vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ...

29
6\VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW G•DQQRWDWLRQ WH[WXHOOH GHV VpTXHQFHV YLGpR 5pVXPp ,QWURGXFWLRQ /H EXW G•XQ V\VWqPH GH JHVWLRQ GHV VpTXHQFHV YLGpR HVW GH UHWURXYHU OH SOXV IDFLOHPHQW SRVVLEOHGHVREMHWVYLGpRVWRFNpVVXUXQVHUYHXUYLGpR’HX[PpWKRGHVGHUHFKHUFKHGHGRQQpHV YLGpRVRQWjFHMRXUXWLOLVpHVUHFKHUFKHEDVpHVXUODQDO\VHGXFRQWHQXHWUHFKHUFKHEDVpHVXU GHVDQQRWDWLRQVWH[WXHOOHV ’DQV XQ SUHPLHU WHPSV GDQV FH FKDSLWUH QRXV QRXV VRPPHV IRFDOLVpV VXU OD VHFRQGH PpWKRGH TXL XWLOLVH GHV DQQRWDWLRQV OD SOXV VLPSOH HW HQ PrPH WHPSV OD SOXV XVXHOOH SXLVTXH EDVpH VXU OHPSORL GH PRWVFOp 7RXWHIRLV XQ PRWFOp RX XQH SKUDVH QH SHXW SDV GpFULUH FRPSOqWHPHQW XQH VpTXHQFH YLGpR (Q HIIHW GHX[ XWLOLVDWHXUV GLIIpUHQWV SHXYHQW SHUFHYRLU GLIIpUHPPHQW XQH PrPH VpTXHQFH /D FRQVpTXHQFH LPPpGLDWH VHUD OXWLOLVDWLRQ GH PRWVFOp GLIIpUHQWVSRXUGpFULUHXQHPrPHVpTXHQFHYLGpR $ILQGHUpGXLUHOHSOXVSRVVLEOHOHVDPELJXwWpVO•REMHFWLIGHFHFKDSLWUHHVWGHSURSRVHUXQ PRGqOH VLPSOH GDQQRWDWLRQ SHUPHWWDQW j XQ XWLOLVDWHXU GH UHFKHUFKHU OHV REMHWV YLGpR G•XQH PDQLqUHHIILFDFH /•DSSRUW SULQFLSDO GH FH FKDSLWUH HVW OH PRGqOH RULHQWp REMHW GH UHSUpVHQWDWLRQ GHV VpTXHQFHVYLGpRHWVDWUDGXFWLRQHQ;0/FRQoXHSRXUSHUPHWWUHjFKDTXHXWLOLVDWHXUG,QWHUQHW GHUHFKHUFKHUUHWURXYHUHWYLVXDOLVHUGHVVpTXHQFHVYLGpRHQXWLOLVDQWVRQQDYLJDWHXU:HE ’DQVODSUHPLqUHSDUWLHGHFHFKDSLWUHQRXVSUpVHQWHURQVOHPRGqOHRULHQWpREMHWSURSRVp SRXUODUHSUpVHQWDWLRQGHVVpTXHQFHVYLGpR$SUqVXQHEUqYHSUpVHQWDWLRQGXVWDQGDUG;0/HWGH VHV H[WHQVLRQV SRXU O•LPDJH HW OD YLGpR QRXV GpFULURQV OD WUDGXFWLRQ HQ ;0/ GH QRWUH PRGqOH (QVXLWH GHX[ SURFpGXUHV GH UHFKHUFKH GHV VpTXHQFHV YLGpR VHURQW SUpVHQWpHV OD QDYLJDWLRQ HW O•LQWHUURJDWLRQVXLYLHVSDUOHVFRQFOXVLRQVGHFHFKDSLWUH

Upload: vananh

Post on 13-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

�� 6\VWqPH� GH� UHSUpVHQWDWLRQ� HWG·DQQRWDWLRQ� WH[WXHOOH� GHV� VpTXHQFHVYLGpR

5pVXPp

'DQV FH FKDSLWUH QRXV SUpVHQWHURQV XQ V\VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ RULHQWpH REMHW GHV VpTXHQFHV YLGpR HW OHXUV DQQRWDWLRQVWH[WXHOOHV� (QVXLWH XQH UHSUpVHQWDWLRQ ;0/ GH FH V\VWqPH VHUD GpFULWH DLQVL TX·XQH PRGDOLWp GH QDYLJDWLRQ�LQWHUURJDWLRQ GHVVpTXHQFHV YLGpR�

���� ,QWURGXFWLRQ

/H�EXW�G·XQ�V\VWqPH�GH�JHVWLRQ�GHV� VpTXHQFHV�YLGpR�HVW�GH� UHWURXYHU� OH�SOXV� IDFLOHPHQWSRVVLEOH�GHV�REMHWV�YLGpR�VWRFNpV�VXU�XQ�VHUYHXU�YLGpR��'HX[�PpWKRGHV�GH�UHFKHUFKH�GH�GRQQpHVYLGpR�VRQW��j�FH�MRXU��XWLOLVpHV���UHFKHUFKH�EDVpH�VXU� ODQDO\VH�GX�FRQWHQX�HW�UHFKHUFKH�EDVpH�VXUGHV�DQQRWDWLRQV�WH[WXHOOHV�

'DQV� XQ� SUHPLHU� WHPSV�� GDQV� FH� FKDSLWUH� QRXV� QRXV� VRPPHV� IRFDOLVpV� VXU� OD� VHFRQGHPpWKRGH��TXL� XWLOLVH� GHV� DQQRWDWLRQV�� OD� SOXV� VLPSOH� HW� HQ�PrPH� WHPSV� OD� SOXV� XVXHOOH� SXLVTXHEDVpH� VXU� OHPSORL� GH� PRWV�FOp�� 7RXWHIRLV�� XQ� PRW�FOp� RX� XQH� SKUDVH� QH� SHXW� SDV� GpFULUHFRPSOqWHPHQW� XQH� VpTXHQFH� YLGpR�� (Q� HIIHW�� GHX[� XWLOLVDWHXUV� GLIIpUHQWV� SHXYHQW� SHUFHYRLUGLIIpUHPPHQW� XQH� PrPH� VpTXHQFH�� /D� FRQVpTXHQFH� LPPpGLDWH� VHUD� OXWLOLVDWLRQ� GH� PRWV�FOpGLIIpUHQWV�SRXU�GpFULUH�XQH�PrPH�VpTXHQFH�YLGpR�

$ILQ�GH�UpGXLUH�OH�SOXV�SRVVLEOH�OHV�DPELJXwWpV��O·REMHFWLI�GH�FH�FKDSLWUH�HVW�GH�SURSRVHU�XQPRGqOH� VLPSOH� GDQQRWDWLRQ�� SHUPHWWDQW� j� XQ� XWLOLVDWHXU� GH� UHFKHUFKHU� OHV� REMHWV� YLGpR� G·XQHPDQLqUH�HIILFDFH�

/·DSSRUW� SULQFLSDO� GH� FH� FKDSLWUH� HVW� OH� PRGqOH� RULHQWp� REMHW� GH� UHSUpVHQWDWLRQ� GHVVpTXHQFHV�YLGpR�HW�VD�WUDGXFWLRQ�HQ�;0/�FRQoXH�SRXU�SHUPHWWUH�j�FKDTXH�XWLOLVDWHXU�G,QWHUQHWGH�UHFKHUFKHU��UHWURXYHU�HW�YLVXDOLVHU�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR�HQ�XWLOLVDQW�VRQ�QDYLJDWHXU�:HE�

'DQV�OD�SUHPLqUH�SDUWLH�GH�FH�FKDSLWUH��QRXV�SUpVHQWHURQV�OH�PRGqOH�RULHQWp�REMHW�SURSRVpSRXU�OD�UHSUpVHQWDWLRQ�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR��$SUqV�XQH�EUqYH�SUpVHQWDWLRQ�GX�VWDQGDUG�;0/�HW�GHVHV�H[WHQVLRQV�SRXU� O·LPDJH�HW� OD�YLGpR��QRXV�GpFULURQV� OD�WUDGXFWLRQ�HQ�;0/�GH�QRWUH�PRGqOH�(QVXLWH�GHX[�SURFpGXUHV�GH� UHFKHUFKH�GHV� VpTXHQFHV�YLGpR� VHURQW�SUpVHQWpHV��� OD�QDYLJDWLRQ� HWO·LQWHUURJDWLRQ��VXLYLHV�SDU�OHV�FRQFOXVLRQV�GH�FH�FKDSLWUH�

Page 2: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

���� 0RGpOLVDWLRQ� RULHQWpH� REMHW� GHV� DQQRWDWLRQVWH[WXHOOHV�SRXU�OHV�VpTXHQFHV�YLGpR

,PDJLQRQV�OH�SUREOqPH�VXLYDQW���QRXV�DYRQV�j�QRWUH�GLVSRVLWLRQ�OH�ILOP�©�0LFURFRVPRV�ª�HQUHJLVWUp� HQ� IRUPDW� GLJLWDO�� 1RXV� VRXKDLWRQV� \� UHWURXYHU� OHV� VpTXHQFHV� R�� DSSDUDLVVHQW� GHVSDSLOORQV��/D�GXUpH�FXPXOpH�GH�FHV�VpTXHQFHV�HVW�GH�TXHOTXHV�GL]DLQHV�GH�VHFRQGHV��SDU�UDSSRUW�jOD�GXUpH�WRWDOH�GX�ILOP�TXL�HVW�GH����PQ��&RPPHQW�SURFpGHU�"�1RXV�SRXUULRQV�YLVLRQQHU�OH�ILOPHQWLHU��FH�TXL�VHUDLW�FR�WHX[�HQ�WHPSV��/·DFFqV�GLUHFW�VHUDLW� OD�PHLOOHXUH�VROXWLRQ��0DLV�FRPPHQWORFDOLVHU�H[DFWHPHQW�OH�GpEXW�GH�FKDTXH�VFqQH�SHUWLQHQWH�"

1RXV�Q·HVVD\RQV�SDV�GH�UpVRXGUH�OH�SUREOqPH�HQ�UHSURGXLVDQW�OH�PpFDQLVPH�XWLOLVp�SDU�OHFHUYHDX� SRXU� VH� VRXYHQLU� GH� FHWWH� VFqQH��PDLV� QRXV� HVVD\RQV� ©�G·DSSUHQGUH�ª� j� O·RUGLQDWHXU� GHGRQQHU�OD�ERQQH�UpSRQVH�j�XQH�TXHVWLRQ�G·XQ�XWLOLVDWHXU��&·HVW�j�GLUH���GHYDQW�XQ�PrPH�VWLPXOXV�GHVFULSWLRQ�WH[WXHOOH�GH�OD�VFqQH�SDU�H[HPSOH���O·KXPDLQ�HW�O·RUGLQDWHXU�GRLYHQW�DUULYHU�j�OD�PrPHUpSRQVH�� /·RUGLQDWHXU� Q·D� SDV� ©�YX�ª� OH� ILOP�� PDLV� LO� GRLW� rWUH� FDSDEOH� GH� UHWURXYHU� XQH� VFqQHGpFULWH�SDU�XQ�XWLOLVDWHXU��&·HVW�SRXU�UpDOLVHU�FHOD�TXH�QRXV�DYRQV�EHVRLQ�G·XQ�PRGqOH�

