vunnava com ugadi 2014

50
ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT www.vunnava.com 1 ñ>±~, e÷]à 2014 ˇø£ ñqï‘· Á>±eT+ ø√dü+ Á|ü»\, Ä˝À#·q\ nqTdü+<Ûëq+ ô|’ `&˚ 2014 #Ûê+|æj·THé‡ (ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\, ñqïe)

Upload: vunnavacom

Post on 28-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

connecting people and ideas for a great village vunnava.com vconnecting people and ideas for a great village web: http://www.vunnava.com email: [email protected] facebook: https://www.facebook.com/groups/vunnava/ phone: 889.278.7689 (India) 001.410.417.8222 (USA)

TRANSCRIPT

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com1

ñ>±~, e÷]Ã 2014

ˇø£ ñqï‘· Á>±eT+ ø√dü+ Á|ü»\, Ä˝À#·q\ nqTdü+<Ûëq+

ô|’ `&˚ 2014 #Ûê+|æj·THé‡ (ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\, ñqïe)

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com2

ñqïe &ÜŸ ø±yéT $<Ûëq |üÁ‘·+ @$TÏ?

1. Ç<=ø£ düe÷y˚X¯ y˚~ø£. á Á>±eTdüTÔ\/Á>±eT+ qT+&ç e∫Ãq $$<Ûä eè‘·TÔ\T/yê´dü+>±\˝À >∑\ yê]ì, ≈£î\, eT‘·, ej·TdüT‡, *+>∑+,sê»ø°j·T uÒ<Ûë\≈£î nr‘·+>±, ø£ #√ÏøÏ #˚s¡Ã≥+.

2) düuÛÑT´\ eT<Ûä dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\qT ø=qkÕ–+#·≤ìøÏ yÓuŸ ôd’Ÿ, ù|òdtãTø˘, HÓ\yêØ HÓŸ dü<ädüT‡\T, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‹]– ø£\TdüTø√e≥+,ñ‘·Ôsê\ <ë«sê e÷≤¢&ÉTø√e≥+ e+Ï e÷<ä e÷\qT @sêŒ≥T #˚j·T≥+.

3) ñqïe≈£î ` $<ä , kÕe÷õø£,Äs√>∑ +, kÕ+πø‹ø£ $wüj·÷\˝À ` @$T eT+∫ #˚j·T>∑\eTH˚ Ä˝À#·q\qT, dü\Vü‰\qT b˛>∑T#˚j·T≤ìøÏ@sêŒ≥T#˚j·Tã&çq y˚~ø£ Ç~.

4) #˚|üϺq |ü<Ûäø±\qT <ë‘·\T / k»q´ø±s¡T\‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T≤ìøÏ ø£ j·T+Á‘ê>±ìï @sêŒ≥T #˚j·T≥+.5) |ü<Ûäø±\qT neT\T #˚j·T≥+˝À Ä‘êà_Ûe÷q+, bÕs¡<äs¡Ùø£‘·, ãVæ≤s¡+>∑‘·, kÕeTs¡∆ +, ìs¡+‘·s¡ ø=qkÕ–+|ü⁄ ñ+&˚ ≤>± #·÷&É≥+.6) |ü<Ûäø±\T neT\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T, Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ dü+düú\T, $uÛ≤>±\T, Á≥düTº\T, ùdyêdü+düú\T, eè‹Ô|üs¡yÓTÆq dü+ã+<Ûë\T

eT]j·TT yê´bÕs¡ dü+düú\ jÓTTø£ÿ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T rdüTø√e&É+.7) ñqïe &ÜŸ ø±yéT <ë«sê ø±s¡ Áø£e÷\T #j·T≤ìøÏ düVü‰j·T |ü&çqyê]ì düeTT∫‘·+>± >ös¡$+#·≥+, yês¡T #dæq düVü‰j·÷\T á yÓuŸôd’Ÿ À

XÊX¯«‘·+>± sêuÀj˚T dü+e‘·‡sê\˝À Á|ü‹_+_+|ü#˚j·T≥+.8) j·TTe‘·sêìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ñ+&É≤ìøÏ ñqïe düe÷» düuÛÑT´\T ‘·eT ‘·eT s¡+>±\T eè‘·TÔ\T, yê´|üø±\˝À kÕ~Û+∫q $»j·÷\˝À

bÕ\T|ü+#·Tø√e≥+, dü+ãs¡|ü&É≥+.9) ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ ø√dü+, >∑‘· #·]Á‘· H˚]Œq bÕsƒê\ <ë«sê nqTuÛÑyê\T Á>∑Væ≤+∫ >∑‘· yÓ’uÛÑyêìï |ü]s¡øÏå+#·≥+.10) kÕ~Û+∫q Á|ü>∑‹, |òü*‘ê\‘√ eTq ñqïe Á>±e÷ìï ø£ Ä<äs¡Ù Á>±eT+>± eT*#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚j·T≥+.

MTs¡T @$T #˚j·Te#·TÃ?MTs¡T @$T #˚j·Te#·TÃ?MTs¡T @$T #˚j·Te#·TÃ?MTs¡T @$T #˚j·Te#·TÃ?MTs¡T @$T #˚j·Te#·TÃ?Ç+<äT˝À ø£\e≥+: Ç+<äT˝À ø£\e≥+: Ç+<äT˝À ø£\e≥+: Ç+<äT˝À ø£\e≥+: Ç+<äT˝À ø£\e≥+: MTs¡T ≈£L&Ü á #·Ts¡T¬ø’q ãè+<ä+˝À ˇø£]>±#˚s¡e#·TÃ. ñqïe &ÜŸ ø±yéT ù|òdt ãTø˘ ãè+<ä+˝À #˚s¡≤ìøÏÄ˝À∫+#·+& ç . ˝ Ò<ë e÷≈ £î á y Ó TsTT˝ Ÿ | ü+| ü+& ç .www.vunnava.com ù|Jì ‘·s¡#·T>± >∑eTìdüTÔ+&É+&ç./#·÷düT Ô+&É+&ç. MT neT÷\´ yê´K´\qT, düŒ+<äq\qT‘Ó*j·TCÒdüTÔ+&É+&ç.

düMTøÏ å+#·≥+ :düMTøÏ å+#·≥+ :düMTøÏ å+#·≥+ :düMTøÏ å+#·≥+ :düMTøÏ å+#·≥+ : Ç+<äT˝À Á|ü‹bÕ~+#·ã&ÉT‘·Tqï $<ä´Á>±e÷uÛÑT´<äj·T |ü<Ûäø±\qT <ä÷s¡<äèw溑√ MT nqTuÛÑyê\ Ä<Ûës¡+>±$X‚¢wæ+#·+&ç. yêÏì eT]+‘· Á|üjÓ÷»qø£s¡+>±, düè»Hê‘·àø£+>±#j·T≤ìøÏ MT dü\Vü‰\T Çe«+&ç. Ç+<äT˝À #ê˝≤ s¡ø±\ ø±s¡ Áø£e÷\Á|ü‹bÕ<äq\T ñHêïsTT. n+<äT˝À ø=ìï ø£ÿkÕ] #ùd$, eT]ø=ìïBs¡Èø±*ø£yÓTÆq$. MÏøÏ @fÒ≤ ø=+‘·y˚Ts¡≈£î Ädüsê nedüs¡+ne⁄‘·T+~. Ç≥Te+Ï yêÏì MT uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î k˛bÕHê\T y˚dæqMT ô|<ä›\ C≤„|üø±\T>± MTs¡T ÁbÕs¡+_Û+∫ ø=qkÕ–+#·e#·TÃ.

bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç/uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç/uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç/uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç/uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç/uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: á ø±s¡´Áø£e÷\˝ÀuÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±e≤ìøÏ MTs¡T πøe\+ <Ûäq düVü‰j·TyT #j·Tqedüs¡+Ò<äT. MT $\TyÓ’q düeTj·T+, MT n_Ûs¡T#·T\T, HÓ’|ü⁄D≤´\T, |ü<Ûäø±\

eP´Vü≤ s¡#·q/Ä#·s¡D≤ kÕeTsê∆´\qT eT]+‘· $\TyÓ’q$>±

|ü]>∑DÏkÕÔeTT. MT≈£î @ Ä˝À#·q ñHêï e÷≈£î ø£ÿe÷≥ sêj·T+&ç.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com3

ñqïe &ÜŸ ø±yéT |üÁ‹ø£ ` 4 dü+e‘·‡s¡eTT\ Á|üD≤[ø£

sêuÀj˚T 4 dü+e‘·‡sê\˝À, ÁøÏ+<ä Ç∫Ãq Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡eTT, ø£ Á|ü‘˚ ø£ n+X¯+ô|’ πø+ÁBø£]+∫ 16 dü+∫ø£\TÁ|ü#·T]+#ê\ì e÷ Ä˝À#·q. MT eT÷˝≤\T ñqïe˝À ñHêïj·÷? MT≈£î á yêsêÔ |üÁ‹ø£ |ü+|æ+#·eT+≤sê? eTq ]nuÛÑT´<äj·÷ìøÏ @yÓTÆHê düVü‰j·T|ü&Ü\qT≈£î+≥THêïsê? MTπs<Ó’Hê á |üÁ‹ø£ <ë«sê #Ó|üŒ<ä\#·T≈£îHêïsê? $esê\[email protected] <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.1) ñ>±~ 2013( @Á|æ Ÿ 2e yês¡eTT˝À) ñqïe &ÜŸ ø±yéT eT]j·Tj·TT ‘ê‘êÿ*ø£ ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ eT+&É* >∑T]+∫

|ü]#·j·TeTT (á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫q yês¡T $.$.◊.Ï Ç+»˙]+>¥ ø± ÒJ ).2) >∑Ts¡T|üP]íeT 2013 (E …’ 2e yês¡eTT˝À) ñbÕ<Ûë´j·Teè‹Ô˝À |üì#˚dæq ñqïe yêdüT\ $esê\T. ( á dü+∫ø£

düeT]Œ+∫qyês¡T` ôdsTT+Ÿ y˚TØdt Á>∑÷|t Ä|òt Çìdæº≥÷´wüHé‡)3) <ädüsê 2013 (nø√ºãs¡T 2e yês¡eTT˝À) ñqïe bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì#düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\ $esê\T, ñqïe m&ÉT πøwüq Ÿ

kıôd’Ï eT]j·TT bÕsƒ¡XÊ\\ #·]Á‘·.( á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T C≤dæÔ •esêeTø£èwüí, uÛ≤düÿ]DÏ)4) dü+Áø±+‹ 2014 (»qe] 2e yês¡eTT˝À) 2013 dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á>±e÷_Ûeè~› ø√düeTT $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #dæq

<ë‘·\ $esê\T.( á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄ )5) ñ>±~ 2014 (@Á|æ Ÿ 2e yês¡eTT˝À)eÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+˝À (f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J) |üì#˚düTÔqï ñqïe yêdüT\

$esê\T. ( á dü+∫ø£ düeT]ŒdüTÔqïyês¡T Çs¡T>∑T\bÕÏ (|òüT+≤) dü‘· e‹, Á|ükÕ<é )6) >∑Ts¡T|üP]íeT 2014( E …’ 2e yês¡eTT˝À) Á>±eT |ü+#êsTTr eT]j·TT ø√ Ä|üπsÏyé n<Ûä ≈£åî\ $esê\T, ø£fi≤ø±s¡T\T,

>±j·T≈£î\T, s¡#·sTT‘·\T, q≥T\T, bÂsêDÏø£ Hê≥ø£ ø£fi≤ø±s¡T\T, ãT*¢‘Ós¡ /yÓ+&ç‘Ós¡ s¡+>∑eTT˝À |üì#˚düTÔqï yê]$esê\T.

7) <ädüsê 2014 (nø√ºãsY 2e yês¡eTT˝À), kÕ|òtºy˚sY/ ø£+|üP´≥sY s¡+>∑eTT˝À |üì#˚düTÔqï yê] $esê\T8) dü+Áø±+‹ 2015 (»qe] 2e yês¡eTT˝À) bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T, dü«#·Ã¤+<ä ùdyêdü+düú\ $esê\T, eT]j·TT 2014

dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á>±e÷_Ûeè~› ø√düeTT $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô#˚dæq <ë‘·\ $esê\T.9) ñ>±~ 2015(@Á|æ Ÿ 2e yês¡eTT˝À) yÓ’<ä s¡+>∑eTT˝À |üì#˚düTÔqï yê] (&Üø£ºs¡T¢, qs¡T‡\T, bòÕs¡àdædtº, yÓT&çø£ Ÿ

]Á|üC…+fÒÏyé‡, HêHé yÓT&çø£ Ÿ dü÷|üsYyÓ’»sY‡) $es¡eTT\T.10) >∑Ts¡T |üP]íeT 2015(E …’ 2e yês¡eTT˝À) s¡ø£åD s¡+>∑+˝À (ÄØà, H˚M, msTTsYbò sY‡) ñqïe yêdüT\ $es¡eTT\T.11) <ädüsê 2015 (nø√ºãsY 2e yês¡eTT˝À), $<˚XÊ˝À¢ ñqï ñqïe yêdüT\ (HêHé ¬sdæ&Ó+Ÿ Ç+&çj·THé‡) $esê\T.12) dü+Áø±+‹ 2016 (»qe] 2e yês¡eTT˝À) yê´bÕs¡, yêDÏ»´ s¡+>±˝À¢ (u≤´+ø£sY‡, #ês¡ºsY¶ nøö+f…+Ÿ‡, @C…+Ÿ‡)

|üì#düTÔqï yê] $esê\T eT]j·TT 2015 dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á>±e÷_Ûeè~› ø√düeTT $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô#dæq <ë‘·\$esê\T.

13) ñ>±~ 2016 (@Á|æj·T Ÿ 2e yês¡eTT˝À) $T–*q $$<Ûä s¡+>±\˝À/ $_ÛqïyÓTÆq s¡+>±\˝À |üì#˚düTÔqï ñqïeyêdüT\ $esê\T.

14) >∑Ts¡T |üP]íeT 2016 (E …’ 2e yês¡eTT˝À) >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê\˝À 10e ‘·s¡>∑‹ ≤|üsY‡ (|òüdtº sê´+ø˘)/u…dtº ne⁄Ÿ>√sTT+>¥ dü÷º&Ó+Ÿ‡ $esê\T.

15) <ädüsê 2016(nø√ºãsY 2e yês¡+) eTq Á>±e÷ìøÏ ù|s¡Tô|Ϻ , eTq Á>±eTeTT ù|πs Ç+Ïù|s¡T>± #˚düT≈£îqï ñqïee+o≈£î\ $esê\T.

MTs¡T ô|’ |üϺø£ Àì @<Ó’Hê |üÁ‹ø£qT düeT]Œ+#ê\qT≈£î+fÒ (MT dü«#·Ã+<ä/yê´bÕs¡ dü+düú <ë«sê >±ì, MT|æ\¢\ |ü⁄Ϻq s√E dü+<äs¡“¤eTT>± , MT J$‘· X¯óuÛÑ|òüT&çj·T\qT/$»jÓ÷‘·‡yê\qT |ü+#·T≈£îH˚ düeTj·TeTT˝À,MT |üPØ«≈£î\ eT<ÛäTs¡ düàè‹˝À) e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. eTTÁ<äD eT]j·TT b˛ùdºõ Ks¡TÃ\T (48 ù|J\T)

s¡÷.10,000 ne⁄‘·T+~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com4

dü+Áø±+‹ 2014 eT<ÛäTs¡ ø£åD≤\T

` C≤dæÔ •e sêeT ø£èwüí

Hê ∫qï|ü⁄Œ&ÉT, eTq ]ì+&Ü ô|+≈£îÏfi¯ófl, |üP]fi¯ófl ñ+&˚$. es¡eTT eùdÔ ãTs¡<Ó’ b˛j˚T s√&ÉT¢ ñ+&˚$.C≤dæÔ yê] ãC≤s¡T˝À ñqï e÷ sTT+Ï ns¡T>∑T, s√&ÉT¶≈£î 5 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À ñ+&˚~. sTT|ü⁄Œ&ÉT Ä ns¡T>∑T, s√&ÉT¶≈£îˇø£ n&ÉT>∑T ÁøÏ+<ä≈£î yÓ[flb˛sTT+~. s¡T yÓTT‘·ÔeTT dæyÓT+Ÿ s√&é‡ e#êÃsTT. ô|+≈£îÏfi¯ófl, |üP]fi¯fl kÕúHê˝À¢ &Üu≤\Te#êÃsTT. á n_Ûeè~› yÓqø£ Á>±eTdüTÔ\T, Á>±eT ô|<ä›\ ø£èwæ m+‘√ ñ+~.

ˇø£ÿ s√E˝ÀH√, ø£ÿ HÓ\˝ÀH√, ø£ÿ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH√ e÷s¡TŒ\T ‘e&ÉeTT, e÷s¡TŒ\T e∫ÃHê >∑eTì+#·&ÉeTTø£wüº‘·s¡eTT. ø±ì 10,20,30 dü+e‘·‡sê\T á |ü]~Û À <äèwæº kÕ]ùdÔ ` »]–q e÷s¡TŒ\T $X¯<äeTe⁄‘êsTT.dü+Áø±+‹ 2014 düeTj·T+˝À ñqïe sêe≥+, ∫qïHêÏ ùdïVæ≤‘·T\qT, ∫qï|ü⁄Œ&ÉT #·÷dæq ô|<ä›yêfiflqT, ] ô|<ä›\qT,qe‘·s¡+ j·TTe≈£î\qT, yê´bÕs¡düTÔ\qT, ñbÕ<Ûë´j·TT\qT, $<ë´s¡T›\qT dü+<ä]Ù+#·≥eTT, Ä˝À#·q\qT |ü+#·Tø√e≥+,≈£îÁsê Á|ü‘ê|t yÓTT<ä\Tô|Ϻq eT<ä bÕq ìùw<Ûä Bø£å düeTj·T+˝À nø£ÿ&É ñ+&É≥eTT ` sTTe˙ï Hê J$‘·+˝À ø=ìïeT<ÛäTs¡yÓTÆq ø£åD≤\T>± $T–*b˛‘êj·Tì #Ó|üŒ≥eTT n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. dü+Áø±+‹ düeTj·T+˝À »]–q ø±s¡ Áø£e÷\Tø=ìï eT#·TÃ≈£î á bò À\T/düŒ+<äq\ <ë«sê |ü]øÏ+#·e#·TÃ.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT dü+Áø±+‹ dü+∫ø£ 2014 $&ÉT<ä\

ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ ø£\sTTø£

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com5

Hê ∫qï|üŒÏ nqTuÛÑyê\ Á|üø±s¡eTT ` dü+Áø±+‹ dü+ãsê\T n+fÒ eTT>∑TZ\T, >=u…“eTà\T, ã+‹|üP\T,|üP\<ä+&É\T, Çfiflì+&Ü Áø=‘·Ô <Ûëq´+, bı\+ >∑≥¢MT<ä |ü⁄wüÿ\+>± ø±dæq ≈£Ls¡>±j·T*ï ø£]ø=ø£s¡T Ç∫Ã|ü⁄#·TÃø√e≥+,|üX¯óe⁄*ï n+<ä+>± n\+ø£]+#·≥+, Áù|eT‘·√ Ä<ä]+#·≥+, ≈£L‘·Tfi¯ófl, n\T¢fi¯ó¢ , eTqe dü+‘êq+ sêø£‘√ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&˚˝À–fi¯ófl, Vü≤]<ëdüT ø°s¡Ôq\T, &É÷ &É÷ ãdüeqï\T, uÛÑ»q\T, Ä≥\ b˛°\T sTT~ eTq Á>±eT |üPs¡« yÓ’uÛÑeeTT. ø£fi¯ófleT÷düTø=ì, dü+Áø±+‹ >∑T]+∫ |ü]øÏùdÔ, Vü≤]<ëdüT nø£åj·TbÕÁ‘·qT ‘·\MT<ä ô|≥Tºø=ì, –s¡ –sê _s¡ _sê ‹s¡T>∑T‘·÷ø°s¡Ôq\T bÕ&É≥eTT, eTq ñqïe neTà\T, ‘·eT |æ ≤¢ bÕ|ü\qT #·+ø£ À m‘·TÔø=ì, yê] ∫ìï ∫ìï ãTõ® ãTõ® #‘·T\‘√nø£åj·TbÕÁ‘· À _j·T´eTT/e&ÉT¢ b˛sTT+#·≥+ Ä <äèXÊ´\T ø£fi¯fleTT+<äT ø£ì|ækÕÔsTT.

ø±˙ 2014 dü+Áø±+‹ düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ Á>±eTdüTÔ\‘√ e÷≤¢&çq ‘·sê«‘·, ˇø£ ø=‘·Ô <äèX¯ eTT <ëìkÕúq+ ÀøÏ e∫Ã+~. n<+≥+fÒ, eT<ë´ìøÏ u≤ìdüsTTq eT+<äT u≤ãT\T, eT+<äT d”kÕ #‹˝À |ü≥Tºø=ì, ãC≤s¡¢eTà≥‘·÷\T≈£î+≥÷ q&ÉTdü÷Ô, –s¡ –sê _sê _sê ø£fi¯ófl ‹]–, s√&ÉT¶ MT<ä |ü&çb˛e≥+, eTq ñqïe neTà\T, |æ ≤¢ bÕ|ü\TuÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T …’ ‘·\T|ü⁄\T eT÷düTø=ì Çfi¯fl˝À¢ ñ+&çb˛e≥+ ! Bìï Væ≤+#·Tø√e≥+, ‘·\#·Tø√e≥+ ø=+#Ó+ u≤<äø£*–+∫+~.

ø±˙, ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t, ø±≈£îe÷qT $»jYTø±+‘Y, ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT\T #˚|üϺq eT<ä bÕq ìùw<Ûä Bø£å,<ëìøÏ ej·TdüT, *+>∑, sê»ø°j·T, eT‘·uÒ<Ûë\T Ò≈£î+&Ü Á>±eTdüTÔ\T sTT∫Ãq eT<䛑·T ‘·s¡Tyê‘·, Hê ∫qï|üŒÏ ndü\T<äèX¯ eTT, dü+Á|ü<ëj·T dü+Áø±+‹, |üPs¡« yÓ’uÛÑeeTT eT∞fl ñ»«\yÓTÆq Ø‹˝À ‹]– ekÕÔj·Tì Hê Á|ü>±&ÛÉ qeTàø£+. áqeTàø±ìï ø£*–+∫q Á>±eTdüTÔ\≈£î, j·TTe≈£î\≈£î, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î, ∫Hêïs¡T\≈£î <Ûäq´yê<ë\T. e#˚à dü+Áø±+‹øÏá |üPs¡« yÓ’uÛÑyêìï #·÷|ækÕÔs¡ì Ä•dü÷Ô. . . . .

j·T\>±\ kÕ+ãj·T´ >±s¡Tqø±ÿ düTdæà‘·≈£î Ä]∆ø£ düVü‰j·T+ YES |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä Hê>∑ dü+Jesêe⁄ e÷cÕº]øÏ Á|üX¯+kÕ |üÁ‘·eTT

bÕsƒ¡XÊ\\T eT]j·TT Á>±eT n_Ûeè~›øÏ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥º≤ìøÏ Á>±eT Á|ü»\T, <˚X¯ $<˚XÊ˝À¢ ñqï ñqïeyêdüT\T eTT+<äT≈£î sêe≥eTT, eTq Á>±e÷ìøÏ >∑s¡«ø±s¡DeTT. ñqïe &ÜŸø±yéT düeTq«j·T Ä<Ûä«s¡ +˝À eTT+<äTeTT+<äT eT]ìï |üqT\T »s¡T>∑T‘êj·Tì, Á|ü‹ dü+Áø±+‹øÏ Ç˝≤+Ï yê]ø£ düe÷yXÊ\T »s¡bÕ\ì, eTq Á>±eT Á|ü‹wüºqTeTq õ˝≤¢ À, <˚X¯eTT˝À , Á|ü|ü+#·+˝À e÷s¡TyÓ÷–b˛yê\ì e÷ ø√]ø£

sêC≤ düT+<äsY u≤ãT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com6

á bò˛À ô|Ϻq+<äT≈£î <Ûäq´yê<ë\T, eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄e÷cÕºs¡TqT #ê˝≤ø±\eTT ‘·s¡Tyê‘· #·÷&É≥+ #ê˝≤dü+‘√wü+ ` Hêπ>+Á<ä es¡Á|ükÕ<é j·THé. eT]j·TTÁ|üMDY≈£îe÷sY |æ

eT Ò¢X«s¡sêe⁄ e÷cÕºs¡T ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\T, e÷‘·èl$<ë´\j·T+(∫\ø£\÷]ù|≥)˝À,H˚qT (m.|æ.ÄsY.C….dæ)Áf…Æì+>¥ rdüT≈£î+≥Tqï|ü⁄Œ&ÉT H˚qT yê] •wüß´&çì.e÷cÕºs¡T≈£î n_Ûq+<äq\T

` j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄

ªªnHêï ! ñqïe &ÜŸ ø±yéT |ü⁄düÔø£eT+‘ê #·~yêqT ! ákÕ] H˚qT u§eTà\T ^dæ |ü+|ækÕÔqT ! µµ` ôd’øÏ Ÿ Ä|æ, Hê≈£î ùwø˘ Vü‰´+&é Ç∫à Hê≈£î #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤eTT ø£*–+#˚ e÷≥\T #Ó|æŒq ∫ìï ‘·eTTà&ÉT

<˚X¯ $<˚XÊ˝À¢ ñqï j·TTe≈£î\T, ñqïeyêdüT\T eTq Á>±eT n_Ûeè~›øÏ m+‘√ #=s¡e rdüTø=ì eTT+<äT≈£îsêe≥eTT, ‘·|üq |ü&É≥+ eTqø£+<ä]ø° m+‘√ Äq+<ä <ëj·Tø£eTT, Ä<äs¡ÙÁbÕj·TeTT, Ä#·s¡D°j·TeTT

` ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´, eTÁ]bÕ …+ Á>±eT düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n<Ûä ≈£åî\T

e÷´<∏é‡ ˝À 100XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ e÷cÕºs¡T ≈£î Á|üX¯+kÕ |üÁ‘·+

yÓTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ Ÿ $<ë´s¡T›\≈£î m&ÉT πøwüHé b˛düºsY‡ |ü+|æDÏ

e÷´<∏é‡ À 100XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q l\ø°åà y˚T&ÉyéT ≈£î Á|üX¯+kÕ |üÁ‘·+ ø=+&ÉbÕÏ s¡$‘˚»≈£î Á|üX¯+kÕ |üÁ‘·+

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com7

j·T\>±\ $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ |ü<Ûäø£eTT ÁøÏ+<ä, Á|üX¯+kÕ |üÁ‘ê\T, 1,116 q>∑<äT ãVüQeT‹ ($XÊ˝≤+Á<Ûä ãTø˘ Vü≤Ödt –|òtºdü]º|òæ¬øŸ s¡÷ù|D≤) eTT>∑TZs¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î, ø£ $<ë´]∆øÏ Äd”qT …’q ô|<ä›\T n+<äCÒXÊs¡T.

