vsak dan nekaj posebnega. dopolnilna oprema za passat...
TRANSCRIPT
Vsak dan nekaj posebnega.Dopolnilna oprema za Passat Variant.
Originalna dopolnilna oprema Volkswagen®
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 1
Gibanje imamo v krvi. Nič nas ne navdušuje bolj. Z originalno
dopolnilno opremo Volkswagen® si vsakdo lahko izpolni indi-
vidualne želje in oblikuje avto po svoji meri.
Originalna dopolnilna oprema Volkswagen® ugled in kakovost
znamke prenaša tudi na področje dodatkov za osebna vozila.
Volkswagen originalno dopolnilno opremo razvija, preizkuša
in odobri skupaj z vozilom, še pred njegovo uvedbo na trg.
Originalna dopolnilna oprema Volkswagen® je prava izbira zaradi
svoje kakovosti in funkcionalnosti tudi v najmanjših detajlih. Indi-
vidualno mobilnost zagotavlja z bogato ponudbo v sedmih produkt-
nih skupinah – za še večji užitek v vožnji, še pristnejše navdušenje in
še večjo varnost. Podrobnejše informacije dobite pri pooblaščenih
Volkswagnovih partnerjih, kjer vam bodo z veseljem svetovali.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 2
Udobje in zaščita vozilaPodloge za zaščito prtljažnika, tempomat, zaščitna folija za rob prtljažnika, vstopne letve, zavesice, parkirni sistem, zaščitne sedežneprevleke, predpražniki, vreča za smuči, torba za shranjevanje
TransportOsnovna nosilca, strešni prtljažniki, prtljažnik na zadku, vlečna naprava, otroški sedeži
KomunikacijaInfotainment, torbica za shranjevanje CD-plošč, telefonski nosilec,prostoročno telefoniranje
Platišča in pnevmatikeAluminijasta platišča, kompleti platišč in pnevmatik, garniturakolesnih vijakov z zaščito proti kraji, okrasni kolesni pokrovi
6
7– 9
10– 13
14– 17
Servis in negaSredstva za nego in čiščenje, odbojni premaz za vetrobransko steklo, vlečna vrv, snežne verige
18
DodatkiModelčki, etui za ključe, dežnik
19
Nekatera vozila iz tega kataloga so opremljena z dopolnilno opremo in/ali dodatno opremo, ki tako
kot morebitno prikazani dekorativni elementi ne sodi v dobavni obseg opisanega produkta.
Šport in designAerodinamični montažni deli, garnitura pedalov
4 – 5
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 3
Šport in design
Podaljšan spodnji del sprednjega odbijačaŠportno oblikovan podaljšan rob sprednjega
odbijača poudarja markantne linije sprednjega
dela Passata Varianta in zmanjšuje odgon na
sprednji premi. Iz trpežne, kakovostne
plastike.
Št. art.: 3C0 071 609 GRU
Stranska pragovaStranska pragova ustvarjata dinamično
stransko linijo in dajeta vtis, da je podvozje
znižano. Pragova sta natančno prilagojena
obliki Passata Varianta.
Št. art.: 3C0 071 685 GRU
Garnitura pedalovPedali iz najkakovostnejšega legiranega jekla, z
nedrsečo površino. Vključno z elektronskim
pedalom za plin.
Št. art.: 1K1 064 200 za ročni menjalnikŠt. art.: 1K1 064 205 za avtomatski menjalnik
Energičen značaj je vedno priljubljen.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 4
Usmernik zraka nad zadnjim steklomIz trdega polipropilena. Izjemno odporen
na udarce.
Št. art.: 3C9 071 640 GRU
Podaljšan spodnji del zadnjega odbijačaZaokroža markanten zadek Passata Varianta: iz
kakovostne, prožne plastike. Številke artiklov za
vse izvedbe boste našli v ceniku.
45
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 5
Okrasni kolesni pokrovi(brez slike)
16-colski okrasni kolesni pokrov s Volkswag-
novim znakom jeklena platišča ščitijo pred
umazanijo in jim dajejo žlahtnejši videz.
1 garnitura = 4 kosi.
Št. art.: 3C0 071 456
Aluminijasta platišča VelosDimenzija platišč: 8 J x 18, ET 44
Dimenzija pnevmatik:
235/40 R18-95Y XL
Barva: briljantno srebrna
Št. art.: 3C0 071 498 666*
Na voljo tudi v kompletu
z letnimi pnevmatikami.