3DU� OD�PRGpOLVDWLRQ�GHV� VpTXHQFHV�YLGpR�QRXV� HVVD\RQV� GH� V\QWKpWLVHU� HW� KLpUDUFKLVHU� ODGHVFULSWLRQ� GX� FRQWHQX� GH� OD� YLGpR� GDQV� OH� EXW� GH� UHWURXYHU� SOXV� IDFLOHPHQW� GHV� VpTXHQFHVSDUWLFXOLqUHV�� GDQV� QRWUH� H[HPSOH� LQWURGXFWLI� LO� V·DJLW� GHV� VpTXHQFHV� SUpVHQWDQW� GHV� SDSLOORQV�&RPPH�QRXV� O·DYRQV�GpMj�PRQWUp�GDQV� O·pWDW�GH� O·DUW�� LO� H[LVWH�SOXVLHXUV�PRGqOHV�GH�GHVFULSWLRQGHV�VpTXHQFHV�YLGpR��1RXV�DYRQV�FKRLVL�XQ�PRGqOH�RULHQWp�REMHW�SDUFH�TX·LO�FRUUHVSRQG�PLHX[�jXQH�GHVFULSWLRQ�QDWXUHOOH�GX�PRQGH�UpHO�WRXW�FRPPH�OD�YLGpR��TXL�SUpVHQWH�GHV�LPDJHV�GX�PRQGHUpHO��/D�PRGpOLVDWLRQ�REMHW�LQGXLW�OHV�FRQFHSWV�GH�VSpFLDOLVDWLRQ�JpQpUDOLVDWLRQ�HW�OHV�UHODWLRQV�GHFRPSRVLWLRQ�HW�G·DVVRFLDWLRQ�TXH�QRXV�GpWDLOOHURQV�GDQV�OD�VHFWLRQ�������

1RXV�SUpVHQWRQV�GDQV�XQ�SUHPLHU�WHPSV�XQ�PRGqOH�RULHQWp�REMHW�WUqV�JpQpUDO�HW�WUqV�VLPSOLILp

GH�GHVFULSWLRQ�YLGpR��TXH�QRXV�DOORQV�HQVXLWH�GpWDLOOHU�

1RWUH� PRGqOH� JpQpULTXH� FRQWLHQW� VL[� FODVVHV� SULQFLSDOHV��� $QQRWDWHG9LGHR'RFXPHQW�$QQRWDEOH(QWLW\��5HODWLRQ��9LGHR'RFXPHQW��9LGHR6HTXHQFH�HW�$QQRWDWLRQ��)LJXUH������

8Q�GRFXPHQW�YLGpR� DQQRWp� �$QQRWDWHG9LGHR'RFXPHQW�� HVW� XQH� UHSUpVHQWDWLRQ� LQWpJUpH�GHGRQQpHV�YLGpR�HW�GH�OHXUV�DQQRWDWLRQV��&KDTXH�GRFXPHQW�YLGpR�DQQRWp�FRQWLHQW�XQ�JUDSKH�R��OHVQ±XGV�VRQW�GHV�HQWLWpV�TXL�SHXYHQW�rWUH�DQQRWpHV��$QQRWDEOH(QWLW\��HW� OHV�DUFV�VRQW�GHV�UHODWLRQVHQWUH�FHV�HQWLWpV��5HODWLRQ��

8QH�HQWLWp�DQQRWDEOH��$QQRWDEOH(QWLW\��HVW�XQH�FODVVH�JpQpULTXH�SRXU�WRXWHV�OHV�FODVVHV�TXLVXSSRUWHQW�O·DQQRWDWLRQ��F·HVW�j�GLUH�OHV�GRFXPHQWV�YLGpR��OHV�VpTXHQFHV�YLGpR�RX�OHV�DQQRWDWLRQV�

8QH� UHODWLRQ� �5HODWLRQ�� HVW�XQH�DVVRFLDWLRQ�HQWUH�XQH�HQWLWp�TXL�SHXW�rWUH�DQQRWpH� HW�XQHDQQRWDWLRQ�

Page 3: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

8Q�GRFXPHQW�YLGpR��9LGHR'RFXPHQW��HVW�XQ�ILFKLHU�FRQWHQDQW�GHV�GRQQpHV�YLGpR��OH�WHUPHYLGpR��� D� pWp� GpILQL� GDQV� OH� FKDSLWUH� ��� VWRFNpHV� VXU� XQ� GLVTXH�� &KDTXH� GRFXPHQW� D� XQ� FHUWDLQQRPEUH�GH�FDUDFWpULVWLTXHV�SDUPL�OHVTXHOOHV�OH�WLWUH��OH�IRUPDW�GH�FRPSUHVVLRQ��03(*���03(*��03(*���HWF����OH�GpELW��HWF�

&KDTXH� GRFXPHQW� YLGpR� FRQWLHQW� XQH� RX� SOXVLHXUV� VpTXHQFHV� YLGpR� �9LGHR6HTXHQFH�� TXLVRQW�GHV�SDUWLHV�FRQWLJ�HV�GX�ILFKLHU�YLGpR�

8QH� DQQRWDWLRQ� �$QQRWDWLRQ�� HVW� XQH� GHVFULSWLRQ� WH[WXHOOH� HW� SHXW� rWUH� DWWDFKpH� j� XQGRFXPHQW�YLGpR�HQWLHU��j�XQH�VpTXHQFH�YLGpR�RX�j�XQH�DXWUH�DQQRWDWLRQ�

VideoSequence startTime durée

Annotation contenu

VideoDocument nom format taille durée débit

1

1

1..n

AnnotableEntity

Symbolisme de modélisation

utilisé :

Relation

AnnotatedVideoDocument

0..n

0..n

min..max

min..max

Super classe

Sous classe

Classe composée

Classe composante

Classe

Classe associée

min..max

)LJXUH�����La représentation UML du modèle d'annotation proposé

������ &ODVVHV

$QQRWDWHG9LGHR'RFXPHQW�HVW� OD�FODVVH�TXL�FRQWLHQW� OHV�GRQQpHV�YLGpR�� OHV�DQQRWDWLRQV�HW� ODVWUXFWXUH�GX�JUDSKH�G·DQQRWDWLRQ�UHSUpVHQWp�SDU�GHV�HQWLWpV�HW�GHV�UHODWLRQV�

/D� FODVVH� JpQpULTXH�$QQRWDEOH(QWLW\� HVW� OD� UDFLQH� GH� WRXWHV� OHV� FODVVHV� DQQRWDEOHV�� 8QGRFXPHQW�YLGpR�SHXW�rWUH�DQQRWp�DX�QLYHDX�GX�GRFXPHQW��GDWH�GH�FUpDWLRQ��WLWUH��GHVFULSWLRQ��HWF��PDLV�DXVVL�DX�QLYHDX�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR��SRXU�PLHX[�VSpFLILHU�OH�FRQWHQX�

������������������������������������������������

�� /D YLGpR HVW XQ VLJQDO pOHFWULTXH FRQWHQDQW GHV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OD WHPSRULVDWLRQ �V\QFKURQLVDWLRQ�� ODOXPLQDQFH �LQWHQVLWp� HW OD FKURPLQDQFH �FRXOHXU�� 8QH IRLV DIILFKp VXU XQ GLVSRVLWLI DSSURSULp� FH VLJQDO GRQQH XQHUHSUpVHQWDWLRQ YLVXHOOH GHV VpTXHQFHV LQLWLDOHV GLPDJHV�

Page 4: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

/D�FODVVH�5HODWLRQ�IDLW�XQH�DVVRFLDWLRQ�HQWUH�XQH�HQWLWp�HW�O·DQQRWDWLRQ�TXL�OXL�HVW�DWWDFKpH�

/D�FODVVH�9LGHR'RFXPHQW�GRQQH�OD�GHVFULSWLRQ�GX�GRFXPHQW�YLGpR�HW�FRQWLHQW�GHV�DWWULEXWVFRPPH��

• QRP� ²� OH� QRP�GX� GRFXPHQW� YLGpR� TXL� FRUUHVSRQG� DX� QRP� GX� ILFKLHU� VWRFNp� VXU� OHGLVTXH��

• IRUPDW�²�OH�W\SH�GX�ILFKLHU�YLGpR���PSJ���DYL��HWF����

• WDLOOH�²�OD�GLPHQVLRQ�GX�ILFKLHU�YLGpR��

• GXUpH�²�OD�GXUpH�GX�ILOP�H[SULPp�HQ�IRUPDW�KK��PP��VV��

• GpELW�²�OH�GpELW�GX�ILOP�H[SULPp�HQ�PpJDELWV�SDU�VHFRQGH�

/D�FODVVH�9LGHR6HTXHQFH� VSpFLILH�GHV�SDUWLHV�FRQWLJ�HV�GX�GRFXPHQW�YLGpR�HW� FRQWLHQW� OHVDWWULEXWV�VXLYDQWV��

• VWDUW7LPH�²�VSpFLILH�O·LQVWDQW�GH�GpSDUW�GH�OD�VpTXHQFH�GDQV�OH�FDGUH�GX�GRFXPHQW��

• GXUpH�²�SUpFLVH�OD�GXUpH�GH�OD�VpTXHQFH�HQ�VHFRQGHV�

'H�FHWWH� IDoRQ��RQ�D� OD�SRVVLELOLWp�G·LGHQWLILHU� OD� VpTXHQFH�GDQV� OH�FDGUH�G·XQ�GRFXPHQWYLGpR�HW�G·HIIHFWXHU�XQ�DFFqV�GLUHFW�j�OD�VpTXHQFH�GpVLUpH�

/HV� DQQRWDWLRQV� VRQW� GHV� GHVFULSWLRQV� WH[WXHOOHV� G·XQ� GRFXPHQW� YLGpR�� G·XQH� VpTXHQFHYLGpR�RX�PrPH�G·DXWUHV�DQQRWDWLRQV��/D�FODVVH�$QQRWDWLRQ�D�FRPPH�DWWULEXW��

• FRQWHQX�²�OH�FRQWHQX�WH[WXHO�TXL�GpFULW�OD��OHV��VpTXHQFH�V��YLGpR�DVVRFLp�HV���/H�FRQWHQXG·XQH�DQQRWDWLRQ�SHXW�rWUH�XQ�PRW�FOp��XQH�UHPDUTXH��XQH�GHVFULSWLRQ�GHV�REMHWV�UpHOVTXL�FRPSRVHQW�OD�VFqQH�YLGpR��OH�QRP�G·XQ�SHUVRQQDJH�TXL�DSSDUDvW�GDQV�OD�VpTXHQFHYLGpR�� YRLUH� OD� WUDQVFULSWLRQ� WH[WXHOOH� GH� OD� EDQGH� VRQRUH�� 7RXW� GpSHQG� GX� EXW� GXV\VWqPH�GH�UHFKHUFKH��8QH�UHTXrWH�VXU�XQH�EDVH�GH�GRQQpHV�GH�GRFXPHQWV�YLGpR�VXUOH� EDVNHW�EDOO� Q·HVW� SDV� OD� PrPH� DYHF� XQH� UHTXrWH� VXU� XQH� EDVH� GH� GRQQpHV� GHMRXUQDX[�WpOpYLVpV��/HV�PRWV�FOp�HW�OHV�GHVFULSWLRQV�GLIIqUHQW��DLQVL�TXH�OHV�UHTXrWHV�

������ 5HODWLRQV

'DQV�QRWUH�PRGqOH�REMHW�QRXV�DYRQV�WURLV�W\SHV�GH�UHODWLRQV��

• /·KpULWDJH���WRXWHV�OHV�FODVVHV�TXL�SHXYHQW�rWUH�DQQRWpHV�GHVFHQGHQW�GH�OD�PrPH�FODVVH$QQRWDEOH(QWLW\�

• /·DJUpJDWLRQ��

o 8Q� GRFXPHQW� YLGpR� DQQRWp� �$QQRWDWHG9LGHR'RFXPHQW�� HVW� FRPSRVp� G·HQWLWpVDQQRWDEOHV��$QQRWDEOH(QWLW\��HW�GH�UHODWLRQV�HQWUH�HOOHV��5HODWLRQ��

o XQ� GRFXPHQW� YLGpR� HVW� FRPSRVp� GH� VpTXHQFHV� YLGpR� GH� GXUpHV� GLIIpUHQWHV�1RXV�QH�SRVRQV�SDV�GH�UHVWULFWLRQV�VXU�OH�UHFRXYUHPHQW�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR��

Page 5: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

HOOHV�SHXYHQW�VH�VXSHUSRVHU�FRPPH�HOOHV�SHXYHQW�QH�SDV�FRXYULU�OH�GRFXPHQWYLGpR�HQ�HQWLHU��/·LGpDO�pWDQW�GH�UHWURXYHU�Q·LPSRUWH�TXHOOH�VpTXHQFH�� LO�Q·HVWSDV�VRXKDLWDEOH�G·DYRLU�GHV�SDUWLHV�GX�GRFXPHQW�YLGpR�QRQ�SULVHV�HQ�FRPSWHSDU�GHV�DQQRWDWLRQV�

• /·DVVRFLDWLRQ���OHV�DQQRWDWLRQV�VRQW�HQ�UHODWLRQ�G·DVVRFLDWLRQ�DYHF�GHV�HQWLWpV�TXL�VRQWDQQRWpHV� �$QQRWDEOH(QWLW\��� 8QH� $QQRWDWLRQ� ©�DQQRWH�ª� XQ� 9LGHR'RFXPHQW� RX� XQH9LGHR6HTXHQFH��3DU�FRQWUH��GLUH�TX·XQH�DQQRWDWLRQ�©�DQQRWH�ª�XQH�DXWUH�DQQRWDWLRQ�Q·HVWSDV� VXIILVDQW�� 1RXV� YRXORQV� SUpFLVHU� OHV� GLIIpUHQWV� W\SHV� GH� UHODWLRQ� HQWUH� OHVDQQRWDWLRQV�� FRPPH� SDU� H[HPSOH� OD� VSpFLDOLVDWLRQ�� FRPPH� GDQV� OH� FDV� G·XQHFODVVLILFDWLRQ�GX�UqJQH�DQLPDO��RX�O·DJUpJDWLRQ��FRPPH�GDQV�OH�FDV�GH�OD�GHVFULSWLRQ�GHVFRPSRVDQWV�G·XQH�YRLWXUH�

3RXU�PLHX[�FRPSUHQGUH�OH�PpFDQLVPH�G·DQQRWDWLRQ�� O·H[HPSOH�GH� OD�)LJXUH�����SUpVHQWHO·DQQRWDWLRQ�G·XQH�SDUWLH�G·XQ�GRFXPHQWDLUH�VXU�OHV�LQVHFWHV���

Annote Annote Annote

Annote

Cycle de vie

Généralisation / spécialisation

Généralisation / spécialisation

Généralisation / spécialisation

Généralisation / spécialisation

Généralisation / spécialisation Généralisation /

spécialisation

Représentée dans la séquence ti, tj

t7 t6 t5 t4 t3 t2 t1

Espèces d'insectes

Insectes volants Insectes de terre Insectes d'eau

Abeilles Papillons Fourmis volantes

t0

Naissance papillon ...

... ...

1

1

Symbolisme de modélisation utilisé :

Classe

Classe

Classe associée

tj ti

nom

)LJXUH�����([HPSOH�GDQQRWDWLRQ

1RXV�DYRQV�WURLV�W\SHV�GDQQRWDWLRQV��

• GHV�DQQRWDWLRQV� GLUHFWHV�� DVVRFLpHV�GLUHFWHPHQW�j�XQ�GRFXPHQW�RX�XQH� VpTXHQFH�YLGpR�/·DQQRWDWLRQ�©�1DLVVDQFH�SDSLOORQ�ª�HVW�DVVRFLpH�j�XQH�VpTXHQFH�YLGpR�FRPPHQoDQW�DXWHPSV� W

��HW� WHUPLQDQW�j� W

���'RQF�� O·$QQRWDWLRQ� DYHF� OH�FRQWHQX�©�1DLVVDQFH�SDSLOORQ�ª

HVW�HQ�UHODWLRQ�G·DVVRFLDWLRQ�GH�W\SH�©�DQQRWH�ª�DYHF�OD�9LGHR6HTXHQFH�DYHF�VWDUW7LPH W�

HW�GXUpH W��W

��

������������������������������������������������

�� ,O V¶DJLW GH © 0LFURFRVPRV� /H SHXSOH GH O¶KHUEH ª� ILOP IUDQoDLV GH &ODXGH 1XULGVDQ\ HW 0DULH 3HUHQQRX� �����

Page 6: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

• GHV� DQQRWDWLRQV� LQGLUHFWHV�� VDQV� DVVRFLDWLRQ� H[SOLFLWH� j� XQH� VpTXHQFH� GH� ILFKLHU� YLGpR�/$QQRWDWLRQ� HVW� HQ� UHODWLRQ� DYHF� G·DXWUHV� $QQRWDWLRQV� GLUHFWHV� RX� LQGLUHFWHV�� 3DUH[HPSOH� ©�,QVHFWHV� YRODQWV�ª� HVW� HQ� UHODWLRQ� G·DVVRFLDWLRQ� GH� W\SH©�JpQpUDOLVDWLRQ�VSpFLDOLVDWLRQ�ª� DYHF� OHV� $QQRWDWLRQV� ©�$EHLOOHV�ª�� ©�3DSLOORQV�ª� HW©�)RXUPLV� YRODQWHV�ª� PDLV� FHWWH� DQQRWDWLRQ� QHVW� SDV� GLUHFWHPHQW� DVVRFLpH� j� XQHVpTXHQFH�GH�ILOP�

• XQH�FRPELQDLVRQ�GH�GHX[���XQH�DQQRWDWLRQ�TXL�HVW�DVVRFLpH�j�XQH�VpTXHQFH�YLGpR�HWTXL� HVW� pJDOHPHQW� HQ� UHODWLRQ� DYHF� GDXWUHV� DQQRWDWLRQV�� 3DU� H[HPSOH�� O·DQQRWDWLRQ©�3DSLOORQV�ª�HVW�GLUHFWHPHQW�DVVRFLpH�j�GHX[�VpTXHQFHV�YLGpR���OD�SUHPLqUH�HQWUH�W

��HW

W��HW�OD�VHFRQGH�HQWUH�W

��HW�W

���(OOH�HVW�pJDOHPHQW�HQ�UHODWLRQ�DYHF�XQH�DXWUH�DQQRWDWLRQ��

©�1DLVVDQFH�SDSLOORQ�ª�

1RXV� REWHQRQV� DLQVL� XQ� JUDSKH� G·DQQRWDWLRQV� R�� OHV� DQQRWDWLRQV� VRQW� DVVRFLpHV� j� GHVVpTXHQFHV�YLGpR�PDLV� DXVVL� j�G·DXWUHV� DQQRWDWLRQV��'DQV�QRWUH� H[HPSOH�� O·DQQRWDWLRQ� ©�(VSqFHVG·LQVHFWHV�ª�HVW� OD�SOXV�JpQpUDOH�HW�HOOH�FRQWLHQW�GHV�VRXV�DQQRWDWLRQV��/H�EXW�GH�FHWWH�KLpUDUFKLHG·DQQRWDWLRQV�HVW�G·DYRLU�SOXVLHXUV�SRVVLELOLWpV�GH�UHWURXYHU�XQH�VpTXHQFH�YLGpR��PrPH�VL�OH�PRWXWLOLVp� GDQV� OD� UHTXrWH� Q·HVW� SDV� H[DFWHPHQW� FHOXL� HPSOR\p� GDQV� O·DQQRWDWLRQ� HOOH�PrPH�� 6LO·XWLOLVDWHXU� HVW� FDSDEOH� GH� GRQQHU� OD� GHVFULSWLRQ� H[DFWH� GH� OD� VpTXHQFH� GpVLUpH�� SDU� H[HPSOH©�1DLVVDQFH�SDSLOORQ�ª��LO�FRPSRVH�VD�UHTXrWH�HQ�XWLOLVDQW�FHV�GHX[�PRWV��6LQRQ��LO�SHXW�IDLUH�XQHUHTXrWH� SOXV� JpQpUDOH� HQ� XWLOLVDQW� OH� PRW� ©�3DSLOORQV�ª� HW� LO� YD� UHWURXYHU� OHV� WURLV� VpTXHQFHVDWWDFKpHV� j� O·DQQRWDWLRQ� ©�3DSLOORQV�ª��3OXV� JpQpUDOHPHQW� HQFRUH�� LO� SHXW� FKHUFKHU�GHV� ©�,QVHFWHVYRODQWV�ª�HW�DLQVL�GH�VXLWH�

/H�PRGqOH� G·DQQRWDWLRQ� SURSRVp� VXLW� OH�PRGqOH� JpQpULTXH� SUpVHQWp� GDQV� OH� GLDJUDPPH80/�GH� OD�)LJXUH������/H�GRFXPHQW�YLGpR� HVW� FRPSRVp�GH�SOXVLHXUV� VpTXHQFHV�YLGpR��&KDTXHVpTXHQFH�SRVVqGH�XQH�RX�SOXVLHXUV�DQQRWDWLRQV�DVVRFLpHV��/D�PrPH�DQQRWDWLRQ�SHXW�rWUH�DVVRFLpHVLPXOWDQpPHQW� j�XQH� VpTXHQFH� YLGpR� HW� j� XQH� DXWUH� DQQRWDWLRQ��/HV� DQQRWDWLRQV� SHXYHQW� DXVVLrWUH�DVVRFLpHV�j�G·DXWUHV�DQQRWDWLRQV�

/H� JUDSKH� G·DQQRWDWLRQV� SHXW� rWUH� PLV� HQ� FRUUHVSRQGDQFH� DYHF� XQ� GLFWLRQQDLUH� GHV\QRQ\PHV�G·XQH�ODQJXH��XQ�WKHVDXUXV�RX�XQH�RQWRORJLH��3DU�H[HPSOH�:RUG1HW�>:25'1(7@���

HVW�XQ�GLFWLRQQDLUH�GH�V\QRQ\PHV�SRXU�OD�ODQJXH�DQJODLVH��/HV�VXEVWDQWLIV��OHV�YHUEHV��OHV�DGMHFWLIVHW�OHV�DGYHUEHV�DQJODLV�VRQW�RUJDQLVpV�HQ�HQVHPEOHV�GH�V\QRQ\PHV�

/·XWLOLVDWLRQ� GH� FH� GLFWLRQQDLUH� HQ� FRPELQDLVRQ� DYHF� QRWUH� PRGqOH� �)LJXUH� ����� �� HQSDUWLFXOLHU�DYHF�OD�UHODWLRQ�G·DVVRFLDWLRQ�HQWUH�OHV�GLIIpUHQWHV�DQQRWDWLRQV���SHUPHW�O·H[WHQVLRQ�GHQRWUH�PRGqOH�TXL�YD�FRQWHQLU�WRXV�OHV�PRWV�G·XQH�ODQJXH�HW�SHUPHW�DXVVL�G·DMRXWHU�GHV�UHODWLRQV�GHV\QRQ\PLH�>0,//(5������@����HQWUH�OHV�DQQRWDWLRQV�H[LVWDQWHV�

/D�UHODWLRQ�GH� V\QRQ\PLH�HQWUH�GHX[�PRWV�0��HW�0

��RX�GHX[�H[SUHVVLRQV�(

��HW�(

��VLJQLILH

TX·LOV�HOOHV�SHXYHQW�rWUH�FRPPXWpV�VDQV�TXH�OH�FRQWHQX�VpPDQWLTXH�GH�OpQRQFp�HQ�VRLW�PRGLILp�/HV�PRWV�©�YRLWXUH�ª�HW�©�DXWRPRELOH�ª�VRQW�V\QRQ\PHV�

������������������������������������������������

��� &RJQLWLYH 6FLHQFH /DERUDWRU\� :RUG1HW D OH[LFDO GDWDEDVH IRU WKH (QJOLVK ODQJXDJH� >HQ�OLJQH@ 3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\� 'LVSRQLEOH VXU � � KWWS���ZZZ�FRJVFL�SULQFHWRQ�HGX�aZQ�! �FRQVXOWp OH �����������

��� 0,//(5 *�$�� %(&.:,7+ 5�� )(//%$80 &�� *5266 '�� 0,//(5 .� ,QWURGXFWLRQ WR :RUG1HW� $Q RQ�OLQH OH[LFDOGDWDEDVH� ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI /H[LFRJUDSK\� ����� YRO� �� QR� �� SS� ��������

Page 7: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

*pQpUDOHPHQW��OHV�DQQRWDWLRQV�DVVRFLpHV�j�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR�VRQW�LQWURGXLWHV�j�OD�PDLQSDU� XQH� SHUVRQQH� TXL� YLVLRQQH� OH� ILOP� HW� XWLOLVH� XQ� FHUWDLQ� YRFDEXODLUH� SRXU� GpFULUH� FKDTXHVpTXHQFH��/D�SHUVRQQH�TXL�HIIHFWXH�OD�UHFKHUFKH�Q·XWLOLVH�SDV�IRUFpPHQW�OH�PrPH�YRFDEXODLUH��(OOHSHXW� UHFKHUFKHU� OH�PRW� ©�DXWRPRELOH�ª� DORUV� TXH� F·HVW� OH�PRW� ©�YRLWXUH�ª� TXL� HVW� XWLOLVp� GDQV� OHVDQQRWDWLRQV��'DQV�FH�FDV��OD�UHFKHUFKH�pFKRXH��3OXVLHXUV�VROXWLRQV�VRQW�HQYLVDJHDEOHV��

• 3RVHU� GHV� UHVWULFWLRQV� VXU� OH� YRFDEXODLUH� G·DQQRWDWLRQ� HW� GH� UHFKHUFKH�� &HFL� Q·HVW� SDVVRXKDLWDEOH�� FDU� XQ� XWLOLVDWHXU� Q·HVW� SDV� GLVSRVp� j� DSSUHQGUH� XQ� YRFDEXODLUH� DYDQWG·HIIHFWXHU�XQH�UHFKHUFKH��

• $MRXWHU�GHV�V\QRQ\PHV�SHQGDQW�OH�SURFHVVXV�G·DQQRWDWLRQ��FH�TXL�YD�DXJPHQWHU�OH�WHPSVGpGLp�j�O·DQQRWDWLRQ��GpMj�WURS�ORQJ��

• 0HWWUH�HQ�FRUUHVSRQGDQFH�OH�JUDSKH�G·DQQRWDWLRQ�DYHF�XQ�GLFWLRQQDLUH�GH�V\QRQ\PHV��FHTXL�QRXV�VHPEOH�OD�PHLOOHXUH�VROXWLRQ�

VideoDocument Annotations Dictionnaire de

synonymes

)LJXUH�����'LFWLRQQDLUH�GH�V\QRQ\PHV�SRXU�OHV�DQQRWDWLRQV��:RUG1HW�

/D� PLVH� HQ� FRUUHVSRQGDQFH� HQWUH� QRV� DQQRWDWLRQV� HW� OH� GLFWLRQQDLUH� GHV� V\QRQ\PHV:RUG1HW�HVW�IDLWH�j� O·DLGH�GH�VRQ� LQWHUIDFH�GH�SURJUDPPDWLRQ��$3,�����HQ� ODQJDJH�&��,O�GLVSRVHG·XQH� IRQFWLRQ� TXL� SHUPHW� OD� UHFKHUFKH� G·HQVHPEOHV� GH� V\QRQ\PHV� G·XQ� PRW��� OD� IRQFWLRQILQGWKHLQIRBGV��4XDQG�XQ�XWLOLVDWHXU�UHFKHUFKH�XQ�FRQFHSW�HW� IRXUQLW�XQ�PRW�VLJQLILFDWLI� �RX�PRW�FOp��� FH� PRW� HVW� UHFKHUFKp� SDUPL� OHV� DQQRWDWLRQV�� 6·LO� Q·HVW� SDV� WURXYp�� j� O·DLGH� GH� OD� IRQFWLRQILQGWKHLQIRBGV� OH� V\VWqPH� SHXW� UpFXSpUHU� GHV� V\QRQ\PHV� GH� FH� PRW� HW� OHV� UHFKHUFKHU� SDUPL� OHVDQQRWDWLRQV�

'DQV� :RUG1HW� OHV� VXEVWDQWLIV�� OHV� YHUEHV�� OHV� DGMHFWLIV� HW� OHV� DGYHUEHV� DQJODLV� VRQWRUJDQLVpV�HQ�HQVHPEOHV�GH� V\QRQ\PHV��/HV�HQVHPEOHV�GH� V\QRQ\PHV� VRQW� UHOLpV�SDU�GLIIpUHQWHVUHODWLRQV�VpPDQWLTXHV��

� /D� UHODWLRQ� GH� K\SHURQ\PLH�K\SRQ\PLH��� XQH� FDWpJRULH� SOXV� JpQpUDOH�O·K\SHURQ\PH��UHJURXSH�GHV�VRXV�FDWpJRULHV� �OHV�K\SRQ\PHV���/·K\SHURQ\PH�HVWXQ�LQFOXDQW��XQ�V\QRQ\PH�G·XQ�QLYHDX�GH�JpQpUDOLWp�LPPpGLDWHPHQW�VXSpULHXU��3DUH[HPSOH�©�LQVHFWH�ª�HVW�O·K\SHURQ\PH�GH�©�SDSLOORQ�ª��/·K\SRQ\PH�HVW�XQ�LQFOXV��XQV\QRQ\PH� G·XQ� QLYHDX� GH� JpQpUDOLWp� LPPpGLDWHPHQW� LQIpULHXU�� 3DU� H[HPSOH©�SDSLOORQ�ª�HVW�O·K\SRQ\PH�GH�©�LQVHFWH�ª�

� /D�UHODWLRQ�GH�KRORQ\PLH�PpURQ\PLH���OH�WRXW��KRORQ\PH��HVW�FRQVWLWXH�G·XQH�RXSOXVLHXUV� SDUWLHV� �PpURQ\PHV��� 3DU� H[HPSOH� OH� SDSLOORQ� HVW� FRQVWLWXH� G·DLOHV�DQWHQQHV�HWF�

������������������������������������������������

��� $SSOLFDWLRQ 3URJUDPPLQJ ,QWHUIDFH

Page 8: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

,O�HVW�SRVVLEOH�GH�VSpFLILHU�GDQV�OD�IRQFWLRQ�GH�UHFKHUFKH� ILQGWKHLQIRBGV� OH� W\SH�GH�UHODWLRQGpVLUp�� /H� UpVXOWDW� HVW� XQH� OLVWH� GH�PRWV� TXL� UHVSHFWHQW� FHWWH� UHODWLRQ�� 3DU� H[HPSOH� O·XWLOLVDWHXUUHFKHUFKH�OH�FRQFHSW�G·©�LQVHFWH�ª��LQVHFW�HQ�DQJODLV���6XSSRVRQV�TXH�GDQV�QRWUH�OLVWH�G·DQQRWDWLRQVOH� PRW� ©�LQVHFWH�ª� �LQVHFW�� Q·H[LVWH� SDV�� PDLV� LO� H[LVWH� OH� PRW� ©�SDSLOORQ�ª� �EXWWHUIO\��� (Q� XWLOLVDQW:RUG1HW�HW�HQ�VSpFLILDQW�OD�UHODWLRQ�GH�K\SRQ\PLH��QRXV�DXURQV�©�SDSLOORQ�ª��EXWWHUIO\��SDUPL� OHVPRWV� UHWRXUQpV� SDU� OD� IRQFWLRQ� GH� UHFKHUFKH�� &H� PRW� DSSDUDvW� GDQV� OHV� DQQRWDWLRQV�� GRQFO·XWLOLVDWHXU� SHXW� UHWURXYHU� OHV� VpTXHQFHV� YLGpR� TXL� SUpVHQWHQW� GHV� SDSLOORQV��PrPH� V·LO� Q·D� SDVXWLOLVp�H[DFWHPHQW�OH�PRW�TXL�DSSDUDLVVDLW�SDUPL�OHV�DQQRWDWLRQV�

-XVTX·LFL� QRXV� DYRQV� SUpVHQWp� XQH� UHSUpVHQWDWLRQ� ORJLTXH� GX� PRGqOH� GHV� DQQRWDWLRQV�0DLQWHQDQW�QRXV�DYRQV�EHVRLQ�G·XQH�UHSUpVHQWDWLRQ�SK\VLTXH�GH�FH�PRGqOH�j�O·DLGH�G·XQ�ODQJDJH�/D�SDUWLH�VXLYDQWH�SUpVHQWH�OD�UHSUpVHQWDWLRQ�;0/�GH�QRWUH�PRGqOH�G·DQQRWDWLRQ�

���� 5HSUpVHQWDWLRQ� GHV� DQQRWDWLRQV� WH[WXHOOHV� SRXU� OHVVpTXHQFHV�YLGpR

3RXU�UHSUpVHQWHU�OH�PRGqOH�G·DQQRWDWLRQ��QRXV�DYRQV�pWXGLp�SOXVLHXUV�ODQJDJHV�EDVpV�VXU;0/��/D�IRUFH�GH�;0/��H;WHQVLEOH�0DUNXS�/DQJXDJH��UpVLGH�GDQV�VD�FDSDFLWp�j�SRXYRLU�GpFULUHQLPSRUWH�TXHO�GRPDLQH�GH�GRQQpHV�JUkFH�j�VRQ�H[WHQVLELOLWp��,O�SHUPHW�GH�VWUXFWXUHU�HW�GH�GpFULUHOHV� GRQQpHV� TXLO� FRQWLHQW�� HQ� SURYRTXDQW� OD� FRQYHUJHQFH� GH� GHX[� FRQFHSWV� LQIRUPDWLTXHVMXVTXLFL� VpSDUpV��� FHOXL� GHV� GRFXPHQWV� HW� FHOXL� GHV� GRQQpHV��'DQV� QRWUH� FDV�� OHV� GRQQpHV� VRQW� GHVDQQRWDWLRQV� WH[WXHOOHV� HW� OH� GRFXPHQW� HVW� OD� UHSUpVHQWDWLRQ� VWUXFWXUpH� GH� QRWUH� PRGqOHG·DQQRWDWLRQ��$SUqV� XQH� EUqYH� GHVFULSWLRQ� GHV� VWDQGDUGV� VXVFHSWLEOHV� GH� QRXV� LQWpUHVVHU�� QRXVDOORQV�SUpVHQWHU�OD�UHSUpVHQWDWLRQ�;0/�GX�PRGqOH�G·DQQRWDWLRQ�

������ ([WHQVLEOH�0DUNXS�/DQJXDJH��;0/�

;0/�>;0/������@���� �([WHQVLEOH�0DUNXS�/DQJXDJH�RX�/DQJDJH�H[WHQVLEOH�GH�EDOLVDJH��HVWXQ�ODQJDJH�GH�EDOLVDJH��PDUNXS���FHVW�j�GLUH�XQ�HQVHPEOH�GH�UqJOHV�V\QWD[LTXHV�SRXU�PDUTXHU�OHVGRFXPHQWV�HW�GpJDJHU�OHXU�VWUXFWXUH��,O�SUpVHQWH�OLQIRUPDWLRQ�HQFDGUpH�SDU�GHV�EDOLVHV�HW�SHUPHW�jGHV�SURJUDPPHV�GDFFpGHU�GLUHFWHPHQW�DX[�LQIRUPDWLRQV�SUpVHQWHV�GDQV�OHV�GRFXPHQWV�

;0/� HVW� XQ�PpWDODQJDJH�� ,O� HVW� H[WHQVLEOH�� GDQV� OH� VHQV� TXH� OXWLOLVDWHXU� SHXW� GpILQLU� VHVSURSUHV�EDOLVHV��PDUTXHXUV���,O�VHUW�DXVVL�j�OD�GpILQLWLRQ�GH�OD�VWUXFWXUH�GHV�GRFXPHQWV�GpFULWV�

,O�IDXW�ELHQ�SUpFLVHU�TX·XQ�GRFXPHQW�;0/�HVW�SXUHPHQW�WH[WXHO��F·HVW�j�GLUH�TX·LO�FRQWLHQWGHV� GRQQpHV� WH[WXHOOHV� DLQVL� TXH� GHV� EDOLVHV� HQ� IRUPDW� WH[WXHO�� /H� EDOLVDJH� GpFULW� OHV� VWUXFWXUHVORJLTXHV�HW�GH�VWRFNDJH�GX�GRFXPHQW��;0/�IRXUQLW�XQ�PpFDQLVPH�SRXU�LPSRVHU�GHV�FRQWUDLQWHV�jFHV�VWUXFWXUHV�

8Q�GRFXPHQW�;0/�HVW�FRPSRVp�SDU

• XQ�HQWrWH��SURORJ��HW

������������������������������������������������

��� %5$<� 7�� 3$2/,� -�� 63(5%(5*�0F48((1� &� 0�� 0$/(5� (�([WHQVLEOH 0DUNXS /DQJXDJH �;0/� ��� �6HFRQG

(GLWLRQ�� >HQ�OLJQH@ :�& 5HFRPPHQGDWLRQ � 2FWREHU ����� 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�Z��RUJ�75�5(&�[PO! �FRQVXOWpOH �����������

Page 9: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

• GHV�pOpPHQWV�

/·HQWrWH� FRQWLHQW� OLQIRUPDWLRQ� TXL� DSSDUDvW� DYDQW� OpWLTXHWWH� GH� GpEXW� GH� OpOpPHQWGRFXPHQW� �GRFXPHQW� HOHPHQW�� RX� GH� OD� UDFLQH� HW� TXL� FRQFHUQH� OH� GRFXPHQW� GDQV� OHQVHPEOH��� OHFRGDJH�GH�FDUDFWqUHV��OH�VFKpPD�GX�GRFXPHQW�HW�GHV�IHXLOOHV�GH�VW\OH�SRXU�O·DIILFKDJH�GX�GRFXPHQW;0/�

/HV� pOpPHQWV�FRQVWLWXHQW� OH� VTXHOHWWH�GHV�GRFXPHQWV�;0/��FUpDQW�GHV� VWUXFWXUHV�SRXYDQWrWUH� PDQLSXOpHV� DYHF� GHV� SURJUDPPHV� RX� GHV� IHXLOOHV� GH� VW\OH�� /HV� pOpPHQWV� LGHQWLILHQW� GHVIUDJPHQWV�GH�OLQIRUPDWLRQ�HW�LOV�VRQW�FRQVWUXLWV�HQ�XWLOLVDQW�GHV�EDOLVHV�WH[WXHOOHV�TXL�LGHQWLILHQW�OHQRP��OH�GpEXW�HW�OD�ILQ�GXQ�pOpPHQW��/HV�pOpPHQWV�SHXYHQW�pJDOHPHQW�FRQWHQLU�GHV�QRPV�HW�GHVYDOHXUV� GDWWULEXWV�� TXL� IRXUQLVVHQW� GHV� LQIRUPDWLRQV� VXSSOpPHQWDLUHV� VXU� OH� FRQWHQX�� /HVGRFXPHQWV� ;0/� GRLYHQW� FRQWHQLU� XQ� pOpPHQW� GRFXPHQW� �GRFXPHQW� HOHPHQW�� pJDOHPHQW� FRQQXFRPPH�pOpPHQW�UDFLQH��&HW�pOpPHQW�SHXW�j�VRQ�WRXU�FRQWHQLU�XQ�RX�SOXVLHXUV�pOpPHQWV�LPEULTXpV�,O�H[LVWH�TXHOTXHV�UHVWULFWLRQV�HQ�FH�TXL�FRQFHUQH�OD�VWUXFWXUH�G·XQ�GRFXPHQW�;0/��

• 7RXV�OHV�pOpPHQWV�GRLYHQW�SRVVpGHU�XQH�EDOLVH�GH�ILQ��VDXI�OHV�pOpPHQWV�j�FRQWHQXYLGH�TXL�RQW�XQH�V\QWD[H�VSpFLDOH�GH�W\SH����HOHPHQW9LGH�!����

• 7RXV�OHV�pOpPHQWV�GRLYHQW�rWUH�SURSUHPHQW�LPEULTXpV��OHV�pOpPHQWV�VXSHUSRVpV�QHVRQW�SDV�DFFHSWpV��DXFXQ�pOpPHQW�QH�FRQWLHQW�OD�EDOLVH�GX�GpEXW�GXQ�DXWUH�pOpPHQWVDQV�LQFOXUH�VD�EDOLVH�GH�ILQ���

• &KDTXH�GRFXPHQW�GRLW�DYRLU�XQ�VHXO�SUHPLHU�pOpPHQW��OH�Q±XG�UDFLQH�

/·H[HPSOH� ;0/� VXLYDQW� SUpVHQWH� XQH� � VWUXFWXUH� ©�GRFXPHQW� YLGpR�ª� DYHF� TXHOTXHVGpWDLOV���OH�QRP�GX�ILFKLHU�YLGpR��OH�IRUPDW��OD�WDLOOH��OD�GXUpH�HW�OH�GpELW��

<VideoDocument><Nom> Microcosmos.mpg</Nom><Format> Mpeg 1 </Format><Taille> 600</Taille><Durée> 01 :15 :00 </Durée><Débit> 1.5 </Débit>