Ï. l\øÏåà y˚T&É+ : |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡T›\˝À e÷´<∏釽À 100XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T.

¬ø. s¡$‘˚» : eTq ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ‘·s¡|ü⁄q nq+‘·|üPsY À »]–q ôd’Hé‡ ô|òsTTsY ˝À bÕ˝§Zqï $<ë´]∆ì.

¬ø. j·Tdt.j·THé. eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ e÷cÕºs¡T ` |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡T›\˝À e÷´<∏é‡ ˝À 100XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T.M]øÏ sTT∫Ãq ãVüQeT‹‘√, e÷kÕºs¡T eTq dü÷ÿ\Tπø ø±e\dæq |ü⁄düÔø±\T ø=Hêïs¡T.

j·T Ÿ. Hê>∑ dü+Jesêe⁄ e÷cÕºs¡T ` eTq ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ‘·s¡T|ü⁄q, nq+‘·|üPsY À »]–q ôd’Hé‡ ô|òsTTsY ˝ÀbÕ˝§ZHêïs¡T. M]øÏ sTT∫Ãq ãVüQeT‹‘√ e÷cÕºs¡T eTq dü÷ÿ\Tπø ø±e\dæq ÁøϬø≥Tº øÏŸ ø=Hêïs¡T. <ëìì >∑eTì+∫q≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ >±s¡T, n|üŒÏø£|ü⁄Œ&˚ düŒ+~+∫, eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T ÁøϬøŸ øÏŸ ø√dü+ sTT#êÃs¡T.

eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ e÷cÕºs¡T, j·T Ÿ. Hê>∑ dü+Jesêe⁄ e÷cÕºs¡T, ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ >±s¡T, á düe÷y˚X¯+˝À #·÷|æ+∫qdüŒ+<äq, yê] eT+∫‘·HêìøÏ ∫Vü≤ïeTT, eTqø£+<ä]ø° Ä<äs¡ÙeTT.

eT+∫‘·q+ >∑TuÛ≤[+∫q y˚fi¯. . .

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com8

Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà >±s¡T YES ÁøÏ+<ä

ø=+&ÉbÕÏ s¡$‘»≈£î Á|üX+XÊ|üÁ‘·eTTyê≥sY |üP´]|òæπøwüHé bÕ¢+Ÿ $e]düTÔqï $<ë´]∆

ø£fi≤´D eT+&É|ü+ Á|ü‹bÕ<äqqT $e]düTÔqï#ÓqTïbÕÏ Ms¡sê|òüTej·T´ >±s¡T

dü÷ÿ Ÿ ≥÷sY ÇdüTÔqï Á |ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T

eTq ] •yê\j·T+ n+<ë\T

eTq dü÷ÿ˝À¢ ôd’Hé‡ ø£¢uŸ yÓTT<ä\Tô|≥º≥+ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq $wüj·T+

` ôd’Hé‡ °#·sY‡

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com9

ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À ]|ü_¢ø˘ &˚ (26, »qe], 2014) dü+ãsê\T

ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À ]|ü_¢ø˘ &˚ dü+ãsê\T m+‘√ u≤>± »]>±sTT. C…+&Üe+<äq+ >±$+#·≥+‘√ bÕ≥T |æ\¢\≈£îÄ≥\ b˛°\T ìs¡«Væ≤+#·≥+ »]–+~. eTq ñbÕ<Ûë´j·TT\T |æ\¢\qT Ä≥\ <ë«sê ø±s¡ Áø£e÷\˝À bÕ˝§ZH˚$<Ûä+>± yÓ÷Ïy˚Ÿ #˚kÕÔs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷\˝À yê] bÕÁ‘· eTs¡Te Òì~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com10

eT<ä +ô|’ düeTs¡uÛÒ]

u… ŸºcÕ|ü⁄\ eT÷dæy‘· ñ<ä eT+˝À l ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t >±s¡T ‘=* n&ÉT>∑Tyj·T>± lø±≈£îe÷qT $»jYT eT]j·TT≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT ≈£L&Ü yê]øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æ yê]‘√ bÕ≥T ìsêVü‰s¡Bø£å À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T.

ñ<ä eT+˝À ¬s+&Ée s√E eTq ñqïe Á>±eT Á|ü»\T eT]j·TT Á>±eT |ü+#êsTTr yês¡T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\|ü≥yTø±ø£ n<˚ y˚~ø£MT<ä Á>±eT rsêàq+ #˚j·T≥+ <ë«sê n+<ä]ø° n<äs¡Ù+>± ì*#ês¡T. Ç~ nH˚ø£ yêsêÔ|üÁ‹ø£\˝ÀÁ|ü#·T]‘·yÓTÆ+~.

s¡+&ç ! ø£<ä*s¡+&ç! eTq Á>±e÷ìï eT<ä s¡Væ≤‘· Á>±eT+>± e÷s¡T<ë›+ !

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com11

Hê&ÉT ø£fi¯\≈£î, ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ì\j·TeTT eTq Á>±eTeTT ! eT] H˚&ÉT ?

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ø£fi¯\≈£î Ä\yê\yÓTÆq ñqïe˝À eT<ä´+ eTVü≤e÷à]‘√≈£î≥T+u≤\T $∫äqï+ ne⁄‘·THêïsTT. Á>±eT ô|<ä›\T, eTVæ≤fi\ düVü≤ø±s¡+‘√á ñ<ä´e÷ìøÏ lø±s¡+ #·TϺHêeTT. Á>±eT+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ áñ<ä e÷ìøÏ eT<䛑·Tìyê«\ì ø√sês¡T.

` ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY` ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY` ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY` ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY` ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sY

≈£îÁsê Á|ü‘ê|t, $»jYTø±+‘Y\T #˚|üϺq Bøå± ø±s¡ Áø£eTeTT Hê≈£î ñ‘ÔC≤ìï ø£*–+∫+~. BìøÏ eT<䛑·T sTTdü÷Ô , áñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+ ø±e≥+ Hê≈£î dü+‘√wüø£s¡+ ` ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT` ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT` ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT` ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT` ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT

‘êeTT #|üϺq~ ñ<ä eT+ ø±<äì, uÛÑs¡Ô\ #‹˝À y~Û+#·ã&ÉT‘·TqïuÛ≤s¡ \ ñ<ä eTeTì ‘·|üŒ‘ê–q ‘·+Á&ç #˚‹˝À <Óã“\T‹ì y˚<äq≈£î>∑Ts¡e⁄‘·Tqï |æ\¢\ ñ<ä eT+>± n_Ûe]í+#ês¡T. eT<Ûä s¡Væ≤‘· Á>±eT+>±HÓ\ø=H es¡≈£î @<√ ø£ s¡÷|ü+˝À Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·T*ï #j·TqTqï≥T¢ù|s=ÿHêïs¡T. `ø±≈£îe÷qT $»jYT ø±+‘Y`ø±≈£îe÷qT $»jYT ø±+‘Y`ø±≈£îe÷qT $»jYT ø±+‘Y`ø±≈£îe÷qT $»jYT ø±+‘Y`ø±≈£îe÷qT $»jYT ø±+‘Y

eT<ë´ìøÏ u≤ìôd’q yê] ≈£î≥T+u≤\qT #ê˝≤ <ä>∑Zs¡>± #·÷XÊqT.j·TTe≈£î\T eT<Ûä ìùw<Ûä+ ø√dü+ Bø£å #düTÔ+fÒ |ü+#êsTTr yÓT+ãs¡¢qTn&ç>±qT. bÕغ\ø£r‘·+>± eT<䛑·T |ü*øÏ rsêàq+ #˚ùd+<äT≈£îdüVü≤ø£]+#ês¡T. ‘√Ï eTVæ≤fi¯\ u≤<Ûä\qT ns¡›+#˚düTø√e&É+ Á>±eTÁ|ü<ÛäeT bÂs¡Tsê*>± Hê u≤<Ûä ‘· nì|æ+∫+~.

` Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà, düs¡Œ+#Y` Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà, düs¡Œ+#Y` Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà, düs¡Œ+#Y` Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà, düs¡Œ+#Y` Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà, düs¡Œ+#Y

ñqïe˝À eT<ä + $Áø£j·÷\T |üP]Ô>± ìùw~Û+#ê\ìeTÁ]bÕ …+ ÁbÕ<Ûä$Tø£ e´ekÕj·T |üs¡|ü‹ dü+|òüT+ @ø£Á^e+>±rsêàì+∫+~. 13 »qe] 2014 k˛eTyês¡eTT Hê&ÉT, |ü~eT+~&Ó’¬sø£ºs¡T¢ á dü+|òüT düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n+‘˚ø±<äTù|ø±≥ πødüT\T / ‘ê>∑T&ÉT πødüT\T Hê <ä>∑Zs¡≈£î eùdÔ H˚qTdüVü‰j·T+ ≈£L&Ü #j·TqT. ø£ dü+ ]ø£eT+&wüHé ≈£L&Ü #j·TqT

` ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ ( düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T)` ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ ( düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T)` ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ ( düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T)` ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ ( düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T)` ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ ( düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T)

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com12

j·TTe‘ê y˚T\Tø√ ! uÛÑ$‘·qT @\Tø√ !

eT<ë´ìøÏ u≤ìdü ne≥+ <ë«sê, ∫qï ∫qï >=&Ée\<ë«sê ≈£L&Ü |ü+‘ê\øÏ b˛sTT b˛©dt ùdºwüHé ì ÄÁXsTT+∫ πødüT\Tô|≥Tºø=ì ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔì bÕ&ÉT#˚düTø=+≥THêïs¡T. MTÁ>±eTdüTÔ\T n+<äs¡T b˛©düT\≈£î düVü≤ø±s¡eTT n+~ùdÔ, eT<äìùw<ÛëìøÏ e÷ e+‘·T ø£èwæ#˚kÕÔeTT, ø√&ç|ü+<˚\T, ù|ø±≥,eT<ä eTT ùd$+∫ n\¢s¡¢≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ Á|ü‘˚ ø£ ì|òü÷@sêŒ≥T #˚kÕÔeTT. Á|ü‹ Á>±eT+ XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ+&Ü\qï<˚e÷ ÄX¯j·T+` õ.$ Hêsêj·TD (düuŸÇHéôdŒø£ºsY, m&É¢bÕ&ÉT b˛©dtùdºwüHé)` õ.$ Hêsêj·TD (düuŸÇHéôdŒø£ºsY, m&É¢bÕ&ÉT b˛©dtùdºwüHé)` õ.$ Hêsêj·TD (düuŸÇHéôdŒø£ºsY, m&É¢bÕ&ÉT b˛©dtùdºwüHé)` õ.$ Hêsêj·TD (düuŸÇHéôdŒø£ºsY, m&É¢bÕ&ÉT b˛©dtùdºwüHé)` õ.$ Hêsêj·TD (düuŸÇHéôdŒø£ºsY, m&É¢bÕ&ÉT b˛©dtùdºwüHé)

á Bø£å #düTÔqï yêfiófl, yTeTT m\¢yfi˝≤ sTTø£ÿ&É ñ+&yêfi¯fleTT ø±<äT! mes√ ekÕÔs¡ì, @<√ #˚kÕÔs¡ì MTs¡TnqTø√≈£L&É<äT! ñqïe˝À ì\ã&ç, n+fÒ ñqïe˝À ìedæ+#˚yêfi¯ófl |ü≥Tº<ä\>± eT<ä´bÕq ìùw<Ûä+ neT\T |ü]ùdÔ, áj·TTe≈£î\T #˚düTÔqï Bø£å≈£î |òü*‘·+ e⁄+≥T+~. Òø£b˛‘˚ 10s√E\T, HÓ\s√E˝À¢ eT∞¢ e÷eT÷\T nsTTb˛‘·T+~.Á>±eTdüTÔ\+‘ê M] Bø£åqT ñ‘Ô»+>± rdüT≈£îì, á eT<ä bÕqìùw<Ûä ø±s¡ Áø£e÷ìï $»e+‘·+ #kÕÔs¡ì eTqkÕsê Ä•düTÔHêïqT.C…’Væ≤+<é !

` |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄` |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄` |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄` |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄` |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄

bÕ‘·ø±\+˝À eT+<äT u≤ãT\T @<√ <=+>∑#ê≥T>±, dæ>∑TZ|ü&ÉT‘·÷, ˝ÀbÕsTT ø±]>± Á‘êπ>yêfi¯ó¢, sTT|ü⁄Œ&ÉTs=eTTà\T $s¡T#·T≈£îì, s√&É¢MT<ä yês¡T Ms¡+>∑eTT #˚düTÔ+fÒ, kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T »&ÉTdüTø=ì Çfi¯fl˝À¢ <ëø√ÿe\dæq|ü]dæú‘·T\T sTT|ü⁄Œ&ÉT Á>±e÷˝À¢ ñqï~ !

` b˛|üP] düTu≤“sêe⁄, dæ.|æ.◊ Hêj·T≈£î\T` b˛|üP] düTu≤“sêe⁄, dæ.|æ.◊ Hêj·T≈£î\T` b˛|üP] düTu≤“sêe⁄, dæ.|æ.◊ Hêj·T≈£î\T` b˛|üP] düTu≤“sêe⁄, dæ.|æ.◊ Hêj·T≈£î\T` b˛|üP] düTu≤“sêe⁄, dæ.|æ.◊ Hêj·T≈£î\T

ÄVü‰ ñqïe! ˇôVA ñqïe! eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘·, $<ë´s¡T›\T‘·\#·T≈£î+fÒ kÕ~Û+#· Òì~ @MT Ò<äT! <ëìøÏ Hê+~>± eTqÁ>±eT j·TTe≈£î\T 48 >∑+≥\ ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚ã&ÉT‘·THêïs¡T !á Bø£åqT ‘˚*ø£>± rdüTø√e<äT› ! #·T\ø£q>± #·÷&Ée<äT› ! sTT~m+‘√ $\TyÓ’q ø±s¡ Áø£eTeTT ! eTqeT+<äs¡eT÷ BìøÏ eT<䛑·TsTT<ë›+

` sêC≤d üT+< äs Yu≤ãT,` sêC≤d üT+< äs Yu≤ãT,` sêC≤d üT+< äs Yu≤ãT,` sêC≤d üT+< äs Yu≤ãT,` sêC≤d üT+< äs Yu≤ãT,◊.&ç.m˝Ÿ <ä[‘· m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ◊.&ç.m˝Ÿ <ä[‘· m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ◊.&ç.m˝Ÿ <ä[‘· m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ◊.&ç.m˝Ÿ <ä[‘· m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ◊.&ç.m˝Ÿ <ä[‘· m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com13

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com14

eTq Á>±eT |ü+#êsTT‹ eT]j·TT düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ ` u…\TºcÕ|ü⁄\T m‹Ôy˚j·÷\ì, ñqïeqT eT<äs¡Væ≤‘· Ä<äs¡Ù Á>±eTeTT>± r]à ~<ë›\ì @ø£Á eeTT>± rsêàqeTT #˚j·TT≥ ` n_Ûq+<ä j·T+.

U≤∞ düeTj·÷\˝À ø£fi¯\qT H˚s¡TÃø√+&ç ! ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç!

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com15

≈£îÁsê Á|ü‘ê|t, $»jYTø±≈£îe÷qT, ≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT `MTs¡T rdüTø=qï #=s¡e n_Ûq+<ä˙j·T+. Hê Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£n_Ûq+<äq\T. MTs¡T dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑|ü⁄Œ&ÉT #˚|üϺq ìsêVü‰s¡Bø£å, eTq ñqïe #·]Á‘·˝À düTesêíø£åsê\‘√ *œ+#·<ä–q ˇø£ø°\ø£yÓTÆq |òüT≥ºeTT, nìï sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T / ø±s¡ ø£s¡Ô\T,ej·TdüT‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü |æ\¢\T, ô|<ä›\T, eTVæ≤fi¯\T,j·TTe≈£î\T ` Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ªª eT<ä bÕq ìùw<ÛäeTTµµq≈£î eT<䛑·T‘Ó\T|ü⁄‘·÷ MT≈£î n+&É>± ì\e≥eTT eTT+<äT eTT+<äT #·÷&ÉqTqïñ»«\yÓTÆq ñqïe≈£î ˇø£ X¯óuÛÑ dü÷#·ø£+. yêsêÔ |üÁ‹ø£ À¢ edüTÔqï

yês¡Ô\ì |ü]øÏùdÔ, ªªÇ+‹+‘Ó’ e≥T&ç+‘Ó’ µµ nqï≥T¢>± MTs¡T ydæq ì|ü⁄Œs¡e« Á|üø£ÿÁ>±e÷\≈£î Xs¡y>∑+‘√ bÕ≈£î‘·Tqï≥T¢+~.eTq Á>±eT |ü+#êsTTr eT]j·TT düVü≤ø±s¡ dü+|òüTeTT ` u…\Tº cÕ|ü⁄\T m‹Ôy˚j·÷\ì, ñqïeqT eT<ä s¡Væ≤‘· Ä<äs¡ÙÁ>±eTeTT>± r]Ã~<ë›\ì @ø£Á^e+>± rsêàqeTT #˚j·T≥eTT n_Ûq+<ä j·T+.

ñqïe˝À eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘· ø£*dæ ø£ ªª eT<ä bÕq ìùw<Ûä dü+|òüTeTT µµ @sêŒ≥T #˚düT≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+~.ñ|üHê´kÕ\T sTT∫Ãqyêfi¯ófl, n_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£Ô |ü]∫q yêfi¯ófl ñqïe˝À m\¢y˚fi¯ ≤ ñ+&˚ yêfi¯ófl ø±<äT. yêfi¯ófl#·T≥º|ü⁄ #·÷|ü⁄>± e∫à yÓfi‚¢yêfi¯ófl. eTT+<äT eTT+<äT sTT≤¢+Ï |ü]dæú‘·T\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü, u…\Tº cÕ|ü⁄\TeT[¢‘Ós¡T#·Tø√≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√yê\+fÒ, Ä u≤<Ûä ‘·qT MTπs rdüTø√yê* !

` C≤dæÔ •esêeT ø£èwüí, ñqïe &ÜŸ ø±yéT e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T` C≤dæÔ •esêeT ø£èwüí, ñqïe &ÜŸ ø±yéT e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T` C≤dæÔ •esêeT ø£èwüí, ñqïe &ÜŸ ø±yéT e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T` C≤dæÔ •esêeT ø£èwüí, ñqïe &ÜŸ ø±yéT e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T` C≤dæÔ •esêeT ø£èwüí, ñqïe &ÜŸ ø±yéT e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T

Á>±e÷uÛÑT´<äj·T+ ø√dü+ rdüTø=H˚ @ ìs¡íj·÷ì¬ø’Hê Á>±eTdüTÔ\+<ä] düVü≤ø±s¡+ (Á|ü‘· ø£å+>±HÓ’Hê /|üs√ø£å+>±HÓ’Hê )ñ+≥T+<äì á dü+|òüT≥q s¡TEe⁄ #dæ+~. ñqïe Á>±e÷uÛÑT´<äj·T+˝À á dü+|òüT≥q ø£ yÓTÆ\TsêsTT>± ì\TdüTÔ+<äìÄø±+ø£ å. n<˚ $<Û ä+>± Á>±eTdüT Ô\+<ä] ìs¡ íj·÷ìøÏdüVü≤ø±s¡+>± u…\Tº cÕ|ü⁄\qT dü«#·Ã¤+<ä+>± eT÷dæy˚dæqu…\TºcÕ|ü⁄\ j·÷»e÷Hê´ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ <Ûäq´yê<äeTT\T.Çø£eTT+<äT ≈£L&Ü eT<ä s¡Væ≤‘· Á>±eT+>± ñ+#˝≤ n+<äs¡÷düVü≤ø£]+#·>∑\s¡ì eTq$.á $wüj·T+˝À eTq Á>±e÷ìï Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì eT]ø=ìïÁ>±e÷\T n< u≤≥˝À q&ÉTdüTÔHêïj·Tì kÕøÏå q÷´dt ù||üsY Àe∫Ãq yês ¡ Ô\T eTq Á>±eT Á| ü‹w ü ºqT eT]+‘·sTTqTeT&ç+|ü#ùd$<Ûä+>± ñHêïsTT.≈£îÁsê Á|ü‘ê|t >±] Hêj·Tø£‘·«+˝À $»jYT ø±≈£îe÷qT,≈£î+#·q|ü*¢ ≈£îe÷sY u≤ãT ` MTs¡T #·÷|æ+∫q #=s¡en_Ûq+<ä˙j·TeTT . MT n+<ä]øÏ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£n_Ûq+<äq\T. yê]øÏ n+&É>± ì*∫ á ø±s¡ Áø£eTeTT $»j·Te+‘·+ ø±e≤ìøÏ Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wæ+∫q eTqbÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]ú˙$<ë´s¡Tú\T, n<Ûë´|ü≈£î\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, Á>±eT ô|<ä›\T, eTTK´+>± Á>±eT j·TTe‘·,MT&çj·÷$TÁ‘·T\T (bÕÁ‹πøj·TT\T), »+|üì Áã<äsY‡≈£î, ≤õdæºø‡ / ]Áô|òwtyÓT+Ÿ ø£*Œ+∫q l sê|òüTe >±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T.MTs¡T #·÷|æ+∫q Hêj·Tø£‘·« Á|ü‹uÛÑ ñqïe Á>±eT j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡Ù+.Á|ü‹s√E á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·≥+˝À, >∑eTì+#·≥+˝À MT düVü‰j·T+ eTs¡Te Òì~. n+‘˚ø±<äT Á>±eTdüTÔ\düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡ Áø£e÷ìï Ç+ø± ÇqTeT&ç+|ü#˚dü÷Ô Ç˝≤π> eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi‚¢ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔeTT. á dü÷Œ]Ô‘√eTT+<äT eTT+<äT @+‘√eT+~ j·TTe Hêj·T≈£î\T ñqïe Á>±eT+˝À yÓ*¢$s¡TkÕÔs¡ì Äø±+øÏådü÷Ô.....