Aluminijasta platišča AkirosDimenzija platišč: 7,5 J x 17, ET 47
Dimenzija pnevmatik:
235/45 R17-97W XL
Barva: briljantno srebrna
Št. art.: 3C5 071 497 666
Na voljo tudi v kompletu
z letnimi pnevmatikami.
Komplet zimskih platišč Vitusin zimskih pnevmatikDimenzija platišč: 6,5 J x 16, ET 42
Barva: briljantno srebrna
Podrobnejše informacije in številke artiklov
boste našli v ceniku.
Garnitura kolesnih vijakov z zaščito proti kraji (brez slike)
Garnitura kolesnih vijakov učinkovito ščiti
aluminijasta platišča vašega vozila.
Št. art.: 000 071 597
Pritegnejo pogled. Tudi na parkirišču.
Platišča in pnevmatike
* Potrebna sta omejevalnik hoda vzmeti (št. art.: 000 071 501) za sprednjo in zadnjo premo (debelina 12 mm) ter spremembaprevisa na zadnji premi na –1o 45’.
Ponudbo kompletov platišč in pnevmatik boste
našli v ceniku.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 6
67
Koncertna dvorana, kino in informacijska točka.
Komunikacija
Radijski navigacijski sistem MFD2 CD(brez slike)
Radijski aparat s CD-predvajalnikom in 6,5-colskim barvnim
večfunkcijskim zaslonom, izhodno močjo 4 x 20 W, dvema
valovnima območjema, AM in FM, stereo sprejemnikom,
funkcijama RDS in GALA (prilagajanje glasnosti glede na
hitrost vožnje), digitalnim pomnilnikom za do 14 prometnih
obvestil TIM (traffic information system) in dodatnim
sprejemnikom RDS-TMC, ki omogoča sočasno dinamično
navigacijo in sprejem radijskega programa. Za navigacijo je
potrebna CD-plošča z dinamičnim vodenjem do cilja s
pomočjo prometnih obvestil TMC (traffic message channel);
sistem predvaja akustične in optične navigacijske napotke.
Možna kombinacija s Volkswagnovim CD-strežnikom
(št. art.: 3C0 057 110), vhodom za telefon s preklopom
radijskega aparata na tiho delovanje in večfunkcijskim
volanom. Dodatno je potrebna antena GPS
(št. art.: 000 051 502 F).
Št. art.: 1T0 057 194 D
Torbica za CD-ploščeS seboj na pot lahko vzamete tudi svojo najljubšo glasbo.
CD-plošče lahko shranite v torbico iz črnega usnja z 12
ločenimi predelki. Zaprete jo z zadrgo.
Št. art.: 00V 061 133 01C
Radijski navigacijski sistem MFD DVDRadijska funkcija je enaka kot pri navigacijskem sistemu
MFD2 CD. Navigacija poteka preko DVD-predvajalnika, v
katerega vložite navigacijski DVD z avtokartami za celotno
Zahodno Evropo. Dinamično vodenje do cilja z akustičnimi
in optičnimi napotki. Možna kombinacija s Volkswagnovim
CD-strežnikom (št. art.: 3C0 057 110), vhodom za telefon s
preklopom radijskega aparata na tiho delovanje, večfunk-
cijskim volanom in Volkswagnovimi zvočnimi sistemi.
Predvajanje audio CD-plošč in video DVD-plošč ni možno.
Dodatno je potrebna antena GPS (št. art.: 000 051 502 F).
Št. art.: 1K0 057 198 A
Navigacijski DVD VXŠt. art.: 3C0 051 859
Radijski navigacijski sistem RNS 300Radijski aparat s CD-enoto za predvajanje audio CD-plošč in
monokromatskim zaslonom. Navigacijski podatki so shran-
jeni na CD-plošči, ki s pomočjo prometnih obvestil TMC
(traffic message channel) omogoča dinamično vodenje do
cilja. Optični in akustični navigacijski napotki. Izogibanje
zastojev ob upoštevanju prometnih obvestil. Možnost izbire
cilja z vnosom poštne številke. Možno sočasno predvajanje
CD-plošč ali MP3-datotek in vodenje do cilja. Samo za vozila
s tovarniško vgrajenim radijskim aparatom. Dodatno je
potrebna antena GPS (št. art.: 000 051 502 F).
