡É, H«æªÉ ⁄ j©ô±

J˘˘ÉQj˘ï Gd˘Ñ˘≤˘«˘á. hGCV°˘É± GCf˘¬ L˘ôi J˘≤˘óË GCOd˘á GEK˘Ñ˘Éä ‘ b†°˘«˘àÚ,H«æªÉ ⁄ J≤óΩ GCOdá ‘ 3b†°ÉjÉ h’ JõG∫ HÉb» Gd≤†°ÉjÉ b«ó Gdàë≤«≥.hj©ªπ GCcÌ eø 59GCd∞ eóÊ h09GCdØÉ eø GCaôGO G÷«û¢ hGdû°ôWáe™ G’C· GŸàëóI. hMÉhdâ GŸæ¶ªá RjÉOI Gdû°ØÉa«á hJ©õjõ S°Ñπe˘ƒGL˘¡˘á e˘ã˘π g˘ò√ G’J˘¡˘Ée˘Éä N˘Ó∫ G’CY˘ƒGΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏á GŸÉV°«á H©óS°˘∏ù°˘∏˘á e˘ø G’J˘¡˘Ée˘Éä H˘ÉS°˘à˘¨˘Ó∫ hGf˘à˘¡É∑ Læù°» V°ó GCaôGO bƒGä

MØß Gdù°ÓΩ GdàÉH©á d¡É.

LæƒÜ GEaôj≤«É:

GQJØ``````````````````É´ YóOGdƒa«`````````````````Éä eøHμàÒjÉ d«ù°àÒjÉGE¤ 271T°îü¢

¯ b˘˘˘Édâ Mμ˘˘ƒe˘˘á L˘˘æ˘˘ƒÜGEaôj≤«É, GCh∫ GCeù¢, GE¿ YóOGd˘˘ƒa˘˘«˘˘Éä Hù°˘˘ÑÖ J˘˘Øû°˘˘≈HμàÒjÉ d«ù°àÒjÉ a≈ GdÑÓO

ŒÉhRä eã∏≈ G’CQbÉΩ Gdà»GCMü°˘«â a˘≈ L˘Éf˘Ø˘» 7102dàü°π GE¤ 271MÉdá haÉI.hb˘˘˘É∫ GŸ©˘˘˘¡˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘˘ƒe˘˘˘≈dÓCeôGV¢ GŸ©ójá GEf¬ LôiGdàÉCcó eø 519MÉdá GEU°ÉHáH˘˘Ñμ˘˘àÒj˘˘É d˘˘«ù°˘àÒj˘É e˘æ˘ò

L˘Éf˘Ø˘» e˘ø Gd˘©˘ÉΩ GŸÉV°»,dÎJ˘˘˘Ø˘˘˘™ G◊É’ä e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘áH˘˘˘É’CQb˘˘˘ÉΩ Gd˘˘à˘˘» U°˘˘óQäGdû°˘¡˘ô GŸÉV°˘≈ hH˘∏˘¨â 16

M˘˘˘˘Éd˘˘˘á ha˘˘˘ÉI h027MÉdáJÉCcóä GEU°ÉHà¡É HÉŸôV¢.

hbÉdâ G◊μƒeá GE¿ eü°óQJØû°≈ GŸôV¢ ’ jõG∫ ZÒe©ôh±. hGCV°Éaâ a≈ H«É¿GC¿ ''GŸ©˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘»d˘ÓCe˘ôGV¢ GŸ©˘ój˘á e˘à˘ØÉFπH˘ÉC¿ eü°˘óQ J˘Øû°˘» GŸôV¢S°˘˘«˘˘é˘˘ô… –ój˘˘ó√, hj˘ëåGd©Éeá Y∏≈ YóΩ GdòYô Oh¿OG´''.

hJ˘æ˘àû°˘ô Gd˘∏˘«ù°˘àÒjÉ eøN˘˘Ó∫ Hμ˘˘àÒj˘˘É J˘˘ƒL˘ó a˘≈GdÎH˘˘˘á hGŸÉA hGd˘˘æ˘˘Ñ˘˘ÉJ˘˘Éä,

hYÉOI eÉ jü°ÉÜ H¡É GdÑû°ôe˘˘ø GŸæ˘˘à˘˘é˘˘Éä G◊«˘˘ƒGf˘˘«˘áhGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒGc˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘£˘˘˘ÉRL˘˘˘áhGÿ†°ôhGä.hb˘˘˘Édâ hRGQI Gdü°˘˘ë˘˘á GE¿G’EU°˘˘ÉH˘á H˘ÉŸôV¢ J˘àù°˘ÑÖ

‘ X¡ƒQ GCYôGV¢ eû°ÉH¡ádÓEfØ∏ƒfõG, hÁμø GC¿ JƒDO…d∏û°©ƒQ HÉd¨ã«É¿ hG’EU°ÉHáH˘É’ES°˘¡˘É∫ hJ˘∏˘ƒjå ›ôiGdóΩ hGŸï. cªÉ GCf¡É Jû°μπ

N˘˘£˘˘ôG GCcÈ Y˘˘∏˘≈ M˘ój˘ã˘»Gd˘˘˘˘˘ƒ’OI hc˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ Gdù°˘˘˘˘ø

hG’Ce¡Éä G◊ƒGeπ, GEV°ÉaáGE¤ eø j©Éfƒ¿ eø V°©∞a≈ f¶Ée¡º GŸæÉY».

¯ hL˘˘˘¬ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘àû°˘˘ÉQ G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘»Gd˘˘î˘˘ÉU¢ QhH˘˘ôä e˘˘ƒd˘˘ô GJ˘˘¡˘Ée˘Éä

L˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óI GEd˘˘˘˘≈ H˘˘˘ƒ∫e˘˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘ƒQä hQj∂ L˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘àù¢Gd˘ªù°˘àû°˘ÉQj˘ø Gdù°˘ÉH˘≤˘«˘ø d˘ëª∏á

Ohf˘˘˘Éd˘˘˘ó J˘˘˘ôGeÖ a˘˘» Gf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘ÉäGd˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘á J†°˘˘˘ª˘˘˘æâ G’M˘˘˘à˘˘«˘˘É∫Gd˘˘˘˘ªü°˘˘˘˘ôa˘˘˘˘» hGd†°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘», a˘˘˘»

Jü°˘˘©˘˘«˘˘ó d˘˘∏†°˘˘¨˘˘ƒ• a˘» e˘©˘ôc˘ábÉfƒf«á JØéôä Gd©ÉΩ GdªÉV°».hj˘˘˘ƒGL˘˘˘¬ e˘˘˘Éf˘˘˘Éa˘˘˘ƒQä hL˘˘˘«˘˘àù¢H˘Éd˘Ø˘©˘π GJ˘¡˘Ée˘Éä L˘æ˘ÉF˘«á GCNôihL˘˘¡˘˘¡˘˘É d˘˘¡˘˘ª˘˘É e˘˘μ˘˘àÖ e˘˘ƒd˘˘ô a˘˘»Gd˘˘ª˘˘ë˘˘μ˘ª˘á Gd˘é˘õF˘«˘á H˘ª˘≤˘ÉW˘©˘á

c˘ƒd˘ƒe˘Ñ˘«˘É. hJ˘à†°˘ª˘ø G’J˘¡ÉeÉäGd˘˘˘à˘˘˘ÉBe˘˘˘ô d˘˘¨ù°˘˘π GCe˘˘ƒG∫ hGd˘˘à˘˘ÉBe˘˘ôd˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘É∫ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘ÉäGdªàëóI hYóΩ Jù°é«π GS°ª«¡ªÉ

c˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘ø a˘˘» Gd˘˘î˘˘ÉQê d˘˘©˘˘ª˘˘πS°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘» f˘˘˘Ø˘˘˘òG√ dü°˘˘Éd˘˘í M˘˘õÜS°«ÉS°» GChcôGf» eƒGd» dôhS°«É.hc˘˘˘˘É¿ G’K˘˘˘˘æ˘˘˘É¿ V°˘˘˘ª˘˘˘ø GCh∫ e˘˘˘øj˘˘˘ƒL˘˘˘¬ d˘˘˘¡˘˘˘º G’J˘˘˘¡˘˘˘ÉΩ a˘˘» GEW˘˘ÉQJ˘ë˘≤˘«˘≥ e˘ƒd˘ô Hû°˘ÉC¿ e˘É GEPG c˘Éfâ

M˘˘ª˘˘∏˘˘á J˘˘ôGeÖ G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘«˘á b˘óJ˘ƒGW˘ÉCä e˘™ QhS°˘«˘É d˘∏˘àÉCK«ô Y∏≈fàÉFè G’fàîÉHÉä GdôFÉS°«á Gdà»GCLôjâ YÉΩ 6102. hJæØ» QhS°«ÉGd˘à˘óN˘π a˘» Gd˘ë˘ª˘∏˘á, c˘ªÉ jæØ»

J˘˘˘˘ôGeÖ M˘˘˘˘óhç J˘˘˘˘ƒGW˘˘˘ƒD e˘˘˘ø GC…fƒ´.hdº Jû°ô G’J¡ÉeÉä G’CN«ôI V°óe˘˘˘˘Éf˘˘˘˘Éa˘˘˘ƒQä Gd˘˘˘ò… X˘˘˘π e˘˘˘ój˘˘˘ôGdëª∏á JôGeÖ dªóI Nªù°á GCT°¡ôa˘˘˘˘» 6102hL˘˘«˘˘àù¢ Gd˘˘ò… c˘˘É¿f˘ÉF˘Ñ˘É d˘¬ GEd˘≈ Y˘ª˘∏˘¡˘ª˘É a˘» M˘ª˘∏áJ˘˘˘˘ôGeÖ, hd˘˘˘˘μ˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘É b˘˘˘ó Jü°˘˘˘©˘˘˘óGd†°˘˘¨˘˘§ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘ª˘É d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GEd˘≈

JØÉgº e™ G’OYÉA hGdà©Éh¿ a»Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ Gd˘ò… N˘«˘º Y˘∏≈ Gd©ÉΩ

G’Ch∫ eø QFÉS°á JôGeÖ.hd˘˘˘˘º j˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘≥ e˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç H˘˘˘ÉS°˘˘˘ºe˘˘˘˘Éf˘˘˘˘Éa˘˘˘˘ƒQä Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ G’J˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘ÉäGd˘˘é˘ój˘óI. hd˘º j˘àù°˘ø G’Jü°˘É∫H˘ª˘ë˘Ée˘» L˘«˘àù¢. hc˘É¿ G’KæÉ¿bó Oa©É HÑôGAJ¡ªÉ eø G’J¡ÉeÉäGd˘˘ª˘˘æù°˘˘ƒH˘˘á GEd˘«˘¡˘ª˘É a˘» e˘ë˘μ˘ª˘á

e˘≤˘ÉW˘©˘á c˘ƒd˘ƒe˘Ñ˘«˘É a˘» GCcàƒHô.j˘˘˘ƒGCb˘˘˘ÉΩ e˘˘˘Éf˘˘˘Éa˘˘˘ƒQä g˘˘òG Gd˘˘©˘˘ÉΩOY˘˘ƒi e˘óf˘«˘á V°˘ó e˘μ˘àÖ e˘ƒd˘ôb˘É∫ a˘«˘¡˘É GE¿ Gd˘ªù°˘àû°˘ÉQ Gd˘îÉU¢JéÉhR S°∏£ÉJ¬ HàƒL«¬ GJ¡ÉeÉäd¬ ’ YÓbá ’C… eæ¡É HÉfàîÉHÉä

6102.ha˘˘˘» J˘˘˘©˘˘˘∏˘˘«˘˘≥ Y˘˘∏˘˘≈ G’J˘˘¡˘˘Ée˘˘ÉäG’CN˘˘˘«˘˘˘ôI b˘˘˘É∫ e˘˘˘ë˘˘˘Ée˘˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘«âG’CH˘˘˘˘˘˘«†¢ J˘˘˘˘˘˘É… c˘˘˘˘˘˘ƒÜ ''Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«âG’CH«†¢ GCMéº eôGQG Yø Gdà©∏«≥

Y˘∏˘≈ eù°˘ÉCd˘á e˘Éf˘ÉaƒQä hL«àù¢M«å ’ T°ÉC¿ d¡É HÉdÑ«â G’CH«†¢

GCh HÉdëª∏á''.hJ˘˘à†°˘˘ª˘˘ø ’F˘˘ë˘˘á G’J˘¡˘ÉΩ Gd˘à˘»GCoe˘˘˘«˘˘§ Gd˘˘∏˘˘ã˘˘ÉΩ Y˘˘æ˘˘¡˘˘É Gd˘˘î˘˘ª˘˘«ù¢

e˘˘˘˘î˘˘˘Éd˘˘˘Ø˘˘˘Éä J˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥ H˘˘˘ëü°˘˘˘ƒ∫eÉfÉaƒQä hL«àù¢ Y∏≈ bôhV¢H˘ÉCc˘ã˘ô eø 02e˘∏˘«˘ƒ¿ Oh’Q YÑôJ†°˘î˘«˘º ON˘π e˘Éf˘Éa˘ƒQä hY˘óΩGdμû°∞ Yø Ojƒ¿ bÉFªá HÉdØ©π.

hJû°˘˘«˘˘ô G’J˘˘¡˘˘Ée˘˘Éä GEd˘≈ J˘ë˘ƒj˘πG’Ce˘ƒG∫ Y˘Ñ˘ô Mù°˘ÉH˘Éä eü°˘ôa«á

N˘˘˘ÉQL˘˘˘«˘˘˘á he˘˘ƒDS°ù°˘˘Éä a˘˘» Oh∫e˘˘˘ã˘˘˘π b˘˘˘Ñ˘˘˘ôU¢. hJû°˘˘«˘˘ô ’F˘˘ë˘˘áG’J¡ÉΩ GEd≈ GC¿ GdôL∏«ø dº jÑ∏¨É

c˘òd∂ S°˘∏˘£˘Éä Gd†°˘ôGFÖ HƒLƒOMù°˘ÉH˘Éä eü°˘ôa˘«˘á a˘» Gd˘î˘ÉQê.hJ˘˘˘≤˘˘˘ƒ∫ ’F˘˘˘ë˘˘˘á G’J˘˘˘¡˘˘˘ÉΩ GE¿ 57e˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒ¿ Oh’Q J˘˘˘˘óa˘˘˘˘≤â Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘ôGdëù°ÉHÉä GdîÉQL«á hGE¿ Yª∏«á

Zù°π G’CeƒG∫ J†°ªæâ 03e∏«ƒ¿Oh’Q.

¯GCc˘˘ó Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘»fiª˘˘˘˘ƒO Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉS¢ j˘˘˘˘ƒΩ Gÿª˘˘˘˘«ù¢

N†°˘˘˘ƒY˘˘˘¬ d˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘ƒU¢ W˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘á ‘eù°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘˘≈ H˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘˘ë˘˘óIhb˘˘˘˘É∫ ‘ M˘˘˘˘ójå J˘˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘õj˘˘˘ƒÊ GE¿GdæàÉFè ''e£ªÄæá''.

c˘˘É¿ Y˘Ñ˘ÉS¢ )28Y˘Ée˘É( b˘ó J˘ƒL¬GE¤ Gdƒ’jÉä GŸàëóI ’Ed≤ÉA c∏ªáGCe˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘óh‹ ‘f«ƒjƒQ∑ ‘ 02a«Øô…. hcÉ¿ eøGŸà˘˘ƒb˘˘™ GC¿ j˘˘à˘˘ƒL˘˘¬ GE¤ a˘æ˘õhj˘Ódμø eù°ƒDhdÚ a∏ù°£«æ«Ú GCcóhGj˘˘˘˘˘˘ƒΩ Gÿª˘˘˘˘˘˘«ù¢ GEf˘˘˘˘˘¬ ’ j˘˘˘˘˘õG∫ ‘Gd˘˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI H˘©˘ó N†°˘ƒY˘¬d˘˘Ø˘˘ë˘ƒU¢ W˘Ñ˘«˘á OhQj˘á Ãój˘æ˘áHÉdà«ªƒQ.hb˘É∫ d˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿ a˘∏ù°˘£Ú N˘Ó∫e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘∏˘˘á bü°ÒI ''c˘˘Éfâ a˘˘ôU°˘˘áe˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á N˘˘Ó∫ hL˘˘ƒOf˘˘É g˘æ˘É GC¿

‚ô… H˘˘˘˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘˘˘Éä.hH˘Éd˘Ø˘©˘π GCL˘ôj˘æ˘É, hG’B¿ N˘ôLâhG◊ªó d∏¬ cπ GdæàÉFè e£ªÄæáhgòG eø a†°π Gd∏¬''.

hb˘É∫ eù°˘ƒDhd˘ƒ¿ a˘∏ù°˘£«æ«ƒ¿ GEf¬S°˘«˘©˘ƒO GE¤ Gd†°˘Ø˘á Gd˘¨˘ôH˘«˘á j˘ƒΩG÷ª©á. h⁄ jμû°ØƒG eà≈ ONπGŸù°˘àû°˘Ø˘≈ h’ W˘Ñ˘«˘©˘á Gd˘ØëƒU¢Gdà» GCLôjâ d¬.

h‘ GCcàƒHô 6102, f≤π YÑÉS¢ GE¤eù°˘àû°˘Ø˘≈ H˘Éd†°˘Ø˘á Gd˘¨˘ôH«á Oh¿GEY˘˘˘˘˘˘Ó¿ eù°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘≥ hPd∂ ’EL˘˘˘˘˘ôGA

aëƒU¢ Y∏≈ Gd≤∏Ö bÉ∫ WÑ«Ö GE¿fàÉFé¡É LÉAä WÑ«©«á.hJ˘ƒ¤ Y˘Ñ˘ÉS¢ Gd˘ôF˘ÉS°˘á H˘©ó haÉIjÉS°ô YôaÉä YÉΩ 4002. hGCLôi

fiÉOKÉä S°ÓΩ e™ GES°ôGF«π dμøGŸØÉhV°Éä Gf¡ÉQä ‘ 4102.

h⁄ J˘˘˘˘˘˘æû°˘˘˘˘˘˘ô hc˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘á G’Cf˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉAGd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘á )ha˘É(GCNÑÉQG LójóI Yø YÑÉS¢ eæò 02

aÈGj˘˘˘ô T°˘˘˘Ñ˘˘˘É• Y˘˘˘æ˘˘˘óe˘˘˘É Gd˘˘à˘˘≤˘˘≈ÃæóhHÚ Y≤Ö N£ÉH¬ ‘ G’C·

GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óI. he˘˘˘˘ø ZÒ GŸ©˘˘˘à˘˘˘ÉO GC’J˘˘¨˘˘£˘˘» Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘á GCN˘Ñ˘ÉQ Gd˘ôF˘«ù¢ŸóI j˘˘˘˘ƒeÚ, N˘˘˘ÉU°˘˘˘á hGC¿ d˘˘˘ój˘˘˘¬GQJÑÉWÉä QS°ª«á.

¯ hGU°∏â Gd£ÉFôGä, GCh∫ GCeù¢, bü°∞ GBNôL«Ö d∏ª©ÉQV°á bôÜ Oeû°≥ d∏«ƒΩ GÿÉeù¢Y∏≈ GdàƒG‹ ‘ MÚ jÑëå ›∏ù¢ G’CeøGdóh‹ GŸ£ÉdÑá H¡ófá ŸóI 03jƒeÉ ‘ GCfëÉAGdÑÓO d∏ù°ªÉì HÉEjü°É∫ GŸù°ÉYóGä Gd©ÉL∏á

hGELÓA GŸôV°≈ hGŸü°ÉHÚ.hfÉT°ó eÑ©ƒç G’C· GŸàëóI GÿÉU¢ Hù°ƒQjÉS°˘à˘Éa˘É¿ O… e˘«ù°˘à˘ƒQG H˘ÉEY˘Ó¿ g˘óf˘á dƒb∞hGMó eø GCYæ∞ Gd¡éªÉä G÷ƒjá ‘ G◊ôÜG’Cg˘∏˘«˘á GŸù°˘à˘ª˘ôI e˘æ˘ò S°˘Ñ˘™ S°æƒGä heæ™

Móhç ''eòHëá'' ‘ Gd¨ƒWá Gdû°ôb«á Y∏≈eû°ÉQ± Oeû°≥.hbÉ∫ GŸôU°ó Gdù°ƒQ… ◊≤ƒ¥ G’Efù°É¿ GE¿ 614T°îü°É Y∏≈ G’Cbπ bà∏ƒG ‘ eæ£≤á Gd¨ƒWáGdû°ôb«á eæò d«π G’CMó a«ªÉ GCU°«Ö GCcÌ eø

0012T°îü¢ ‘ Gd¡éƒΩ Gdò… jû°æ¬ G÷«û¢Gdù°ƒQ… hM∏ØÉhD√.

hbü°Øâ Gd£ÉFôGä eæÉW≥ S°μæ«á ‘ MÚb˘˘Édâ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘Éä W˘Ñ˘«˘á NÒj˘á GE¿ Gd˘≤ü°˘∞GCU°ÉÜ GCcÌ eø 21eù°àû°Ø≈ ‡É L©π eøT°Ñ¬ GŸù°àë«π e©É÷á G÷ôM≈.hbÉ∫ eæù°≥ G’C· GŸàëóI d∏û°ƒDh¿ G’Efù°Éf«á

‘ S°ƒQjÉ HÉfƒS¢ eƒeàõjù¢ GE¿ GŸæÉR∫ ‘Gd¨ƒWá Gdû°ôb«á HÓ ZòGA h’ eÉA h’ c¡ôHÉA

‘ H˘˘˘ôO Gdû°˘˘˘à˘˘ÉA hGE¿ 08H˘ÉŸÉF˘á e˘ø S°μ˘É¿MôS°àÉ j©«û°ƒ¿ ‘ GCbÑ«á –â G’CQV¢.hbÉ∫ O… e«ù°àƒQG ''’Hó eø ŒæÖ Móhçe˘òH˘ë˘á ’C¿ Gd˘à˘ÉQj˘ï S°˘«˘ëμº Y∏«æÉ''. hOYÉ

›∏ù¢ G’Ce˘˘ø Gd˘˘óh‹ GE¤ Gd˘˘à˘˘ë˘˘ô∑. hY˘≤˘ó›∏ù¢ G’Ceø G÷∏ù°á jƒΩ Gÿª«ù¢ ŸæÉbû°á

GŸƒb∞ H£∏Ö eø QhS°«É.hj≤ƒ∫ Gd©Ée∏ƒ¿ ‘ ›É∫ G’EZÉKá hS°μÉ¿ GE¿WÉFôGä Gd¡∏«μƒHÎ GdàÉH©á d∏é«û¢ Gdù°ƒQ…J∏≤» HôGe«π eàØéôI Y∏≈ GCS°ƒG¥ heôGcõ

WÑ«á.hj˘˘≤˘˘ƒ∫ S°μ˘˘É¿ he˘≤˘ÉJ˘∏˘ƒ¿ e˘©˘ÉQV°˘ƒ¿ ‘Gd¨ƒWá Gdû°ôb«á GE¿ WÉFôGä QhS°«á T°ÉQcâ

‘ Gd¡éƒΩ. hj≤ƒ∫ Gdù°ƒQjƒ¿ GEf¡º Áμæ¡ºGdà©ô± Y∏≈ Gd£ÉFôGä GdôhS°«á ’Cf¡É YÉOI eÉ

–∏≥ Y∏≈ GQJØÉYÉä GCY∏≈ eø WÉFôGä S°ÓìG÷ƒ Gdù°ƒQ….

hJæØ» Oeû°≥ heƒS°μƒ GS°àîóGΩ GdÈGe«πGŸàØéôI GCh GS°à¡óG± GŸæÉW≥ GŸóf«á hJà¡ªÉ¿GŸ©˘ÉQV°˘á H˘ÉM˘à˘é˘ÉR GŸóf˘«Ú hGS°˘à˘î˘óGe˘¡ºOQhYÉ Hû°ôjá.

eƒdô jƒL¬ GJ¡ÉeÉä LójóIŸù°àû°ÉQjø ◊ª∏á JôGeÖ

¯ b˘˘Édâ QhS°˘˘«˘˘É GEf˘˘¬ ’ j˘˘ƒL˘óGJØÉ¥ ‘ ›∏ù¢ G’Ceø Gdóh‹Hû°˘˘ÉC¿ eû°˘˘ôh´ Gd˘˘≤˘˘ôGQ GÿÉU¢Hƒb∞ GEWÓ¥ GdæÉQ ‘ S°ƒQjÉŸóI K˘˘ÓKÚ j˘ƒe˘É H˘¡˘ó± GEL˘ÓAG÷ôM˘˘˘≈ hGEON˘˘˘É∫ GŸù°˘˘˘ÉY˘˘óGäG’Efù°Éf«á.

hGChV°˘˘í a˘˘ÉS°˘˘«˘∏˘» f˘«˘Ñ˘«˘æ˘õj˘É,Gdù°˘˘˘˘ØÒ Gd˘˘˘ôhS°˘˘˘» d˘˘˘ói G’C·GŸà˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘óI, GCe˘˘˘˘˘˘ÉΩ GÛ∏ù¢ ‘f˘˘˘«˘˘˘ƒj˘˘˘ƒQ∑ GC¿ H˘˘ÓO√ J˘˘≤˘˘óeâH˘˘˘Ñ˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘à˘˘©˘˘ój˘˘Óä Y˘˘∏˘˘≈eû°˘ôh´ Gd˘≤˘ôGQ. hOY˘É f˘«˘Ñ«æõjÉNÓ∫ G÷∏ù°á Gd£ÉQFá d∏ªé∏ù¢

GE¤ GdàƒU°π GE¤ Mπ ''eÓFº''hd«ù¢ ''T°©Ñƒ…''.hJ©Édâ GdóYƒGä d∏àƒU°π GE¤g˘˘óf˘˘á GEfù°˘˘Éf˘˘«˘˘á ‘ Gd˘˘¨˘˘ƒW˘˘áGdû°ôb«á GÙÉU°ôI Gdà» Jà©ôV¢d≤ü°∞ eμã∞ eø bÑπ Gd≤ƒGäGdù°ƒQjá Gdæ¶Ée«á.

Gd£ÉFôGä Jó∑ Gd¨ƒWá d∏«ƒΩ GÿÉeù¢

G’Reá Gdù°ƒQjá

QhS°«É: ''’ jƒLó GJØÉ¥ ‘ ›∏ù¢ G’CeøHû°ÉC¿ Gd¡ófá ''

GCY∏æâ G◊μƒeá G’ES°ôGF«∏«á GCf¡É GCMÑ£â fl££É GEQgÉH«É, GS°à¡ó± GES°≤É• WÉFôI QcÉÜ JÉH©ádû°ôcá G’–ÉO G’EeÉQGJ«á ‘ GCS°ÎGd«É Gd©ÉΩ GŸÉV°», G’Ceô Gdò… GCcóJ¬ G’CNÒI.

GCHƒ eÉR¿ jƒDcó N†°ƒY¬ dØëƒU¢ WÑ«á›∏ù¢ G’Ceø jÑëå gófá ‘ S°ƒQjÉ

MƒGOç11 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@inatawtayahle

Ü.Ω

¯ h cÉ¿ Gd†°ë«á bó J≤óΩ GCeÉΩeü°˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í G’Ce˘˘˘˘ø Hû°μ˘˘˘˘ƒiH˘˘îü°˘˘ƒU¢ J˘˘©˘˘ôV¢ e˘˘æ˘˘õd˘¬d∏ù°ôbá GCKæÉA JƒGLó√ ‘ LæÉRI

L˘˘˘óJ˘˘˘¬ ŸóI K˘˘˘Óç GCj˘˘˘ÉΩ, h GC¿Gd∏ü°ƒU¢ bÉeƒG Hμù°ô GdÑÉÜ

h GS°àƒdƒ Y∏≈ NõGfá Mójójáh Gd˘˘ò… c˘˘É¿ H˘˘óGN˘˘∏˘¡˘É GŸÑ˘∏˘≠GŸÉ‹ h c˘˘ª˘˘«˘á GÛƒg˘ôGä G¤

LÉfÖ gÉJ∞ f≤É∫ h cÉeÒG hc˘òG hK˘ÉF˘≥ T°˘îü°˘«˘á, h Y∏≈GK˘˘ô J˘ƒL˘¬ eü°˘Éd˘í G’Ce˘ø G¤

eù°ôì G÷ôÁá h e©Éjæá GŸμÉ¿h Qa˘˘˘™ Gd˘˘Ñü°˘˘ª˘˘Éä ” –ój˘˘óg˘˘ƒj˘˘á GCM˘˘ó GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º, hNÓ∫ GS°àéƒGH¬ GYÎ± HÉ÷ôΩGŸæù°ƒÜ Gd«¬ cÉT°ØÉ Yø gƒjáH˘˘≤˘˘«˘˘á T°˘ôc˘ÉF˘¬, eü°˘ôM˘É GCf˘¬H˘à˘ÉQj˘ï Gd˘ƒb˘ÉF˘™ J˘ƒL˘¡˘ƒG G¤GŸæ˘˘õ∫ M˘˘«å Jù°˘˘∏˘π GK˘æÚ G¤Gdû°˘˘≤˘˘á GŸà˘ƒGL˘óI ‘ Gd˘£˘ÉH˘≥GdãÉÊ YÈ GdæÉaòI, d«∏ë≥ H¡ªÉHÉb» GaôGO Gd©ü°ÉHá h GS°àƒdƒG

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GŸù°˘˘˘˘ôhb˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘»Gb˘˘àù°˘˘ª˘˘ƒg˘˘É a˘˘«˘ª˘É H˘«˘æ˘¡˘º, hHÉS°à«ØÉA GLôGä GdàëôjÉä “â

eàÉH©à¡º HéæÉjá Gdù°ôbá HàƒaôXô± Gd∏«π h Gdà©óO h Gdàù°∏≥h GŸû°ÉQcá.h GK˘ô GM˘Éd˘à˘¡˘º Y˘∏˘≈ fiμ˘ª˘áG÷æ˘˘Éj˘˘Éä G’H˘˘à˘˘óGF˘˘«˘á H˘Éd˘óGQGd˘Ñ˘«†°˘ÉA U°˘ôì GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬GdôF«ù°» GCf¬ fØò QZÑá U°ój≤¬

‘ Gdù°ôbá h GCf¬ d«ù¢ gƒ eøN£§ d∏©ª∏«á, a«ªÉ J†°ÉQHâJü°ôjëÉä HÉb» GŸû°àÑ¬ a«¡º,h Y˘˘∏˘˘≈ GK˘˘ô Gd˘˘ƒb˘ÉF˘™ Gd˘à˘ªù¢GdæÉFÖ Gd©ÉΩ GOGfà¡º H©≤ƒHÉäJôGhMâ HÚ 7h 01S°æƒGäS°éæÉ.

¯ GCOGfâ e˘ëμ˘ª˘á Gd˘é˘æ˘ÉjÉäG’S°˘à˘Ä˘æ˘Éa˘«˘á Hªé∏ù¢ b†°ÉAGd©ÉU°ªá KÓK«æ» H©≤ƒHá 01S°˘æ˘ƒGä S°˘é˘æ˘É fÉaòI GYàóiLæù°«É Y∏≈ WØπ a» GdãÉeæáeø Gd©ªô.h Mù°Ö e˘˘˘˘˘˘É Jù°˘˘˘˘˘˘ôÜ e˘˘˘˘˘øGdªëÉcªá Gdù°ôjá GC¿ eü°ÉdíG’e˘˘˘ø H˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á J˘˘∏˘˘≤âT°μƒi eø Wô± hGdó Gd£ØπGd†°˘ë˘«˘á, L˘ÉA a˘«˘¡˘É GC¿ GH˘æ˘¬

N˘ôê Gd˘≈ Gdû°˘ÉQ´ d˘∏˘©Ö e˘™GCJôGH¬ h NÓ∫ Pd∂ cÉ¿ jÑëå

Yø bÉQhQI HÓS°à«μ«á, M«å

Gdà≤≈ e™ Gdªù°ª≈ ''gƒGQ…''Gd˘ò… Gb˘à˘ôì Y˘∏˘«˘¬ eù°ÉYóJ¬a˘» Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘ª˘É jÑëå Yæ¬,M«å GbàÉO√ Gd≈ eμÉ¿ NÉ∫ eøGdªÉQI h gæÉ∑ WôM¬ GCQV°É hGYàói Y∏«¬ Hμπ hMû°«á, Kº

eæë¬ eÑ∏≠ eÉd» h còG Y∏Ñá''j˘˘ÉZ˘˘ƒQä'', h H˘˘ª˘˘é˘˘ôO GC¿ONπ Gd£Øπ Gd≈ Gdªæõ∫ ’MßY˘∏˘«˘¬ G’CÜ GC¿ Jü°˘ôa˘ÉJ˘¬ b˘óJ˘˘¨˘˘«˘ôä a˘ÉCd˘í Y˘∏˘«˘¬ Gd˘≈ GC¿GCN˘Ñ˘ô√ H˘Éd˘ƒb˘ÉF™, M«æ¡É JƒL¬d∏Ñëå Yø Gdªû°àÑ¬ a«¬ Z«ôGCf¬ dº j©ãô Y∏«¬ h GNàØ≈ Yø

G’Cf¶ÉQ KÓç GCjÉΩ.h H˘˘˘ª˘˘ƒLÖ Gdû°μ˘˘ƒi Gd˘˘à˘˘»J˘˘≤˘˘óΩ H˘˘¡˘˘É G’CÜ J˘º Gd˘≤˘Ñ†¢

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ªû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘«˘¬ Gd˘ò…GYàô± HªÉ fù°Ö d¬ eø J¡º

eƒDcóG GCf¬ a©Ó GYàói Y∏≈Gd£Øπ Gd≤ÉU°ô, h GKô GMÉdà¬

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á J˘˘ôGL˘˘™ Y˘˘øJü°ôjëÉJ¬ fÉa«É GYàóGF¬ Y∏≈Gd†°ë«á, h g» Gdàü°ôjëÉäGdà» dº J≤æ™ g«Äá GdªëμªáGdà» GCOGfà¬ HÉd©≤ƒHá Gdù°ÉdØáGdòcô.

¥.Ω

eø V°ªæ¡º 73GeôGCIGCeø S°£«∞ jƒb∞

194T°îü¢ NÓ∫Gdû°¡ô GdØÉQ•

¯ YÉ÷â eü°Édí GCeø h’jáS°˘˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞ N˘˘˘Ó∫ Gdû°˘˘˘¡˘˘˘ôGŸæü°ôΩ 594b†°«á, JÉH©âÃƒL˘Ñ˘¡˘É 194e˘à˘ƒQW˘É eøH«æ¡º 73GeôGCI.h HÉdæù°Ñá dàü°æ«∞ Gd≤†°ÉjÉha˘˘≥ Gdû°˘˘»A GŸù°˘˘à˘¡˘ó± GChGŸà†°˘˘˘ôQ, b†°`Éj˘˘˘É GŸù°˘˘ÉS¢HÉ’CT°îÉU¢ Gdà» LÉAä ‘Gdü°˘˘óGQI H˘æù°˘Ñ˘á 65.63%,J˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É b†°˘˘˘Éj˘˘˘É GŸù°˘˘ÉS¢H˘É’b˘àü°˘ÉO Gd˘ƒW˘æ˘» H˘æù°Ñá65.61hJ∏«¡É b†°ÉjÉ GŸù°ÉS¢H˘˘˘˘˘˘É’Ce`ƒG∫ hGŸª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘∏μ`ÉäH˘˘˘æù°˘˘˘Ñ``á 41.41%, hGCN˘˘˘˘˘˘ÒGb†°˘˘˘Éj˘˘˘É GŸù°˘˘˘ÉS¢ H˘˘Édû°˘˘»AGd©ªƒe» Hæù°Ñá 27.21%.

Mü°˘˘«˘˘∏`á PGä GŸü°`Éd˘˘í ‘›`É∫ fiÉQH`á LôGF`º Jôhjè

Gı`óQGä N`Ó∫ f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Øù¢Gdû°˘˘¡`ô Y˘˘ôa`â e˘˘©˘É÷`á 77b†°«`á ” Y∏≈ GEKôg`É Jƒb«∞811T°îü°`É GChO´ eæ`¡º 56T°˘˘˘˘î`ü°˘˘˘˘É G◊Ñ`ù¢, a˘˘˘˘«˘˘˘ª`É

V°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘£`â c˘˘˘˘ª˘˘˘˘«`á e˘˘˘˘øGı`óQGä H∏¨â GCRjó eø Gd`

2c∏≠ h 21ZôGΩ eø eÉOIGdμ˘˘«˘∞ GŸ©˘Éd˘è GEV°`Éa`á GE¤597b`ôU°˘˘É e˘ø GŸƒDK˘ôGäGd©≤∏«á GÙ¶ƒQI, hYóO gÉΩ

eø G’CS°∏ëá GdÑ«†°ÉA.eü°˘Éd˘í Gdû°˘ôW˘á Hù°˘£˘«˘∞hGE¤ LÉfÖ GCfû°£à¡É GdôOY«áhOhQj˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É Gd˘˘ƒb˘˘ÉF˘«˘á, g˘»Hü°˘˘˘˘˘óO J˘˘˘˘˘ÉCWÒ GCfû°˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘á

–ù°˘«ù°˘«˘á L˘ƒGQjá H©ÉU°ªáGdƒ’já.

Ü.Ω

eü°ô´ T°ÉHÚ ‘MÉOç eôhQ eôh´

Ãƒ’… S°∏«ù°øHù°«ó… H∏©ÑÉS¢

¯ d≤» GCh∫ GCeù¢, T°îü°É¿M˘˘˘òa˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É hGCU°˘˘˘«Ö GBN˘˘ôH˘˘é˘˘ôhì H˘∏˘«˘¨˘á GEK˘ô M˘ÉOçe˘˘˘˘ôhQ hb˘˘˘™ H˘˘˘Éd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≥Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘» Qb˘˘º 59H∏ójá

eƒ’… S°∏«ù°ø .h féº GdëÉOç GEKô GU°£óGΩT°ÉMæá eø fƒ´ ''g«ƒfóG…''Hù°«ÉQI S°«ÉM«á eø fƒ´''g«ƒfóG… '' , cÉfâ Jù°«ôa» G’EJéÉ√ Gdª©Écù¢ G’CeôGd˘˘˘˘ò… GCS°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ô Y˘˘˘ø ha`ÉIT°îü°«ø a» Y«ø GdªμÉ¿e˘˘ø L˘˘æù¢ Pc˘ô Gd˘Ñ˘Éd˘≠ e˘øGd©ªô 23S°æá '' ñ GC '' h

62S°˘˘˘æ˘˘á ''Ü U¢{ M˘˘«åf˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘∏â L˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘É¿ GEd˘˘˘˘≈Gdªù°àû°Ø≈ GdéÉe©» HóGFôIJÓÆ , a«ªÉ GCU°«Ö U°ÉMÖGdû°˘˘ÉM˘˘æ˘˘á ''b˘º'' 05S°æáH˘˘é˘ôhì H˘∏˘«˘¨˘á f˘≤˘π Y˘∏˘≈GEK˘ôg˘É Y˘∏˘≈ L˘æ˘Éì Gdù°˘ôY˘áGEd≈ eü°∏ëá G’ES°à©éÉ’äH˘˘Éd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘«˘áG’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF«á Y«ù°≈ LójóH˘˘˘˘à˘˘˘˘ÓÆ, a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É a˘˘˘à˘˘˘ëâGd˘ªü°˘Éd˘í G’Ce˘æ˘«˘á J˘ë˘≤«≤Édª©ôaá GCS°ÑÉÜ GdëÉOKá .

GCe«ø …

¯ “μø YæÉU°ô aôbá Gdû°ôWáGd≤†°ÉF«á HÉCeø OGFôI S°«ó…

Y˘˘«û¢ Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘á ’Ce˘ø h’j˘áH˘˘˘˘é˘˘˘˘Éj˘˘˘á N˘˘˘Ó∫ G’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´GŸæü°ôΩ eø hV°™ Mó ÷ª©«áGCT°ôGQ, bÉeâ Hù°ôbá cª«Éä

e˘˘˘˘©˘˘˘˘àÈI e˘˘˘ø Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉOj˘˘˘≥Gd˘Ñ˘ÓS°˘à˘«μ˘«˘á e˘ø GCeÉΩ fiπ

ŒÉQ…, hJ˘˘˘àμ˘˘˘ƒ¿ L˘˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘áG’CT°ôGQ eø T°îü°Ú bÉeƒGH˘Éd˘à˘î˘£˘«˘§ d˘∏˘≤˘«˘ÉΩ H˘©˘ª∏«áGdù°ôbá HàƒRj™ G’COhGQ a«ªÉH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘É, e˘™ Gd˘©˘∏˘º GC¿ g˘ò√G÷ª©«á.

Mù°Ö N∏«á G’EYÓΩ ŸójôjáG’Ce˘ø H˘Éd˘ƒ’j˘á, b˘Éeâ H˘©˘óIS°ôbÉä ‡ÉK∏á ‘ gòG GÛÉ∫,hb˘˘ó L˘˘ÉAä Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á H˘©˘óJù°é«π T°μƒi ’CMó GdàéÉQH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ J˘˘˘©˘˘ôV¢ fi∏˘˘¬Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉQ… d˘˘˘∏ù°˘˘ôb˘˘á d˘˘«˘˘ÓGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘óaâ U°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘≥H˘˘ÓS°˘˘à˘˘«μ˘˘«˘˘á L˘ój˘óI c˘Éfâe˘ƒV°˘ƒY˘á H˘Éd≤ôÜ eø fi∏¬Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQ… e˘˘ø W˘˘ô± K˘˘ÓK˘áGCT°îÉU¢ jé¡π gƒjà¡º cÉfâ

QhDhS°¡º e¨£ÉI heù°à©ª∏Úe˘˘˘ôc˘˘˘Ñ˘˘á f˘˘Ø˘˘©˘˘«˘˘á e˘˘ø f˘˘ƒ´

''f«ù°É¿'' –ªπ Qbº Jù°é«πh’já HƒeôOGS¢, hH©ó Jμã«∞G’CH˘˘˘ë˘˘˘Éç hGd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ôj˘˘Éä ”Gdà©ô± Y∏≈ U°ÉMÖ GŸôcÑáGd˘˘ò… H˘˘óhQ√ GCb˘˘ô H˘˘ÉCf˘˘¬ b˘˘ÉΩ˘˘H˘˘ÉEY˘˘ÉQI e˘˘ôc˘˘Ñ˘˘à˘¬ dü°˘ój˘≤˘¬d˘˘«ù°˘˘à˘˘¨˘∏˘¡˘É ‘ fû°˘É• f˘≤˘πGdÑ†°ÉF™ HÚ Gdƒ’jÉä, hha≥d˘˘˘∏˘˘˘ªü°˘˘˘óQ PGJ˘˘˘¬, ” GEj˘˘≤˘˘É±GŸû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘«˘¬ Gd˘Ñ˘Éd˘≠ e˘ø 22S°˘˘˘æ˘˘˘á, Gd˘˘˘ò… H˘˘óhQ√ GYÎ±H˘˘é˘˘ôΩ Gdù°˘ôb˘á, c˘ª˘É GCa†°âGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘Éä Gd˘à˘» b˘Éeâ H˘¡˘ÉGdØôbá GE¤ GEj≤É± eû°àÑ¬ a«¬GBNô d¬ V°∏™ ‘ Gd≤†°«á.

e˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞ L˘˘˘˘õGF˘˘˘˘» GC‚õ V°˘˘˘˘óGdù°ÉdØ» Gdòcô ’CLπ b†°«áGdù°˘ôb˘á GŸ≤Îf˘á H˘à˘ƒaô Xô±Gd˘∏˘«˘π hGd˘à˘©˘óO hGS°˘à˘ë†°ÉQ

e˘˘ôc˘˘Ñ˘˘á, h” J˘≤˘óÁ¡˘ª˘É GCe˘ÉΩ˘hc˘˘˘˘«˘˘˘π G÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘á d˘˘˘ói

fiμªá S°«ó… Y«û¢ Gıàü¢GEb˘˘∏˘«˘ª˘«˘É Gd˘ò… GCM˘Éd˘¡˘º Y˘∏˘≈

L˘˘∏ù°˘˘á GŸã˘˘ƒ∫ Gd˘˘Ø˘ƒQ…, GCj˘øU°óQ ‘ M≤¡º Y≤ƒHá G◊Ñù¢ŸóI 60GCT°¡ô eƒbƒaá GdæØÉPhZ˘˘˘ôGe˘˘˘á e˘˘˘Éd˘˘«˘˘á e˘˘≤˘˘óQI H`000.05Oê.HƒT°ø aôjó

GdÑƒjôI GCeø OGFôI G’CN†°ôjá jù°ÎL™

S°«ÉQI eù°ôhbá¯ “μæâ, GCeù¢, YæÉU°ô Gdû°ôWá Gd≤†°ÉF«á HÉdàæù°«≥ e™ GdØôbá

GŸàæ≤∏á d∏û°ôWá Gd≤†°ÉF«á GdàÉH©àÚ ’Ceø OGFôI, ‘ GEWÉQ eμÉaëáG÷ôÁá G◊†°ôjá Hû°à≈ GCfƒGY¡É, eø GES°ÎLÉ´ eôcÑá eù°ôhbá, h

gòG H©ó GEJü°É∫ gÉJØ» eø Wô± U°ÉMÖ Gdù°«ÉQI GŸóYƒ ''ä. ∑,''24S°˘æ˘á e˘≤˘«˘º H˘É’CN†°˘ôj˘á Y˘∏˘≈ Gd˘ôb˘º G’CN†°˘ô84-51, e˘˘Ø˘ÉO√ J˘©˘ôV¢S°˘˘«˘˘ÉQJ˘˘¬ GE¤ a˘˘©˘˘π Gdù°˘˘ôb˘˘á e˘ø f˘ƒ´ W˘ƒj˘ƒW˘É g˘«˘∏˘«˘μù¢, Gd˘à˘» c˘Éfâeôcƒfá HÉd≤ôÜ eø eμÉ¿ GEbÉeà¬ hS°§ eójæá G’CN†°ôjá eø Wô±

›¡ƒdÚ.aƒQ J∏≤» eü°Édí GCeø GdóGFôI dÓEJü°É∫, ” J£ƒj≥ GŸójæá eø eóN∏¡ÉGdû°ôb» h flôL¡É Gd¨ôH», GCjø “μæâ YæÉU°ôGdû°ôWá ‘ Xô± hL«õ

eø Jƒb«∞ Gdù°«ÉQI h Y∏≈ eàæ¡É GŸû°àÑ¬ a«¡º, eà∏Ñù°Ú Héôe¡º hjà©∏≥ G’Ceô HÉŸóYƒjø '' S¢ . GC . Q{ 73S°æá hGdãÉÊ ''T¢ . ´ . Q{ 04S°æá jæëóQG¿ eø eójæá G÷õGFô Gd©ÉU°ªá , M«å ” –ƒjπ Gdù°ÉdØ»Gdòcô GE¤ e≤ô GCeø GdóGFôI ’ES°àμªÉ∫ GELôGAGä Gdàë≤«≥.GdàëôjÉä Gdà» bÉΩ H¡É GÙ≤≤ƒ¿, H«æâ GC¿ GCMó GCaôGO Gd©ü°ÉHá gƒ GŸÉd∂Gdù°ÉH≥ d∏ªôcÑá, h Gdò… bÉΩ HÉdàæÉR∫ Y∏«¡É dü°Édí Gd†°ë«á ÃƒLÖ

Y˘˘≤˘˘ó d˘˘ói GŸƒK˘˘≥ e˘ƒDN˘ôG, ” Y˘∏˘≈ GEK˘ô Pd∂ GE‚ÉR e˘∏˘∞ L˘õGF˘» V°˘óGŸû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘«˘˘¡˘˘º h J˘˘≤˘˘óÁ¡˘˘º GCe˘˘ÉΩ hc˘˘«˘˘π G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘á d˘ói fiμ˘ª˘áG’CN†°ôjá d∏æ¶ô hGdØü°π ‘ Gd≤†°«á GŸàÉH©Ú a«¡É.Mù°É¿ S°æƒS°»

Gd©ÉU°ªá

01S°æƒGä S°éæÉ dãÓK«æ» GYàói Læù°«ÉY∏≈ bÉU°ô

Gdù°£ƒ Y∏≈ 003e∏«ƒ¿ S°æà«ºeø T°≤á HÉd©ÉU°ªá

HéÉjáGd≤Ñ†¢ Y∏≈ Lª©«á GCT°ôGQ Jù°à¡ó±GÙÓä GdàéÉQjá Ãójæá S°«ó… Y«û¢

¯ “μæâ aü°«∏á G’CHëÉç GdàÉH©ád˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘ª˘ƒY˘á G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á d˘∏˘óQ∑Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» H˘Ñ˘ƒe˘ôOGS¢ e˘ø J˘Ø˘μ˘«∂T°Ñμá hWæ«á eàîü°ü°á ‘ S°ôbáGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉQGä h GEY˘˘˘ÉOI H˘˘˘«˘˘©˘˘¡˘˘É H˘˘©˘˘ó

J˘õhj˘ô hK˘ÉF˘≤˘¡˘É , Mù°˘Ñ˘ª˘É GCa˘ÉO H˘¬eü°˘˘˘˘˘óQ e˘˘˘˘˘ø ›ª˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘óQ∑GdƒWæ».

hGChV°í GdôGFó HƒOQfá YÑó GŸÉd∂GŸμ˘˘∏˘˘∞ H˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘á G’Jü°˘˘É∫ H˘æ˘Øù¢GÛª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á ∫ / hGCê/ GCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ ”G’EW˘˘˘ÉM˘˘˘á H˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘˘ô GÛª˘˘˘ƒY˘˘áG’EL˘ôGe˘«˘á Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi h’jÉäGd˘˘˘ƒS°˘˘˘§ h T°˘˘˘ô¥ hZ˘˘˘ôÜ Gd˘˘˘Ñ˘˘ÓO,

eû°ÒG GE¤ GCf˘˘¡˘˘º c˘˘∏˘˘¡˘˘º eù°˘Ñ˘ƒbÚb†°ÉF«É.h e˘˘˘μ˘˘˘æâ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á J˘˘Ø˘˘μ˘˘«∂ g˘˘ò√Gdû°˘Ñ˘μ˘á Gd˘òj˘ø JÎGhì GCY˘ªÉQgº

eÉ HÚ 03h 04S°æá eø GS°ÎLÉ´Nªù°á S°«ÉQGä S°«ÉM«á eù°ôhbáYÈ h’jÉä flà∏Øá eø GdƒWø.h ” JØμ«∂ gò√ Gdû°Ñμá hhV°™

M˘˘˘ó d˘˘˘æû°˘˘˘É• Y˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘˘ôg˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈eù°àƒi h’jÉä GdƒS°§ h T°ô¥ h

Z˘˘˘˘˘ôÜ Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÓO GEK˘˘˘˘˘ô GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘¨˘˘˘˘Ó∫e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä hQOä Ÿü°˘˘Éd˘í Gd˘óQ∑Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» M˘˘ƒ∫ Gd˘˘æû°˘˘É• GŸû°˘˘Ñ˘˘ƒ√d˘¡˘ò√ GÛª˘ƒY˘á G’EL˘ôGe˘«˘á Gd˘à»

cπ YæÉU°ôgÉ eù°ÑƒbÚ b†°ÉF«É.hjôJμõ GCS°∏ƒÜ Gdæû°É• G’ELôGe»d¡ò√ Gd©ü°ÉHá - GS°àæÉOG GE¤ fØù¢GŸü°˘˘óQ- Y˘˘∏˘≈ GS°˘à˘æù°˘Éñ e˘Ø˘ÉJ˘«˘íGdù°˘˘«˘˘ÉQGä GŸù°˘˘à˘˘¡˘óa˘á H˘Édù°˘ôb˘ájù°˘˘Ñ˘˘≤˘˘¡˘˘É Gd˘≤˘«˘ÉΩ H˘©˘ª˘∏˘«˘á J˘ôU°˘óŸÉdμ«¡É d©óI GCjÉΩ eø GCLπ GNà«ÉQGd˘Ø˘ôU°˘á GŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á d˘∏˘≤˘«ÉΩ H©ª∏«áGdù°ôbá .

h H˘˘©˘˘ó S°˘˘ôb˘˘á Gdù°˘˘«˘˘ÉQI GŸ©˘æ˘«˘á -j†°«∞ GdôGFó HƒOQfá- J≤ƒΩ gò√GÛªƒYá G’ELôGe«á HÉEYÉOI H«©¡É

‘ Gdù°˘˘˘˘ƒ¥ GŸƒGRj˘˘˘á H˘˘˘©˘˘˘ó J˘˘˘õhj˘˘˘ôGCQbÉe¡É Gdàù°∏ù°∏«á hhKÉF≥ GCNôi

V°ôhQjá.h S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º J˘˘˘≤˘˘˘óË Y˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô g˘˘ò√Gdû°˘˘Ñ˘˘μ˘˘á G’EL˘˘ôGe˘˘«˘á GCe˘ÉΩ hc˘«˘πG÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Ùμ˘ª˘á H˘ƒOhGh Z˘óGGÿª˘˘˘˘«ù¢ e˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘π GS°˘˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ª˘˘˘É∫Gdàë≤«≥ h J≤óÁ¡º d∏ªëÉcªá.