` Hê¬sï düTu≤“sêe⁄, ñqïe &ÜŸ ø±yéT »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø. Hê¬sï düTu≤“sêe⁄, ñqïe &ÜŸ ø±yéT »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø. Hê¬sï düTu≤“sêe⁄, ñqïe &ÜŸ ø±yéT »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø. Hê¬sï düTu≤“sêe⁄, ñqïe &ÜŸ ø±yéT »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø. Hê¬sï düTu≤“sêe⁄, ñqïe &ÜŸ ø±yéT »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com16

#Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z e÷s¡TŒ\T, $|ü¢yê\T n˙ï ø=+‘·eT+~ >=|üŒ Ä˝À#·q\‘√fÒ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. e÷s¡TŒ nH˚~ˇø£ÿ s√E˝À e#˚Ã~ ø±<äT. ø±ì yÓTT≥ºyÓTT<äÏ n&ÉT>∑T m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq~. n~ yÓj·T´≤ìøÏ nbÕs¡yÓTÆq <ÛÓ’s¡ eTTnedüs¡eTT. Á|ü‘ê|t ˙ <ÛÓ’sê´ìï n_Ûq+~düTÔHêïqT. eT]j·TT MTs¡T #˚|üϺq ø±s¡ Áø£eTeTT dü|òü©ø£è‘·+ ø±yê\ìø√s¡T≈£î+≥THêïqT.

` kÕ$TH˚ì |òüDÏ≈£îe÷sY, m–®≈£L´Ïyé &Ó’¬sø£ºsY, nq+‘· \øÏåà dæŒìï+>¥ $T˝Ÿ‡` kÕ$TH˚ì |òüDÏ≈£îe÷sY, m–®≈£L´Ïyé &Ó’¬sø£ºsY, nq+‘· \øÏåà dæŒìï+>¥ $T˝Ÿ‡` kÕ$TH˚ì |òüDÏ≈£îe÷sY, m–®≈£L´Ïyé &Ó’¬sø£ºsY, nq+‘· \øÏåà dæŒìï+>¥ $T˝Ÿ‡` kÕ$TH˚ì |òüDÏ≈£îe÷sY, m–®≈£L´Ïyé &Ó’¬sø£ºsY, nq+‘· \øÏåà dæŒìï+>¥ $T˝Ÿ‡` kÕ$TH˚ì |òüDÏ≈£îe÷sY, m–®≈£L´Ïyé &Ó’¬sø£ºsY, nq+‘· \øÏåà dæŒìï+>¥ $T˝Ÿ‡

eTq ñqïe Á>±eT+ eT<ä s¡Væ≤‘· Á>±eT+>± e÷s¡≥+˝À düVü≤ø£]+∫q $<ë´s¡T›\≈£î, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î,Á>±eT ô|<ä›\≈£î, b˛©dt XÊK, m¬ø’‡CŸ XÊK, |ü+#êsTT‹ ôdÁø£≥Ø, $.ÄsY.z >±]øÏ / MT&çj·÷ yê]øÏ Hên_Ûq+<äq\T.n˝≤π> ‘·eTe+‘·T düVü‰j·÷ìï n+~+∫q »+|üì Hê>∑sêE Áã<äsY‡ / ôVA≥˝Ÿ sê|òüTe >±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìï m|üŒÏø£|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñ+≥Tqï ñqïe Á>±eTdüTÔ\≈£î ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ñ‘Ô»|üs¡Tdü÷Ô‘·eTe+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ eTT+<äT es¡Tdü À ñqï ñqïe &ÜŸ ø±yéT Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î Hê Á|ü‘˚ ø£ n_Ûq+<äq\T.

Ç˝≤π> Á>±eT n_Ûeè~›ø√dü+ uÛÑ$wü ‘·TÔ À Ç<˚ düb˛s¡Tº ì n+~+#ê\ì Ä•dü÷Ô..` #ê>∑+Ï lìyêdüsêe⁄` #ê>∑+Ï lìyêdüsêe⁄` #ê>∑+Ï lìyêdüsêe⁄` #ê>∑+Ï lìyêdüsêe⁄` #ê>∑+Ï lìyêdüsêe⁄

ˇø£ eTVæ≤fi¯ s√E≈£î 200 s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~düTÔ+fÒ <ë+À¢ m≈£îÿe XÊ‘·+ u… Ÿº cÕ|ü⁄\πø #˚s¡T‘·T~. kÕ<Ûës¡D kÕúsTTeTìwæ eTqT>∑&É Á|üXÊïs¡úø£eTj˚T´ á |ü]dæÔ‘·T\T e÷sê\ì ñqïe u≤≥˝ÀH˚ eT]ìï Á>±e÷\T |üj·Tì+#ê\ì, ádü+<äs¡“¤+˝À Á|ü‘ê|t °yéT ì n_Ûq+~düTÔHêïqT.

` Msê¬s&ç¶, mø˘‡ düs¡Œ+#Y, kı\dü` Msê¬s&ç¶, mø˘‡ düs¡Œ+#Y, kı\dü` Msê¬s&ç¶, mø˘‡ düs¡Œ+#Y, kı\dü` Msê¬s&ç¶, mø˘‡ düs¡Œ+#Y, kı\dü` Msê¬s&ç¶, mø˘‡ düs¡Œ+#Y, kı\dü

á j·TTe≈£î\T yÓTT<ä\Tô|Ϻq eT<ä´bÕq ìùw<Ûä ñ<ä´e÷ìï eTqÁ>±eT+˝À ø=qkÕ–kÕÔeTì á düuÛ≤eTTK+>± H˚qT Vü‰MT ÇdüTÔHêïqT

` ≈£îÁsê nbÕŒsêe⁄` ≈£îÁsê nbÕŒsêe⁄` ≈£îÁsê nbÕŒsêe⁄` ≈£îÁsê nbÕŒsêe⁄` ≈£îÁsê nbÕŒsêe⁄

eT<Ûä ìùw<Ûä+ ø±yê* ! Á>±eT+˝À XÊ+‹ HÓ\ø=˝≤Œ* !

ªª ‘=\–+#ê*, ‘=\–+#ê*..u…\TºcÕ|ü⁄\T ‘=\–+#ê*. µµ

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com17

ñqïe˝À yÓTT<ä …’q ì|ü⁄Œs¡e«

|ü#·Ãì |ü˝…¢ d”eT˝À¢ eT<ä´+ ô|&ÉT‘·Tqï ∫#·TÃô|’ |ü˝…¢yêdüT\TuÛÑ>∑TZeT+≥THêïs¡T. eT<ë´ìøÏ e´‹πsø£+>± >∑fiyÓTT‘·TÔ‘·THêïs¡T. ∫\ø£\÷]ù|≥ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì |ü …¢ À¢ edüTÔqï ø=‘·Ôe÷s¡TŒ eT<ä + yê´bÕs¡T\≈£î #·Tø£ÿ\T#·÷|ædüTÔ+~.

‘=\T‘· j·T&É¢bÕ&ÉT eT+&É\+˝Àì ñqïe Á>±eT+˝À yÓTT<ä …’q ñ<ä eT+#ê|üøÏ+<ä s¡T˝≤ eT]ø=ìï Á>±e÷\≈£î $düÔ]k Ô+~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com18

yêfi¯fl Ç\T¢ eTq ]˝À <äøÏåD|ü⁄ ãC≤s¡T˝À ñ+≥T+~. Ä Ç+Ï ‘·\T|ü⁄\TeT÷dæ ñ+&É≥+ ns¡T<äT. edü÷Ô, b˛‘·÷ Ä Ç+Ï yÓ’|ü⁄ ‘=+– #·÷&É≥+ Ä #·T≥Tº |üø£ÿ\yês¡+<ä]ø° n\yê≥T. Äj·Tq #˚ùd~ eTTK´+>± ã+>±s¡|ü⁄ |üì. Äj·Tq‘√ n+<ä]øÏnìï s√E\÷ nedüs¡+ @$T≥ì dü+<˚Vü≤+ ø£\>∑e#·TÃ. n<˚ Äj·Tq Á|ü‘˚ ø£‘·. #ê˝≤≈£î≥T+u≤\ yêfi¯ófl @ |üì#˚j·÷\Hêï, @s¡Tyêø£ kÕ>∑≥+ yÓTT<ä\T düs¡T≈£î neTà≥+es¡≈£î, nqïÁbÕdüq qT+∫ nø£åsêuÛ≤´dü+ es¡≈£î, ne÷àsTTì n‘·Ô>±]+ÏøÏ |ü+|ü≥+yÓTT<ä\T ìÁ<ä\T #j·T≥+ es¡≈£î, Äj·Tq |ü+#ê+>∑+ #·÷dæ #ÓbÕŒ*‡+<. n|ü⁄Œ rdüT≈£îqï yêfiófl H√≥T sêdæ Çyê«\+fÒÄj·Tq <ädü÷Ô] ø±yê*. u≤ø° rs¡Ã≤ìøÏ …ø£ÿ#·÷&Ü\+fÒ ≈£L&Ü Äj·Tq‘√ |üì |ü&ÉT‘·T+~. n+‘˚ø±<äT, @<Ó’Hê edüTÔe⁄|üì#˚j·Tø£b˛‘˚ <ëìì Äj·Tq≈£î #·÷|æ+#ê*. Äj·Tq n~ |üì#˚j·T<äì #Ó_‘˚ Çø£ ne‘·\ bÕs¡y˚j·Te\dæ+<˚.

n˝≤ n˝≤ nH˚ø£ HÓ’|ü⁄D≤´\T ø£\yê&ÉT eTq ø√fÒX¯«s¡sêe⁄>±s¡T. ø√≥j·T´>± bÕ‘·‘·s¡+ yê]#˚‘· |æ\eã&ɶMs¡T düHê‘·q $X¯«Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~qyês¡T. Vü≤qTeTj·T´, áX¯«s¡eTà\ ˇø£ÿ&˚ ≈£îe÷s¡T&ÉT. kÕ<Ûës¡D#·<äTe⁄ nj·÷´ø£ u≤u≤sTT >±] s¡T y˚≥bÕ …+ yÓ[¢ Á&ÜsTT+>∑T H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. u≤>± &çC…’qT¢ y˚ùdyê&ÉT. Hêqï≈£î#˚<√&ÉT>± ñ+&Ü\ì ñqïe e∫à ‘·q ≈£î\eè‹Ô À Á|üy˚•+#ê&ÉT. dü+^‘·+ MT<ä ÄdüøÏÔ‘√ ñqïe d”‘êsêeTj·T´>±]<ä>∑Zs¡ >±Á‘·+, ejÓTT*Hé H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq y˚T<Ûäùd‡ y˚s¡T. eTq ]˝À mH√ï Ä$wüÿs¡D\T #˚dæq ‘=* e´øÏÔÄj·Tq. yÓTT<äÏ>± yÓTÆ≈£î ôd≥Tº ø=ì ô|[flfi¢≈£î, |ü+&ÉT>∑\≈£î ªªqyÓ÷ yÓ+ø£fÒXʵµ nì ‘=*bÕ≥ $ì|æ+∫+~ Äj·TH˚.HêÏ Á>±eTbò qT |üfiË¢+ ‹s¡>±\+fÒ |ü~#·T≥T¢ ø° ‹ù|Œ s√E\$. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT ù|¢≥T\≈£î ˇø£kÕ] |æqTï e÷sêÃ*.ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓfifluÀjTeTT+<äT ‘·ìFøÏ, nsTTb˛j·÷ø£ u≤´≥Ø $T–*‘ ì\« ñ+&É<äT >∑qTø£ ø±ùd|ü⁄ Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑Tyêfi¯fl Çfi¢ À dü+<ä&ç>± yÓ÷–+#˚yêfi¯ófl.

Á≤ì‡düºs¡T πs&çjÓ÷ sêø£eTT+<äT yê\T«\ πs&çjÓ÷\T ñ+&$.|òüT+≤ yÓ+ø£≥|üŒj·T´, ñqïe sêeT*+>∑+|ü+‘·T\T, πø\+Hêsêj·TDeTà, eTTø±Ô (&Üu≤)düTã“j·T´>±] Çfi¯¢˝À e÷Á‘·y˚Tπs&çjÓ÷\T ñ+&˚$. MÏ ìs¡«Vü≤D Ks¡Tà m≈£îÿe. yê\T«\T,Á≤ì‡düºs¡T¢ ø£*|æ #˚dæq πs&çjÓ÷qT yÓTT<ä≥ eTq ] n\T¢&ÉT>±e∫Ãq |ü#·Ã\ kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó#êÃ&ÉT. BìøÏ u≤´≥Ø Ks¡Tà ‘·≈£îÿe.n|ü⁄Œ&ÉT u≤´≥Ø Ò≈£î+&Ü ÁøÏwüº Ÿ ‘√ |üì#ùd πs&çjÓ÷qT 20s¡÷bÕj·T\Ks¡TÑ√ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·j·÷s¡T#˚XÊ&ÉT. Ç+Ïø£+fÒ m‘·TÔ>± >∑&É≈£î@]j·T Ÿ r>∑. Bì˝À $»j·Tyê&É ùdºwüqT e÷Á‘·yT e#Ã~. |ü~eT+~øÏ∫qï>± $ì|æ+#~. nsTTHê Xìyês¡+ ñ<äj·TyT düTÁ|üuÛ≤‘·+ edüTÔ+fÒ$q≤ìøÏ #ê˝≤eT+~ eT÷π>yêfi¯ó¢.

ø√≥|üŒø=+&É≈£î n+<äs¡÷ Á|üuÛÑ\T ø£&ÉT‘·THêïs¡T. ø£¬s+≥TBbÕ\T Á|üuÛÑ≈£î neTs¡Ã≥+ Á|ü‹wüº>± uÛ≤$+# s√E\T. Äj·Tq Ç+Ï<ä>∑Zs¡ ñqï j·÷<äe⁄\T ‘·eT >=Á¬sbıfÒºfi¢‘√ ˝≤–+#˚ 20 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À ‘˚*¬ø’q ∫qï Á|üuÛÑqT ø£≤º\qT≈£îHêïs¡T.n+<äT≈£î n+<ä+>± ∫qï ã+&çì #˚sTT+#ês¡T. <ëìøÏ ø£¬s+≥T BbÕ\T y˚ùdÔ m˝≤ñ+≥T+<äì Äj·TqqT ÄcÕe÷w”>±n&ç>±s¡T. ¬s+&ÉT s√E\T Ä˝À∫+∫ düπsqHêï&ÉT. u≤´≥Ø\‘√ ≤]à …’≥T ã\T“\‘√ ø=ìï BbÕ\T Á|üuÛÑMT<ä yÓ*–+#ê&ÉT.yÓTT‘·Ô+MT<ä ñqïe bıfÒºfi¯fl Á|üuÛÑ ù|s¡T ‹s¡THêfi¢ À Á|üeTTK dü+Á|ü<ëj·Tø£ Á|üuÛÑ\ düs¡düq #˚]+~.

$•wüº e´øÏÔ »+|üì sêeTø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ` ô|~› kÕ+ã•esêe⁄ (kÕ+ãj·T´)

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com19

ñqïe˝À ø=‘·Ô>± ø£¬s+≥T e∫Ã+~. @&Óì$T~ eT+~ ãj·TÏyêfiflqT rdüT≈£îe∫à Çfi¢≈£î ø£¬s+≥T _–+#·T≈£îHêïs¡T.n~ >∑eTì+∫q eTq ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·q Ç+ÏøÏ ‘êH˚ _–+#·T≈£îHêï&ÉT. n˝≤π> eT]ø=+<ä]øÏ ≈£L&Ü #˚dæô|≤º&ÉT.

|ü>∑\+‘ê #˚dæq |üì ˇ‹Ô&ç À eTqdüT≈£î s¡≥ ø£\>∑≤ìøÏ <äTø±D+ dü]›q ‘·s¡Tyê‘· ø±ùd|ü⁄ ejÓ÷*HéyêsTT+#˚yê&ÉT. n\yê≥T Ò≈£î+&Ü yêsTT+#·≥+ ø£wüºyÓTÆq yê<ä + n~. nsTTHê Ä Ç+ÏeTT+<äT>± yÓfi‚¢ yêfi¯flqTn|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ sê>±\T |ü\ø£]+#˚$.

#ê˝≤eT+~ ã+>±s¡T |üìyêfi¯ófl edüTÔe⁄\qT >∑T+≥÷s¡T˝À #˚sTT+∫ ‘Ó∫à Ç#˚Ãyêfi¯ófl. ø±ì n|üŒÏøÏ+ø±ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷]øÏ j·T+Á‘ê\T $]$>± sê Ò<äT. ø√fÒX«s¡sêe⁄ #ê˝≤ |üqT\qT ‘êH #j·T>∑\&ÉT. ã+>±sêìï, yÓ+&çìø£]–+#·≥+, <ëìì ø£eTTà\T>±, r>∑\T>± rj·T≥+, ]+>∑T\T #˚j·T≥+, n‘·ø£≥+, yÓT*ø£\T ‹|üŒ≥+, ø±\Ã≥+,yÓTs¡T>∑T ô|≥º≥+ >=\TdüT\T, >±E\T, ø£eTà\T,sêfifledüTÔe⁄\T, yÓ+&ç |ü≤º\T, n˙ï ‘êH #j·T>∑*>±&ÉT. ¬s|üŒø=≥º≤ìøÏM\Tø±ì |üì˝À eTTì– ñ+&û n˙ï #˚düT≈£î+≥÷H˚ ≈£Ls¡TÃqïyê]‘√ e÷≤¢&ÉT‘·T+&˚yê&ÉT. es¡Tdü nsTTq yêfi¯fl‘√düuÛÑ ‘· <ë≥≈£î+&Ü #· À≈£îÔ\T #Óù|Œyê&ÉT. á eT<Ûä ˝À u≤>∑T#˚j·T≤\T, e÷]Œfi¯flø√dü+ e#˚à U≤‘ê<ës¡T\T, yêfi¯flyÓ+≥ e#˚Ãyêfi¯fl‘√ <äTø±D+ m|ü⁄Œ&É÷ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘·T+&˚~. |üø£ÿq #ê|ü\MT<ä m|ü⁄Œ&É÷ mes√ ˇø£s¡T ≈£Ls¡TÃìñ+&˚yêfi¯ófl. Äj·Tq≈£î ôVA$TjÓ÷ ÁbÕ<Ûä$Tø£ yÓ’<ä + ‘Ó\TdüT. ø=Hêïfi¯ófl ∫qï eT+<äT\ <äTø±D+ ≈£L&Ü q&çbÕ&ÉT.e´ekÕj·T+ ‘Ó*j·Tø£b˛ Ò<äT. #ê˝≤ø±\+ Ç+À¢ π><Ó ≈£L&Ü ñ+&˚~. neTà áX¯«s¡eTà ø√]+‘·<ä>∑TZ e∫Ãq |æ\¢\≈£î<ä+&É\T y˚j·T≥+, Á|üX¯ï\T #Ó|üŒ≥+ #˚ùd~. eTX¯S∫ e\¢ #·÷|ü⁄ø√˝ÀŒsTTq uÛ≤s¡ eTs¡D≤q+‘·s¡+ eTs√ y˚Tqe÷eT≈£L‘·Ts¡T $»j·T\øÏåàì ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ÄyÓT eTT>∑TZ\T, s¡+>∑T\T, n\+ø£s¡D\T #˚j·T≥+˝À ~≥º.

r]ø£ Òì bÂs√Væ≤‘·T&ÉT >∑T+≥÷s¡T˝À yêfi¯fl≈£î\+ yêfi¯fl≈£î eT+∫ |ü⁄s√Væ≤‘·T&ÉT ø±e\dæ sêe≥+‘√ n+<äT≈£î≈£L&Ü q&ÉT+ _–+#ê&ÉT. yÓT\¢yÓT\¢>± ô|[flfi¯ó¢ #˚j·T≥+ <ëø± #˚sê&ÉT. >∑T+≥÷s¡T˝À ø£qø±#ê] >±s¡H˚ &Ü´Hé‡ e÷wüºs¡T>±s¡T ñ+&yês¡T. Äj·Tq ‘·q ø±s¡ Áø£e÷\≈£î yêsTT+#·eT+fÒ ejÓ÷*Hé <äTeTTà<äT*bÕ&ÉT. Äj·Tq #‹yfiófl ej·T*Hér>∑\MT<ä n\y√ø£>± ø£<äT\T‘·T+fÒ $H˚yê]øÏ MqT\$+<äT>± ñ+&˚~. n~ #·÷∫ n&ÉbÕ <ä&ÉbÕ Vü≤]<ëdüT\T ≈£L&ÜÄj·TqqT düVü≤ø±s¡ yê<ä ø±s¡T&ç>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. W‘ê‡Væ≤ø£ ø£fi≤ø±s¡Tì>± Vü≤]ø£<Ûä\T #Óù|Œ sêe÷uÛÑeHé nbÕŒsêe⁄eTq yê] Á|ü‹uÛÑ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì >∑T+≥÷s¡T˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·q ≤&ç® À ñ+&Ée#·Ãì ÄVü‰«ì+#ês¡T. n˝≤ q>∑s¡+q&çu§&ÉT¶q, õHêï≥esY <ä>∑Zs¡ ñqï sêe÷uÛÑeHé Äj·Tq ∫s¡THêe÷ nsTT+~. nø£ÿ&É ˇø£ |ü⁄düÔø£+ ñ+#ês¡T. me¬s’HêÄj·Tq ø√dü+ eùdÔ n+<äT˝À sêùdyês¡T. Äj·Tq≈£L&Ü ‘êqT mø£ÿ&É≈£î yÓfió‘·Tqï~. m|ü⁄Œ&ÉT e#Ã~ n+<äT˝À sêùdyê&ÉT.Bì <ë«sê Äj·Tq‘√ e÷≤¢& M\T ø£*π>~. yêdüTÔ dü\Vü‰<ës¡T>±, ejÓ÷*Hé yê<ä≈£îì>± eTs√yÓ’|ü⁄ Ç+Ï<ä>∑Zs¡ ã+>±s¡|ü⁄|üqT\‘√ ñ+&˚yê&ÉT. ˇø£kÕ] Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ‘·T+Ï meTTø£ $]–+~. #ê˝≤ø±\+ Ç\T¢ ø£<ä\≤ìøÏ M\T ø± Ò<äT.nsTTHê dü+ø£\Œã\+‘√ ø=~›yêsê˝À¢ ã+&çì |ü≤º\MT<ä≈£î rdüT≈£î e#êÃ&ÉT. n˝≤ ≈£îs¡#·sTTq ø±\T ø£Ï, e÷eTT\Tø±\T ˇø£Ï, ˇø£ #˚‹˝À ejÓ÷*Hé ô|f…º eTs√#˚‹˝À @<√ dü+∫. ◊<äT n+‘·düTÔ\ y˚T&É mø£ÿ&É+. nsTTHê m+‘· |üìˇ‹Ôfi¯¢˝À ñqï|üŒÏø° m|ü⁄Œ&É÷ nu≤“ nH˚yê&ÉT ø±<äT. #ê˝≤ ÄXÊeVü≤+>± ñ+&˚yê&ÉT. Äràj·T+>± n+<ä]˙|ü\ø£]+#yê&ÉT. edüTÔe⁄\T düø±\+˝À Çe« Ò<äì b˛≤¢&É≤ìøÏ e∫Ãq U≤‘ê<ës¡T\T ≈£L&Ü Äj·Tq e÷≥\T $q>±HXÊ+‘·+>± ‹]– b˛j˚Tyês¡T.