Št. art.: 1K0 057 191 C
Navigacijski CD EX za NemčijoŠt. art.: 1K0 051 884 AA
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 7
Komunikacija
PhatBoxOsnovo avtomobilskega zvočnega sistema PhatBox pred-
stavlja trdi disk, ki nadomešča običajne podatkovne medije,
kot so CD-plošče ali kasete. Shranite lahko do 7.000 posnet-
kov v različnih formatih (MP3, wav, wma, ogg, flac). S pro-
gramom za upravljanje glasbenih posnetkov (Windows 98
SE/2000/Me/XP) lahko na osebnem računalniku sestavite
svojo lestvico hitov in jo preko izhoda USB presnamete na
trdi disk enote PhatBox. Upravljanje poteka preko elementov
Volkswagnovega radijskega aparata/navigacijskega sistema
s funkcijo upravljanja CD-strežnika.
Št. art.: 000 057 110 B
Multimedijska garnitura DVD-Voyager 4Passat Variant se lahko spremeni v vaš osebni avtokino – z
multimedijsko garnituro DVD-Voyager 4 bo vožnja za potnike
na zadnjih sedežih posebno doživetje. Dolge vožnje bodo
tako predvsem otrokom minile, kot bi mignil. DVD-predvajal-
nik, ki je integriran v 7-colski zaslon LCD, predvaja vse
standardne formate DVD, CD in MP3. Hitra in preprosta
namestitev na vzglavnika sprednjih sedežev. Sistem, ki je bil
preizkušen v zahtevnih poskusnih trčenjih, lahko nadgradite
z dodatnimi multimedijskimi garniturami, priključkom za
igralne konzole in pestro ponudbo dodatkov. Prenosno
multimedijsko garnituro lahko uporabljate kjerkoli, ne le v
vozilu. Podrobnejše informacije glede nadgradnje in
dodatkov boste našli v ceniku.
Št. art.: 000 051 780
Radijski aparat RCD 500Radijski aparat z integriranim CD-strežnikom za 6 CD-plošč,
izhodno močjo 4 x 20 W, dvema valovnima območjema, AM
in FM, stereo sprejemnikom, ločenim uravnavanjem visokih,
srednjih in nizkih tonov, funkcijo RDS za avtomatsko sle-
denje frekvencam, pomnilnikom za 24 radijskih postaj in
pomnilnikom za 4 prometna obvestila TIM (traffic informa-
tion memory). Ostale komfortne značilnosti: velik zaslon,
individualno shranjevanje prilagajanja glasnosti glede na
hitrost vožnje (GALA), možnost nastavljanja glasnosti ob
vklopu, funkcija soft on. Možna kombinacija s Volkswagno-
vim CD-strežnikom (št. art.: 3C0 057 110).
Št. art.: 1K0 057 195 B
CD-strežnikOriginalni Volkswagnov CD-strežnik za 6 CD-plošč, z
motornim podajalnikom. Frekvenčno območje 5 – 20.000 Hz,
dvohitrostna predvajalna enota z vmesnim pomnilnikom.
Pretvornik za uravnavanje zvoka D/A z 32-kratno funkcijo
oversampling. Holografski 3-žarkovni čitalnik. Mehanizem
z blaženjem vibracij. Za vodoravno vgradnjo v sovoznikov
predal. Dodatno je potrebno naročiti garnituro kablov
(št. art.: 1T0 051 592).
Št. art.: 3C0 057 110 CD-strežnikŠt. art.: 1T0 051 592 garnitura kablov za CD-strežnik
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 8
89
Komfortna garnitura za vgradnjo mobilnegatelefonaKomfortna garnitura za vgradnjo mobilnega telefona
je namenjena za vsa vozila, ki niso tovarniško oprem-
ljena z napeljavo za mobilni telefon. Sestavljata jo
osnovni del in priključni del, prilagojen lastnostim
mobilnega telefona. Garnitura omogoča prosto
telefoniranje v vozilu. Če zamenjate mobilni telefon,
je možno preprosto zamenjati tudi priključni del.
Osnovni del je univerzalno uporaben za vse tipe
mobilnih telefonov.
Telefonski nosilecTelefonski nosilec je ergonomsko in optično usklajen
z armaturno ploščo. Barva: antracitna.
Št. art.: 3C1 051 601 01C
Osnovni delZa vozila brez tovarniško vgrajene napeljave za mobilni
telefon.
Št. art.: 3B0 051 437
Priključni del, prilagojen lastnostim mobilnegatelefonaZa vozila brez tovarniško vgrajene napeljave za mobilni
telefon.
Št. art.: 6X0 051 435 X*
Podatke o antenah in adapterjih za vozila, ki so
tovarniško opremljena z napeljavo za mobilni
telefon, boste našli v ceniku.