¯ S°˘˘é˘˘∏â GŸój˘˘ôj˘á Gd˘©˘Ée˘ádÓCeø GdƒWæ», haÉI KÓç GC¿h Lôì 482GBNôjø ‘ 032M˘ÉOç e˘ôhQ Lù°˘ª˘ÉÊ Y˘∏≈eù°˘˘à˘ƒi GŸæ˘ÉW˘≥ G◊†°˘ôj˘á,N˘˘Ó∫ Gd˘˘ØÎI GŸª˘à˘óI e˘ø 31GE¤ 91a˘«˘Ø˘ô… e˘ø Gdù°˘æáG÷ÉQjá.

h e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á H˘˘É’EMü°˘˘ÉF˘˘«˘ÉäGŸù°˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘˘á ‘ G’CS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´GŸÉV°˘˘», j˘¶˘¡˘ô GC¿ Mü°˘«˘∏˘á

MƒGOç GŸôhQ Yôaâ GEQJØÉYÉfiù°ƒS¢, bóQ H` 42MÉOç,

hY˘˘˘˘˘óO G÷ôM˘˘˘˘≈ H` 73, c˘˘ª˘ÉGQJ˘Ø˘™ Y˘óO Gd˘ƒa˘«˘Éä H`ëÉdá

hGMóI. hJØ«ó GdóQGS°Éä Gdà»

b˘Éeâ H˘¡˘É GŸü°˘Éd˘í Gıàü°˘ád˘˘ÓCe˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» GC¿ S°˘ÑÖhb˘˘˘ƒ´ g˘˘˘ò√ G◊ƒGOç j˘˘˘©˘˘ƒOHÉdóQLá G’Ch¤ GE¤ Gd©æü°ôGdÑû°ô… Hæù°Ñá GCRjó eø 69

%, GEV°˘˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ Gd˘˘˘©˘˘˘ƒGe˘˘˘πG’CN˘˘ôi GŸôJ˘˘Ñ˘˘£˘á H˘ÉŸôc˘Ñ˘á

hGÙ«§.Ü.Ω

GCOi G¤ haÉI KÓç GCT°îÉU¢

Jù°é«π 032MÉOç eôhQ NÓ∫ GCS°Ñƒ´

HƒeôOGS¢:

JØμ«∂ T°Ñμá hWæ«á eàîü°ü°á ‘S°ôbá Gdù°«ÉQGä h Jõhjô GdƒKÉF≥

“μæâ Yü°ÉHá eμƒfá eø S°àá GCT°îÉU¢ eø Gdù°£ƒ Y∏≈ eæõ∫ Ãæ£≤áHÉÜ GdõhGQ h G’S°à«ÓA Y∏≈ 031e∏«ƒ¿ S°æà«º h ›ƒgôGä H≤«ªá 002e∏«ƒ¿ S°æà«º, H©óeÉ GS°à¨∏â Z«ÉÜ U°ÉMÖ GŸæõ∫.

QjÉV°á 21Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341QjÉV°á31 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@tropstayahle moc.liamg@tropstayahle

ì.R

¯ g˘˘òG he˘ø GŸæ˘à˘¶˘ô GC¿ j˘à˘ƒGa˘óe˘˘©˘˘¶˘˘º Gd˘˘ÓY˘˘ÑÚ Gd˘«˘ƒΩ Y˘∏˘≈Hù°«ó… eƒS°≈, hNÉU°á GdòjøGCf¡ƒG GdàõGeÉJ¡º e™ aôb¡º GCeù¢,H©óeÉ T°ÉQcƒG ‘ d≤ÉAGä G÷ƒdáGd` 12eø H£ƒdá GdôGH£á GÙÎaáG’Ch¤ e˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘«ù¢, ‘ MÚS°˘«˘∏˘à˘ë˘≥ Gd˘Ñ˘≤˘«˘á ‘ G’Ceù°«á,hS°˘˘àμ˘˘ƒ¿ Gd˘˘Ø˘˘ôU°˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘ádü°ÉMÖ Gdμ©Ö GdògÑ» eø GCLπGd˘ƒb˘ƒ± Y˘∏˘≈ L˘Égõjá GdÓYÑÚ

h–†°Ògº L«óG d∏ªû°ÉQcá ‘GŸÑ˘ÉQj˘Éä Gd˘ƒOj˘á Gd˘à˘» J˘æ˘à˘¶˘ô''Gÿ†°˘˘ô'' eù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘Ó, H˘˘óGj˘˘áH˘∏˘≤˘ÉF˘» J˘Éf˘õGf˘«˘É hGEj˘ôG¿ f˘¡˘Éj˘áeÉQS¢ GŸ≤Ñπ, GCjø S°«©ªπ eÉLôY∏≈ JƒL«¬ GdóYƒI ’CcÈ YóO‡μø eø GÙ∏«Ú. hÁæ» Gd£ÉbºGd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘» ‚Éì g˘˘˘˘òG GdÎHü¢,

hGd˘à˘ë˘É¥ L˘ª˘«˘™ GdÓYÑÚ Hóh¿GEU°˘˘ÉH˘˘Éä e˘ø GCL˘π Gdù°Ò Y˘∏˘≈GdÈfÉeè GŸù°£ô d¡òG GdÎHü¢,HÉdôZº eø YóΩ Hô›á GC… d≤ÉAhO… ‘ Xπ eù°ÉY» ''GdØÉ±''

’EjéÉO eæÉaù¢ dõeÓA T°ÉhT°». hJ†°º bÉFªá GdÓYÑÚ GŸóYƒjøc˘˘˘Ó e˘˘˘ø: T°˘˘˘ÉhT°˘˘», U°˘˘É◊»heƒS°Éh…, cëôGS¢ GŸôe≈.Y˘õ…, f˘©˘ª˘ÉÊ, HóQG¿, T°Éa©»,YÑó GdÓh…, flàÉQ Hø eƒS°≈,d˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉQI, Y˘˘˘ôhS¢, H˘˘˘∏μ˘˘˘É⁄

heμÉh… ‘ GdóaÉ´.T°˘˘ôj˘˘∞ Gd˘˘ƒRGÊ, H˘ø N˘ª˘ÉS°˘á,Gd˘©˘ô‘, Y˘Ñ˘ó Gd˘ôM˘ª˘É¿ H˘ƒQOË,

ZôH», RhGQ… hHƒNæû°ƒT¢ ‘hS°§ GŸ«óG¿.

h dμ˘ôhΩ, H˘∏˘îÒ, H˘ƒb˘∏˘ª˘ƒfá,YÑ«ó, hGŸÓ‹ ‘ Gd¡éƒΩ.

¯ cû°∞ GŸóQqÜ G÷ójó dû°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπj˘˘ƒS°˘˘∞ H˘˘ƒRj˘˘ó… GCfq˘˘¬ QS°q˘˘º QM˘«˘∏˘¬ Y˘øf˘˘ÉOj˘˘¬ Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ T°˘˘Ñ˘˘«˘Ñ˘á S°˘μ˘«˘μ˘óI, H˘©˘óaù°î¬ d∏©≤ó Gdò… jôH£¬ H¬ GChq∫ GCeù¢,e˘É S°˘«˘ª˘μq˘æ˘¬ e˘ø Gd˘à˘ƒb˘«˘™ Y˘∏˘≈ Y≤ó√ e™Gd˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘ÉQ…, e˘˘˘ƒDcq˘˘˘óG ‘ Gd˘˘˘ƒbâ PGJ˘˘˘¬ GCfq˘˘˘¬S°˘«˘∏˘à˘≤˘» Ãù°˘«q˘ô… Gdû°˘Ñ˘«˘Ñ˘á H˘©˘ó f˘¡ÉjáeÑÉQGJ¡É GCeÉΩ G–ÉO H∏©ÑÉS¢ HôS°º G÷ƒdá22e˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘˘£˘˘˘˘á GÙÎa˘˘˘˘á G’Ch¤e˘˘ƒH˘˘«˘˘∏˘˘«ù¢ )Gd˘˘à˘˘» L˘ôä GCeù¢( e˘ø GCL˘πe˘Ñ˘ÉT°˘ôI Y˘ª˘∏˘¬ Hü°˘Ø˘á QS°ª«á Y∏≈ QGCS¢Gd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á, M˘«å b˘É∫ ‘ Jü°ôjídÓEPGYá GdƒWæ«á GCeù¢: ''aù°îâ QS°ª«É

Y≤ó… e™ T°Ñ«Ñá S°μ«μóI GChq∫ GCeù¢, eÉS°˘˘«˘˘é˘˘©˘˘∏˘˘æ˘˘» M˘˘ôqG e˘ø GC… Gd˘à˘õGΩ hH˘òd∂Gdàƒb«™ ‘ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ'', hGCV°É±:{ eøGŸæ˘˘à˘¶˘ô GC¿ GCd˘à˘≤˘» eù°˘ƒDh‹ Gd˘æ˘ÉO… H˘©˘óf˘˘¡˘˘Éj˘á e˘Ñ˘ÉQGI G–ÉO H˘∏˘©˘Ñ˘ÉS¢ )GCeù¢( e˘øGCLπ J≤óË hK«≤á GdØù°ï hKº G’Ee†°ÉA

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘≤˘ó, ZÒ GCf˘¬ ’ J˘õG∫ f˘≤˘£˘àÚ’Hóq GdàØÉhV¢ Y∏«¡ªÉ''.hb˘˘É∫ H˘˘ƒRj˘˘ó… GEfq˘˘¬ ⁄ j˘à˘ë˘óqç H˘©˘ó e˘™GdôF«ù¢ T°ôj∞ eÓ∫ Yø G÷ÉfÖ GŸÉO…,

eû°ÒG ‘ Gd˘˘ƒbâ PGJ˘˘¬ GCfq˘˘¬ d˘˘«ù¢ b˘˘∏˘˘≤˘É ‘g˘˘òG Gdû°˘˘ÉC¿: ''e˘˘ø HÚ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘£˘˘àÚ Gd˘˘à˘˘»S°ÉC–óqç Yæ¡ªÉ jƒLó Gdû°≥ GŸÉ‹, ZÒGC¿ gòG G÷ÉfÖ d«ù¢ e¡ªÉ HÉdæù°Ñá ‹''.GCe˘˘É a˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘îü¢ q GCg˘˘óGa˘˘¬ a˘˘ÉCcq˘˘ó GŸóQqÜG’CS°˘˘Ñ˘≥ d˘æü°˘ô Mù°Ú OG…, GCfq˘¬ S°˘«˘©˘ª˘π

L˘˘Ég˘˘óG Y˘˘∏˘˘≈ –≤˘«˘≥ Gd˘Ñ˘≤˘ÉA ‘ M˘¶ÒIGd˘˘μ˘˘Ñ˘˘ÉQ, e˘©˘àÈG GC¿q GŸ¡˘ª˘á J˘Ñ˘óh U°˘©˘Ñ˘á

ZÒ GCfq¡É d«ù°â eù°àë«∏á, bÉFÓ: ''e¡ªà»S°àÑóGC H©ó eÑÉQGI H∏©ÑÉS¢, GCQLƒ a≤§ GC¿j˘˘∏˘˘à˘˘∞ G÷ª˘˘«˘˘™ M˘˘ƒ∫ Gd˘˘æ˘˘ÉO… e˘˘ø GCL˘˘π

GEf≤ÉP√ eø Gdù°≤ƒ•, GŸ¡ªá U°©Ñá dμæ¡Éd«ù°â eù°àë«∏á, a≤ó LÄâ GE¤ Gdû°Ñ«Ñáeø GCLπ –≤«≥ gòG Gd¡ó± cªÉ M≤≤à¬eôJÚ eø bÑπ Qa≤á fü°ô Mù°Ú OG…''.h–óqç H˘˘ƒRj˘˘ó… Y˘˘ø Gd˘˘£˘˘Éb˘º GŸù°˘ÉY˘óGdò… S°ÒGa≤¬ H©ó JôS°«º Y≤ó√, eƒDcqóGGCfq¬ d«ù¢ dój¬ GC… eû°μπ d∏©ªπ e™ eôGO

c˘˘˘©˘˘ôh± hS°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É¿ QM˘˘ƒ: ''GJ˘˘Ø˘˘≤â e˘˘™G’EOGQI d˘˘μ˘» jù°˘ÉY˘óÊ c˘πq e˘ø c˘©˘ôh±

hQM˘˘ƒ, hGCf˘˘É GCQMq˘˘Ö H˘¡˘ª˘É, a˘μ˘©˘ôh± GH˘øGdû°Ñ«Ñá hjëÖ GdØôj≥ cãÒG, GCeÉ QMqƒ

aàëóqKà¬ e©¬ hGCcqó ‹ GS°à©óGO√ d∏©ªπe©»'', hGCV°É±: ''H©ó Gdàƒb«™ Y∏≈ Y≤ó…aù°ÉC–óqç e™ QMƒ ›óqOG dôS°º Wôj≤áGd©ªπ Gdà» S°æù°Ò Y∏«¡É''.

›«ó.¥

aæó GCNÑÉQ J∏≤«¬ OYƒI eøQGHí eÉLô, Hø QMªá: ''S°ÉCcƒ¿ aîƒQG heù°à©óG

◊ªπ GCdƒG¿ Gÿ†°ô ›óOG''

¯ còÜ GdÓYÖ Gdóh‹ G÷õGFô… S°©«óH˘˘ø QM˘˘ª˘˘á, Gd˘˘æ˘˘ÉT°˘˘§ ‘ U°˘Ø˘ƒ± T°˘ÉJ˘ƒQhGd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘˘», G’CN˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘ƒGQOI Hû°˘˘˘˘ÉC¿GS°àóYÉF¬ eø Wô± GdæÉNÖ GdƒWæ» QGHí

e˘˘ÉL˘˘ô, –ù°˘˘Ñ˘˘É ÿƒV¢ hOj˘˘à˘˘» J˘˘æ˘˘õGf˘«˘ÉhGEj˘˘ôG¿ GŸôJ˘˘≤˘˘Ñ˘˘à˘˘É¿ T°˘˘¡˘˘ô e˘ÉQS¢ GŸ≤˘Ñ˘π,b˘ÉF˘Ó ‘ Jü°˘ôj˘ë˘Éä d˘¬ dü°˘ë˘«˘Ø˘á ''f˘ƒaÉ∫Qj˘˘Ñ˘˘ƒH˘˘∏˘˘«∂'' Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘á, ''⁄ j˘àü°˘π H˘»e˘˘˘ÉL˘˘˘ô, hd˘˘˘μ˘˘ø GCf˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ GC” G’ES°˘˘à˘˘©˘˘óGOd˘à˘ª˘ã˘«˘π GCd˘ƒG¿ GŸæ˘à˘îÖ Gd˘ƒW˘æ˘», S°ÉCcƒ¿a˘˘˘î˘˘˘ƒQG d˘˘˘ƒ e˘˘˘æ˘˘˘ëâ ‹ a˘˘˘ôU°˘˘˘á GCN˘˘˘ôi'',hGCV°É± ''d©Ñâ eÑÉQGI hGMóI e™ Gÿ†°ô ‘5102GCeÉΩ eæàîÖ Gdù°«æ¨É∫, YæóeÉ cÉ¿c˘˘ôjù°˘˘à˘«˘É¿ Z˘ƒQc˘ƒ± e˘óQH˘É d˘∏˘ª˘æ˘à˘îÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»'', hPd∂ ‘ fiÉhd˘á GEb˘æ˘É´ e˘ÉL˘ôH†°ôhQI GS°àóYÉF¬ –ù°ÑÉ d∏ªƒGY«ó Gdà»Jæà¶ô Gÿ†°ô, Nü°ƒU°É ‘ Xπ LÉgõjà¬hb˘˘óQJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘≤˘˘óË G’EV°˘˘Éa˘á d˘∏˘î˘§Gd˘¡˘é˘ƒe˘», hg˘ƒ Gd˘ò… j˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø Gd˘©˘ªô 22S°˘æ˘á, Y˘∏˘ª˘É GC¿ H˘ø QM˘ª˘á c˘É¿ b˘ó T°˘ÉQ∑c˘Ñ˘ój˘π d˘õe˘«˘∏˘¬ G÷æ˘Éì S°˘Ø˘«˘É¿ a˘«˘¨˘ƒ‹Yæó Gdób«≤á Gd` 07hPd∂ HàÉQjï GCcàƒHô5102. gòG hbóΩ S°©«ó Hø QMªá YôhV°É

W˘˘«˘˘Ñ˘˘á e˘˘™ a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ T°˘ÉJ˘ƒQh g˘òG GŸƒS°˘º,M˘˘«å S°˘˘é˘π d˘¬ S°˘Ñ˘©˘á GCg˘óG± ‘ H˘£˘ƒd˘á

Gd˘≤ù°˘º Gd˘ã˘ÉÊ Gd˘Ø˘ôfù°˘» hGd˘μ˘ÉCS¢, hj∏©ÖHø QMªá dû°ÉJƒQh eæò Gdü°«∞ GŸÉV°»,H©óeÉ Gf†°º GEd«¬ e©ÉQG eø bÑπ fÉO… f«ù¢GdØôfù°», e™ hLƒO Hæó j≤†°» HÉEeμÉf«áT°ôGA Y≤ó√ ‘ Lƒj∏«á GŸ≤Ñπ.

ì.R

fØ≈ J∏≤«¬ J©∏«ªÉä eø GŸμàÖGdØ«óQG‹ Gdù°ÉH≥, MóqGê:

''GCe∏```∂ YÓbá L``````````````«qóI

e™ QhQGhI d`````μø ’ ON```π

d¬ ‘ GS°````````à````≤````Édà```````````»''

¯ GCcq˘˘ó Y˘˘Ñ˘˘ó G◊ª˘«˘ó M˘óqGê, QF˘«ù¢ ÷æ˘áG’f†°ÑÉ• Gdù°ÉH≥, GC¿q bôGQ GS°à≤Édà¬ LÉA

Ãë†¢ GEOGQJ˘˘¬ hd˘˘«ù¢ J†°˘˘Ée˘˘æ˘˘É e˘™ QF˘«ù¢G’–ÉOj˘˘á G÷õGF˘ôj˘á d˘μ˘ôI Gd˘≤˘óΩ S°˘ÉH˘≤˘É

fiª˘˘ó QhQGhI, M˘˘«å f˘˘Ø˘˘≈ GCfq˘˘¬ j˘˘μ˘ƒ¿ b˘óJ˘˘∏˘˘≤˘˘≈ J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘Éä e˘˘ø GŸμ˘˘àÖ Gd˘˘Ø˘«˘óQG‹Gdù°ÉH≥ eø GCLπ Qe» GŸæû°Øá hGJÑÉ´ fØù¢

N˘£˘ƒGä QF˘«ù¢ Gd˘ôGH˘£˘á GÙÎa˘á d˘∏˘©˘ÑáfiØƒ® bôHÉê, M«å bÉ∫ GCeù¢ ‘ Jü°ôjí

d˘˘˘ÓEPGY˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á: ''b˘˘ôGQ GS°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘à˘˘»GJîòJ¬ Yø bæÉYá T°îü°«á, h’ ONπ ’C…T°˘˘˘˘îü¢ ‘ Pd∂'', hGCV°˘˘˘É±: ''’ GCM˘˘˘ó Á∏˘˘˘»

Y∏» bôGQGJ¬, GCe∏∂ T°îü°«á ’ Jù°ªí ‹H˘˘≤˘˘Ñ˘˘ƒ∫ Gd†°˘˘¨˘˘§, GCh J˘˘∏˘≤˘» G’ChGe˘ô e˘ø GC…

W˘˘˘˘ô±''. hJ˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘™ M˘˘˘˘óGê: ''c˘˘˘Éfâ h’RGdâJôH£æ» YÓbá hW«óI e™ GCY†°ÉA GŸμàÖGdØ«óQG‹ Gdù°ÉH≥, dμø gòG ⁄ jƒDKô Y∏≈

e˘˘¡˘˘Ée˘˘» e˘˘™ GŸμ˘àÖ G÷ój˘ó, GCe˘∏∂ Y˘Ób˘áL«óI e™ GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ fiªó QhQGhI,

J©ƒO d©óI S°æƒGä, dμø ’ ON``π d¬ H≤ôGQGS°à≤Édà»''.Ω.¥

GS°à©óGOG d∏ªÑÉQGI GdƒOjáGCeÉΩ Gÿ†°ôGŸæà`````îÖ GdØ∏ù°£``````«æ»

’Cb`````````π e``````ø 12S°`````æá

jë```````π Gd«````ƒΩ HÉ÷````õGFô

¯ j˘˘˘ë˘˘˘πq X˘˘˘¡ÒI Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ, ha˘˘˘ó GŸæ˘˘à˘˘îÖGdØ∏ù°£«æ» ’Cbπ eø 12S°æá, HÉ÷õGFô,

–ù°ÑÉ ŸƒGL¡á GdØôj≥ GdƒWæ» G’ChŸÑ»hOj˘˘˘˘É j˘˘˘˘ƒΩ Gd˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘˘ÉA GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘π Ã∏˘˘˘©Ö 5

Lƒj∏«á G’ChŸÑ», M«å S°àoéôi GŸÑÉQGIHóGjá eø Gdù°ÉYá Gdù°ÉOS°á eù°ÉA, hGdà»S°˘˘«˘˘μ˘˘ƒ¿ ON˘˘ƒ∫ G’Cfü°˘˘ÉQ Ÿà˘ÉH˘©˘á GCW˘ƒGQGd∏≤ÉA HÉÛÉ¿ ha≤É eÉ GCY∏æâ Yæ¬ hRGQIGdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á, Y∏ªÉ GC¿ gò√ GŸÑÉQGIGd˘ƒOj˘á J˘©˘àÈ Gd˘ã˘Éf˘«˘á HÚ GŸæ˘à˘î˘ÑÚ ‘

Xô± S°æàÚ a≤§ H©ó d≤ÉA T°¡ô eÉQS¢e˘˘˘˘ø Y˘˘˘ÉΩ 6102. g˘˘òG hS°˘˘«û°˘˘ó e˘˘æ˘à˘îÖ''Gd˘Ø˘óGF˘«Ú'' QM˘Éd˘¬ e˘Ñ˘ÉT°˘ôI f˘ëƒ GŸôcõGd˘˘Ø˘˘æ˘˘» d˘˘à˘˘ë†°Ò GŸæ˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘Éä Gd˘ƒW˘æ˘«˘áHù°˘˘«˘˘ó… e˘˘ƒS°˘˘≈,, M˘˘«å S°˘˘«o˘≤˘«˘º g˘æ˘É∑hj˘é˘ô… Mü°ü°˘¬ Gd˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á, GS°à©óGOGd∏ªÑÉQGI GŸôJ≤Ñá HÚ GŸæàîÑÚ. Ω.¥

T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ

HƒRjó…: ''GŸ¡ªá d«ù°â eù°àë«∏á heôMÑÉ

Hμ©ôh± hQMƒ ‘ WÉbª»''

S°«óhΩ ’CQH©á GCjÉΩ cÉe∏á

eÉLô jÑÉT°ô JôHü°¬ GŸ¨∏≥ Qa≤á

GŸæàîÖ GÙ∏» Gd«ƒΩ

Ω.¥

¯ hS°ààé¬ G’Cf¶ÉQ GE¤ GdóGQH»Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘» HÚ S°˘˘ƒS°˘˘£˘˘ÉQI

hGd©ª«ó, M«å jù°©≈ cπq aôj≥GE¤ N˘˘˘£˘˘∞ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘É• Gd˘˘ã˘˘Óç

hGdÑ≤ÉA ‘ e≤óeá GdÎJ«Ñ` a«ªÉbó JàÑîqô GCMÓΩ GŸæ¡õΩ ‘ gò√GŸÑ˘˘˘ÉQGI H˘˘˘Éd˘˘˘∏˘˘©Ö Y˘˘∏˘˘≈ d˘˘≤ÖGdÑ£ƒdá. hjÑëå GCT°ÑÉ∫ GŸóQqÜ

e˘˘˘«˘˘∏˘˘ƒO M˘˘ª˘˘ó… Y˘˘ø fiÉhd˘˘áV°ôÜ Yü°ØƒQjø Hëéô hGMó,hgƒ G’EWÉMá H`{Gd©ª«ó'' Gdò…j˘à˘Ø˘ƒ¥ Y˘∏˘«˘¬ H˘Ø˘ÉQ¥ f˘≤˘£˘àÚH˘ë˘«˘ÉRJ˘¬ Y˘∏≈ 33f˘≤˘£á h‘GŸôJ˘Ñ˘á Gd˘ôGH˘©˘á, H˘É’EV°˘Éaá GE¤

ŒÉhR√ ‘ S°∏º JôJ«Ö GdÑ£ƒdáhGf˘©˘ÉT¢ M˘¶˘ƒX˘¬ ‘ GdàæÉaù¢Y˘˘˘∏˘˘˘≈ hQb˘˘˘á Gd˘˘∏˘˘≤Ö, ‘ MÚS°˘«˘óN˘π ''Gd˘©˘ª˘«˘ó'', e˘æ˘àû°«ÉH˘˘Éd˘˘Ø˘ƒR Gdù°˘ÉM˘≥ Y˘∏˘≈ GCJ˘ƒg˘ƒ

Gdμ˘ƒf˘¨ƒ‹ )9-0(, ‘ OhQ…GCH˘˘˘£˘˘˘É∫ GCa˘˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É, d˘˘∏˘˘î˘˘ôhê

eæàü°ôkG, e™ Jû°ójó GÿæÉ¥ Y∏≈T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, Gdò… Áô HØÎIaôGÆ Qg«Ñá.eø L¡à¬, jÑëå T°ÑÉÜ H∏ƒROGOYø f≤É• G’WªÄæÉ¿ hGd¡ôhÜY˘˘ø GCU°˘˘ë˘˘ÉÜ GŸôGc˘õ G’CNÒI,MÚ jù°Éaô GE¤ Hû°ÉQ, ŸƒGL¡áT°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI, Y∏≈ e∏©Ö 02GChä, M˘˘«å S°˘˘«ù°˘˘à˘˘¨˘π G◊Éd˘áGŸ©˘˘æ˘˘ƒj˘˘á ’CH˘æ˘ÉA G÷æ˘ƒÜ, H˘©˘óJôGL©¡º ‘ S°∏º GdÎJ«Ö Y≤Ö

Gd¡õGFº GŸààÉd«á, cªÉ jëπ haÉ¥S°˘˘£˘˘«˘˘∞ V°˘˘«˘Øk˘É Y˘∏˘≈ GChŸÑ˘»GŸójá, Y∏≈ e∏©Ö Gdû°¡«ó GEeÉΩGEd˘«˘ÉS¢, hY˘«˘æ˘¬ Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘≤˘É•,

hG◊ØÉ® Y∏≈ GCeπ Gd∏©Ö Y∏≈d≤Ö GdÑ£ƒdá, QZº GC¿ GŸæÉaù¢HÉCeù¢ G◊ÉLá GE¤ GdØƒR GCj†°kÉ.hS°«μƒ¿ GdàæÉaù¢ eû°à©Ó ‘bÉ´ GdÎJ«Ö, HÚ G–ÉO GdÑ∏«óIGd˘˘ò… hV°˘˘™ b˘óe˘É ‘ Gd˘óQL˘áGdãÉf«á, hOaÉ´ JÉLæÉfâ GdÑÉMå

Yø GdØƒR d∏îôhê eø GŸæ£≤áG◊ªôGA.

G÷ƒdá Gd` 12dôGH£á eƒH«∏«ù¢ G’Ch¤

OGQH» YÉU°ª» eãÒ hH∏ƒROGO

‘ e¡ªá U°©Ñá HÉdù°ÉhQI

Jîààº Yû°«á Gd«ƒΩ, a©Éd«Éä G÷ƒdá 12eø GdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤ eƒH«∏«ù¢, HÉLôGA G’CQH™ eÑÉQjÉä GŸàÑ≤«á,jàü°óqQgÉ GdóGQH» Gd©ÉU°ª» HÚ G–ÉO Gd©ÉU°ªá heƒdƒOjá G÷õGFô Ã∏©Ö 5Lƒj∏«á G’ChŸÑ», HÉ’EV°Éaá GE¤ eÑÉQGIhGYóI HÚ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI hT°ÑÉÜ H∏ƒROGO Ã∏©Ö 02GChä HÑû°ÉQ.

¯ jëà†°ø Yû°«á Gd«ƒΩ e∏©Ö 5Lƒj∏«áG’ChŸÑ˘˘», H˘˘óGj˘˘á e˘˘ø Gdù°˘˘ÉY˘á GÿÉeù°˘á

eù°˘˘˘ÉA, Gd˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘á Gd˘˘μ˘˘ÑÒIhGdƒGYóI, HÚ Gd¨ôÁÚ GE–ÉO Gd©ÉU°ªáhV°«Ø¬ eƒdƒOjá G÷õGFô, HôS°º G÷ƒdáGd˘˘˘˘` 12e˘˘ø H˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ôGH˘£˘á GÙÎa˘áG’Ch¤ eƒH«∏«ù¢.

bªá S°àû°ó d¡É G’Cf¶ÉQ Hóh¿ T°∂, GCjøj˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘≤Ö GC¿ j˘˘˘¨˘˘˘õh L˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉOjÚeóQLÉä GŸ∏©Ö, ’EY£ÉA U°ƒQI LªÉd«ád∏óGQH» hQS°º GCa†°π Gd∏ƒMÉä cªÉ LôäGd˘˘©˘˘ÉOI, N˘ÉU°˘á hGC¿ Gd˘∏˘≤˘ÉA S°˘«˘μ˘ƒ¿ HÚGd˘˘àû°˘˘μ˘«˘∏˘àÚ Hù°â f˘≤˘É•, M˘«å jù°˘©˘≈GE–ÉO Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á d˘˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘ƒOI GE¤ S°˘˘˘μ˘˘˘áG’f˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉQGä hfiƒ N˘˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘Éä G÷ƒ’äG’CNÒI, ‘ MÚ S°«μƒ¿ Gd©ª«ó GŸæàû°»HÉfàü°ÉQ JÉQjî» Hàù°©á GCgóG± f¶«ØáH˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á G’CH˘˘˘£˘˘˘É∫, e˘˘˘ø GCL˘˘˘π fiÉhd˘˘áGbàæÉU¢ GdƒU°Éaá hJ†°««≥ GÿæÉ¥ Y∏≈GŸàü°óQ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá.

h‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬, j˘˘©˘˘ƒ∫ GŸóQÜ e˘˘«˘∏˘ƒOMªó… Y∏≈ GS°àØÉbá ’YÑ«¬ ‘ GdóGQH»,hGEg˘˘˘óGA G’Cfü°˘˘˘ÉQ a˘˘˘ôM˘˘˘á Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒR Gd˘˘˘à˘˘»S°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘ôH˘˘˘ƒ¿ U°˘˘˘∏˘˘˘í H˘˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘º hHÚGd˘˘ÓY˘˘ÑÚ, M˘˘«å M†°˘ô W˘«˘∏˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´GŸæü°˘˘ôΩ H˘˘μ˘˘π L˘˘ój˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘ƒY˘ó Gdü°˘©Ö

Yû°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘«˘˘ƒΩ, GCj˘˘ø GCd˘˘í Y˘˘∏˘˘≈ GCT°˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¬V°˘˘˘˘ôhQI GdÎc˘˘˘˘«˘˘˘˘õ G÷«˘˘˘˘ó ‘ Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉA,hGS°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘ÉQ GCfü°˘˘˘É± Gd˘˘Ø˘˘ôU¢ e˘˘ø GCL˘˘πGÿôhê HÉfàü°ÉQ j©«ó d¡º GBeÉ∫ GdàæÉaù¢

Y∏≈ Gd∏≤Ö, QZº Gd¨«ÉHÉä Gdà» S°àμƒ¿HÉdàû°μ«∏á G’CS°ÉS°«á, M«å S°«¨«Ö cπ

e˘˘˘˘ø e˘˘˘˘õj˘˘˘˘É¿ hj˘˘˘˘Éj˘˘˘˘É ‘ Gÿ§ G’Ce˘˘˘˘Ée˘˘˘˘»dÓEU°ÉHá Gdà» j©ÉÊ eæ¡É GdãæÉF», ‘ MÚS°«μƒ¿ OQa∏ƒ LÉgõG ’CNò eμÉf¬ Qa≤áGŸ¨˘˘ôH˘» QV°˘É Gd˘¡˘é˘¡˘ƒê, Gd˘ò… j˘μ˘àû°˘∞

OGQH» G÷õGFô ’Ch∫ QZº d©Ñ¬ dóGQH«É¿Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘«˘˘É¿ V°˘˘ó c˘˘π e˘˘ø GE–ÉO G◊ôGT¢hfü°ô Mù°Ú OG…, dμø ⁄ jù°Ñ≥ d¬ hGC¿T°ÉQ∑ ‘ OGQH» G’–ÉO hGŸƒdƒOjá, hgƒGd˘˘˘ò… c˘˘˘É¿ b˘˘˘ó d˘˘˘©Ö OGQH˘˘˘» GŸ¨˘˘ôÜ HÚGd˘˘˘ôL˘˘˘ÉA hGd˘˘˘ƒOGO, c˘˘ª˘˘É j˘˘£˘˘ª˘˘í ’EY˘˘ÉOIS°«æÉQjƒ d≤ÉA G–ÉO H∏©ÑÉS¢ Y∏≈ e∏©Ö 5

L˘˘˘ƒj˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á, hŸÉ ’ Gd˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘π ‘ T°˘˘Ñ˘˘É∑G◊ÉQS¢ T°ÉhT°».

e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘º, GCT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫ GŸóQÜ H˘˘˘ôf˘˘˘ÉQOcÉRhÊ, S°«óN∏ƒ¿ d≤ÉA Gd«ƒΩ eø GCLπe˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘á f˘à˘ÉF˘é˘¡˘º G’Ej˘é˘ÉH˘«˘á hJ˘ÉCc˘«˘ób˘ƒJ˘¡˘º, N˘ÉU°˘á H˘©˘ó Gd˘æ˘à«éá Gd©ôj†°áHàù°©á GCgóG± cÉe∏á ‘ QGH£á G’CH£É∫,GCj˘ø jù°˘©˘≈ Gd˘à˘≤˘æ˘» Gd˘Øôfù°» ’S°à¨Ó∫G◊Éd˘á Gd˘æ˘Øù°˘«˘á Gd˘≤˘ƒj˘á d˘ÓY˘Ñ˘«˘¬, e˘øGCL˘˘˘π J˘˘˘Ø˘˘˘éÒ W˘˘˘Éb˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º ‘ GŸ∏˘˘©Ö V°˘˘óS°˘˘ƒS°˘˘£˘˘ÉQI, ZÒ GCf˘˘¬ GCH˘˘ói J˘˘î˘ƒa˘¬ e˘øG’EQg˘˘É¥ Gd˘ò… b˘ó j˘æ˘É∫ e˘æ˘¡˘º, H˘Éd˘æ˘¶˘ôd†°«≥ Gdƒbâ Gdò… cÉ¿ ‘ Gdàë†°ÒGä,

M˘«å j˘ÉCe˘π GC¿ j˘é˘à˘¡˘ó ’Y˘Ñ˘ƒ√ GCcÌ eøGCL˘˘π Gd˘˘à˘˘¨˘∏Ö Y˘∏˘≈ g˘òG Gd˘©˘ÉF˘≥ hGEg˘óGAG’Cfü°˘˘ÉQ fû°˘˘ƒI Gd˘˘Ø˘˘ƒR H˘˘Éd˘˘óGQH˘˘», Gd˘ò…S°˘˘«˘˘¨˘˘«Ö Y˘˘æ˘¬ GEH˘ôGg˘«˘º H˘óH˘ƒOI H˘óGY˘»G’EU°ÉHá, ‘ MÚ S°«μƒ¿ cÉeπ Gdà©óGO ‘GC” G’S°˘à˘©˘óGO e˘É Áæ˘í c˘ÉRhÊ Gd˘©˘ójó

eø Gÿ«ÉQGä.ì.R

bÉ∫ GE¿ G’EQgÉ¥ hV°«≥ GdƒbâgÉLù¢ jƒDQb¡º, Mû°ƒO:

''Y`````óΩ JÉCL````«π Gd```∏≤`````ÉA

S°«````õj```````ó eø YõÁ`````à``æÉ

h›``````Èh¿ Y∏≈ GdØ`````ƒR''

¯ GCY˘˘ôÜ b˘˘ÉF˘˘ó e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘˘ô Y˘Ñ˘óGdôMªø Mû°ƒO, Yø GCS°Ø¬ dôa†¢ GEOGQIG–ÉO Gd©ÉU°ªá JÉCL«π GdóGQH» GE¤ jƒΩG’CMó, hg» Gd≤†°«á Gdà» GCKÉQä Ló’

hGS°©É, HÉYàÑÉQ GC¿ Gd©ª«ó jƒGL¬ V°«≥Gd˘˘˘ƒbâ, GCj˘˘˘ø N˘˘˘ÉV¢ e˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘á GChJ˘˘ƒg˘˘ƒ

◊ù°˘˘˘˘ÉÜ GŸæ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘á G’Ea˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘á j˘˘˘ƒΩG’CQH©ÉA GdØÉQ•, GE’ GC¿ GŸóGa™ YÈ Yø

J˘Ø˘ÉhDd˘¬ Gdû°˘ój˘ó H˘≤˘óQJ˘¬ hRe˘ÓF¬ Y∏≈–≤˘«˘≥ f˘à˘«˘é˘á GEj˘é˘ÉH˘«˘á, hG’EH≤ÉA Y∏≈M¶ƒ® GdØôj≥ ‘ GdàæÉaù¢ Y∏≈ Gd∏≤Ö,hb˘˘˘˘É∫ Mû°˘˘˘˘ƒO ‘ Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘Éä GCO¤ H˘˘˘¡˘˘˘ÉU°˘˘Ñ˘˘«˘˘ë˘á G’Ceù¢ d˘ÓEPGY˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á ''‘

G◊≤˘«˘≤˘á c˘æ˘É f˘ƒO J˘ÉCL˘«˘π Gd˘∏≤ÉA hdƒ 42S°˘ÉY˘á a˘≤˘§ e˘ø GEOGQI S°˘ƒS°˘£˘ÉQI, d˘μææÉJæØ¡º gò√ Gÿ£ƒI hd«ù¢ GCeÉeæÉ S°ƒiGd˘˘˘˘ôO a˘˘˘˘ƒ¥ GŸ«˘˘˘˘óG¿, ’C¿ g˘˘˘ò√ Gÿ£˘˘˘ƒI

RGOJ˘˘˘æ˘˘˘É Y˘˘õÁá e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘˘Ø˘˘ƒR hcù°Öf˘˘˘≤˘˘˘É• GŸÑ˘˘˘ÉQGI'', hGCV°˘˘É± ''Qc˘˘õf˘˘É Y˘˘∏˘˘≈G’S°ÎLÉ´ ÃÉ GC¿ Gdƒbâ d«ù¢ ‘ U°É◊æÉ

Y˘∏˘≈ G’EW˘Ó¥, e˘©˘æ˘ƒj˘ÉJ˘æÉ eôJØ©á hcπGd¶ôh± e¡«ÉCI d∏©Ö eÑÉQGI cÑÒI, dμøGd¡ÉLù¢ GdƒM«ó gƒ G’EQgÉ¥''.

hGCHôR Mû°ƒO GCgª«á f≤É• eƒGL¡á Gd«ƒΩH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘Ø˘ôj˘≥, b˘ÉF˘Ó ''Gd˘∏˘≤˘ÉA LÉA ‘hbâ Mù°ÉS¢, cªÉ J©∏ªƒ¿ N†°æÉ eÑÉQGI

‘ Gd˘˘≤˘ª˘á GCe˘ÉΩ Gd˘ôGF˘ó T°˘Ñ˘ÉÜ bù°˘æ˘£˘«˘æ˘áhGS°à£©æÉ –≤«≥ aƒR e¡º L©π eû°ƒGQfÉj˘˘æ˘˘Ñ˘˘©å ›óOG, d˘˘òd∂ a˘ÉE¿ W˘ª˘ƒM˘ÉJ˘æ˘Éc˘ÑÒI e˘ø GCL˘π –≤˘«˘≥ f˘à˘«˘é˘á eôV°«áh’ Hójπ Yø GdØƒR, ’C¿ fà«éá Gd∏≤ÉAS°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óO H˘˘˘æù°˘˘˘Ñ˘˘˘á c˘˘˘ÑÒI GCg˘˘˘óGa˘˘˘æ˘˘˘É ‘Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á, d˘˘ó… K˘≤˘á c˘ÑÒI ‘ Re˘ÓF˘»

hd«ù¢ eø M≤æÉ GC¿ fî«Ö G’Cfü°ÉQ''.ì.R

GCcqó GC¿q G’E–ÉO j©«û¢ GCjÉeÉ Yü°«Ñá,

QT°«ó eÉd∂:

''e¡ªà````æÉ V°````ó Gd©ª```````«ó

U°©Ñá h⁄ fà∏≥ GC… W∏Ö

dà``````````ÉCN`````Ò Gd``````óGQH»''

¯ GCc˘˘˘ó GŸæ˘˘˘ÉLÒ Gd˘˘©˘˘ÉΩ GE–ÉO Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘áQT°«ó eÉd∂, YóΩ J∏≤» GEOGQI fÉOj¬ GC…

W˘˘∏Ö e˘˘ø f˘˘¶ÒJ˘˘¡˘É Ãƒd˘ƒOj˘á G÷õGF˘ô,d˘à˘ÉCNÒ e˘ƒGL˘¡˘á Gd˘óGQH˘» GŸ≤˘ôQ GCeù°˘«áGd˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩ H˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘º G÷ƒd˘˘˘˘á Gd` 12dÑ£ƒdáGdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤ eƒH«∏«ù¢, h‘

Jü°ôjëÉä dÓEPGYá GdƒWæ«á GCeù¢, fØ≈eÉd∂ GC¿ jμƒ¿ bó Gdà≤≈ H≤ÉS°» Gdù°©«óhhOY¬ HàÉCNÒ Gd∏≤ÉA H` 42S°ÉYá eã∏ªÉjû°˘˘É´, e†°˘˘«˘˘Ø˘˘É ''GCf˘˘Ø˘˘» GC¿ GCc˘˘ƒ¿ J˘˘∏˘≤˘«âH˘˘≤˘˘ÉS°˘˘» Gdù°˘˘©˘˘«˘˘ó hhGa˘˘≤â Y˘˘∏˘˘≈ J˘ÉCNÒGŸ≤ÉH∏á H«ƒΩ hGMó, GŸƒdƒOjá ⁄ Jà≤óΩGCU°˘Ó H˘ÉC… W˘∏Ö d˘ÓS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ jƒΩ G’CMó,f˘˘ë˘˘ø dù°˘˘æ˘˘É V°˘˘ó GŸƒd˘˘ƒOj˘˘á GCh GC… a˘˘ôj˘≥GBN˘˘˘˘ô'', hGY˘˘˘˘àÈ PGä GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç GC¿ GEOGQIS°˘ƒS°˘£˘ÉQI J˘©˘Ée˘π L˘ª˘«˘™ Gd˘Ø˘ô¥ H˘ÉŸãπ,eôOaÉ ''GE–ÉO Gd©ÉU°ªá d©Ö S°â eÑÉQjÉä

‘ 71jƒΩ ŸÉ cæÉ ‘ QGH£á G’CH£É∫ h’aôj≥ GCNqô eÑÉQGJæÉ''.hH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ e˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒΩ, GYÎ±e˘Éd∂ Hü°˘©˘ƒH˘á GŸÉCe˘ƒQj˘á Gd˘à˘» J˘æ˘à˘¶˘ôGCT°˘Ñ˘É∫ e˘«˘∏˘ƒO M˘ª˘ó… GCe˘ÉΩ ''Gd˘©˘ª«ó'' ‘

X˘π GCRe˘á Gd˘æ˘à˘ÉF˘è GŸù°˘é˘∏˘á, e˘©àÈG GC¿Gd˘˘˘óGQH˘˘˘» Hù°â f˘˘≤˘˘É•, d˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤˘˘ÉA V°˘˘ª˘˘ø

e˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘á GdÎJ˘˘«Ö, hb˘˘É∫ ''hV°˘˘©˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘ÉMôLá ‘ G’Bhfá G’CNÒI, eã∏ªÉ cæÉ ‘

GdògÉÜ, ⁄ jÑ≥ dæÉ S°ƒi –≤«≥ GdØƒR,d˘˘æ˘˘μ˘˘ƒ¿ OGF˘˘ª˘˘É ‘ Oj˘˘æ˘˘Ée˘˘«˘μ˘«˘á Gd˘æ˘à˘ÉF˘èG’Ej˘˘é˘˘ÉH˘«˘á, hGC“æ˘≈ GC¿ f˘μ˘ƒ¿ ‘ GŸƒY˘ó

’EQV°ÉA GCfü°ÉQfÉ Gd¨ÉV°ÑÚ'', eû°ÒG GE¤GC¿ Gÿôhê e˘˘˘ø c˘˘ÉCS¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á GCK˘˘ô

c˘˘ãÒG Y˘˘∏˘˘≈ GÛª˘˘ƒY˘˘á, hg˘˘ƒ e˘˘É L˘˘©˘˘πGd£Ébº GdØæ» jôcõ Y∏≈ G÷ÉfÖ GŸ©æƒ…H˘˘˘˘óQL˘˘˘˘á GCcÈ, hGCV°˘˘˘˘É± ''U°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘í GC¿GŸƒdƒOjá “ô HÉCMù°ø GCMƒGd¡É H©ó GdØƒRGd˘˘©˘˘ôj†¢ Y˘˘∏˘˘≈ GChJ˘˘ƒg˘˘ƒ, d˘˘μ˘ø e˘≤˘ÉH˘∏˘áGd˘˘«˘˘ƒΩ flà˘˘∏˘˘Ø˘˘á hd˘˘¡˘˘É Nü°˘˘ƒU°˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É,

hgæÉ∑ –†°Ò NÉU¢ d¡É, hfëø f©∏ºG◊ù°ÉS°«á GŸƒLƒOI HÚ GdØôj≤Ú, h‘

cπ eôI jμƒ¿ gæÉ∑ WÉH™ NÉU¢''.h‘ S°˘˘˘«˘˘É¥ e˘˘æ˘˘Øü°˘˘π, GCH˘˘óä GEOGQI GE–ÉOGd˘©˘ÉU°˘ª˘á J˘î˘ƒa˘¡˘É Gdû°˘ój˘ó eø S°ØôjáGd˘˘μ˘ƒf˘¨˘ƒ Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘á ŸƒGL˘¡˘á f˘ÉO…

e˘Éf˘«˘«˘ª˘É ‘ e˘Ñ˘ÉQGI c˘ÉCS¢ GdμÉ±, HÉdæ¶ôGE¤ GŸù°Éaá GdμÑÒI Gdà» S°«≤£©¡É haóS°˘ƒS°˘£˘ÉQI d˘Ñ˘∏˘ƒÆ e˘ój˘æ˘á ''c˘«˘æóh'' GCjøS°àéôi GŸÑÉQGI, M«å bÉ∫ eÉd∂ ''dójæÉGdà©óGO d∏àë†°Ò dμÉCS¢ GEaôj≤«É hfëø

‘ MÒI c˘˘ÑÒI, GCj˘˘ø S°˘˘æ˘ƒGL˘¬ Gd˘©˘ój˘óe˘ø GŸû°˘Éc˘π H˘≤˘£˘™ 0091c˘∏˘º d∏ƒU°ƒ∫GE¤ e˘ój˘æ˘á c˘«˘æ˘óh h’ j˘ƒL˘ó W˘ÉF˘ôI'',

hGCV°˘˘É± ''QGS°˘˘∏˘˘æ˘˘É Gd˘˘Ø˘˘óQGd˘˘«˘á e˘ø GCL˘πGEjéÉO G◊π, ’C¿ Gdü°ƒQI ZÒ hGV°ëá,

c˘˘˘ª˘˘˘É GCf˘˘æ˘˘É ⁄ f˘˘ë˘˘óO H˘˘©˘˘ó GŸ∏˘˘©Ö Gd˘˘ò…S°˘˘˘æù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘π a˘˘˘«˘˘˘¬ a˘˘˘ôj˘˘˘≥ e˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘«˘˘ª˘˘ÉGdμƒf¨ƒ‹''.