Ç˝≤ eTq ]˝À ˇø£ $•wüº e´øÏÔ>±, »+|üì ø√fÒX¯«s¡sêe⁄>± fiÀ¢, ñqïe ø√fÒX¯«s¡sêe⁄>± ãj·T≥, Ç+≤ãj·T≤ yêdæ>±+∫q sêeTø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >±]ì >∑T]+∫q C≤„|üø±\T ø=ìï Ç$.(e#˚à dü+∫ø£ À eTs√ >=|üŒ e´øÏÔ |òüT+≤ ‹s¡T|ü‘·j·T´>±] >∑T]+∫ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+<ë+. )

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com20

yÓ÷‘·T≈£L] düTu≤“sêe⁄ X¯‘·»j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

C≤dæÔ |ü⁄\¢j·T´ø£fi≤ø±s¡T\≈£î düHêàqeTTø£fi≤ø±s¡T\≈£î düHêàqeTTø£fi≤ø±s¡T\≈£î düHêàqeTTø£fi≤ø±s¡T\≈£î düHêàqeTTø£fi≤ø±s¡T\≈£î düHêàqeTT

düTÁ|üdæ<ä› s¡+>∑düú\ q≥T\T yÓ÷‘·T≈£L] düTu≤“sêe⁄ >±] X¯‘·»j·T+‹ düuÛÑ ~.27`01`14 q nqïeTj·T´ ø£fi≤y˚~ø£ ãè+<ëeHé >±¬s¶H釽À »]–+~. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T,ô|<ä›\T CÀ´‹ Á|ü»«\q+ >±$+∫q nq+‘·s¡+ düTu≤“sêe⁄ >±] ≈£îe÷¬sÔ C≤dæÔ <ëøå±j·TDÏ>±] ÁbÕs¡∆Hê ^‘·+‘√ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. düuÛÑ≈£î n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q Á|üeTTK s¡+>∑düú\q≥T\T ªq≥X‚Ks¡µ ‘·Ts¡¢bÕÏ sê<Ûëø£èwüíeT÷]Ô>±s¡T ` yÓ÷‘·T≈£L] düTu≤“sêe⁄ >±]‘√ ‘·qHê≥ø±qTã+<Ûëìï |ü+#·T≈£î+≥÷ Á|üdü+>∑ >±q+ #˚dæ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#ês¡T. Hê≥ø£s¡‘·ïñbÕŒ\ yÓ+ø£≥ s¡‘·Ôj·T´>±s¡T <Ûäs¡àsêE |ü<ë´\qT bÕ&ç ÁXÀ‘·*ï ‘·qàj·TT*ï #˚XÊs¡T. 90dü+ˆˆ\ ej·TdüT‡˝À q÷‘·øÏÿdüTu≤“sêe⁄ ‘·q >±q e÷<ÛäTs¡ +‘√ n\]+#·&É+ ÁXÀ‘·*ï ÄX¯Ãs¡ #·øÏ‘·T*ï #˚dæ+~. á düuÛÑ À Á|üeTTK |ü<ä Hê≥ø£ø£fi≤ø±s¡T\T, ñqïe Á>±eTdüTÔ\T nsTTq l #ÓqTïbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, l≈£îÁsê Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ >±s¡¢qT q÷‘·q eÁkÕÔ\‘√qT,düHêàq |üÁ‘·eTT‘√qT düTu≤“sêe⁄ >±] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T >ös¡$+#·≥+ »]–+~. nq+‘·s¡eTT yÓ÷‘·T≈£L] düTu≤“sêe⁄>±s¡T $$<Ûä bÕÁ‘·\˝À >±q+ #·dæq |ü<ë´\qT <ë<ë|ü⁄ 15eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T >±q+ #˚dæ Áù|ø£å≈£î*ï ‘·eT >±HêeTè‘·+‘√n\]+∫ Äq+<ä |üs¡eX¯ó*ï #˚XÊs¡T.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com21

kÕ$TH˚ì #ê]≥ãT Ÿ Á≥dtº

ø°ˆˆX‚. kÕ$TH˚ì bÕqj·T´kÕ$TH˚ì bÕqj·T´kÕ$TH˚ì bÕqj·T´kÕ$TH˚ì bÕqj·T´kÕ$TH˚ì bÕqj·T´>±] kÕàs¡ø±s¡∆+ l l l l lkÕ$TH˚ì #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº kÕ$TH˚ì #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº kÕ$TH˚ì #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº kÕ$TH˚ì #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº kÕ$TH˚ì #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ms¡Tá Á≥düTº <ë«sê ñqïe, |ü]düs¡ Á>±eT Á|ü»\ n_Ûeè~›ø√dü+ düVü‰j·T+ #˚düTÔHêïs¡T. yÓ’<ä´ •_sê\ @sêŒ≥T<ë«sê, $<ë´s¡T›\≈£î ñ|üø±s¡ y‘·qeTT\T Çe«≥+ <ë«sêeTq Á>±e÷\ n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïs¡T. n+‘>±ø£ eTqÁ>±e÷\˝À Ä]∆ø£+>± yÓqTø£ã&ç, yÓdüT\Tu≤≥T˝Òø£ej·TdüT‡ ô|’ã&ç ìsê<äs¡D≈£î >∑T¬s’q ø£&ÉTeè<äT›\≈£î|üf…º&Éqï+ ô|≤º\H˚ dü‘·‡+ø£\Œ+‘√ m+|æø£ #˚dæqeè<äT›\≈£î Á|ü‹HÓ\ 10øÏ À\ _j·T´+ yê] Ç+Ïe<ä›πøyÓ[¢ n+~+#˚ düVü‰j·T+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ eTqÁ>±e÷\˝Àì $X‚wü Á|ü‹uÛÑ ø£*–q Á|üeTTKT\qTdüHêàì+#·≥+ <ë«sê yê]ì >ös¡$+#˚ ø±s¡ Áø£e÷\qT@sêŒ≥T #düTÔHêïs¡T. e÷]Ã˝À »]–q yê]ø£ ñ‘·‡yê\˝À>√–H˚ì eTkÕÔqeTà, ≈£îÁsê n+»j·T´, Ç&ÉT|ü⁄\bÕÏ<äX¯s¡<∏äsêeTj·T´ >±s¡¢≈£î ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛ≤|ü⁄s¡kÕÿsê\Tn+~+#ês¡T. yê] ùdyê‘·‘·Œs¡‘·≈£î ñqïe&ÜŸø±yéT yê]qeTdüT‡e÷+»\T\T.

>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :ñqïe &ÜŸ ø±yéT >∑Ts¡T|üP]íeT 2014 dü+∫ø£ À eTq ] ø£fi≤ø±s¡T\T, dü+^‘· $<ë«+düT\T,

s¡#·sTT‘·\ >∑T]+∫ $esê\T ñ+≤sTT. á dü+∫ø£ À ≈£îÁsê Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, #ÓqTïbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,>√–H˚ì eTkÕÔqeTà, ≈£îÁsê n+»j·T´, Ç&ÉT|ü⁄\bÕÏ <äX¯s¡<∏äsêeTj·T´ >±s¡¢≈£î Ç∫Ãq Á|ü‹uÛ≤|ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|üX¯+kÕ

|üÁ‘ê\T Á|ü#·T]kÕÔeTT

yê]¸ø£ ñ‘·‡yê˝À¢ u§*¢H˚ì Á|ükÕ<é >±] bÂsêDÏø£ Hê≥ø£eTT

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com22

◊.dæ.◊.dæ.◊ nø±&ÉMT |òüsY dæÿ Ÿ‡

` •esêeTø£èwüí C≤dæÔMTs¡T 18 qT+&ç 26 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä qTqï j·TTerj·TTe≈£î˝≤? MTs¡T Ç+≥Øà&çj·TŸ Ò<ë &çÁ^ (_.j·Td”‡, _.ø±+,

_.m) |üP]Ô #˚XÊsê? MTs¡T Á|üdüTÔ‘·+ ìs¡T<√´>∑T˝≤? MT≈£î ªª Ä|ò”dt n&çàìÁùwºwüHé /yÓuŸ ôd’Ÿ &çC…’ì+>¥/ ôd*¢+>¥ dæÿ Ÿ‡ µµ

s¡+>±\˝À MT≈£î n_Ûs¡T∫ ñ+<ë? á s¡+>±\˝À ñ<√´>∑eTT dü+bÕ~+∫ dæús¡|ü&Ü\ì nqT≈£î+≥THêïsê?

ICICI Academy for Skills ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T ` eT÷&ÉT

HÓ\\bÕ≥T ô|’ s¡+>±\˝À ñ∫‘· •ø£åD sTTkÕÔs¡T. á Áf…Æì+>¥

|üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘·, MTs¡T ñ<√´>∑eTT yÓ‘·Tø=ÿH˚ düeTj·T+˝À

nedüs¡yÓTÆq düVü‰j·TeTT ≈£L&Ü #kÕÔs¡T. Á|ü‹ eT÷&ÉT HÓ\\≈£î , ICICI

Academy for Skills yês¡T ø=‘·Ô ‘·s¡>∑‘·T\qT (u≤´#Y) ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T.

‘·s¡TyêsTT u≤´#Y , y˚T HÓ\ ∫e] yês¡eTT˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï~.

ñ∫‘· •ø£åD‘√ bÕ≥T, ¬s+&ÉT »‘·\ j·T÷ìbòÕyéT, ñ<äj·T+

n˝≤ŒVü‰s¡eTT, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»qeTT ≈£L&Ü ñ∫‘·eTT>± sTTkÕÔs¡T.

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ñ<äj·T+ 8 qT+&ç kÕj·T+Á‘·eTT

5 >∑+≥\es¡≈£î, k˛eTyês¡eTT qT+&ç Xìyês¡eTT

es¡≈£î, 12 yêsê\ bÕ≥T (eT÷&ÉT HÓ\\T)

ôV’≤<äsêu≤<é À (nôd+;¢ m<äTs¡T>±) »s¡T>∑T‘êsTT.

ICICI Academy for Skills ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T

ìs¡«Væ≤+#˚ á •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\H˚ ÄdüøÏÔ ñ+<ë?

ô|’q $e]+∫q≥T¢, MT≈£î jÓ÷>∑´‘·, ÄdüøÏÔ

ñqï≥¢sTT‘ ˚ MT $esê\qT

([email protected]) ≈ £î

| ü+| æ+# ·+& ç . ˝ Ò<ë ≈ £î Ásê sê+u≤ãT

(9030282555), Hê ¬sï d üTu≤“sêe⁄

(08892787689) \qT bò qT˝À dü+Á|ü~+#·+&ç.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com23

>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :>∑eTìø£ :

1) _.f…ø˘— j·T+._.m, j·T+.j·Td”‡, j·T+.ø±+ |üP]Ô #˚dæq yês¡T, á Áf…Æì+>¥≈£î ns¡TΩ\T ø±s¡T

2) n˝≤π> á ‘·s¡>∑‘·T\T ªª kÕ|òtº dæÿ Ÿ‡ Áf…Æì+>¥µµ ø√düy˚Tqì, ñ<√´>±ìøÏ uÛÑs√kÕ ø±<äì >∑eTì+#·>∑\s¡T.

3) edü‹ @sêŒ≥T¢ #·÷düTø=H˚ u≤<Ûä ‘· e÷Á‘·eTT MT<˚. Ä]›ø£ düVü‰j·TeTT nedüs¡yÓTÆ‘˚, <ëìøÏ ‘·–q @sêŒ≥T¢

#˚j·T≤ìøÏ ªª ñqïe &ÜŸ ø±yéTµµ Á|üj·T‘·ïeTT #˚düTÔ+~

4) ICICI Academy for Skills yê]øÏ C…’|üPsY, dü+–¢, ø√j·T+ã‘·÷ÔsY\˝À ìyêdü(¬sdæ&Óì¸j·T Ÿ) πø+Á<ë\T

ñHêïsTT. u…+>∑Tfi¯SsY— #ÓHÓ’ï, ôV’≤<äsêu≤<é, C…’|üPsY eT]j·TT |üPDÒ πø+Á<ë\˝À edü‹ dü<äTbÕj·÷\T MTπs

#·÷düTø√yê*. $$<Ûä πø+Á<ë\˝À, Ä|ò”dt n&çàìÁùdºwüHé, ùd Ÿ‡ dæÿ Ÿÿ, yÓuŸ &çC…’Hé, msTTsY ø£+&çwüì+>¥ n+&é

]Á|òæõπswüHé, m\ÁøϺø£ Ÿ n+&é ôVA+ n|ü¢j·THÓ‡dt ]ù|sY— &ûõ Ÿ »qπs≥sY n+&é |ü+|t ]ù|sY ` á s¡+>±\˝À

ñ∫‘·+>± •ø£åD ÇkÕÔs¡T.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com24

Áu…sTTHé |òæŸHÓdt ø£¢uŸ

#ÓqTïbÕÏ lìyêdüsêe⁄ (dæ+>∑|üPsY), #ÓqTïbÕÏ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé (nyÓT]ø±) k˛<äs¡T\T eTq ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ªªÁu…sTTHé|òæŸHÓdt ø£¢uŸµµ yÓTT<ä\Tô|&ÉT‘·Tqï $wüj·T+ dü+Áø±+‹ 2014 dü+∫ø£<ë«sê MT≈£î $~‘·y˚T !

nyÓT]ø±˝À ø=qï á u§eTà\˙ï, Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡eTT, yê] $TÁ‘·T\<ë«sê / yê] u≤e>±] <ë«sê eTqÁ>±eTeTT #˚sêsTT. »qe] 26Hê&ÉT (]|ü_¢ø˘ &˚ Hê&ÉT) #ÓqTïbÕÏ Áã<äsY‡ ‘·s¡|ü⁄q yê] e÷‘·èeT÷]Ô leT‹ #ÓqTïbÕÏsê»´\øÏåà >±s¡T, eTq Á>±eT |ü+#êsTTrn<Ûä´≈£åî\T Á|ü‹ÔbÕÏ ãdüeeTà >±s¡T ᪪Áu…sTTHé |òæŸHÓdt ø£¢uŸµµqT ˝≤+#Û·q+>±yÓTT<ä\Tô|≤ºs¡T. #ÓqTïbÕÏ k˛<äs¡T\T|ü+|æq u§eTà\T, π>yéT‡, bò À\T dü+Áø±+‹dü+∫ø£˝À #·÷&=#·Tà /˝Ò<ë Væ≤+<ä÷m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ˝À Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷dæÄ&ÉTø√e#·TÃ. |æ\¢˝À¢ Ä˝À#·Hê X¯øÏ Ôì,$X‚¢wüD, uÛ≤cÕ eT]j·TT >∑DÏ‘· HÓ’|ü⁄D≤´\qT,Ä≥\ <ë«sê ô|+bı+~+#·≤ìøÏ, ᪪ Áu …sTTH é | ò æ ŸH Ód t ø £ ¢u Ÿ µ µ m+‘√<√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. Bìï @sêŒ≥T #˚dæq#ÓqTïbÕÏ k˛<äs¡T\≈£î ñqïe &ÜŸø±yéTø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com25

ø√≥|üŒø=+&É •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\≈£î, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À Á|üdæ~∆ #Ó+~q Á|ü‘˚´ø£<˚yê\j·T+..∫\ø£\÷]ù|≥ qT+&ç ø√≥|üŒø=+&É≈£î yÓfi≤fl*.. ãdüT‡\MT<ä yÓfi§fl#·TÃ. ø±˙ yT+ ∫qï‘·q+˝Àm<äT›\ ã+&ç MT<ä ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·Ô+ yÓfi‚flyêfi¯fl+. s¡T yÓTT‘·Ô+ n˝≤ yÓ[‘˚H˚ n~ ì»+>±ˇø£ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq |ü+&ÉT>∑ ≤ ñ+≥T+~.

◊ø£ ‘·qT, uÛÑ>∑e+‘·Tìô|’ uÛÑøÏÔì #ê≥&ÜìøÏ.. ˇø£ Á|ü‘˚ ø£‘·qT #ê≥&ÜìøÏ.. yÓfi¯fl&É+nH˚~ .. ø√≥|üŒø=+&É≈£î <ä>∑Zs¡>± ñqï e÷ s¡T n<äèwüº+ nì uÛÑøÏÔ uÛ≤e+‘√ #Ó|üŒ>∑\qT..

|ü+≥\T neTà>± e∫Ãq ˝≤uÛ≤\≈£î nqT>∑TD+>±.. ]˝À n+<äs¡÷ #·+<ë\T y˚düT≈£îì #ê˝≤ m‘·TÔ>±,n+<ä+>± ñ+&˚ Á|üuÛÑ\T ø£fÒºyêfi¯ófl .. Ä Á|üuÛÑ\≈£î e÷ fiÀ¢ ø=+‘·eT+~ m<äT›\qT ø£Ïº (#ê˝≤ »‘·\T <ä÷sêìï ãϺe÷]à e÷]à ø£fÒºyêfi¯ófl ) >∑T&çes¡≈£î uÛÑ>∑e+‘·T&çì ‘·\#·T≈£î+≥÷.. Á|üuÛÑqT q&ç|æ+#·T≈£î+≥÷.. n+<äs¡÷ q&ÉTdü÷Ô≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T e÷Á‘·+ ã+&ç À ≈£Ls¡TÃì yÓfi‚flyêfi¯fl+.. yÓfi‚¢ <ë]˝À @ nyê+‘·sê\÷ m<äTs¡e≈£î+&Ü s¡T˝Àn+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùdyêfi¯ófl..

Á|üuÛÑ\T ø£¬s+≥T r>∑\≈£î ‘·>∑\≈£î+&Ü, m<äT›\T e÷s¡TdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT n$ u…~]b˛≈£î+&Ü, ã+&ç À ñqï Ä&Éyêfiófl |æ\¢\T m˝≤+Ï Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü, #Ó≥¢ ø=eTà\≈£î Á|üuÛÑ ∫≈£îÿ≈£î b˛≈£î+&Ü.. uÛÑ>∑e+‘·Tì düà]+#·Tø√e&É+˝Àm˝≤+Ï À|ü+ »s¡>∑≈£î+&Ü ñ‘·‡yê\T nsTTb˛j·÷ø£ ≈£L&Ü n+‘˚ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ eT∞¢ Ç+Ïø=#ÓÃes¡≈£î .. ]øÏ ns¡∆+dü$Twæº ø£èwæ nì fiÀ¢ n+<äs¡÷ e÷≈£î ∫qï‘·q+˝À ns¡›eTj˚T´˝≤ #˚XÊs¡T.

Ä Á|üuÛÑ\qT nìï fiÀfl yêfi¯ófl b˛°\T |ü&ç ø£fÒºyêfi¯ófl.. ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ e÷ s¡T Á|üuÛÑ ø±düÔ ‘·≈£îÿe>±ø£ì|ædüTÔ+~ nqT≈£î+fÒ.. ‘·sê«‘· dü+e‘·‡s¡+ ø±düÔ ø£wüº+ nì|æ+∫Hê …ø£ÿ #Ój·T´≈£î+&Ü Ç+ø±düÔ m≈£îÿe #·+<ë\TydüT≈£îì Ç+ø±düÔ n+<äyÓTÆq Á|üuÛÑ ø£fÒºyês¡T.. Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq b˛°H düTe÷.. !! (Hê≈£î >∑Ts¡TÔqï+‘·es¡≈£î ø£ …ø£ºsY Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ãVüQeT‘·T\T ≈£L&Ü Ç#êÃs¡ì ‘Ó\TdüT)

n|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&√ ñ+&˚ ]ø±s¡T¶ &ÜqT‡\T Ç|ü⁄Œ&ÉT Òe⁄ ø±ãϺ (>∑es¡ïyÓT+Ÿ ìùw~+∫+~ ø±ãϺ..) ∫qï|æ\¢\T≈£L&Ü Vü‰sTT>± yÓ[fl #·÷&=#·TÃ.. n|üŒÀ¢ á ø£ÿ düeTdü e\q eTeTà*ï ªª sêe<äT›µµ nì Ç+Ï<ä>∑Zπs ñ+&ÉeTHyês¡T.ø=+&ÉMT<äøÏ mø£ÿ>∑*–q yês¡T yÓT≥¢ ï møÏÿ ( Ç|ü⁄Œ&ÉT ãdüT‡MT<ä ≈£L&Ü yÓfi§fl#·TÃ) <Ó’e<äs¡Ùq+ #˚düT≈£îì.. Ä sêÁ‘·+‘ênø£ÿ&É »]π> ‹s¡THêfi¯flqT ‹\øÏ+∫ ‘Ó\¢yêsêø£ Ç+Ïø=kÕÔs¡T.. n˝≤ Ä sêÁ‘·+‘ê •esêÁ‹ C≤>∑s¡D »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T..

á ñ‘·‡yê\T >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü‘˚ ø£‘·.. !!

•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T ` C≤„|üø±\T≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com26

ù|<ä $<ë´]∆øÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\ yÓ’<ä düVü‰j·T+

eTq ñqïe dü÷ÿ Ÿ $<ë´s¡T›\˝À ˇø£¬s’q u≤|ü≥¢nXÀø˘ ≈£îe÷sY ôd|æ ºdæMTj·÷ nH˚ yê´~Û‘√u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n‘·ìøÏ ‘·+Á&ç Òs¡T. Ä]∆ø£ |ü]dæÔ‹n+‘·+‘·e÷Á‘·y˚T. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T&Ó’q eTq $<ë´]∆n˝≤+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ñ+&É≥+ #·÷dæ eTq dü÷ÿ\TñbÕ<Ûë´j·TT\T eT]j·TT Ç‘·s¡T\T ø£\dæ ô|<ä›eTqdüT‘√ Ä $<ë´]∆ yÓ’<ä + ø√dü+ s¡÷.32,000\TdüeT≈£L]à n‘·ì ‘·*¢øÏ Ä]∆ø£ düVü‰j·T+ n+~+#ês¡T.n+‘·˚ ø±ø£ #·T+&ç s¡+>∑Hêj·T≈£î\T ø±˝ÒCŸ Ä|òtÇ+»˙]+>¥ $<ë´s¡T›\T 6 >∑Ts¡T Ä $<Ûë´]∆ø√dü+(ˇ bÕõÏyé ) ã¢&é qT n+~+#ês¡T. Ç+ø± Ä]∆ø£düVü‰j·T+ #˚dæq ñqïe yêdüT\TlqT >±s¡T(ÄsY.j·T+.|æ), ≈£îÁsê \øÏ å (≈£îÁsê\øÏåàHêsêj·TD >±s¡T), ≈£îÁsê yDT, >√–Hì ‘ê+&Ée,≈£îÁsê Á|ü‘ê|t, ≈£îÁsê •e, sê$bÕÏ s√X¯j·T´(e÷cÕºs¡T) >±s¡T, bÕeT]Ô dü÷] (dü«s¡íø±s¡T\T)>±s¡T,ø√&É÷] kÕsTTu≤ãT >±s¡T(qy√<äj·T ãTø˘ cÕ|t`∫\ø£\÷]ù|≥, Ms¡T áHê&ÉT yêsêÔ|üÁ‹ø£ À ø£<Ûäq+#·÷dæ e#êÃs¡T), Hê¬sï düTu≤“sêe⁄. Ms¡+<ä]øÏñqïe&ÜŸ ø±yéT Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ n_Ûq+<äq\T‘Ó\T|ü⁄‘·T+~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com27

ôV’≤dü÷ÿ Ÿ ˝À &çõ≥ Ÿ MT&çj·÷ ø£¢uŸ

j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®Hé (\+&ÉHé) >±s¡T eTq ñqïe dü÷ÿ Ÿ‡ øÏ &çõ≥ Ÿ MT&çj·÷ ø£¢uŸ

|ü<Ûäø±ìï düb˛sYº #˚düTÔHêïs¡T. ˇø£ &çõ≥ Ÿ ¬øyÓTsê, ˇø£ M&çjÓ÷ ¬øyÓTsê n+<äCÒdæ á

ø£¢uŸqT »qe] 26 ]|ü_¢ø˘ &˚ dü+<äs¡“¤+>± j·T\>±\ kÕ+ãj·T´ >±s¡T ˝≤+#Û·q+>±

yÓTT<ä\Tô|≤ºs¡T. Bì e\¢ dü÷ÿ Ÿ‡ ˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷\T >±˙ Á|ü‘˚´ø£ nπøwüHé‡ øÏ

>±ì bò À Á>±|òüsY ‘√ |üì Ò≈£î+&Ü. eT]j·TT bÕsƒê´+XÊ\≈£î nedüs¡yÓTÆq yêÏì

]ø±s¡T¶ #dæ $<ë´s¡T›\≈£î #·÷|æ+#·≤ìøÏ >±ì #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. á ÁbÕC…øº

≈£î düVü‰j·T+ #˚dæq j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®Hé >±]øÏ <Ûäq´yê<äeTT\T.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com28

eTq ] •yê\j·T+ ` b˛ Òs¡eTà >∑T&ç ` eTTsƒê\T eT]j·TT ø£fi≤´DeT+&É|ü+

`C≤dæÔ •esêeTø£èwüí

Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ ø=ìï dü+Á|ü<ëj·÷\T, ø£≥Tºu≤≥T¢ ñ+≤sTT. eTTsƒê nq>±H˚ eTq≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã~ `‘·>±<ë\T, ø=≤¢≥\T, >=&Ée\T, m\ø£åqT¢. ø±ì eTq ] eTTsƒê\T, n$ |üì#˚ùd rs¡T ‘ÓqTï\T ‘·s¡∫ #·÷ùdÔ ø=ìïÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\T u§<Ûä|ü&É‘êsTT. eTq ]˝À @<Ó’Hê ô|<ä› ÁbÕC…øº »s¡bÕ\qï|ü⁄Œ&ÉT, yêÏøÏ nedüs¡yÓTÆqì<ÛäT\qT ` á eTTsƒê\ |üs¡ y˚ø£åD˝À #·+<ë\T edü÷\T #˚kÕÔs¡T. Á>±eT+˝À ñqï $T–*q ≈£î≥T+u≤\T, @<√ ˇø£eTTsƒê˝À ñ+≤s¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î C≤dæÔyês¡T ≈£îÁsê yê] eTTsƒê ÁøÏ+<ä≈£î ekÕÔs¡T.

b˛ Òs¡eTà>∑T&ç •yê\j·TeTT, düàXÊq yêÏø£ yÓTT<ä …’q ÁbÕC…øº\T #·÷ùdÔ eTq ]Á|üC≤˙ø£eT+‘ê, á eTTsƒê\|üs¡ yø£åD˝À @ø£yÓTÆ, ô|<ä› ô|<ä› ÁbÕC…øº\qT m˝≤ #|ü&É‘ês√ ns¡›+ #düTø√e#·TÃ. (>∑eTìø£ : b˛ Òs¡eTà>∑T&ç, •yê\j·TeTTbò À\T ñqïe &ÜŸ ø±yéT ù|òdt ãTø˘ Á>∑÷|ü⁄˝À #·÷&Ée#·TÃ)

á H˚|ü<ä +˝À eTTsƒê n+fÒ ªª»≥Tºµµ (°+) nì #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. á °yéT‡ n˙ï, ø£ \øå±´ìï <äèwæº À ô|≥Tºø=ì|üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡eTT‘√ ÁbÕC…øº\T |üP]Ô #˚kÕÔj·Tqïe÷≥. ô|<ä› ô|<ä› ÁbÕC…øº\T #˚j·T≥eTT, ˇø£ÿ eTìwæe\¢ø±<äTø±ãϺ »s¡>∑e\dæq |üqT\T, »eT|üs¡#ê*‡q ì<ÛäT\qT n+<ä] MT<ä (düuŸ °yéT‡) |ü+#·T≈£î+≤s¡T.

eTT+<äT eTT+<äT ]˝À @<Ó’Hê ô|<ä› ÁbÕC…øº (ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø£fi≤´DeT+&É|ü+) #˚j·÷\qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT, áeTTsƒê\T #ê˝≤ #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚kÕÔsTT. ]øÏ eT+∫ |üqT\T #˚j·÷\qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT, sTT˝≤ eTTsƒê\T ø£*dæ ø£≥Tº>±|üì#˚j·T&ÉeTH˚~ eTq ] Á|ü‘˚ ø£‘·.