*X = specifični indeks za mobilni telefon. Kompatibilni mobilni telefoni so navedeni v ceniku.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 9
Transport
Osnovna nosilcaLahka in stabilna osnovna nosilca lahko
preprosto namestite na strešne letve svojega
Passata Varianta. Služita kot sistemska osnova
za pritrditev najrazličnejših dodatnih nosilcev.
Masa: pribl. 4 kg. Največja dovoljena obremenitev
strehe: 100 kg.
Št. art.: 3C9 071 151 666
Nosilec za kajak(na sliki z osnovnima nosilcema)
Na njem kajak ne zdrsne in ne niha. Nosilec je
zasnovan posebej za prevoz kajakov in je primeren
za 1 kajak z maso do 25 kg. Upoštevajte dovoljeno
obremenitev strehe.
Št. art.: 4F0 071 127
Nosilec za jadralno desko(na sliki z osnovnima nosilcema)
Za udoben prevoz do dveh jadralnih desk. Vključno
z držalom za dva jambora in dvojnim pritrdilnim
pasom. Hitra in preprosta namestitev na osnovna
nosilca.
Št. art.: 445 071 127
Prtljažni okvir(na sliki z osnovnima nosilcema)
Prtljažni okvir iz popolnoma pocinkanih jeklenih
profilov je robusten in trpežen. Predstavlja dodatno
možnost za prevoz prtljage na strehi.
Mere: 101 x 76 x 14 cm.
Preprosta namestitev na osnovna nosilca.
Št. art.: 191 071 130 F
Ko prtljaga ni nikakršno breme.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 10
Strešni kovček (na sliki z osnovnima nosilcema)
Praktična rešitev za dodatno prtljago. Stabilen strešni
kovček z videzom legiranega jekla je izdelan iz kakovost-
ne, trpežne plastike. S premišljeno zasnovanim zaklepom
ga je možno hitro namestiti na osnovna nosilca. Strešni
kovček je možno odpreti z obeh strani, velik kot odpiranja
pa dodatno olajšuje nalaganje opreme v kovček in zlagan-
je iz njega. Mere: 190 x 90 x 38 cm. Masa: pribl. 25 kg.
Prostornina: 450 l (za 6 parov smuči ali 4 snežne deske).
S ključavnico. Največja nosilnost: pribl. 70 kg.
Št. art.: 000 071 175
Nosilec za smuči in snežne deske(na sliki z osnovnima nosilcema)
Za varen in udoben prevoz do največ 6 parov smuči
ali 4 snežnih desk. Zaradi praktične izvlečne funkcije
sta nameščanje smuči in snežnih desk ter dostop do
njih nadvse preprosta. Nosilec je opremljen s
ključavnico. Profil iz eloksiranega aluminija.
Št. art.: 1T0 071 129
1011
Nosilec za kolo za vozila z vlečno napravoUdobna rešitev za vozila z vlečno napravo. S seboj na
dopust lahko udobno odpeljete dve kolesi. Vijaki z
zaklepom omogočajo prilagodljivo uporabo in pred-
stavljajo dodatno varovalo. Preprosta namestitev na
vlečno kljuko. Največja nosilnost: 15 kg na vsak nosilec
in glede na oporno obremenitev vlečne kljuke.
Št. art.: 3C0 071 105
Dodatni nosilec za 3. koloŠt. art.: 3C0 071 105 E
Vlečna naprava(brez slike)
Na voljo v fiksni ali snemljivi izvedbi. Informacije o
uporabi boste našli v ceniku. Električno vgradno
garnituro je potrebno naročiti posebej. Upoštevajte
dovoljeno priklopno obremenitev, ki je navedena v
dokumentih vozila.
Št. art.: 3C0 092 101 A fiksna izvedbaŠt. art.: 3C0 092 155 snemljiva izvedba
Električna vgradna garnitura(brez slike)
Zagotavlja zanesljivo delovanje, saj je sistem v celoti
prilagojen krmilnim elementom v vašem Passatu Variantu.
Podpira funkcijo stabiliziranja prikolice.