ì.R

GE–ÉO Gd©ÉU°ªá - eƒdƒOjá G÷õGFô )Gd«ƒΩ S°É 00:71(

G’ENƒI G’CYóGA ‘ OGQH» Hù°â f≤É•

J©«Ú eôGO HƒWÉLÚ QF«ù°É

d∏éæá G’f†°ÑÉ• HÉdØÉ±¯ Y˘˘«˘˘æâ Gd˘˘Ø˘˘óQGd˘˘«˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘á d˘μ˘ôI

Gd≤óΩ Gdü°ëÉ‘ GdôjÉV°» hGÙÉe» eôGOHƒWÉLÚ QF«ù°É d∏éæá G’f†°ÑÉ• N∏ØÉd˘˘∏˘˘ôF˘˘«ù¢ Gdù°˘˘ÉH˘≥ d˘∏˘é˘æ˘á M˘ª˘«˘ó M˘óGêGŸù°à≤«π eø eæü°Ñ¬.

hGCc˘ó H˘ƒW˘ÉLÚ NÈ J˘©˘«˘«˘æ˘¬, hb˘É∫ GCfq¬hGa˘˘≥ e˘˘Ñ˘˘óF˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘≤˘˘ôGQ ‘ Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQJ˘˘ôS°˘˘«˘˘ª˘˘¬ e˘™ QF˘«ù¢ Gd˘Ø˘É± NÒ Gd˘ój˘øRWû°˘˘» H˘˘©˘˘ó Y˘˘ƒOJ˘˘¬ e˘˘ø e˘˘¡˘˘ª˘˘á N˘ÉQêGdÑÓO.

hc˘˘˘É¿ M˘˘ª˘˘«˘˘ó M˘˘óqGê GS°˘˘à˘˘≤˘˘É∫ Qa˘˘≤˘˘á 3GCY†°ÉA GCNôjø Hù°ÑÖ eÉ hU°Øƒ√ ''JóNπ

Gd˘˘˘Ø˘˘˘É±'' ‘ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘º, hb˘˘˘É∫ M˘˘óGê GCf˘˘¬GS°à≤É∫ Nóeá d∏μôI G÷õGFôjá.

hY˘˘∏˘˘ªâ ''G◊«˘˘ÉI'' GC¿ H˘ƒW˘ÉLÚ S°˘«˘μ˘ƒ¿GCj†°˘˘É GŸù°˘˘àû°˘˘ÉQ Gd˘˘≤˘Éf˘ƒÊ d˘∏˘Ø˘É±, hg˘òGd˘¨˘Éj˘á Gf˘à˘¡˘ÉA Y˘¡˘óI QF˘«ù¢ Gd˘Ø˘É± NÒGdójø RWû°» H©ó 3S°æƒGä.jòcô GC¿ HƒWÉLÚ, Gdò… ÁÉQS¢ e¡ªáGÙÉeÉI h J≤óË G’S°àû°ÉQGä Gd≤Éfƒf«ád∏ØÉ± hdÑ©†¢ GdæƒGO… G÷õGFôjá dμôIGd≤óΩ, jæû°§ HôfÉ›É QjÉV°«É ‘ GEMóiGd≤æƒGä G÷õGFôjá GÿÉU°á.

¥.Q

Hù°ÑÖ GŸæÉaù°Éä G’Eaôj≤«á

GdôGH£á J≤óqΩ KÓç eÑÉQjÉä Yø G÷ƒdá

22d∏ôGH£á GÙÎaá G’Ch¤

¯ GCY˘˘˘ôÜ e˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ƒO M˘˘˘ª˘˘˘ó… e˘˘óQÜ GE–ÉOGd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, Y˘˘ø J˘Ø˘ÉhDd˘¬ Gd˘μ˘ÑÒ H˘≤˘óQIGCT°ÑÉd¬ Y∏≈ GdØƒR HÉdóGQH» Yû°«á Gd«ƒΩ,GCe˘˘ÉΩ Gd˘˘¨˘˘ôË e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘ô, H˘ôS°˘ºG÷ƒd˘˘˘˘˘˘˘á Gd` 12e˘˘ø Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á GÙÎa˘áG’Ch¤ e˘˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢, M˘«å GCT°˘ÉQ ‘ Gd˘æ˘óhIGdü°ëØ«á Gdà» fû°£¡É GCh∫ GCeù¢, GE¤ GC¿Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë†°ÒGä Œô… ‘ U°˘˘˘˘ƒQI L˘˘˘«˘˘˘óI,

hGd˘˘˘˘ÓY˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ¿ hGY˘˘˘ƒ¿ ŸÉ j˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¶˘˘˘ôg˘˘˘º,hY˘ÉRe˘ƒ¿ Y˘∏˘≈ Gd˘¶˘Ø˘ô H˘Éd˘æ˘≤˘É• GdãÓçhJ˘˘î˘˘£˘˘» GCRe˘˘á Gd˘˘æ˘˘à˘˘ÉF˘˘è Gd˘à˘» j˘©˘«û°˘¡˘ÉGd˘Ø˘ôj˘≥, M˘«å b˘É∫ ''e˘¡˘ª˘à˘æÉ U°©Ñá GCeÉΩGŸƒd˘˘ƒOj˘˘á Gd˘˘à˘» J˘©˘«û¢ GCa†°˘π GCM˘ƒGd˘¡˘É,d˘μ˘æ˘æ˘É M†°˘ôf˘É c˘ª˘É j˘éÖ hGŸÑÉQGI OGQH»hS°˘˘æ˘˘≤˘˘ƒ∫ c˘˘∏˘˘ª˘à˘æ˘É ‘ Gd˘æ˘¡˘Éj˘á'', hGCV°˘É±''fëø f∏©Ö cπ d≤ÉAGJæÉ eø GCLπ GdØƒR

hg˘˘˘ƒ G◊É∫ GCe˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘«˘˘ó, Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘ƒ¿hGYƒ¿ ŸÉ jæà¶ôgº heàëªù°ƒ¿ d∏¶¡ƒQH˘˘≤˘˘ƒI h’ H˘˘ój˘π d˘æ˘É Y˘ø Gd˘Ø˘ƒR'', hGCQO±GCj†°É ''f©∏º GC¿ e¡ªàæÉ U°©Ñá ‘ Xπ Z«ÉÜ

e˘˘õj˘˘É¿ hj˘˘Éj˘˘É GŸü°˘˘ÉHÚ, d˘˘μ˘ø d˘ó… K˘≤˘á

c˘˘ÑÒI ‘ Gd˘à````©˘óGO GŸà˘ƒGL˘ó, hS°˘æ˘©˘ª˘πY˘˘∏˘˘≈ GEg˘óGA Gd˘Ø˘ƒR ’Cfü°˘ÉQf˘É hGd˘àü°˘Éd˘íe©¡º''.

ì.R

GCYôÜ Yø K≤à¬ HÉCT°ÑÉd¬ Y∏≈ Qa™ Gdàëó…, Mªó…:

''S°æóNπ d≤ÉA GŸƒdƒOjá eø GCLπ GdØƒR

hGdàü°Édí e™ GCfü°ÉQfÉ''

jÑÉT°ô eæò U°Ñ«ëá Gd«ƒΩ GŸæàîÖ GdƒWæ» d∏ªë∏«Ú H≤«ÉOI GdæÉNÖ QGHí eÉLô, JôHü°¬ Gdàë†°Ò… GŸ¨∏≥Ãôcõ –†°Ò GŸæàîÑÉä Hù°«ó… eƒS°≈, hGdò… S°«óhΩ Y∏≈ eóGQ GCQH©á GCjÉΩ, hPd∂ ‘ GEWÉQ S°∏ù°∏á

GdÎHü°Éä Gdà» jÈ›¡É GŸû°ô± G’Ch∫ Y∏≈ Gd©ÉQV°á GdØæ«á d∏î†°ô Hü°Øá OhQjá, eø GCLπ e©ÉjæáGdÓYÑÚ GÙ∏«Ú Yø bôÜ hGfà≤ÉA H©†¢ Gd©æÉU°ô d∏ªû°ÉQcá e™ GŸæàîÖ G’Ch∫.

LóO JÉCc«ó√ H©óΩ GMÎGa«á GdÓYÖ G÷õGFô…, Gd£ÉhS°»:

''GEf≤ÉP GdØôj≥ GChdƒjàæÉ hU°Øëá

GdμÉ± bªæÉ H£«¡É''¯ GCc˘˘˘ó QT°˘˘«˘˘ó Gd˘˘£˘˘ÉhS°˘˘» e˘˘óQÜ T°˘˘Ñ˘˘ÉÜH∏ƒROGO, GC¿ GdàÉCgπ GÙ≤≥ ‘ cÉCS¢ GdμÉ±GCYÉO d∏Øôj≥ Gdôhì hGdàæÉaù°«á eø GCLπ

J≤óË eù°àƒi GCa†°π ‘ HÉb» GŸƒGL¡ÉäH˘˘É’CNü¢ ‘ Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á GÙÎa˘˘á G’Ch¤e˘˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢ Gd˘à˘» jù°˘à˘¡˘ó± a˘«˘¡˘É V°˘ª˘É¿Gd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘ÉA, hGCV°˘˘˘É± ‘ Jü°˘˘ôj˘˘í d˘˘ÓEPGY˘˘áGd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á GCeù¢, b˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘Ó GE¿ Gd˘˘˘˘ÓYÖG÷õGF˘˘˘ô… ’ j˘˘˘©˘˘˘ô± e˘˘©˘˘æ˘˘≈ G’MÎG±

M«å LóO J¡éª¬ Y∏≈ Y≤∏«á ’YÑ«¬H˘˘É’CNü¢ N˘˘ÉQê GŸ∏˘˘©Ö, e˘ôOa˘É ''M˘≤˘≤˘æ˘ÉG’Cg˘˘˘º ‘ GŸù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á G’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á hg˘˘˘ƒGd˘˘à˘˘ÉCg˘˘π, hg˘˘ƒ T°˘»A QGF˘™, d˘μ˘ø Gdû°˘Ñ˘ÉÜj˘˘©˘˘ÉÊ GCRe˘˘á f˘˘à˘˘ÉF˘˘è ‘ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á, d˘òd∂S°Ôcõ Y∏≈ gò√ Gdæ≤£á he¡ªàæÉ Lª™GCcÈ YóO eø Gdæ≤É• h–≤«≥ GdÑ≤ÉA ‘GCS°ô´ hbâ ‡μø'', hGCV°É± GC¿ GdÓYÖG÷õGF˘ô… Hü°˘Ø˘á Y˘Ée˘á hGCT°˘Ñ˘Éd˘¬ Hü°˘Ø˘á

N˘˘ÉU°˘˘á j˘˘©˘˘Éf˘ƒ¿ e˘ø Gd˘æ˘ÉM˘«˘á Gd˘Ñ˘óf˘«˘ád˘˘˘˘˘©˘˘˘˘óI GCS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ, hf˘˘˘˘ƒ√ H˘˘˘˘ÉC¿ GŸæ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘áG’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á J˘˘à˘˘£˘˘∏Ö Gd˘˘æ˘˘Øù¢ Gd˘˘£˘˘ƒj˘π

hG÷Égõjá GdÑóf«á hbÉ∫ ''GC–óç OGFªÉYø G÷ÉfÖ GdÑóÊ ’Cf¬ e¡º LóG NÉU°áhGCf˘˘æ˘˘É e˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒ¿ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘æ˘˘Éaù°˘˘á J˘˘à˘ª˘«˘õHÉŸù°àƒi Gd©É‹, G’MÎG± d«ù¢ ›ôO

Y˘˘≤˘˘ƒO he˘˘ôGS°˘˘«˘˘º, hY˘ƒGe˘π G’S°ÎL˘É´d˘∏˘à˘ëù°˘ø Gd˘Ñ˘óÊ J˘μ˘ƒ¿ Qg˘«˘æ˘á H˘Éd˘©˘ªπ

hHÉ◊«ÉI GÿÉU°á GCj†°É''.h‘ Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘¬, ⁄ j˘˘˘î˘˘˘∞ Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘»GŸ¨˘˘ôH˘˘» e˘˘ói U°˘˘©˘˘ƒH˘˘á GŸƒGL˘˘¡˘˘á Gd˘˘à˘˘»

J˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô Gd˘Ø˘ôj˘≥ Gd˘«˘ƒΩ ‘ Gdù°˘ÉhQI GCe˘ÉΩGdû°Ñ«Ñá GÙ∏«á, GE’ GCf¬ YÈ Yø JØÉhDd¬Gdû°˘˘ój˘˘ó ‘ b˘˘óQI GCT°˘˘Ñ˘˘Éd˘˘¬ Y˘˘∏˘≈ Gd˘©˘ƒOIH˘˘æ˘˘à˘«˘é˘á GEj˘é˘ÉH˘«˘á e˘ø Hû°˘ÉQ b˘ÉF˘Ó ''c˘ª˘ÉJ©∏ªƒ¿ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI bƒjá LóG Y∏≈e∏©Ñ¡É h–≤≥ eû°ƒGQG W«ÑÉ ‘ GdÑ£ƒdá,f˘ë˘ø hGY˘ƒ¿ H˘ÉŸù°˘ƒDhd˘«˘á Gd˘à˘» J˘æ˘à¶ôfÉhhGK˘˘≥ e˘˘ø b˘˘óQI a˘˘ôj˘˘≤˘˘» Y˘∏˘≈ –≤˘«˘≥fà«éá eôV°«á, NÉU°á GEPG bóeæÉ fØù¢eôOhO d≤ÉA côjÉJƒQ hcòG Gdû°ƒ• G’Ch∫e˘˘ø e˘˘Ñ˘˘ÉQGI ha˘˘É¥ S°˘˘£˘«˘∞'', hb˘É∫ GCj†°˘É''GCYà≤ó GCf¬ HÉEeμÉfæÉ –≤«≥ GdÑ≤ÉA hGEf≤ÉPGd˘Ø˘ôj˘≥, d˘μ˘ø J˘æ˘à˘¶˘ôf˘É –ójÉä U°©Ñá

he˘˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä a˘˘ÉU°˘˘∏˘˘á S°˘˘à˘˘ë˘˘óO eü°Òf˘˘É,d˘˘˘òd∂ j˘˘˘éÖ GC¿ J˘˘˘î†°˘˘˘ô L˘˘˘ój˘˘É hc˘˘Éa˘˘áG’CU°˘©˘óI N˘ÉU°˘á e˘ø Gd˘æ˘ÉM˘«˘á Gd˘Ñóf«á

hGdògæ«á.''hH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ e˘˘˘æ˘˘Éaù¢ Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ ‘ Gd˘˘óhQGd˘˘˘≤˘˘˘ÉOΩ, N˘˘à˘˘º Gd˘˘£˘˘ÉhS°˘˘» c˘˘Óe˘˘¬ H˘˘ÉCf˘˘¬

e˘à˘î˘ƒ± e˘ø H˘©†¢ G’Ce˘ƒQ Gd˘∏˘ƒL˘«ù°à«áGŸà©∏≤á Hù°Øôjá GdØôj≥ hcòG Jæ¶«ª¡É,

e˘˘˘ƒDc˘˘˘óG GCf˘˘¬ Áà˘˘∏∂ a˘˘μ˘˘ôI Y˘˘ø GŸæ˘˘Éaù¢''‰∏∂ e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä Y˘˘∏˘˘≈ f˘˘μ˘˘Éf˘˘É, N˘˘ÉV°˘˘ƒG

e©ù°μô ‘ ReÑÉHƒ… hd©ÑƒG eÑÉQGI hGMóI

a≤§ ‘ GdÑ£ƒdá, Áà∏∂ S°àá ’YÑÚ ‘GŸæ˘˘˘à˘˘˘îÖ Gd˘˘˘õGe˘˘˘Ñ˘˘», e˘˘É j˘˘ƒDc˘˘ó GCf˘˘¬ d˘˘ó√

Jû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á ’ H˘˘˘ÉCS¢ H˘˘˘¡˘˘˘É, c˘˘ª˘˘É Pc˘˘ôä ‘Gdù°ÉH≥, jéÖ GC¿ fØμô G’B¿ ‘ GdÑ£ƒdá

hH˘˘˘©˘˘˘óg˘˘˘É GŸæ˘˘˘Éaù°˘˘á G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á, d˘˘μ˘˘øgÉLù°æÉ gƒ c«Ø«á Gdàæ≤π GE¤ fμÉfÉ ’Cf¬’ j˘˘˘ƒL˘˘˘ó N˘˘§ e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô hGC“æ˘˘≈ GC¿ ‚ó

G◊∏˘˘ƒ∫ M˘˘à˘˘≈ fù°˘Éa˘ô ‘ X˘ôh± L˘«˘óI''j≤ƒ∫ Gd£ÉhS°».

G’–ÉO Gd©ôH» dμôI Gd≤óΩ j≤ôQ

eæí 06e∏«ÉQ d∏ØÉFõ ‘ QGH£á GCH£É∫

Gd©ôÜ ‘ fù°îà¡É Gd≤ÉOeá

¯ b˘˘ôQä g˘˘«˘˘Ä˘á G’–ÉO Gd˘©˘ôH˘» d˘μ˘ôI Gd˘≤˘óΩ e˘æ˘í Gd˘Ø˘ÉF˘õ H˘ôGH˘£˘á GCH˘£˘É∫ Gd˘©˘ôÜ ‘fù°îà¡É Gd≤ÉOeá eÑ∏≠ 06e∏«ÉQ S°æà«º S°«óYº H¡É NõGFæ¬ H«æ¡ªÉ GÿÉS°ô ‘ Gd∏≤ÉAGdæ¡ÉF» S°«ù°àØ«ó eø 03e∏«ÉQ.

gòG GŸÑ∏≠ S°«é©π cπ GdæƒGO… Gd©ôH«á JØ†°π gò√ GŸæÉaù°á ’¿ GŸæ¡õΩ ‘ Gdæ¡ÉF»jæÉ∫ GCcÌ eø GdØÉFõ ‘ QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É, hgƒ G’Ceô Gdò… Gb∏≥ GdμÉ± Gdà» bóJØ≤ó g«Ñá eæÉaù°á QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É.

‘ fØù¢ Gdù°«É¥ ⁄ jîÎ H©ó G’–ÉO Gd©ôH» eø S°«ªãπ G÷õGFô M«å S°«àëàºGELôGA bôYá T°¡ô eÉ… GŸ≤Ñπ eø GCLπ GNà«ÉQ G’Cfójá GŸû°ÉQcá e™ Gd©∏º GC¿ GŸæÉaù°á

Jæ£∏≥ f¡Éjá GChä h T°¡ô HóGjá S°ÑàªÈ.d∏àòcÒ aÉ¿ hS°ÉFπ G’YÓΩ –óKâ Y∏≈ GNà«ÉQ haÉ¥ S°£«∞, T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI GhT°ÑÉÜ H∏ƒROGO dàªã«π G÷õGFô H«æªÉ G’–ÉOjá G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ GNàÉQä G–ÉOH∏©ÑÉS¢ hGd≤ôGQ G’Ch∫ hG’CNÒ Yæó g«Äá G’–ÉO Gd©ôH» Gdà» j©ó GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥d∏ØÉ± fiªó QhQGhI fÉFÑÉ d¡É.hS°«º. ´

¯ j˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘¬ eù°˘˘˘ÉA Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ GH˘˘˘à˘˘˘óGA e˘˘˘øGdù°˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘ôGH˘˘©˘˘á eù°˘˘ÉAG a˘ôj˘≥ G–ÉOGdÑ∏«óI Gd†°«∞ OaÉ´ JÉLæÉfâ Ã∏©ÖG’EN˘˘˘ƒI ''H˘˘˘ôGc˘˘˘æ˘˘»''‘ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI U°˘˘©˘˘Ñ˘˘ád∏£ôaÚ h–ªπ GdμãÒ eø GŸØÉLÉBä.

Qa˘˘≤˘˘ÉA W˘˘«Ö S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘É¿ J˘óQH˘ƒG N˘Ó∫G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸÉV°˘˘» H˘à˘©˘óGO e˘μ˘à˘ª˘π h ‘GCLƒGA L«óI QZº Gdà©ÌGä G’CNÒI

hPd∂ Y˘˘˘˘˘≤Ö Jù°˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘á GEOGQI Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO…GCL˘˘ôJÚ d˘˘ÓY˘˘ÑÚ Gd˘˘≤˘óGe˘≈ ‘ T°˘Éc˘∏˘á

aôjƒ… hGCLôI hGMóI dÓYÑÚ G÷óO‘ U°˘˘˘ƒQI Zû°˘˘˘á hPd∂ H˘˘˘©˘˘˘ó J˘˘˘óY˘˘«˘˘º

Nõjæá GdØôj≥ G’CS°Ñƒ´ GŸÉV°» ÃÑ∏≠4.2e˘˘∏˘˘«˘˘ÉQ S°˘˘æ˘˘à˘«˘º hg˘ƒ G’Ce˘ô Gd˘ò…GS°˘˘˘à˘˘˘Ñû°˘˘ô√ Gd˘˘£˘˘Éb˘˘º Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» hG’EOGQ…

hM˘˘à˘˘≈ G’Cfü°˘ÉQ Gd˘òj˘ø M˘òQhG Qa˘≤˘ÉAH˘˘ôGg˘˘ª˘˘» e˘˘ø Gd˘˘à˘˘ÓYÖ N˘Ó∫ GŸÑ˘ÉQGIe˘˘£˘˘Éd˘˘ÑÚ GEj˘˘Ég˘˘º H˘˘Éd˘˘à˘˘ë˘˘∏˘˘» H˘˘É’EQGOIhM˘ôGQI Gd˘≤˘∏Ö ’EH˘≤˘ÉA Gd˘æ≤É• GdãÓç

Ã∏˘˘©˘˘Ñ˘¡˘º. d˘ÓET°˘ÉQI S°˘à˘©˘ô± e˘Ñ˘ÉQGIGd«ƒΩ YƒOI cπ eø bàÉ∫ hMôHÉT¢ H©ó

Z˘˘«˘ÉÜ d˘©˘óI L˘ƒ’ä H˘óGY˘» G’EU°˘ÉH˘áGdà» J©ôV°É d¡É.

fiªó HôGA

HôfÉeè GŸÑÉQjÉä:GE–ÉO Gd©ÉU°ªá ......................................eƒdƒOjá G÷õGFôGChŸÑ» GŸójá ................................................haÉ¥ S°£«∞T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI...........................................T°ÑÉÜ H∏ƒROGOGE–ÉO GdÑ∏«óI .............................................OaÉ´ JÉLæÉfâ

T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI - T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

eƒGL¡á HÉCgóG± eàÑÉjæá HÚ GCHæÉA G÷æƒÜ hGd©≤«Ñá

¯ jëà†°ø Yû°«á Gd«ƒΩ, e∏©Ö 02GChäH˘˘˘Ñû°˘˘˘ÉQ, e˘˘Ñ˘˘ÉQGI ‘ Gd˘˘≤˘˘ª˘˘á HÚ T°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘áGdù°˘˘ÉhQI hV°˘«˘Ø˘¡˘É T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO H˘ôS°˘ºG÷ƒdá 12eø GdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤

e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢, M˘«å jù°˘©˘≈ GCU°˘ëÉÜ GdójÉQGE¤ fiƒ Gd˘˘à˘˘©Ì Gd˘˘ò… S°˘˘é˘˘∏˘˘ƒ√ ‘ Y˘˘≤˘˘ô

OjÉQgº GCeÉΩ haÉ¥ S°£«∞, a«ªÉ jÑëåGCH˘æ˘ÉA ''Gd˘©˘≤˘«˘Ñ˘á'' GŸæàû°Ú HƒQbá GdàÉCgπGE¤ Gd˘˘˘óhQ Gd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘ó… Gd˘˘˘ã˘˘ÉÊ d˘˘μ˘˘ÉCS¢''Gd˘˘μ˘˘É±'' Y˘˘ø J˘˘ÉCc˘˘«˘˘ó GS°˘à˘Ø˘Éb˘à˘¡˘º Gd˘à˘»

S°˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘ƒg˘˘É ‘ GŸÑ˘˘ÉQj˘˘Éä G’CNÒI, hPd∂Ãë˘˘Éhd˘á Jù°˘é˘«˘π f˘à˘«˘é˘á GEj˘é˘ÉH˘«˘á e˘ø

Hû°ÉQ.

S°˘˘˘«˘˘˘óN˘˘˘π GCH˘˘˘æ˘˘˘ÉA Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘μ˘˘ôË N˘˘ƒPIhY˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘É• Gd˘˘ã˘˘Óç Gd˘˘à˘˘»S°˘˘˘à˘˘˘é˘˘©˘˘∏˘˘¡˘˘º j˘˘ôJ˘˘≤˘˘ƒ¿ ‘ S°˘˘∏˘˘º J˘˘ôJ˘˘«ÖGd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘á, hg˘º Gd˘òj˘ø c˘Éf˘ƒG ‘ e˘ôJ˘Ñ˘áGdƒU°Éaá bÑπ GC¿ jàóMôLƒG GE¤ GŸôcõGd˘˘ôGH˘˘™ H˘ôU°˘«˘ó 13f˘≤˘£˘á e˘æ˘ÉU°˘Ø˘á e™GE–ÉO Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á hGCJ˘∏˘«˘à«∂ HÉQGOh, M«ådø jμƒ¿ gæÉ∑ Hójπ d`{fù°ƒQ G÷æƒÜ''S°ƒi GS°à¨Ó∫ YÉeπ GS°à†°Éaá GŸæÉaù¢dàë≤«≥ GdØƒR GCeÉΩ aôj≥ jù°©≈ HóhQ√d˘àù°˘é˘«˘π f˘à˘«˘é˘á GEj˘é˘ÉH˘«˘á H˘ÉY˘à˘ÑÉQ GCf¬e¡óO Hî£ô Gdù°≤ƒ•.

‘ GŸ≤˘ÉH˘π, jù°˘©˘≈ T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO H˘≤«ÉOI

GŸ¨˘˘ôH˘˘», QT°˘˘«˘ó Gd˘£˘ÉhS°˘», GE¤ fiÉhd˘áGS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ó∫ GŸ©˘˘æ˘˘ƒj˘˘Éä GŸôJ˘˘Ø˘˘©˘˘á L˘˘ôGAGd˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ÉF˘˘è G’Ej˘˘é˘˘ÉH˘˘«˘˘á, hPd∂ H˘˘Éd˘˘©˘˘ƒOIH˘˘Éd˘˘à˘˘©˘ÉO∫ GCh Gd˘æ˘≤˘É• Gd˘ã˘Óç e˘ø Hû°˘ÉQ,hGS°à¨Ó∫ GdØÎI Gdü°©Ñá Gdà» Áô H¡ÉGŸæÉaù¢ eø GCLπ –≤«≥ GdØƒR h–ù°Ú

JôJ«Ñ¡º ‘ S°∏º GdÑ£ƒdá, hg» Gd©õÁáGd˘˘à˘» H˘Éfâ Y˘∏˘≈ Gd˘ÓY˘ÑÚ Gd˘òj˘ø GCc˘óhG

L˘˘˘Ég˘˘˘õj˘˘˘à˘˘˘¡˘˘º d˘˘¡˘˘ò√ GŸÑ˘˘ÉQGI. Y˘˘∏˘˘ª˘˘É GC¿Gd˘˘à˘˘©˘˘óGO S°˘˘«û°˘˘¡˘˘ó Z˘˘«˘˘ÉÜ Ÿ¡˘˘É¿ H˘óGY˘»G’EU°˘ÉH˘á Gd˘à˘» J˘∏˘≤˘Ég˘É Gd˘ãÓKÉA GŸæü°ôΩGCe˘˘˘ÉΩ GChf˘˘˘õ c˘˘ôj˘˘ÉJ˘˘ƒQ GŸÉ‹ H˘˘ôS°˘˘º d˘˘≤˘˘ÉAG’EjÉÜ eø cÉCS¢ ''GdμÉ±''.Ω.¥

GE–ÉO GdÑ∏«óI - OaÉ´ JÉLæÉfâ

eÑÉQGI GdØôU°á G’CNÒI ’CHæÉA GdƒQhO

¯ cû°Øâ GdôGH£á GÙÎaá dμôI Gd≤óΩ,GCh∫ GCeù¢ Gÿª«ù¢, Yø J¨«Ò ‘ HôfÉeè

e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQj˘˘˘Éä G÷ƒd˘˘á Gd`22e˘˘ø Gd˘ôGH˘£˘áGÙÎa˘˘˘á G’Ch¤ e˘˘˘ƒH˘˘˘«˘˘˘∏˘˘«ù¢, M˘˘«å ”

J˘≤˘óË d˘≤˘ÉAGä G’Cf˘ój˘á Gd˘à˘» S°àîƒV¢e˘æ˘Éaù°˘Éä QGH˘£˘á GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«É )haÉ¥S°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞, e˘˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á G÷õGF˘˘ô(, hc˘˘ÉCS¢''Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘É±'' )GE–ÉO Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á, T°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜH∏ƒROGO(.h” J˘˘≤˘˘óË e˘Ñ˘ÉQGJ˘» T°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO e˘™GChŸÑ» GŸójá, hG–ÉO Hù°μôI V°ó G–ÉOGd˘©˘ÉU°˘ª˘á, GE¤ G’Ch∫ e˘ø e˘ÉQS¢ Gd˘≤˘ÉOΩ,H«æªÉ j≤ÉΩ d≤ÉA haÉ¥ S°£«∞ GCeÉΩ T°ÑÉÜ

bù°æ£«æá, jƒΩ GdãÉÊ eø Gdû°¡ô GŸ≤Ñπ,‘ MÚ ” JÉCNÒ d≤ÉA eƒdƒOjá G÷õGFô

GCe˘˘ÉΩ V°˘˘«˘˘Ø˘¬ e˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿ h◊ù°˘ÉÜPGä G÷ƒd˘˘á OGF˘˘ª˘˘É GE¤ j˘ƒΩ Gd˘ã˘ÓK˘ÉA 31e˘˘ÉQS¢ Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ, hg˘˘ƒ f˘˘Øù¢ Gd˘˘«˘˘ƒΩ Gd˘ò…S°˘«o˘é˘ôi a˘«˘¬ Gd˘∏˘≤˘ÉA GŸo≤˘óΩ Y˘ø G÷ƒd˘áGd`32d˘∏˘Ñ˘£˘ƒd˘á, HÚ ''S°˘ƒS°£ÉQI'' hhaÉ¥S°˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞ Ã∏˘˘˘©Ö H˘˘˘ƒd˘˘ƒZÚ H˘˘óGj˘˘á e˘˘øGdù°˘˘ÉY˘˘á GÿÉeù°˘˘á eù°˘ÉA. Y˘∏˘ª˘É GC¿ g˘òGGd˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘ój˘˘˘˘π j˘˘˘˘à˘˘˘˘õGe˘˘˘˘ø e˘˘˘˘™ GŸæ˘˘˘Éaù°˘˘˘ÉäG’Eaôj≤«á Gdà» S°àéô… d≤ÉAGä GdògÉÜ

hG’EjÉÜ ‘ T°¡ô eÉQS¢ GŸ≤Ñπ.Ω.¥

H©óeÉ U°ÉQ b£©á GCS°ÉS°«á ‘ GdØôj≥

eÉfó… KÉdå GCY∏≈ ’YÖ eû°ÉQcá

‘ QjÉ∫ H«à«ù¢¯ HÉä GdÓYÖ Gdóh‹ G÷õGFô… Y«ù°≈e˘˘Éf˘˘ó…, K˘˘Édå ’YÖ GCcÌ eû°˘˘ÉQc˘˘á e˘˘™fÉOj¬ QjÉ∫ H«à«ù¢ NÓ∫ GŸƒS°º G◊É‹,e≤ÉQfá e™ ReÓF¬ ‘ GdæÉO…, M«å Mπe˘óGa˘™ Gÿ†°˘ô ‘ GŸôc˘õ Gd˘ã˘Édå H˘ôU°˘«˘ó5581Ob˘«˘≤˘á, H˘Ø˘ÉQ¥ Hù°˘«˘§ Y˘ø Re«∏¬S°Éfû°«õ NƒGcÚ H`8581O, hYø G◊ÉQS¢GCf˘£˘ƒf˘«ƒ GCOG¿ H`0612O, ha˘˘≤˘˘É ŸÉ GCa˘˘ÉO H˘¬

eƒb™ ''GCNÑÉQ H«à«ù¢'' GŸ≤ôÜ eø GdæÉO….HÉŸƒGRGI eø Pd∂, aÉE¿ gò√ G’EMü°ÉF«Éä

LÉAä H©ó eôhQ 42Lƒdá eø GdóhQ…G’ES°ÑÉÊ, dàƒDcó Gd©ƒOI Gd≤ƒjá ŸÉfó…,

g˘˘òG GŸƒS°˘˘º e˘™ e˘óQH˘¬ c˘«˘μ˘» S°˘«˘à˘«Ú.Y˘˘∏˘˘ª˘˘É GC¿ e˘˘Éf˘˘ó… c˘˘É¿ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘≤˘ôH˘á e˘øe˘¨˘ÉOQI H˘«˘à˘«ù¢, Gdü°˘«˘∞ GŸæü°˘ôΩ, dƒ’GEU°˘˘˘ôGQ e˘˘˘óQH˘˘˘¬ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ G’EM˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘É® H˘˘¬,d«ü°Ñí gòG GŸƒS°º Qc«õI GCS°ÉS°«á.

ì.R


moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á 41

O… N«É jƒQ•

Jû°«∏ù°» e™

QjÉ∫ eóQjó¯ j˘æ˘ƒ… G’ES°˘Ñ˘ÉÊ OGa˘«˘ó O… N˘«É,M˘˘ÉQS¢ e˘˘ôe˘≈ e˘Éfû°ù°Î j˘ƒf˘Éj˘à˘ó

G’E‚∏«õ…, Jƒb«™ Y≤ó Lójó e™Gdû°˘˘˘«˘˘ÉWÚ G◊ª˘˘ô, N˘˘Ó∫ Gd˘˘ØÎIGŸ≤Ñ∏á.

hc˘˘˘Éfâ Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘ôGdü°ëØ«á bó QH£â MÉQS¢ GŸôe≈GŸàÉCd≥, HÉ’fà≤É∫ GE¤ QjÉ∫ eóQjóG’ES°ÑÉÊ ‘ Gdü°«∞ GŸ≤Ñπ, hha≤Édû°˘˘Ñ˘μ˘á ''NPSE'' a˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉE¿ G◊ÉQS¢G’ES°ÑÉÊ GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 72YÉeÉ

b˘˘ó b˘˘ôQ J˘˘ƒb˘˘«˘˘™ Y˘˘≤˘˘ó L˘˘ój˘˘ó e˘™eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó, eÉ j©àÈ V°ôHáeƒL©á dôjÉ∫ eóQjó Gdò… MÉh∫Gd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘ó e˘©˘¬ Y˘ÉΩ 5102, GE’ GC¿Gdü°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≤˘˘˘˘á aû°˘˘˘˘∏â ‘ Gd˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘¶˘˘˘ÉäG’CNÒI.

hGCT°ÉQä Gdû°Ñμá GE¤ GC¿ Œójó O…N˘˘«˘˘É e˘˘™ e˘˘É¿ j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó, S°˘˘«˘˘ƒQ•Jû°˘˘˘˘«˘˘˘∏ù°˘˘˘» e˘˘˘™ Qj˘˘˘É∫ e˘˘˘óQj˘˘˘ó, GEPS°˘˘«ù°˘©˘≈ G’CNÒ ÙÉhd˘á Gd˘à˘©˘Éb˘óe˘˘˘™ Gÿ«˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘ã˘˘ÉÊ J˘˘«˘˘Ñ˘˘ƒ c˘˘ƒQJ˘˘ƒG

M˘˘ÉQS¢ Gd˘˘Ñ˘∏˘ƒR. jû°˘ÉQ GE¤ GC¿ Y˘≤˘óO… N˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘É G◊É‹ e˘˘˘˘˘˘™ e˘˘˘˘˘Éfû°ù°ÎjƒfÉjàó S°«æà¡» ‘ LƒG¿ 9102.

¯ j˘ôi e˘¡˘ÉL˘º c˘ƒH˘æ˘¡˘ÉL˘ø Gd˘ó‰ÉQc˘», j˘ƒf˘ÉS¢ hjæó, Y≤Ö gõÁá aôj≤¬GCeÉΩ GCJ∏à«μƒ eóQjó ‘ GEjÉÜ OhQ Gd`23HÉdóhQ… G’ChQhH» )1-0( GC¿ GdæÉO…G’ES°ÑÉÊ j©ó GCMó GŸôT°ëÚ d∏ØƒR HÉd∏≤Ö'', hbÉ∫ GŸ¡ÉLº Gdó‰ÉQc» d`)GE‘(

Y≤Ö GŸÑÉQGI hJÉCgπ GCJ∏à«μƒ dãªø Gdæ¡ÉF» H©ó GC¿ aÉR còd∂ ÃÑÉQGI GdògÉÜ)1-4(: ''HÉdàÉCc«ó gº eø GŸôT°ëÚ d∏ØƒR H¡ò√ Gdæù°îá eø GdÑ£ƒdá''.

hJÉH™: ''GCJ∏à«μƒ aôj≥ cÑÒ hGCMó GCa†°π GdØô¥ ‘ GChQhHÉ, G’Ceô cÉ¿ U°©ÑÉd∏¨Éjá ‘ GŸÑÉQGI G’Ch¤ YæóeÉ Nù°ôfÉ 1-4hdμø Gd«ƒΩ bóeæÉ eÑÉQGI L«óId∏¨Éjá hcæÉ ‘ GCa†°π eù°àƒjÉJæÉ''.

jƒjØÉ jæ©≈ V°ë«á GCMóGç e∏©ÖS°É¿ eÉe«ù¢

¯ GCY˘˘˘ôÜ G’–ÉO G’ChQhH˘˘» dμ˘˘ôIGd≤óΩ )jƒjØÉ( Gd«ƒΩ Yø J©ÉRj¬ ŒÉ√

ha˘˘ÉI T°˘˘ôW˘˘» ‘ GEb˘˘∏˘«˘º Gd˘Ñ˘ÉS°∂G’ES°˘˘Ñ˘˘ÉÊ, N˘˘Ó∫ GCM˘óGç S°˘Ñ˘≤â

eÑÉQGI ‘ GdóhQ… G’ChQhH» HÚGCJ∏à«∂ H«∏ÑÉh hS°ÑÉQJÉ∑ eƒS°μƒ,

hGCOG¿ ''H≤ƒI'' eÉ Lôi ‘ fi«§e∏©Ö S°É¿ eÉe«ù¢.hhQO ‘ H˘˘«˘˘É¿ G’–ÉO G’ChQhH˘˘»:''jƒO Gd`)jƒjØÉ( f≤π GCU°ó¥ J©ÉRj¬

d˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘á hRe˘ÓA Gdû°˘ôW˘» Gd˘ò…J˘˘ƒ‘, hj˘˘ój˘˘ø Hμ˘˘π b˘˘ƒI GCY˘˘ª˘É∫Gd˘˘©˘˘æ˘˘∞ Gd˘˘à˘˘» hb˘©â Gd˘∏˘«˘∏˘á ‘H«∏ÑÉh''.hGCc˘˘˘ó Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘É¿ GC¿ G’–ÉO j˘˘é˘˘ô…GJü°˘˘˘É’ä H˘˘˘Édù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘ád∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ eõjó eø GŸ©∏ƒeÉäHû°ÉC¿ gò√ G’CMóGç.h” Gd˘à˘©˘ô± Y˘∏˘≈ Gd†°˘ë˘«˘á, hgƒGdû°ôW» GÙ∏» GEfƒS°æù°«ƒ GCdƒfù°ƒ

ZÉQS°«É )15YÉekÉ(, hgƒ eø eæ£≤áGEQe˘ƒG ‘ GEb˘∏˘«˘º Gd˘Ñ˘ÉS°∂, hS°˘≤§GCK˘˘æ˘˘ÉA J˘˘óN˘˘π Gdû°˘ôW˘á GEK˘ô hb˘ƒ´GT°àÑÉcÉä ‘ fi«§ e∏©Ö S°É¿

eÉe«ù¢ HÚ Lª¡ƒQ GdØôj≤Ú.hcû°˘˘˘˘˘˘Øâ eü°˘˘˘˘˘ÉOQ e˘˘˘˘˘ø hRGQIGdü°˘˘ë˘˘á ‘ Mμ˘˘ƒe˘á Gd˘Ñ˘ÉS°∂ GC¿GdƒaÉI MóKâ fà«éá Jƒb∞ Gd≤∏Ö,

hGC¿ Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘» ⁄ j˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ ’C…GEU°ÉHÉä GCKæÉA GCYªÉ∫ Gdû°¨Ö.

¯ GYà≤∏â T°ôWá GEb∏«º GdÑÉS°∂,9GCT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢, N˘˘˘Ó∫ GCM˘˘˘óGçGdû°¨Ö Gdà» hb©â bÑπ eÑÉQGIGCJ∏à«∂ H«∏ÑÉh hV°«Ø¬ S°ÑÉQJÉ∑

eƒS°μƒ GdôhS°», a» GEjÉÜ OhQGd` 23HÉdóhQ… G’ChQhH».

hGCT°ÉQ eàëóç HÉS°º GEOGQI G’CeøH˘˘˘ëμ˘˘˘ƒe˘˘˘á Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ÉS°∂, GEd˘˘˘≈ GC¿Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ø ’ RGd˘˘ƒG Qg˘˘ø

G’M˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉR d˘˘˘ói Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘á,’EKÉQJ¡º Gdû°¨Ö, GEV°Éaá dàƒL«¬J˘¡˘ª˘á G’Y˘à˘óGA Y∏≈ Gdù°∏£Éä.hJ˘à˘ôGhì GCY˘ª˘ÉQ Gd˘ª˘©à≤∏«ø H«ø02hM˘à˘≈ 73Y˘Ée˘É, hH˘«˘æ¡º 3eû°é©«ø QhS¢.hGCHóä hRGQI G’Ceø a» MμƒeáGd˘Ñ˘ÉS°∂, Y˘ø T°˘©˘ƒQg˘É H˘Éd˘Øõ´

hGdù°˘î˘§ Gd˘©˘ª˘«˘≥, f˘¶˘ôG dƒaÉI

Gdû°˘˘ôW˘˘» GEf˘˘ƒS°˘«˘ój˘ƒ GCd˘ƒfù°˘ƒL˘˘ÉQS°˘«˘É, L˘ôGA J˘©˘ôV°˘¬ ’CRe˘áb˘∏˘Ñ˘«˘á, N˘Ó∫ G’T°˘àÑÉcÉä Gdà»L˘ôä H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘ø e˘∏˘©Ö S°˘É¿eÉe«ù¢.hMéõ H«∏ÑÉh, H£Ébá GdàÉCgπ dãªøGd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘˘» QZ˘˘º Nù°˘˘ÉQJ˘˘¬ 1-2,

eù°àØ«ókG eø Gfàü°ÉQ√ PgÉHÉ 3-1a» e∏©Ö eæÉaù°¬ GdôhS°».

GYà≤É∫ 9GCT°îÉU¢ JƒQWƒG ‘ GCYªÉ∫ T°¨Ö

e∏©Ö S°É¿ eÉe«ù¢

¯ cû°Øâ J≤ÉQjô U°ëØ«á GCŸÉf«á,Y˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ƒc˘˘˘«˘˘˘π GŸôJ˘˘˘≤Ö Gd˘˘˘ò…S°˘˘˘«û°˘˘˘ô± Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEOGQI GCY˘˘˘ª˘˘É∫GdÑƒdæó… QhHôä d«ØÉfóhaù°μ»,

e˘¡˘ÉL˘º H˘Éj˘ô¿ e˘«˘ƒf˘ï he˘æ˘à˘îÖH˘˘ƒd˘˘æ˘˘óG, N˘˘Ó∫ Gd˘˘ØÎI GŸ≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘á,hH˘˘˘˘˘˘˘˘ëù°Ö U°˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘á''tropSreiveR'' a˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉE¿Gdü°¡«ƒÊ H«æ» RGgÉ‘, S°«μƒ¿

hc˘˘«˘˘π GCY˘˘ª˘É∫ d˘«˘Ø˘Éf˘óhaù°μ˘»,hGd˘ò… j˘à˘ƒ¤ GCj†° k˘É GEOGQI GCY˘ª˘É∫c˘˘˘ÉQd˘˘˘ƒS¢ J˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘õ hN˘˘˘Éa˘˘˘«ÒeÉS°μÒGfƒ.hGCT°˘˘˘˘ÉQä Gdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á, GE¤ GC¿RGgÉ‘ d©Ö OhQkG cÑÒkG ‘ Gfà≤É∫GdÈGRj˘˘∏˘˘» f˘˘«˘˘ª˘˘ÉQ L˘ƒf˘«˘ƒQ e˘ø

U°Øƒ± HôT°∏ƒfá GE¤ HÉQjù¢ S°É¿LÒe˘˘É¿ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» e˘˘≤˘ÉH˘π 222

e∏«ƒ¿ jƒQh Gdü°«∞ GŸÉV°».hGQJ˘˘Ñ˘˘§ GS°˘˘º d˘˘«˘˘Ø˘Éf˘óhaù°μ˘»H˘Éd˘ôM˘«˘π dü°˘Ø˘ƒ± Qj˘É∫ e˘óQj˘óG’ES°ÑÉÊ eƒDNôkG, GE’ GC¿ Gdü°ë«ØáGCÙâ GE¤ ONƒ∫ S°É¿ LÒeÉ¿ ‘Gdü°˘˘ôG´, hj˘˘æ˘˘ƒ… J˘≤˘óË Y˘ôV° k˘ÉH≤«ªá 061e∏«ƒ¿ jƒQh.joòcô GC¿ d«ØÉfóhaù°μ» bó aù°ï

Y≤ó√ e™ S°«õGQ… cƒJû°ÉQS°μ»hc˘«˘π GCY˘ª˘Éd˘¬, hGd˘ò… Yªπ e©¬’CcÌ eø 01S°æƒGä, hGChV°ëâY˘˘óI J˘≤˘ÉQj˘ô GC¿ d˘«˘Ø˘Éf˘óhaù°μ˘»GJîò gò√ Gÿ£ƒI eø GCLπ Gdà©Éh¿

e˘™ hc˘«˘π L˘ój˘ó, j˘æ˘é˘í ‘ GE“ÉΩ˘GdàØÉhV¢ e™ GEOGQI HÉjô¿ e«ƒfï

hQjÉ∫ eóQjó d∏ôM«π d∏ªÒjæé». ¯ GCŸí Oj«¨ƒ S°«ª«ƒÊ GŸójô GdØæ»’CJ˘˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘ƒ e˘˘˘óQj˘˘˘ó, GE¤ GbÎGÜ

jÉf«∂ cÉQGS°μƒ ’YÖ GdØôj≥, eøG’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É∫ GE¤ Gd˘˘˘óhQ… Gdü°˘˘«˘˘æ˘˘»,

e˘˘˘Ñ˘˘˘ójk˘˘˘É ‘ Gd˘˘ƒbâ PGJ˘˘¬ Gf˘˘õY˘˘ÉL˘˘¬Gdû°˘˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘ø GS°˘˘˘à˘˘˘Øù°˘˘˘ÉQ hS°˘˘˘ÉF˘˘˘πG’EY˘˘˘˘ÓΩ Hû°˘˘˘˘μ˘˘˘˘π eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘ô M˘˘˘ƒ∫

eù°à≤Ñπ GŸ¡ÉLº Gı†°ôΩ aôfÉfóhJƒQjù¢ e™ GdæÉO….hb˘˘É∫ S°˘˘«˘˘ª˘˘«˘ƒÊ Y˘≤Ö Gd˘Ø˘ƒR Y˘∏˘≈c˘˘ƒH˘˘æ˘˘¡˘˘ÉL˘˘ø ‘ Gd˘óhQ… G’ChQhH˘»,eù°˘˘ÉA Gÿª˘˘«ù¢: ''c˘˘ÉQGS°˘˘μ˘ƒ ’YÖ

‡«˘˘˘õ hT°˘˘˘ÉÜ, hGCe˘˘˘Ée˘˘˘¬ eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘πc˘ÑÒ, hH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á ’fà≤Éd¬ d∏óhQ…Gdü°«æ», aÉd≤ôGQ jîü°¬, S°ÉCT°ÉQ∑H˘¬, hd˘μ˘ø Gd˘μ˘∏˘ª˘á Gd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á J˘μƒ¿dÓYÖ, hGCY∏º GC¿ aÎI G’fà≤É’ä

HÉdü°Ú eØàƒMá Mà≈ f¡Éjá Gdû°¡ôG÷ÉQ…, hGCYà≤ó GCf¬ Á«π ÿƒV¢GdàéôHá''.

hYæóeÉ S°Äπ Yø aôfÉfóh JƒQjù¢,J¡ôÜ eóQÜ GCJ∏à«μƒ eóQjó bÉFÓk:''c˘˘˘ª˘˘˘É g˘˘˘ƒ G◊É∫ OGF˘˘ªk˘˘É, G÷ª˘˘ÉgÒ

cÉfâ L«óI d∏¨Éjá Gd«ƒΩ, hGCa†°πeø GC… hbâ e†°≈, d«ù¢ dó… GŸõjóeø Gdà©∏«≤Éä''.hGCV°˘˘É±: ''e˘˘ø Gd˘˘ƒGV°˘í GC¿ GŸ£˘∏˘ƒÜeø cÓe» gƒ G÷óG∫ OGFªkÉ, hfëødù°æÉ e¡àªÚ Hòd∂, GdæÉO… jù°àªô

‘ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒ, hGCf˘˘˘˘É hJ˘˘˘ƒQjù¢ f˘˘˘ôj˘˘˘óG’Ca†°π d∏æÉO… cπ eø eμÉf¬''.

hGCT°˘˘˘ÉO GŸój˘˘˘ô Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘» ’CJ˘˘˘∏˘˘à˘˘«˘˘μ˘˘ƒe˘˘óQj˘ó H˘Éd˘ã˘æ˘ÉF˘» L˘Éj˘à˘É¿ hc˘«˘Ø˘ø

LÉeÒh, eƒDcókG GC¿ G’Ch∫ bóΩ GCOGAL˘«˘ókG N˘Ó∫ eû°˘ÉQc˘à¬ 03Ob«≤á,hgæÉ∑ S°©» dÓS°àØÉOI eø “«õ√H©Éeπ Gd≤ƒI hGdù°ôYá, heû°ÒkG GE¤GC¿ L˘˘˘˘˘ÉeÒh c˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘í c˘˘˘˘ãÒkG W˘˘˘˘ƒG∫GdØÎI GŸÉV°«á, hG÷¡ÉR GdØæ» jã≥

‘ bóQGJ¬ NÉU°á ‘ GEf¡ÉA Gd¡éªÉä,hgƒ eÉ JôLª¬ HÉd¡ó± Gdò… S°é∏¬

‘ c˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉL˘˘˘ø. hGCT°˘˘˘ÉQ Oj˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘ƒS°˘˘˘˘«```````ª˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒÊ GE¤ GCf˘˘˘˘¬ QGV¢ Y˘˘˘øeù°ÒI a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ g˘òG GŸƒS°˘º, ’a˘àk˘ÉGE¤ GC¿ GCJ˘˘˘˘˘∏```````à˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘˘óQj``````ój˘æ˘Éa```````ù¢ H˘≤˘ƒI Y˘∏˘≈ d˘≤˘Ñ˘» Gd∏«¨ÉhGd˘˘˘˘˘˘óhQ… G’ChQhH˘˘˘˘˘», hj˘˘˘˘˘ë````Éh∫GS°˘˘à˘˘¨````Ó∫ e˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘¬ Gd˘μ˘ÑÒ, Gd˘ò…j``````îƒV¢ Y∏«¬ GCh∫ eƒGS°ª¬.