1) e÷s¡Ô lqT 2) #ÓqTïbÕÏ Ms¡ sê|òüTej·T´ 3) u§*¢H˚ì Vü≤qTeT+‘·sêe⁄4) C≤dæÔ •esêeTø£èwüí 5) ø±≈£îe÷qT Ms¡j·T´ 6) kÕ$TH˚ì Ms¡j·T´7) >∑fi≤¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ 8) ≈£îÁsê kÕ+ãj·T´ 9) kÕ$TH˚ì C≤qøÏ sêeTj·T´10) |òüT+≤ Ms¡sê|òüTej·T´ 11) e÷qTø=+&É eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ 12) #ÓqTïbÕÏ yÓ+ø£j·T´

◊ø£eT‘· + <ë«sê ∫qï ∫qï Á>±e÷\T ≈£L&Ü n_Ûeè~› #Ó+<äT‘êsTT.

$uÛÒ<ë\T »ìùdÔ ô|<ä› ô|<ä› <˚XÊ Ò düs¡«HêX¯qyÓTÆb˛‘êsTT

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com29

ñqïe y˚&ÉTø£\ y˚~ø£/ø£fi≤´DeT+&É|ü+/ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ` Á|ü‹bÕ<äq :ñqïe y˚&ÉTø£\ y˚~ø£/ø£fi≤´DeT+&É|ü+/ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ` Á|ü‹bÕ<äq :ñqïe y˚&ÉTø£\ y˚~ø£/ø£fi≤´DeT+&É|ü+/ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ` Á|ü‹bÕ<äq :ñqïe y˚&ÉTø£\ y˚~ø£/ø£fi≤´DeT+&É|ü+/ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ` Á|ü‹bÕ<äq :ñqïe y˚&ÉTø£\ y˚~ø£/ø£fi≤´DeT+&É|ü+/ |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ ` Á|ü‹bÕ<äq : •yê\j·÷ìøÏ ÄqT≈£îì ñqï U≤∞ düú\+˝À, eTq

]Á|ü»\ ñ|üjÓ÷>±s¡ú+, ˇø£ |òü+ø£åHé Vü‰ Ÿ (y˚&ÉTø£\ y˚~ø£ /ø£fi≤´DeT+&É|ü+ Vü‰˝Ÿ) ì]à+#ê\ì eTq ] ô|<ä ›\Tdü+ø£*Œ+#ês¡T.

#ÓqTïbÕÏ Ms¡sê|òüTej·T´ >±] Ä<Ûä«s¡ +˝À, eTq ]Hê\T>∑T eTTsƒê\ k»q´+‘√, á |òü+ø£åHé Vü‰ Ÿ ìsêàDeTT eTq ñqïe #·]Á‘· À »s¡>∑qTqï ˇø£ ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡ + ne⁄‘·T+~.

BìøÏ Ks¡Tà <ë<ë|ü⁄>± ø√Ï s¡÷bÕj·T\T ne⁄‘·T+<äì,ì]à+#·≤ìøÏ ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T (2014`2015 ) |ü&ÉT‘·T+<äìÁ|üdüTÔ‘· n+#·Hê!ø£fi≤´D y&ÉTø£\T, |ü⁄Ϻq s√E |ü+&ÉT>∑\T, wüwæº|üP]Ô ñ‘·‡yê\T, Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡ Áø£e÷\T, bÂsêDÏø£, ø£fi≤‘·àø£ dü+ãsê\T,‘·~‘·s¡ düe÷y˚XÊ\T »s¡T|ü⁄ø√e≤ìøÏ á |òü+ø£åHé Vü‰ Ÿ ˇø£ eTTK´y˚~ø£ ne⁄‘·T+~. eTq ]øÏ ˇø£ ø£*øÏ‘·TsêsTTne⁄‘·T+~. eT+∫ edü‘·T\‘√ es¡yÓTT∫ÃHê, >±˝§∫ÃHê, m+&É …’Hê ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T|ü⁄ø√e≤ìøÏ, eTq Á>±eTÁ|ü»\≈£î M\e⁄‘·T+~.

eTq ] •yê\j·T+ m˝≤ ì]à+#ês√ $e]düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT, #ÓqTïbÕÏ Ms¡sê|òüTej·T´>±] e÷≥˝À¢ ªªm+‘√ø=+‘· yÓTT‘·ÔeTT‘√, eTq+ eTT+<äT |üì yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚, n~ »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, $T–*q <ë‘·\T, Á|ü»\T eTT+<äT≈£îekÕÔs¡T !ø£ düeTT 25 \ø£å\T ô|Ϻ á ø£fi≤´D eT+&É|ü+ |üqT\T yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚, $T–*q |üqT\T düC≤e⁄>±»s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T.

ñqïe≈£î #Ó+~q Á|ü‹ ø£ÿs¡T, ]øÏ eT+∫ #j·÷\H ñ<›XeTT‘√, $$<Ûä Á>∑÷|ü⁄˝À¢ , dü+|òü÷\˝À, eè‹Ô|üs¡yÓTÆq»≥¢ À (f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J ì|ü⁄DT\T, °#·sY‡, kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑T\T, yÓ’<ä s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T) sê»ø°j·T bÕغ\˝À,j·TTe»q dü+|òü÷\˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. eT]ø=+‘·eT+~ e´øÏÔ>∑‘·+>±, dü«#·Ã+<ä dü+düú\<ë«sê, yê´bÕs¡ dü+düú\ <ë«sê‘·eT e+‘·T kÕj·T+ #düTÔHêïs¡T. MÏøÏ ‘√&ÉT ìe•+# Á|ü<XÊ\ Ä<Ûës¡+>± eTq ñqïeyêdüT\T Hê\T>∑T »≥T¢ ne⁄‘ês¡T(ñqïe yêdüT\T, >∑T+≥÷s¡T˝À ìe•düTÔqï ñqïeyêdüT\T, uÛ≤s¡‘·<XeTT˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ eT]j·TT sTT‘·s¡ sêÁwüºeTT\˝Àdæús¡|ü&çq ñqïe yêdüT\T, Á|üyêdü ìyêdüT\T / HêHé ` ¬sdæ&Ó+Ÿ Ç+&çj·THé‡).

ñqïe≈£î #Ó+~q Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ˇø£Ï Ò<ë eT]ìï »≥¢ À Á|ü‘· ø£å+>±, |üs√ø£åeTT>± düuÛÑT´ Ò ! Ms¡+<äs¡÷ñqïe≈£î @<√ s¡ø£+>± düVü‰j·TeTT #j·÷\H eT+∫ ñ<›X+ ñqïyêfi‚¢! Ms¡+<äs¡÷ ‘· ≤ ø£ #ÓsTT´yùdÔ, ø£fi≤´DeT+&É|ü+ø£≥º&ÉeTT ô|<ä› düeTdü ø±<äT. ø£fi≤´D eT+&É|ü ìsêàD≤ìøÏ MTs¡T #˚j·T<ä\T#·T≈£îqï Ä]∆ø£ düVü‰j·TeTT ‘Ó*j·T#˚ùdÔ(Á|üdüTÔ‘êìøÏ yê≈£îÿ<ëqeTT e÷Á‘·y˚T) yê] $esê\T ñqïe &ÜŸ ø±yéT >∑Ts¡T|üP]íeT 2014 dü+∫ø£ À Á|ü#·T]kÕÔeTT.á yê>±›Hê\T 25 \ø£å\ |ü]$T‹ <ëÏq yÓ+≥H˚, eTq ] eTTsƒê\T, #ÓqTïbÕÏ Ms¡sê|òüTej·T´ >±] Ä<Ûä«s¡ +˝ÀìsêàD ø±s¡ Áø£e÷\T yÓTT<ä\T ô|&É‘êsTT.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com30

Á|üdüTÔ‘· ÁbÕC…øº\T

Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï ÁbÕC…øº\ $esê\T :1) s√≥Ø ø£¢uŸ, >∑T+≥÷s¡Tyê] <ë«sê eTq bÕsƒ¡XÊ\\≈£î 80 u…+N\T eT+ps¡T nj·÷´sTT. yê]øÏ ø±e\dæq

e÷´∫+>¥Á>±+Ÿ‡ u…+∫øÏ 600 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq , #ÓqTïbÕÏ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, #ÓqTïbÕÏ lìyêdüsêe⁄ k˛<äs¡T\T48,000 s¡÷bÕj·T\qT |òüT+≤ øÏc˛sY >±] <ë«sê n+<äCÒXÊs¡T. á u…+N\ ø√düeTT Á|üdüTÔ‘·+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïeTT.ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\≈£î, m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ\T≈£î nedüs¡yÓTÆq ø=ìï u…+N\T Çyê«\ì Á|üdüTÔ‘· Ä˝À#·q. á ÁbÕC…øº≈£îø±e\dæq <Ûäq düVü‰j·TeTT n+~+∫q #ÓqTïbÕÏ k˛<äs¡T\≈£î, düeTq«j·T düVü≤ø±sê\T n+~düTÔqï |òüT+≤øÏc˛sY ≈£î ñqïe &ÜŸø±yéT ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.

2) ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, yÓTTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ Ÿ\≈£î Á>∑+<Ûë\j·TeTT: 40,000 s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ Áu…&é (uÒdæø˘ØôdsYà n+&é &Óe\|tyÓT+Ÿ kıôd’°) yê] k»q´+‘√, ¬s+&ÉT dü÷ÿ Ÿ‡≈£î ø£ ∫qï Á>∑+<Ûë\j·TeTT @sêŒ≥T #˚ùdÁ|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. ≈£î+#·q|ü*¢ qs¡düj·T´>±] C≤„|üø±s¡∆eTT, yê] ne÷àsTT ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà >±s¡T(bòÂ+&ÉsY n+&é dæ.sTT.z. Ä|òt eTq‘Ó\T>∑T πs&çjÓ÷&ÜŸ ø±yéT ) á ÁbÕC…øºqT #˚|ü≤ºs¡T.

3) Ø&ÉsY‡ ÄsY ©&ÉsY‡ Áb˛Á>±+ (H˚Ï #·<äTes¡T Ò πs|üÏHêj·T≈£î\T) : eTq dü÷ÿ Ÿ |æ\¢\+<ä]øÏ á |ü<∏äø£eTT ÁøÏ+<ä ø£ªªØ&ç+>¥ ˝≤>¥µµ (u≤´+ø˘ bÕdt|ü⁄düÔø£+ ˝≤>±) Çe«ã&ÉT‘·T+~. |æ\¢\T 10|ü⁄düÔø±\T #·~$‘˚, yê] ôV≤&ée÷wüºsY<ä>∑Zs¡qT+&ç ˇø£ 10s¡÷bÕj·T\ ãVüQeT‹ dü+bÕ~kÕÔs¡T. Ò<ë 25|ü⁄dü Ôø±\T #·~$‘˚ 25s¡÷bÕj·T\ ãVüQeT‹bı+<äe#·TÃ. á |ü<Ûäø£eTT ÁøÏ+<ä 10,000s¡÷bÕj·T\T πø≤sTT+#ês¡T. á |ü<∏äø£+ ≈£L&Ü ≈£î+#·q|ü*¢ qs¡düj·T´>±]C≤„|üø±s¡∆eTT, yê] ne÷àsTT ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà >±s¡T (bòÂ+&ÉsY n+&é dæ.sTT.z. Ä|òt eTq‘Ó\T>∑T πs&çjÓ÷&ÜŸø±yéT) #˚|ü≤ºs¡T. |æ\¢\˝À |üsƒ¡HêdüøÏÔì ô|+bı+~+#·≤ìøÏ yÓTT‘·Ô+ 50,000 s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ …’ÁãØ ÁbÕC…øº,Ø&ÉsY‡ ÄsY ©&ÉsY‡ Áb˛Á>±+ #˚|üϺq l\øÏåà >±]øÏ ñqïe &ÜŸ ø±yéT ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.

4) ã<äT›\ ÁãVü≤àj·T´ >±s¡T 10e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡T›\ M&√ÿ\T düe÷yX+˝À, yê]øÏ ô|qTï,ô|ì‡ Ÿ,bÕ&é ãVüQø£]+#ês¡T.yê]øÏ ñqïe &ÜŸ ø±yéT ø£è‘·»„‘·\T.

5) $•wüº$<ë´s¡T∆\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤eTT (á|ü<Ûäø£eTT $esê\T ‘·s¡Tyê‘· ù|J˝À #·÷&É+&ç) :

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com31

$•wüº $<ë´s¡T›\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤eTT

nyês¡T¶‡ HÓ’Ÿ :m) Á|ü‹ ÁbÕ<ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç 1 nu≤“sTT, 1 ne÷àsTT #=|ü⁄Œq, yÓTT‘·Ô+ 8 $•wüº $<ë´]∆ nyês¡T¶\T

( s¡÷.500 I 8 R 4000)_) Ç+ ¢wt MT&çj·T+, ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+\ qT+&ç sTT<ä›s¡T #=ˆˆq yÓTT‘·ÔeTT 4 $•wüº $<ë´]∆ nyês¡T¶\T

(s¡÷.1000 I 400 R s¡÷.4000)dæ) $T–*q nyês¡T¶\˙ï s¡÷. 100 #=|ü⁄Œq, yÓTT‘·ÔeTT 232 I 100 R s¡÷.23,000

n nyês¡T¶\˙ï, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT pHé 3e yês¡+˝À, dü÷ÿ Ÿ ‡ yÓTT<ä …’q|ü⁄Œ&ÉT sTTe«ã&ÉT‘êsTT. eT‘·ÔeTT244 nyês¡T¶\T+≤sTT. nyês¡T¶\ yÓTT‘·ÔeTT $\T|ü s¡÷. 30,600. á $<ë´Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\T MT #˚‘·T\MT<äT>± sTTyê«\H˚ Ä˝À#·q ñ+fÒ, ≈£îÁsê sê+u≤ãT Ò<ë Hêπsï düTu≤“sêe⁄qT dü+Á|ü~+#·+&ç.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com32

f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ ì|ü⁄DT\ Äràj·T ø£\sTTø£ (14 »qe], 2014)

` Hê¬sï düTu≤“sêe⁄dü+Áø±+‹ ôd\e⁄˝À¢ f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ s¡+>∑+˝À Á|üdüTÔ‘·+

|üì#düTÔqï yê]ì eT]j·TT dü÷º&Ó+Ÿ‡ ì ø£ #√≥ ø£\|ü≥+ø√dü+ f…ø‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J MTŸ @sêŒ≥T #j·T≥+ »]–+~.f…ø ˘‡f… Æ˝Ÿ s¡+>∑+‘√ dü+ã+<Û ä+ ñqï eTq ñqïeyêdüT\+<ä]ì ÄVü‰«ì+#·≥+ »]–+~.

á ø±s¡´Áø£eT+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± »]–+~.yÓTT≥ºyÓTT<äÏ ‘·s¡+ f…ø˘‡f…Æ Ÿ ì|ü⁄DT\ qT+∫ Á|üdüTÔ‘·+f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡T›\ es¡≈£î n+<äs¡÷ej·TdüT‡, ôVA<ë ‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü ø£*dæb˛sTT Äeè‹ÔøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\T, dü\Vü‰\qT sêuÀ‘·Tqïf…ø˘‡f…Æ Ÿ ì|ü⁄DT\≈£î nqTuÛÑeE„\T Çe«≥+ »]–+~.

eTq ñqïe˝À f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J q+<äT &çbı¢e÷ #˚dæq yÓTT≥ºyÓT<äÏ e´øÏÔ ø±ø±ì s¡y˚Twt >±s¡T . πøe\+|ü<√‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Ω‘·‘√ ≈£L&Ü eT+∫ ¬øØsY dü+bÕ~+#·Tø√≤ìøÏ Äj·Tq ˇø£ e÷s¡Z+ #·÷bÕs¡ì #Ó|üŒe#·TÃ.

Hê¬ø’‘˚ K∫Ñ·+>± qeTàø£+. ás√E 30eT+~ø£+fÒ m≈£îÿe>± ñqïeyêdüT\T f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J s¡+>∑+˝Àì*#ês¡+fÒ yês¡+<ä]ø° Á|ü‘· ø£å+>± Ò<ë |üs√ø£å+>± ø±ø±ì sêe÷sêe⁄ >±s¡T >∑Ts¡Te⁄ ˝≤+Ïyês¡T.

H˚qT ≈£L&Ü Hê ¬øØsYqT ø±ø±ì sêe÷sêe⁄ >±] ÄodüT‡\‘√H˚ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. ø=ìï dü+e‘·‡sê\ÁøÏ‘·+ H˚qTyÓTT<äÏkÕ] ñ<√´>∑+ ø√dü+ Äj·TqqT ø£\e≤ìøÏ yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT ñqïe yêdæ>± qqTï >∑T]Ô+∫ Äj·Tq ø£+ô|˙Ä~‘· dæŒqïsY‡ *$Tf…&é q+<äT ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#ês¡T. á düeTj·T+˝À ñqïe&ÜŸ ø±yéT <ë«sê yês¡T ñqïe yêdüT\≈£îf…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J q+<äT n+~+∫q düVü‰j·÷ìøÏ Hê ø£è‘·»„‘·\T.

y˚TeTT á f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J MTŸ >∑T]+∫ eT]j·TT <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q e´≈£îÔ\ düe÷#ês¡+ ø√dü+Á|üj·T‹ïdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT <ëyÓ÷<äsY ø±≈£îe÷qT >±s¡T eTT+<äT≈£î e∫à f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\õdtº\ $esê\T ùdø£]+#·≥+˝À#ê˝≤ düVü‰j·T+ #˚XÊs¡T.ªª<ëyÓ÷<äsY nHêï ... ñqïe &ÜŸø±yéT ‘·s¡|ü⁄q, yÓTT‘·Ô+ f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø˘‡ ‘·s¡T|ü⁄q MTs¡T #˚dæq á düVü‰j·÷ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ø£è‘·»„‘·\T. MTs¡T Ò≈£î+fÒ á Áb˛Á>±+ Ç+‘· dü¬ø‡dt nj˚T´<˚ø±<äT. MT á düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT uÛÑ$wü ‘·TÔ À ≈£L&Ün+~kÕÔs¡ì Ä•düTÔHêï+. µµ

MT≈£î >∑Ts¡TÔ+<ë.. 2013, e÷]à HÓ\˝À ñqïe Á>±eT+˝À ñqïe &ÜŸ ø±yéT ÁbÕs¡+_∫q H˚wüq Ÿ ôd’Hé‡ &˚. ÄÁbÕC…øºqT kÕŒq‡sY #˚dæ+~ eTq f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\õdtº Ò ..n+<äs¡T f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\õdtº\T ø£*|æ s¡÷.40,000/`\qTá ÁbÕC…øº ø√dü+ Ç#êÃs¡T. s√≥Ø ø£¢uŸ >∑T+≥÷s¡T yê] <ë«sêeTq ñqïe dü÷ÿ Ÿ øÏ 80 u…+N\T sêe≤ìøÏ düVü≤ø£]+∫qøÏc˛sY |òüT+≤ >±]øÏ Á|ü‘´ø£ <Ûäq´yê<ë\T. eTq f…ø±ï\õdtº\Tkıôd’° n_Ûeè~›ø√dü+ m+‘· bÕ≥T|ü&É‘ês√.. á ñ<ëVü≤s¡D\T #ÓãT‘·THêïsTT,

MTs¡T eT¬sH√ï ÁbÕC…ø˘º\T / ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·÷\ìñqïe&ÜŸø±yéT Äø±+øÏådüTÔ+~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com33

≈£Ls¡TÃqïyê]˝À (m&ÉeTqT+&ç ≈£î&çøÏ) :1) ø±$TH˚ì kÕsTTu≤ãT 2) ô|~› sê|òüTesêe⁄ 3) |òüT+≤ øÏc˛sY u≤ãT 4) |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄5) |òüT+≤ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ 6) C≤dæÔ sêe÷sêe⁄ 7) |òüT+≤ d”‘·j·T´ 8) e÷qTø=+&É dü<ë•esêe⁄ì\T#·Tqïyê]˝À (m&ÉeTqT+&ç ≈£î&çøÏ)1) |òüT+≤ |üeHé≈£îe÷sY 2) ø=$TàH˚ì |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ 3) ≈£î+#·q|ü*¢ yÓ+ø£fÒwt 4) Hê¬sï düTu≤“sêe⁄5) u§*H˚ì nXÀø˘ 6) eø£ÿ\>∑&ɶ |üeHé 7) ø=$TàH˚ì uÛÑs¡DÏ 8) ø±≈£îe÷qT <ëyÓ÷<äs¡ sêe⁄9) N<Ófi¯fl •e kÕsTT.

Çø£ÿ&É Ç+ø=ø£ e´øÏÔ >∑T]+∫ ≈£L&Ü Á|ü‘˚ ø£+>± #ÓbÕŒ*. yêπs l|òüT+≤ d”‘·j·T´>±s¡T. eTq d”‘·j·T´>±] ¬>’&ÓH釽ÀH m+‘√eT+~ f…ø‡f…Æ Ÿf…ø±ï\J˝À #˚s¡≤ìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡T.ªª d”‘·j·T´ u≤u≤jYT. . .