Št. art.: 3C9 055 203 7-polnaŠt. art.: 3C9 055 204 13-polna
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 11
Transport
Bobsy G0 plus ISOFIXStandardizirana pritrdišča ISOFIX, ki so bila doslej na voljo samo za otroške sedeže, primerne za otroke
od pribl. 9 do 18 kg, so od sedaj na voljo tudi za sedež G0 plus, tj. za otroke, težke do 13 kg. Otroški sedež
ISOFIX je trdno zaskočen v pritrdišča, ki so privarjena neposredno na karoserijo oz. na ogrodje sovozniko-
vega sedeža. Za dodatno oporo in varnost skrbi ogrodje za noge. Sedež lahko na pritrdišča ISOFIX
namestite in snamete v nekaj preprostih korakih. V novem sedežu Bobsy G0 plus ISOFIX otroka varuje
pettočkovni varnostni pas, ki je nastavljiv po višini. Integrirani vložek za novorojenčke razbremeni
občutljiv otrokov hrbet. Sedež zagotavlja optimalno varnost, saj ima visoke stranice in globoko sedišče.
Zaradi premišljene dinamične oblike ročaja otroka lahko vedno udobno položite v sedež in dvignete iz
njega. Vključno s senčnikom, ki otroka ščiti pred neposrednimi sončnimi žarki. Možna uporaba tudi v
vozilih brez pritrdišč ISOFIX. Namestitev s pomočjo tritočkovnega varnostnega pasu. Za otroke, težke
do 13 kg oz. stare do pribl. 15 mesecev.
Št. art.: 00V 019 907
Najpomembnejše je, da otroci potujejo varno in udobno. Z otroškimi sedeži iz programa
originalne dopolnilne opreme Volkswagen® je ta zahteva izpolnjena v največji možni meri.
To dokazujejo različni testi, ki presegajo zakonsko predpisana varnostna določila. Zaneslji-
vost naših otroških sedežev preverjamo tudi med poskusnim bočnim trčenjem. Otroški
sedeži prepričajo z uporabnostjo in vrhunsko kakovostjo izdelave. Vse prevleke so snemljive
in primerne za pranje pri 30 oC.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:17 Page 12
Bobsy G3 plusSedež Bobsy G3 sestavljata sedežna blazina in spalni
naslon. Sedišče je dvignjeno toliko, da zagotavlja
optimalen potek varnostnega pasu. Stabilno podložene
stranice je možno prilagoditi širini otrokovih bokov.
Spalni naslon je nastavljiv po višini in ga je možno
prilagoditi tudi naklonu avtomobilskega sedeža. Tako
bodo tudi daljše vožnje za otroka nadvse udobne.
Sedežna prevleka je snemljiva in pralna. Sedež pritrdite
s tritočkovnim varnostnim pasom. Za otroke, težke od
15 do 36 kg (starost od 4 do 12 let).
Št. art.: 00V 019 906 A
Bobsy G1 ISOFIX DUO plusMed trenutno najvarnejše otroške sedeže sodijo sedeži s
sistemom ISOFIX. G1 ISOFIX DUO plus optimalno ščiti
vašega otroka. Sedež namreč namestite na posebna
pritrdišča ISOFIX, ki so privarjena neposredno na karo-
serijo. Z dvema ramenskima varnostnima pasovoma, ki
sta nastavljiva po višini. Sedež je možno pomakniti v tri
položaje. Zaradi poklopnih zaklepov je primeren tudi za
vozila brez sistema ISOFIX. Za otroke, težke od 9 do 18 kg
(od 8. meseca do pribl. 4. leta starosti).
Št. art.: 00V 019 909 B
Bobsy G1 ISOFIX Top Tether(brez slike)
Sedež Bobsy G1 ISOFIX Top Tether ima vse praktične
značilnosti, ki odlikujejo tudi sedež Bobsy G1 ISOFIX
DUO plus. Dodatno je s posebnimi pritrdišči (Top Tether)
povezan z nastavki v prtljažniku , ki skrbijo za še zane-
sljivejše varovanje. Sedež je primeren za uporabo v vseh
vozilih s pritrdišči Top Tether. Za otroke, težke od 9 do
18 kg (od 8. meseca do pribl. 4. leta starosti).
Št. art.: 00V 019 909 C
1213
Meseci
Leta
do 13 kg
9–18 kg
9–18 kg
15–36 kg
Bobsy G0 plus ISOFIX
Bobsy G1 ISOFIX DUO plus
Bobsy G1 ISOFIX Top Tether
Bobsy G3 plus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 13
Za dobro počutje.
Udobje in zaščita vozila
Podloga za zaščito prtljažnikaLahka, vsestranska in izdelana po meri vašega Passata Varianta.