S°«ª«ƒÊ j∏ªí dôM«π

cÉQGS°μƒ GE¤ Gdü°Ú

e¡ÉLº cƒHæ¡ÉZø:

''GCJ∏à«μƒ eóQjó eôT°í d∏ààƒjè

HÉdóhQ… G’ChQhH»''

e¡æóS¢ U°Ø≤á f«ªÉQ j≤ÎÜ eø d«ØÉfóhaù°μ»

aÉdØÒO…

jóQS¢ eæí OÁÑ∏»

aôU°á LójóI¯ j˘˘Ø˘˘μ˘˘ô GEQfù°˘à˘ƒ a˘Éd˘ØÒO… GŸój˘ô

Gd˘Ø˘æ˘» d˘æ˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒfá G’ES°ÑÉÊ, ‘eæí GdØôfù°» YãªÉ¿ OÁÑ∏» aôU°á

L˘˘˘ój˘˘˘óI e˘˘ø GCL˘˘π GEK˘˘Ñ˘˘Éä b˘˘óQGJ˘˘¬Gd˘Ø˘æ˘«˘á OGN˘π b˘∏˘©˘á ''Gd˘ÑÓhZôGfÉ''.

hQa†¢ aÉdØÒO… Gdóa™ HóÁÑ∏» ‘GBN˘ô e˘Ñ˘ÉQGJÚ dÈT°˘∏˘ƒf˘á GCe˘ÉΩ GEjÑÉQ)2-0( H˘˘˘˘Éd˘˘˘óhQ… hJû°˘˘˘«˘˘˘∏ù°˘˘˘» )1-1(HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.hha˘˘˘˘˘≤k˘˘˘˘˘É dü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘á ''S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒQä''GdμàÉdƒf«á, aÉE¿ aÉdØÒO…, S°«óa™H˘˘Éd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» Gdû°˘ÉÜ e˘æ˘ò Gd˘Ñ˘óGj˘á ‘d≤ÉA LÒhfÉ Gd«ƒΩ Gdù°Ñâ ‘ G÷ƒdáGd`52e˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘óhQ…G’ES°ÑÉÊ.

hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá GE¤ GC¿ aÉdØÒO…j˘ôZÖ ‘ GEY˘ÉOI OÁÑ˘∏˘» d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘áGCS°ÉS°«É eø GCLπ Mü°ƒd¬ Yπ eõjó

e˘ø Gd˘ã˘≤˘á H˘æ˘Øù°˘¬ N˘ÉU°á GCf¬ GHà©ócãÒkG Yø GŸÓYÖ gòG GŸƒS°º Hù°ÑÖG’EU°ÉHá.

GdãÓK«á Jμ∏∞ HôT°∏ƒfá KªæÉ HÉg¶É¯ jù°Ò fÉO… HôT°∏ƒfá G’ES°ÑÉÊ Hî£≈ KÉHàá, eø GCLπ Gdààƒjè HÉdãÓK«á )Gd∏«¨É - cÉCS¢ GŸ∏∂ - OhQ… GCH£É∫

GChQhHÉ(, gòG GŸƒS°º, hJμôGQ GE‚ÉR eƒS°ª» 9002h5102.hdμø U°ë«Øá ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'' GCcóä GC¿ Gdààƒjè HÉdãÓK«á gòG GŸƒS°º S°«μ∏∞ Nõjæá HôT°∏ƒfá MƒG‹ 03e∏«ƒ¿ jƒQh, S°«àº Oa©¡É cªμÉaÉBä dÓYÑ» GdØôj≥ GdμàÉdƒÊ.hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá GE¤ GC¿ cπ ’YÖ ‘ ''GdÑ∏ƒZôGfÉ'' Á∏∂ ‘ Y≤ó√ e™ GdæÉO… eÑ∏k̈É eø GŸÉ∫ ‘ MÉ∫ GdØƒR H∏≤Ö, GE’GC¿ gæÉ∑ GCj†°É eμÉaÉBä ‘ MÉ∫ Gdààƒjè H∏≤ÑÚ GCh KÓKá.

eø fÉM«á GCNôi cû°Øâ Gdü°ë«Øá GC¿ GdØƒR HμÉCS¢ e∏∂ GES°ÑÉf«É a≤§ dø jμƒ¿ cÉa«É ◊ü°ƒ∫ ’YÑ» HôT°∏ƒfá Y∏≈GŸμÉaÉBä, eƒDcóI V°ôhQI Gdààƒjè HÉd∏«¨É GCh OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ GCj†°kÉ.

hGChV°ëâ Gdü°ë«Øá GC¿ GdæÉO… GdμàÉdƒÊ S°«ëü°π Y∏≈ GCV°©É± eÑ∏≠ Gdààƒjè HÉdãÓK«á )03e∏«ƒ¿ jƒQh( eø NÓ∫eμÉaÉBä GdôYÉI, hGŸÑÉQjÉä GdƒOjá, hLƒ’ä GdØôj≥ ‘ Lª«™ GCfëÉA Gd©É⁄.

¯ MôΩ fÉO… QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉÊ,f˘˘¶Ò√ d˘˘«˘˘Ø˘˘ôH˘˘ƒ∫ G’E‚∏˘˘«˘˘õ…, e˘øGEH˘˘ôGΩ U°˘Ø˘≤˘á L˘ój˘óI, N˘Ó∫ aÎIG’f≤É’ä Gdû°àƒjá GŸÉV°«á.

hQa†¢ f˘˘ÉO… Qj˘˘É∫ e˘˘óQj˘ó, QM˘«˘πOGÊ S°˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘Éj˘˘ƒS¢ GE¤ d˘˘«˘˘Ø˘˘ôH˘˘ƒ∫, ‘Gdû°àÉA GŸÉV°» QZº GgàªÉΩ GdôjóRH†°˘º Gd˘ÓYÖ. hj˘Ø˘μ˘ô S°˘«˘Ñ˘ÉjƒS¢ ‘GdôM«π Yø b∏©á GŸ∏μ», Hù°ÑÖ b∏á

eû°˘˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¬ –â b˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉOI GŸóQÜGdØôfù°» Rjø Gdójø RjóG¿.

hc˘˘É¿ d˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫ GCH˘ôR GŸ¡˘à˘ªÚ H†°˘º’YÖ QjÉ∫ H«à«ù¢ Gdù°ÉH∞, NÉU°á

H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó QM˘˘˘«˘˘˘π GdÈGRj˘˘˘∏˘˘˘» a˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«Öc˘˘˘ƒJ˘˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘ƒ GE¤ U°˘˘Ø˘˘ƒ± H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘áG’ES°ÑÉÊ.

hha˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘É d˘˘˘˘˘∏ü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘» G’ES°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉÊc˘ôjù°˘à˘ƒH˘É∫ S°˘ƒQj˘É aÉE¿ GEOGQI QjÉ∫e˘˘˘˘óQj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘æ˘˘˘˘©â S°˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘Éj˘˘˘ƒS¢ e˘˘˘øG’fà≤É∫ GE¤ d«ØôHƒ∫. hbÉ∫ S°ƒQjÉ

‘ Jü°˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘Éä dÈf˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘è ''GE∫T°Ò‚ƒj˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒ'': ''S°˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Éj˘˘˘ƒS¢ GCQGOGdògÉÜ GE¤ d«ØôHƒ∫ ‘ Gdû°àÉA, dμøGEOGQI QjÉ∫ eóQjó ⁄ Jù°ªí d¬''.

e˘˘ø f˘˘ÉM˘«˘á GCN˘ôi GCT°˘ÉQä U°˘ë˘«˘Ø˘á

Oj˘˘∏˘˘» S°˘˘à˘˘ÉQ GE¤ GC¿ Gf˘˘à˘≤˘É∫ U°˘ÉMÖGd`12Y˘˘Ée˘É d˘Ø˘ôj˘≥ GŸÒS°˘«ù°˘Éj˘ó ’jõG∫ ‡μæÉ ‘ Gdü°«∞ GŸ≤Ñπ, hPd∂

‘ M˘˘˘É∫ GS°˘˘˘à˘˘ª˘˘ôGQ ŒÉg˘˘∏˘˘¬ ‘ Qj˘˘É∫e˘˘˘˘óQj˘˘˘˘ó e˘˘˘˘ø L˘˘˘˘ÉfÖ Rj˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ój˘˘˘øRjóG¿.

QjÉ∫ eóQjó jëôΩ d«ØôHƒ∫

eø GEHôGΩ U°Ø≤á LójóI

51 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

¯ j˘˘î˘˘£˘§ f˘ÉO… H˘ÉQjù¢ S°˘É¿LÒe˘˘˘˘˘˘É¿ hGEOGQJ˘˘˘˘˘˘¬, ’Eaù°˘˘˘˘˘˘ÉO

fl£q£Éä Jû°«∏ù°» MÉeπ d≤ÖGdóhQ… G’E‚∏«õ…, M«å Jû°ÒJ≤ÉQjô U°ëØ«á GES°ÑÉf«á GE¤ GC¿qGdæÉO… GdØôfù°» e¡àº HÉdà©Ébó

e˘˘™ e˘˘óQÜ H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á Gdù°˘ÉH˘≥dƒjù¢ GEfôjμ».hj˘˘˘˘Ñ˘˘˘ëå S°˘˘˘É¿ LÒe˘˘˘É¿ Y˘˘˘øeóQÜ Lójó d∏ªƒS°º GŸ≤Ñπ, ‘Xπ YóΩ QV°É GEOGQI GdæÉO… YøGd˘˘©˘˘ª˘π Gd˘ò… j˘≤˘ƒΩ H˘¬ e˘óQqÜGdØôj≥ G◊É‹ GChfÉ… GEÁô….

hPc˘ôä U°˘ë˘«˘Øá ''S°ÑƒQä''G’ES°˘˘˘Ñ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á YÈ e˘˘˘ƒb˘˘˘©˘˘¡˘˘ÉG’EdμÎhÊ Gÿª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ù¢, GC¿

e˘ôGS°˘∏˘¡˘É GEÁ«˘∏˘«˘ƒ HÒjõ, cû°∞GCfq¬ ” Gdà≤É• U°ƒQI ’Efôjμ»

Y˘∏˘≈ eÏ W˘ÉF˘ôI e˘à˘ƒL˘¡˘á GE¤Gd˘˘óhM˘˘á, M˘˘«å J˘˘ƒGL˘˘ó QF˘«ù¢S°É¿ LÒeÉ¿ fÉU°ô Gÿ∏«Ø» ‘

Gd«ƒΩ PGJ¬.hGCcóä Gdü°ë«Øá GCj†°kÉ GC¿ S°É¿LÒe˘˘˘É¿ e˘˘¡˘˘à˘˘ºq c˘˘òd∂ ÃóQÜQjÉ∫ eóQjó Rjø Gdójø RjóG¿,

‘ Xπ GEeμÉf«á YóΩ GS°àªôGQ√‘ eæü°Ñ¬ GŸƒS°º GŸ≤Ñπ.

hcÉfâ ''S°ÑƒQä'' GCcqóä ‘hbâ S°˘˘ÉH˘˘≥ GC¿ GEf˘˘ôjμ˘˘» Y˘∏˘≈QGCS¢ GChdƒjÉä Jû°«∏ù°» Gdò…H˘óhQ√ j˘ôj˘ó e˘óQHk˘É b˘ÉOQkG Y˘∏≈Jƒ‹ GŸù°ƒDhd«á N∏ØkÉ ’Cf£ƒf«ƒ

cƒfà».jo˘˘òc˘˘ô GC¿ GEf˘ôjμ˘» c˘É¿ e˘óQÜH˘ôT°˘∏˘ƒf˘á Y˘æ˘óe˘É “μq˘ø GdØôj≥Gdμ˘à˘Éd˘ƒÊ e˘ø b˘∏Ö J˘ÉCN˘ô√ ‘d≤ÉA GdògÉÜ GCeÉΩ S°É¿ LÒeÉ¿0-4, d˘∏˘Ø˘ƒR Ãé˘ª˘ƒ´ e˘Ñ˘ÉQGJ˘»Gd˘˘òg˘ÉÜ hGd˘©˘ƒOI 6-5, d˘«˘àÉCgπGE¤ Gd˘˘óhQ QH˘˘™ Gd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘˘» e˘ø

eù°˘˘ÉH˘˘≤˘á OhQ… GCH˘£˘É∫ GChQhH˘ÉGŸƒS°º GŸÉV°».

QO MÉS°º eø

eƒQjæ«ƒ Y∏≈

T°μƒi HƒZÑÉ

¯ cû°˘˘˘˘˘Øâ J˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ôU°ëØ«á GEfé∏«õjá, eù°ÉAGCh∫ GCeù¢ Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ª˘˘˘«ù¢,JØÉU°«π f≤ÉT¢ MÉO, OGQH˘˘«˘ø e˘óQqÜ e˘Éfû°ù°˘à˘ôj˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘Éj˘˘˘˘à˘˘˘˘ó, L˘˘˘ƒRj˘˘˘¬e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ, h’YÑ¬, Hƒ∫HƒZÑÉ.hH˘˘ëù°Ö U°˘ë˘«˘Ø˘á ''PGU°ø'', aÉE¿ HƒZÑÉ JƒLq¬GEd≈ eμàÖ eƒQjæ«ƒ, a»

e˘˘˘˘∏˘˘˘˘©Ö Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘ÉQj˘˘˘ø''cÉQjæéàƒ¿'' eø GCLπf≤π YóΩ T°©ƒQ ReÓF¬H˘˘˘Éd˘˘˘ôV°˘˘É, GERGA N˘˘£˘˘§Gd˘ª˘óQÜ Gd˘Øæ«á, GEV°Éaákd˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘ójå M˘˘ƒ∫ Y˘˘óΩ˘˘eû°˘ÉQc˘à˘¬, a˘» Gd˘ªôcõGdªëÑqÖ d¬.dμø G’Ceô dº j∏≥ bÑƒ’dói eƒQjæ«ƒ, Gdò… OYÉH˘˘˘ƒZ˘˘˘Ñ˘˘˘É, H˘˘©˘˘ó f˘˘≤˘˘ÉT¢S°˘˘˘ÉN˘˘ø, d˘˘∏˘˘æ˘˘¶˘˘ô GEd˘˘≈Gdû°˘˘ÉQI Gd˘ª˘©˘∏˘≤˘á Y˘∏˘≈H˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ªμ˘˘˘˘˘˘˘˘àÖ,hGd˘˘˘ªμ˘˘˘à˘˘˘ƒÜ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É''Gd˘˘ª˘˘óQqÜ'', a˘˘» M˘˘É∫

cÉ¿ dój¬ T°μƒckÉ, Mƒ∫gƒjá G’Beô hGdæÉg» a»GdØôj≥.

hj≤óqΩ HƒZÑÉ eù°àƒjÉäe˘˘à˘ƒGV°˘©˘á, a˘» G’Bhf˘áG’CN˘«˘ôI e˘™ Gd˘«˘ƒf˘Éj˘àó,

hJ˘º GS°˘à˘Ñ˘óGd˘¬ e˘ôqJ˘«˘ø,e˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘π Z˘˘˘«˘˘˘ÉH˘˘˘¬ Y˘˘øGd˘àû°μ˘«˘∏˘á G’CS°ÉS°«qá 3

e˘˘˘˘˘˘˘ôqGä, a˘˘˘˘˘˘» GBN˘˘˘˘˘˘ô 5eÑÉQjÉä, Nü°ƒU°kÉ GCeÉΩGET°Ñ«∏«á )0-0(, G’CQH©ÉAGdªÉV°», a» PgÉÜ Kªøf˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫GChQhH˘˘É, b˘˘Ñ˘π GC¿ j˘óN˘π

eμ˘˘É¿ Gd˘ªü°˘ÉÜ, GCf˘ój˘ôg«ôjôG.hGCV°Éaâ ''PG U°ø'' GC¿HƒZÑÉ, jû°©ô GCfq¬ cÑû¢a˘˘˘˘óGA, ’COGA Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥Gd˘˘ª˘˘à˘óg˘ƒQ a˘» Gd˘Ø˘à˘ôIG’CN˘˘«˘ôI. hGCT°˘ÉQä GEd˘≈GC¿ e˘˘˘˘©ù°μ˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ÓYÖGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘», j˘˘˘˘Ñ˘˘˘ëåGd˘î˘«˘ÉQGä Gd˘ªàÉMá, a»

M˘˘É∫ J˘ƒGU°˘π eû°˘Éc˘∏˘¬e˘™ Gd˘«˘ƒf˘Éj˘à˘ó, a˘» XπJ≤ÉQjô Yø GgàªÉΩ QjÉ∫eóQjó H†°ª¬.

¯ Jù°˘˘Ñ˘˘Ñâ GEU°˘˘ÉH˘á G’ES°˘Ñ˘ÉÊ,GCf˘˘˘˘ój˘˘˘ô gÒj˘˘˘ôG, ’YÖ hS°˘˘˘§

eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó, NÓ∫ eÑÉQGIGET°˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á, G’CQH˘˘©˘ÉA GŸÉV°˘»HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ, ‘ JμôGQGCRe˘˘˘á Ÿój˘˘˘ô√ Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» L˘˘ƒRj˘˘¬

eƒQjæ«ƒ, S°Ñ≥ GC¿ GCKÉQgÉ GŸóQÜGdÈJ¨É‹ YæóeÉ cÉ¿ Hü°Øƒ±Jû°«∏ù°» G’E‚∏«õ….hZ˘˘˘ÉÜ gÒj˘˘ôG Y˘˘ø GŸÑ˘˘ÉQj˘˘ÉäG’CNÒI ŸÉfû°ù°Î j˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘ó

Hù°˘ÑÖ GEU°˘ÉH˘á ‘ GChJ˘ÉQ S°˘Éb˘¬Gd˘«˘ª˘æ˘≈, hha˘≤k˘É ŸƒQj˘æ˘«˘ƒ a˘ÉE¿Gd˘˘˘ÓYÖ ⁄ j˘˘˘à˘˘©˘˘É± “Éek˘˘É e˘˘øG’EU°ÉHá.

hb˘˘˘˘É∫ e˘˘˘ƒQj˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ƒ ‘ e˘˘˘ƒD“ôU°ëØ», f≤∏â U°ë«Øá ''GBS¢''G’ES°ÑÉf«á e≤à£ØÉä eæ¬: ''d≤ó

YÉf≈ gÒjôG eø GB’Ω G’EU°ÉHá,hQZ˘˘˘º GEH˘˘˘ÓÆ G÷¡˘˘ÉR Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘»ŸÉfû°ù°Î j˘ƒf˘Éj˘à˘ó H˘ÉC¿ GdÓYÖÁμ˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬ GŸû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á ‘ d˘˘˘≤˘˘˘ÉAg˘˘«˘˘ój˘˘ôS°˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘ó j˘ƒΩ Gdù°˘ÑâGŸÉV°˘˘˘˘˘», GE’ GCf˘˘˘˘æ˘˘˘˘» a†°˘˘˘˘∏âGS°˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘ÉO√, hG’B¿ J˘˘ÉCc˘óä GC¿

gÒj˘˘ôG ⁄ jμ˘˘ø L˘˘Ég˘õkG Hû°μ˘πcÉ±m''.hGCY˘˘ôÜ e˘˘ƒQj˘˘æ˘«˘ƒ Y˘ø GCS°˘Ø˘¬d˘˘ÓEU°˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘©˘ôV¢ d˘¡˘ÉgÒjôG GCeÉΩ GET°Ñ«∏«á, eƒDcókG GC¿GEU°ÉHà¬ G◊Éd«á bó Jμƒ¿ GCcÌ

N˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒQI ‡É c˘˘˘˘Éfâ Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬,hJù°ÑÑâ ‘ Z«ÉH¬ Yø U°Øƒ±e˘˘˘Éfû°ù°Î j˘˘˘ƒf˘˘˘Éj˘˘à˘˘ó ‘ GBN˘˘ô

eÑÉQGJÚ bÑπ eƒGL¡á GET°Ñ«∏«á.hJ˘˘©˘˘«˘˘ó g˘˘ò√ Gd˘˘àü°˘ôj˘ë˘Éäd˘˘˘ÓCPg˘˘˘É¿ G’CRe˘˘˘á Gdû°˘˘˘¡ÒI÷ƒRj¬ eƒQjæ«ƒ, e™ G’ES°ÑÉf«á

GEjØÉ cÉQfÒh, WÑ«Ñá Jû°«∏ù°»Gdù°˘˘ÉH˘˘≥, Y˘˘æ˘˘óe˘˘É c˘˘É¿ e˘óQHk˘Éd˘∏˘Ñ˘∏˘ƒR, hhU°˘π G’Ce˘ô d˘∏˘éƒA

cÉQfÒh dù°ÉMÉä Gd≤†°ÉA dôOGYàÑÉQgÉ.

gÒjôG jμôQ GCReá T°¡ÒI

ŸƒQjæ«```````````ƒ

N˘˘Ó∫ GCS°˘Ñ˘ƒYÚ a˘≤˘§, “μ˘ø bù°˘º Gd˘àù°˘ƒj˘≥ ‘HƒQhS°«É OhQ“ƒfó, eø H«™ GCcÌ eø KÓKá GB’±bª«ü¢, d∏ƒGaó G÷ójó e«àû°» HÉJû°ƒG…, hjó∫ gòGGdôbº Y∏≈ GŸμÉfá, Gdà» jëà∏¡É GŸ¡ÉLº GdÑ∏é«μ»,Ph G’CU°ƒ∫ Gdμƒf¨ƒd«á, dói LªÉgÒ OhQ“ƒfó,QZº GC¿ H≤ÉA√ ‘ GdæÉO… G’CŸÉÊ, dø jóhΩ GCcÌ eøKÓKá GCT°¡ô.HÉJû°ƒG… Gd≤ÉOΩ eø Jû°«∏ù°», LÉA d«ù°ó aôGÆ N§Gd˘¡˘é˘ƒΩ, Gd˘ò… J˘ôc˘¬ H˘«Ò GChH˘Ée˘«˘Éf˘≠, H©óeÉ a≤óGMÎGΩ LªÉgÒ OhQ“ƒfó, ’EV°ôGH¬ Yø JóQjÑÉäGdØôj≥, NÓ∫ G’S°à©óGOGä ŸôM∏á GEjÉÜ GdóhQ…G’CŸÉÊ, hPd∂ ’EQZÉΩ G’EOGQI Y∏≈ H«©¬ ’BQS°æÉ∫,

h’ jû°Î∑ H˘˘ÉJû°˘˘ƒG… e˘˘™ GChH˘˘Ée˘˘«˘˘Éf˘˘≠ a˘˘≤˘§ ‘Jù°é«π G’CgóG±, Hπ ‘ U°Øá GCNôi, bó ’ Jôh¥

’EOGQI GdæÉO…, heóQÜ GdØôj≥, H«Î S°àƒZô.hjà©∏≥ G’Ceô gæÉ H©óΩ GMÎGΩ eƒGY«ó GdàóQjÑÉä,

a≤ó JÉCNô HÉJû°ƒG…, Mù°ÑªÉ f≤∏â ''›∏á T°ÑƒQäH«∏ó'' G’CŸÉf«á, Yø GŸôG¿ GCcÌ eø eôI, eø H«æ¡ÉGBNô Mü°á JóQjÑ«á d∏Øôj≥, bÑπ eƒGL¡à¬ ’CJÉ’fàÉG’Ej£É‹.

hcÉ¿ HÉJû°ƒG… bó GYÎ±, YæóeÉ cÉ¿ ’YÑÉ ‘U°Øƒ± S°àÉfóGQO d««è GdÑ∏é«μ», HÉCf¬ jògÖ GE¤GdàóQjÑÉä, bÑπ Gf£Ób¡É Hæü°∞ S°ÉYá a≤§, QZºGCf˘˘¬ c˘˘É¿ e˘˘∏˘˘õe˘˘É H˘É◊†°˘ƒQ GCHμ˘ô e˘ø Pd∂, hb˘É∫GŸ¡˘ÉL˘º Gd˘Ñ˘∏˘é˘«μ˘» M˘«˘æ˘¡É: ''GEf¬ gμòG cªÉ gƒ'',

hjéÖ Gdà©Éeπ e©¬ Y∏≈ gòG G’CS°ÉS¢, hjÑóh GC¿LªÉgÒ OhQ“ƒfó eù°à©óI dà≤Ñ∏¬, cªÉ gƒ, GEPG eÉhGU°π JÉCd≤¬ hJù°é«π G’CgóG±.jû°ÉQ GE¤ GC¿ HÉJû°ƒ…, Gdò… c∏Øâ U°Ø≤á GEYÉQJ¬Gd˘˘˘æ˘˘ÉO… G’CŸÉÊ, N˘˘ªù°˘˘á e˘˘ÓjÚ j˘˘ƒQh, S°˘˘é˘˘πdóhQ“ƒfó Nªù°á GCgóG±, ‘ GCQH™ eÑÉQjÉä d©Ñ¡É

Mà≈ G’B¿, H≤ª«ü¢ aôj≤¬ G÷ójó.

¯ –óç ‚º L˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒS¢G’Ej˘˘˘£˘˘˘É‹, Y˘˘˘ø GEe˘˘˘μ˘˘Éf˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘ƒOIŸæ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘óhQ… G’CŸÉÊ, N˘˘˘Ó∫GdØÎI GŸ≤Ñ∏á, Y≤Ö f¡Éjá Y≤ó√ e™Gdù°«óI Gd©éƒR.

hbÉ∫ GdÓYÖ S°Ée» N†°ÒI, NÓ∫Jü°˘˘ôj˘˘ë˘Éä f˘≤˘∏˘à˘¡˘É T°˘Ñ˘μ˘á ''J˘» RO''G’CŸÉf˘˘˘«˘˘˘á ''Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒf˘˘˘óS°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘é˘˘É OhQ…

Y¶«º, h’ RG∫ dó… YóI S°æƒGä ‘GŸÓYÖ b˘˘˘Ñ˘˘˘π G’Y˘˘à˘˘õG∫'', hGCV°˘˘É±

N†°ÒI ''GCc˘˘˘˘Éa˘˘˘˘í e˘˘˘˘™ Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ój˘˘˘ÉäG÷ój˘óI, hd˘μ˘ø ’ GS°˘à˘Ñ˘©˘ó Gd©ƒOId˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘óhQ… G’CŸÉÊ N˘˘˘˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘˘˘˘ØÎIGŸ≤˘˘Ñ˘˘∏˘á''. hd˘©Ö N†°ÒI ‘ U°˘Ø˘ƒ±

T°˘à˘ƒJ˘¨˘ÉQä H˘Éd˘Ñ˘ƒf˘óS°∏«éÉ, bÑπ GC¿j˘˘˘˘ôM˘˘˘˘π dü°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒ± Qj˘˘˘˘É∫ e˘˘˘˘óQj˘˘˘˘óG’ES°ÑÉÊ ‘ U°«∞ YÉΩ 0102.

hGCT°˘˘˘ÉQä Y˘˘˘óI J˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘ô U°˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘áGCŸÉf«á, GE¤ hLƒO QZÑá dói HÉjô¿

e«ƒfï, d∏à©Ébó e™ S°Ée» N†°ÒI,Hæ¡Éjá Y≤ó√ e™ GdÑ«ÉfμƒfÒ…, GE’GC¿ G’EOGQI Gd˘˘Ñ˘˘Éa˘ÉQj˘á f˘Øâ e˘É J˘ôOO

“ÉekÉ.hT°ÉQ∑ N†°ÒI e™ LƒaæàƒS¢ gòGGŸƒS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º, ‘ 62e˘˘Ñ˘ÉQGI Ãî˘à˘∏˘∞GŸù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éä, h‚í ‘ Jù°˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘π 6GCg˘˘óG± hU°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á 4GBN˘ôj˘ø M˘à˘≈G’B¿.

U°Øá S°∏Ñ«á eû°Îcá HÚ GChHÉe«Éf≠ hHÉJû°ƒG…

‚º LƒaæàƒS¢ ’ jù°àÑ©ó Gd©ƒOI d∏ÑƒfóS°∏«¨É

G÷ƒdá Gd` 62d`''GdμÉdàû°«ƒ''

QheÉ jîû°≈ Gdà©Ì GCeÉΩ e«Ó¿..

hGNàÑÉQ U°©Ö ÷ƒaæàƒS¢

¯ jù°˘à†°˘«˘∞ a˘ôj˘≥ L˘ƒaæàƒS¢,M˘˘Ée˘˘π Gd˘˘∏˘˘≤Ö, f˘˘¶Ò√ GCJ˘˘Óf˘˘à˘É,U°ÉMÖ GŸôcõ GdãÉeø, ZóG G’CMó,

‘ GEW˘˘˘ÉQ G÷ƒd˘˘˘á Gd` 62e˘ø YªôGd˘˘˘óhQ… G’Ej˘˘˘£˘˘˘É‹, hj˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘»

L˘˘ƒa˘˘æ˘à˘ƒS¢, Gd˘ƒU°˘«˘∞, H˘Ø˘ÉQ¥f˘˘≤˘˘£˘˘á hM˘˘«˘˘óI N˘˘∏˘˘∞ f˘˘ÉH˘˘ƒ‹GŸàü°˘óQ, G’CQH˘©˘ÉA GŸ≤˘Ñ˘π, ›óOG

e™ GCJÓfàÉ, ‘ GEjÉÜ GŸôH™ GdògÑ»dμÉCS¢ GEj£Éd«É, H©ó aƒR Gd«ƒ‘,

‘ eÑÉQGI GdògÉÜ, H¡ó± Oh¿ QO,hb˘˘É∫ OGf˘˘«˘˘∏˘˘» QhL˘˘ÉÊ, e˘˘óGa˘™L˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘ƒS¢ ''g˘æ˘É∑ Gdμ˘ãÒ e˘øGdÓYÑÚ Gdû°ÑÉÜ ‘ GdØôj≥, eøH«æ¡º ’YÑÚ GEj£Éd«Ú, hgòG GCeôQGF˘™ d˘∏μ˘Éd˘àû°˘«˘ƒ, S°æƒGL¬ aôj≤ÉbƒjÉ, hgƒ Nü°º fëÎe¬''.hj∏à≤» ‘ GŸÑÉQGI G’CNôi HÉŸôH™

GdògÑ» dμÉCS¢ GEj£Éd«É, ’Rjƒ e™e«Ó¿, H©ó GC¿ J©ÉO’ S°∏Ñ«É ‘e˘˘Ñ˘˘ÉQGI Gd˘˘òg˘ÉÜ Gd˘à˘» L˘ôä ‘e˘«˘Óf˘ƒ, hj˘îôê fÉHƒ‹, ŸƒGL¡áe†°«Ø¬ cÉd«ÉQ…, G’EKæÚ GŸ≤Ñπ,

‘ Gdƒbâ Gdò… j∏à≤» a«¬ ’Rjƒe™ e†°«Ø¬ S°ÉS°ƒdƒ, he«Ó¿ e™e†°«Ø¬ QheÉ ZóG G’CMó.hj˘˘ë˘à˘π Qhe˘É, GŸôc˘õ Gd˘ã˘Édå ‘L˘˘óh∫ GdÎJ˘˘«Ö, hj˘˘à˘˘æ˘˘Éaù¢ e˘™’Rj˘ƒ hGEfÎ e˘«˘Ó¿ Y˘∏˘≈ Gd˘à˘ÉCgπd˘˘˘óhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GChQhH˘˘É, hNù°˘˘ôQhe˘˘É GCe˘˘ÉΩ e†°˘˘«˘˘Ø˘˘¬ T°˘˘ÉN˘˘à˘˘ÉQOhf˘˘«˘˘àù°∂ G’Chc˘ôGÊ, H˘æ˘à˘«˘é˘á1-2, GCeù¢ G’Ch∫ G’CQH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉA, ‘PgÉÜ OhQ Gd` 61dóhQ… GCH£É∫GChQhH˘˘É, dμ˘˘ø GdÎc˘» S°˘«˘æ˘é˘«˘õGChf˘˘˘ój˘˘ô, S°˘˘é˘˘π g˘˘ó± Gd˘˘òF˘˘ÉÜ

Gd˘˘ƒM˘˘«˘˘ó, ‘ Gd˘˘¶˘¡˘ƒQ G’Ch∫ d˘¬HÉdÑ£ƒdá G’ChQhH«á.hj˘˘©˘˘ƒ∫ Qhe˘˘É Y˘˘∏˘≈ GChf˘ój˘ô )02YÉeÉ(, Gdò… S°éπ 3GCgóG± ‘ GBNô4eÑÉQjÉä ‘ GdóhQ… G’Ej£É‹,hjÉCeπ QheÉ GC¿ jμƒ¿ GChfójô, ‘GCbü°≈ Jƒgé¬ NÓ∫ GŸÑÉQGI GCeÉΩ

e«Ó¿, ZóG G’CMó, eø GCLπ GEf©ÉT¢G’Be˘É∫ G’ChQhH˘«á.hj˘∏˘à≤» GEfÎ

e«Ó¿, U°ÉMÖ GŸôcõ GÿÉeù¢, e™H«æ«Ø«æàƒ, eàòjπ GdÎJ«Ö, Gd«ƒΩGdù°Ñâ, hJæ£∏≥ GŸôM∏á Gdù°ÉOS°á

hGd˘©û°˘ôj˘ø, Gd˘«˘ƒΩ, ÃÑ˘ÉQGI Læƒie™ e†°«Ø¬ Hƒdƒf«É, h‘ eÑÉQjÉäG’CMó, j∏à≤» côhJƒÊ e™ S°ÑÉ∫,

hS°˘˘Ée˘˘Ñ˘˘óhQj˘˘É e˘˘™ GChOj˘˘æ˘˘«˘õ…,ha«ƒQfà«æÉ e™ c««Øƒ, haÒhfÉ e™JƒQjæƒ.

HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿ jæƒ…

GEaù°ÉO fl£q£Éä Jû°«∏ù°»

hj∏û°Ò: GS°à¡æÉ

HÉChS°ÎS°ƒfó b∏«Ók¯ GYÎ± ’YÖ hS°˘˘§ GBQS°˘˘æ˘˘É∫, L˘˘É∑ hj˘∏û°Ò,H˘˘˘ÉC¿ a˘˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ b˘˘óqΩ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI S°˘˘«q˘˘Ä˘˘á, GCe˘˘ÉΩ V°˘˘«˘˘Ø˘˘¬GChS°ÎS°ƒfó Gdù°ƒjó…, GCh∫ GCeù¢ Gÿª«ù¢.

hJÉCgπ GBQS°æÉ∫ GE¤ Kªø f¡ÉF» GdóhQ… G’ChQhH»,QZ˘˘˘º Gd˘˘˘¡˘˘˘õÁá GEj˘˘˘ÉHk˘˘˘É ‘ e˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘¬ )2-1(, H˘˘˘Ø†°˘˘πG’fàü°ÉQ ‘ GdògÉÜ )3-0(.

h‘ Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä H˘˘©˘ó Gd˘∏˘≤˘ÉA, f˘≤˘∏˘à˘¡˘É U°˘ë˘«˘Ø˘á ''eÒhQ'' GdÈj˘£˘Éf˘«˘á, b˘É∫hj∏û°Ò: ''⁄ fμø L«qójø ÃÉ a«¬ GdμØÉjá, –ù°qø GCOGhDfÉ ‘ Gdû°ƒ• GdãÉÊ,QHqªÉ GS°à¡æqÉ H¡º b∏«Ó''.hGCV°É± GdÓYÖ Gdò… GQJói T°ÉQI Gd≤ÉFó, bÑπ GC¿ jîôê d«óNπ eμÉf¬ Lƒhj∏ƒ∑: ''d≤ó JÉCgq∏æÉ, hgòG G’Ceô G’EjéÉH» GdƒM«ó.. d≤ó GCX¡ôfÉ T°îü°«qáGCa†°π ‘ Gdû°ƒ• GdãÉÊ, dμø ’ ÁμææÉ GŸæÉaù°á H¡òG GŸù°àƒi, Màq≈ GCeÉΩGChS°ÎS°ƒfó, ’Cfq¬ aôj≥ Á∏∂ LƒOI cÑÒI''.

¯ GCN˘˘ôê GEOQjù°˘˘ÉhGOQGhZƒ Gd©ójó eø G’CaÓΩGdàù°é«∏«á Gd≤ü°ÒI bÑπ ONƒ∫

›É∫ G’Ca˘˘ÓΩ Gd˘£˘ƒj˘∏˘á. J˘àù°˘ºGCY˘˘˘ª˘˘Éd˘˘¬ H˘˘Éd˘˘à˘˘ƒGR¿ HÚ U°˘˘ó¥Gd˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘∏˘˘» hGd˘˘ôhGF˘». Mü°˘πGEOQjù°˘˘˘É hGOQGhZ˘˘˘ƒ Y˘˘∏˘˘≈ G÷ÉF˘˘õIGdμÈi ’Ch¤ GCa˘˘˘Óe˘˘˘¬ Gd˘˘˘ôhGF˘˘«˘˘áGd˘˘˘≤ü°ÒI ''H˘˘˘Éc˘˘˘ƒ'' ‘ e˘˘˘¡˘˘ôL˘˘É¿aù°ÑÉcƒ YÉΩ 1891JàÑ™ Hƒcƒ GeôGCIMÉeπ U°¨ÒI Jƒa«â H©ó aû°∏¡É ‘GdƒU°ƒ∫ GE¤ GŸôGa≥ Gd£Ñ«á GCKæÉA f≤∏¡É

Y∏≈ YôHá. h{HƒQcƒ… '' )1891(, YøQL˘π j˘ë˘∏˘º H˘≤˘à˘π RhL˘à˘¬, dμ˘æ˘¬ ZÒe˘à˘ÉCc˘ó e˘ø GCf˘¬ M˘∏˘º GCh M˘≤˘«˘≤á.. JƒGdâGCYªÉd¬ H©ó Pd∂ dàû°ªπ: ''Gdü°ëƒ¿'',)3891( ''L˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉRI ’QG f˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘É '', )4891(''hGZÉOhZƒ, hGZÉ Yé∏àÉ¿'', )5891( ''GEjù°ÉGd˘æù°˘Éê'' )5891(. Y˘ôV¢ a˘«˘∏˘ª˘¬ Gd˘ôhGF˘»G’Ch∫ ''G’N˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉQ'' Y˘˘ÉΩ 6891. hJ˘˘˘ƒGdâGCa˘Óe˘¬ Gd˘£˘ƒj˘∏˘á d˘àû°˘ªπ ''LóJ»'' Gdò…

Mü°˘ó L˘ÉF˘õI Gdæ≤ÉO‘ e˘˘˘¡˘˘ôL˘˘É¿ c˘˘É¿

Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘» Gd˘óh‹YÉΩ 9891Kº a«∏º ''JÓ…'' Gdò… Mü°ó

LÉFõI ÷æá Gdàëμ«º ‘ e¡ôLÉ¿ cÉ¿Gdù°«æªÉF» Gdóh‹ YÉΩ

0991

hG÷ÉFõI GdμÈi Ã¡ôLÉ¿ aù°ÑÉcƒ YÉΩ 1991, hgƒ–ƒjπ ŸÉCS°ÉI jƒfÉf«á ‘ GEaôj≤«É GŸ©ÉU°ôI, JôcõMƒ∫ ◊¶á eø Gdà¨«Ò ‘ K≤Éaá eƒQ…, M«å “õ¥M˘˘«˘˘ÉI GCW˘˘Ø˘É∫ G’CS°˘ôI e˘ø N˘Ó∫ Gd˘à˘≤˘«˘ó Gd˘ã˘ÉHâHÉdà≤Éd«ó ‘ YÉ⁄ Mójå jàëƒ∫ Hù°ôYá. ha«∏º''c˘˘˘˘ôË hS°˘˘˘˘É’'' )1991( h{S°˘˘Ée˘˘Ñ˘˘É J˘ôGhQj˘¬'')2991(, j©ƒO a«¬ GE¤ eƒV°ƒYÉä G◊«ÉI GdôjØ«áe˘≤˘ÉH˘π G◊«˘ÉI ‘ GŸój˘æ˘á, Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ó V°˘ó Gdà¨«Ò,

h{U°ôNá Gd≤∏Ö'' )4991( h{c«æ» hGBOeõ'')7991( h{Z†°Ö G’Bd¡á'' )3002(. GT°Î∑GEOQjù°˘˘˘É hGOQGhZ˘˘ƒ ‘ a˘˘«˘˘∏˘˘º eû°Î∑ Y˘˘øGCMóGç 11/90/1002. bÉΩ GCj†°É HÉENôGê Gd©ójóeø GŸù°∏ù°Óä Gdà∏Øõjƒf«á d≤æƒGä GEaôj≤«á.

GT°Î∑ c˘˘©†°˘˘ƒ ÷æ˘˘á –μ˘˘«˘º ‘ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGŸ¡˘ôL˘Éf˘Éä M˘ƒ∫ Gd˘©˘É⁄ c˘ª˘¡˘ôL˘É¿ a˘«˘æ˘«ù°˘«˘ÉhWƒc«ƒ hGCe«É¿ heàë∞ G’Efù°É¿ HÑÉQjù¢. bÉΩHÉEd≤ÉA GÙÉV°ôGä ‘ Gd©ójó eø G÷Ée©Éä Mƒ∫Gd©É⁄ céÉe©á fÉfàÒ heàë∞ G’Efù°É¿ hLÉe©á

g˘ÉQa˘ÉQO hL˘Ée˘©˘á f˘«˘ƒj˘ƒQ∑ H˘Éd˘ƒ’j˘Éä GŸàëóIG’Ceôjμ«á hLÉe©á hGZÉOhZƒ ‘ HƒQc«æÉ aÉS°ƒ.

cÉfâ d¬ GCj†°É ŒÉQÜ ‘ G’ENôGê GŸù°ôM», M«åGCNôê eù°ôM«á ''eÉCS°ÉI GŸ∏∂ côjù°àƒ±'' JÉCd«∞GEÁ«˘¬ S°˘«˘õj˘ô d˘∏μ˘ƒe˘«˘ó… a˘ôGfù°˘«õ. Mü°π Y∏≈

hS°ÉΩ aÉQS¢ eø HƒQc«æÉ aÉS°ƒ hhS°ÉΩ aÉQS¢d∏Øæƒ¿ hG’BOGÜ eø aôfù°É.