MT eT+∫‘·q+ e\q MTs¡T e÷ n+<ä]øÏ ∫s¡|ü]∫‘·T\T. Á|üdüTÔ‘·j·TTe‘·s¡+ #ê˝≤ eT+~ f…ø˘‡f…Æ Ÿ |ò” Ÿ¶ ÀøÏ MT ¬>’&ÓH釽À e∫Ãq yêπsn+<äT˝À H˚qT ≈£L&Ü ˇø£&çì. Ç|üŒÏøÏ ≈£L&Ü MTs¡T sêuÀj˚T f…ø˘‡f…Æ Ÿf…ø±ï\õdtº\øÏ C≤uŸ ]|òü ¬sHé‡\<ë«sê/Ç+≥sYïwæ|t <ë«sê/dü\Vü‰\TÇe«≥+<ë«sê yê] ¬øØsY ì]à+#·Tø√≤ìøÏ m+‘√ düVü‰j·T+ #˚düTÔHêïs¡T.n+‘˚>±ø£ eTq Á>±eTdüTÔ\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ ‘·–q düeTj·T+˝À‘·–q düVü‰j·T+ #düTÔqï MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. MT u≤≥˝À n+<äs¡÷ (f…ø‡f…Æ Ÿf…øÏïø£ Ÿ‡ ≈£L&Ü) |üj·Tì+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥÷.. µµ

`MT düTu≤“sêe⁄ Hê¬sï

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com34

ôV’≤dü÷ÿ Ÿ ˝À ô|’ &˚ ñ‘·‡yê\TôV’≤dü÷ÿ Ÿ ˝À ô|’ &˚ ñ‘·‡yê\T

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com35

f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\õdtº\ |üϺø£

1. ø±ø±ì s¡y˚Twt 2. C≤dæÔ sêe÷sêe⁄ 3. |òüT+≤ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄4. |òüT+≤s¡+>±sêe⁄ (Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Áã<äsY) 5. |òüT+≤ d”‘·j·T´ 6. ô|~› sê|òüTesêe⁄7. |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ 8.e÷qTø=+&É dü<ë•esêe⁄ 9. |òüT+≤ øÏc˛sY u≤ãT10. <ä>∑TZ sêeTT 11. ø±≈£îe÷qT <ëyÓ÷<äs¡ sêe⁄ 12. ø±$TH˚ì kÕsTTu≤ãT13. >∑<Ó› düTπs+Á<ä yÓ÷Vü≤Hé 14. ø=$TàH˚ì |üPs¡í #·+Á<äsêe⁄ 15. |òüT+≤ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄16. Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ 17.eTTyê« lø±+‘Y 18.|òüT+≤ øÏs¡DYø±+‘Y19.. eø£ÿ\>∑&ɶ |üeHé ≈£îe÷sY 20.|òüT+≤ eT<ÛäT 21.u§*¢H˚ì nXÀø˘22. ø=$TàH˚ì uÛÑs¡DÏ 23._+E >√bÕ\ kÕ«$T 24..>√–H˚ì yÓ+ø£fÒwt25.. ∫+‘·\ \ø°åàHêsêj·TD 26..≈£î+#·q|ü*¢ yÓ+ø£fÒwt 27.#·T+&ç nXÀø˘ ≈£îe÷sY28. |òüT+≤ |üeHé ≈£îe÷sY 29.|òüT+≤ uÛ≤s¡Ze 30.N<Ófi¯fl •ekÕsTT

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com36

eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT ì|ü⁄DT\T ` yê] $esê\T

ø±ø±ì s¡y˚Twt (9848030582)ø±ø±ì s¡y˚Twt>±s¡T sêeT ø√≥j·T´ >±s¡T,∫f…ºeTà \ ≈£îe÷s¡T&ÉT.

Ms¡T >∑T+≥÷s¡T bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒCŸ À &çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J #·~yês¡T . M]øÏ f…ø˘‡f…Æ Ÿ Ç+&ÉÁd”º À40 dü+e‘·‡sê\ nqTuÛÑe+ ñ+~. Ms¡T dü÷|üsY dæŒìï+>¥$T Ÿ‡, ø±ø£rj·T f…ø˘‡f…Æ Ÿ yÓTTˆˆ dü+düú\j·T+<äT Á|æj·T<ä]Ùìf…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ q+<äT Ábı&Éø£åHé Ç+»˙sY, j·Tdt.j·TyéT, m–®≈£L´Ïyé &Ó’¬sø£ºsY >± #˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ &Ó’¬sø£ºsY >± Á|üMDY dæŒqïsY‡Ç+&çj·÷ Áô|’y˚Ÿ *$Tf…&é, q÷õM&ÉT ˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. øÏ¢wüºyÓTÆq düeTdü \qT düT\Te⁄>± |ü]wüÿ]+#˚ bÕ≥e+ø£\yês¡T. m+‘· m~–Hê ~– ñ+&Ü\qT≈£îH˚ e´øÏÔ. Ms¡T lø±fi¯Vü≤dæÔ q+<äT Ä~‘· dæŒq‡sY‡ *$Tf…&é qT kÕ∆|æ+#·≥+<ë«sê nø£ÿ&É wüße÷s¡T 1,000 eT+~øÏ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ês¡T.

Ms¡T yêdüÔyêìøÏ $»q+bÕ&ÉT Á>±eT+ qT+∫ e#êÃs¡T. ø±ì M] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñqïe õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dü÷ÿ Ÿq+<äT ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± |üì#˚j·T≥+, M] k˛<ä] ñqïe Á>±e÷ìøÏ ø√&É\T>± sêe≥+ e\q M]øÏ ñqïe‘√$&ÉBj·T Òì nqTã+<Ûä+ @s¡Œ&ç+~. Ms¡T Çy ø±ø£ Ç+ø± nHø£ s¡+>±\˝À ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T ø=qkÕ–dü÷Ô edüTÔHêïs¡T.1) l ø±fi¯Vü≤dæÔ ÇHédæº≥÷´Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J Ç+»˙]+>¥ ø± ÒCŸ q+<äT n&É«sTT»Ø uÀs¡T¶ yÓT+ãsY (2001`04) >±qT2) kÕsTTu≤u≤ f…+|ü⁄ Ÿ, ø±fi¯Vü≤dæÔ q+<äT >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T >±qT,3) s√≥Øø£¢uŸ, lø±fi¯Vü≤dæÔ q+<äT Ç+≥πsïwü Ÿ &Ó¬sø£ºsY (1993`2009) >±qT ùde\+~+#ês¡T.

M]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T, Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ 4/19`87, qeuÛ≤s¡‘Y q>∑sY 4e …’qT, >∑T+≥÷s¡T q+<äT ìe•düTÔHêïs¡T. .

C≤dæÔ sêe÷sêe⁄ (9573239075)C≤dæÔ sêe÷sêe⁄ >±s¡T, yÓ+ø£j·T´, (ô|~›) Ä<ÓeTà >±s¡¢ ¬s+&√ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ∫qïHêÏJ$‘·eT+‘ê ñqïe Á>±eTeTT˝ÀH >∑&ç∫+~. ô|fiS¢] yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ |ü+‘·T\T>±] e<ä› ÁbÕ<Ûä$Tø£$<ä , ñqïe bÕsƒ¡XÊ\˝À e÷<Ûä $Tø£ $<ä , ô|<ä>=ϺbÕ&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\qT+&ç1975˝À 10e‘·s¡>∑‹ #·~yês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· eT~› u≤\ Á‹|ü⁄s¡ düT+<äs¡eTà (j·T+._.Ï.j·Tdt)Á|üuÛÑT‘·« bÕ*f…øÏïø ø£fi≤XÊ\(q\¢bÕ&ÉT,>∑T+≥÷s¡T) qT+&ç f…ø‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J q+<äT 1978˝À&çbı¢e÷ dü+bÕ~+#ês¡T.

&çbı¢e÷ |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H˚ , j·TTø£Ôej·TdüT‡˝ÀH˚ nVü≤à<ëu≤<é (>∑T»sê‘Y sêÁwüº+)yÓ[fl <ë<ë|ü⁄>± 13 dü+e‘·‡sê\T nø£ÿ&É dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ ( nì Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt, ]\j·THé‡Ç+&ÉÁd”ºdt) À |üì#˚dæ, nbÕs¡yÓTÆq nqTuÛÑyêìï dü+bÕ~+#ês¡T. Ä ø±\eTT˝À ôd Ÿbò qT¢, á yÓTsTT Ÿ ñ+&˚$ ø±e⁄.ñqïe $wüj·÷\T ‘Ó*j·÷\+fÒ mes¡sTTHê ñ‘·Ôs¡eTT Áyêj·÷* Ò<ë ôd\e⁄\≈£î Ç+ÏøÏ sêyê*. Ä ‘·s¡Tyê‘·Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î e∫à 1984˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ zô|Hé j·T÷ìe]Ù° À _.ø±yéT #·~yês¡T. >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\˝À #ê˝≤dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡˝À (>∑D|ües¡+, uÀj·TbÕ …+, ø√<ë&É, #˚ÁuÀ\T) |üì#˚XÊs¡T. yêÏ À ø=ìï dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ sêe÷sêe⁄>±] #‘·T\MT<äT>± ì]à‘·yÓTÆqy !. Á|üdüTÔ‘·+ >∑»yÓ*¢ dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ Áô|’y≥T *$Tf…&é. #ÁuÀ\T˝À >∑‘· 6 dü+e‘·‡sê\T>±|üì#düTÔHêïs¡T.

≈£î≥T+ã|üs¡+>±, |òüT+≤ |ü<ëàe‹‘√ 1982˝À $yêVü≤+. Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T ` $wüßí#·+<é, X¯s¡‘Y #·+<é ,Ç+»˙]+>¥ |üP]Ô#˚XÊs¡T.

á nqTuÛÑyê\ kÕ|òü\´eTT e\q sêe÷sêe⁄ >±s¡T Á|üuÛ≤e o\ düeTkÕ´$yÓ÷#·≈£î&ÉT>± (mô|òøϺyé ÁbÕã¢yéT

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com37

kÕ\«sY) ù|s¡T dü+bÕ~+#ês¡T. sêe÷sêe⁄ >±s¡T ‘Ó\T>∑T, >∑T»sêr, Væ≤+B, Ç+^¢wüß u≤wü\˝À nqs¡Zfi¯+>±dü+uÛ≤wæ+#·>∑\s¡T(Vü‰dü Á|æj·TT\T, #·‘·Ts¡T\T ≈£L&Ü).

|òüT+≤ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ (9490742505)|òüT+≤ Hêπ>X«s¡sêe⁄ sêeTj·T´ dü+|üPs¡íeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ‹s¡T|ü‘·j·T´, düTã“eTà\eTqTeT&ÉT.

Ms¡T 7es¡≈£î ñqïe˝À, 8 qT+∫ 10es¡≈£î >=ϺbÕ&ÉT˝ÀqT #·~yês¡T.>∑T+≥÷s¡T >∑es¡ïyÓT+Ÿ bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒCŸ ˝À f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J (1978) q+<äT&çbı¢e÷ #˚XÊs¡T.

1978 À m.|æ ùdºŸ f…ø‡f…Æ Ÿ &Óe\|tyÓT+Ÿ ø±s√ŒπswüHé À ñ<√´>∑ Á|üyX+#˚dæ nø£ÿ&É 23 dü+e‘·‡sê\T |üì#˚dæ 2001 À ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+Ms¡T >∑T+≥÷s¡Tq+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

M] uÛ≤s¡ |ü<ëàe‹. M]øÏ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T 1) #Ó’‘·q´ ( j·T+._._.j·Tdt ÇHé #Ó’Hê) 2) ø±ØÔø˘ ( yÓT ŸuÀsYï,Äùdº*j·÷ q+<äT Ç+»˙]+>¥ À |æ.õ #˚düTÔHêïs¡T. ).

M] ∫s¡THêe÷ : &ç.HÓ+. 4`6`43, #Ó’‘·q´ ì\j·T+, $Hêj·Tø£ q>∑sY, ø=]f…bÕ&ÉT, >∑T+≥÷s¡T

|òüT+≤ s¡+>±sêe⁄ (Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ >±] ‘·eTTà&ÉT) (09912876507)|òüT+≤ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ sêeTj·T´ dü+|üPs¡íeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ‹s¡T|ü‘·j·T´, düTã“eTà\ eTqTeT&ÉT.

Ms¡T 7es¡≈£î ñqïe˝À, 8 qT+∫ 10es¡≈£î >=ϺbÕ&ÉT˝ÀqT #·~yês¡T. >∑T+≥÷s¡T >∑es¡ïyÓT+Ÿ bÕ*f…øÏïø˘ø± ÒCŸ ˝À f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J (1981) q+<äT &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T.

Ms¡T 1981˝À eTVü‰sêÁwüº ø√`Ä|üπsÏyé dæŒìï+>¥ $T Ÿ À ñ<√´>∑+˝À #˚] nø£ÿ&É <ë<ë|ü⁄>± 15 dü+e‘·‡sê\T|üì#˚XÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î e∫à kı+‘·+>± j·÷sYï eT]j·TT ø±¢‘Y ø£q‡˝…º+Ÿ >± ôV’≤<äsêu≤<é q+<äTùde\+~düTÔHêïs¡T.

M]uÛ≤s¡ \øÏåà. M]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T XË’\» eT]j·TT ‘·T\dæ

|òüT+≤ d”‘·j·T´ (09912786004)|òüT+≤ d”‘·j·T´ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, |ü⁄qïeTà >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, s¡+>∑j·T´ >±] eTqTeT&ÉT.7e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄, >=ϺbÕ&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\qT+&ç 1982˝À 10e‘·s¡>∑‹, 1986˝À j·T+._.Ï.j·Tdt >∑es¡ïyÓT+Ÿ bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒJqT+&ç f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ f…ø±ï\J˝À &çbı¢e÷ bı+<ës¡T. 1986 qT+&ç f…ø˘‡f… Æ˝Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À|üì#düTÔHêïs¡T.(Ä>∑wüߺ 1986 qT+&ç E …’ 1987) Á|æj·T<ä]Ùì dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ *$Tf…&é (dü<ë•eù|≥,yÓT<äø˘õ˝≤¢) f…øÏïø£ Ÿ dü÷|üsY yÓ’»sY(Ä>∑wüߺ 1987` |òæÁãe] 1989) ø=sƒê] dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ (Ä<√ì, ø£s¡÷ï Ÿ õ˝≤¢) f…øÏïø£ Ÿ dü÷|üsY yÓ’»sY.(1989 ` 1992) dü÷|üsY dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ *$Tf…&é (Væ≤+<ä÷|üPsY, nq+‘·|üPsY õ˝≤¢)˝À Ábı&Éø£åHé Ä|ò”düsY>± #˚], ôV≤&éÄ|òt ~ &çbÕsYºyÓT+Ÿ (Ábı&Éø£åHé), ôV≤&é Ä|òt ~ &çbÕsYºyÓT+Ÿ(ø±«*°ndü÷ ¬sHé‡)>± |ü<√qï‘·T\T bı+<ës¡T.(1992`1994) »j·T\øÏåà dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ *$Tf…&é(>∑T≥÷s¡T) f…øÏïø£ Ÿ y˚TH˚»sY(1994 1997) dü÷|üsY dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ *$Tf…&é, ø±s=ŒπsŸ Ä|ò”düT (ø√j·T+ã‘·÷ÔsY) ø±s=ŒπsŸ f…øÏïø£ Ÿ Ä|ò”düsY

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com38

(1997`Ç|üŒÏes¡≈£î) $X¯«‘˚» dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ *$Tf…&é (uÀj·TbÕ …+) f…øÏïø£ Ÿ &Ó’¬sø£ºsY >± u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.&çbı¢e÷ dü]Œ|òæ¬øŸ‘√, 39 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À f…øÏïø£ Ÿ &Ó’¬sø£ºsY >± ñqï‘· |ü<äe⁄\qT Ä~Ûs√Væ≤+#·≥eTT d”‘·j·T´>±] Á|ü‹uÛÑ≈£î, n+øÏ‘· uÛ≤yêìøÏ ì<äs¡ÙqeTT.

n+<äs¡÷ ô|<ä› ô|<ä› |üqT\T #˚j·T Òø£b˛e#·TÃ. ø±˙ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ∫qï ∫qï düVü‰j·÷\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü#j·Te#·TÃ. á dü÷Á‘êìï bÕÏdü÷Ô d”‘·j·T´>±s¡T ñqïe Á>±eTeTT˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ‘·qe+‘·T kÕj·T+ #düTÔ+≤s¡T.#˚‹øÏ yê∫, ôd’øÏ\T Òì ø±\eTT˝À ≈£L&Ü ‘·q HÓ\ J‘êìï ñqïe bÕsƒ¡XÊ\≈£î <ëqeTT #˚j·T≥eTT ‘·q eTqdüÔ‘ê«ìøÏn<ä›+ |ü&ÉT‘·T+~.

uÛ≤s¡ ù|s¡T s√C≤ (_.j·Td”‡) yê]øÏ Ç<ä›s¡T ne÷àsTT\T ô|<ä›e÷àsTT Hê>∑ ÀVæ≤‘· _.f…ø( neTè‘· $<ë´\j·T+` ø√j·T+ã‘·÷ÔsY) #·<äTe⁄‘·T+~. ∫qïe÷àsTT Hê>∑øÏs¡DàsTT >∑T+≥÷s¡T Hêsêj·TD ø±˝ÒJ ˝À Ç+≥Øà&çj·TŸ#·<äTe⁄‘·T+~. Ms¡T >∑T+≥÷s¡T˝À ñ+≤s¡T.

∫s¡THêe÷ : bòÕ¢Ÿ HÓ+ 405, l lìyêdü+, e÷s¡Trq>∑sY 2e …’Hé, >∑T+≥÷s¡T ` 522006

ô|~› sê|òüTesêe⁄ (9212748049)ô|~› sê|òüTesêe⁄ >±s¡T kÕ+ã•esêe⁄, s¡‘·ÔeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢d”‘êsêeTeTà \ eTqTeT&ÉT.

Ms¡T 5e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝À, 8 es¡≈£î qs¡düsêe⁄ù|≥˝À, 9`10 es¡≈£îdü‘ÓÔq|ü*¢ À #·~yês¡T. >∑T+≥÷s¡T >∑es¡ïyÓT+Ÿ bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒCŸ q+<äT f…ø˘‡f…Æ Ÿf…ø±ï\J ˝À &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T.

Ms¡T Ç+ø=\T¢, |üsƒêHé#Ós¡T, dü<ë•eù|≥˝Àì f…ø˘‡f…Æ Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt q+<äT 4dü+e‘·‡sê\T |üì#˚XÊs¡T (1987 ` 91) ‘·sê«‘· kÕº|òt ôd\ø£åHé ø£$T° À ôd\øº nsTT$TìÁd”º Ä|òt &çô|òHé‡, q+<äT ndæôdº+Ÿ >± ñ<√´>∑+ bı+~ n|üŒÏqT+&ç (20 dü+e‘·‡sê\T>±) n<˚ &çbÕsYºyÓT+Ÿq+<äT|üì#˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ôdø£åHé Ä|ò”düsY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T.M] uÛ≤s¡ eT+E\‘·, Ç<ä›s¡T ne÷àsTT\T eTVü≤‹ (10e ‘·s¡>∑‹), »j·T+‹ (6e ‘·s¡>∑‹).Ms¡T Á|üdüTÔ‘· ∫s¡THêe÷ : 136 f…Æ|t _, j·T+.j·Tdt.bòÕ¢Ÿ‡, ‹eTsY|üPsY— &ç©¢ 110054.

|òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ (09177828282)|ò üT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ ` Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, kÕÁe÷»´+>±s¡ ¢ ≈ £îe÷s¡T&ÉT,Vü≤qTeTj·T´,ø£qø£eTà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT.

7e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïen|üŒsY Áô|’eTØ dü÷ÿ Ÿ À, 8 qT+&ç 10es¡≈£î >=ϺbÕ&ÉTõ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~yês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· (ôV≤#Y.¬ø.Ç.j·Tdt ) bÕ*f…øÏïø˘ø± ÒJ˝À (sêj·T#·÷s¡T, ø£sêï≥ø£) f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J˝À &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T.

<Ûäq\øÏåà dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡(>∑D|ües¡+) À Áf…Æ dü÷|üsYyÓ’»sY>± yÓTT<äÏ ñ<√´>∑+

|æ.j·Tdt.j·T+ dæŒìï+>¥ $T Ÿ (dü<ë•eù|≥, yÓT<äø˘ õ˝≤¢) ˝À dü÷|üsYyÓ’»sY

dü÷s¡ CÀ´‹ dæŒìï+>¥ $T Ÿ ( eTø£Ô Ÿ,eTVü≤ã÷uŸq>∑sYõ˝≤¢) À m.j·Tdt.j·TyéT.

j·T÷s√f…ø˘‡ Ç+&ÉÁd”ºdt n+&é mø˘‡b˛sYº‡ (ø=˝≤Ω|üPsY, eTVü‰sêÁwüº) ˝À m.j·Tdt.j·TyéT

$XÊ Ÿ ø±Ÿ‡ Áô|’y˚Ÿ *$Tf…&é (sêj·T#·÷s¡T, ø£sêï≥ø£) ˝À Ábı&Éø£ åHé y˚TH˚»sY

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com39

$_Ûqï dü+düú\˝À, $$<Ûä |ü<äe⁄\˝À u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+∫ f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ s¡+>∑eTT˝À nbÕs¡yÓTÆq nqTuÛÑeeTTdü+bÕ~+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, bı>±≈£î /Á|ü‹Ô yê´bÕsêìøÏ πø+Á<äyÓTÆq >∑T+≥÷s¡T e∫Ã, ø±≥Hé eT]j·TT j·÷sYï e÷¬sÿÏ+>¥@C…+Ÿ‡‘√ ø=+‘·ø±\eTT ≤yê<˚M\T q&çbÕs¡T.

dü«+‘·eTT>± _õHÓdt #˚j·÷\H˚ ‘·|üq‘√, 2000 dü+e‘·‡s¡eTT˝À >∑T+≥÷s¡T˝À ªªø±≥Hé f…dæº+>¥ ˝≤´uŸµµkÕú|æ+#ês¡T. >∑T+≥÷s¡T˝À yÓTT≥ºyÓTT<äÏ ˝≤´uŸ kÕú|æ+∫q |òüTq‘· M]<˚. á dü+düú sTT|üŒÏø° düè»Hê‘·àø£, kÕ+πø‹ø£,dü«#·Ã¤+<ä ùde\T n+~dü÷Ô ñ+~.

2001˝À ªªÁøÏj˚TÏyé ø±≥Hé ø±s=ŒπswüHéµµ nH˚ Á|ü‹Ô m>∑TeT‹ yê´bÕs¡ dü+düúqT kÕú|æ+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·2006˝À ªª dæŒHé ø±Ÿ f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ Áô|’y˚≥T *$Tf…&éµµ nH˚ dü+dü∆qT, Á|ü|ü+#·+˝À ñqï |òüTqyÓTÆq dü+düú\≈£î BÛ≥Tb˛≈£î+&Ü eTq ] <ä>∑Zs¡ ÀH˚ kÕú|æ+#ês¡T. n|üŒÏqT+&ç Ä dü+düú≈£î #ÛÓ’s¡àHé n+&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY>± ø°\ø£yÓTÆqu≤<ä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ¬s’≥sY dæŒìï+>¥ dædüºyéT‡ (dæ«≥®sê¢+&é) yê] 100% ø±+bÕøº dæŒìï+>¥ f…ø±ï\Jì ñ|üjÓ÷–+∫,<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT˝À kÕú|æ+#·ã&çq yÓTT≥ºyÓTT<äÏ dü+dü›>± ªªdæŒHé ø±≥Hé f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡µµ ù|s¡T bı+~+~.

$<ë´]∆>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT, ãø±ÿø√≥j·T´ e÷cÕº] <ä>∑Zs¡qT+&ç 1986˝§ 7e ‘·s¡>∑‹ e÷´<Û釽À n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\Tdü+bÕ~+∫q+<äT≈£î, ˇø£ ì|òüT+≥Te⁄qT ãVüQeT‹>± n+<äTø√e≥eTT yê] $<ë´|ü⁄Hê<äT\≈£î ì<äs¡ÙqeTT.ôV≤#Y.¬ø.Ç.j·Tdt bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒJ˝À #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, #·<äs¡+>∑|ü⁄ b˛°\˝À ãVüQeT‘·T\T HÓ>±Zs¡T.

2005˝À eTÁ]bÕ …+ ø√`Ä|üπsÏyé kıôd’° #ÛÓ’s¡àHé >± mqTïø√ã&ܶs¡T. n|ü⁄Œ&˚ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ø√`Ä|üπsÏyéu≤´+ø˘ ≈£î &Ó’¬sø£ºsY>± u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. .

uÛ≤s¡ ù|s¡T ø£dü÷Ô] (j·T+.j·Td”‡, e÷´<∏é‡) yê]øÏ sTT<ä›s¡T |æ\¢\T. nu≤“sTT Vü≤]øÏs¡DY, ° À ñqï >∑T&éôw|üŒsY¶Ç+≥πsïwüq Ÿ dü÷ÿ˝À¢ 9e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. ne÷àsTT Vü≤]#·+<äq, u≤wü + ã÷¢yéT‡˝À 8e‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘=+~.Ms¡T >∑T+≥÷s¡T˝À ìyêdüeTT ñ+≤s¡T.