Praktična rešitev s številnimi premišljenimi detajli, kot sta na
primer 5 cm visok rob, ki preprečuje odtekanje vode, in nekoliko
groba površina, ki preprečuje drsenje. Ko podloge ne potrebujete
več, jo preprosto zvijete in pospravite.
Št. art.: 3C9 061 160
Prtljažna školjkaPraktična zaščita je po meri izdelana za prtljažnik vašega Passata
Varianta. Je pralna, ne drsi in je odporna proti kislini. Pribl. 5 cm
visok rob preprečuje, da bi tekočine odtekle na dno prtljažnika. Z
napisom Passat.
Št. art.: 3C9 061 180
Prtljažno koritoVisoko korito s širokimi žlebovi je izjemno robustno in odporno
proti kislini. Za vse, kar pri prevozu pusti sledi, npr. blatni čevlji
ali rastline. Zaradi gladke plastične površine je čiščenje povsem
nezahtevno. Z napisom Passat.
Št. art.: 3C9 061 170
Obojestranska podloga za zaščito prtljažnikaObojestranska podloga se kot ulita prilega meram prtljažnika in
je idealna rešitev za prevoz mokrih ali umazanih predmetov.
Zgornja stran je izdelana iz velurja, spodnja stran pa iz trpežne,
nedrseče plastike. Barva: črna.
Št. art.: 3C9 061 210 VV2
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 14
1415
CargonizerPraktičen vstavek za dvojno dno prtljažnika. Razdelitev na
različno velike predale omogoča premišljeno shranjevanje
različnih predmetov, ki jih ne potrebujete prav pogosto.
Št. art.: 3C0 061 200
Prtljažna mrežaSkrbi za to, da stvari ostanejo na svojem mestu in ne
drsijo po prtljažniku. S kaveljčki jo je možno preprosto
pritrditi na serijske pritrdilne obročke v prtljažniku.
Št. art.: 3C9 065 110
Predelna mrežaPredelna mreža ločuje potniški in prtljažni prostor. Stabilno,
črno prašno lakirano ogrodje je možno preprosto namestiti
za zadnjo sedežno klop. Predelno mrežo lahko uporabljate
tudi v kombinaciji s prtljažnim rolojem.
Št. art.: 3C9 017 221
TempomatTempomat je elektronski sistem za samodejno vzdrževanje
shranjene hitrosti. Voznika razbremeni predvsem pri
upoštevanju hitrostnih omejitev, vleki prikolice in na dolgih
vožnjah. S pritiskom na tipko je hitrost možno povečevati ali
zmanjševati v korakih po 2 km/h. Funkcija za resetiranje po
zaviranju in/ali prestavljanju poskrbi, da se hitrost samo-
dejno poveča na nazadnje shranjeno vrednost. Pregled vseh
izvedb boste našli v ceniku.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 15
Udobje in zaščita vozila
SHOOTING (Liste VOTEX)
Zaščitna letev za rob prtljažnika, iz legiranega jeklaPreprosta namestitev, žlahten videz in učinkovita,
dolgotrajna zaščita. Preprečuje praske in podobne
poškodbe pri natovarjanju in raztovarjanju prtljažnika.
Letev nalepite na zadnji odbijač. Material: krtačeno
legirano jeklo.
Št. art.: 3C9 061 195
Zaščitna folija za rob prtljažnika(brez slike)
Prozorna folija, ki se natančno prilega robu prtljažnika,
preprečuje poškodbe pri natovarjanju in raztovarjanju
prtljažnika.
Št. art.: 3C9 061 197
Vstopne letveNe boste jih spregledali. Za vse štiri pragove,
z napisom Passat. Iz trpežne plastike.
Št. art.: 3C0 071 305
Parkirni sistemŠtirje senzorji in akustični signal znatno olajšujejo
manevriranje po parkiriščih. Sistem se samodejno vključi,
ko prestavite v vzvratno prestavo. V potrditev se oglasi
akustični signal. Senzorji so skoraj neopazno vgrajeni v
odbijač. Sistem vključuje tudi funkcijo samodiagnoze za
zaznavanje napak in inteligentno funkcijo nastavljanja, ki
preprečuje, da bi sistem npr. vlečno napravo nepravilno
prepoznal kot oviro.
Št. art.: 3C0 054 630
ZavesiceZavesice, ki se optimalno prilegajo liniji vozila, so iz-
jemno trpežne. Dno, blatnike in zadek vašega vozila
učinkovito ščitijo pred umazanijo. Poleg tega omilijo
udarce kamnov in škropljenje vode.