S°«æªÉ 61

fiªó YÑ«óh


hOGYÉ GEOQjù°É hOQGhZƒ..S°«æªÉF» U°æ™ ›ó

Gdù°«æªÉ GdÑƒQc«æÉH«á

¯ e™ GbÎGÜ Gfà¡ÉA a©Éd«Éä GdóhQI Gd`86Ÿ¡ôLÉ¿HôdÚ Gdù°«æªÉF» Gdóh‹ jƒΩ 52aÈGjô G◊É‹, JõOGOGdàμ¡æÉä HÉ’CaÓΩ GdØÉFõI, hGdØ«∏º Gdò… S°«æÉ∫ GdóÜGdògÑ» eø HÚ 91a«∏ªÉk ‘ GŸù°ÉH≤á GdôS°ª«á JàæÉaù¢

Y∏≈ G÷ÉFõI, M«å YôV¢ ‘ flà∏∞ a©Éd«ÉJ¬ 582a∏ªÉkeø flà∏∞ G’CU°æÉ± hbó GNàÒä eø ›ªƒ´ 7GB’±h199a«∏ªÉk. hjÑóh GC¿ U°æÉ´ G’CaÓΩ ‘ e¡ôLÉ¿ HôdÚGdù°«æªÉF» Gdóh‹ hLóhG GCQV°Ék Nü°Ñá ‘ eû°μ∏áGd¡éôI Gdà» Jôg≥ GCŸÉf«É eæò GCReá GdÓLÄÚ GEd«¡É YÉΩ5102, GEP YôV°ƒG gòG Gd©ÉΩ GCaÓeÉk Jù°∏§ Gd†°ƒA Y∏≈bü°ü¢ gôhÜ GdÓLÄÚ hhU°ƒd¡º hGfóeÉL¡º, M«åjù°à©ôV¢ GŸ¡ôLÉ¿ ŒÉQÜ ’LÄÚ a«ªÉ ’ j≤π YøKªÉf«á GCYªÉ∫ eû°ÉQcá J†°ªæâ GCaÓeÉk hKÉF≤«á hYªÓka˘æ˘«˘Ék e˘≤˘à˘Ñù°˘Ék e˘ø QhGj˘á J˘©˘ƒO GE¤ GCQH˘©«æ«Éä Gd≤ô¿Gd©û°ôjø. M¶«â Gdù°«æªÉ G’CŸÉf«á Hë†°ƒQ bƒ… ‘

e¡ôLÉ¿ Hôd«æÉd¬ G◊É‹, aØ» GŸù°ÉH≤á hMógÉ JàæÉaù¢GCQH©á GCaÓΩ Y∏≈ GdØƒR. hg» J©Ñqô Yø Jæƒ´ cÑÒ ‘Gdù°˘«˘æ˘ª˘É G’CŸÉf˘«˘á: ''J˘ôGfõjâ'' dμôjù°à«É¿ H«àù°ƒdó,''HÚ GŸªôGä'' dàƒeÉS¢ T°àƒHô,'' GCN» GS°ª¬ QhHôähgƒ GCMª≥'' dØ«∏«Ö LôhfÚ. h{3GCjÉΩ ‘ c«ÑÒh¿''e™ GEe«∏» YÉW∞, Gdò… jôS°º U°ƒQI PGJ«á d∏ªªã∏áG’CŸÉf«á G’CU°π Qhe» T°æÉjóQ GCKæÉA GEbÉeà¡É ‘ eæ£≤áHôjàÉÊ ZôÜ aôfù°É.a˘«˘∏˘º ''J˘ôGf˘õjâ'' hg˘ƒ e˘ø H˘£˘ƒd˘á H˘ƒ’ H«Ò haôGfõQhLƒS°μ≈ hcàÑ¬ d¬ Gdù°«æÉQjƒ hGCNôL¬ côjù°à«É¿H˘«˘à˘õhd˘ó hb˘óΩ a˘«˘¬ Gb˘à˘Ñ˘ÉS¢ e˘©˘ÉU°ô dôhGjá d∏μÉJÑáG’CŸÉf«á GCfÉ S°ÉLÒR, JóhQ GCMóGK¡É ‘ YÉΩ 2491YøGdÓLÄÚ Gd¡ÉQHÚ eø GdæÉRjá GE¤ aôfù°É ‘ G◊ôÜGd˘©˘ÉŸ«˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á, hfiÉh’J˘¡º d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ JÉCT°ÒIS°Øô ‘ eù°©≈ d∏¡ôhÜ eø G’V°£¡ÉO d©ÑƒQ GdÑëô.M«å jn©ôpV¢ Gıôê côjù°à«É¿ H«àõhdó ◊«ÉI GCMó càÉÜGŸæØ≈ GdØÉQjø eø bÑ†°á G÷«û¢ ‘ aÎI Mμº GdæÉR…..GCeÉ a«∏º ''GEdóhQGOh'' d∏ªîôê Gdù°ƒjù°ô… eÉQcƒS¢GEe˘¡˘ƒ± aÒh… bü°˘á e˘¡˘ÉL˘ôj˘ø L˘ôi GEf˘≤˘ÉPgº bôÜGdù°ÉMπ Gd∏«Ñ» hf≤∏ƒG GE¤ GEj£Éd«É, M«å bó jæà¶ôh¿

‘ eù°˘˘Éc˘˘ø GEj˘˘ƒGA hj˘æ˘à˘¡˘» H˘¡˘º GŸ£˘É± GCM˘«˘Éf˘Ék GE¤

GdÎM˘«˘π GCh j˘¨˘ÉOQh¿ Gı«˘ª˘Éä d˘∏˘©˘ª˘π Hü°˘ƒQI ZÒbÉfƒf«á hjîÉWôh¿ Hà©ôV°¡º dÓS°à¨Ó∫.hK˘ª˘á a˘«˘∏˘º hK˘ÉF˘≤˘» GBN˘ô H˘©˘æƒG¿ ''S°æÎG∫ GEjôHƒQä“Ñ∏¡ƒ±'' Gdò… j©ôV¢ M«ÉI GCfÉS¢ j≤«ªƒ¿ hjæà¶ôh¿

‘ eù°˘˘Éc˘˘ø GEj˘ƒGA d˘ÓL˘ÄÚ e˘ø N˘Ó∫ e˘óhf˘á ’L˘ÅS°ƒQ… GCbÉΩ ‘ e£ÉQ “Ñ∏¡ƒ± HÈdÚ. j≤ƒ∫ GıôêGdÈGRj˘˘∏˘˘» c˘˘ôË GBj˘˘æ˘˘ƒR ''GCg˘˘º S°˘˘ƒDG∫ ’ChQhH˘É Y˘∏˘≈Gdü°©«ó Gdù°«ÉS°» G’B¿ gƒ c«∞ Áμø d¡É GC¿ Jμƒ¿bÉQI eàæƒYá. QGF™ M≤Ék GC¿ Jμƒ¿ gæÉ∑ GCaÓΩ JàæÉh∫ J∏∂GŸù°ÉCdá''.. heø G’aÓΩ GdÓaàá HÉŸ¡ôLÉ¿ ''GdƒQjãÉä''H˘£˘ƒd˘á GŸª˘ã˘∏˘á GBf˘É GEj˘Ø˘Éf˘ƒa˘É he˘ÉQZ˘ôjàÉ GEjô¿ hGENôGêeÉQc«∏ƒ eÉQJæ«ù¢ eø GdÑÉQGZƒG…, hgƒ jôeõ d∏û°©ƒQHÉÿù°ÉQI hGdμÉBHá YæóeÉ JƒDLπ ◊¶ÉJ∂ GŸÑ¡éá dƒbâGBNô eø G◊«ÉI, gƒ bü°á Yø a≤óG¿ GdôheÉfù°«á hGNà«ÉQG’S°à≤Ó∫ ‘ GŸû°ÉYô Hó’ eæ¡É, cªÉ jμû°∞ GCj†°É

Yø Gd¡ƒjá hcù°ô GdƒWø eø NÓ∫ Gd©ÑƒQ Y∏≈ Gd©ójóe˘ø G’f˘≤ù°˘Ée˘Éä HÚ G’CL˘«˘É∫ e˘ø flà˘∏˘∞ Gd£Ñ≤Éä.a«ªÉ jôh… a«∏º ''GdãƒQI Gdü°Éeàá'' Gd≤ü°á G◊≤«≤«á

◊óç Lôi YæóeÉ S°ë≤â OHÉHÉä S°ƒa«à«á GfàØÉV°á‘ GÛô ‘ Y˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ 6591H˘˘óGC ›ª˘ƒY˘á e˘ø GŸôGg˘≤Ú

Gdü°¨ÉQ ‘ GCŸÉf«É Gdû°ôb«á GMàéÉLÉ H£ôj≤à¡º GÿÉU°á‘ –ó d∏æ¶ÉΩ Gdû°«ƒY» Gdò… GCH≤≈ HÓOgº e≤ù°ªá

dãÓKá Y≤ƒO JÉd«á. jû°ÉQ∑ GŸªãπ GEOQjù¢ GEdÑÉ, ‘ gò√GdóhQI hdμø d«ù¢ cªªãπ Hπ cªîôê d∏ªôI G’Ch¤

e˘˘ø N˘˘Ó∫ a˘˘«˘˘∏˘º ''eidraY'', GŸû°˘˘˘˘˘ÉQ∑ ‘ bù°˘˘˘˘ºGd˘Ñ˘Éf˘ƒQGe˘É. hg˘ƒ e˘ÉCN˘ƒP Y˘ø QhGj˘á d˘∏μ˘ÉJÖ a«μàƒQ

g˘«˘ó‹, hJ˘óhQ GCM˘óGç Gd˘Ø˘«˘∏˘º M˘ƒ∫ T°˘ÉÜ LÉeÉjμ»jæéô± GE¤ YÉ⁄ G÷ôÁá hŒÉQI GıóQGä ‘ GdãªÉf«æÉäÃójæá dæó¿.hT°˘ÉQ∑ Gıôê G’Ce˘ôjμ˘» L˘ÉS¢ a˘É¿ S°˘Éfâ, H˘Ø˘«˘∏˘ª¬Gdò… jëªπ YæƒG¿ ''’ J≤∏≥, dø jògÖ H©«óG Y∏≈bóe«¬'' Yø M«ÉI QS°ÉΩ GdμÉQjμÉJÒ G’Ceôjμ» Lƒ¿cÉ’gÉ¿ ‘ GŸù°ÉH≤á GdôF«ù°«á HÉŸ¡ôLÉ¿. hÁãπ GdØæÉ¿G’Ce˘˘˘˘ôjμ˘˘˘˘» N˘˘˘˘ƒGcÚ a˘˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«μù¢, OhQ c˘˘˘É’g˘˘˘É¿)0102-1591(, Gd˘˘ò… Y˘˘Éf˘˘≈ e˘˘ø T°˘∏˘π fü°˘Ø˘» Y˘≤ÖJ©ôV°¬ ◊ÉOç S°«ÉQI ‘ Yªô 12YÉekÉ. hjù°àæó GdØ«∏º

GE¤ S°ÒI PGJ«á dμÉ’gÉ¿ –ªπ fØù¢ G’S°º, hjù°∏§GdØ«∏º Gd†°ƒA Y∏≈ e©ÉfÉI GdôS°ÉΩ G’Ceôjμ» ‘ Gdà¨∏Ö

Y∏≈ GEOeÉf¬ d∏μëƒ∫. hGCYôÜ H£π GdØ«∏º a«æ«μù¢,Yø GfÑ¡ÉQ√ HÉ÷ƒGfÖ GŸà©óOI ‘ T°îü°«á cÉ’gÉ¿,hbÉ∫ NÓ∫ eƒD“ô U°ëØ» ‘ GŸ¡ôLÉ¿: ''cÉ¿ YªÓkQGF©kÉ... gò√ Gd≤ü°á GCKôä ‘ OGFªkÉ''. cªÉ YôV¢ GıôêGdØôfù°≈ H«æƒG LÉcƒ a«∏ª¬ ''avE'' GŸÉCNƒP Yø fü¢

QhGjá d∏μÉJÖ L«ªù¢ gÉO¤ Jû°«ù¢ hbÉeâ HÑ£ƒdà¬Gdæéªá GdØôfù°«á GŸàª«õI hU°ÉMÑá Gdû°©Ñ«á GEjõGH«π

gƒHÒ ‘ S°ÉOS¢ J©Éh¿ d¡É e™ H«æƒG. GdØ«∏º GŸü°ô…''G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á'', Y˘˘ø X˘˘Ég˘˘ôI G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á Pd∂ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ˘G’b˘àü°˘ÉO… Gd˘àμ˘Éa˘∏˘» Gd˘ò… GH˘àóY¬ GdØ≤ôGA Ÿù°ÉYóIH˘˘©†°˘¡˘º hGd˘à˘¨˘∏Ö Y˘∏˘≈ G’CRe˘Éä G◊«˘ÉJ˘«˘á, GıôL˘áGd∏ÑæÉf«á QË U°Édí )hGdóJ¡É eü°ôjá hhGdógÉ dÑæÉÊ(GN˘˘à˘˘ÉQä M˘˘» QhV¢ Gd˘Ø˘ôê Gdû°˘©˘Ñ˘» hGCM˘ó G’CM˘«˘ÉAGŸü°ôjá Gdû°©Ñ«á G’CU°«∏á, dÎU°ó dæÉ J∏∂ GdØμôI

hGdû°îü°«Éä Gdà» J©«û¢ hJàëÉhQ e©É hJàμÉJ∞ e©ÉH˘©˘«˘óG Y˘ø f˘¶˘ÉΩ Gd˘à˘≤ù°˘«˘§ hG’bÎGV¢ e˘ø Gd˘Ñæƒ∑.hJù°àæó GCMóGç a«∏º )HôhaÉjπ( GE¤ bü°á M≤«≤«á Yø

–≤«≥ S°ô… GCLôJ¬ Gdü°ëØ«á GdØôfù°«á GCfÉ GEjôjπ hfû°ô‘ Ojù°ªÈ 4102hGCOi GE¤ GEd≤ÉA Gd≤Ñ†¢ Y∏≈ S°àá

GCT°îÉU¢ d†°∏ƒY¡º ‘ T°Ñμá dàéæ«ó G÷¡ÉOjÚ. h‘GdØ«∏º JîØ» Gdü°ëØ«á GdÈj£Éf«á GEÁ» hjà«μô gƒjà¡Édàù°È GCZƒGQ Gdàæ¶«º GŸàû°óO eø NÓ∫ GEfû°ÉA U°ØëáeõjØá Y∏≈ eƒb™ a«ù°Ñƒ∑ hGOYÉA GCf¡É GeôGCI GYàæ≤âG’ES°˘ÓΩ J˘óY˘≈ e˘«˘∏˘ƒO… f˘«˘∏ù°˘ƒ¿. J˘î˘£ô d¡É aμôI

eƒV°ƒ´ U°ëØ» hJîØ» hT°ª¡É hJà©∏º Gd≤∏«π eøGd˘˘©˘ôH˘«˘á hJ†°˘™ G◊é˘ÉÜ. ‘ G’Cj˘ÉΩ Gd˘à˘Éd˘«˘á J˘≤†°˘»S°ÉYÉä ‘ G◊ójå YÈ G’EfÎfâ e™ e≤ÉJπ eø GdóhdáG’ES°Óe«á jóY≈ HÓ∫ Jü°æ™ e©¬ hLÑá GdμÉQ… eø

NÓ∫ G’Jü°É∫ HÉdØ«ójƒ ‘ GCMó GŸû°Égó dàéó fØù°¡ÉeæéòHá GEd«¬ JóQjé«É. hbÉdâ cÚ Gdà» Œù°ó OhQ GEÁ»''hLƒOfÉ Y∏≈ G’EfÎfâ N£ô Y∏«æÉ Lª«©É ’Cf∂ Áμæ∂GdƒU°ƒ∫ GE¤ cπ T°»A Hù°¡ƒdá T°ójóI. Áμæ∂ GC¿JØ©π GC… T°»A Y∏≈ G’EfÎfâ hGCYà≤ó GC¿ gòG gƒ eÉjù°∏§ GdØ«∏º Gd†°ƒA Y∏«¬... gòG Gd©É⁄ G÷ójó Gdò…f©«û¢ a«¬''.

Ω.YÑ«óh

Z«qÖ GŸƒä GEOQjù°É hGOQGhZƒ Gdò… U°æ™ ›ó Gdù°«æªÉ GdÑƒQc«æÉH«á YÈ GCQH©Ú a∏ªÉ U°æ©¡É OGNπGCaôj≤«É, hU°ÉQ H¡É QeõG ÷«π eø Gdù°«æªÉF«Ú Hù°ÑÖ LƒOJ¡É, hGdμàÉHá Gdù°«æªÉF«á, hG’YÎG±Gdóh‹ H¡É, e™ Nªù°Ú LÉFõI eø Lª«™ GŸ¡ôLÉfÉä GdμÈi eø cÉ¿ GE¤ GdÑæób«á YÈ HôdÚ

hhGZÉOhZƒ, hZÉdÑÉ eÉ jù°àμû°∞ a«¡É Gdü°ôG´ HÚ Gdôj∞ hGŸójæá hGdà≤Éd«ó hG◊óGKá.. hdóGEOQjù°˘˘É hGOQGhZ˘˘ƒ Y˘ÉΩ 2591‘ H˘ÉCf˘Ø˘ƒQG ‘ H˘ƒQc˘«˘æ˘É a˘ÉS°˘ƒ. J˘î˘ôê ‘ GŸ©˘¡˘ó G’Ca˘ôj˘≤˘» d˘∏óQGS°ÉäGdù°«æªÉF«á ‘ hGZÉOhZƒ. GCbÉΩ hYªπ H©†¢ Gdƒbâ ‘ c««∞ ‘ G’–ÉO Gdù°ƒa««à». Mü°π Y∏≈

OH∏ƒΩ GdóQGS°Éä GŸà©ª≤á ''Jîü°ü¢ S°«æªÉ'' eø LÉe©á HÉQjù¢ 1S°ƒQHƒ¿. Yªπ YÉΩ 1891H≤£É´G’EfàÉê Gdù°«æªÉF» ‘ HƒQc«æÉ aÉS°ƒ. Jîôê ‘ GŸ©¡ó Gd©É‹ d∏ù°«æªÉ ‘ HÉQjù¢ YÉΩ 5891.

bü°ü¢ Gdù°«ÉS°á hGdÓLÄÚ J∏¡º GıôLÚ e¡ôLÉ¿ HôdÚ Gdù°«æªÉF»j≤ÎÜ eø Gdæ¡Éjá :

Gdù°«æª`````ÉF«`````á : GŸµàÑá

¯ jo©ó gòG GdμàÉÜ ''Gdù°«æªÉ G’Eaôj≤«áa˘» Gd˘Ñ˘∏˘óG¿ Gd˘ƒGb˘©˘á T°ªÉ∫ Gdü°ëôGAGdμ˘Ñ˘ôi hL˘æ˘ƒH˘¡˘É'', e˘ø JÉCd«∞ Qh…GBQe˘˘õ hJ˘˘ôL˘˘ª˘˘á S°˘˘¡˘ÉΩ Y˘Ñ˘ó Gdù°˘ÓΩ,

he˘˘ôGL˘˘©˘˘á GCM˘˘ª˘˘ó j˘ƒS°˘∞ - Gd˘ª˘ôc˘õGd≤ƒe» d∏àôLªá Hªü°ô, GCh∫ OQGS°áT°˘˘Ée˘˘∏˘˘á H˘˘Éd˘˘∏˘˘¨˘á G’Efμ˘∏˘«˘õj˘á J˘ôH˘§Gdù°˘«˘æ˘ª˘É a˘» H˘∏˘óG¿ Gd˘ª˘¨˘ôÜ Gd˘©ôH»Hù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘É Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘óG¿ G’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘Ø˘˘ôGfμ˘˘ƒa˘˘ƒf˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒGb˘˘©˘˘á L˘˘æ˘˘ƒÜGdü°ëôGA GdμÑôi, hJàØëü¢ Gd©ƒGeπ

Gd˘à˘» T°μ˘∏â G’Ef˘à˘Éê Gdù°˘«˘æ˘ªÉF» a»g˘˘ò√ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘óG¿ H˘˘©˘˘ó GS°˘˘à˘≤˘Ód˘¡˘É Y˘øG’S°à©ªÉQ Gdμƒdƒf«Éd» )HªÉ a» Pd∂G’ES°˘˘ÓΩ hGd˘˘©˘Ób˘Éä H˘«˘ø Gd˘ëμ˘ƒe˘áGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘á hMμ˘ƒe˘Éä g˘ò√ Gd˘Ñ˘∏˘óG¿G’Eaôj≤«á(.j˘˘ôc˘˘õ Gdμ˘˘à˘˘ÉÜ GCS°˘˘ÉS°˘˘Ék Y˘∏˘≈ J˘£˘ƒQeóN∏«ø QF«ù°««ø GCNòä H¡ªÉ Gdù°«æªÉG’Eaôj≤«á YÑô GCQH©«ø YÉeÉk, gªÉ eóNπGd˘˘ƒGb˘˘©˘«˘á G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á Gd˘ò… j˘óQS¢

W˘Ñ˘«˘©˘á Gd˘ª˘éàª™ eÉH©ó Gdμƒdƒf«Éd»,

heóNπ GCcãô e«Ók d∏àéôjÖ jôcõ Y∏≈Gd˘æ˘ª˘ÉPê G’CS°˘∏˘ƒH˘«˘á Gd˘é˘ójóI Gd≤ÉOQI

Y˘∏˘≈ GS°˘à˘«˘©˘ÉÜ Gd˘à˘ÉQj˘ï, hGd˘î˘ôGa˘á,hGdù°˘˘ë˘˘ô. hj˘˘Ø˘˘ëü¢ Gdμ˘˘à˘˘ÉÜ GCj†°˘˘ÉkGCYªÉ∫ GdªîôL«ø GdéóO G’CMóç S°æÉkGd˘˘òj˘˘ø hd˘˘óhG H˘©˘ó G’S°˘à˘≤˘Ó∫ e˘ã˘π:

e˘˘ë˘˘ª˘˘ó U°˘˘Éd˘í g˘ÉQh¿ )Jû°˘ÉO(, OGf˘»cƒjÉJ«¬ )HƒQc«æÉ aÉS°ƒ(, QLÉA YªÉQ…)Jƒfù¢(, aƒR… Hæù°©«ó… )Gdª¨ôÜ(,

YÑóGdôMªø S°«ù°Écƒ )eƒQjàÉf«É(, a»V°ƒA gòjø GdªóN∏«ø.

''eàù°ÉH≥ GŸàÉgá:YÓê GŸƒä''

GENôGê : hjù¢ HÉ∫Gdƒ’jÉä GŸàëóI 021Ob«≤á )8102(

¯ GS°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘ª˘˘É’k ’CM˘˘óGç G’CL˘˘õGA Gdù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á e˘˘øGdù°˘˘∏ù°˘˘∏˘˘á, fû°˘˘¡˘˘ó H˘˘¡˘˘òG G÷õA, )J˘ƒe˘ÉS¢( j˘≤˘ƒO

›ªƒYá GŸoëÉU°ôjø - Gdòjø gôHƒG eø GŸàÉgá -‘ e˘˘¡˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘º G’CNÒI hG’CN˘£˘ô Y˘∏˘≈ G’EW˘Ó¥.M«å jàƒLÖ Y∏«¡º GbàëÉΩ GŸójæá G’CS°£ƒQjá

G’CNÒI ’Ef˘˘≤˘˘ÉP GCU°˘˘ób˘˘ÉF˘˘¡˘˘º.. g˘˘æ˘˘É∑ j˘é˘óh¿eàÉgá Jù°«£ô Y∏≈ GŸójæá HÉCcª∏¡É, hbó Jàëƒ∫

‘ GC… ◊¶˘˘á GE¤ e˘˘à˘˘Ég˘˘á Oe˘˘ƒj˘˘á J˘˘¶˘˘Ø˘ô H˘ÉCQhGìG÷ª˘˘˘«˘˘˘™. d˘˘˘μ˘˘˘ø GC… T°˘˘˘îü¢ jù°˘˘˘à˘˘˘£˘˘«˘˘™ Gd˘˘æ˘˘é˘˘ÉI

hGÿôhê Y˘˘˘∏˘˘˘≈ b˘˘˘«˘˘˘ó G◊«˘˘˘ÉI, S°˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘ó GCL˘˘ƒH˘˘áG’CS°˘Ä˘∏˘á Gd˘à˘» W˘ôM˘¡˘É GŸoëÉU°ôh¿ eæò hU°ƒd¡ºGŸà˘˘Ég˘˘á ‘ H˘˘ÉOÇ G’Ce˘˘ô. a˘˘¡˘˘π jù°˘à˘£˘«˘™ J˘ƒe˘ÉS¢

hWÉbª¬ H∏ƒÆ gò√ G’CLƒHá?

''cπ jƒΩ''GENôGê: eÉjμπ S°ƒcõ…Gdƒ’jÉä GŸàëóI 59Ob«≤á )8102(

¯ ‘ b˘˘˘ÉdÖ e˘˘˘ø Gd˘˘ôhe˘˘Éfù°˘˘«˘˘á hGÿ«˘˘É∫, JÎc˘˘õGM˘˘óGç Gd˘˘Ø˘˘«˘∏˘º M˘ƒ∫ Qj˘Éf˘ƒ¿, a˘à˘ÉI e˘ôGg˘≤˘á ‘Gdù°˘˘ÉOS°˘˘á Yû°˘ôI e˘ø Y˘ª˘ôg˘É, J˘≤˘™ ‘ MÖ c˘«˘É¿

QhM» jóY≈ GEj¬, hgƒ c«É¿ eù°Éaô jù°à«≤ß ‘cπ U°ÑÉì OGNπ Lù°ó flà∏∞ Yø Gd«ƒΩ Gdò…S°Ñ≤¬, d«ë«É M«ÉI flà∏Øá cπ jƒΩ.

''G÷ÓqO''

GENôGê: LƒÊ eÉQJøGdƒ’jÉä GŸàëóI 89Ob«≤á )8102(

¯ GÙ≤≥ QG… GBQcô )GB∫ HÉJû°«æƒ( Hôa≤á T°ôjμ¬eø GŸÑÉMå G÷æÉF«á hjπ QhfÉ… )cÉQ∫ GChQHÉ¿(

‘ e¡ªá dÓEeù°É∑ HƒGMó eø Gd≤à∏á GŸàù°∏ù°∏ÚGCU°ëÉÜ Gdù°ª©á Gdù°«Äá ‘ GŸójæá, hGdò… jæØò

L˘˘˘˘˘ôGF˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘¬ ha˘˘˘˘≤k˘˘˘˘É d˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á GCW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É∫ Jo˘˘˘˘óY˘˘˘˘≈)namgnaH(. H«æªÉ J≤ƒΩ Gdü°ëÉa«á côjù°à»

OjØ«õ )HôjàÉÊ S°æƒ( HμàÉHá J≤ÉQjô Yø eƒLáL˘˘˘ôGF˘˘˘º g˘˘˘òG Gd˘˘˘≤˘˘ÉJ˘˘π, h–Éh∫ J˘˘à˘˘Ñ˘˘™ –ôc˘˘Éä

GÙ≤≤«rø.

GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ GCaÓΩ

S°«æªÉ71 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

e¡ôLÉfÉä

Gdù°«æªÉ G’Eaôj≤«áT°ªÉ∫ Gdü°ëôGA hLæƒH¡É

JæÉaù¢ 71a«∏ªÉ HÉŸ¡ôLÉ¿ GdƒWæ» d∏Ø«∏º G’CeÉRj¨»¯ S°à©ô± Gd£Ñ©á Gd`61eø GŸ¡ôLÉ¿ GdƒWæ» d∏Ø«∏º G’CeÉRj¨», Gdà» S°àæ£∏≥ a©Éd«ÉJ¡ÉH©ó RhG∫ Gd«ƒΩ Gdù°Ñâ, eû°ÉQcá 71a«∏ªÉ: Gd£ƒj∏á, Gd≤ü°ÒI hGdƒKÉF≤«á d∏àæÉaù¢ Y∏≈Gdõjàƒfá GdògÑ«á Gdà» S°àªæí ’CMù°ø a«∏º ‘ cπ U°æ∞. gòG eÉ cû°Ø¬ aôjó fi«ƒä,

QF«ù¢ GŸ¡ôLÉ¿ GdƒWæ» d∏Ø«∏º G’CeÉRj¨». Gdò… bÉ∫ GEf¬ J∏≤â Gd∏éæá GŸμ∏Øá Ã©ÉjæáG’CaÓΩ 34a«∏ªÉ eæ¡É: 61a«∏ªÉ hKÉF≤«É, 51a«∏ªÉ WƒjÓ h21a«∏ªÉ bü°ÒG ” GENà«ÉQ71

eæ¡É S°àóNπ GŸæÉaù°á d∏ØƒR HÉdõjàƒfá GdògÑ«á 3‘ U°æ∞ G’CaÓΩ Gd£ƒj∏á, 7GCaÓΩU°æ∞ G’CaÓΩ Gd≤ü°ÒI h7U°æ∞ G’CaÓΩ GdƒKÉF≤«á a«ªÉ ZÉHâ GCaÓΩ GdôS°ƒΩ GŸàëôcáeø GŸæÉaù°á, Hù°ÑÖ YóΩ hLƒO eû°ÉQcÚ. cªÉ Hôeè Gd≤ÉFªƒ¿ Y∏≈ Gdà¶ÉgôI Y∏≈g˘Éeû°˘¡˘É Y˘óI GCfû°˘£˘á e˘æ˘¡˘É e˘©˘ôV¢ M˘ƒ∫ Gd˘æû°˘É• Gdù°«æªÉF» GdƒWæ», fiÉV°ôGä,hhQT°Éä Jμƒjæ«á d©û°É¥ GdØø Gdù°ÉH™ ‘ ›É∫ G’ENôGê Gdù°«æªÉF» S°«û°ô± Y∏«¡ÉT°˘ôj˘∞ Y˘≤˘ƒ¿, hQT°˘á d˘∏˘à˘ª˘ã˘«˘π Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘» jû°˘ô± Y˘∏˘«˘¡É Yõjõ HƒcôhÊ hGCNôi

’càû°É± YÉ⁄ Gdù°«æªÉ eƒL¡á d∏û°ÑÉÜ jæû°£¡É Mμ«º YÑó GdØàÉì.

e¡ôLÉ¿ GCS°ƒG¿ jμôqΩ Lª«∏á HƒMÒO¯ M¶«â GŸæÉV°∏á G÷õGFôjá Lª«∏á HƒMÒO ÃμÉfá NÉU°á ‘ b∏ƒÜ G÷ª«™, dòG LÉAGaààÉì ''e¡ôLÉ¿ GCS°ƒG¿'' ‘ OhQJ¬ GdãÉf«á, hGdò… GCb«º eù°ÉA GdãÓKÉA GŸÉV°», ÃãÉHá''jƒΩ ‘ MÑ¡É'', M«å J¡Éaâ G÷ª«™ Y∏«¡É ’dà≤É• Gdü°ƒQ NÓ∫ JμôÁ¡É. hYôV°â

‘ G◊Øπ eû°Égó G’CaÓΩ GŸû°ÉQcá ‘ GŸ¡ôLÉ¿, Gdò… jëªπ GS°º HƒMÒO gòG Gd©ÉΩ,hjù°àªô Mà≈72aÈGjô G÷ÉQ…, hhU°Øâ hRjôI Gdã≤Éaá GEjæÉS¢ YÑó GdóGFº, Lª«∏áHƒMÒO, HÉCf¡É Qeõ fù°ÉF» YÉŸ» ‘ e≤Éheá G’S°à©ªÉQ, eû°«óI HóhQ Gdù°«æªÉ GŸü°ôjáGdù°ÑÉbá ‘ YôV¢ a«∏º Yø bü°á cØÉM¡É, eø GENôGê GdôGMπ jƒS°∞ T°ÉgÚ. h‘

c∏ªà¬ G’aààÉM«á, bÉ∫ QF«ù¢ ''e¡ôLÉ¿ GCS°ƒG¿'' Gdù°«æÉQjù°â fiªó YÑó GÿÉd≥, ''GE¿GNà«ÉQ Lª«∏á Hû°μπ NÉU¢ dàëªπ GdóhQI GS°ª¡É gƒ GYÎG± hYôaÉ¿ ‘ Gdƒbâ fØù°¬HóhQgÉ ‘ –ôjô Gdû°©Ö G÷õGFô… eø G’S°à©ªÉQ, h⁄ Jù°Égº Lª«∏á ‘ –ôjô Gdû°©Öa≤§, Hπ MôQä GCj†°Ék Y≤ƒ∫ Gd©É⁄ Gd©ôH» eø Gdæ¶ôI d∏ªôGCI''.

YÚ G’Cbü°ô d∏ù°«æªÉ G’Eaôj≤«á Y∏≈ G’CaÓΩ Gdàù°é«∏«á¯ J≤ÉΩ GdóhQI Gdù°ÉH©á Ÿ¡ôLÉ¿ G’Cbü°ô d∏ù°«æªÉ G’Eaôj≤«á ‘ GdØÎI eø 61GE¤ 22eÉQS¢ Gd≤ÉOΩ –â T°©ÉQ ''S°«æªÉ eø GCLπ Zó GCa†°π''. hbÉ∫ Gdù°«æÉQjù°â S°«ó aƒDGOQF«ù¢ GŸ¡ôLÉ¿ GE¿ GdóhQI S°à©ôV¢ 011GCaÓΩ eø flà∏∞ GCfëÉA Gd≤ÉQI, cªÉ S°àû°¡ó GgàªÉeÉ NÉU°É HÉ’CaÓΩ Gdàù°é«∏«á ‘ Gd≤ÉQI G’Caôj≤«á ''gòG Gd©ÉΩ fôcõ Hû°μπ cÑÒY∏≈ G’CaÓΩ Gdàù°é«∏«á ‘ Gd≤ÉQI G’Eaôj≤«á, f¶ôG ’Cf¬ ⁄ jμø gæÉ∑ GgàªÉΩ cÉ± eø GŸ¡ôLÉ¿ H¡òG Gdæƒ´ eø G’CaÓΩ ‘ GdóhQGä Gdù°ÉH≤á.. S°«μƒ¿ dójæÉ YóO cÑÒ eøG’CaÓΩ Gdàù°é«∏«á gò√ GdóhQI''. hjæ¶º GŸ¡ôLÉ¿ hQT°á dü°æÉYá GdØ«∏º GŸù°à≤π jójôgÉ Gıôê NÒ… Hû°ÉQI hjù°ÉYó√ a«¡É eójô Gdàü°ƒjô fiªƒO d£Ø» hGıôê GŸæØòT°ôj∞ YªÉT°á GEV°Éaá ÛªƒYá eø hQT¢ Gd©ªπ GŸàîü°ü°á ‘ GEWÉQ HôfÉeè Jæª«á G÷ª¡ƒQ GÙ∏» hOYº eƒGgÖ Gdü°©«ó ‘ eü°ô. cªÉ jü°óQ ‘ OhQJ¬ G÷ójóI KÓKácà«ÑÉä GChd¡É H©æƒG¿ ''S°ªÉä G’EHóG´ ‘ GdØ«∏º Gdàù°é«∏» G’Eaôj≤»'' hGdãÉÊ Yø GdæÉbó GŸü°ô… GdôGMπ S°ªÒ aôjó H©æƒG¿ ''S°ªÒ aôjó.. GdæÉbó hGŸãÉ∫'', hGdãÉdå YøJæÉh∫ Gdù°«æªÉ G’Eaôj≤«á d¶ÉgôI Gd¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á H©æƒG¿ ''Gdô¥ hG◊ôjá hGd¡éôI ‘ S°«æªÉ Oh∫ ZôÜ GEaôj≤«É''. hjμôΩ GŸ¡ôLÉ¿ KÓç T°îü°«Éä S°«æªÉF«á g»Gıôê Gdù°æ¨É‹ eƒS°≈ JƒQj¬ hGŸªãπ GŸü°ô… Lª«π QGJÖ hGŸªã∏á GŸü°ôjá ZÉOI YÉO∫ cªÉ jë«» eÄƒjá e«ÓO GdõY«ªÚ GŸü°ô… LªÉ∫ YÑó GdæÉU°ô hG÷æƒÜ GEaôj≤»f∏ù°ƒ¿ eÉfójÓ, hPcôi eôhQ Yû°ô S°æƒGä Y∏≈ QM«π Gıôê GŸü°ô… jƒS°∞ T°ÉgÚ.

GCaÓΩ GŸôGCI G’Eaôj≤«á¯ ''e¡ôLÉ¿ GCaÓΩ GŸôGCI G’aôj≤«á'' Gdò… JàƒGU°π a©Éd«Éä OhQJ¬ GdãÉdãá ‘ Gd©ÉU°ªá Gdù°«æ¨Éd«á; OGcÉQ, Mà≈ GdãÉdå hGd©û°ôjø eø Gdû°¡ô G◊É‹. –â YæƒG¿ ''GŸôGCIhGdà©∏«º'' Ãû°ÉQcá 05a«∏ªÉk WƒjÓk hbü°ÒGk hhKÉF≤«Ék JàƒqL¬ e†°Ée«æ¡É GE¤ eƒGL¡á Gd†°¨ƒ• G’LàªÉY«á hGdà¡ª«û¢ HƒGS°£á Gdà©∏qº. S°«μqôΩ Gdù°«æÉQjù°â Gdù°«æ¨É‹GdôGMπ LÈjπ OjƒÜ eÉeÑ«à» )5491- 8991( ‘ Pcôi QM«∏¬ Gd©û°ôjø YÈ YôV¢ a«∏ª¬ ''jÚ'', Gdò… j©óq eø GCgº G’CYªÉ∫ Gdà» JæÉhdâ eÉ H©ó Gdμƒdæ«Éd«á hGdà¨«qôGäGÛàª©«á Hù°ÑÖ Gdàëƒq’ä Gdæ«ƒd«ÈGd«á ‘ Gdù°«æ¨É∫.

–†°ô GCYªÉ∫ YôH«á, eæ¡É ''N∏∞ G÷óQG¿'' )6102( d`μôÁá RHÒ h''QjÉV¢ GCMÓe» )6102( dõjæÖ “ƒQä eø GŸ¨ôÜ, h''GeôGCJæÉ ‘ Gdù°«ÉS°á hGÛàª™'' )5102( ’Cf«ù°áOGhO eø Jƒfù¢, h''hLóI'' )2102( d¡«ØÉA GŸæü°ƒQ eø Gdù°©ƒOjá, h''a«∏º OGfÑ»'' )4102( d`ÑƒYÓΩ bôLƒ eø G÷õGFô.heø HÚ G’CaÓΩ GŸû°ÉQcá; ''OjØô…'' )4102( dõQS°æÉ… HôgÉ¿ e¡ÉQ… eø GEK«ƒH«É, h''Gdû°éôI ZÒ GŸãªôI'' )6102( ’EjμÉ eÉc» eø Gdæ«éô, h''cÉRGHÓfμÉ JæÉO…'' )4102(dôhRG QhLôR eø Hôj£Éf«É, h''aà«Éä GChGLÉ'' )7102( dàÒjõG JôGhQ OGdÈÆ h''MóhO'' )7102( ’CHƒdÚ JôhQ… eø HƒQc«æÉaÉS°ƒ, h''eƒS°Ú'' )8991( dü°É‘ aÉ… eøGdù°«æ¨É∫, h''Gd©ÉQ'' )7102( ÷«ƒaÉf«É GBJƒL«æƒ - Rjæù°ƒ eø HæÚ, h''f«æμ» fÉfμÉ'' )2991( d∏ƒQfù¢ ZÉaôh¿ eø aôfù°É.

GEYóGO hcàÉHá :Gdü°ÉO¥ S°ÓÁ«á

@@ gπ G’fù°É¿ cÉFø JÉQjî»?¯ G’fù°É¿ cÉFø GLàªÉY» ’ ÁàÉR HÉdØôOGf«á cÑ©†¢

GdμÉFæÉä hGE¿ cÉ¿ Ã≤óhQ√ GC¿ j©«û°¡É ‘ MÉ’ä T°ÉPI

hd˘μ˘æ˘¬ c˘ÉF˘ø J˘ÉQj˘î˘» ’Cf˘¬ j˘ë˘«˘É H˘ƒQGK˘«˘Éä J˘ÉQj˘î˘«˘á

Gj˘ój˘ƒd˘ƒL˘«˘á hH˘«˘ƒd˘ƒL˘«˘á hGEj˘μ˘«ƒ÷«á hc∏¡É JƒDKô ‘

S°˘˘∏˘˘ƒc˘˘¬ hg˘˘ƒ e˘˘ój˘˘ø d˘˘¡˘˘É H˘˘É’f˘˘≤˘˘«˘ÉO M˘«å j˘æû°˘ÉC ‘ OGQ

G’ES°ÓΩ aÒç G’S°ÓΩ eø hGdój¬ ,hjéó fØù°¬ jæàª»

G¤ bÑ«∏á a«à©ü°Ö d¡É hjæÉaí hGd©ü°Ñ«á Hæ≈ Y∏«¡É GHø

N∏óh¿ f¶ôjá HæÉA Gdóhdá hG◊†°ÉQI GPG H∏¨â

GChL¡É ‘ GdàÉBRQ G’LàªÉY» e™ Gdû°óI hG◊óI

K˘˘˘º H˘˘òH˘˘ƒd˘˘¡˘˘É J˘˘æ˘˘î˘˘ôΩ GŸôhAI hj˘˘óÜ Gd˘˘à˘˘î˘˘æå

G’LàªÉY» hJù°≤§ Gdóhdá h’ Hó eø Yü°Ñ«á L˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘óI d˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘˘øL˘˘˘ój˘˘˘ó,f˘˘˘Ég˘˘˘«∂ Y˘˘˘ø G’Ce˘˘˘ƒQGdƒQGK«á GdÑ«ƒdƒL«á ‘ G’fù°É¿ a≤ó jôç G◊ª≥ hbó jôç GdæÑƒÆ .

S°«`ÉMá aμôjá bôGBf«á@@ hbØá JØμô Yæó GBjá: ''hGd∏¬jóYƒ GE¤ OGQ Gdù°ÓΩ''¯ ’M¶ƒG GdØô¥ HÚ eÉ jóYƒ Gd≤ôGB¿ Gd«¬ heÉJ˘óY˘ƒ Gdμ˘àÖ G’EQg˘ÉH˘«˘á H˘ÉS°˘º G’S°˘ÓΩ Gd˘«¬

M«å GCS°ù¢ Gd≤ôGB¿ GdμôË d∏©≤∏æá Mà≈ fØ¡º eÉjóhQ MƒdæÉ heÉ fëø a«¬, hd∏ëƒGQ HÚ Hæ»GdÑû°ô Mà≈ jù°àØ«óhG eø H©†°¡º hJàî∏≈GdØμôI Gdù°ªéá Yø eμÉf¡É d∏ØμôI GŸù°àæÒIGdôGb«á hG¿ G◊ôÜ ’ Jμƒ¿ GE’ H©ó G¿ jü°ô

Wô± Y∏≈ G¿ jμƒ¿ V°ó cπ gòG ‘ eÉ jõYºGf¬ jóYƒ Gd«¬ ''a≤ÉJ∏ƒG Gdà» JÑ¨» Mà≈ JØ»AG¤ Ge˘ô Gd˘∏˘¬''he˘ÉOGΩ GŸù°˘∏˘ª˘ƒ¿ j˘©à≤óh¿ G¿

c˘à˘Ñ˘¡˘º GŸ≤˘óS°˘á Gd˘à˘» d˘«ù¢ a˘«˘¡˘É GC… Mójåd∏©≤π g» Gd¡óGjá a¡òG Hëó PGJ¬ GEQgÉÜ hgƒÁãπ GdØÄá GdÑÉZ«á ’C¿ G’Ceô H≤àπ GdØÄá GdÑÉZ«áeø OhGY«¬ d≤àÉd¡É G¿ gò√ GdØÄá ’ JØ»A GE¤Ge˘˘ô Gd˘∏˘¬ hJ˘ôa†°˘¬ hQGa†¢ Gd˘©˘≤˘π c˘ôGa†¢GdƒM» cÓgªÉ cÉaô Y∏≈ Mó S°ƒGA.

Gd≤ôGB¿ j≤ƒ∫ d∏ªù°∏ªÚ GEfμº Y∏≈ M≥ dμøMÉhQhG Nü°ªμº bÑπ G¿ J≤ÉJ∏ƒ√ hGOYƒ√ G¤Gdù°ÓΩ hH«æƒG d¬ bÑπ G¿ J©æØƒ√ hN∏ƒG S°Ñ«∏¬GE¿ GU°ô Y∏≈ eƒbØ¬ h⁄ jëªπ ‘ hLƒgμºGdù°Óì ''aÉE¿ LæëƒG d∏ù°∏º aÉLæí d¡É''{bπ jÉ Ggπ GdμàÉÜ J©ÉdƒG GE¤ c∏ªá S°ƒGA H«ææÉhjÑæμº GC’ f©Ñó GE’ Gd∏¬ h’ fû°ô∑ H¬ T°«ÄÉ''hg˘˘˘òG g˘˘˘ƒ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘ó G’Ej˘˘ój˘˘ƒ÷» ‘ Gd˘˘óhd˘˘áG’S°˘˘Óe˘˘«˘˘á Gd˘à˘» GCS°˘∏˘ªâ d˘∏˘¬ QÜ Gd˘©˘ÉŸÚHÉYà≤ÉOgÉ fü°É hY≤Ó Gf¬ eÉ eø T°»A GE’ hgƒ

–â Gd˘˘˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘˘˘ó G’Ed˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘» Y˘˘˘˘˘óG hQhDj˘˘˘˘˘áheü°ÒG,hjÉCJ» Gdû°≥ GdãÉÊ eø G’Bjá a«≤ƒ∫h’ j˘˘à˘˘î˘˘ò H˘˘©†°˘˘æ˘˘É H˘˘©†°˘˘É GCQH˘ÉH˘É e˘ø Oh¿Gd∏¬'',hGh∫ N£ƒI dμ» Jàîò eø Hû°ô QHÉ G¿JàæÉR∫ d¬ Yø Y≤∏∂ dàü°Ñí ›ôO M«ƒG¿ HÚjój¬,h‘ Gdóhdá ZÒ Gd©≤Óf«á GCU°Ñí GdØ≤¡ÉAhGd˘Ñ˘ÉH˘ƒGä hGd˘≤ù°˘ÉhS°˘á g˘º Gd˘òj˘ø j˘ƒRYƒ¿U°μƒ∑ Gd¨ØôG¿ Y∏≈ Gÿ∏≥ hjØù°ôh¿ d∏æÉS¢

hHóh¿ Y≤π e≤à†°«Éä Gdójø G◊æ«∞ ÃÉ jîóΩGg˘ƒGA Gdù°˘ÓWÚ Gd˘òj˘ø J˘ôH˘Ñ˘ƒG hg˘º j˘≤ƒOh¿Gd≤£«™,hbó eô Hμº ‘ eÉ S°Ñ≥ c«∞ QGìGd˘Ø˘≤˘¡˘ÉA j˘ë˘ôe˘ƒ¿ GS°˘à˘©ªÉ∫ GŸÉA Gdù°ÉFπ eøG◊æ˘Ø˘«˘á Gd˘à˘» Gc˘àû°˘Ø˘ƒgÉ hgº jØàëƒ¿ Gdóf«ÉH©≤∏«á G’CYôGÜ dói G’Nôjø hbÉdƒG GdƒV°ƒAeæ¡É ’ jéƒR heÉ GLÉRgÉ GE’ G’CMæÉ± hdòd∂S°ªƒgÉ HÉS°ª¡º MæØ«á eæò Pd∂ GdàÉQjï G¤Gd˘«˘ƒΩ,hG’CM˘æ˘É± Gd˘òj˘ø b˘É∫ GEeÉe¡º GHƒMæ«Øád˘˘ƒ’ Gdù°˘˘æ˘˘à˘˘É¿ d˘˘¡˘˘∏∂ Gd˘˘æ˘˘©˘ª˘É¿ GS°˘à˘ª˘óhG

Y≤Óf«à¡º eø Hôcá Gd©ÉeÚ Gd∏òjø OQS°¡ªÉGEeÉe¡º Yæó L©Øô Gdü°ÉO¥ MØ«ó QS°ƒ∫ Gd∏¬

Y∏«¡º Gdù°ÓΩ, hgò√ GdØàƒi hg» –ôË GŸÉAe˘ø G◊æ˘Ø˘«˘á d˘∏˘ƒV°˘ƒA g˘» OGYû°˘«˘á H˘Ée˘à˘«ÉRaÉdóhGYû¢ GY∏æƒG hLƒOgº MÚ fõYƒG Gd©≤πe˘˘ø S°˘˘æ˘˘á Gd˘æ˘Ñ˘» Y˘∏˘«˘¬ hY˘∏˘≈ j˘∏˘¬ Gdü°˘ÓIhGdù°ÓΩ hdòd∂ QGjæÉ WÉdÑÉ¿ ‘ Ga¨Éfù°àÉ¿hg» –ô¥ hJ¡óΩ J∏∂ GŸ©É⁄ GdàÉQjî«á HÉS°º

Gf¡É eø Gdæü°Ö hG’U°æÉΩ hGdû°ôc«Éä .Gd≤ôGB¿ j≤ƒ∫ d∏ªù°∏ªÚ MÉhQhG ZÒcº Gdòjø

⁄ jóN∏ƒG ‘ G’S°ÓΩ H©≤Óf«á hMμªá''h’ŒÉOd˘˘ƒG Gg˘π Gdμ˘à˘ÉÜ GE’ H˘Éd˘à˘» g˘» GMù°˘ø''dμø Gf¶ôhG G¤ Gdù°æá GŸμòhHá Y∏≈ GdæÑ»hg» J≤ƒ∫ Y∏≈ dù°É¿ GdæÑ»''Goeôäo G¿ GbÉJπGd˘˘æ˘˘ÉS¢ M˘˘à˘≈ jû°˘¡˘óhG G¿ ’ GEd˘¬ GE’ Gd˘∏˘¬ hG¿

fiªóG QS°ƒ∫ Gd∏¬ aÉE¿ bÉdƒgÉ Yü°ªƒG eæ»Oe˘ÉAg˘º hGe˘ƒGd˘¡˘º GE’ H˘ë˘≥ G’S°˘ÓΩ''hc∏ªáGeôä HÉŸÑæ» d∏ªé¡ƒ∫ ‘ G◊ójå Gdû°ôj∞

XÉgôgÉ heÑæÉgÉ Gj†°É G¿ G’Beô gƒ Gd∏¬ aÓ GMójÉeô GdæÑ» HàæØ«ò T°»A GE’ Gd∏¬ a¡π Gd∏¬ GeôGdæÑ» ‘ Gd≤ôGB¿ G¿ j≤ÉJπ GdæÉS¢ GΩ Geô√ Gh’ G¿j˘ë˘ÉhQg˘º?? H˘Éd˘∏˘¬ Y˘∏˘«μ˘º GMμ˘ª˘ƒG j˘É Y≤ÓAhGf˘˘˘¶˘˘ôhG G¤ Gd˘˘≤˘˘ôGB¿ G÷∏˘˘» Gd˘˘ƒGV°˘˘í hGE¤G◊ójå Gd˘˘ò… J˘˘Ø˘˘ƒì e˘˘æ˘˘¬ QGF˘˘ë˘˘á G’Qg˘˘ÉÜ

hGdàæμ«π HÉdæÉS¢ hgº jæù°Ñƒf¬ còHÉ hH¡àÉfÉG¤ GdôS°ƒ∫ Y∏«¬ hY∏≈ GBd¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ.

hbØá JØµô Yæó GBjá

c∏ª```á Gd«```ƒΩ:

[email protected]

@@ Gpd`¡» Hp≤oórQnJp∂n Yn∏n»s, JoÖr Yn∏n»s hnHpëp∏rªp∂nYnæq≈p, GYr∞o Ynæq» hnHp©p∏rªp∂n H», GnQrap≥r H» Gpd`¡»

Gnfr˘˘ân Gds˘˘ò… an˘˘àn˘˘ër˘˘ân dp˘˘©p˘˘Ñ˘ÉOp∑n H˘ÉH˘Ék Gp¤ Yn˘Ør˘ƒp∑nS°n˘ªs˘«r˘àn˘¬o Gd˘às˘ƒrHn˘án, an˘≤o˘∏r˘ân {Jo˘ƒHo˘ƒG Gpdn˘≈ Gd∏¬p JnƒrHnákfnü°oƒMÉkz, anªÉ YoòrQo enør GnZrØnπn OoNoƒ∫n GdrÑÉÜp Hn©rónanàrëp¬p, Gpd`¡» Gp¿r cÉ¿n bnÑoín GdòsfrÖo epør YnÑróp∑nan∏r«nërù°oøp Gdr©nØrƒo epør Ypæróp∑n, Gpd`¡» eÉ GnfnÉ HpÉnhs∫penør Ynü°É∑n anàoÑrân Yn∏n«r¬p, hnJn©nôsV¢n dpªn©rôohap∂nanéoórän Yn∏n«r¬p, jÉ eoé«Ön Gdrªo†°r£nôu, jÉ cÉT°p∞n,Gd†°tôu jÉ Yn¶«ºn GdrÑpôu, jÉ Yn∏«ªÉk HpªÉ ap» Gdù°uôu, jÉ

Ln˘ª˘«˘πn Gdù° u˘àr˘ôp, GpS°r˘àn˘û° r˘Øn˘©r˘âo Hp˘éo˘ƒOp∑n hncn˘ônep˘∂nGpdn˘˘«r˘∂n, hnJn˘ƒnS°s˘∏r˘âo Hp˘én˘æ˘ÉHp˘∂n hnJn˘ônMt˘ªp˘∂n dn˘ónjr˘∂n,

an˘˘ÉS°r˘˘àn˘˘ép˘˘Ör OoY˘˘ÉF˘˘» hn’ Jo˘în˘«u˘Ör a˘«∂n QnL˘ÉF˘»,hnJn˘˘˘≤n˘˘˘Ñs˘˘˘πr Jn˘˘˘ƒrHn˘˘à˘˘» hncn˘˘Øu˘˘ôr Nn˘˘£˘˘«`Än˘˘à˘˘» Hp˘˘ªn˘˘æu˘˘∂nhnQnMrªnàp∂n jÉ GnQrMnºn GdôqGMpªÚn.

OYÉA eø GCYªÉ¥GdàØμ``````ô

GES°Óe«Éä 81Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

lmoc.liamg@rkiftayahle

¯Gdà©óO jôhqì Y∏≈ GdæØù¢ hjƒaô d¡É GdôGMá H©ó GŸ∏π hG’WªÄæÉ¿ H©ó Gd≤∏≥ hG’V°£ôGÜ, hGdà©óO GŸògÑ» Gdò… Pcô√ GdócàƒQ ’ jë≤≥ e©æ≈ Gdà©óO GE’ HÉ’NàÓ±Gdò… GCT°ÉQ GEd«¬ hT°Ñ¡¬ Hà©óO Gd≤æƒGä d∏ù°Éeôjø.f©º, J©óO Gd≤æƒGä ’ jë≤≥ e©æ≈ Gdà©óO GE’ GEPG GNà∏Øâ GdÈGeè GŸà©∏≤á HÉ◊ü°ü¢ hG’CT°ôWá hG’CaÓΩ hGŸù°∏ù°Óä, M«å jéó GŸàØôê eà©à¬ hQGMà¬ ‘ Xπq gòGGdà©óO Gdù°ª©» GdÑü°ô…, hGEPG GYÎJ¬ Gdù°ÉBeá ‡qÉ jû°Égó aé¡ÉR Gdàëμº Áμæ¬ eø GdÑëå YªÉ j£ªÄø GEd«¬.GE¿ ZôjõI Gdà©óO T°»A a£ô… ‘ G’Efù°É¿ hdòd∂ jôhqì G’Efù°É¿ Y∏≈ fØù°¬ HÉdù°«ÉMá ‘ H∏ó U°ëôGh… -eãÓ- Y∏≈ GdôZº eø GC¿ HÓO√ bó Jμƒ¿ eø GCLªπ GdÑ∏óG¿ hdμø

QhJÚ Gdæ¶ô GdóGFº GEd«¡É gƒ Gdò… jé©∏¬ HÉMãÉ Yø eæ¶ô GBNô Áà™ H¬ fØù°¬ Mà≈ GEPG YÉO GE¤ hWæ¬ QGB√ H©Ú GCNôi hcÉCf¬ Ho©å a«¬ eø Lójó.Gd≤æÉI GdƒGMóI ’ Áμø GC¿ Jƒaô d∏ù°Éeôjø Gdù°ªô hGEPG Gf©óeâ Gd≤æÉI aÉCMÉOjã¡º GŸàû°©Ñá Mƒ∫ eƒGV°«™ flà∏Øá g» Gdà» J≤ƒΩ e≤ÉΩ Gd≤æƒGä, hd£ÉŸÉ QGCjâ T°îü°«ÉGdù°Éeôjø ’ jÑÉdƒ¿ HÉdà∏ØõI GCeÉe¡º PGä Gd≤æÉI GdƒGMóI ’Cf¡º T°¨∏ƒG Yæ¡É Hà∏∂ G’CMÉOjå GŸù°∏q«á eø flà∏∞ G’CfƒG´.

hY∏≈ gòG G’CS°ÉS¢, jà†°í GC¿ GNàÓ± GŸòGgÖ HÉdæù°Ñá GE¤ GŸƒDeæÚ g» eà©á d¡º jéóh¿ a«¡É eø G’BQGA hG’CaμÉQ eÉ jæÉS°Ö J©óO G’CaμÉQ hG’CPhG¥ Gdà» N∏≤¡É Gd∏¬ a«¡ºa†°Ó Yø JƒaÒ GŸÑÉMÉä ‘ H©†°¡É hg» ‘ H©†°¡É G’BNô eø GŸμôhgÉä GCh GÙôeÉä.