∫s¡THêe÷ : &√.q+. 4`5`60/2/m, yÓTsTTHé …’Hé, kÕsTTu≤u≤ s√&é , >∑T+≥÷s¡T 522007.

e÷qTø=+&É dü<ë•esêe⁄ (9985906179)e÷qTø=+&É dü<ë•esêe⁄ `Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, s¡+>∑eTà>±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT. 10e‘·s¡>∑‹es¡≈£î ñqïe˝À #·~yês¡T. (ôV’≤dü÷ÿ Ÿ) bÕ*f…øÏïø˘ ø± Òõ (sêj·T#·÷s¡T,ø£sêï≥ø£)qT+&ç1992 f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J˝À &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T.Á|üdüTÔ‘·eTT düTÁ|æj·T dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡, uÀj·TbÕ …+˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T.uÛ≤s¡ ù|s¡T ø£\Œq, yê]øÏ sTT<ä›s¡T ne÷àsTT\T eT<ÛäT Á|üdüqï, j·T•«ì. Ms¡T ñqïe˝ÀH˚ ñ+≤s¡T.

Äq+<ä+ nH˚~ edüTÔe⁄\qT ãϺ ñ+&É<äT dü+‘·è|æÔì ãϺ ñ+≥T+~.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com40

|òüT+≤ øÏc˛sY u≤ãT (9000992788)|òüT+≤ øÏc˛sY u≤ãT sê<Ûëø£èwüí >±] ≈£îe÷s¡T&ÉT.

Ms¡T ôV≤#Y.¬ø.Ç.j·Tdt bÕ*f…øÏïø˘ ø±˝ÒJ (sêj·T#·÷s¡T,ø£sêï≥ø£)qT+&ç f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡f…ø±ï\J˝À &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄>± 18 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç $$<Ûä dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡˝À,$$<Ûä |ü<äe⁄\˝À (Ábı&Éø£åHé, ø±«*°, y˚TH˚CŸyÓT+Ÿ, y˚TsTT+f…HÓHé‡) |üì#˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+l yÓ+ø£≥•e bÕs¡«‹ dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ *$Tf…&é (#ÁuÀ\T) À yÓ’dt Áô|dæ&Ó+Ÿ >± |üì#düTÔHêïs¡T.

uÛ≤s¡ ù|s¡T l<$. yê]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T. bÕ|üôV’≤+<ä$ >∑T+≥÷s¡T Hêsêj·TD Ç`f…ø√ïdü÷ÿ Ÿ À 8e‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘√+~. u≤ãT kÕsTTø£èwüí,(6e ‘·s¡>∑‹) >∑T+≥÷s¡T Hêsêj·TDˇ*+|æj·÷&é dü÷ÿ˝À¢ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. á eT<Ûä H ªªã&ç¶+>¥ ôd’+Ïdtº ø±+f…dtºµµ (ôV’≤<äsêu≤<é)˝À sêÁwüºkÕúsTT b˛°\˝À

bÕ˝§ZHêï&ÉT. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ >∑T+≥÷s¡T˝À ìe•düTÔHêïs¡T.

ø±≈£îe÷qT <ëyÓ÷<äsY (9886587450)ø±≈£îe÷qT <ëyÓ÷<äs¡sêe⁄ ` dü‘· Hêsêj·TD, dæ+>∑eTà >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, Vü≤]X¯Ã+Á<äj·T´,Ms¡eTà >±s¡¢ eTqe&ÉT.10e‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝À #·~yês¡T. (ôV’≤dü÷ÿ Ÿ) bÕ*f…øÏïø˘ ø± Òõ(sêj·T#·÷s¡T,ø£sêï≥ø£)qT+&ç f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ f…ø±ï\J˝À &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT, Äø±«¬s˝Ÿ Ç+&çj·÷ Áô|’y˚Ÿ*$Tf…&é(u…+>∑Tfi¯Ss¡T) À |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡ ù|s¡T q+~ì. yê]øÏ ø£ ne÷àsTT lìø£.Ms¡T u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À ìe•düTÔHêïs¡T.

ø±$TH˚ì kÕsTTu≤ãT (9703158265)kÕsTTu≤ãT ø±$TH˚ì ` ô|<ä düTu≤“sêe⁄, yÓ+ø±j·TeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄,sêeTrs¡ú+\ eTqTeT&ÉT.

10e ‘·s¡>∑‹ ñqïe ôV’≤dü÷ÿ Ÿ, &çÁ^ (_.ø±yéT , ø£+|üP´≥sY‡) ¬øØsY &çÁ^ ø± ÒJ,>∑T+≥÷s¡T, j·T+._.m(e÷¬sÿÏ+>¥) ‘·+>∑y\T Ç+»˙]+>¥ ø± ÒJ, #ÓHÓ’ï\˝À $<ë´uÛ≤´düeTT.f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J˝À &çb ¢e÷ #˚XÊs¡T. <Ûäq\øÏåà dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡, dü+|ò”T f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡, dü÷s¡Á>∑÷|t Ä|òt ø£+ô|˙dt eT]j·TT $$<Ûä $T˝Ÿ‡˝À ø=+‘·ø±\eTT ñ<√´>∑eTT #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT uÀj·TbÕ˝…+ ˝Àkı+‘·yê´bÕs¡+ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T.

uÛ≤s¡ uÛÑyêì. yê]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T `kÕsTT #·s¡D´, øö•ø˘. yês¡T ñqïe˝À ìe•düTÔHêïs¡T.

>∑<Ó› düTπs+Á<ä u≤ãT (9949664493)>∑<Ó› düTπs+Á<ä u≤ãT u≤ãTsêe⁄, ãT …¢eTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT.bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒJ(>∑÷ …&É>∑&ɶ, uÛ≤>∑ Ÿø√Ÿ õ˝≤¢, ø£sêï≥ø£) qT+&ç f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J˝À &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄>±10dü+e‘·‡sê\ qT+&ç $$<Ûä dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡˝À |üì#düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ s¡eT´ dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ (>∑D|ües¡+) À d”ìj·TsY

y˚TH˚»sY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com41

ø=$TàH˚ì |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄(08008755527)ø=$TàHì |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ kÕ+ã•esêe⁄,Hê>∑es¡\øÏåà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. sêeTø√≥j·T´, |üPs¡íeTà>±s¡¢eTqTeT&ÉT. bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒJ (>∑÷ …&É>∑&ɶ, uÛ≤>∑ Ÿø√Ÿ, ø£sêï≥ø£)qT+&ç f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J˝À&çbı¢e÷ #˚XÊs¡T.

j·T+.$.¬ø dæŒìï+>¥ Ç+&ÉÁd”ºdt À Áf…Æ >±, j·Tdt.$.j·Tdt.|æ dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ À ø±«*°y˚TH˚»sY>± ø=+‘·ø±\eTT |üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT CÀ´‹s¡àsTT f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ À Ábı&Éø£åHé y˚TH˚»sY>±|üì#düTÔHêïs¡T.uÛ≤s¡ ù|s¡T s¡»ì. yê]øÏ ˇø£ ne÷àsTT `yÓ÷øÏå‘·

|òüT+≤ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ (09848661215)|òüT+≤ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ (Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, X‚wüeTà >±s¡¢≈£îe÷s¡T&ÉT, Ms¡ sê|òüTej·T´, Ms¡ sê|òüTeeTà>±s¡¢ eTqe&ÉT) yê] ÁbÕ<Ûä$Tø£ $<ë´uÛ≤´düeT+‘ê ñqïe Á>±eTeTT˝ÀH˚ >∑&ç∫+~. 1993 qT+&ç1997 e≈£î, ñqïe õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À (8 qT+&ç 10es¡≈£î, ¬ø.j·Tdt.j·THé.eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄e÷cÕºs¡T <ä>∑Zs¡) #·~yês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· 1997 qT+&ç 2000 es¡≈£î ø£sêï≥ø£ Àì_.$.$.j·Tdt.j·Tdt.ÄsY.$.ÄsY bÕ*f…øÏïø˘ ˝À f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J˝À &çb ¢e÷ #˚XÊs¡T.

2000 qT+&ç 2002 es¡≈£î, ø£èwüí>∑+>± dæŒìï+>¥$T Ÿ‡ ˝À 2002 qT+&ç 2004 es¡≈£îdü÷s¡ \‘· dæŒìï+>¥$T Ÿ‡ ˝À dü÷|üsYyÓ’»sY>± |üì#˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· sêCŸMsY Ç+&ÉÁd”ºdt Àm.j·Tdt.j·T+ >±qT, 2007 qT+&ç 2011 es¡≈£î $X¯«‘˚» dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡˝À , $T≥º|ü*¢ dæŒìï+>¥ $T Ÿ¢‡˝À |æ.j·T+ >±qT|üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT sêCŸMsY Ç+&ÉÁd”ºdt À yÓTsTT+f…HÓHé‡ y˚TH˚»sY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T.uÛ≤s¡ l $<ä á <ä+|ü‘·T\≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T ` y˚T|òüTq, |ü\¢$,

∫s¡THêe÷: |òüT+≤ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, sêCŸMsY Ç+&ÉÁd”ºdt, |æ\¢\ eTÁ] s√&é, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY.

Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ (08892787689)Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ ` Hê¬sï n+ø£eTàsêe⁄, s¡e÷<˚$ >±s¡¢ Á|ü<ÛäeT |ü⁄Á‘·T&ÉT, Hê¬sï dæ+>∑j·T´,n+uÀ»eTà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT. u≤\´eT+‘ê ñqïe Á>±eTeTT˝ÀH˚ >∑&ç∫+~. düTu≤“sêe⁄>±s¡T 1997`98 dü+e‘·‡s¡eTT˝À ñqïe õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 10e‘·s¡>∑‹ #·~yês¡T.‘·sê«‘· Ç+≥Øà&çj·TŸ (ø±eTsY‡) $uÛ≤>∑+˝À #·~$. ‘·s¡Tyê‘· u≤|üPJ bÕ*f…øÏïø (<ëeDπ>πs,ø£sêï≥ø£) ˝À &çb ¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J |üP]Ô#˚XÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· dæŒìï+>¥ (f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡)s¡+>∑+˝À Ábı&Éø£åHé Ç+»˙sY >± ñ<√´>∑ u≤<Ûä ‘·\T #|üϺ düÁø£eT+>± HÓs¡ys¡Tdü÷ÔH, <ä÷s¡$<ë´$<Ûëq+˝À bòÕ´wüHé f…ø±ï\J/nbÕŒs¡ Ÿ eTs¡Ã+f…Æõ+>¥ /_.m(bı*Ïø£ Ÿ ôd’Hé‡) / j·T+_.m(Ç+≥πsïwüq Ÿ _õHÓdt bÕ+&ç#] ôd+Á≥ Ÿ j·T÷ìe]Ù°) e+Ï ø√s¡T‡\˝À |ü≥ºuÛÑÁ<äT …’Hês¡T.

eT Òwæj·÷ <˚X¯+˝Àì øö˝≤\+|üPsY q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± ñ<√´>∑ u≤<Ûä ‘·\T HÓs¡y˚]à n≥T|æeTà≥ dü«<˚XÊìøÏ ‹]– e#êÃs¡T. ñ<√´>∑ Ø‘ê´ dæ+>∑|üPsY/l\+ø£/µÇ+&√H˚wæj·÷ e+Ï <˚XÊ\˝À |üs¡ Ï+#ês¡T.‘·sê«‘· ∫\ø£\÷]ù|≥ yêdüÔe⁄´sê\sTTq s¡eT´lì $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

<ë<ë|ü⁄ 10 dü+e‘·‡s¡eTT\T f…ø‡f…Æ Ÿ Ç+&ÉÁd”º À $$<Ûä s¡+>∑eTT˝…’q dæŒìï+>¥ / ¬s&ûyT&é >±¬sà+Ÿ‡, m>∑TeT‘·T\TeT]j·TT ‘·j·÷Ø $uÛ≤>±\˝À Ábı&Éø£åHé /ø±«*° /y˚Ts¡Ã+~dæ+>¥/]f…Æ*+>¥/Ç+b˛sYº/ mø˘‡b˛sYº/ eT]j·TT düô|’¢ #Ó’sTTHé

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com42

bÕ¢ì+>¥ $uÛ≤>±\˝À $$<Ûä ø°\ø£ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«]Ô+∫ Á|üdüTÔ‘·+ kÕ|òtºy˚sY s¡+>∑+˝À ø£q‡ º…+Ÿ ôVA<ë˝À ≤≤Á>∑÷|tdü+düú\˝À ˇø£≥sTTq f…Æ≤Hé Ç+&ÉÁd”ºdt ø±s√ŒπsŸ ø±sê´\j·TeTT, u…+>∑Tfi¯Ss¡T ˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T.

eTTyê« lø±+‘Y (9959688287)

eTTyê« lø±+‘Y eTTyê« sêe÷sêe⁄, Hê>∑ düTãT“\T >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, düTã“j·T´ >±] eTqTeT&ÉT.Ms¡T <ëeDπ>¬s ˝Àì u≤|üPõ bÕ*f…øÏïø˘ ˝À &çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J #·~yês¡T . Ms¡T >∑‘· 10 dü+ˆˆ\

qT+&ç á eè‹Ô À ñHêïs¡T. Ms¡T >√eT‹ dæŒqïsY, Ç+<äT dæŒqïsY‡, dü÷|üsY dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ ,Væ≤+<ä÷|üPsY ˝À Ábı&Éø£åHédü÷|üsY yÓ’»sY>±, ndæôdº+Ÿ dæŒìï+>¥ e÷düºsY >± |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ j·THé.j·Tdt.j·T Ÿ f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ q+<äT &ç|üP´° dæŒìï+>¥e÷wüºsY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. M] uÛ≤s¡ ø£fi≤´DÏ, M]øÏ ˇø£ u≤ãT &√\ kÕsTT X¯+ø£sY. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ j·THé.j·Tdt.j·T Ÿf…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ ø±«s¡ºsY‡ q+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

|òüT+≤ øÏs¡DY ø±+‘Y (09705272170)|òüT+≤ øÏs¡DY ø±+‘Y ` ñù|+Á<ä •e≈£îe÷]\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, sê<Ûë ø£èwüíj·T´,Ms¡eTà\eTqTeT&ÉT. u≤|üPJ bÕ*f…øÏïø (<ëeD¬>πs,ø£sêï≥ø£) qT+&ç f…ø‡f…Æ Ÿ‡ f…ø±ï\J˝À &çb ¢e÷#XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT j·THé.j·Tdt.j·T Ÿ f…ø‡f…Æ Ÿ‡ (Ábı&Éø£åHé &çbÕsYºyÓT+Ÿ)˝À &ç|üP´Ï dæŒìï+>¥e÷wüºsY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡ ù|s¡T uÛ≤>∑ \øÏåà. M]øÏ ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ñ<äj·T uÛ≤s¡Ze .Ms¡T Á|üdüTÔ‘·eTT ñqïe˝À ìyêdüeTT+≥THêïs¡T.

eø£ÿ\>∑&ɶ |üeHé ≈£îe÷sY (9379860301)eø£ÿ\ >∑&ɶ |üeHé ≈£îe÷sY yÓ+ø£≥sêe⁄ >±] ≈£îe÷s¡T&ÉT uÛÑÁ<äj·T´ >±] eTqTeT&ÉT.

Ms¡T f…ø˘‡f…Æ Ÿ q+<äT Ç+»˙]+>¥ #˚XÊs¡T. (ñqïe qT+∫ f…ø˘‡f…Æ Ÿ Ç+&ÉÁd”ºq+<äTÇ+»˙]+>¥ #˚dæq yÓTT<äÏe´øÏÔ) á s¡+>∑+˝À ñqïeqT+∫ yÓTT≥ºyÓTT<äÏ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«ñ<√´–. Ms¡T >∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç á Ç+&ÉÁd”ºq+<äT |üì#düTÔHêïs¡T. Ms¡T f…ø±ï\õdtº>± f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ ø£$T°, u…+>∑Tfi¯Ss¡T (πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« dü+dü∆) q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T.M]øÏ á eT<Ûä H˚ $yêVü≤+ nsTT+~.

u§*¢H˚ì nXÀø˘ (98482 66236)u§*¢H˚ì nXÀø˘ ` sêeT#·+Á<äj·T´, Hê>∑es¡›ì>±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT. sê|òüTej·T´, •+>∑eTà>±s¡¢eTqTeT&ÉT.

Ms¡T 10e ‘·s¡>∑‹ ñqïe »&é.|æ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ À, _.j·Td”‡ (ø£+|üP´≥sY‡) >∑T+≥÷s¡T˝À#XÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· ø±«*° ÇHé #Ûê]® >± sêCŸMsY Ç+&ÉÁd”ºdt À 8 1/2 dü+ˆˆ\T, j·THé.j·Tdt.j·T Ÿq+<äT 2dü+ˆˆ\T, |æ.$.ÄsY f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ ˝À 1 1/2 dü+ˆˆ\T |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ dæŒHé ø±Ÿf…ø˘‡f…Æ Ÿ q+<äT ø±«*° ÇHé#ê]® >± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

M] uÛ≤s¡ Ádüe+‹, M]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T yÓ÷øÏå‘·, ‘·|üdæ«. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ ñqïeq+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com43

ø=$TàH˚ì uÛÑs¡DÏ (90103 61666)ø=$TàHì uÛÑs¡DÏ kÕ+ã•esêe⁄ ( ÒŸ), Hê>∑es¡\øÏåà \ ≈£îe÷s¡T&ÉT, sêeTø√≥j·T´ |üPs¡íeTà>±s¡¢eTqTeT&ÉT. Ms¡T _.ø±+ #˚XÊs¡T. &çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J #·~yês¡T . Á|üdüTÔ‘·+ yÓ+ø£≥•ebÕs¡«‹ dæŒìï+>¥$T Ÿ‡ (#˚ÁuÀ\T) À &ç.j·Tdt.j·T+ >± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

M] uÛ≤s¡ dü«s¡í, M]øÏ ø£ bÕ|ü ù|s¡T •e Hê>∑CÀdæ«ø£. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ ñqïe q+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

_+E >√bÕ\kÕ«$T (8499948276)_+E >√bÕ\ kÕ«$T kÕ+ã•esêe⁄( ÒŸ), Á|üMT\( ÒŸ)\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. <ä>∑TZ •eHêïsêj·TD,s¡+>∑eTà\ eTqTeT&ÉT.

Ms¡T 1 qT+&ç 4 eT]j·TT 8, 9 ‘·s¡>∑‘·T\T ø=|üŒÁs¡T ˝Àì _.dæ dü+πøåeT Vü‰düº\T˝À, 5,6,7 ‘·s¡>∑‘·T\T ñqïe ÁbÕ<Ûä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝ÀqT, 10e‘·s¡>∑‹ >∑T+≥÷s¡T\÷<∏äs¡Hé ôV’≤dü÷ÿ Ÿ À #·~$. j·Tdt.ÄsY.ÄsY.j·Tdt. >∑es¡ïyÓT+Ÿ bÕ*f…øÏïø ø± ÒJ, dæ]dæ\¢˝À &çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J #˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· 1 dü+e‘·‡s¡+ Áf…Æì+>¥ |üP]Ône>±H˚ $X¯«‘˚» dæŒìï+>¥ $T Ÿ q+<äT 2 dü+e‘·‡sê\T Ábı&Éø£åHé dü÷|üsYyÓ’»sY >± |üì#˚dæÁ|üdüTÔ‘·+ nq+‘·\øÏåà dæŒìï+>¥ $T Ÿ q+<äT Ábı&Éø£åHé dü÷|üsYyÓ’»sY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

dü÷ÿ Ÿ kÕ›sTT˝À ø£ã&û¶ b˛°\˝À (2009) Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À ì*#ês¡T. n+‘˚>±ø£ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Òø£b˛sTTHêmìïu≤<Ûä\THêï,ø£cÕº\THêï yêÏì n~Û>∑$T+∫ &ç.Ï.Ï |üP]Ô#dæ eT+∫ ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#ês¡T. M]øÏ ø£ã&û¶, yê©u≤ ŸÄ≥\+fÒ u≤>± Çwüº+.

M] nÁ&Édt y˚DT>√bÕ\kÕ«$T >∑T&ç<ä>∑Zs¡, ñqïe, j·T&É¢bÕ&ÉT (eT+), >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢.

>√–H˚ì yÓ+ø£fÒwt (9581122792)>√–H˚ì yÓ+ø£fÒwt lìyêdüsêe⁄ \ø°åà ≈£îe÷]\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£≥|üŒj·T´ \ø°åàHêsêj·TDeTà\ eTqTeT&ÉT.

Ms¡T >∑T+≥÷s¡T >∑es¡ïyÓT+Ÿ Çìdæº≥÷´Ÿ Ä|t f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J qT+&ç &çbı¢e÷ÇHé f…ø‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J #·~yês¡T . Ms¡T 3.5dü+e‘·‡sê\ qT+&ç á eè‹Ô À ñHêïs¡T. >∑‘·+˝À$X¯«‘˚» dæŒìï+>¥ $T Ÿ À Áf…Æ >± #˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ yÓT+sTT+f…HÓHé‡ dü÷|üsYyÓ’»sY >± neTsêe‹f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡, e÷s¡÷ºs¡T q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ ñqïe q+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

∫+‘ê\ \ø°åà Hêsêj·TD (9640752127)∫+‘ê\ \ø°åàHêsêj·TD, lìyêdüsêe⁄, ø£fi≤´DÏ\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ø±≈£îe÷qT dü+Jej·T´,d”‘êsêeeTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 1 qT+&ç 5e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î >∑D|ües¡+˝À, 6 qT+&ç 10e‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝Àì »&é.|æ.ôV≤#Y dü÷ÿ Ÿ ˝ÀqT, &çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J ì>∑es¡ïyÓT+Ÿ f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J ø± ÒCŸ, dæ]dæ\¢ q+<äT #·~yês¡T.

|ü]ÁX¯eT Áf…Æì+>¥ qT $X¯«‘˚» dæŒìï+>¥ $T Ÿ‡ ˝À l |òüT+≤ d”‘·j·T´>±] •ø£åD˝À|üP]Ô#XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ düTes¡í\‘· dæŒìï+>¥ $T\T¢, Vü≤qTeTø=+&É »+ø£åHé À Á|æ|üπs≥Ø, ÄÀø√qsY$uÛ≤>±\≈£î dü÷|üsYyÓ’»sY>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com44

≈£î+#·q|ü*¢ yÓ+ø£fÒwt (8297818587)≈£î+#·q|ü*¢ yÓ+ø£fÒwt qs¡•+Vü‰sêe⁄, s¡e÷<$ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£fÒX«s¡T¢, n+»eTà\ eTqTeT&ÉT.

10e ‘·s¡>∑‹ ñqïe »&é.|æ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ ˝À #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ õ.◊.Ï.Ï ø± ÒCŸ q+<äT&çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J ì #·<äTe⁄‘·THêïs¡T.

Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ ñqïe q+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

#·T+&ç nXÀø˘ ≈£îe÷sY (9542433809)#·T+&ç nXÀø˘ ≈£îe÷sY •eHêïsêj·TD, Hê>∑CÀ´‹\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ø±≈£îe÷qT ∫qï‹s¡T|ü‘·j·T´,\øÏåà\ eTqTeT&ÉT.

Ms¡T 1 qT+&ç 10es¡≈£î õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ Ÿ q+<äT, >∑T+≥÷s¡T,q\¢bÕ&ÉT Àì Á|üuÛÑT‘·«bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒCŸ q+<äT f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J q+<äT &çbı¢e÷ #˚XÊs¡T. #·<äTe⁄˝À uÛ≤>∑+>± Áf…Æ >± 6HÓ\\T neTsêe‹ f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ q+<äT #˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ eT+EHê<Ûä dæŒìï+>¥ $T\T¢ q+<äT $T–*q6HÓ\\ Áf…Æì+>¥ #˚düTÔHêï&ÉT.

1e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 4e‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·<äTe⁄˝À eTT+<äT ñ+≥÷ m≈£îÿe e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ 3 ãVüQeT‘·T\Tbı+<ës¡T. n+‘˚>±ø£ CÀq Ÿ kÕúsTT˝À pìj·TsY UÀUÀ ù|¢j·TsY>± Ä&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±≈£îe÷qTyê] M~Û, ñqïeq+<äT ìedædüTÔHêïs¡T.

|òüT+≤ |üeHé ≈£îe÷sY (8498850576)|òüT+≤ |üeHé ≈£îe÷sY >√bÕ\kÕ«$T , sê<ÛësêDÏ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ø√≥j·T´ sêCÒX¯«]\ eTqTeT&ÉT.

10e ‘·s¡>∑‹ ñqïe »&é.|æ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ ˝À #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ õ.◊.Ï.Ï ø± ÒCŸ q+<äT&çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J ì #·<äTe⁄‘·THêïs¡T.

Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ ñqïe q+<äT ìe•düTÔHêïs¡T.

|òüT+≤ uÛ≤s¡Ze (7732069059)|òüT+≤ uÛ≤s¡Ze ‹s¡T|ü‘·j·T´, •ebÕs¡«‹\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. |òüT+≤ Ms¡j·T´, ø√fÒX«s¡eTà\ eTqTeT&ÉT.Ms¡T 1 qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝Àì »&é.|æ dü÷ÿ Ÿ ˝À #·~$, Á|üdüTÔ‘·+ q\¢bÕ&ÉT q+<äTÁ|üuÛÑT‘·« f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J ø± ÒCŸ q+<äT yÓTT<äÏ dü+e‘·‡s¡+, 2e ôd$Twüºs¡T #·<äTe⁄#·THêï&ÉT.∫s¡THêe÷ : ÁãVü≤à+ >±] >∑T&ç<ä>∑Zs¡, ñqïe Á>±eT+, j·T&É¢bÕ&ÉT(eT+), >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ .

N<Ófi¯fl •e kÕsTT ø£èwüí (9618181235)N<Ófi¯fl •ekÕsTT ø£èwüí Ä+»H˚j·TT\T, Vü≤qe÷j·TeTà \ ≈£îe÷s¡T&ÉT. eø£ÿ\ >∑&ɶ >√bÕ\ø£èwüí\øÏåà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 1 qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝Àì »&é.|æ dü÷ÿ˝Ÿ ˝ÀqT,Ç+≥Øà&çj·TŸ õ.j·Tdt.ÄsY ø± ÒCŸ, >∑T+≥÷s¡T˝À #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ q\¢bÕ&ÉT˝Àì >∑es¡ïyÓT+ŸbÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒCŸ q+<äT &çbı¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ Ÿ f…ø±ï\J 2e ôd$TdüºsY #·<äTe⁄≈£îHêï&ÉT.

dü÷ÿ ŸkÕúsTT˝À ÁøϬøŸ »≥¢≈£î ¬øô|ºHé >± Ä&Üs¡T. Ms¡T f…ø˘‡f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝À sêe≤ìøÏ|òüT+≤ d”‘·j·T´>±s¡T, eø£ÿ\>∑&ɶ |üeHé >±s¡¢ dü÷Œ¤]Ô ø±s¡D+.

∫s¡THêe÷ : yÓTsTTHés√&ÉT¶, ãkÕº+&é <ä>∑Zs¡, ñqïe j·T&É¢bÕ&ÉT (eT+) , >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com45

ñqïe yês¡Ô\T/ $X‚cÕ\T

eTq ñqïe yêdüÔe⁄´\T l ø±≈£îe÷qT <ëyÓ÷<äsY >±] düVü≤ø±s¡+‘√ l |òüT+≤|üeHé ≈£îe÷sY eT]j·TT n‘·ì düVü≤$<ë´s¡T›\T Vü≤Øwt,u≤_, ‘˚»dæ«ì,kÂeT´\‘√ ø£*dæ j·THé.j·Tdt.j·T Ÿ f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ (>±¬sà+Ÿ &ç$»Hé) qT ~.21`01`2014e ‘˚Bq dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ms¡T. |òüT+≤ d”‘·j·T´>±] ¬>’&ÓHé‡ ÀmÁô|+Ïdt wæ|t #˚düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡Ùq <ë«sê yês¡T >±¬sà+Ÿ f…ø±ï\J˝Àì yÓTTfi≈£îe\T Hs¡TÃø=Hêïs¡ì Ä•düTÔHêïeTT.

eTq ñqïe $<ë´]∆ ø±≈£îe÷qT$»jYT ø±+‘Y ÄsY.$.ÄsY ø± ÒCŸ Ä|òtÇ+»˙]+>¥ q+<äT ¬sq÷´eãT˝ŸmqØ®ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q mø√Áô|ò+&û¢ mqØ®dt |òüsY |üP´#·sY ÁbıÁ>±+q+<äT yÓTT<äÏ ãVüQeT‹ bı+<ä≥+eTq ¬ø+‘√ Äq+<ä<ëj·Tø £+.

$»j·Tø±+‘Y≈£î ñqïe &ÜŸ ø±yéT n_Ûq+<äq\T. n‘·qT uÛÑ$wü ‘·TÔ˝À eT]ìï $»j·÷\T kÕ~Û+#ê\ì ñqïe &ÜŸ ø±yéTÄø±+øÏåk Ô+~.

2014 |òæÁãe] HÓ\˝À ñqïe &ÜŸ ø±yéT j·T÷ ≥÷´uŸ #Ûêq Ÿ À, <ë<ë|ü⁄>± 40 M&çjÓ÷\TÁ|ü#·T]+#êeTT. ô|~› yÓ+ø±j·TeTà/≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´/ #ÓqTïbÕÏ j·÷Hê~/ |òüT+≤ ãT#·Ãj·T´>±s¡¢Ç+≥s¡÷«\T, eTq Á>±eTdüTÔ\T dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ dü<äs¡“¤+>± bÕ&çq bÂsêDÏø£ |ü<ë´\T, eTqdü÷ÿ\T |æ\¢\T bÕ&çq bÕ≥\T, eTq Á>±eTdüTÔ\ uÛÑ»q/Vü‰s√àìj·T+ bÕ≥\T, >∑C…®\ ∫+<äT\T `yÓTT<ä …’q M&çjÓ÷\T Çø£ÿ&É #·÷&Ée#·TÃ.

Á>±eT |ü⁄s√>∑‹ #·]Á‘·qT (#ÓqTïbÕÏ j·÷Hê~ e÷cÕºs¡T, ô|~› yÓ+ø±j·TeTà, ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´,|òüT+≥ ãT#·Ãj·T´ >±s¡¢ Ç+≥s¡÷«´\ <ë«sê), Á>±eTeTT˝À »]–q ø£fi≤Á|ü<äs¡Ùq\qT (uÛÑ»q\T,|ü<ë´\T, qè‘ê´\T) bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡T›\T bÕ&˚ bÕ≥\T, e÷≥\T ` sTTe˙ï bı+<äT|üs¡#·≥+˝À #ÓqTïbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢e÷cÕºs¡T #˚dæq Á|üj·T‘·ï+, ø£èwæ yÓ\ ø£≥º Òì~.

eTq Á>±eT #·]Á‘·qT eT]+‘· ÇqTeT&ç+|üCÒùd Á|üj·T‘·ï+˝À, á düe÷#ês¡+ m+‘√ <√Vü≤<ä |ü&ÉT‘·T+~. yê]<ä÷s¡<äèwæºøÏ n_Ûq+<äq\T. á düe÷#êsêìï ø£wüº|ü&ç ùdø£]+∫, uÛÑÁ<äeTT>± |ü~\|üs¡∫, e÷≈£î n+<ä#dæq+<äT\≈£î <Ûäq´yê<ë\T.ªªñqïe &ÜŸ ø±yéTµµ <ë«sê, uÛÑ$wü ‘·TÔ À Ç˝≤+Ï ø±s¡ Áø£e÷\T #|ü≤º\ì e÷≈£î #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤eTT ø£*–+#ês¡T. >∑Ts¡T|üP]íeT2014dü+∫ø£ À (Á|ü#·Ts¡D\T d”«ø£]+#·≤ìøÏ ÄKs¡T‘B 30 pHé ) eTq ] ø£fi≤ø±s¡T\qT yê] $esê\qT bı+<äT|üs¡TkÕÔeTT.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com46

dü+Áø±+‹øÏ H˚qT ñqïe e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, nìï dü÷ÿfi¯flÁ|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\qT, |æ\¢\qT ø£*XÊqT. Væ≤+<ä÷m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ Ÿ À (j·÷Hê~ e÷cÕºs¡T >±] ã&ç)>∑TE®\ #·+Á<ä X‚KsY ¬s&ç¶>±s¡T, eTq |æ\¢\≈£î Ç+^¢wt#Ó|üŒ≤ìøÏ ne\+_+∫q |ü<䛋 Hê≈£î #ê˝≤ u≤>±q∫Ã+~, Äø£≥Tº≈£î+~. Á|ü‹s√E ñ|üjÓ÷–+#˚kÕ<Ûës¡D ‘Ó\T>∑T |ü<ë\T rdüT≈£îì, Ä |ü<ë˝À¢ Ä+>∑¢nø£ås¡e÷\qT ≈£Ls¡Ã≥eTT #ê˝≤ eTT#·Ã≥>± e⁄+~.

HqT nyÓT]ø±˝À, ªªdü÷ÿ Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ |òüsY˝≤+π>«»dt n+&é ø£\ÃsYµµ nH˚ dü«#·Ã+<ä bÕsƒ¡XÊ\˝À,‘Ó\T>∑T #ÓãT‘·T+≤qT. #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶>±s¡T eTqñqïe |æ\¢\≈£î H˚]ŒdüTÔqï |ü<䛋, Hê≈£î dü÷Œ]ÔìsTT∫Ã+~. nyÓT]ø±˝À Ç+^¢wt e÷≤¢&˚ yêfi¯fl≈£î, á |ü<䛋˝À ‘Ó\T>∑T #=bıŒ#·ÃH˚ düe÷+‘·s¡Ä˝À#·q Hê≈£î ø£*–+~. <ëìï neT\T˝À ô|&ÉT‘·÷ ø£ ∫qï Á|üj·T‘·ïeT÷ #˚XÊqT. eT#·TÃ≈£îø=ìï |ü<ë\T Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç.

Ç+ ¢wt `‘Ó\T>∑T $<ë´ uÀ<Ûäq, (nyÓT]ø± `ñqïe *+ø˘ )` •e sêeTø£èwüí C≤dæÔ

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com47

ñqïe dü÷ÿ Ÿ‡˝À ô|’ &˚ dü+ãsê\T` •e sêeTø£èwüí C≤dæÔ

eè‘·ÔeTT #·T≥Tºø=\‘· (2 π r = πd) yê´düeTT (2 r = d) \ ìwüŒ‹Ô m\¢|ü⁄Œ&É÷ ˇø£dæús¡yÓTÆq dü+K´. <ëìï ô|’ (π)n+≤s¡T . <ëì $\Te 3.14 (_+<äTe⁄ ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&ÉT n+¬ø\ es¡≈£î sêùdÔ..)

>∑DÏ‘·eTT˝À (e÷<∏Óe÷Ïø‡) ø£ dü ÁbÕMD´‘· dü+bÕ~+#·≥eTT Á|ü‹$<Ûë´]∆øÏeTTK´yÓTÆq nedüs¡eTT. >∑DÏ‘·eTT˝À $<ë´s¡T∆\≈£î ÄdüøÏÔ düèwæº+#·≤ìøÏ eT]j·TT>∑DÏ‘·eTT˝À #·Ts¡T¬ø’q $<ë´s¡T∆\qT >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ, Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± nHø£ <XÊ\˝ÀìbÕsƒ¡XÊ\\T e÷sYà 14 Hê&ÉT( 3.14) ªª ô|’ &˚ »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. e÷sYà 14≈£î eTs√$X‚wüeTT ≈£L&Ü ñqï~. Á|ü|ü+#·Á|üU≤´‘· XÊÁdüÔy˚‘·Ô n\“sYº ◊Héd”ºHé »qà~qeTT ≈£L&Ü

á s√E, nHø£ bÕsƒ¡XÊ\\T >∑DÏ‘·eTT (e÷<∏Óe÷Ïø‡) düu…®≈£îº À, Áyê‘· |üØø£å\T,#˚‘· |üØø£å\T, øÏ«CŸ b˛°\T, b˛düºsY‡ s¡÷bı+~+#·≥eTT yÓTT<ä\>∑T $<ë´|üs¡yÓTÆqø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\˝À Á|ü‹uÛÑqT #·÷|æ+∫q $<ë´]ú˙$<ë´s¡Tú\qT @<√ $<ÛäeTT>±n_Ûq+~kÕÔs¡T.

e÷sYÃ14q, eTq bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡T›\˝À >∑DÏ‘· XÊÁdüÔeTT˝À n_Ûs¡T∫ì ô|+bı+~+#˚ Á|üj·T‘·ïeTT˝À,yÓTT<äÏkÕ]>±, ªª ô|’ &µµ` |ü+&ÉT>∑qT eTq ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç 20eT+~ $<ë´s¡T›\qT(Á|ü‹ ‘·s¡>∑‹ qT+&ç sTT<äT›s¡T #=|ü⁄Œq), Hê\T>∑T ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\ qT+&ç 8 eT+~ $<ë´s¡T›\qT (Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\qT+&ç sTT<ä›s¡T #=|ü⁄Œq)`yÓTT‘·ÔeTT 28eT+~ u≤\u≤*ø£\qT >∑T]Ô+#ês¡T.

á 28eT+~ $<ë´s¡T›\≈£î ªªô|’ &˚ #Ûê+|æj·THéµµ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï, eTV”≤<Ûäs¡ q[ì yÓ÷Vü≤Hé >±s¡T ÁyêdæqªªyÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äTqTµµ |ü⁄düÔø±ìï ãVüAø£]+#ês¡T.

á 28eT+~ ªªô|’`&˚ #Ûê+|æj·TH釵µ≈£î ñqïe &ÜŸ ø±yéT n_Ûq+<äq\T. eT]j·TT ªªô|’`&˚ 2014µµqT$»j·Te+‘·eTT>± ìs¡«Væ≤+∫q eTq bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î <Ûäq´yê<ë\T. á ÁbÕC…øº ìs¡«Vü≤D˝À, Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·eTT/ |ü⁄dü Ôø £ ãVüQeT‘·T\ @sêŒ≥T˝À nedüs¡yÓT Æq düVü≤ø±s¡eTT n+~+∫q ≈£îÁsê sê+u≤ãT≈£î,»+|üì Hê>∑sêE≈£î, e÷$Tfi¯fl|ü*¢ y˚<äyêDÏ, lø£èwüí\≈£î <Ûäq´yê<ë\T.

(uÛ≤s¡‘· <˚X¯ >∑DÏ‘· y˚T<Ûë$ lìyêdü sêe÷qT»Hé 22 &çôd+ãsY 1887q »ìà+#ês¡T. >∑DÏ‘· XÊÁdüÔeTT˝À lìyêdüsêe÷qT»Hé #˚dæq ø£èwæøÏ >∑T]Ô+|ü⁄>±, uÛ≤s¡‘· <˚X¯ Á|üuÛÑT‘·«+, á s√EqT ªª C≤rj·T >∑DÏ‘· ~H√‘·‡eeTTµµ (H˚wüq˝Ÿe÷<∏Óe÷Ïø˘‡ &˚) >± Á|üø£Ï+∫+~. eTq bÕsƒ¡XÊ\˝À ªªô|’ &˚ªª (ô|’ ~H√‘·‡eeTT) >±ì (e÷]à 14) , ªª C≤rj·T >∑DÏ‘·~H√‘·‡eeTTµµ (&çôd+ãsY 22) >±ì, Ò<ë @<√ ˇø£ s¡÷ù|D≤ á ¬s+&ÉT |ü+&ÉT>∑\T #˚düT≈£î+fÒ eTq $<ë´s¡T∆\≈£î ñ‘Ô»eTTø£*–+∫q yêfi¯fl+ ne⁄‘êeTì, ‘·<ë«sê eTq $<ë´s¡T›\≈£î >∑DÏ‘·eTT˝À ÄdüøÏÔ ô|]–, Ä düu…®≈£îº˝À ÁbÕMD´‘· dü+bÕ~kÕÔs¡ìe÷ Äø±+ø£å.

28 Á|üX¯+kÕ |üÁ‘ê\T, …ø£ÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫ @<Ó’Hê |ü⁄düÔø£eTT (28ø±|”\T) sTT$ neTs¡Ã≤ìøÏ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTTdüTe÷s¡T>± s¡÷. 3000es¡≈£î Ks¡Tà ne⁄‘·T+~. MT #˚‘·T\ MT<äT>± , ªªô|’ &˚ªª (ô|’ ~H√‘·‡eeTT) >±ì (e÷]à 14) , ªªC≤rj·T >∑DÏ‘· ~H√‘·‡eeTTµµ (&çôd+ãsY 22) »s¡|ü≤ìøÏ düVü≤è<äj·TT˝…’q <ë‘·\T sêuÀj˚T dü+e‘·‡sê˝À¢ eTT+<äT≈£îekÕÔs¡ì Ä•düTÔHêïeTT.)

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com48

Ç+bÕø˘º bòÂ+&˚wüHé

e´øÏÔ‘·« $ø±düeTT MT<ä, kÕ|òtº dæÿ Ÿ‡ Áf…Æì+>¥ MT<ä, Ç+bÕøº bòÂ+&˚wüHé yê] Ä<Ûä«s¡ eTT˝À pHé 1qT+&ç pHé8es¡≈£î (2014), ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ñ∫‘· •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T »s¡T>∑T‘êsTT.

Ç+≥s¡÷« f…øÏïø˘‡, >√ Ÿ ôdϺ+>¥, ãjÓ÷&˚≤ m˝≤ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*, Á>∑÷|t &çdüÿwüHé À m˝≤ bÕ˝§ZHê*,C≤„|üø£X¯øÏÔì ô|+#·Tø√e&ÉeTT m˝≤, $»j·÷ìøÏ Á|üD≤[ø£\T, kÕ<Ûës¡D e÷sêZ\˝À Ç+ ¢wt H˚s¡TÃø√e&ÉeTT m˝≤, u≤&û˝≤+π>«CŸ |òüsY dü¬ø‡dt, |ü_¢ø˘ d”ŒøÏ+>¥, »yêãT<ëØ ‘·qeTT, Áø£eT•ø£åD, Á|ü»+fÒwüHé dæÿ Ÿ‡ yÓTT<ä …’q $wüj·÷\ô|’ eTTK´e´≈£îÔ\T ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î 2012, 2013dü+ˆˆ\˝À »]–q á •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\˝À, _.$. |ü≤º_Ûsê+, j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê‘Y, >∑+bÕ Hêπ>X«s¡sêe⁄, ‘·ì¬øfifl uÛÑs¡DÏ, Ĭøfifl sê|òüTy+Á<ä, |æ. e÷<Ûäe¬s&ç¶, yÓ’.eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄, C….&ç. \ø°åàHêsêj·TD,yDT>√bÕ Ÿ \ø°åà|ü⁄s¡+, CÀ´‹¬s&ç¶, Vü‰]ø£, »j·T\øÏåà ‘·~‘·s¡ Á|üeTTKT\T ñ|üHê´kÕ\T sTT#êÃs¡T. yêÏ À j·T÷≥÷´uŸqT+∫ &ÍHé À&é #˚dæq ø=ìï M&çjÓ÷\T ≈£îÁsê sê+u≤ãT >±] <ä>∑Zs¡ uÛÑÁ<ä|üs¡∫ ñ+#ês¡T. eT#·TÃ≈£î ø=ìï+Ïì MT≈£î#·÷|æ+#·>∑\s¡T. ñqïe qT+&ç me¬s’Hê _.f…ø, _.Ç, j·T+._.m |üP]Ô #dæ, ñ<√´>∑eTT ø√düeTT m<äs¡T#·÷dü÷Ô ]˝ÀU≤∞>± ñ+≥THêïsê? U≤∞>± ≈£Ls¡TÃH ã<äT\T, á yês¡+ s√E\T Áf…Æì+>¥≈£î Vü‰»s¡sTT‘, #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äì e÷ uÛ≤eq.

MT˝À me]¬ø’Hê ñ‘·T‡ø£‘· ñ+fÒ, ≈£îÁsê sê+u≤ãTqT >±˙ ø±≈£îe÷qT $»jYTø±+‘YqT >±ì dü+Á|ü~+#·+&ç.eT]ìï $esê\T ø±yê\+fÒ 2013 &çôd+ãs¡T˝À eTq ]qT+&ç á ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡sTTq eTTø±Ô Á|üMDY ≈£îe÷sYqTdü+Á|ü~+#·+&ç. á ‘·s¡>∑‘·T\≈£î á yÓuŸ*+≈£î˝À MTs¡T ]õÁùdºwüHé #˚j·Te#·TÃ. (http://impact.9xitsolutions.com/

impact2013.aspx)

Ä @&ÉT s√E\bÕ≥T, Vü‰»s¡sTTq ìs¡T<√´>∑ $<ë´]∆ $<ë´s¡T›\≈£î 2,500 s¡÷bÕj·T\ #=ˆˆq kÕÿ\sYwæ|tÇe«<ä\#·T≈£îHêïqT. 10eT+~ $<ë´s¡T›\ es¡≈£î H˚qT eT<䛑·T Çe«>∑\qT. MTs¡T #˚j·Te\dæ+<ä ≤¢ s¡÷. 100 ô|Ϻ á‘·s¡>∑‘·T\≈£î ]õÁùdºwüHé #˚j·T≥eTT ( á &ÉãT“\T ≈£L&Ü Ç+bÕøº bòÂ+&˚wüHé yês¡T yÓq≈£îÿ ‹]– sTT#˚ÃkÕÔs¡T). á @&ÉTs√E\T Vü‰»s¡sTTq ‘·s¡Tyê‘· MT≈£î ø£ dü]º|òæ¬øŸ sTTkÕÔs¡T. <ëìï ≈£îÁsêsê+u≤ãT,$»j·Tø±+‘Y≈£î n+<ä#˚j·T≥eTT !.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com49

<ëq<Ûäsêà\ $esê\T 2014

In Progress Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà ôV’≤dü÷ÿ Ÿ Á>∑+<Ûë\j·TeTT (25,000) 50,000

yÓTTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ Ÿ Á>∑+<Ûë\j·T+(15,000)

Ø&ÉsY‡ ÄsY ©&ÉsY‡ Áb˛Á>±+ (10,000)

In Progress Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕÏ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé dü÷ÿ\T≈£î u…+N\T 24,000

In Progress Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕÏ lìyêdüsêe⁄ dü÷ÿ\T≈£î u…+N\T 24,000

In Progress Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT C≤dæÔ •esêeTø£èwüí ô|’ &˚ ñ‘·‡yê\T 7,000

dü÷ÿ Ÿ dü|ü¢sTTdt, b˛düºs¡T¢

Completed Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT Çs¡T>∑T\bÕÏ(|òüT+≤) dü‘· e‹,Á|ükÕ<é ñ>±~ 2014 dü+∫ø£ 10,000

Completed Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ã<äT›\ ÁãVü≤àj·T´(uÀj·TbÕ˝…+) 10ø±¢dt ù|òsYyÓ Ÿ &˚ 5,000

Completed Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ù|<ä$<ë´]∆øÏ yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡ Ks¡TÃ\T 35,000

Completed Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î ÁøϬøŸ øÏŸ 3,000

NA yê≈£îÿ<ëqeTT |òüT+≤ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ≈£î &Éj·÷dt($<ë´y˚~ø£) 5,00,000

NA yê≈£îÿ<ëqeTT ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´ sTT+ø± ìsê∆s¡D ø± Ò<äT 1,00,00

ñqïe &ÜŸ ø±yéT <ë«sê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚j·T≤ìøÏ düVü‰j·T |ü&çqyê]ì düeTT∫‘·+>± >ös¡$+#·≥+, yês¡T #˚dæq düVü‰j·÷\T á yÓuŸôd’Ÿ ÀXÊX¯«‘·+>± sêuÀj˚T dü+e‘·‡sê\˝À Á|ü‹_+_+|üCÒkÕÔeTT. á ù|J˝À 2014 dü+e‘·‡s¡eTT˝À #˚|üϺq ø±s¡ Áø£e÷\T, <ë‘·\T, <ëqeTT\ $esê\T

sTTdüTÔHêïeTT. Á|ü‹ dü+Áø±+‹ dü+∫ø£ À, nìï dü+e‘·‡sê\ <ëqeTT\ |üϺø£ ø£*|æ Á|ü#·T]kÕÔeTT.

ñqïe &ÜŸ ø±yéT www.vunnava.com50

düeTs¡ŒD `<Ûäq´yê<äeTT\T

sTTs¡T>∑T\bÕÏ (|òüT+≤) dü‘· e‹, Á|ükÕ<é >±s¡T¢ yê]eTqTeTsê\T ªª]j·Tµµ (ÄÁùdº*j·÷˝À ñ+≥Tqï yê]

≈£îe÷s¡T&ÉT e+o, ø£èwüí #Ó’‘·q´ >±s¡¢ ≈£îe÷¬sÔ )e÷]à 7q yÓTT<äÏ |ü⁄Ϻq s√E X¯óuÛÑdü+<äs¡“¤eTTq

ñ>±~ 2014 dü+∫ø£qT düeT]Œ+#ês¡Tyê]øÏ e÷ <Ûäq´yê<äeTT\T.

∫ˆˆ ]j·T≈£î »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T