Št. art.: 3C0 075 111 spredajŠt. art.: 3C0 075 101 zadaj
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 16
1617
Tekstilni predpražniki PremiumTekstilni predpražniki, ki se kot uliti prilegajo prostoru za
noge v vašem Passatu Variantu, so izdelani iz trpežnega,
gosto tkanega velurja. Sprednja predpražnika imata
srebrn napis Passat. Vedno ostaneta trdno na mestu, saj
sta pritrjena s posebnimi pritrdišči, poleg tega pa je
hrbtna stran iz nedrsečega materiala. Iz enakega
materiala je tudi hrbtna stran prtljažnikov za prostora
za noge zadaj.
Št. art.: 3C1 061 275 PA FKZ** spredajŠt. art.: 3C0 061 276 PA FKZ** zadajŠt. art.: 3C1 061 270 PA FKZ** spredaj in zadaj
Zaščitne sedežne prevleke*Prevleke iz trpežnega materiala, ki diha, sedeže v
vašem vozilu ščitijo pred umazanijo in poškodbami,
ob tem pa ne vplivajo na delovanje stranskih zračnih
blazin. Materiali in barve so prilagojeni paketom
opreme serijskih vozil. Sedežne prevleke tudi po
večkratnem pranju ohranijo barvo in obliko.
Gumijasti predpražnikiPredpražniki so izdelani po meri prostora za noge.
Sprednja predpražnika sta opremljena z napisom Passat
in pritrdišči, ki ju zanesljivo držijo na mestu. Predpraž-
niki zadržijo umazanijo in mokroto. Lahko jih preprosto
sperete z vodo. Material ne hlapi in nima vonja.
1 garnitura = 2 kosa.
Št. art.: 3C1 061 501 FKZ** spredajŠt. art.: 3C0 061 511 FKZ** zadaj
Vreča za smuči(brez slike)
V praktično vrečo za smuči lahko shranite do 4 pare
smuči in tudi palice. Smučarska oprema je tako
zaščitena pred poškodbami, ki bi jih lahko povzročili
drugi predmeti v prtljažniku ali strešnem kovčku. Vrečo
pritrdite z integriranim pasom, ki ga zataknete v zaklep
varnostnega pasu. Vreča ima po celotni dolžini zadrgo,
ročaja pa omogočata udobno prenašanje. Dolžina:
pribl. 200 cm, za smuči do 190 cm. Barva: črna.
Št. art.: 00V 061 202
Torba(brez slike)
Ko vreče za smuči ne potrebujete,
jo lahko lično zložite v namensko torbo.
Št. art.: 00V 061 201
** Pregled vseh izvedb boste našli v ceniku.** Za oznako barve (FKZ) glej cenik.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 17
Servis in nega
Snežne verigeTe snežne verige so na testu, ki ga je opravila
nemška fundacija Stiftung Warentest (11/04),
prepričljivo osvojile prvo mesto. Verige so
izdelane iz vzdržljive titanove litine in jih je
možno hitro in preprosto namestiti na kolesa
parkiranega vozila. Zaradi samonapenjalnega
elementa jih ni potrebno naknadno zategniti.
Pri demontaži se notranji zaklep samodejno
odpre. Verige so primerne tudi za pnevmatike,
ki imajo v koloteku malo prostora, saj debelina
členov znaša le 9 mm. Z integrirano zaščito za
platišča. Pregled vseh izvedb boste našli v ceniku.
Odbojni premaz za vetrobransko steklo(brez slike)
Za večjo varnost in boljšo vidljivost v vsaki situaciji.
Inovativni premaz odbija kapljice vode, ki hkrati
odstranijo tudi delce umazanije.
Št. art.: 00V 096 330 020
Kar je lepo, mora biti tudi lepo zaščiteno.
Vlečna vrv(brez slike)
Vlečna vrv ustreza normativu DIN 76033. Za vozila z največjo
dovoljeno skupno maso od 1.450 do 2.500 kg.
Št. art.: 000 093 014
Sredstva za nego in čiščenjeEdini s strani Volkswagna odobreni program sredstev za nego in
čiščenje je primeren za vse dele zunanjosti in notranjosti vozila.
Podrobnejše informacije boste našli v ceniku, za celotno ponudbo
pa se lahko obrnete tudi na pooblaščenega Volkswagnovega
partnerja.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 18
1819
Dodatki
Velik tudi v najmanjšem detajlu.