@@ GE¿ GNàÓ± GŸòGgÖ d∏ªƒDeæÚ cà©óO Gd≤æƒGä d∏ù°Éeôjø GdócàƒQ GMªó Hø f©ªÉ¿

eã```````πhT°ôM¬@@ GdØμô hGdæ≤ó

LòhQ GdÑÓAGS°º GdîƒGQê Gdü°ë«í Gdòi S°ªÉgº H¬ GdæÑ» ''U¢'' gƒ ''GdªÉQb«ø'' .h Gdªôh¥ gƒG’NàôG¥ ,jîà∏∞ Yø a©π ''Gdîôhê'' .Gdªû°¡ƒQ YæóeÉ bôQ G’eÉΩ Y∏» eëÉQHà¡º

bÉ∫ ''a≤ÉCä Y«ø GdØàæá h dº jμø d«éôÇ Y∏«¡É Z«ôi ,H©ó G¿ eÉê Z«¡Ñ¡É h GT°àóc∏Ñ¡É '' .he©æ≈ ''GT°àó c∏Ñ¡É'' gƒ GdªôV¢ Gdò… jü°«Ö GdμÓÜ .h Gdª©ôh± G¿ G…Gfù°É¿ j≤àπ c∏ÑÉ eμ∏ƒHÉ dμ» ’jæû°ô GdªôV¢ H«ø GdæÉS¢ jμƒ¿ bó bÉΩ H©ªπ U°Édí,dªÉPG bÉ∫ G’eÉΩ Y∏» ''dº jμø d«éôÇ Y∏«¡É Z«ô…'' dªÉPG jëàÉê G’eô déôGCI a≈Geô eμû°ƒ± J©ôa¬ cπ GdæÉS¢ ? YæóeÉ fôL™ dü°ØÉä GdîƒGQê féógº jàªà©ƒ¿Hû°éÉYá RGFóI ,h dój¡º Qhì Gdà†°ë«á eø GLπ Gd¡ó±, hgº GfÉS¢ RgÉO YÑÉO,’j˘à˘¡˘Éhf˘ƒ¿ a˘≈ Gd˘òf˘ƒÜ Gd˘Ñù°˘«˘£˘á M˘à˘≈ e˘é˘ôO GS°˘óG∫ Gd∏ÑÉS¢ ’jù°ªëƒ¿ H¬ ,hj˘¶˘¡˘ô Y˘∏˘≈ hL˘ƒg˘¡˘º Y˘Óe˘Éä Gdü°˘ÓI ,h W˘ƒ∫ Gd˘≤˘«˘ÉΩ, h GK˘ÉQ Gdü°˘ƒΩ ,e˘ø U°˘ØôIGdƒL¬ ,h PHƒ∫ Gdû°ØÉ√ Gd≈ GNô√ ,Mà≈ YæóeÉ jªôh¿ Y∏≈ Hù°àÉ¿ ’jù°ªí G’e«ô

Mà≈ HÉCNò JªôI hGMóI Gh MÑá aÉc¡á Oh¿ GS°àÄòG¿ U°ÉMÖ GdÑù°àÉ¿ ,h cπ gòGfÉH™ eø Y≤«óI eø Gdü°©Ö GdàæÉR∫ Yæ¡É .gÉJ¬ Gdü°ØÉä ,hgòG Gdù°∏ƒ∑ GdæÉJè Yø

Y˘≤˘«˘óI d˘º j˘ÉCä H˘¬ Gd˘î˘ƒGQê j˘ƒΩ Gfû°˘≤˘ƒG Y˘ø Gd˘é˘«û¢ hd˘é˘ƒDhG Gd˘≈ Gd˘æ˘¡˘ôhG¿ ,’¿Gd©ÑÉOI h Gdõgó g» eø U°ª«º G’S°ÓΩ- ,dμø fØù¢ Gdàû°óO féó√ Yæó GH≈ PQ a≈

eù°ÉCdá G’bàü°ÉO h Jôc«õ√ Y∏≈ T°ôY«á GdªÉ∫ h bæƒGä U°ôa¬ .GdƒV°™ Gd©ÉΩ S°ƒGAGd˘˘î˘˘Óa˘˘á Gh Gd˘˘æ˘˘î˘˘Ñ˘˘á Pd∂ Gd˘˘ƒbâ Gh M˘˘à˘˘≈ G’e˘˘á J˘˘ë˘˘à˘˘ôΩ Gd˘˘æ˘ÉS¢ Gd˘©˘Ñ˘ÉO Gd˘õg˘ÉOGdªàû°óOjø ,hJôi Gf¡º Ghd«ÉA Gd∏¬ h QGj¡º jªãπ G’S°ÓΩ h’jƒLó eÉj≤óì a≈

U°ÓM¡º dòi G… JëôT¢ V°ógº jëàÉê déôGCI bó ’jª∏μ¡É GeãÉ∫ G’eÉΩ Y∏» a≈cπ G’hbÉä ,hcπ eÉbÑπ H¬ GdæÉS¢ h JƒGa≤ƒG Y∏«¬ hdº j©ÉQV¢ Gdóhdá HÉä GU°ƒ’heæÉH™ GS°Óe«á JàØô´ Yæ¡É G’MÉOjå h GdØàÉhi ,GeÉ YÑÉOI GeãÉ∫ GH≈ PQ a¡»eæÑƒPI eø Gdéª«™ hhV°©«á haÉJ¬ Jμû°∞ Yø Gf¬ Gfù°É¿ ’jªãπ GMó ''-GeôÇ a«∂

LÉg∏«á - cƒf¬ J£ô¥ dªù°ÉFπ eÉcÉ¿ jéÖ G¿ jà£ô¥ d¡É .aÉdîƒGQê a≈ gÉJ¬GdëÉdá dº Jμø Y≤«óJ¡º aÉS°óI GfªÉ Y≤«óI QS°ª«á Jªãπ GdƒS°£«á ,eÉfàè YæóG’Re˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á H˘«˘æ˘¡˘º h H˘«˘ø G’e˘ÉΩ Y˘∏˘» g˘ƒ f˘à˘«˘é˘á d˘à˘∏∂ Gd˘©˘≤˘«˘óI Gd˘ƒGS°©áG’fàû°ÉQ h Gd≤Ñƒ∫ hGU°Ó YÉT°ƒG bÑπ NÓaá G’eÉΩ Y∏» OGNπ Gdóhdá HÓ eû°ÉcπdòG bÉ∫ G’eÉΩ a≤ÉCä Y«ø GdØàæá h JéôGCä ’f¬ ’ GMó jù°à£«™ G¿ jàéôGC h jØ©πeÉa©∏à¬ .GPG cπ eÉjù°à≤Ñë¬ GdæÉS¢ eø GdîƒGQê gƒ Gdæà«éá Gdæ¡ÉF«á Gdªà©∏≤áHÉReá S°«ÉS°«á a≤§ GeÉ eÉbÑ∏¡É aÓ jo©ô± Mà≈ jù°à≤Ñí Gh jù°àëù°ø ! .hMà≈ a≈

gòG Gd©ü°ô jù°à£«™ G… GMó G¿ j≤ÉJπ G’QgÉH» GdàÉH™ d∏≤ÉYóI dμø ’ Jù°à£«™Mà≈ G¿ J≤ƒ∫ G¿ Gdù°∏Ø«á h GZ∏Ö GdëôcÉä gº GQgÉÜ h Gd©æ∞ fàÉFè a≤§ , aÓ

GMó jéôhD Y∏≈ Gd≤ƒ∫ G¿ GHø J«ª«á Gh GMªó GHø MæÑπ GU°π dÓQgÉÜ .Gbàü°ÉQ f≤óGdîƒGQê Y∏≈ MôH¡º a≈ Gdæ¡ôhG¿ jàº d∏à©ª«á Y∏≈ LòhQ GdÑÓA.- Hø KÉeô GCMªó

@@ Mμº bü°ÒI ’CaμÉQ cÑÒIjÉ Pdá Gdæù°ô GE¿ bü°ƒG bƒGOe¬ *** H©ó GdîƒGa» hbÉdƒG Mù°Ñ∂ GdëoØôoGCf≈ dü°ƒJ¬ GC¿ j©∏ƒ GEPG hV°©ƒG *** a» a«¬ S°μ«æ¡º hGS°àÉCS°ó Gdëoªoôo?jÉ S°«ó… eÉ GCQGf» hGV°©É b∏ª» *** Y∏≈ GdéôGì H≤ƒΩ b∏ªÉ T°©ôhG

’ Gdû°©ô ’ Gdæãô ’ G’CaμÉQ Jƒb¶æÉ*** h’ Gd¨ójô GEPG eÉ S°É∫ fõOgôo

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáGdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

@@Gdàû°μ«∏«áL˘¡˘«˘óI gƒGO±,

Gc˘˘˘˘àû°˘˘˘Øâ e˘˘˘óiJû°Ñqã¡É H¡òG GdØøhGQJÑÉW¡ÉGd˘ƒK˘«˘≥ H˘î˘Ñ˘Éj˘É√Gd˘˘˘à˘˘˘» Ge˘˘˘à˘˘õLâHÚ G◊≤˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘áhGÿ«˘É∫, a˘ØμôIJ˘˘˘˘î˘˘˘˘∏q˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘øGdôjû°á hG’CdƒG¿GCON∏à¡É ‘ Z«ÉHÉä G◊õ¿ hG’C⁄ hMØqõJ¡ÉGCcÌ Y∏≈ Gdàîü°ü¢ ‘ gòG GdØ†°ÉA hGEWÓ¥Gd˘©˘æ˘É¿ Ÿ∏˘μ˘à˘¡˘É G’EH˘óGY˘«á Gdà» hdóä e©¡É

hcÈä e˘˘™ GCM˘Óe˘¡˘É, a˘æ˘¶˘ªâ GCh∫ e˘©˘ôV¢aæ» d¡É YÉΩ 6891H≤ÉYá GHø Rjóh¿, M«åGdà≤â Héª¡ƒQgÉ ’Ch∫ eôI hGCeù°μâ M∏ª¡ÉH˘˘˘«˘˘˘ój˘˘˘ø e˘˘˘ôŒØ˘˘àÚ J˘˘æ˘˘ªq˘˘É¿ Y˘˘ø GŸƒg˘˘Ñ˘˘áhG’EHóG´, aμÉ¿ gòG GŸ©ôV¢ ÃãÉHá GdÑƒGHáG◊≤˘˘«˘˘≤˘˘«˘á ’f˘£˘Ó¥ L˘¡˘«˘óI f˘ë˘ƒ Gd˘à˘ÉCd˘≥

hGd˘æ˘é˘Éì GEP S°˘ôY˘É¿ e˘É b˘óeâ H˘©˘óg˘É Yû°ôe©ÉQV¢ aæ«á HÉ÷õGFô haôfù°É hG’EeÉQGäGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á GŸà˘˘˘ë˘˘˘óI Y˘˘˘ÉΩ 3991hJƒfù¢Gdû°≤«≤á YÉΩ 6002hGŸ¨ôÜ 7002–ü°∏â

Y∏≈ YóI LƒGFõ Jû°é«©«á GCgª¡É G÷ÉFõIGdãÉf«á ‘ U°Édƒ¿ GŸôGCI GdôS°Éeá YÉΩ 2991

hG÷ÉF˘˘˘˘õI Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘Éd˘˘˘ã˘˘˘á ‘ U°˘˘˘Éd˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿G◊ój˘˘˘ã˘˘á Y˘˘ÉΩ 5991, c˘˘˘ª˘˘É –ü°˘˘∏â Y˘˘∏˘˘≈G÷ÉF˘˘õI Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘á ‘ G÷ÉF˘õI Gd˘μÈi d˘∏˘Ø˘øG÷õGF˘˘ô… Y˘˘ÉΩ 9991hG÷ÉF˘õI Gd˘ã˘Éf˘«á ‘

Pc˘ôi Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á Gd˘àû°˘μ˘«˘∏˘«˘á Y˘ÉFû°˘á MóGO,hc˘˘π g˘˘òG M˘˘Ø˘˘õg˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ GŸû°˘ÉQc˘á ‘ Y˘óIe˘©˘ÉQV¢ Ohd˘«˘á g˘Ée˘á hd˘∏˘à©ô± GCcÌ Y∏≈

L¡«óI gƒGO±.

gπ J©ôa``¬?

L¡«óI gƒGO±

QM«π Gıôê Gdù°«æªÉF»Gdàƒfù°» Gd£«Ö GdƒM«û°» ¯Z˘˘˘«q˘˘˘Ö GŸƒä, GCh∫ GCeù¢, Gıôê Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘»Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘» Gd˘˘£˘˘«Ö Gd˘ƒM˘«û°˘» Y˘ø S°˘ø f˘Ég˘õ 07S°æá, H©ó U°ôG´ Wƒjπ e™ GŸôV¢ H©ó GC¿ GCb©ó√

MÉOç GCd«º.. hdó GdƒM«û°» ‘ 61LƒG¿ 8491Hƒ’já bÉHù¢.Z˘˘Éd˘˘Ñ˘˘É e˘É J˘≤Î¿ ŒôH˘à˘¬ G’EH˘óGY˘«˘á H˘ÉŸ¨˘Ée˘ôIhGd˘˘à˘˘ë˘˘ó… hGd˘˘ôg˘˘É¿ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘òGF˘˘≤˘˘á Gd˘˘æ˘˘ƒY˘«˘áGŸ¨˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ôI. GN˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ÉQ G’f˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘ÉQ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GB’e˘˘˘˘¬HÉdù°«æªÉ... H©ó GC¿ GCb©ó√ MÉOç eôhQ GCd«º eæòS°˘˘æ˘ƒGä Y˘ø G◊ôc˘á.. Y˘ôa˘æ˘É√ e˘ø N˘Ó∫ Y˘óIGCY˘ª˘É∫ S°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á e˘à˘ª˘«˘õI M˘ÉRä Y˘∏≈ GEYéÉÜG÷ª¡ƒQ hGdæ≤ÉO Y∏≈ Mó S°ƒGA, hGf£∏≥ Gd£«ÖGdƒM«û°» ‘ JÉCK«å eù°ÒJ¬ Gdù°«æªÉF«á HÉENôGêGCa˘˘˘ÓΩ bü°ÒI hK˘˘˘ÉF˘˘˘≤˘˘˘«˘˘á e˘˘ø H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥GŸà˘≤˘ÉW™ 0791hGd˘à˘ªÉK«π 1791hJ˘Ñ˘©¡É a«∏ª¬''bôjà» bôjá HÚ Gd≤ôi'' G◊ÉFõ Y∏≈ GdàÉf«âGdògÑ» dÓCaÓΩ Gd≤ü°ÒI ’CjÉΩ bôWÉê 2791.

ha«∏ª¬ ''Xπ G’CQV¢'' 2891Yªπ Jƒê ‘ GCS°Ñƒ´Gdæ≤ÉO Ã¡ôLÉ¿ ''cÉ¿'' Gdóh‹ hj©ó eø G’CaÓΩGd©ôH«á Gd≤∏«∏á GŸæéõI Gf£ÓbÉ eø GdóQGS°ÉäG’LàªÉY«á G’CfÎHƒdƒL«á. hjóhQ Mƒ∫ GBNô

›ªƒYá J©«û¢ eæ©õdá ‘ e©ù°μô ''Hóh…'' j≤™aƒ¥ GCQGV°» HÉd¨á G÷óÜ, QF«ù¢ Gd≤Ñ«∏á jù°μø

‘ hGMóI eø Gÿ«ÉΩ G’CQH™ Gdà» “ãπ Gd≤Ñ«∏á,hg˘˘ƒ j˘˘©˘˘«û¢ e˘˘™ GCH˘˘æ˘˘ÉF˘¬ hGCH˘æ˘ÉA GCN˘«˘¬ hGCS°˘ôGg˘º''U°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í'' G’H˘˘˘˘ø G’CcÈ, Gd˘˘˘˘òj˘˘˘ø j˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿ ‘Gı«˘˘˘ª˘˘˘Éä G’CN˘˘ôi.. he˘˘ø N˘˘Ó∫ hGb˘˘™ G◊«˘˘ÉIGdÑÉd≠ Gd≤ù°ƒI, “ô G’CMóGç, hY∏«¡º Gÿôhê

e˘˘ø GŸæ˘˘£˘˘≤˘á hY˘∏˘≈ G’CH˘æ˘ÉA G’ZÎGÜ, ''U°˘Éd˘í''G’Hø G’CcÈ jù°Éaô hjƒOYƒf¬ j©ƒO G’Hø GdãÉÊ''M˘ª˘«˘ó'' he˘©˘¬ Gd˘¡˘óGj˘É... d˘μ˘ø ''M˘ª˘«ó'' jù°Éaô

e˘˘ôI GCN˘˘ôi ’COGA Gÿóe˘á Gd˘©ù°˘μ˘ôj˘á, hjû°˘à˘óG÷òÜ, j≤ôQ GCMógº Gdù°Øô hJü°π GCNÑÉQ Yø

e˘ƒä U°˘Éd˘í, jü°˘π L˘ã˘ª˘Éf˘¬ hj˘Ñ˘≤˘≈ Gd˘©˘é˘ƒR e™RhLá GHæ¬ hM«ójø.. hGJÑ™ Gd£«Ö GdƒM«û°»a«∏ª¬ ''ZƒQ…... LõjôI G÷ó'' Gdò… U°ƒQ√ ‘Gdù°˘æ˘¨˘É∫ Y˘ÉΩ 7891H˘Ø˘«˘∏˘º ''›æ˘ƒ¿ d˘«∏≈'' YÉΩ

9891GŸàƒê ‘ hGZÉOhZƒ he«Ófƒ. h‘ T°ôj£¬Gd£ƒjπ GÿÉeù¢ ''Qbü°á Gdôjí'' ÁëƒQ Gd£«ÖGdƒM«û°» G’CMóGç Mƒ∫ T°îü°«á jƒS°∞, hgƒ

flôê ‘ Gÿªù°Ú e˘˘ø Y˘˘ª˘˘ô√, j˘˘≤ü°˘˘ó G÷æ˘ƒÜGd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘» H˘˘ë˘˘ã˘˘É Y˘˘ø GCe˘˘Éc˘˘ø d˘˘àü°˘˘ƒj˘ô eû°˘Ég˘óT°ôj£¬ G÷ójó. a«∏à≤» ‘ bôjá ZôjÑá QGY«á

Zæº Lª«∏á J£∏Ö eæ¬ GC’ j∏à≤§ d¡É U°ƒQG. H©óPd∂ jà«¬ ‘ d«π Gdü°ëôGA )GCg» U°ëôGA Gd©ªô?(hJ˘˘à˘˘©˘£˘π S°˘«˘ÉQJ˘¬ PGä Gd˘óa˘™ Gd˘ôH˘ÉY˘» ‘ b˘∏ÖGdü°˘˘ë˘˘ôGA. hg˘˘μ˘˘òG j˘˘î˘˘à˘∏˘» H˘æ˘Øù°˘¬ d˘«ù°˘à˘©˘«˘óT°ôj§ GCYƒGe¬ GŸÉV°«á. h’ JÑ≤≈ d¬ eø YÓeÉäe˘ƒK˘ƒb˘á GE’ S°˘«˘ÉQJ˘¬ Gd˘à˘» Jû°˘μ˘π Qc˘«˘õI H˘≤ÉF¬hU°ªƒO√ GCj†°É ÃÉ ‘ U°æóhb¡É eø RLÉLÉä eÉAhY˘˘˘˘∏Ö Hù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒjâ e˘˘˘Ñ˘˘˘©ÌI GE¤ L˘˘˘ÉfÖ Gdü°˘˘˘ƒQhGdù°«æÉQjƒGä hG’ChQG¥. jù°àù°∏º jƒS°∞ dÓCeôGd˘˘ƒGb˘™ hj˘Ñ˘óGC M˘∏˘ª˘¬ H˘Ø˘«˘∏˘ª˘¬ G÷ój˘ó QZ˘º c˘πGd˘˘¶˘˘ôh± GÙ«˘˘£˘˘á, h‘ g˘˘ò√ G’CK˘˘æ˘˘ÉA j˘˘æ˘˘£˘∏˘≥

eù°˘ÉY˘ó√ J˘ôGa˘≤˘¬ ''Gdù°˘μ˘ôj˘Ñâ'' ‘ QM˘∏á GdÑëåY˘˘æ˘¬, hŒ©˘∏˘æ˘É J˘∏∂ Gd˘ôM˘∏˘á f˘μ˘àû°˘∞ GŸæ˘£˘≤˘áhf©Éjû¢ H©†¢ GŸû°Égó Gdà» jôGgÉ Gıôê GCj†°ÉGCh j˘˘à˘˘î˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É. c˘˘ª˘˘É j˘˘©˘˘ª˘˘ó GE¤ QS°˘º T°˘îü°˘«˘ÉäS°˘˘ôY˘˘É¿ e˘É J˘à˘ë˘ô∑ GCe˘Ée˘¬ ‘ S°˘ôGÜ Gdü°˘ë˘ôGA.hgμòG jàƒZπ jƒS°∞ ‘ g∏ƒS°ÉJ¬ Gdù°ôGH«á GE¤GC¿ j˘˘μ˘˘àû°˘˘∞ a˘˘é˘˘ÉCI - hH˘˘ë˘˘ôc˘˘á Gf˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘«˘˘á e˘˘øGd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÉeÒG - GCf˘˘˘˘¬ c˘˘˘˘É¿ j˘˘˘˘ƒDO… OhQ Gdû°˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«˘˘˘áGdôF«ù°«á ‘ a«∏ª¬. jôcqõ GdØ«∏º Y∏≈ KæÉF«Éä

cãÒI eãπ G’ENôGê hGŸ©ÉfÉI, G◊∏º hGdƒGb™...Gdù°ÒI Gd˘˘˘òGJ˘˘˘«˘˘˘á hGdù°ÒI G’EH˘˘óGY˘˘«˘˘á. e˘˘™ GC¿Gd£«Ö GdƒM«û°» - hgƒ cÉJÖ GdØ«∏º - ’ j≤ôqH˘˘˘ÉCf˘˘˘¬ j˘˘˘æ†°˘˘ƒ… V°˘˘ª˘˘ø GCa˘˘ÓΩ Gdù°ÒI Gd˘˘òGJ˘˘«˘˘á,hj˘˘˘˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘˘˘˘π Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈ Pd∂ hU°˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘¬ Ü ''Gdù°ÒIG’EHóGY«á''. hcÉ¿ a«∏º ''WØπ Gdû°ªù¢'' Gd©ªπG’CNÒ ‘ QM∏á Gd£«Ö GdƒM«û°» e™ Gdù°«æªÉ.

fiªó YÑ«óh

¯ hHîü°ƒU¢ GdÑ«É¿ Gdò… Jº fû°ô√Yû°˘«˘á Gd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á hGd˘ªîàƒΩH˘˘ÉS°˘˘º Gd˘ôF˘«ù¢ Gdù°˘ÉH˘≥ d˘∏˘é˘ª˘©˘«˘á,GYàÑô√ Od¡Ée», Z«ô bÉfƒf» cƒf¬ dºj˘˘˘©˘˘ó QF˘˘«ù°˘˘É h’ GCY†°˘˘ÉA Gd˘˘ªμ˘˘àÖGdƒWæ» GCY†°ÉA QS°ª««ø, hgòG cÉ¿H©ó G’fàîÉÜ Gdà» M†°ôgÉ hGCT°ô±

Y∏«¡É eë†°ô b†°ÉF» e©àªó.hcàÖ Od¡Ée» Y∏≈ Mù°ÉH¬ GdôS°ª»Y∏≈ ''GdØ«ù¢ Hƒ∑'': GCNÉWÑμº Gd«ƒΩHØîô hS°©ÉOI hGCfÉ GCS°à≤Ñπ gòG GdμºGd˘˘¡˘˘ÉF˘˘π e˘ø Gd˘à˘Ñ˘ôjμ˘Éä H˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘áGf˘à˘î˘ÉH˘» c˘ôF˘«ù¢ d˘∏éª©«á Gdã≤Éa«áGdéÉM¶«á HÉdéª©«á Gd©Éeá Gdà» Jº

Y˘˘˘≤˘˘˘óg˘˘˘É j˘˘˘ƒΩ 71a˘˘«˘˘Ø˘˘ô… 8102HÉdª≤ÉW©á G’EOGQjá J#ôä, Hë†°ƒQeμÉJÖ h’F«á d∏éª©«á eø eîà∏∞h’j˘˘Éä Gd˘˘ƒW˘˘ø hGCY†°˘˘ÉA Gd˘˘ªμ˘àÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» - Gdù°˘˘ÉH˘≥- M˘«˘ø S°˘é˘∏âH˘˘©†¢ Gd˘˘ªμ˘˘ÉJÖ G’CN˘˘ôi Z˘˘«˘˘ÉH˘˘¡˘É,e†°«ØÉ GCf¬ jμàÖ cπ gòG d«ù°μâG’CaƒG√ Gdà» Gf£∏≤â J¨ôO gæÉ hgæÉ∑HÑ©†¢ G’CbÉhjπ Gdà» ’ GCS°ÉS¢ d¡Ée˘˘˘ø Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á. hb˘˘É∫ Od˘˘¡˘˘Ée˘˘» GEf˘˘¬hH˘îü°˘ƒU¢ G’CY†°˘ÉA Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘«˘øhH©†¢ G’CY†°ÉA HÉdéª©«á Gdòjø dºJü°∏¡º GdóYƒGä dë†°ƒQ GdªƒDJªô,GCbƒ∫ GC¿ Gdªù°ƒDh∫ Yø gòG G’Ceô gºGCY†°ÉA GdªμàÖ Gdù°ÉH≥, hGC¿ GNà«ÉQGd˘˘ª˘˘≤˘˘ÉW˘˘©˘á G’EOGQj˘á J˘≤˘ôä c˘ë˘«˘õ

L¨ôGa» ’EbÉeá gò√ Gdéª©«á Gd©ÉeácÉ¿ GNà«ÉQ GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ d∏éª©«ác˘˘òd∂ W˘˘∏Ö Gd˘˘à˘˘ôN˘˘«ü¢ e˘ø hRGQIGdóGN∏«á Hîü°ƒU¢ Y≤ó GdªƒDJªô.

hGY˘˘à˘˘Ñ˘˘ô Od˘˘¡˘˘Ée˘˘» a˘˘» Gdù°˘«˘É¥, GC¿

Gd˘é˘ª˘©˘«˘á Gd˘©˘Ée˘á b˘Éeâ Y∏≈ GCS°ù¢b˘Éf˘ƒf˘«˘á U°˘ë˘«˘ë˘á h’ Z˘Ñ˘ÉQ Y∏«¡É,M«å Jº J≤ójº cπ eø Gdà≤ôjô G’COH»- Gdò… cÉ¿ HªãÉHá eû°ôh´ eù°à≤Ñ∏»’ MƒU°∏á Yø Gdæû°ÉWÉä Gdà» cÉfâNÓ∫ GdØàôI Gdù°ÉH≤á- hH©ógÉ Gdà≤ôjôGd˘ª˘Éd˘» Gd˘ò… b˘É∫ Y˘æ˘¬ U°˘ÉM˘Ñ˘¬ GCf˘¬J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘Ñ˘˘», K˘˘º hU°˘˘∏˘˘æ˘˘É d˘˘ª˘˘ôM˘˘∏˘˘áG’fàîÉHÉä GCjø cæÉ GCQH©á eôT°ë«ø

eø H«æ¡º GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ hGd©Ñó d∏¬hL˘˘˘ôä c˘˘˘Éd˘˘˘©˘˘˘ÉOI H˘˘˘ôa˘˘˘™ G’Cj˘˘˘ÉO…hHû°˘˘Ø˘˘Éa˘˘«˘˘á J˘˘Ée˘˘á GCe˘˘ÉΩ Gd˘ª˘ÓC, GCj˘øJ˘ëü°˘∏â Y˘∏≈ 52U°˘ƒJ˘É e˘≤ÉHπ 21

U°ƒä d∏ôF«ù¢ Gdù°ÉH≥, hGdØô¥ a»fù°Ñá G’CU°ƒGä jàôLº eÉ Mü°π Oh¿GC… T°∂ h’ Jód«ù¢.

ha» NàÉΩ cÓe¬, GCcó L∏«π Od¡Ée»GC¿ c˘˘˘π g˘˘ò√ Gdû°˘˘ƒT°˘˘ôI Gd˘˘à˘˘» j˘˘à˘˘ºGdàôhjè d¡É eø Wô± H©†¢ G’S°ªÉA

g˘æ˘É hg˘æ˘É∑ e˘é˘ôO L˘©˘é˘á S°˘à˘æ˘à¡»H˘˘Éf˘˘à˘˘¡˘˘ÉA Jù°˘˘ƒj˘˘á G’Ce˘˘ƒQ G’EOGQj˘˘áHƒRGQI GdóGN∏«á, e†°«ØÉ GCf¬ dø jôO

Y˘˘∏˘˘≈ GC… GCM˘˘ó e˘æ˘¡˘º ’Cf˘» eû°˘¨˘ƒ∫H˘˘Éd˘˘à˘ë†°˘«˘ô d˘ª˘É g˘ƒ b˘ÉOΩ hN˘«˘ô QOS°˘˘«μ˘˘ƒ¿ H˘˘Éd˘˘©˘˘ª˘π Gd˘ò… S°˘æ˘≤˘óe˘¬d∏ü°Édí Gd©ÉΩ.

L∏«π Od¡Ée» jƒDcó:

''f©º... GCfÉ QF«ù¢ Gd`éÉM¶«á G÷ójó''U°Èjæá.∑

¯ cû°˘˘∞ Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘É¿ Mù°˘˘É¿ OM˘˘ª˘É¿ Y˘øYª∏Ú aæ«Ú, G’Ch∫ bÉ∫ GCf¬ jàμ∏º YøM˘˘óç Gdù°˘˘ÉY˘˘á G◊ôGb˘á Gd˘¶˘Ég˘ôI Gd˘à˘»eù°â G’S°ôI G÷õGFôjá HƒL¬ Gÿü°ƒU¢L˘ÉA H˘©˘æ˘ƒG¿ ''◊¶˘á GT°˘à˘«˘É¥'' c∏ªÉäGdû°ÉYô GdócàƒQ QGFó fÉL» eø a∏ù°£Ú

hG◊É¿ G’S°àÉP GMªó H£ëá eø Jôc«É.hGCV°˘˘É± Gd˘˘Ø˘æ˘É¿ e˘ø N˘Ó∫ g˘ò Gd˘©˘ª˘πGdØæ» fàμ∏º Yø e©ÉfÉI G’CS°ôI hMƒGQG’CΩ e™ W«∞ G’Hø Gh GdÑæâ GŸ¡ÉLôI,Hμ˘∏˘ª˘Éä Mù°˘ÉS°˘á –à˘ƒ… Y˘∏˘≈ GBg˘ÉäG’⁄ hGd˘Ø˘≤˘óG¿ hG◊ôe˘É¿ e˘ø c˘∏˘ª˘ÉJ˘¡É''HÚ Y˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘É hQeû°˘» hL˘¡∂ G’¿ ÁôJƒbó G◊õ¿ h“û°» jëô¥ G’CfÉä Lªô jÉ

U°¨Ò… GjæÉ ZÑâ góÊ Wƒ∫ Gfà¶ÉQc˘˘˘˘˘π GT°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉA∑ U°˘˘˘˘ÉQä HÚ g˘˘˘˘é˘˘˘˘ôhGMà†°ÉQ'', d«Ñ≤≈ Gdù°ƒDG∫ e£ôhì ŸÉGd¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á hfù°Ñá GdƒU°ƒ∫b˘∏˘«˘∏˘á hg˘» Ãã˘ÉH˘á Y˘ª∏«á GfàëÉQ Œ©πGŸ¡ÉLô jîàÉQ eü°Ò√.

hGY˘˘àÈ OM˘˘ª˘˘É¿ GC¿ Gd˘©˘ª˘π Gd˘ã˘ÉÊ Y˘øG÷õGFô c∏ªÉä Gdû°ÉYôI GfƒGQ MÉeó GOGA

hG◊ÉÊ, j˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘˘≈ H˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘É∫ G÷õGF˘˘˘ôhM†°˘˘ÉQJ˘˘¡˘˘É hT°˘˘©˘˘Ñ˘¡˘É G’U°˘«˘π Y˘øGMà†°Éf¡É d∏Ñ∏óG¿ hGdû°©ƒÜ, hc∏ªÉäG’Z˘æ˘«˘á ''L˘õGF˘ô Yû°˘≤˘» GgƒGgÉ Gcëπ

Y˘˘«˘æ˘» ÃôF˘¡˘É Pc˘ôf˘É e˘ø N˘Ód˘¬ G÷Ñ˘É∫hGdü°ëôGA hGdù°¡ƒ∫ heÉ JØàîô H¬ eøL˘ª˘É∫ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘á hc˘òd∂ Gd˘©˘∏º G÷õGFôheø cÉfƒG S°ÑÖ Y∏ƒ√ OGFªÉ jôaô± ‘S°ªÉA GdƒWø G◊Ñ«Ö'' hJù°ª«á GŸ©É⁄G÷õGF˘˘ôj˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ a˘˘ôS°˘É¿ Gd˘ƒW˘ø hg˘ºT°¡óGA G÷õGFô hMÖ GdƒWø jÑ≤≈ eøL«π ÷«π heø Reø dõeø, h” Jù°é«π

Gd©ªπ HÉ÷õGFô S°àójƒ orpe™ GCS°ÉJóI‘ GŸƒS°«≤≈.Mù°É¿ OMªÉ¿, eø eƒGd«ó 22Ojù°ªÈ3891, Ãój˘˘æ˘˘á RQGd˘˘óI, c˘˘É¿ d˘˘¬ Ge†°˘ÉAY˘≤˘ƒO e˘™ e˘ƒDS°ù°˘Éä a˘æ˘«˘á e˘ø H˘«˘æ˘¡ÉGd˘ój˘ƒG¿ Gd˘ƒW˘æ˘» d˘ã˘≤˘Éa˘á hG’YÓΩ, d¬

Y˘˘˘˘˘˘óI eû°˘˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘˘Éä ‘ M˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Óähe¡ôLÉfÉä, heù°ÉH≤Éä hWæ«á hOhd«á,d¬ YóI GYªÉ∫ aæ«á ‘ Yóä eƒGV°«™Oj˘æ˘«˘á GL˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hhW˘æ˘«˘á hM˘à≈ YøGd≤†°«á GdØ∏ù°£«æ«á, M«å Ggàº G’YÓΩ

eø LôGFó hJ∏Øõjƒ¿ Y∏≈ YôV°¡º.

T°˘˘˘˘ÉQ∑ ‘ eù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á M˘˘˘ÉO… G’QhGìdà∏Øõjƒ¿ G÷õGFô… bæÉI Gd≤ôAG¿ GdμôËS°æá 6102eàëü°π Y∏≈ GŸôJÑá GdôGH©áT°˘˘ôa˘˘«˘É, h‘ S°˘æ˘á 7102c˘É¿ V°˘«∞T°˘˘˘˘ô± ‘ H˘˘˘˘ôf˘˘˘˘Ée˘˘˘˘è M˘˘˘ÉO… G’QhGìGd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒÊ, c˘ª˘É T°˘ÉQ∑ ‘ eù°˘ÉH˘≤˘á

e˘˘æû°˘˘ó Gdû°˘˘ÉQb˘˘á h” GN˘à˘«˘ÉQ√ e˘ø HÚGŸôT°ëÚ ‘ “ã«π G÷õGFô Hóhdá OH»S°æá7102, T°˘˘˘ÉQ∑ GCj†°˘˘É ‘ eù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á

U°ƒä GŸù°∏º Ãü°ô, h‘ eù°ÉH≤á T°òiG’◊É¿ HÑÒhä.

U°Èjæá côcƒHá

GdØæÉ¿ Mù°É¿ OMªÉ¿ jμû°∞ Yø Yª∏Ú aæ«Ú Lójójø

GdæƒGI d∏ªù°ôì Jæ¶º GCjÉΩ GŸù°ôì GdƒGb©»

J``«ÉQä JàæØù¢Gd``Øø Gd``ôGH™¯ GCY˘˘£˘«â GET°˘ÉQI G’f˘£˘Ó¥ Gd˘ôS°˘ª˘» d˘∏˘£˘Ñ˘©˘á

G’Ch¤ eø G’CjÉΩ GdƒWæ«á d∏ªù°ôì GdƒGb©» Gdà»Jæ¶ª¡É J©Éhf«á GdæƒGI Ÿù°ôì J«ÉQä GCh∫ GCeù¢,GCT°˘˘˘˘˘ô± Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘É fiª˘˘˘˘ó j˘˘˘˘óh GŸù°˘˘˘˘ƒDh∫ G’Ch∫d∏à¶ÉgôI Gdà» bÉ∫ ‘ c∏ªà¬ G’aààÉM«á GCf¡ºGL˘à˘¡˘óhG ‘ J˘æ˘¶˘«˘º Gd˘£˘Ñ˘©˘á QZ˘º c˘π Gd˘©˘ƒGF≥Gd˘à˘» hGL˘¡˘ƒg˘É, a˘μ˘Éfâ 52S°˘æ˘á e˘ø Gd˘à†°ë«á

hGdæ†°É∫ MÉaõ GCcÈ ‘ GŸ†°» bóeÉ ‘ GC¿ Jμƒ¿Gd˘∏˘Ñ˘ƒDI Gd˘Ø†°˘«˘á d˘¡˘òG Gd˘©˘ÉΩ GCh∫ W˘Ñ˘©˘á hW˘æ˘«˘áS°˘à˘μ˘àÖ d˘¡˘É G’S°˘à˘ª˘ôGQj˘á V°˘ª˘ø GS°ÎGJ˘«˘é˘«áhGCgóG± H©«óI GŸói, hGC¿ GdÑÒhbôGW«á Gdà»

’RG∫ j©ÉÊ eæ¡É GŸù°ôì Hû°μπ NÉU¢ dø –óeø YõÁá T°ÑÉÜ V°ëƒG HÉdæØ«ù¢ eø GCLπ GEYÓAQGjá GdØø GdôGH™ YÉd«É hG’EÁÉ¿ H≤†°«á –ªπT°©ÉQ ’Hó eø N£ƒI d∏î∏∞ eø GCLπ JÉCS°«ù¢eù°ôì LõGFô… bƒ….

MØπ G’aààÉì Gdò… ZÉHâ a«¬ Gdù°∏£Éä GÙ∏«áŸój˘æ˘á J˘«˘ÉQä hc˘òG e˘ój˘ô Gd˘ã˘≤˘Éa˘á hGd˘≤˘ÉF˘ªÚ

Y∏«¡É, cÉ¿ U°ôMÉ Ùªó jóh dμû°∞ e©ÉfÉJ¡º,a˘˘∏˘˘º j˘à˘∏˘≤˘≈ Mù°˘Ñ˘¬ Gd˘óY˘º S°˘ƒi e˘ø e˘ój˘ô OGQGdû°ÑÉÜ hcòG eójôjá Gdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á Gdà»

aàëâ GCHƒGH¡É ‘ Gdƒbâ Gdò… Jójô a«¬ eójôjáGd˘ã˘≤˘Éa˘á he˘ój˘ô GÛ∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘Ñ∏ó… X¡ô√d˘˘˘à˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ôI J˘˘î˘˘óΩ H˘˘Éd˘˘óQL˘˘á G’Ch¤ e˘˘ój˘˘æ˘˘á

YÉU°ªá GdôS°àª«Ú, bÉFÓ Gdù°∏£Éä Jî∏â Y∏«æÉhJ˘˘∏˘˘à˘˘∞ H˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘á c˘˘ôI Gd˘≤˘óΩ. G◊Ø˘π J†°˘ª˘ø

›ªƒYá eø GdàμôÁÉä Gdà» Nü¢ H¡É cπ eøGd˘˘Ø˘˘æ˘˘É¿ Gd˘≤˘ój˘ô GCM˘ª˘ó H˘ø Y˘«ù°˘≈ hGd˘ò… GY˘à˘õHàƒGLó√ ‘ eójæá G’eÒ YÑó Gd≤ÉOQ hGdà» ⁄jØƒä NÓd¡É GdØôU°á GCj†°É ‘ G◊ójå hHü°ƒäbƒ… hT°ójó Gd∏¡éá V°ó cπ L¡ƒO Gdû°ÑÉÜ Gdà»GCV°ëâ ’ JÉCNò H©Ú G’YàÑÉQ hGdàãÑ«£Éä Gdà»

–ó eø YõÁà¡º, e©ôLÉ ‘ Mójã¬ YªÉ Ÿù°¬N˘˘Ó∫ J˘˘ƒGL˘˘ó√ ‘ e˘˘ój˘æ˘á Y˘õGH˘á hJ˘«˘õ… hRh,hGCh∫ GCeù¢, M†°ƒQ√ Hà«ÉQä, NÉU°á GeÉΩ Gd¨«ÉÜGd˘μ˘∏˘» d˘∏ù°˘∏˘£˘Éä hc˘òG Gd˘≤˘ÉF˘ªÚ Y˘∏˘≈ Gdã≤Éaá,

hGYàÈ GCf¬ MÉ¿ Gdƒbâ dà¶Éaô G÷¡ƒO eø GCLπG◊ójå Yø eù°ôì hGCYªÉ∫ LÉOI hL¡ƒO Jù°©≈

ÿóe˘˘á Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á hGd˘˘Ø˘˘ø, c˘ª˘É ” J˘μ˘ôË GCj†°˘ÉGŸù°ôM«á Jƒfù¢ GBjâ Y∏», hbó Jî∏π G’aààÉì

J˘˘≤˘˘óË H˘˘©†¢ GŸ≤˘˘ÉW˘˘™ GŸƒS°˘˘«˘≤˘«˘á d˘∏˘ª˘ƒS°˘«˘≤˘»S°˘˘æù°˘˘Ñ˘˘«˘˘π H˘˘¨˘˘óGO… hGd˘˘ò… ŒÉhÜ hH˘≤˘ƒI e˘©˘¬G÷ª¡ƒQ Gdò… GCeà©¬ Ü GCQH™ e≤ÉW™ Y∏≈ ZôGQ

Z˘˘˘õG∫ L˘˘ôL˘˘ô…, GCQj˘˘è L˘˘ª˘˘Éf˘˘á hQÜ U°˘˘óa˘˘á,dàμƒ¿ a«¡É hU°Óä Gd©ƒO GdØ«ü°π ‘ G’NààÉΩ.

cªÉ bóΩ ÷æá G◊μ«º Gdà» Jû°ô± Y∏≈ Gfà≤ÉAGdØÉFõjø ‘ GŸæÉaù°á Gdà» J†°º 6aô¥ eû°ÉQcá

Y∏≈ ZôGQ YõGdójø YÑÉQ, H∏≤Éjü°ôjá, U°≤É∫gû°ÉΩ.

U°Èjæá.∑

fƒQ Gdójø S°©ƒO… hfƒQ… cƒ‘jù°àòcôG¿ GCS°àÉPgªÉ Gdû°«ï YÑóGdμôË OG‹ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá

¯ GCM«É GŸ¨æ«É¿ fƒQ Gdójø S°©ƒO… hfƒQ…c˘˘ƒ‘ H˘˘É÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á M˘˘Ø˘˘Ó Z˘˘æ˘˘ÉF˘˘«˘˘ÉGCfódù°«É ‘ GWÉQ GM«ÉA Gdòcôi Gd`04dôM«πGdû°˘˘˘«˘˘˘ï Y˘˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘μ˘˘ôË OG‹, GCM˘˘ó GCS°˘˘ÉJ˘˘òIGŸƒS°˘˘«˘≤˘≈ G’Cf˘ódù°˘«˘á, hPd∂ GCe˘ÉΩ L˘ª˘¡˘ƒQ

ZØÒ hT°¨ƒ±.hN˘˘˘Ó∫ K˘˘˘Óç S°˘˘˘ÉY˘˘Éä e˘˘ø Gd˘˘õe˘˘ø, hb˘˘∞G◊ÉV°ôh¿ HÉChHôG G÷õGFô, HƒYÓΩ Hù°Éjí

Y˘˘∏˘˘≈ K˘˘ôGA Gd˘˘©˘˘ôV¢ hJ˘˘æ˘˘ƒY˘˘¬ N˘Ó∫ g˘ò√G’Ceù°«á Gdà» –àØ» HÉCQH©«æ«á Gdû°«ï YÑóGdμôË OG‹ )4191-8791(.

hb˘˘˘óΩ f˘˘˘ƒQ Gd˘˘˘ój˘˘˘ø S°˘˘©˘˘ƒO… Gd˘˘ò… Ga˘˘à˘˘à˘˘íGdù°¡ôI GdØæ«á YôV°É eø fƒHá Gdü°æ©ÉA ‘''J˘˘ƒT°˘˘«˘˘á Gd˘˘¨˘˘ôjÖ'' J˘˘∏˘˘à˘˘¡˘É H˘©˘ó Pd∂ ''Y˘Ñ˘óGd˘˘˘μ˘˘ôË g˘˘ƒ a˘˘É‹'', ‘ Pc˘˘ôi Gdû°˘˘«˘˘ï Y˘˘Ñ˘˘óGdμôË OG‹ Gdò… càÑ¡É. heø L¡à¬, bóΩf˘ƒQ… c˘ƒQ… H˘©˘ó Z˘«˘ÉÜ W˘ƒj˘π, L˘ª˘∏˘á e˘ø''G◊ƒR…'' h{Gd˘˘˘©˘˘ôhH˘˘»'' h{GŸój˘˘í'' ‘ W˘˘ÉH˘˘™''ZôfÉW»'' heø GCT°¡ôgÉ ''’dá e∏«μá'' h{GCfÉGdμÉh…'' h{GCYòQhÊ jÉ GCg∏»'' hZÒgÉ.

cªÉ bóΩ GdØæÉ¿ Gdû°ÉÜ S°©«ó OjÉS¢ b£ÑÉH»HÉdμªÉ¿ hQV°É HƒQfÉ¿ HÉd©ƒO hcòG GŸ¨æ«áOd«∏á e≤óQ H∏îƒT¢ YôhV°É J©àÈ Gf≤ÓHÉ

Y∏≈ WÉH™ Gdù°«≤á hRjóG¿ hQeπ GŸÉjá.h” GCj†°É NÓ∫ G’Ceù°«á YôV¢ ›ªƒYáe˘ø Gdü°˘ƒQ Gd˘à˘» J˘î˘∏˘ó GŸù°˘ÉQ Gd˘Ø˘æ» d∏û°«ï

Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘μ˘˘ôË OG‹ hG÷ª˘©˘«˘á Gd˘à˘» –ª˘πGS°ª¬.

hGf˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘≈ G◊Ø˘˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘˘ò… M†°˘˘˘˘˘ô√ hRj˘˘˘˘˘ôGd˘ã˘≤˘Éa˘áY˘õ Gd˘ój˘ø e˘«˘¡˘ƒH˘», H˘©˘ôV¢ Mƒ∫

M˘Ø˘π Gd˘õhGê ‘ e˘ój˘æ˘á J˘∏˘ªù°˘É¿ H˘à˘≤˘Éd˘«ó√hGCYôGa¬ h{Gdû°óqI'' )Gd∏ÑÉS¢ Gdà≤∏«ó…( Gdà»JôJój¡É Gd©ôhS¢ Gdà∏ªù°Éf«á.hb˘óeâ ‘ N˘à˘ÉΩ G’Ceù°˘«˘á L˘ƒGF˘õ ÷ª˘©˘«áY˘˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘μ˘˘ôË OG‹ S°˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘É d˘˘∏˘˘ªû°˘˘ÉQcÚT°îü°«Éä HÉQRI ‘ G’Zæ«á G’fódù°«á.d˘∏˘à˘òcÒ, a˘≤˘ó f˘¶˘º M˘Øπ GCQH©«æ«á QM«πGdû°«ï YÑó GdμôË, GCj≤ƒfá Gd¨æÉA G◊ƒR…G’Cf˘˘ódù°˘», e˘ø b˘Ñ˘π G÷ª˘©˘«˘á Gd˘à˘» –ª˘πGS°˘ª˘¬ H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ GChH˘ôG G÷õGF˘ô, H˘ƒYÓΩHù°Éjí h–â GET°ôG± hRGQI Gdã≤Éaá.

¥.ç

HôqGC GŸÑó´ Gdû°ÉÜ L∏«π Od¡Ée», GdôF«ù¢ G÷ójó d∏éª©«á Gdã≤Éa«á G÷ÉM¶«á, fØù°¬ eø G’J¡ÉeÉäGŸƒL¡á GEd«¬, eƒL¡É GCU°ÉH™ G’J¡ÉΩ ’CY†°ÉA GŸμàÖ Gdù°ÉH≥ Gdò… f¶º G÷ª©«á Gd©Éeá jƒΩ 71a«Øô…

8102HÉŸ≤ÉW©á G’EOGQjá J#ôä, Hë†°ƒQ eμÉJÖ h’F«á d∏éª©«á eø flà∏∞ h’jÉä GdƒWø.

@@ hGMó bÉd∂ cπ jƒΩ j≤©ó ‘ Gd≤¡ƒI ...h cπ jƒΩ ŒƒR Y∏«¬ hMóI jû°ƒ± a«¡É

hJû°ƒ± a«¬ ... H≤Éh Y∏≈ gò… G◊É∫ YÉΩcÉeπ ... hMó Gdæ¡ÉQ T°Éa¡É e™ hGMó QGì d«¡É h bÉd¡É :

GS°ª©» Gd∏» H«æÉJæÉ NÓU¢ GCfù°Éj¬.

@@ hGMó bÉ∫ dü°ÉMÑàƒ ... c» fμÓcù°ƒf«∏∂ GgÑ£» ...bÉdà∏ƒ: YÓ√ GT°ôjâ WƒeƒH«π: bÉd¡É: ’ jÉ OGHá T°ôjâ ReÉQI.

@@ Rhê cÑÉT¢ JØÉgªƒ e™ H©†¢ ... cπ hGMó j©ƒQ G’Nô ...HÉT¢ eÉ jóHëƒgªû¢ ‘ Gd©«ó GdμÑÒ.

@@ hMó Gdμ∏Ö b©ó Z» jæÑí Mà≈ V°ôh QGS°ƒ ... YÓ√? ...cÉ¿ jæÑí ‘ hGMó GWôT¢.

@@ bÉd∂ hMó Gd©éƒRI QGMâ Yæó Gd£Ñ«Ö, bÉd¡É: HÉT¢ QGc»–ù°» jÉG◊ÉLá ? ... bÉdà∏ƒ: S°ÉYá HÉŸÉ S°ÉYá HÉdõjâ S°ÉYá

HÉd∏Í.

@@ N£ôI hMó G÷ÉQI T°Éaâ Gd†°ƒA jû°©π hj£ØÉ ‘ OGQ LÉQgÉ... eû°Éä J≤ôYè Jû°ƒ± hGT¢ cÉjø ... d≤ÉJƒG j≤ôG ‘ càÉÜhc» j≤∏Ö Gdü°Øëá j£Ø» Gd†°ƒ.

@@ bÉd∂ eôI hGMó NóGΩ LõGFô… j≤ôYè Y∏≈ eÉU°ƒ U°«æ»j∏Ñù¢ ‘ Gd£ÉH≥ GdãÉdå ... Gdü°«æ» WÉì Y∏≈ dôV¢ ... KªãºfÉV¢ fØ†¢ QhMƒ heû°≈ cªπ j∏Ñù¢ ... NƒfÉ G÷õGFô… OGa«¡Écƒ‚» eÉ’O… JÉ´ Yû°ô GCjÉΩ eø Gÿ∏©á.

@@ gÉPh Rhê e¡Ñ∏á W∏©ƒ ‘ W«ÉQI ... bÉ∫ hGMó dü°ÉMÑƒGgÑ§ L«Ñ∏» ◊∏«Ö ... GŸ¡Ñƒ∫ ’Nô Mπ HÉÜ Gd£«ÉQI hgÑ§

... H©ó fü¢ S°ÉYá.. Wπ U°ÉMÑƒ d≤É√ T°Éjó ‘ LæÉì Gd£«ÉQI

... bÉdƒ: Gd©Ö Gd©Ö h eÑ©ó GQhGì bƒ‹ ◊ƒGfâ e¨∏ƒbÚ.

02Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GCa≤«``````É: 1eø Gdæü°ƒU¢ G’COH«á, hg» QhGjáJo˘˘©˘˘óq d˘˘∏˘˘à˘˘ª˘ã˘«˘π Y˘∏˘≈ GŸù°˘ôì, T°˘¡˘ôe˘˘«˘˘ÓO…)Ω(. 2GCM˘ó Gd˘ƒGd˘ój˘ø)Ω(,''Gdù°ƒO'' eÑ©ÌI. 3S°μø)Ω(, S°ÉW™.

4U°˘˘˘¨Ò Gd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘ô)Ω(, d˘˘≤Ö QF˘˘«ù¢Mμƒeá LõGFô… S°ÉH≥. 5hL™)Ω(,

jéô… ‘ Gd©ôh¥)Ω(. 6GCOGI fØ», eøGCS°˘ª˘ÉA G’CS°˘ó)¿(, e˘Ø˘à˘Éì. 7eôV¢

L∏ó… S°ÑÑ¬ YóΩ Gdæ¶Éaá, hGdó√.8Yμù¢ GCT°ôGQ)Ω(, ‘ GdƒL¬9)¿(. 9GCOGI fü°Ö, '' b˘˘∏˘˘óhG '' e˘˘à˘˘Ø˘˘ôb˘˘á. 01

eù°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ô)Ω(, e˘˘˘˘˘ø e˘˘˘˘˘ó¿ Gdû°˘˘˘˘˘ô¥G÷õGF˘˘˘˘˘ô… c˘˘˘˘˘Éfâ Jù°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘≈ b˘˘˘˘óÁÉ

Ãù°≤ƒ’ .

YªƒOj`````É:1eø YƒGU°º GCeôcÉ GdÓJ«æ«á, cÉ¿J˘˘˘˘ÉCS°˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘¡˘˘˘˘É Y˘˘˘˘ÉΩ 5351hS°ª«âH`{e˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘á GŸ∏˘˘˘ƒ∑'', e˘˘æ˘˘ÉS°Ö)Ω(. 2d∏à©ôj∞)Ω(, eø G’Cf©ÉΩ)¿(, V°ªÒd˘∏˘ªàμ∏º. 3S°˘˘≤˘˘º, L˘òÜ. 4côQ,e≤óΩ Gd≤ƒΩ GCh Gd≤Éa∏á. 5Mù°ø)Ω(,

Læù°«á GEaôj≤«á)¿()Ω(. 6V°éô, ''e˘˘ã˘˘π '' e˘Ñ˘©ÌI, e˘ø Gd˘Ø˘ƒGc˘¬)¿(. 7

Yμù¢ NôLƒG)Ω(, W¡ÉQI)Ω(. 8YÓhGQJ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘™, a˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘π, M˘˘˘˘ª˘˘˘˘π Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gd˘˘©˘óh)Ω(. 9K˘˘˘∏˘˘ã˘˘É '' OGQ '', T°˘˘≤˘˘«˘˘≥Gd˘˘˘˘ƒGd˘˘˘óI)Ω(. 01T°˘˘≤˘«˘≤˘á Gd˘ƒGd˘ó,

LÉFõI.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGŸà≤É

W©á GC a≤«É :1`` G d óQG eÉ, GC Ü 2`` GC Ω, ''G d ù° ƒO'' 3`` góGC , ŸÉ ´ 4`` Yéπ,

H∏ îÉ OΩ 5`` GC ⁄, OΩ 6`` eÉ, d« å, Mπ 7`` G ÷ô Ü, GC HÉ√ 8`` GC N«É Q, Nó9`` d ø, '' b∏ óhG '' 01`` OG F º, Næû°∏ á.

YªƒOjÉ :

1`` d« ªÉ, e ÓF º 2`` ’, LªÉ ∫, fÉ 3`` GC Yπ, Lô 4`` QOO, G d ôG F ó, 5``H ¡É A, d«Ñ » 6`` e π, '' eã π '', Nƒ ñ 7`` O N∏ ƒG, f ≤É A 8`` S° ªÉ, Mó,T°ó 9`` GC O, NÉ ∫ 01`` G d ©ªá`` gój á.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGdü°Éeàá

GC a≤«É :1 e∏«Éf á. 2j éà ¡ó, GC ¿. 3 RG j ó, U°∏ ∞. 4j ó, OG Q. 5G Ÿù°«∏ á. 6 ‹,MôG. 7gó√, GC Ü. 8 YªÉ ¿, eô.

YªƒOjÉ :1e » RjÉ OI. 2''G ÷ó∫'', f ó. 3 … ä …, e∏ ¡É. 4jù°ôOgÉ. 5 ¿ O, Yó.6G d ó ±. 7G ’C gôG Ω. 8 Næ ü°ô, M È.

GŸ£∏ƒÜ:21NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` eójæá H¡É GCKÉQ YªôGf«á dóhdá G’CeÒYÑó Gd≤ÉOQ J≤™ Hƒ’já YÚ Gdóa∏≈.2`` jæû°§ h jãÉHô, V°ªÒ d∏ªàμ∏º)Ω(.3`` MÉcº QGMπ eø Gÿ∏«è Gd©ôH», Yô±

ÃƒGbØ¬ GŸû°ôaá GdôGFóI ‘ GdƒWø Gd©ôH»,eoànμnÑuôl GCheoós´m)Ω(.4`` eø GCWôG± Lù°º G’Efù°É¿)¿(, H«â.5`` eø Gdƒ’já GdóGN∏«á G÷õGFôjá Jû°à¡ôHÎH«á Gd†°ÉC¿.

6`` fü°∞ ''MÉ‹'', W∏«≥ G’EQGOI)Ω(.7`` Oeô√ )Ω(, T°¡ô e«ÓO….8`` YÉU°ªá Ohdá YôH«á)Ω(, YÈ hGLàÉR.

YªƒOj````É:1`` eø GCT°¡ô GCKÉQgÉ G’COjÑá ''HÉMãá GdÑÉOjá'',YÉT°â ‘ dÑæÉ¿ heü°ô Jƒa«â YÉΩ 1491.2`` '' G÷ó∫ '' eÑ©ÌI, f¶Ò)Ω(.3`` ŒógÉ ‘ '' jÉCJ» '', S°Äª¡É.4`` jëóç H¡É GCh jôhj¡É)Ω(.5`` K∏ãÉ '' Ojø '', Mù°Ö)Ω(.6`` GCOGI bÉ´ YôH«á Jîü¢ GŸóGFí Gdójæ«á)Ω(.7`` jƒe«á eü°ô… heƒDS°ù°á GEYÓe«á QGFóI ‘GdƒWø Gd©ôH».

8`` eø GCU°ÉH™ jó G’Efù°É¿)¿(, YÉ⁄ GdójøYæó Gd«¡ƒO.

@@ jÉ dû°ªù¢ Gd†°ƒGjÉ jÉ Gd©Éd«á ‘ S°ªÉ∑ dƒ cÉ¿ U°Ñà∂ ...eôGjÉ h fû°ƒ± hL¡» H†°ƒG∑ ... j©ƒO QHë» h ZæÉjÉ h jàù°≤ºS°©ó… PG∑.

@@ ‘ Gdù°Éb«á GŸÉA jéô… h G◊û°«û¢ fÉHâ eàîÉd∞ ...HÉdû°ƒ∑ e∏«â Méô… eø gòG∑ GdôG… GdàÉd∞ ... c» ZÑâ h

ZÉÜ Rgô… h ’ Gd∏» jé«æ» NÉj∞.

@@ GCb©óä –â Gdæî∏á bÉdƒ‹ Ob∏á fƒQ LÉä GCOhQ ... GCW∏©âaƒ¥ Gdæî∏á h HÉd©ù°π QT°«â Gdü°ƒQ ... e©É√ GŸ©«û°á –∏≈

MÑ«Ñ» Gdù°Écø ‘ Gd≤ü°ƒQ.

@@ L«â S°Ée«â GdÑëô T°Øâ G◊ƒä j©ƒΩ ... Yôaâ eÉYæó… Rgô ‘ PG G◊ß GÙªƒΩ ... c» ZÉÜ V°» Gd≤ªô eÉ QOäV°» GdæéƒΩ.

@@ T°éôI jÉS°ªÚ fÉj†°á ‘ hS°§ Gd¨ôaá ... Yôhb¡ÉS°μæéÑÒ h GCZü°Éf¡É bôaá ... hGd∏¬ eÉ fæù°É∑ jÉ Rjæá GdƒbØá.

@@ GCY∏ª«æ» jÉ ’’ f¡ÉQ JôhM» ◊ªÉe∂ ... fôaód∂ Gdù°∏áh ‰û°» bóGe∂ ... fóhQ Y∏≈ Á«æ∂ h fõjó Y∏≈ T°ªÉd∂ ...h fÑ≤≈ d∂ NóË h WÉj™ Y∏≈ Wƒ∫ ReÉf∂.

@@ Gdù°Ø«æá Gd∏» LÉä HÉT¢ fÓb«¡É ... HÉd∏ƒR h Gdù°μô fôT¢S°ƒGQj¡É ... h GdƒQO hGd«ÉS°ªÚ f¡ój¬ d∏ôcÉÜ a«¡É ... hHÉŸù°∂ h Gd©æÈ f©£ô GCeÉd«¡É.

Jù°∏«á

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ d˘˘˘ƒ’ G◊Ö e˘˘˘É J˘˘˘òh¥ G’Efù°˘˘˘É¿ S°˘˘©˘˘ÉOIGdƒLƒO h ’ Gfàû°≈ HîªôI G◊«ÉI.

e«îÉF«π f©«ªá

@@ Môjà» eø Gd∏¬ aÉE¿ a≤óJ¡É aÉCfÉ hMó…GŸù°Äƒ∫ Yø Pd∂.

GCeÚ GdôjëÉÊ

@@ NÒ d∂ GC¿ J¶π U°ÉeàÉk hj¶ø G’BNôh¿GCf∂ GCH∏¬, eø GC¿ Jàμ∏º aàƒDcó J∏∂ Gd¶æƒ¿.

GHôGgÉΩ d«æμƒdø

@@ Gd˘˘©˘˘Ñ˘Éb˘ôI T°˘¡Ö c˘àÖ Y˘∏˘«˘¡˘É GC¿ –Î¥’EfÉQI Yü°ƒQgÉ.

fÉH∏«ƒ¿

@@ J˘˘©˘˘∏˘º G’N˘à˘Ó• H˘é˘ª˘«˘™ GCf˘ƒG´ Gd˘Ñû°˘ô,hhGXÖ Y∏≈ G’MàμÉ∑ GŸù°àªô H¡º, GE¤ GC¿Jàª¡ó G’CLõGA Gd¨Ò eàù°Éhjá eø Y≤∏∂, hgòGeÉ ’ Jù°à£«™ GC¿ JØ©∏¬ GEPG cæâ ‘ Yõdà∂.

OGjπ cÉQf«é»

@@ d«ù¢ N£ÉC∑ GC¿ Jƒdó a≤ÒG, hdμæ¬ N£ÉC∑GC¿ “ƒä a≤ÒG.

H«π Z«àù¢

@@ ‘ Gd«ƒΩ Gdò… ’ JƒGL¬ a«¬ GCjá eû°Écπ,JÉCcó GCf∂ ‘ Gd£ôj≥ Gd¨Ò U°ë«í.

S°ƒGe» a«Ø«μÉfÉfóG

@@ KÓKá YÑÉQGä d∏ëü°ƒ∫ dàë≤«≥ GdæéÉì,cø GCY∏º eø ZÒ∑, GCYªπ GCcÌ eø G’BNôjø,Jƒb™ GCbπ ‡É jëü°π Y∏«¬ G’BNôh¿.

hj∏«º T°μù°ÑÒ

@@ cÉ¿ G◊éÉê Hø jƒS°∞ Gdã≤Ø» jù°àëºHî∏«è aÉCT°ô± Y∏≈ Gd¨ô¥ aÉCf≤ò√ GCMó

GŸù°∏ªÚ h YæóeÉ Mª∏¬ GE¤ GdÈ bÉ∫ d¬ G◊éÉê: GCW∏Ö eÉ Jû°ÉA a£∏Ñ∂ ›ÉÜ a≤É∫ GdôLπ: heø

GCfâ Mà≈ Œ«Ö ‹ GC… W∏Ö ? bÉ∫: hjë∂!? GCfÉ G◊éÉê Gdã≤Ø» .bÉ∫ d¬ GdôLπ : S°ÉCdà∂ HÉd∏¬ W∏Ñ» GdƒM«ó GC¿ ’ JîÈ GCMóGk GCfæ»GCf≤òJ∂.

@@ H©ó GC¿ GCe†°≈ GCcÌ eø S°ÉYàÚ ‘ bÉYá Gfà¶ÉQ HÉEMóieù°àû°Ø«Éä Gdàƒd«ó ‘ Lª¡ƒQjá YôH«á J≤óe«á jæà¶ô RhLà¬Gdà» ON∏â dà∏ó, ONπ QLπ KÉÊ he©¬ RhLà¬ Gdà» cÉfâ ‘ MÉdáGdƒV°™ GCj†°É, hH©ó GCbπ eø QH™ S°ÉYá NôLâ GŸªôV°á hbÉdâd∏ôLπ GdãÉÊ: eÈh∑ ... d≤ó hdóä RhLà∂ WØÓ, hgæÉ U°ÉìGdôLπ G’Ch∫: hgπ hU°∏â GÙù°ƒH«á GE¤ gæÉ, d≤ó hU°∏â bÑ∏¬Hù°ÉYàÚ.

@@ jëμ≈ bóÁÉ GC¿ ONπ GCMó GdæëƒjÚ Gdù°ƒ¥ d«û°Î… MªÉQGa≤É∫ d∏ÑÉF™:GCQjó MªÉQGk ’ HÉdü°¨Ò GÙà≤ô h’ HÉdμÑÒ GŸû°à¡ô GE¿GCb∏∏â Y∏Ø¬ U°È hGE¿ GCcÌä Y∏Ø¬ T°μô ’ jóNπ –â GdÑƒGQ… h’jõGMº H» Gdù°ƒGQ… GEPG NÓ ‘ Gd£ôj≥ Jóa≥ hGEPG GCcÌ GdõMÉΩJôa≥

a≤É∫ d¬ GdÑÉF™: GU°È Mà≈ GEPG eù°ï Gd∏¬ Gd≤ÉV°» MªÉQGk H©à¬ d∂ .

GHàù°``````````````ÉeÉä

U°ëá12 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@losawattayahle

Jƒñs G◊òQ eø GB’Ω Gdμà∞ Gdû°ójóIY˘˘æ˘óe˘É J˘¡˘ÉL˘º Gdμ˘à˘∞ GB’Ω T°˘ój˘óI e˘ø Oh¿Gdù°≤ƒ• GCh Gdà©ôV¢ ◊ÉOç GCh Mªπ GCZôGV¢K≤«∏á, h⁄ JàÓT¢ gò√ G’B’Ω eø J∏≤ÉA fØù°¡ÉhJù°ÑÑâ ‘ G◊ó eø Môjá G◊ôcá, a«æÑ¨»YæóFò GS°àû°ÉQI Gd£Ñ«Ö aƒQG, ’Cf¡É bó JôL™GE¤ JÉBcπ eØü°π Gdμà∞ Gdò… QÃÉ jù°àóY»Gÿ†°ƒ´ d∏éôGMá.

hGChV°í eójô bù°º LôGMÉä Gdμà∞ Ãù°àû°Ø≈T°ÉQjà«¬ HÉd©ÉU°ªá G’CŸÉf«á HôdÚ eÉQcƒS¢T°ÉjÑπ GC¿ GCS°ÑÉÜ JÉBcπ eØü°π Gdμà∞ ZÒe©∏ƒeá Y∏≈ hL¬ Gdóbá, dòG ’ Áμø GdƒbÉjáeæ¡É. hGCV°˘˘É± GC¿ GCY˘˘ôGV¢ J˘˘ÉBc˘˘π e˘˘Øü°˘π Gdμ˘à˘∞J˘˘à˘˘ª˘˘ã˘π ‘ GB’Ω eÈM˘á Y˘æ˘ó Gd˘≤˘«˘ÉΩ H˘Ñ˘©†¢G’Cfû°£á eãπ GQJóGA dÑÉS¢ Hù°ôYá GCh fiÉhdá

hV°™ càÉÜ Y∏≈ Gdô± Gd©∏ƒ…, e™ GS°àëÉdáGd˘˘æ˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘≈ Gdμ˘˘à˘∞, Gd˘ò… J˘¡˘ÉL˘ª˘¬ G’B’Ω,HÉ’EV°Éaá GE¤ fióhOjá G◊ôcá.hGCcó GCf¬ c∏ªÉ cÉ¿ HóA Gd©Óê eÑμôG, cÉ¿ eøGŸªμø Gdù°«£ôI Y∏≈ G’B’Ω hJîØ«∞ GŸàÉYÖ,

QZº GCf¬ ’ Áμø Gdû°ØÉA eæ¡É T°ØÉA JÉeÉ.hYæó Gdû°©ƒQ HÉC⁄ ‘ eØü°π Gdμà∞ d∏ªôIG’Ch¤, j˘à˘©Ú Y˘∏˘≈ GŸü°˘ÉÜ e˘à˘ÉH˘©˘á M˘Éd˘à˘¬d˘Ñ†°˘©˘á GCj˘ÉΩ, h‘ g˘ò√ GŸôM˘∏˘á Áμ˘ø Gd˘∏éƒAd∏ªù°μæÉä dàîØ«∞ G’C⁄, dμø GEPG ⁄ J¡óGCG’CYôGV¢ a«∏õΩ M«æÄò GdògÉÜ GE¤ Gd£Ñ«Ö.aÉEPG T°îqü¢ Gd£Ñ«Ö JÉBcπ eØü°π Gdμà∞, jàº

‘ GdÑóGjá GELôGA fiÉh’ä dàîØ«∞ G’CYôGV¢Y˘ø W˘ôj˘≥ G’CS°˘Éd˘«Ö Gd˘à˘ë˘Ø˘¶˘«˘á c˘Éd˘©˘ÓêGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘» e˘˘™ “ÉQj˘˘ø e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á ‘ GŸæ˘õ∫,HÉ’EV°Éaá GE¤ GŸù°μæÉä hGdÓU°≤Éä Gd£Ñ«á

ha≤É dμπ MÉdá eôV°«á.hGEPG ⁄ JØ∏í cπ gò√ GdàóGHÒ ‘ JîØ«∞ G’C⁄,a«ªμø M«æÄò Gÿ†°ƒ´ d∏éôGMá, eãπ Yª∏«áRQGYá Gd¨†°ôh± GCh Jæ¶«∞ GŸØü°π. hGEPG cÉ¿

J˘ÉBc˘π GŸØü°˘π b˘ó hU°˘π H˘Éd˘Ø˘©˘π GE¤ eôM∏áe˘˘à˘≤˘óe˘á, a˘«˘ªμ˘ø d˘∏˘£˘Ñ˘«Ö GC¿ j˘àû°˘ÉhQ e˘™GŸôj†¢ Hû°ÉC¿ GEeμÉf«á G’YàªÉO Y∏≈ eØü°π

U°æÉY».

¯ GCa˘˘ÉOä OQGS°˘˘á GCeÒc˘˘«˘˘á GC¿Gdù°˘˘˘ƒGF˘˘˘π GŸù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óe˘˘˘á ‘Gdù°˘é˘ÉF˘ô G’EdμÎhf˘«á hGÙÓIH˘˘æμ˘˘¡˘˘Éä e˘˘ã˘˘π Gd˘˘Ø˘˘Éf˘˘«˘Ó GChGd≤ôaá, bó JƒDP… GdôFàÚ, Mà≈

Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘óe˘˘˘˘É ’ –à˘˘˘˘ƒ… Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈Gdæ«μƒJÚ.

ha˘ëü¢ Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘ƒ¿ e˘É j˘ë˘óçd∏î∏«á hM«óI GdæƒGI, hg» fƒ´e˘˘ø c˘˘ôj˘˘Éä Gd˘˘óΩ Gd˘˘Ñ˘˘«†°˘ÉA,Y˘æ˘óe˘É J˘à˘©˘ôV¢ d˘∏μ«ªÉhjÉäGŸæμ¡á T°ÉF©á G’S°àîóGΩ ‘S°ƒGFπ Gdù°éÉFô G’EdμÎhf«á.h⁄ –àƒ GC… eø gò√ Gdù°ƒGFπY˘∏˘≈ Gd˘æ˘«μ˘ƒJÚ hdμ˘ø HóG GC¿Gdμ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘Éhj˘˘Éä GŸæμ˘˘¡˘˘á GCOäd˘˘õj˘˘ÉOI ‘ GŸƒDT°˘˘ôGä G◊«˘ƒj˘áGd˘˘óGd˘˘á Y˘˘∏˘≈ M˘óhç Gd˘à˘¡˘ÉÜ

hV°ôQ ‘ G’Cfù°éá, cªÉ S°ÑÖGdμãÒ eæ¡É GCj†°É eƒJÉ d∏îÓjÉ.

hb˘˘˘˘É∫ GEQa˘˘˘É¿ QM˘˘˘ª˘˘˘ø, c˘˘˘ÑÒGd˘Ñ˘ÉM˘ãÚ ‘ Gd˘óQGS°á, GdÑÉMå

‘ ›É∫ Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘«˘˘áH˘˘ÉŸôc˘˘õ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘» ‘ L˘˘Ée˘˘©˘áQhJû°ù°Î ‘ f«ƒjƒQ∑, GE¿ e™eôhQ Gdƒbâ aÉE¿ gòG Gdû°μπeø J†°ôQ GÿÓjÉ bó jƒDO… GE¤GdμãÒ eø GŸû°μÓä HÉdôFàÚ,ÃÉ ‘ Pd∂ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∞ hOGAG’fù°óGO GdôFƒ… GŸõeø hGdôHƒ.

hGCV°˘˘˘É± QM˘˘˘ª˘˘ø ‘ QS°˘˘Éd˘˘áH˘˘ÉdÈj˘˘ó G’EdμÎhÊ: ''J˘˘©˘àÈGdù°ƒGFπ GÿÉd«á eø Gdæ«μƒJÚHû°μπ YÉΩ GBeæá, hdμø ⁄ ŒôGCH˘˘˘ë˘˘˘Éç c˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘˘ø J˘˘ÉCKÒGdμ˘˘«˘ª˘Éhj˘Éä GŸæμ˘¡˘á N˘ÉU°˘á

Y∏≈ GÿÓjÉ GŸæÉY«á''.hJ˘£˘ƒQ cÈi T°˘ôc˘Éä Gd˘à˘Ñ≠G’Ce˘ôjμ˘«˘á S°˘éÉFô GEdμÎhf«á,

hg» GCOGI J©ªπ HÉdÑ£ÉQjá a«¡Éeü°˘˘˘óQ d˘˘˘∏˘˘˘àù°˘˘˘îÚ j˘˘˘ë˘˘ƒ∫Gd˘˘˘æ˘˘˘«μ˘˘˘ƒJÚ Gdù°˘˘˘ÉF˘˘π hGŸƒGOGŸæμ¡á GE¤ S°ëÉHá eø GdÑîÉQjàº GS°àæû°Éb¡É.

Gdù°éÉFô G’EdμÎhf«á eƒDPjá Mà≈eø Oh¿ f«μƒJÚ

¯ J˘Ñ˘ó… Gd˘æù°˘ÉA Gf˘õY˘ÉLÉ cÑÒGeø Gd¡É’ä Gdù°ƒOGA Gdà» JÈR

–â G’CYÚ, a˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDO… GE¤X˘¡˘ƒQg˘ø H˘¡˘«˘Ä˘á ZÒ e˘ôj˘ë˘áhHû°ôI aÉbóI d∏æ†°ÉQI.hH˘˘ëù°Ö NÈGA Gdü°˘˘ë˘˘á, a˘˘ÉE¿Y˘˘ƒGe˘π Y˘óI J˘ƒDO… GE¤ X˘¡˘ƒQGd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É’ä Gdù°˘˘˘˘ƒOGA, e˘˘˘˘ã˘˘˘˘πGdà¨ÒGä Gdü°ë«á hGd¡ôeƒf«á

hG◊ª«á ZÒ GŸàƒGRfá.dμø HƒS°™ GŸôGCI GC¿ JƒDKô GE¤ Mó

c˘˘ÑÒ Y˘˘∏˘˘≈ Hû°˘˘ôJ˘˘¡˘É, Pd∂ GC¿Gd˘˘˘¡˘˘É’ä Gdù°˘˘ƒOGA J˘˘æ˘˘é˘˘º ‘Gd˘¨˘ÉdÖ Y˘ø Y˘ÉOGä S°˘«˘Äá eãπ

YóΩ GCNò bù°§ cÉ± eø GdæƒΩGCh GERGM˘˘á eù°˘˘ÉM˘«˘≥ Gd˘à˘é˘ª˘«˘πH£ôj≤á ZÒ U°ë«ëá.hj˘˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘˘» GÿÈGA Gd˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘ÉAGd˘˘ôGZ˘˘Ñ˘˘Éä ‘ Gd˘˘à˘˘î˘˘∏ü¢ e˘øGd¡É’ä Gdù°ƒOGA HÉdæƒΩ dƒbâ

cÉ±, Pd∂ GC¿ b∏á GdæƒΩ JƒDO…GE¤ GEH£ÉA GdóhQI Gdóeƒjá Gdà»J˘˘˘Ø†°˘˘˘» H˘˘óhQg˘˘É GE¤ Jû°μ˘˘πg˘É’ä –â Gd˘©Ú, c˘ª˘É j˘é˘óQH˘˘ÉŸôGCI GCj†°˘˘É GC¿ J˘õj˘í e˘Éc˘«˘ÉêGd©Ú Y∏≈ Gdæëƒ GŸ£∏ƒÜ bÑπGdògÉÜ GE¤ GdæƒΩ.

hGCX¡ôä OQGS°Éä WÑ«á hLƒOU°˘˘˘∏˘˘˘á HÚ Gd˘˘¡˘˘É’ä Gdù°˘˘ƒOGAhL˘Ø˘É± G÷ù°˘º, hd˘òd∂ j˘æü°íHû°ôÜ e≤óGQ cÉ± eø GŸÉA cπGd«ƒΩ, cªÉ jƒU°» GÿÈGA H©óΩa˘˘ô∑ Gd˘©Ú c˘ãÒG, H˘Éd˘æ˘¶˘ô GE¤Mù°ÉS°«à¡É.h‘ PGä Gdù°«É¥, jà©Ú Y∏≈Gd˘˘ôGZ˘˘Ñ˘˘Éä ‘ Gd˘˘à˘˘î˘˘∏ü¢ e˘øGd¡É’ä GC’ jμÌ¿ eø Gdà©ôV¢

’CT°˘˘©˘˘á Gdû°˘˘ªù¢, a†°˘˘Ó Y˘˘øJØÉO… Gd¨ù°π Ã«É√ S°ÉNæá hYóΩGdæƒΩ Y∏≈ GdÑ£ø.

WÖ hU°ëá Gdù°ôWÉ¿ S°ôWÉ¿ GdØº.. Mü°ÉO GdàóNÚ hGÿªô¯ S°˘˘˘ôW˘˘É¿ Gd˘˘Ø˘˘º g˘˘ƒ hQΩ N˘˘Ñ˘˘«åjà£ƒqQ ‘ G’Cfù°éá GŸÑ£æá d∏Øº,hjû°˘˘˘ª˘˘˘π Pd∂ Gÿój˘˘ø hG’CS°˘˘æ˘˘É¿hGd˘˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘á hS°˘˘˘≤˘˘˘∞ G◊∏˘˘˘≥, hGCj†°˘˘˘ÉGd˘˘˘˘¨˘˘˘˘óO Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGd˘˘˘∏˘˘˘ƒRJÚ

hGd˘Ñ˘∏˘©˘ƒΩ, ha˘≤˘É ÿóe˘Éä Gdü°˘ë˘áGdƒWæ«á ‘ GŸª∏μá GŸàëóI.

hj˘ë˘óç Gdù°˘ôW˘É¿ Y˘æ˘óe˘É –ü°˘πWØôI ‘ GŸÉOI GdƒQGK«á, ‡É jƒDO…

GE¤ –ƒq∫ Gÿ∏˘˘«˘˘á Gd˘˘£˘˘Ñ˘«˘©˘«˘á GE¤S°˘˘ôW˘Éf˘«˘á J˘æ˘ª˘ƒ hJ˘à˘μ˘ÉK˘ô Hû°˘μ˘π

ZÒ eù°˘˘«˘˘£˘˘ô Y˘˘∏˘˘«˘˘¬, hJù°˘˘à˘˘£˘«˘™GdàªóqO hG’fà≤É∫ GE¤ GCeÉcø GCNôi

a˘˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É j˘˘˘©˘˘˘ô± H˘˘˘ÉS°˘˘˘º Gdù°˘˘˘ôW˘˘˘É¿Gdæ≤«∏».Gd©ƒGeπ Gdà» Jõjó N£ô S°ôWÉ¿GdØº:GdàóNÚ.T°ôÜ Gÿªô.G’EU°˘ÉH˘á H˘ØÒhS¢ Gd˘ƒQΩ G◊∏˘«ª»Gd˘˘Ñû°˘ô… )amollipap namuh

VPH- suriv(.

G’CYôGV¢:J≤ôMÉä ‘ GdØº ’ Jû°Ø≈ hJÑ≤≈

’CS°ÉH«™ YójóI.X¡ƒQ cà∏á GCh J†°îº ‘ GdØº hHÓ

S°ÑÖ hGV°í.Gdû°©ƒQ Hàæªqπ eù°àªô ‘ Gd∏ãá GChGd∏ù°É¿.

X˘˘˘¡˘˘˘ƒQ H˘˘˘≤˘˘˘™ M˘˘ª˘˘ô GCh H˘˘«†¢ Y˘˘∏˘˘≈Gd∏ù°É¿ GCh ‘ GdØº.

Móhç Môcá ''N∏î∏á'' ‘ G’CS°æÉ¿eø Oh¿ hLƒO S°ÑÖ hGV°í.J˘˘˘¨ÒGä ‘ Gd˘˘˘μ˘˘˘ÓΩ e˘˘˘ã˘˘˘π M˘˘˘óhçdã¨á.GdƒbÉjá:G’Hà©ÉO Yø GdàóNÚ.

YóΩ T°ôÜ Gÿªô.J˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éh∫ f˘˘˘˘¶˘˘˘˘ÉΩ Z˘˘˘˘òGF˘˘˘˘» Mü°˘˘˘˘»,hN˘˘ÉU°˘˘á M˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘˘Ñ˘ë˘ô GŸà˘ƒS°˘§Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» J˘˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ Z˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘Éÿ†°˘˘˘ÉQ

hGd˘Ø˘Éc˘¡˘á hGd£ªÉWº hG◊ª†°«ÉähG◊ÑƒÜ GdμÉe∏á hRjâ Gdõjàƒ¿ hG’CS°ªÉ∑

j¡ÉLº eôV¢ H£Éfá GdôMº GŸ¡ÉLôI)sisoirtemodnE( f˘˘˘˘ë˘˘˘ƒ 01GE¤ 51% eø fù°ÉA Gd©É⁄, hj©ó gòGGŸôV¢ GŸ©˘˘˘˘ôh± GCj†°˘˘˘˘É H˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘º''G’fàÑÉP GdÑ£ÉÊ GdôMª»'' GCcÌG’CeôGV¢ GŸõeæá G◊ª«óI T°«ƒYÉdói Gdæù°ÉA ‘ S°ø G’E‚ÉÜ.hGChV°˘˘˘˘˘ëâ ›∏˘˘˘˘˘á ''hhe˘˘˘˘˘É¿''Gdæªù°Éhjá GŸ©æ«á Hû°ƒDh¿ GŸôGCI GC¿

e˘ôV¢ H˘£˘Éf˘á Gd˘ôM˘º GŸ¡˘ÉLôI gƒ-c˘ª˘É j˘à†°˘í e˘ø GS°˘ª˘¬- NôhêGd¨û°ÉA GıÉW» eø GdôMº hGfà≤Éd¬GE¤ GCY†°ÉA GCNôi )eæ£≤á GdÑ£ø

ZÉdÑÉ( eù°ÑÑÉ GB’eÉ T°ójóI.hd«ù¢ eø GŸ©∏ƒΩ Y∏≈ hL¬ GdóbáS°˘˘ÑÖ g˘˘òG GŸôV¢ hdμ˘˘ø j˘˘ôL˘˘íG’CW˘˘Ñ˘˘ÉA GCf˘˘¬ j˘˘ôL˘˘™ GE¤ Y˘˘ƒGe˘π

hQGK«á GCh gôeƒf«á GCh eæÉY«á. hJàªãπ GCYôGV¢ GŸôV¢ ‘ G’B’ΩhGd˘à˘≤˘∏ü°˘Éä Gdû°˘ój˘óI GCKæÉA aÎIG◊«†¢ hGCK˘˘æ˘˘ÉA ‡ÉQS°˘˘á Gd˘˘©˘Ób˘á

G◊ª˘«˘ª˘á GCh GCK˘æ˘ÉA Gd˘àÑƒ∫ hGdàÈR,hGB’Ω GCS°˘˘Ø˘˘π Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ø GŸù°˘˘à˘ª˘ôIhGdæõj∞ ZÒ Gd£Ñ«©», HÉ’EV°ÉaáGE¤ GCYôGV¢ YÉeá GCNôi, cÉd¨ã«É¿

hGd˘à˘≤˘«˘ƒD hM˘ôbá GŸ©óI hG’ES°¡É∫heû°˘˘˘Éc˘˘˘π G÷¡˘˘˘ÉR Gd˘˘˘¡†°˘˘˘ª˘˘˘»hG’EQg˘˘˘˘É¥ GŸù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ô hG◊ª˘˘˘≈hV°˘˘˘©˘˘˘∞ GŸæ˘˘˘ÉY˘˘˘á. hJ˘˘˘æ˘˘Ñ˘˘¨˘˘»GS°˘˘àû°˘˘ÉQI W˘˘Ñ˘«Ö GCe˘ôGV¢ fù°˘ÉAa˘˘˘ƒQ e˘˘˘ÓM˘˘¶˘˘á g˘˘ò√ G’CY˘˘ôGV¢d˘˘àû°˘˘î˘˘«ü¢ GŸôV¢ e˘˘Ñμ˘˘ôG b˘óQG’Eeμ˘˘É¿ f˘˘¶˘˘ôG ’Cf˘˘¬ j˘˘¡˘óO GŸôGCIH˘˘Ø˘˘≤˘˘óG¿ Gÿü°˘ƒH˘á. hg˘æ˘É∑ Y˘óI

W˘˘˘ô¥ d˘˘©˘˘Óê ''H˘˘£˘˘Éf˘˘á Gd˘˘ôM˘˘ºGŸ¡ÉLôI'', eãπ Gd©Óê Gd¡ôeƒÊ

hG÷ôGM˘˘˘á, hj˘˘˘©˘˘ó G’S°˘˘à˘˘Äü°˘˘É∫H˘ÉŸæ˘¶˘ÉQ GCa†°˘π W˘ôj˘≤á YÓL«á,

cªÉ Áμø Gd∏éƒA GE¤ Wô¥ Gd©ÓêGdÑój∏á dàîØ«∞ G’C⁄, eãπ Gd©ÓêGd£Ñ«©» hGdƒNõ HÉ’EHô, GE¤ LÉfÖGCgª«á ‡ÉQS°á GdôjÉV°á.

eôV¢ eõeø j¡ÉLº 51% eø fù°ÉA Gd©É⁄

fü°ÉFí Hù°«£á ŒæÖ Gdæù°ÉA''gÉ’ä Gd©Ú Gdù°ƒOGA''

càÖ 22Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341

moc.liamg@botoctayahle

GfØôGO

G◊∏≤á GŸÄá hNªù°á

càÉÜ G÷ÔG∫ NÉdó fõGQ hfiªó e©ÉQa«á fiÉcªá HÉQjù¢ ... GÙÉcªá eø GCLπ G◊≤«≤á

¯ c˘˘∏˘˘ª˘˘á Y˘˘ø G÷ÔG∫ f˘˘õGQ: d˘≤˘ó H˘òd˘æ˘Ébü°˘ÉQi L˘¡˘óf˘É Gdù°˘«˘ó Gd˘æ≤«Ö aôJƒGähGCf˘˘É, hGCbù°˘ª˘æ˘É Y˘∏˘≈ GC¿ f˘ë˘Éh∫ ›Éf˘Ñ˘áGd˘˘àμ˘ôGQGä. hS°˘ƒ± GCJ˘≤˘«˘ó H˘òd∂ H˘≤˘óQGEeμÉfÉJ» GŸàƒGV°©á.

YæóeÉ hU°π G÷ÔG∫ fõGQ GE¤ G÷õGFô, cÉ¿Y˘ªô√ 35S°˘æ˘á, hc˘Éfâ c˘π e˘¡˘æ˘à¬ bóOGQä ‘ Y˘˘óI M˘˘Ée˘˘«˘˘Éä L˘˘æ˘˘ƒH˘«˘á, e˘™G÷«û¢. GEf¬ Yù°μô… Hëâ, QLπ bæÉYÉä,

QL˘˘π U°˘˘∏Ö, GC⁄ J˘˘à˘ÉCK˘ôhG e˘ø c˘ƒ¿ g˘òGGd˘˘ôL˘˘π, e˘˘™ e˘ÉV°˘«˘¬, b˘ó ` GCU°˘ô Ãã˘ƒd˘¬GCeÉeμº Y∏≈ GC¿ j≤ôGC Y∏«μº hGC¿ j£∏©μº

Y˘˘∏˘˘≈ GCM˘˘ƒG∫ N˘óe˘à˘¬? e˘æ˘ò GC¿ ON˘π GE¤eóQS°á GCT°ÑÉ∫ Gd©ù°μôjÚ, cÉfâ GCMƒG∫Nóeà¬ hG÷«û¢, gªÉ M«ÉJ¬.gæÉ∑ KÉHâ ‘ M«ÉJ¬: YæóeÉ hU°π GE¤G÷õGFô ŸªÉQS°á e¡ÉΩ b«ÉOjá, M«æªÉ U°ÉQ

hRj˘ôG d˘∏˘óa˘É´, M˘«˘æ˘ª˘É U°˘ÉQ Y†°˘ƒG ‘GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ d∏óhdá, GCHóG, GS°ª©ƒG L«óG,GCHóG ⁄ jμø hM«óG, GCHóG ⁄ jàü°ô± Ãë†¢GEQGOJ¬ heÑÉOQJ¬, hcÉ¿ gæÉ∑, Y∏≈ GdóhGΩ,GCT°˘˘î˘˘ÉU¢ GCY˘˘∏˘˘≈ e˘˘æ˘˘¬ GCh GCT°˘î˘ÉU¢ ‘

eù°˘˘˘˘à˘˘˘ƒG√. hGEf˘˘˘æ˘˘˘» GCb˘˘˘ƒ∫ Pd∂, ’ ’CHÚeù°ƒDhd«á e©«æá jéô… GdÑëå Yæ¡É, Hπ’Cbƒ∫ dμº GE¿ G÷ÔG∫ fõGQ GŸƒLƒO gæÉ,Y˘˘æ˘˘ó G÷ÉfÖ G’BN˘˘ô e˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ƒS¢, L˘˘ôiGS°à©ªÉd¬ cμÑû¢ fiôbá.ŸÉPG? WÉŸÉ GCf¬ ⁄ jμø S°ƒi hGMó eøGChd˘Ä∂ Gd˘òj˘ø Áμ˘ø J˘ƒL˘«˘¬ Gd˘à˘¡º GEd«¡º,

hdμø ŸÉPG gƒ hd«ù¢ GdôF«ù¢ Gdû°ÉP‹?ŸÉPG g˘˘ƒ hd˘˘«ù¢ QhDS°˘˘ÉA G◊μ˘ƒe˘Éä, h’G’CY†°˘˘˘ÉA G’BN˘˘˘ôh¿ ‘ GÛ∏ù¢ G’CY˘˘∏˘˘≈d˘˘∏˘óhd˘á? ’Cf˘¬ g˘ƒ c˘ƒRj˘ô d˘∏˘óa˘É´, c˘É¿eμ∏ØÉ, H£∏Ö eø GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ d∏óhdáGdà» jæàª» GEd«¡É, hH£∏Ö eø G◊μƒeáGdà» cÉ¿ eù°àªô Gd©†°ƒjá a«¡É, cÉ¿ gƒGd˘ò… b˘ÉO eμ˘Éa˘ë˘á G’EQg˘ÉÜ, hg˘ƒ Gdò…

U°ÉQ eü°óQ cπ Gdû°ôhQ HÉdæù°Ñá GE¤G÷Ñ˘¡˘á G’ES°˘Óe˘«˘á d˘ÓEf˘≤ÉP, Mà≈ ›ôi3991.QÃÉ GC¿ Gdæ≤«Ö aôJƒGä cÉ¿ eàù°ÉfiÉ LóG,a˘˘ÓH˘˘ó e˘˘ø c˘˘∏˘˘ª˘á S°˘ôj˘©˘á Y˘ø M˘Ñ˘«ÖS°˘©˘«˘ój˘á. d˘≤˘ó GS°˘à˘ª˘©â H˘Éf˘ógÉT¢ GE¤T°îü¢ jù°©≈ hQGA Gdà¡μº, HÓ T°∂,hjàü°ƒQ GC¿ ‘ e≤óhQ√ GC¿ jμƒ¿ eãπ''S°ÉQ¥ GdàØÉì''. c«∞ jéôOh¿ GdæÉS¢,e™ eàƒGWÄÚ hH≤ƒI Gdù°Óì Yæó MÉLõ,hjù°ôbƒ¿ S°«ÉQGJ¡º, Kº jÑ«©ƒf¡É, c≤£™Z«ÉQ. ''S°ÉQ¥ JØÉì''? ’, GEf¬ ‘ GdƒGb™V°ÉH§ cÉPÜ hLÑÉ¿.gòG ’ jμØ». d≤ó Mμº Y∏«¬ eƒDNôG, ‘GCaôjπ 2002, HÉdù°éø 02YÉeÉ, HÉd£Ñ™

Mμº Y∏«¬ Z«ÉH«É, ’Cf¬ GCO¤ HÉCbƒG∫ J¡Ú

G’Ceø GdƒWæ». aªÉPG cÉ¿ j≤ƒ∫? bÉ∫ GEf¬eù°˘˘à˘˘©˘˘ó Y˘æ˘óe˘É j˘©˘ƒO GE¤ H˘∏˘ó√, ◊ª˘πGdù°˘˘˘˘Óì V°˘˘˘˘ó c˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ GŸù°˘˘˘ƒDhdÚ ‘GŸƒDS°ù°˘á Gd˘©ù°μ˘ôj˘á. GEf˘¬ e˘ƒX˘∞ e˘æØòH˘˘˘∏ù°˘˘˘É¿ K˘˘ôK˘˘ÉQ. a˘˘∏˘˘«˘˘ògÖ GE¤ G÷õGF˘˘ô,hd«ëÉh∫ G’Zà«É∫ H©óeÉ hS°ï T°ô± GCMóGd≤ÉOI Gd©ù°μôjÚ G’CcÌ fØƒPG. gÉcº eÉGCQOä bƒd¬ Hîü°ƒU¢ Gdù°«ó S°©«ójá.GŸù°ÉQ G’fàîÉH» hhb∞ GŸù°ÉQ: bÉ∫ dμºGdæ≤«Ö aôJƒGä GEf¬ cÉ¿ bôGQG eø Gdü°©ÖGJîÉP√. d≤ó cÉ¿ eø Gdü°©Ö LóG GJîÉP√.

aéôi GdàØμÒ H¬ HàƒGCOI, hLÉA ‘ Xôh±’Hó ‹ eø bƒ∫ c∏ªá Yæ¡É.Lôä GdóhQI G’Ch¤ hcÉ¿ gæÉ∑ GdôF«ù¢Gdû°ÉP‹. hbó T°ôì dμº )Gdù°«ó ZõG‹(GC¿ Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Gdû°˘˘˘ÉP‹ c˘˘˘É¿ b˘˘˘ó T°˘˘©˘˘ôH˘É’EM˘Ñ˘É•, hc˘É¿ T°˘ój˘ó G’c˘à˘ÄÉÜ dóiGEY˘˘˘˘Ó¿ f˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘è Gd˘˘˘˘óhQI G’Ch¤ e˘˘˘˘øG’fàîÉHÉä Gdàû°ôj©«á.

’ GCQZÖ ‘ G’ES°˘˘˘˘˘ÉAI GE¤ QL˘˘˘˘˘π W˘˘˘˘ÉŸÉGCMÑÑà¬; dμø, jëóç GC¿ QhDS°ÉA Oh∫, GC¿

c˘˘Ñ˘˘ÉQ eù°˘˘ƒDhdÚ N˘˘ÉV°˘˘©Ú d†°˘˘¨˘˘ƒ•eàƒGU°∏á, jû°¡óh¿ ◊¶Éä GcàÄÉH«á. GE¿GdàÉQjï G◊ójå jù°ªí dæÉ HÉC¿ f©ô± GC¿

‘ d˘˘æ˘˘ó¿, e˘˘ã˘˘Ó, Gdû°˘˘îü¢ Gd˘ò… GCf˘≤˘òaôfù°É bó Yô± ◊¶Éä MôLá, hGCf¬ T°¡ó

’M≤É, S°æá 8691, ◊¶Éä MôLá GCNôi.GCeÉ GdôF«ù¢ Gdû°ÉP‹, Gdò… ’ Á∏∂ QÃÉ cπ

g˘˘ò√ Gdû°˘˘é˘˘ÉY˘˘á hg˘˘ò√ G’CS°˘˘£˘ƒQI, g˘ƒeμàÄÖ, eæ¡ÉQ, jôjó GC¿ j¨ÉOQ, ⁄ j©óeù°˘«˘£˘ôG Y˘∏˘≈ Gd˘ƒV°˘™. c˘É¿ jôZÖ ‘G’S°˘à˘≤˘Éd˘á. hd˘≤˘ó b˘«˘π dμ˘º, OGFªÉ ’CLπGdà¡μº, GEf¬ cÉ¿ ''Gf≤ÓHÉ Y∏≈ GdμæÑá''.

⁄ jμø Pd∂ Gf≤ÓHÉ Y∏≈ cæÑá. U°ë«íGCf˘˘¬ b˘˘óΩ QS°˘˘Éd˘˘á GS°˘˘à˘≤˘Éd˘à˘¬ a˘«˘ª˘É c˘É¿

eù°à∏≤«É Y∏≈ cæÑá. ⁄ j©ó d¬ GC… fÉH†¢,gÉcº G◊≤«≤á.GEd«μº eÉ Lôi ‘ J∏∂ Gd¶ôh±.Gdù°«ó ZõG‹ bÉ∫ dμº GCj†°É GE¿ G◊μƒeá,H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ W˘∏Ö Gd˘ôF˘«ù¢ H˘ƒV°«É±, g»Gd˘˘à˘˘» GJ˘˘î˘˘òä b˘˘ôGQGä H˘˘ƒb˘˘∞ GŸù°˘˘ÉQG’fàîÉH», hGCV°É± dƒ cÉ¿ Y∏«æÉ GC¿ fμôQPd∂ dμôQfÉ√ ›óOG.

Kº GCf¬ GCU°ô Y∏≈ GC¿ jƒV°í GCf¬ ⁄ jà∏≥ GCHóGGChGeô, W«∏á Y¡ó√, eø LÉfÖ Gd©ù°μôjÚ

cÉFæÉ eø cÉfƒG, hGCf¬ côF«ù¢ Mμƒeá cÉ¿j©£» G’ChGeô OGFªÉ, hGC¿ Gd≤ƒGfÚ Gdà»GCb˘˘ôä hGd˘˘à˘» S°˘ƒ± j˘ë˘óK˘ƒfμ˘º Y˘æ˘¡˘ÉHμÌI hG’fàîÉHÉä hG’EbÉeÉä G÷Èjá -hGCfÉ eàØ¡º dμƒf¡º S°ƒ± jëóKƒfμº Yøcπ Pd∂ - ⁄ Jμø –â S°∏£á G÷«û¢, HπcÉfâ, HØ†°π QYÉjà¬, –â S°∏£á hRjôGdóGN∏«á.