Modelčki 3”(brez slike)
Tudi pri modelčkih Passata Varianta velikosti 3 cole, ki ga
izdeluje podjetje Norev, je tako kot pri originalu najizrazi-
tejši del mreža hladilnika v obliki črke V. Kromirana mreža
s črnimi odprtinami za dovod zraka in aluminijasta pla-
tišča so natančen posnetek velikega Passata Varianta. Na
voljo ekskluzivno pri pooblaščenih Volkswagnovih part-
nerjih. V treh barvah: kobaltno modri, zrcalno srebrni in
globoko črni.
Modelčki 1 : 87Šesta generacija Passata je po velikosti in udobju zasenčila
vse prejšnje generacije. Tudi v merilu 1 : 87 navduši z mar-
kantnim, avantgardnim designom. Opazen je predvsem nov
sprednji del, ki zvesto – kot je tradicija pri družbi Wiking –
posnema vse detajle, od žarometov do mreže hladilnika.
Št. art.: 3C9 099 301 A7W zrcalno srebrna, kovinskaŠt. art.: 3C9 099 301 A7T enotno siva, kovinskaŠt. art.: 3C9 099 301 C9X globoko črna, bisernaŠt. art.: 3C9 099 301 C5E kobaltno modra, biserna
Modelčki 1 : 43(brez slike)
Še več detajlov: sedeži kontrastnih barv. Še več Varianta:
ločeno vgrajena žarometa in zadnje luči s kromiranimi
reflektorji. Še več kakovosti: natančen posnetek original-
nih platišč s profiliranimi plastičnimi pnevmatikami.
Še več zabave: modelčki Passata Varianta v merilu 1 : 43, ki
jih izdeluje podjetje Minichamps, so lakirani v originalnih
barvah.
Št. art.: 3C9 099 300 A7W zrcalno srebrna, kovinskaŠt. art.: 3C9 099 300 A7T enotno siva, kovinskaŠt. art.: 3C9 099 300 C9X globoko črna, bisernaŠt. art.: 3C9 099 300 C5E kobaltno modra, biserna
Modelčki 1 : 24(brez slike)
Najnovejši modelčki priljubljenega Passata Varianta, ki
jih izdeluje podjetje Gartex, so veliki tudi v pomanjša-
nem merilu 1 : 24. Na voljo v zrcalno srebrni kovinski,
enotno sivi kovinski, globoko črni biserni in kobaltno
modri biserni barvi.
Št. art.: 3C9 099 303 A7W zrcalno srebrna, kovinskaŠt. art.: 3C9 099 303 A7T enotno siva, kovinskaŠt. art.: 3C9 099 303 C9X globoko črna, bisernaŠt. art.: 3C9 099 303 C5E kobaltno modra, biserna
Etui za ključeEleganten etui je oblikovan posebej za ključ s funkcijo
keyless access, ki omogoča avtomatsko odklepanje vašega
vozila, tudi ko ključa ne vzamete iz žepa. Etui je izdelan iz
kakovostnega govejega usnja in ima markanten kontrastni
šiv. Notranjost ima trpežno oblogo, ki se ne umaže. Etui
zaprete s pritisnim gumbom. Vanj lahko shranite tudi 3
kreditne kartice.
Št. art.: 3C0 084 006 C8Z
Dežnik(brez slike)
Dežnik je zasnovan posebej za Passat Variant. Shranite
ga lahko v predal v voznikovih vratih, ki ima odprtinico
za odtekanje vode. Eleganten dežnik z avtomatskim
odpiranjem kljubuje padavinam in vetru. Volkswagnov
logotip na ročaju. Premer odprtega dežnika znaša 125
cm.
Št. art.: 3C0 084 008 041 črna
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 19
Originalna dopolnilna oprema Volkswagen®
Votex GmbH, Dreieich
www.volkswagen.si
V78 5001 9000.68
Tiskano v Sloveniji.
Pridržujemo si pravico do sprememb in napak.
03/2006
Pooblaščeni Volkswagnov partner:
Podatki o obsegu opreme, videzu, zmogljivostih, merah in
masah vozila ustrezajo poznavanju razmer v času priprave
tiskovine. Vse informacije glede opreme in tehničnih
podatkov izhajajo iz ponudbe za nemški trg, zato upošte-
vajte dodatne opombe v tiskovini. V okviru razvoja izdelkov
iz programa dopolnilne opreme si pridržujemo pravico do
spremembe obsega opreme, oblike in barve brez predhod-
nega obvestila.
katalog ODO Passat Variant 5sl-3.qxd 14.3.2006 12:18 Page 20