’Hó GC¿ J©ôaƒG, Mà≈ hGE¿ cÉ¿ gòG jü°óΩGdæØƒS¢ G◊ù°ÉS°á, ÃÉPG GU°£óΩ G÷ÔG∫f˘˘õGQ, hŸÉPG c˘˘É¿ Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ GC¿ jμ˘˘ƒ¿ H˘˘Éd˘≠Gdü°ÓHá. ‘ GdƒKÉF≥ GÙÉdá GEd«μº, ÁãπGCj†°É càÉÜ jóY≈ G’EQgÉÜ GŸ≤óS¢, Gdò…GChO GC¿ GCb˘˘à˘˘£˘∞ e˘æ˘¬ e˘≤˘£˘©Ú GCh K˘ÓK˘á

e≤ÉW™, ’ GCcÌ, ’C¿ GdÑÉb» S°àμàû°Øƒf¬HÉCfØù°μº.HÉdæù°Ñá GE¤ Lƒgô Gdû°ƒGgó, jà©∏≥ G’CeôH©∏» H∏ëÉê. GCbôGC U°Øëá 101: ''G◊ôjáeôGOaá dÓYàóGA Y∏≈ Gd∏¬, Y∏≈ S°∏£Éf¬.GE¿ c˘˘∏˘˘ª˘á G◊ôj˘á g˘» ‘ Y˘óGO Gdù°˘ª˘ƒΩ˘GŸÉS°˘ƒf˘«˘á hGd˘«˘¡˘ƒOj˘á GdôGe«á GE¤ GEaù°ÉOGd©É⁄ Y∏≈ f£É¥ cÑÒ. a¡» J©È YøaμôI Gd≤ƒI GdƒMû°«á Gdà» Œ©π GdæÉS¢e˘à˘©˘£û°Ú d˘∏˘óΩ, e˘ã˘π G◊«˘ƒGfÉä. d¡òG,

Y˘∏˘≈ b˘óQ GS°˘à˘£˘ÉY˘à˘æ˘É, S°˘æ˘ª˘ë˘» g˘ò√Gdμ∏ªá eø GŸü°£∏í''.GCe˘˘É ‘ Gdü°˘Ø˘ë˘á 171a˘¡˘æ˘É∑ eÉ jû°Ñ¬GdàÑæƒD: ''GCbù°º HÉd∏¬ GEPG ⁄ J£Ñ≥ T°ôj©áGd∏¬ Y∏≈ GCQV¢ Gd∏¬, GEPG ⁄ j£Ñ≥ T°ô´Gd∏¬ ‘ GdÑ∏óG¿ G’ES°Óe«á, aÉE¿ G◊ôhÜS°˘˘àμ˘˘ƒ¿ OhQj˘á''. d˘≤˘ó S°˘ª˘©˘à˘º L˘«˘óG.''G◊ôhÜ S°àμƒ¿ OhQjá! S°àæ£ØÅ, KºS°˘à˘æ˘ód˘™, S°˘à˘à˘ƒb˘∞ S°æá, dàù°àÉCf∞ ‘Gdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘à˘˘Éd˘˘«˘˘á, ’Cf˘¬ U°˘ôG´ HÚ GÿÒ

hGdû°ô, HÚ T°ô´ Gd∏¬ hbÉfƒ¿ G’Efù°É¿,HÚ Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ G’Ed˘¡˘» hGd˘≤Éfƒ¿ G’CQV°»,HÚ Y£ÉA Gd∏¬ hY£ÉA Gdû°«£É¿''. hYæóeÉS°Ôi, H©ó b∏«π, GdôhGH§ Gd≤ÉFªá HÚG÷Ñ¡á G’ES°Óe«á dÓEf≤ÉP hGdù°«ó GCS°ÉeáHø ’O¿ hT°Ñμá Gd≤ÉYóI, S°ƒ± J≤óQh¿,

cªÉ S°«≤ƒ∫ dμº Gdù°«ó QV°É eÉd∂, H©ób˘∏˘«˘π, ''GC¿ g˘æ˘É∑ J˘©˘¡˘óGä H˘«˘æ˘¡˘º, hGC¿

Gÿ£ô cÉFø gæÉ HÉdòGä''.G’CcÌ eø gòG GE¿ ‘ gòG GdμàÉÜ GET°ÉQIGE¤ GC¿ G÷Ñ¡á G’ES°Óe«á dÓEf≤ÉP cÉfâ bó

WÉdÑâ GCKæÉA Gdà¶ÉgôGä, HôM«π GdôF«ù¢Gdû°ÉP‹. d≤ó cÉ¿ gòG gƒ góa¡É; h‘Gd˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGä c˘˘É¿ b˘ó b˘«˘π: ''S°˘æ˘£˘ôOGŸù°˘˘ª˘˘ÉQ''. g˘˘òG GŸù°˘˘ª˘˘ÉQ c˘˘É¿ Gd˘ôF˘«ù¢Gdû°˘˘˘˘ÉP‹, ''... f˘˘˘˘ë˘˘˘ø ’ f˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘Éê GE¤G’fàîÉHÉä. ’Hó eø GE“ÉΩ eû°«Äá Gd∏¬''.GChO GEf˘¡˘ÉA g˘ò√ Gdû°˘ƒGg˘ó H˘≤˘ôGAI e˘É j˘∏˘»,

U°Øëá 842: ''‘ GŸƒDS°ù°Éä GŸóQS°«á,hR´ e˘˘æû°˘˘ƒQ j˘˘ÉCe˘˘ô W˘˘Éd˘˘Ñ˘˘Éä GŸ©˘˘Ég˘óhGŸóGQS¢ H˘˘ÉQJ˘˘óGA Gd˘˘∏˘˘Ñ˘ÉS¢ G’ES°˘Óe˘».hGıÉd˘Ø˘ƒ¿ S°˘«˘óa˘©˘ƒ¿ e˘ø M˘«˘ÉJ¡º KªæÉdôa†°¡º G’EPYÉ¿ d¡òG G’Ceô. d≤ó S°≤§Gd˘˘˘©û°˘˘˘ôGä e˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘Éä hGŸôGg˘˘≤˘˘Éä,

e˘˘òH˘ƒM˘Éä OGN˘π e˘ƒDS°ù°˘ÉJ˘¡˘ø GCh Y˘æ˘óGCH˘˘ƒGH˘˘¡˘˘É; hb˘˘à˘˘π e˘˘óQS°˘ƒ¿ ‘ b˘ÉY˘ÉäGd˘˘óQS¢ GCe˘ÉΩ Y˘«˘ƒ¿ J˘Óe˘«˘òg˘º, Hù°˘ÓìGdù°μÚ, aÉS°à©ªÉ∫ Gdù°μÚ d≤£™ GdôGCS¢

gƒ bôH≈ GE¤ Gd∏¬, jéÖ GE“Ée¬ Y∏æÉ GCeÉΩGdàÓe«ò''.GCNÒG, eÉ gƒ GCT°ó LæƒfÉ, U°Øëá 162,f˘˘≤˘˘ôGC√ ‘ H˘˘«˘˘É¿ d˘˘∏˘é˘ª˘ÉY˘á G’ES°˘Óe˘«˘áGŸù°∏ëá, HàÉQjï 01/ 9/ 7991-hcÉ¿G÷ÔG∫ fõGQ bó ZÉOQ eæò GCeó H©«ó - hgƒH«É¿ HÚ YóI H«ÉfÉä. GEf¬ jîÉWÖ, hGCfÉGCS°˘àû°˘¡˘ó H˘¬: ''G’Ca˘ôGO Gd˘æ˘éù°Ú Gd˘òj˘øj˘≤˘£˘æ˘ƒ¿ a˘ôfù°˘É hGŸù°˘«˘ë«Ú GŸû°ôcÚGCYóGA Gd∏¬''. hjëòQ ''G’C· GŸàëóI Gdà»jójôgÉ Gd«¡ƒO T°òGP G’BaÉ¥, hG’Ceôjμ«ƒ¿hGCY˘˘ƒGf˘˘¡˘˘º Gd˘˘≤˘˘òQh¿, Y˘˘∏˘«˘¡˘º Gd˘∏˘©˘æ˘áhGd˘˘©˘˘ª˘˘Ég˘˘á M˘à˘≈ ’ j˘©˘ƒOhG j˘ôJμ˘Ñ˘ƒ¿G’CN£ÉA fØù°¡É Gdà» GQJμÑà¡É GCΩ GdôPGFπ,a˘˘ôfù°˘É''. hj˘î˘à˘º: ''d˘«ù°â GZ˘à˘«˘É’J˘æ˘É,

›ÉRQ, M˘˘ôGF˘≤˘æ˘É S°˘ƒi b˘ôH˘≈ GE¤ Gd˘∏˘¬.a˘˘∏˘˘«˘˘©˘˘£˘æ˘É Gd˘∏˘¬ Gd˘≤˘ƒI d˘≤˘£˘™ Gd˘ôhDhS¢hJü°Ø«á GŸÉQbÚ. S°æƒGU°π GdòHí Mà≈

Jù°˘ƒO T°˘ôj˘©˘á Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘≈ G’CQV¢. jéÖWôO Gdû°ô hG’Ceô HÉŸ©ôh±''. Kº jîàº ÃÉgƒ GCT°ó LæƒfÉ GCj†°É: ''OΩ, OeÉQ, gò√ g»G÷ª˘ÉY˘á G’ES°˘Óe˘«˘á GŸù°˘∏˘ë˘á, g˘ò√ g˘»G÷Ñ¡á G’ES°Óe«á dÓEf≤ÉP''.

jàÑ™...

¯ Gd≤ƒGfÚ Gdà» GCbôä hGdà» S°ƒ±jëóKƒfμº Yæ¡É HμÌI hG’fàîÉHÉähG’EbÉeÉä G÷Èjá - hGCfÉ eàØ¡ºdμƒf¡º S°ƒ± jëóKƒfμº Yø cπ Pd∂ -

⁄ Jμø –â S°∏£á G÷«û¢, Hπ cÉfâ,HØ†°π QYÉjà¬, –â S°∏£á hRjôGdóGN∏«á.

¯ GCeÉ ‘ Gdü°Øëá 171a¡æÉ∑ eÉjû°Ñ¬ GdàÑæƒD: ''GCbù°º HÉd∏¬ GEPG ⁄J£Ñ≥ T°ôj©á Gd∏¬ Y∏≈ GCQV¢ Gd∏¬,GEPG ⁄ j£Ñ≥ T°ô´ Gd∏¬ ‘ GdÑ∏óG¿G’ES°Óe«á, aÉE¿ G◊ôhÜ S°àμƒ¿

OhQjá''. d≤ó S°ª©àº L«óG.

¯ gƒ cƒRjô d∏óaÉ´, cÉ¿ eμ∏ØÉ, H£∏Öeø GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ d∏óhdá Gdà» jæàª»GEd«¡É, hH£∏Ö eø G◊μƒeá Gdà» cÉ¿

eù°àªô Gd©†°ƒjá a«¡É, cÉ¿ gƒ Gdò…bÉO eμÉaëá G’EQgÉÜ, hgƒ Gdò… U°ÉQeü°óQ cπ Gdû°ôhQ HÉdæù°Ñá GE¤ G÷Ñ¡áG’ES°Óe«á dÓEf≤ÉP, Mà≈ ›ôi3991.

gò√ g» G÷ªÉYá G’ES°Óe«á GŸù°∏ëá,gò√ g» G÷Ñ¡á G’ES°Óe«á dÓEf≤ÉP

¯ GCaÉOä hS°ÉFπ GEYÓΩ eü°ôjá,GCf˘˘¬ ” GEj˘óG´ G’EY˘Óe˘«˘á Qj˘¡˘ÉΩ˘S°©«ó ‘ S°éø Gdæù°ÉA HÉd≤æÉWôGÿÒjá, hPd∂ Y≤Ö bôGQ Gdæ«ÉHáGŸü°˘˘ôj˘á GEM˘Éd˘à˘¡˘É GE¤ fiμ˘ª˘áG÷æ˘˘Éj˘˘Éä, ’J˘¡˘Ée˘¡˘É H˘ÉQJμ˘ÉÜ

L˘˘ôÁá Gd˘à˘ë˘ôj†¢ Y˘∏˘≈ N˘£˘∞G’CWØÉ∫ hG’EŒÉQ HÉdÑû°ô.

hcÉ¿ GŸù°àû°ÉQ GEHôGg«º U°Édí,GÙÉe˘˘» Gd˘˘©˘˘ÉΩ G’Ch∫ d˘˘æ˘˘«˘ÉH˘ÉäT°ô¥ Gd≤ÉgôI Gdμ∏«á, GCeô HÉEMÉdáQj¡ÉΩ S°©«ó h7eà¡ªÚ GBNôjøeø H«æ¡º aôj≥ GEYóGO GdÈfÉeèGd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒÊ Gd˘ò… J˘≤˘óqe˘¬, GE¤

fiμªá LæÉjÉä Gd≤ÉgôI, hPd∂’J¡Ée¡º Lª«©É HÉQJμÉÜ LôÁá

Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘ôj†¢ Y˘˘∏˘˘≈ GN˘˘à˘˘£˘˘É±G’CWØÉ∫ hG’EŒÉQ ‘ GdÑû°ô.

hc˘Éfâ –≤˘«˘≤˘Éä Gdæ«ÉHá Gd©ÉeáGdà» GCjqóä –ôjÉä GCL¡õI G’Ceø,

cû°Øâ GC¿q S°©«ó haôj≥ GEYóGOH˘˘˘ôf˘˘˘É›¡˘˘˘É GQJμ˘˘˘Ñ˘˘˘ƒG hGb˘˘©˘˘áGN˘à˘£˘É± GCW˘Ø˘É∫ H¡ó± Jü°ƒjô

M∏≤á J∏Øõjƒf«á.

moc.liamg@aidemtayahle

32 Gdù°Ñâ 42a«Øô… 8102GŸƒGa≥ d` 80LªÉOi GdãÉf«á 9341 e«ójÉ

¯ hLÉA G’EYÓ¿ Yø gòG GdààƒjèY˘∏˘≈ g˘Éeû¢ G’L˘à˘ª˘É´ Gd©ÉT°ôŸæù°≤» GdàÑÉO∫ G’EPGY» Gd©ôH»GŸæ˘©˘≤˘ó H˘Ø˘æó¥ ''Gdû°ÒGWƒ¿''

‘ G÷õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á e˘æ˘ò jƒΩG’CQH˘˘©˘˘ÉA, a˘˘«˘ª˘É Y˘ÉOä G÷ÉF˘õIG’Ch¤ ’EPGY˘á GŸª˘∏μ˘á Gd˘©˘ôH«áGdù°˘©˘ƒOj˘á, ha˘ÉRä L˘ª˘¡ƒQjá

eü°ô Gd©ôH«á HÉ÷ÉFôI GdãÉf«á. hj˘˘òc˘˘ô GCf˘˘¬ b˘ó S°˘Ñ˘≥ d˘ÓEPGY˘áG÷õGFôjá GC¿ fÉdâ G÷ÉFõI fØù°¡É

‘ YÉΩ 5102, f¶Ò eù°ÉgªÉJ¡É‘ JØ©«π GdàÑÉO∫ GdÈG›» HÚ

g«ÄÉä G’EPGYÉä Gd©ôH«á.‘ g˘˘˘òG Gdû°˘˘˘ÉC¿, GCcq˘˘˘ó e˘˘˘æù°˘˘≥

G’EPGYá G÷õGFôjá dàÑÉO∫ GdÈGeèhG’CN˘˘Ñ˘ÉQ RgÒ M˘£˘ÉÜ GCg˘ª˘«˘áG÷ÉFõI Gdà» JƒqLâ H¡É G’EPGYáG÷õGF˘˘ôj˘˘á, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É GC¿q G’–ÉOjù°©≈ dàƒS°«™ f£É¥ Yª∏¬ GE¤

NÉQê GŸæ£≤á Gd©ôH«á. eø L¡à¬, bÉ∫ eójô GEOGQI JÑÉO∫G’CN˘˘Ñ˘˘ÉQ hGdÈGe˘˘è Gdù°˘˘©˘˘ƒO…

NÉdó HóQ Gd©à«Ñ», GE¿q G÷ÉFõI J©óM˘Éa˘õG GEV°˘Éa˘«˘É ŸƒGU°˘∏á G÷¡ƒOGŸÑ˘˘˘òhd˘˘˘á, GCeq˘˘˘É GŸój˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ˘˘

d˘˘∏˘˘à˘˘æù°˘˘«˘≥ H˘É’EPGY˘á GŸü°˘ôj˘áfiªƒO S°É⁄, aÉChV°í GC¿q Gd¡«Äá

G’EPGY˘˘«˘˘á GŸü°˘ôj˘á J˘£˘ª˘í GE¤GŸõjó eø G’CYªÉ∫ GŸû°Îcá e™

flà˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘Éä G’EPGY˘˘«˘˘áGd©ôH«á.

¯ J©àõΩ eªã∏«á G’Ceº GdªàëóIH˘˘Éd˘˘é˘˘õGF˘˘ô, Gd˘à˘≤˘ôqÜ GCc˘ã˘ô e˘øhS°˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ Gd˘ƒW˘æ˘«˘á H¨«áGd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘óhQg˘É a˘» Gd˘éõGFô,

Mù°Ö eÉ Y∏º GCh∫ GCeù¢ NÓ∫d˘≤˘ÉA M†°˘ô√ eù°˘ƒDhd˘ƒ GdÑôfÉeèG’Ce˘˘ª˘˘» he˘˘ª˘˘ã˘∏˘» Gdü°˘ë˘Éa˘áGdƒWæ«á. a» gòG Gdü°óO, GChV°í Gdªæù°≥Gd˘ª˘≤˘«˘º d˘Ñ˘ôfÉeè G’Ceº GdªàëóIH˘Éd˘é˘õGF˘ô GEjôj∂ GChaôa«ù°â, GC¿q''g˘˘òG Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA G’Ch∫ e˘˘ø f˘ƒY˘¬hGdò… M†°ô√ còd∂ eù°ƒDhdƒ¿e˘˘ø hRGQI Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘î˘ÉQL˘«˘áhhRGQI G’Jü°˘˘˘É∫, jù°˘˘©˘˘≈ ’C¿jμƒ¿ a†°ÉA d∏àÑÉO∫ e™ QLÉ∫hfù°ÉA G’EYÓΩ eø GCLπ Gdà©ôj∞L«óG H©ªπ g«ÄàæÉ''.

hOY˘˘˘É a˘˘˘» g˘˘˘òG Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ GEd˘˘≈Gd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ Gd˘˘ƒK˘˘«˘≥ e˘™ hS°˘ÉF˘πG’EYÓΩ eø GCLπ Yªπ LªÉY»,H˘˘˘¡˘˘˘ó± V°˘˘˘ª˘˘˘É¿ ''J˘˘˘¨˘˘˘£˘˘˘«˘˘áGEY˘˘Óe˘˘«˘˘á'' GCMù°˘˘ø d˘æû°˘ÉW˘ÉäG’Ceº GdªàëóI hGMàØÉ’J¡É.

hJ˘˘ÉH˘˘™ GCha˘ôa˘«ù°â j˘≤˘ƒ∫ ''d˘ø

Jμ˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘π e˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘æ````É Oh¿eù°˘˘ÉY˘óJμ˘º )hS°˘ÉF˘π G’EY˘ÓΩ(e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘ƒY˘˘«˘á Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘øH˘˘îü°˘˘ƒU¢ Qg˘˘Éf˘Éä Gd˘à˘æ˘ª˘«˘áGd˘ªù°˘à˘óGe˘á Gd˘à˘» j˘©àªó Y∏«¡É

eù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘æ˘É heù°˘à˘≤˘Ñ˘π GCH˘æ˘ÉF˘æ˘Éheù°à≤Ñπ cƒcÖ G’CQV¢''.

G’C· GŸàëóI Jæ¶º fû°ÉWÉ GEYÓe«É ‘ G÷õGFô

G’EPGYá G÷õGFôjá JØ```ƒR Hé`ÉFõI YôH«á

–ü°∏â G’EPGYá G÷õGFôjá ‡ã∏á ‘ T°îü¢ RgÒ M£ÉÜ eæù°≥ GdàÑÉO∫ G’EPGY»dÓEPGYá G÷õGFôjá ‘ G–ÉO GEPGYÉä Gdóh∫ Gd©ôH«á, Y∏≈ G÷ÉFõI GdãÉdãá cÉCMù°øbù°º dàæù°«≥ GdàÑÉO∫ G’ENÑÉQ… hGdÈG›» G’EPGY» YÈ G’CbªÉQ G’U°£æÉY«á''e«æƒS¢'', hPd∂ eø HÚ 22Ohdá YôH«á Y†°ƒI ‘ G–ÉO GEPGYÉä Gdóh∫ Gd©ôH«á. RWû°» j©«qø U°ëÉ‘ bæÉI

''GdÑ```ÓO'' eôGO HƒW```ÉLÚQF«ù°É d∏éæá G’f†°Ñ``````É•¯ Y˘˘˘˘«q˘˘˘˘ø GCh∫ GCeù¢, QF˘˘˘˘«ù¢ G’J˘˘˘ë˘˘˘ÉOj˘˘˘áGd˘é˘õGF˘ôj˘á dμ˘ôI Gd˘≤˘óΩ N˘«ô Gdójø RWû°»Gdü°ëÉa» H≤æÉI ''GdÑÓO'' eôGO HƒWÉL«ø,

QF˘˘«ù°˘˘É d˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘á G’f†°˘Ñ˘É•, hPd∂ N˘∏˘Ø˘Éd∏ªù°à≤«π YÑó Gdëª«ó MóGê.a» gòG Gdû°ÉC¿, bÉ∫ e≤óΩ HôfÉeè H©ó ''09''Gd˘˘ò… j˘˘Ñå Y˘˘Ñ˘ô b˘æ˘ÉI ''Gd˘Ñ˘ÓO'', GEf˘¬ b˘Ñp˘πH˘˘Éd˘˘ª˘˘¡˘ª˘á Gd˘à˘» Y˘ôV°˘¡˘É Y˘∏˘«˘¬ RWû°˘»,hS°˘˘«o˘˘æü° q˘˘Ö e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI H˘˘©˘ó Y˘ƒOI QF˘«ù¢''GdØÉ±'' eø eƒDJªô ''GdØ«ØÉ'' a» JæõGf«É. j˘˘òc˘ô GC¿q e˘ôGO H˘ƒW˘ÉL˘«˘ø j˘©˘à˘Ñ˘ô e˘ë˘Ée˘«˘Ée˘î˘àü°˘É a˘» Gd˘≤†°˘ÉjÉ GdôjÉV°«á, hjû°à¨πc˘òd∂ GCS°˘à˘ÉPG H˘Éd˘ª˘óQS°˘á Gd©∏«É d∏ü°ëÉaáhY∏ƒΩ G’EYÓΩ a» Hø Yμæƒ¿.

e∏à≤≈ Mƒ∫ G’EYÓΩ G÷ójó‘ LÉe©á G÷õGFô 3

¯ S°àæ¶º G◊ôcá GdƒWæ«á d∏£∏Ñá G÷õGFôjÚ,aô´ c∏«á G’EYÓΩ hG’Jü°É∫ ÷Ée©á G÷õGFô 3,e˘∏˘à˘≤˘≈ H˘©˘æ˘ƒG¿ ''G’EY˘ÓΩ G÷ójó HÚ GŸƒGWæáhGŸ«ójÉ''.GŸ∏à≤≈ S°«ù°à†°«∞ cÓ eø H∏≤ÉS°ºHƒHμô U°ëÉ‘ H≤æÉI ''G÷õGFôjá hG¿'' hMù°ÚHƒU°Édí eôGS°π bæÉI ''H» GC¿ S°ÑƒQä'' ‘G÷õGFô, hfiªó QGHí eójô GŸƒb™ G’EdμÎhÊ''S°Ñ≥ HôS¢''.d∏©∏º, GŸ∏à≤≈ S°«≤ÉΩ jƒΩ 72a«Øô… 8102Y∏≈Gdù°˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘©˘ÉT°˘ôI U°˘Ñ˘ÉM˘É ÃóQê ''f˘«˘∏ù°˘ƒ¿

eÉfójÓ''.Qj¡``ÉΩ S°©«``ó‘ S°é``ø Gd≤æ``ÉW`ô

GEYÓe» eü°ô… jàëói bôGQ eé````∏ù¢ G’EY```ÓΩ Hôa†¢ GEj≤É± HôfÉeé¬¯ bôqQ Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈ dàæ¶«º G’EYÓΩ a» eü°ôGEj≤É± HôfÉeè ''U°í GdæƒΩ'' Y∏≈ bæÉI ''G∫ J»S°˘˘»'' d˘˘ª˘˘óI GCS°˘˘Ñ˘ƒ´, Hù°˘ÑÖ J˘é˘ÉhRGä H˘ë˘≥Gd˘ª˘ôT°˘í Gd˘ôF˘ÉS°˘» e˘ƒS°˘≈ eü°˘£˘Ø˘≈ eƒS°≈,GEV°˘Éa˘á GEd˘≈ e˘©˘Éb˘Ñ˘á Gd˘≤˘æ˘ÉI H˘¨˘ôGeá eÉd«á, a«ªÉ

Qa†¢ e˘≤˘óΩ Gd˘Ñ˘ôf˘Ée˘è e˘ë˘ª˘ó Gd˘¨˘«˘£˘» J˘æØ«òGd≤ôGQ.

hGCM˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ GCj†°˘˘É Gd˘¨˘«˘£˘» GEd˘≈ f˘≤˘ÉH˘à˘¬Gdªîàü°á )G’EYÓe««ø( d∏àë≤«≥ e©¬, Y∏≈ GC¿Jî£ô Gdæ≤ÉHá Gdªé∏ù¢ Hæà«éá Gdàë≤«≤Éä.

a˘» g˘òG Gdü°˘óO, b˘É∫ M˘ª˘ó… Gdμ˘æ˘«ù°˘» f≤«ÖG’EY˘Óe˘«˘«˘ø, GE¿q Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á S°˘àù°˘à˘óY˘» Gd˘¨˘«£»d˘∏˘à˘ë˘≤˘«˘≥ e˘©˘¬ d˘à˘ë˘ój˘¬ bôGQ Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈d˘ÓEY˘ÓΩ, hX˘¡˘ƒQ√ e˘ø L˘ój˘ó QZ˘º GEj˘≤Éa¬ dªóIGCS°˘Ñ˘ƒ´ Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á J˘é˘ÉhRGJ˘¬ V°˘ó Gd˘ª˘ôT°íGdôFÉS°» eƒS°≈ eü°£Ø≈ eƒS°≈, QF«ù¢ MõÜGd¨ó.

hGChV°í Gdμæ«ù°» GCeù¢, GC¿q Gdæ≤ÉHá eæƒ• H¡ÉGdàë≤«≥ e™ G’EYÓe««ø a» MÉdá GdàéÉhR, GCeqÉGd˘ª˘é˘∏ù¢ G’CY˘∏˘≈ d˘ÓEY˘ÓΩ a˘¡˘ƒ Gd˘ªù°ƒDh∫ YøJ˘ƒb˘«˘™ Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘æ˘ÉI fØù°¡É, e†°«ØÉ''S°«ƒb™ Gdªé∏ù¢ ZôGeá cÑ«ôI Y∏≈ Gd≤æÉI Y≤Ö

X¡ƒQ Gd¨«£»''. hLÉA bôGQ Gdªé∏ù¢ G’CY∏≈ dàæ¶«º G’EYÓΩ Y∏≈N∏Ø«á T°μƒi J≤óΩ H¡É GdªôT°í GdôFÉS°» GEd≈QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ eμ˘˘ôΩ e˘˘ë˘˘ª˘˘ó GCM˘˘ª˘ó, V°˘óG’EYÓe» Gd¨«£», Hà¡ªá eîÉdØá e«ãÉ¥ Gdû°ô±G’EYÓe».

Lª«π Gdù°«qó jo≤ÉV°»GŸòj©á L«ù°«μÉ YÉRGQ¯ J∏≤â e≤óeá fû°ôI G’CNÑÉQ a» bæÉI ''GCΩ J»a˘»'' L˘«ù°˘«μ˘É Y˘ÉRGQ, GEf˘òGQG e˘ø Gd˘∏˘ƒGA L˘ª˘«πGdù°˘«˘ó e˘ój˘ô Y˘ÉΩ G’Ce˘ø Gd˘©˘ÉΩ Gd˘∏ÑæÉf» Gdù°ÉH≥,Gdò… Qa™ OYƒi b†°ÉF«á V°óqgÉ Hà¡ªá Gd≤óì

hGdòΩ, hPd∂ H©ó GC¿ GCYóä J¨ôjó ''Qjàƒjâ''dà¨ôjóI fû°ôJ¡É G’EYÓe«á OjÉfÉ e≤∏ó bÉdâ a«¡É''Lª«π Gdù°«ó, U°ÉMÖ G’CjÉO… Gdù°oƒO a» G’CeøhGdù°˘«˘ÉS°˘á hGdü°˘ë˘Éa˘á hGd˘ª˘ƒDGe˘ôGä a˘» M≤ÑáGdàù°©«æ«Éä S°«ôT°ë¬ MõÜ Gd∏¬ Y∏≈ dƒGFë¬a˘» G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä. hG’BJ˘» GCY˘¶˘º..'', a˘«ªÉ Y∏≤âY˘ÉRGQ b˘ÉF˘∏˘á ''QM˘º Gd˘∏˘¬ Gd˘ª˘à˘æ˘Ñ» GCS°à©«ô eæ¬:GCc∏ªÉ GZàÉ∫ YÑó Gdù°ƒA S°«qó√ U°ÉQ d¬ a» dÑæÉ¿JôT°«í''.

eƒb````™ ''GdÑ∏````ó'' j©õqR GŸû°¡ó G’EY````Óe``````»G÷`````õGF``````````ô…¯ J˘˘©˘õqRä Gdù°˘ÉM˘á G’EY˘Óe˘«˘á G’Edμ˘à˘ôhf˘«˘áGdéõGFôjá, HªƒdƒO GEYÓe» Lójó jëªπ GS°º''Gd˘Ñ˘∏˘ó'' hg˘ƒ e˘ƒb``````™ GEdμ˘à˘ôhf˘» GENÑÉQ…,j˘˘¡˘˘à˘˘º H˘à˘¨˘£˘«˘á e˘î˘à˘∏˘∞ G’CN˘Ñ˘ÉQ Gd˘ƒW˘æ˘«˘áhG’Eb˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘óhd˘˘«````á hGd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘«˘˘áhG’LàªÉY«á.Gd˘˘é˘˘ôj˘˘óI G’Edμ˘˘à˘˘ôhf˘˘«˘˘á Gd˘é˘ój˘óI T°˘©˘ÉQg˘É''Gdëóç eø Gdü°ª«º'', J©àªó Mù°Ö eÉ LÉA

Y∏≈ eƒb©¡É Y∏≈ J¨£«á G’CMóGç eø LƒGfÑ¡ÉGdªëƒQjá Gdà» S°Égªâ a» N∏≤¡É, hGdà» eøT°˘ÉCf˘¡˘É Gd˘à˘ÉCK˘«˘ô a» eù°ÉQgÉ, hj≤óqe¡É d∏≤ÉQÇHμ˘π U°˘ó¥ he˘ƒV°˘ƒY˘«˘á, H˘©˘«˘óG Yø Gd≤ò±hGdàû°¡«ô hJ∏Ø«≥ G’CNÑÉQ.

4/13°bù°æ£«æá

4/14°G÷õGFô

3/15°hgôG¿

6/21°Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www


¯ GdÈfÉeè Gdò… GCS°É∫ GdμãÒ eø G◊ÈH©ó GC¿ ” Œª«ó WÑ©á Gdù°æá GŸÉV°«á,Jû°Ò eü°˘˘ÉOQf˘˘É GCf˘˘¬ e˘˘ø GŸæ˘˘à˘¶˘ô GC¿j˘æ˘£˘∏˘≥ N˘Ó∫ T°˘¡˘ô e˘ÉQS¢ GŸ≤Ñπ, hjôJ≤Ö GC¿ Jàƒ¤ Gdà≤óË dæéªá S°àÉQGCc˘˘˘ÉOÁ» S°˘˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘á H˘˘ø dû°˘˘¡Ö fiπGŸ≤˘óe˘á Gdù°˘ÉH˘≤˘á e˘æ˘É∫ Z˘ôH˘» h Pd∂

’EY£ÉA Oa©á LójóI h J¨«Ò GEV°ÉaádÓYàªÉO Y∏≈ T°¡ôI h T°©Ñ«á GdæéªáS°¡«∏á Hø dû°¡Ö Y∏≈ GŸù°àƒi GÙ∏»h Gd©ôH».G÷ój˘˘ô H˘˘Éd˘˘òc˘˘ô GC¿ GdÈf˘˘Ée˘˘è Gdù°˘æ˘áGŸÉV°˘«˘á Z˘ÉÜ Y˘ø T°˘ÉT°˘á Gd˘à∏Øõjƒ¿G÷õGFô… ’CS°ÑÉÜ eÉd«á Mù°ÑªÉ GCcó√GŸû°ôaƒ¿ Yø GdÈfÉeè.GCeÚ …

cÉQjµÉJƒQ00.6

Gdü°Ñí10.31Gd¶¡ô

80.61Gd©ü°ô

63.81GŸ¨ôÜ

65.91Gd©û°ÉA

GES°≤É• GS°º a∏á YÑÉHù°á

eø ÷æá Gdàëμ«º ''GC◊É¿ hT°ÑÉÜ''

eƒGb«â Gdü°ÓI

''e¡æ``````ó'' joéù°q```````````````````ó OhQ

cª``````````É∫ GCJÉJƒQ∑

¯ hLóä T°ôcÉä G’EfàÉê Gdù°«æªÉF» GdÎc«á,V°˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘˘É ‘ c˘˘«˘˘Ø˘˘É„ J˘˘ÉJ˘˘∏˘˘«˘à˘ƒÆ d˘«˘éù°˘ó OhQeƒDS°ù¢ G÷ª¡ƒQjá, eü°£Ø≈ cªÉ∫ GCJÉJƒQ∑,HÉdØ«∏º Gdò… S°«ÑóGC GEfàÉL¬ bôjÑÉk, Mƒ∫ aÎIG◊ôÜ Gd©ÉŸ«á G’Ch¤ heÉ bÑ∏¡É, h{ eÉ bóe¬G÷«û¢ GdÎc» eø J†°ë«Éä hOhQ GCJÉJƒQ∑ ‘

J∏∂ GdØÎI''.hcû°∞ GŸªãπ GdÎc» JÉJ∏«àƒÆ GŸû°¡ƒQ YôH«ÉkHÉS°º ''e¡æó'', Yø eØÉhV°Éä LÉQjá e™ GEMóiT°ôcÉä G’EfàÉê, Mƒ∫ Œù°«ó√ dóhQ GdõY«ºGdÎc˘» eü°˘£˘Ø˘≈ c˘ª˘É∫ GCJ˘ÉJ˘ƒQ∑, e˘©˘àÈGk GC¿

g˘˘˘òG Gd˘˘óhQ a˘˘î˘˘ô c˘˘ÑÒ ha˘˘ôU°˘˘á L˘˘«˘˘óI d˘˘¬.hj©àÈ JÉJ∏«àƒÆ eø GCT°¡ô GŸªã∏Ú Gdû°ÑÉÜ ‘J˘ôc˘«˘É, hGf˘àû°˘ô Y˘ôH˘«˘Ék H˘©˘ó GCh∫ Y˘ª˘π d˘¬ YøOhQ√ ''e˘˘¡˘˘æ˘˘ó'' ‘ eù°˘˘∏ù°˘˘π ''f˘˘ƒQ'' Gd˘ò… OH˘∏˘é˘¬d∏©ôH«á GŸÎLº Gdù°ƒQ… GdôGMπ YÑó Gd≤ÉOQ

YÑó Gd∏», hcÉ¿ GCh∫ Yªπ Jôc» OQGe» jóH∏èd∏©ôH«á.

''GChQj````óh ''j©ôV¢ M∏```ƒd¬ h GHàμÉQGJ````¬ ‘ Gdü°``Éd```ƒ¿

Gdóh‹ d∏ù°«ÉMá HƒgôG¿

¯ jû°˘˘ÉQ∑ e˘à˘©˘Ée˘π Gd˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘æ˘≤˘É∫ GChQj˘óh ‘ Gd˘£˘Ñ˘©˘á Gd˘à˘ÉS°˘©˘ád˘˘∏ü°˘˘Éd˘˘ƒ¿ Gd˘˘óh‹ d˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉM˘˘á h G’CS°˘˘Ø˘˘ÉQ h Gd˘˘æ˘≤˘π h Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGäGdØæób«á ''AHAIS'',Gdò… Œô… a©Éd«ÉJ¬ eø 22GE¤ ZÉjá 52

a«Øô… 8102Ãôcõ GŸoƒD“ôGä GCMªó Hø GCMªó HƒgôG¿.hMù°Ö eÉ hQO ‘ H«É¿ d∏ªƒDS°ù°á –ƒR ''G◊«ÉI '' Y∏≈ fù°îá eæ¬a˘É¿ g˘òG G◊óç j˘æ˘¶˘º –â Gd˘ôY˘Éj˘á Gdù°˘Ée˘«˘á d˘ƒRj˘ô Gdù°˘«˘ÉMáhGdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá Mù°É¿ eôeƒQ… , GCjø S°«àº hV°™ GCQV°«ád∏àÑÉO∫ HÚ fiÎ‘ Gdù°«ÉMá GdƒWæ«Ú h G’CLÉfÖ.hha˘≤˘É d˘òGä GŸü°˘óQ S°˘«û°˘ÉQ∑ ''GChQj˘óh ''g˘ò√ Gd˘£˘Ñ˘©˘á Gd˘à˘ÉS°˘©ád˘∏ü°˘Éd˘ƒ¿ Gd˘óh‹ ''AHAIS'' e˘˘ø N˘˘Ó∫ a†°˘˘ÉA Y˘˘ôV¢ GCj˘˘ø j˘˘≤˘ƒΩeù°àû°ÉQh GdÑ«™ HÉ’ELÉHá Yø Jù°ÉhD’ä GdõhGQ, GŸ¡æ«Ú hG÷ª¡ƒQ,hGEbÎGì flà∏∞ YôhV¢ heæàƒLÉä GChQjóh .S°∏ª≈.S¢

Gdû°∏∞

GEW``````````````ÉQ HÉdü°ë`````````á

jæàë````ô HÑæ```» M``````ƒGA

¯ hV°™ ,GCh∫ GCeù¢, ‡ôV¢ eà≤ÉYó HÉdü°ëáGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á H˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á H˘˘æ˘˘» M˘˘ƒGA ‘ Gdû°˘˘ª˘˘É∫Gdû°˘˘ôb˘˘» d˘ƒ’j˘á Gdû°˘∏˘∞ , M˘óG ◊«˘ÉJ˘¬ Qe˘«˘ÉHÉdôU°ÉU¢ . hHëù°Ö eÉ Y∏ªà¬ ''G◊«ÉI'' aÉE¿GŸæàëô jóY≈ ''´-Ü'' GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 55S°æá

÷ÉC dØ©∏à¬ H©ó NÓaÉä YÉF∏«á fû°Ñâ H«æ¬hHÚ RhLà¬ MÉh∫ eø NÓd¡É Jü°Ø«à¡É ZÒGCf˘˘˘¡˘˘˘É a˘˘˘ôä ’EN˘˘˘£˘˘˘ÉQ eü°˘˘˘Éd˘˘˘í Gd˘˘˘óQ∑ , g˘˘òGG’CNÒ ⁄ jÎ∑ a˘ôU°˘á d˘à˘ƒb˘«˘Ø˘¬ GCh J˘¡˘óF˘áGCYü°ÉH¬ aÉS°à©ªπ Hæób«á hGV°©É MóG ◊«ÉJ¬, hbó ” GEHÓÆ hc«π G÷ª¡ƒQjá dói fiμªáJ˘˘æù¢ Hû°˘˘ÉC¿ Gd˘˘ƒGb˘˘©˘˘á a˘«˘ª˘É ” –ƒj˘π G÷ã˘áŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á M˘˘˘Ø˘˘ß G÷ãå Ãù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ Rj˘˘¨˘˘ƒOj˘˘ƒS°˘˘∞ H˘˘à˘˘æù¢ ’EN†°˘˘ÉY˘˘¡˘˘É d˘˘∏˘àû°˘ôj˘í hc˘òGJ≤ôjô Gd£Ñ«Ö Gdû°ôY» .fiªó. O

LôÁ`````á bà``````π Hû°©á

V°ë«à¡````````É T°````ÉH``````````á

HÉCQRj````ƒ Hƒg````ôG¿

¯ GCc˘˘˘óä GCeù¢, eü°˘˘˘ÉOQ GS°˘˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á GCf˘˘¬ ”GS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ a˘à˘ÉI eü°˘ÉH˘á H˘£˘©˘æÉä Y∏≈ eù°àƒiGd˘˘Ñ˘˘£˘ø H˘ÉS°˘à˘©˘ª˘É∫ GBd˘á M˘ÉOI ” –ƒj˘∏˘¡˘É GE¤

eù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ GÙ≤˘˘ø H˘˘ƒg˘ôG¿, ‘ M˘Éd˘á M˘ôL˘áQZ˘º fiÉh’ä Gd˘£˘Éb˘º Gd˘£˘Ñ˘» GEf˘≤˘ÉPg˘É Y≤ÖGEON˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈ L˘˘˘æ˘˘Éì Gdù°˘˘ôY˘˘á GE¤ Z˘˘ôa˘˘áGd©ª∏«Éä GCjø d≤«â MàØ¡É eàÉCKôI HÉ’EU°ÉHÉäGdÑÉd¨á Gdà» J©ôV°â d¡É Y≤Ö a≤óGf¡É dμª«á

cÑÒI eø GdóΩ. GdØàÉI Gd†°ë«á GdÑÉd¨á eøGd˘©˘ªô 32S°˘˘æ˘˘á hMù°Ö H˘˘©†¢ GŸü°˘˘ÉOQ c˘Éfâ

Qa≤á aàÉI GCNôi HÉEMói G’CM«ÉA GdØƒV°ƒjáY˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi e˘æ˘£˘≤˘á GCQRj˘ƒ d˘à˘æû°Ö H˘«˘æ˘¡˘ª˘Ée˘ÓS°˘æ˘Éä Hù°˘ÑÖ N˘Óa˘Éä H˘«˘æ˘¡˘ªÉ ,d˘˘à˘˘≤˘˘óΩ Y˘˘∏˘˘≈ cù°˘˘ô RL˘˘ÉL˘˘á N˘ª˘ôGCON∏à¡É HÑ£ø Gd†°ë«á bÑπ GC¿ J∏ƒPHÉdØôGQ JÉQcá Qa«≤à¡É ZÉQbá ‘ OeÉF¡Éb˘Ñ˘π J˘óN˘π T°˘≤˘«˘≤˘à˘Ég˘É h–ƒ’f¡É GE¤GŸù°àû°Ø≈ GCjø dØ¶â GCfØÉS°¡É G’CNÒI

‘ Z˘˘ôa˘˘á Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä. eü°˘Éd˘í G’Ce˘øhH˘˘©˘˘ó GEH˘˘ÓZ˘˘¡˘˘É H˘˘É◊ÉOK˘˘á H˘˘ÉT°˘˘ôä

–ôj˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É d˘∏˘ƒb˘ƒ± Y˘∏˘≈ e˘ÓHù°˘ÉäG÷ôÁá hGdÑëå Yø G÷Éf«á Gdà»

aôä GE¤ hL¡á ›¡ƒdá .

GJ¡º Hà¡ójó GeôGCI Hæû°ô U°ƒQgÉ YÉQjá

GMàé``````ÉR MÉc````º h’j``````á

e«`````````õhQ… G’CeÒc«`````````á

¯ GM˘à˘é˘õä Gdù°˘∏˘£˘Éä G’CeÒc˘«˘á M˘Éc˘º h’jáe«õhQ… G’CeÒc«á G÷ª¡ƒQ… GCQj∂ Lôjàæù¢,H©ó GJ¡Ée¬ Hà¡ójó GeôGCI Hæû°ô U°ƒQgÉ YÉQjá, ‘

M˘˘ÉOK˘˘á b˘˘ó J˘˘μ˘˘ƒ¿ G’Ch¤ e˘˘ø f˘˘ƒY˘˘¡˘˘É. hGb˘˘à˘«˘óL˘ôj˘àù¢ )34Y˘˘Ée˘˘Ék( hg˘ƒ e˘à˘õhê e˘ø e˘μ˘à˘Ñ˘¬ ‘e˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘á S°˘˘Éfâ d˘˘ƒjù¢, hGChO´ ‘ Gdù°˘˘é˘˘ø M˘˘à˘˘≈

Y˘ôV°˘¬ Y˘∏˘≈ GÙμ˘ª˘á, H˘©˘óe˘É GJ˘¡ªà¬ GeôGCI HÉCf¬góOgÉ Hæû°ô U°ƒQgÉ YÉQjá GEPG cû°Øâ GCf¡É cÉfâY˘Ób˘áM˘ª˘«˘ª˘«˘á H˘¬. hc˘É¿ M˘Éc˘º Gd˘ƒ’j˘á Gdà»J≤™ ‘ hS°§ GdÑÓO Gdû°ôb», GCbô H©Óbà¬ HÉŸôGCIGd˘˘˘à˘˘˘» Gf˘˘˘à˘˘¡â Y˘˘ÉΩ 5102, hg˘˘˘ƒ N˘˘˘£˘˘˘ÉC T°˘˘îü°˘˘»GQJμàÑ¬ bÑπ Jƒ‹ )aƒR…( eæü°Ö G◊Écº'', dμæ¬GCfμô GCf¬ góOgÉ Hæû°ô U°ƒQgÉYÉQjá.

hb˘É∫ ‘ H˘«˘É¿ GCU°˘óQ√ H˘©˘ó J˘ƒb˘«˘Ø˘¬ ''GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘áG’J˘˘¡˘˘ÉΩ eù°˘˘«ù°˘˘á, d˘˘≤˘˘ó Gg˘˘à˘˘õä K˘≤˘à˘» H˘æ˘¶˘ÉΩG’OYÉA, dμæ¡É ⁄ Jæμù°ô H©ó''.

Y∏ªâ GCeù¢, ''G◊«ÉI'' GC¿ GdØæÉfá G÷õGFôjá a∏á YÑÉHù°á dø Jû°ÉQ∑‘ ÷æá –μ«º Gdæù°îá G÷ójóI ''’C◊É¿ hT°ÑÉÜ'' d¡ò√ Gdù°æá, M«å

” GES°≤É• GS°º S°∏£Éfá Gd£ôÜ Gd©ôH» ‘ Gd∏ë¶áG’CNÒI, Oh¿ e©ôaá G’S°ÑÉÜ GdØ©∏«á dòd∂.

¯ GCY∏æâ T°ôcá eegooDGdü°«æ«á Yø T°ôhY¡É HÉdû°ôGcá e™ sotaMG÷õGFô, ‘ Jôc«Ö Gd¡ÉJ∞ Gdòc«á ‘ LÉfØ» GŸÉV°» Ãæ£≤á YÚGdÑæ«É¿, HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá. hbÉdâ Gdû°ôcá GCf¬ eø GŸ≤ôQ GC¿ jØôê Yø Gd¡ƒGJ∞ G’Ch¤ GÛª©á fi∏«É ‘ eÉ… GŸ≤Ñπ, M«å S°«àº Jù°ƒj≥ GCQH©á

‰ÉPê g»: XIM eegooDh etiL XIMh X eegooD03hGCj†°É X55,GeÉ HÉdæù°Ñá d∏ªëªƒ∫ X eegooD9Sa≤ó GCcóä Gdû°ôcá GCf¬jù°μƒ¿ eàƒaôG ‘ Gdù°ƒ¥ bôjÑÉ Hù°©ô 000,71OjæÉQ. hJ©àÈ T°ôcá ''OhL»'' Gdü°«æ«á QGH™ T°ôcá Jù°àãªô ‘ Jôc«Ö Gd¡ƒGJ∞ HÉ÷õGFô H©ó cπ

GLG÷õGFô, hS°Éeù°ƒ„, hOKIWG÷õGFô. dÓET°ÉQI aÉE¿ Gd©Óeá GdàéÉQjá Gdü°«æ«á ''OhL»'' eƒLƒOI eæò YÉΩ 5102‘ G÷õGFô.

T°ôcá ''eegooD''

J©∏````ø Yø GEWÓ¥ GCh¤

gƒGJØ¡`````É ‘ G÷õGF````ô

ÃæÉS°Ñ```á Gd«ƒΩ Gd©ÉŸ» d∏¨```á G’CΩ

GŸμ`````````ÉJ``Ö GdÈj``ój````````á

Jû°``````ô´ Gd«`````````ƒΩ HÑ«````````````™

WÉH™ Hôj``ó… Lójó

¯ Jû°˘˘˘˘ô´ GŸμ˘˘˘˘ÉJÖ GdÈj˘˘˘˘ój˘˘˘á YÈ 84h’jáGd«ƒΩ HÑ«™ WÉH™ Hôjó… Lójó eø G◊éº 34x92,Hù°©ô 52OjæÉQ LõGFô… .hMù°Ö eÉ hQO ‘ H«É¿ ŸƒDS°ù°á Hôjó G÷õGFô

–ƒR ''G◊«ÉI '' Y∏≈ fù°îá eæ¬ aÉ¿ G÷õGFôH˘˘ƒU°˘˘Ø˘˘¡˘˘É Y†°˘˘ƒG ‘ G’C· GŸà˘˘ë˘˘óI, e˘˘∏˘˘à˘˘õe˘áH˘à˘æ˘Ø˘«˘ò L˘ª˘«˘™ G’J˘Ø˘Éb«Éä GŸà©∏≤á HÉ◊ØÉ®

Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘æ˘˘ƒ´ Gd˘˘ã˘˘≤˘˘É‘ hGd˘˘∏˘˘¨˘˘ƒ… hJ˘˘©˘˘õj˘˘õ√,h–àØπ cπ YÉΩ HÉd«ƒΩ Gdóh‹ d∏¨á G’CΩ.j˘˘òc˘˘ô GC¿ Gd˘£˘ÉH˘™ G÷ój˘ó U°˘ÉOQ Y˘ø e˘£˘Ñ˘©˘áHæ∂ G÷õGFô ,T°ôYâ eü°Édí Hôjó G÷õGFô ‘GdÑ«™ GŸù°Ñ≥ jƒe» G’QH©ÉA hGÿª«ù¢ 12h22

a˘˘«˘˘Ø˘˘ô… Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ƒG‹ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒi L˘ª˘«˘™Gd≤ÑÉV°Éä GdôF«ù°«á d∏Èjó YÈ 84h’já .

S°∏ª≈.S¢

GCeÚ …

¬«°vqÉ©e ≈∏y goq s ägƒ ``` ` °` u’cg' ó ````` ≤àæj …...23¯ 02¯ ìgô s...

Documents