</VideoDocument >

;0/�VWUXFWXUH�OHV�GRQQpHV�FRPPH�XQ�ODQJDJH�GH�SURJUDPPDWLRQ�RULHQWp�REMHW�VWUXFWXUHOHV� SURJUDPPHV�� ,O� H[LVWH� XQ� PRGqOH� REMHW� GX� GRFXPHQW� DSSHOp� '20� >$33$5$2�� ����@����>+256�� ����@���� �'RFXPHQW�2EMHFW�0RGHO���'20� HVW� XQH� LQWHUIDFH� GH� SURJUDPPDWLRQ� �$3,�SRXU� GHV� GRFXPHQWV�� LQGpSHQGDQWH� GHV� ODQJDJHV� GH� SURJUDPPDWLRQ� HW� GH� VFULSW�� TXL� VSpFLILHFRPPHQW� OHV� GRFXPHQWV�;0/� VRQW� UHSUpVHQWpV� VRXV� OD� IRUPH� GREMHWV�� GH�PDQLqUH� j� FH� TXLOVSXLVVHQW� rWUH� XWLOLVpV� GDQV� GHV� SURJUDPPHV� RULHQWpV� REMHWV�� (Q� G·DXWUHV� WHUPHV��� OH� PRGqOH� GHGRFXPHQW�REMHW��'20��GpILQL�OHV�RXWLOV�QpFHVVDLUHV�j�ODFFqV�HW�j�OD�PDQLSXODWLRQ�GH�GRFXPHQWVVWUXFWXUpV� VRXV� IRUPH� GDUEUHV� GREMHWV� W\SpV�� 3RXU� O·H[HPSOH� ;0/� SUpVHQWp� FL�GHVVXV�� ODUHSUpVHQWDWLRQ�'20�HVW�GpFULWH�GDQV�OD�)LJXUH������/D�UDFLQH��9LGHR'RFXPHQW��HVW�FRPSRVpH�SDU

������������������������������������������������

��� $33$5$2� 9�� %\UQH� 6�� &KDPSLRQ� 0� HW DO� 'RFXPHQW 2EMHFW 0RGHO �'20� /HYHO � 6SHFLILFDWLRQ� 9HUVLRQ ����

>HQ�OLJQH@ :�& 5HFRPPHQGDWLRQ � 2FWREHU� ����� 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�Z��RUJ�75�5(&�'20�/HYHO���!�FRQVXOWp OH �����������

��� /( +256� $�� /( +(*$5(7� 3�� :22'� /� HW DO� 'RFXPHQW 2EMHFW 0RGHO �'20� /HYHO � &RUH 6SHFLILFDWLRQ�

9HUVLRQ ���� >HQ�OLJQH@ :�& 5HFRPPHQGDWLRQ �� 1RYHPEHU� ����� 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�Z��RUJ�75�'20�/HYHO���&RUH�! �FRQVXOWp OH �����������

Page 10: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

SOXVLHXUV�FODVVHV��FHUWDLQV�XWLOLVHQW�OH�WHUPH�G·REMHW�W\Sp����1RP��)RUPDW��7DLOOH��'XUpH�HW�'pELW�&KDFXQH� GH� FHV� FODVVHV� D� GHV� LQVWDQFHV� FRQWHQDQW� OHV� YDOHXUV� FRUUHVSRQGDQWHV� SUpVHQWpHV� GDQVO·H[HPSOH�;0/�

1..1 VideoDocument

Nom Format Taille Durée Débit

Microcosmos.mpg Mpeg 1 600 75 1.5

Symbolisme de modélisation utilisé :

Classe composée

Classe composante

Classe

Instance

)LJXUH�����5HSUpVHQWDWLRQ�'20�G·XQ�H[HPSOH�;0/�

'HX[�FRQFHSWV�SHXYHQW�rWUH�XWLOLVpV�SRXU�GpILQLU�XQH�FODVVH�GH�GRFXPHQWV�;0/��

• OD�'7'��'RFXPHQW�7\SH�'HILQLWLRQ�²�GpILQLWLRQ�GX�W\SH�GH�GRFXPHQW��HW

• OH� VFKpPD� ²� O·pTXLYDOHQW� G·XQ� VFKpPD� G·XQH� EDVH� GH� GRQQpHV� RULHQWp� REMHW� TXLSUpFLVH�OD�VWUXFWXUH�HW�OHV�W\SHV�GH�GRQQpHV�

/REMHFWLI�G·XQH�'7'�RX�XQ�VFKpPD�;0/�HVW�GH�GpILQLU�GHV�FRQWUDLQWHV�VXU�GHV�FODVVHV�GHGRFXPHQWV�FRQIRUPHV�j�XQ�PrPH�PRGqOH��/D�QRUPH�;0/�QLPSRVH�SDV�OXWLOLVDWLRQ�GXQH�'7'SRXU�XQ�GRFXPHQW�;0/��PDLV�HOOH� LPSRVH� OH� UHVSHFW�GHV� UHVWULFWLRQV�GH� VWUXFWXUH�GH� OD�QRUPH;0/��FLWpHV�FL�GHVVXV��

$LQVL�RQ�SDUOHUD�GH

• GRFXPHQW�YDOLGH�SRXU�XQ�GRFXPHQW�;0/�FRPSRUWDQW�XQH�'7'�RX�XQ�VFKpPD��

• GRFXPHQW�ELHQ�IRUPp�SRXU�XQ�GRFXPHQW�;0/�QH�FRPSRUWDQW�SDV�GH�'7'�RX�VFKpPD��PDLVUpSRQGDQW�DX[�UqJOHV�GH�EDVH�GX�;0/

������ '7'

/D� QRUPH�;0/� GpILQLW� OHV�'7'� >;0/�� ����@���� �'RFXPHQW� 7\SH� 'HILQLWLRQ�� FRPPH� GHVJUDPPDLUHV�SHUPHWWDQW�GH�YpULILHU�OD�FRQIRUPLWp�G·XQ�GRFXPHQW�;0/�

������������������������������������������������

��� %5$<� 7�� 3$2/,� -�� 63(5%(5*�0F48((1� &� 0�� 0$/(5� (�([WHQVLEOH 0DUNXS /DQJXDJH �;0/� ��� �6HFRQG

(GLWLRQ�� >HQ�OLJQH@ :�& 5HFRPPHQGDWLRQ � 2FWREHU ����� 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�Z��RUJ�75�5(&�[PO! �FRQVXOWpOH �����������

Page 11: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

3OXV�SUpFLVpPHQW��XQH�'7'�GpILQLW�XQ�PRGqOH�GRUJDQLVDWLRQ�KLpUDUFKLTXH�GH�GRFXPHQWV;0/�HQ�XWLOLVDQW��

• GHV� pOpPHQWV�� RUJDQLVpV� KLpUDUFKLTXHPHQW�� DYHF� OD� V\QWD[H� VXLYDQWH�����(/(0(17�1RP�0RGqOH�!��8Q�PRGqOH�GH�FRQWHQX�HVW�GpILQL�SRXU�FKDTXH�pOpPHQW�/H�PRGqOH�GH�FRQWHQX�SHXW� IDLUH�DSSHO� DX[�QRWLRQV�GRUJDQLVDWLRQ�GpOpPHQWV�HQWUH�HX[�VpTXHQFH�� FKRL[� RX� DJUpJDW��� HQ� XWLOLVDQW� GHV� LQGLFDWHXUV� GRFFXUUHQFH� �RSWLRQDOLWp�UpSpWLWLYLWp���,O�SHXW�VH�UpGXLUH�DXVVL�j�GH�VLPSOHV�FDUDFWqUHV���3&'$7$��

• GHV� DWWULEXWV�� TXL� SHUPHWWHQW� GDMRXWHU� GHV� SURSULpWpV� j� XQ� pOpPHQW� SDUWLFXOLHU� HQ� OXLDIIHFWDQW� XQH� SDLUH� FOp�YDOHXU�� /D� V\QWD[H� SRXU� GpILQLU� XQ� DWWULEXW� HVW� OD� VXLYDQWH�����$77/,67�(OpPHQW�$WWULEXW�7\SH�!��/HV�W\SHV�GHV�DWWULEXWV�SHXYHQW�rWUH��

o OLWWpUDO���LO�SHUPHW�GDIIHFWHU�XQH�FKDvQH�GH�FDUDFWqUHV�j�XQ�DWWULEXW���GpFODUp�DYHF�OHPRW�FOp�&'$7$�

o pQXPpUDWLRQ� �� SHUPHW� GH� GpILQLU� XQH� OLVWH� GH� YDOHXUV� SRVVLEOHV� ���� $77/,67(OHPHQW�$WWULEXW��9DOHXU��_�9DOHXU��_�������!�

o DWRPLTXH���SHUPHW�GH�GpILQLU�XQ�LGHQWLILDQW�XQLTXH�SRXU�FKDTXH�pOpPHQW�

• GDXWUHV� LQIRUPDWLRQV� TXL� SHXYHQW� rWUH� DMRXWpHV� DX[� pOpPHQWV� HW� DX[� DWWULEXWV�� WHOOHV� OHVQRWDWLRQV��OHV�HQWLWpV�SDUDPqWUHV�RX�JpQpUDOHV��HWF�

/D� V\QWD[H� XWLOLVpH� SRXU� pFULUH� GHV� '7'� HVW� FRQFLVH� HW� VLPSOH�� PDLV� SUpVHQWHO·LQFRQYpQLHQW�LPSRUWDQW�GH�QH�SDV�rWUH�FHOOH�XWLOLVpH�SRXU�pFULUH�GHV�GRFXPHQWV�;0/��'RQF��HOOHQH� SHXW� SDV� rWUH� DQDO\VpH� SDU� GHV� RXWLOV� ;0/� VWDQGDUG�� &HVW� XQH� GHV� UDLVRQV� TXL� DPqQH� j� ODGpILQLWLRQ�GHV�QRXYHDX[�PRGqOHV�FRPPH�OHV�VFKpPDV�;0/�

������ 6FKpPD�;0/

8Q�VFKpPD�;0/�>7+203621������@���� LQGLTXH� OHV�pOpPHQWV�TXL�SHXYHQW�rWUH�XWLOLVpVGDQV�GHV�GRFXPHQWV�;0/�HW�OD�VWUXFWXUH�TXH�FHV�pOpPHQWV�GRLYHQW�VXLYUH�DILQ�GrWUH�YDOLGHV�SRXUFH�VFKpPD�VSpFLILTXH��HQ�XWLOLVDQW�XQH�V\QWD[H�;0/��/HV�VFKpPDV�SHXYHQW�W\SHU�OHV�GRQQpHV�HW�SDU�Oj�PrPH��HQ�GRFXPHQWHU�OHXU�VHQV�HW��GRQF��OHXU�XWLOLVDWLRQ��8Q�ILFKLHU�TXL�FRQWLHQW�XQ�ILFKLHU;0/�FRQIRUPH�j�XQ�VFKpPD�SDUWLFXOLHU�HVW�DSSHOp�LQVWDQFH�GH�GRFXPHQW�

&KDTXH�VFKpPD�FRQWLHQW�GHX[�W\SHV�GH�EDOLVHV��

• 'HV�GpILQLWLRQV���TXL�SHUPHWWHQW�GH�FUpHU�GH�QRXYHDX[�W\SHV�GH�GRQQpHV�VLPSOHV�RXFRPSOH[HV��

• 'HV� GpFODUDWLRQV� �� TXL� GpFULYHQW� OD� VWUXFWXUH� GHV� pOpPHQWV� HW� GHV� DWWULEXWV� GHVGRFXPHQWV�;0/�TXL�VHURQW�GHV�LQVWDQFHV�SRXU�OH�VFKpPD�

������������������������������������������������

��� 7+203621� +�� %((&+� '�� 0$/21(<� 0�� 0(1'(/62+1� 0�;0/ 6FKHPD 3DUW�� 6WUXFWXUHV� >HQ�OLJQH@ :�&5HFRPPHQGDWLRQ � PDL ����� 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�Z��RUJ�75�[POVFKHPD���! �FRQVXOWp OH �����������

Page 12: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

/HV� W\SHV�GH�GRQQpHV� �'7��VRQW�GHV�FRPSRVDQWV�G·XQ�VFKpPD�;0/�XWLOLVpV�FRPPH�EDVH�SRXUGHV�FRPSRVDQWV�SOXV�JUDQGV��,OV�SHXYHQW�rWUH�GpILQLV�FRPPH�GHV�WULSOHWV��

'7� ��96��/6��)�

R�

• 96� ²� O·HVSDFH� GHV� YDOHXUV� �9DOXH� 6SDFH�� HVW� XQ� HQVHPEOH� GH� YDOHXUV� OLWWpUDOHVGLVWLQFWHV��

• /6�²�O·HVSDFH�OH[LFDO��/H[LFDO�6SDFH��HVW�XQ�HQVHPEOH�GH�UHSUpVHQWDWLRQV� OH[LFDOHVVRXV� IRUPH� GH� FKDvQHV� GH� FDUDFWqUHV� SRXU� OHV� YDOHXUV� OLWWpUDOHV� DSSDUWHQDQW� jO·HVSDFH�GHV�YDOHXUV��

• )�²�IDFHWWHV� �)DFHWV��VRQW�GHV�SURSULpWpV�GH� O·HVSDFH�GHV�YDOHXUV��8QH� IDFHWWH�HVWXQH� SURSULpWp� GpILQLWRLUH� DSSDUWHQDQW� j� XQ� W\SH� GH� GRQQpHV� TXL� OH� GLVWLQJXHGDXWUHV�W\SHV�GH�GRQQpHV�HW�TXL�DLGH�j�GpWHUPLQHU�O·HQVHPEOH�GH�YDOHXUV�SRXU�XQW\SH�VLPSOH�

/HV� W\SHV� GH� GRQQpHV� LQWpJUpV� GDQV� ;0/� VFKpPD� VRQW� SUpVHQWpV� GDQV� OD� )LJXUH� ����FRQIRUPH�>%,521������@�����

/HV�W\SHV�GH�GRQQpHV�SULPLWLIV��VWULQJ��IORDW��HWF���VHUYHQW�GH�EDVH�j�WRXV�DXWUHV�W\SHV���LOV�QHFRQWLHQQHQW�SDV�G·DWWULEXWV�RX�G·pOpPHQWV��,OV�SHXYHQW�FHSHQGDQW�FRQWHQLU�GHV�YDOHXUV�

/HV�W\SHV�GH�GRQQpHV�GpULYpV�VRQW�GpILQLV�HQ�WHUPHV�GDXWUHV�W\SHV�GH�GRQQpHV��DSSHOpV�OHVW\SHV�GH�EDVH��/HV�W\SHV�GpULYpV�SHXYHQW�FRQWHQLU�GHV�DWWULEXWV�HW�GHV�pOpPHQWV�HW�LOV�VRQW�FUppV�HQXWLOLVDQW�OHV�IDFHWWHV�G·H[WHQVLRQ�HW�GH�UHVWULFWLRQ�

/HV� W\SHV�GH�GRQQpHV� VLPSOHV� VRQW�GHV� pOpPHQWV�TXL� FRQWLHQQHQW� VHXOHPHQW� GX� WH[WH�� ,OVDSSDUDLVVHQW�HQ�WDQW�TXH��VLPSOH7\SH!�GDQV�OHV�GRFXPHQWV�;0/�

/HV�W\SHV�GH�GRQQpHV�FRPSOH[HV�VRQW�GHV�pOpPHQWV�TXL�SHXYHQW�FRQWHQLU�GDXWUHV�pOpPHQWVRX�DWWULEXWV��,OV�DSSDUDLVVHQW�HQ�WDQW�TXH���FRPSOH[7\SH�!�GDQV�OHV�GRFXPHQWV�;0/�

������������������������������������������������

��� %,521� 3�� 0$/+275$� $� ;0/ 6FKHPD 3DUW�� 'DWDW\SHV� >HQ�OLJQH@ :�& 5HFRPPHQGDWLRQ � PDL �����'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�Z��RUJ�75�[POVFKHPD��! �FRQVXOWp OH �����������

Page 13: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

Dérivé par restriction

Dérivé par liste

Dérivé par restriction ou

extension

Types ur

Types primitives

Types dérivés

Types complexes

tous les types complexes

)LJXUH�����/HV�W\SHV�GH�GRQQpHV�SUpGpILQLV�FRQIRUPH�>%,521������@

/H�VFKpPD�VSpFLILH�OHV�pOpPHQWV�HW�OHV�DWWULEXWV�TXL�DSSDUDLVVHQW�GDQV�XQ�GRFXPHQW�;0/TXL�UHVSHFWH�FH�VFKpPD�

8Q�DWWULEXW�HVW�XQH�SDLUH�QRP� �YDOHXU��j�O·LQWpULHXU�G·XQH�EDOLVH�G·XQ�pOpPHQW��TXL�SUpFLVHFHUWDLQHV� FDUDFWpULVWLTXHV� GH� OpOpPHQW�� /D� YDOHXU� HVW� XQH� FKDvQH� GH� FDUDFWqUHV� HQWUH� JXLOOHPHWV�PrPH�VL�HOOH�UHSUpVHQWH�XQ�QXPpUR��

8Q� pOpPHQW� HVW�XQH�FRQVWUXFWLRQ�VWUXFWXUDOH�GH�;0/��FRPSRVpH�SDU�XQH�EDOLVH�GH�GpEXWTXL� HVW� XQH�GHVFULSWLRQ� VpPDQWLTXH�GH�GRQQpHV�� XQH�EDOLVH� GH� ILQ�� HW� GH� OLQIRUPDWLRQ� HQWUH� OHVEDOLVHV��&HWWH�LQIRUPDWLRQ�GpVLJQH�VRXYHQW�OH�FRQWHQX�RX�OD�YDOHXU�G·XQ�pOpPHQW��&KDTXH�pOpPHQW�DXQ�W\SH�HW�SHXW�FRQWHQLU�XQ�HQVHPEOH�GDWWULEXWV�

3RXU�PLHX[�FRPSUHQGUH�O·XWLOLVDWLRQ�G·XQ�VFKpPD��XQ�H[HPSOH�HVW�SUpVHQWp�GDQV�O·$QQH[H��

/HV� DYDQWDJHV�G·XWLOLVDWLRQ�G·XQ� VFKpPD�SDU� UDSSRUW� j�XQH�'7'�VRQW�SUpVHQWpV�GDQV� OHWDEOHDX�VXLYDQW��

Page 14: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

&DUDFWpULVWLTXHV '7' 6FKpPD

6SpFLILHQW� OH� PRGqOH� GX� FRQWHQX� SRXU� XQ� HQVHPEOH� GHGRFXPHQWV�;0/

2XL 2XL

3HXYHQW�rWUH�SDUWDJpV 2XL 2XL

2IIUHQW� XQH� GHVFULSWLRQ� IRUPDOLVpH� HW� FRPSOqWH� GXYRFDEXODLUH�;0/

2XL 2XL

8WLOLVHQW�OD�V\QWD[H�;0/ 1RQ 2XL

3HUPHWWHQW�O·XWLOLVDWLRQ�GHV�pOpPHQWV�JOREDX[�HW�ORFDX[ 1RQ 2XL

2IIUHQW�OD�SRVVLELOLWp�GH�VSpFLILHU�OHV�W\SHV�GH�GRQQpHV 1RQ 2XL

6RQW�H[WHQVLEOHV 1RQ 2XL

8Q�VFKpPD�HVW�IRQFWLRQQHOOHPHQW�pTXLYDOHQW�DYHF�XQH�'7'�PDLV�HVW�pFULW�HQ�;0/��8QGHV�DYDQWDJHV�G·XWLOLVDWLRQ�G·XQ�VFKpPD�j�OD�SODFH�G·XQH�'7'�HVW�O·H[WHQVLELOLWp��8Q�VFKpPD��RIIUHOD�SRVVLELOLWp�GH�FUpHU�GH�QRXYHDX[�W\SHV��WDQGLV�TX·XQH�'7'�QH�SHUPHW�GH�VSpFLILHU�XQ�QRXYHOpOpPHQW�TX·HQ�WHUPHV�GH�FKDvQH�GH�FDUDFWqUHV�RX�G·XQ�DXWUH�pOpPHQW�

������ 0229���0RGqOH�2ULHQWp�2EMHW�SRXU�OD�UHSUpVHQWDWLRQ�RULHQWp�REMHWGHV�VpTXHQFHV�9LGpR

1RWUH�EXW� HVW�GH� FUpHU�XQ�PRGqOH�GH� UHSUpVHQWDWLRQ�RULHQWp�REMHW� GHV� VpTXHQFHV� YLGpR�SRXU� GpFULUH� HW� UHWURXYHU� IDFLOHPHQW� FHV� VpTXHQFHV�� ;0/� QRXV� SHUPHW� GH� VWUXFWXUHU� OHVDQQRWDWLRQV�HW�GH�IDFLOLWHU�OD�FRPSUpKHQVLRQ��&HOD�SHUPHW�DXVVL�j�XQ�QDYLJDWHXU�,QWHUQHW�FDSDEOHGH�SDUFRXULU�XQ�DUEUH�;0/�GH�IDLUH�GHV�UHFKHUFKHV�GDQV�OHV�GRFXPHQWV�YLGpR�DQQRWpV�

1RXV� DYRQV� GpILQL� XQ� PRGqOH� WUqV� JpQpUDO� GH� UHSUpVHQWDWLRQ� GHV� DQQRWDWLRQV�� ,O� IDXWPDLQWHQDQW�GpWDLOOHU�OHV�LQIRUPDWLRQV�QpFHVVDLUHV�SRXU�FKDTXH�YLGpR�

3.3.4.1. Représentation des classes

/HV� FODVVHV� GX� PRGqOH� JpQpULTXH� �)LJXUH� ����� VHURQW� UHSUpVHQWpHV� VRXV� OD� IRUPH� G·XQVFKpPD� ;0/� SRXU� IDLUH� OD� GLIIpUHQFH� HQWUH� OD� VWUXFWXUH� GH� GHVFULSWLRQ� HW� OD� GHVFULSWLRQSURSUHPHQW�GLWH�G·XQ�GRFXPHQW�YLGpR�

2Q� FRQVLGqUH� FKDTXH� FODVVH� SUpVHQWpH� GDQV� OH� PRGqOH� RULHQWp� REMHW� FRPPH� XQ� pOpPHQW;0/�� (Q� VXLYDQW� OD� UHSUpVHQWDWLRQ� GH� QRWUH� PRGqOH� VRXV� IRUPH� GH� GLDJUDPPH� GH� FODVVHV�� ODUHSUpVHQWDWLRQ�;0/�HVW�OD�VXLYDQWH��

<AnnotatedVideoDocument><VideoDocuments>

<VideoDocument><VideoSequence></VideoSequence>…

</VideoDocument>

Page 15: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

…</VideoDocuments><Annotations>

<Annotation></Annotation>…

</Annotations><Relations>

<Relation></Relation>…

</Relations></AnnotatedVideoDocument >

3RXU� PLHX[� VWUXFWXUHU� OHV� GRQQpHV�� GDQV� OH� FDGUH� G·XQ� GRFXPHQW� YLGpR� DQQRWp�$QQRWDWHG9LGHR'RFXPHQW��LO�H[LVWH�WURLV�VHFWLRQV��

• 9LGHR'RFXPHQWV��� F·HVW� OD� VHFWLRQ� GH� GRQQpHV� TXL� FRQWLHQW� XQ� RX� SOXVLHXUV9LGHR'RFXPHQW�V�TXL�VRQW�FRPSRVpV�G·XQH�RX�SOXVLHXUV�9LGHR6HTXHQFH�V�

• $QQRWDWLRQV��� F·HVW� OD� VHFWLRQ� GHV� DQQRWDWLRQV� TXL� FRQWLHQW� XQH� RX� SOXVLHXUV$QQRWDWLRQ�V�

• 5HODWLRQV�F·HVW� OD� VHFWLRQ�TXL�GpFULW� OHV� UHODWLRQV�HQWUH�DQQRWDWLRQV�HW� FRQWLHQW�XQH�RXSOXVLHXUV�5HODWLRQ�V�

,O�IDXW�PDLQWHQDQW�GpWDLOOHU�OD�GHVFULSWLRQ�GH�FKDTXH�FODVVH�SRXU�SRXYRLU�pWDEOLU�OH�VFKpPD�&HX[� TXL� QRXV� LQWpUHVVHQW� HQ� SUHPLHU� VRQW� OHV� GRFXPHQWV� HW� OHV� VpTXHQFHV� YLGpR��'DQV� QRWUHPRGqOH�REMHW�QRXV� DYRQV�GpILQL� XQH� OLVWH� G·DWWULEXWV� TXL� VHURQW� GHV� QRXYHDX[� pOpPHQWV� GDQV� ODUHSUpVHQWDWLRQ�;0/�

'DQV� OH� VFKpPD� ;0/�� j� FKDTXH� DWWULEXW� GH� FKDTXH� FODVVH� GX� PRGqOH� RULHQWp� REMHWFRUUHVSRQG� XQH� GpFODUDWLRQ� G·XQ� pOpPHQW� ;0/�� /HV� GpFODUDWLRQV� GHV� DWWULEXWV� GH� OD� FODVVHGRFXPHQW�YLGpR��9LGHR'RFXPHQW��FRUUHVSRQGHQW�DX[�pOpPHQWV�DWWULEXWV�VXLYDQWV��

<ElementType name="Nom" content='textOnly'/>

<ElementType name="Format" content='textOnly'/>

<ElementType name="Taille" content='textOnly' dt:type='float'/>

<ElementType name="Durée" content='textOnly'/>

<ElementType name="Débit" content='textOnly' dt:type='float'/>

<AttributeType name="VideoDocumentID" dt:type='idref' minOccurs =

'1'/>

<ElementType name="VideoDocument" content='eltOnly'><attribute type="VideoDocumentID"/><element type="Nom"/><element type="Format"/><element type="Taille"/><element type="Durée"/><element type="Débit"/>

</ElementType>

Page 16: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

/H�FRQWHQX�GHV�pOpPHQWV�HVW�VRXV�IRUPH�GH�WH[WH��WH[W2QO\���� OHV�pOpPHQWV�VRQW�GH�W\SHVVLPSOHV�HW�SRXU� OD�GLPHQVLRQ� �7DLOOH�� HW� OH�GpELW� �'pELW���RQ�SUpFLVH�TX·LO� V·DJLW�GH�QRPEUHV� UpHOV�IORDW��� &KDTXH� GRFXPHQW� YLGpR� D� XQ� LGHQWLILDQW� XQLTXH� �VideoDocumentID �� TXH� QRXV� DYRQVGpFODUp�FRPPH�DWWULEXW�

/HV� VpTXHQFHV� YLGpR� �9LGHR6HTXHQFH�� VRQW� GpFULWHV� SDU� XQ� DWWULEXW� TXL� UHSUpVHQWHO·LGHQWLILDQW�HW�GHX[�pOpPHQWV��� O·LQVWDQW�GH�GpSDUW� �j�SDUWLU�GX�GpEXW�GX�GRFXPHQW�YLGpR�DXTXHOHOOHV�DSSDUWLHQQHQW��HW�OD�GXUpH��

<AttributeType name="VideoSequenceID" dt:type='idref' minOccurs ='1'/>

<ElementType name="StartTime" /><ElementType name="Durée"/><ElementType name="VideoSequence" content='eltOnly'>

<attribute type="VideoSequenceID"/><element type="StartTime"/><element type="Durée"/>

</ElementType>

3DU�H[HPSOH��XQH�VpTXHQFH�YLGpR�GH����VHFRQGHV�HW�TXL�FRPPHQFH�j���PQ����GX�GpEXWGX�ILOP�SHXW�rWUH�GpFULWH�HQ�;0/�HW�HOOH�VXLW�OH�VFKpPD�SUpVHQWp�DX�GHVVXV��

<VideoSequence VideoSequenceID = « VideoSeq0001 »><StartTime> 1:35.0 </StartTime><Durée> 00:00:20 </Durée>

</VideoSequence>

(Q�FH�TXL�FRQFHUQH� OHV� DQQRWDWLRQV�� HOOHV�GLVSRVHQW�FRPPH�pOpPHQWV�G·XQ� LGHQWLILDQW�HWG·XQ�FRQWHQX��&RQWHQX��

<ElementType name="Contenu" content='textOnly'/>

<AttributeType name="AnnotationID" dt:type='idref' minOccurs = '1'/>

<ElementType name="Annotation" content='eltOnly'><attribute type="AnnotationID"/><element type="Contenu"/>

</ElementType>

/HV� UHODWLRQV� �5HODWLRQ�� VRQW�GHV�SDLUHV�G·LGHQWLILDQWV�TXL� LQGLTXH� O·DVVRFLDWLRQ� HQWUH�GHX[HQWLWpV��/H�W\SH�GH�OD�UHODWLRQ�HVW�GRQQp�FRPPH�DWWULEXW�

<AttributeType name="RelationType" minOccurs = '1'/><ElementType name="Relation">

<attribute type="RelationType"/><element type="VideoSequenceID"/><element type="AnnotationID"/>

</ElementType>

3RXU�UpVXPHU��XQ�GRFXPHQW�;0/�UHSUpVHQWDQW�OH�PRGqOH�REMHW�FRQWLHQW�XQ�RX�SOXVLHXUVGRFXPHQWV� YLGpR� FRPSRVpV� SDU� XQH� RX� SOXVLHXUV� VpTXHQFHV� YLGpR�� &KDTXH� DQQRWDWLRQ� D� XQFRQWHQX� WH[WXHO� �&RQWHQW�� HW� OHV� UHODWLRQV� �5HODWLRQ�� PRGpOLVHQW� OHV� DVVRFLDWLRQV� HQWUH� OHVDQQRWDWLRQV�HW�OHV�VpTXHQFHV�YLGpR�

3.3.4.2. Représentation des relations entre objets

;0/�SHXW�PRGpOLVHU�SOXVLHXUV�W\SHV�GH�UHODWLRQV�GX�PRGqOH��

Page 17: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

�� /·DJUpJDWLRQ� ²� SDU� H[HPSOH� HQWUH� XQ� GRFXPHQW� YLGpR� HW� XQH� RX� SOXVLHXUVVpTXHQFHV�YLGpR��

�� /·DVVRFLDWLRQ

o HQWUH�XQ�GRFXPHQW�YLGpR�HW�XQH�DQQRWDWLRQ��

o HQWUH�XQH�VpTXHQFH�YLGpR�HW�XQH�DQQRWDWLRQ��

o HQWUH�OHV�DQQRWDWLRQV�

���'DQV�QRWUH�FDV��OD�UHODWLRQ�G·DJUpJDWLRQ�HQWUH�XQ�GRFXPHQW�YLGpR�HW�OHV�VpTXHQFHV�YLGpRHVW�OD�SOXV�VLPSOH�j�PRGpOLVHU�FRPSWH�WHQX�GH�OD�VWUXFWXUH�GH�;0/��

<VideoDocument><VideoSequence></VideoSequence>…

</VideoDocument>

8Q� GRFXPHQW� YLGpR� HVW� FRPSRVp� G·XQH� RX� SOXVLHXUV� VpTXHQFHV� YLGpR� �9LGHR6HTXHQFH�GpFODUpHV�j�O·LQWpULHXU�GHV�EDOLVHV�GX�9LGHR'RFXPHQW�

���'DQV�OH�FDV�GHV�DVVRFLDWLRQV��OHV�DQQRWDWLRQV�TXL�VH�UpIqUHQW�j�XQ�GRFXPHQW�YLGpR�VRQWGHV� PpWD� GRQQpHV�� /HV� PpWD� GRQQpHV� UHSUpVHQWHQW� JpQpUDOHPHQW� XQ� HQVHPEOH� GpOpPHQWVQpFHVVDLUHV�SRXU�GpFULUH�OD�UHVVRXUFH�HQ�TXHVWLRQ��GDQV�QRWUH�FDV�OH�GRFXPHQW�YLGpR��3DU�H[HPSOH�XQ�V\VWqPH�GH�PpWD�GRQQpHV�SRXU�OHV�ELEOLRWKqTXHV���OH�FDWDORJXH�GH�ELEOLRWKqTXH���FRQWLHQW�XQHQVHPEOH� GH� PpWD� GRQQpHV� DYHF� OHV� pOpPHQWV� TXL� GpFULYHQW� XQ� OLYUH� RX� WRXW� DXWUH� REMHW� GHELEOLRWKqTXH� �DUWLFOH�� UHYXH��HWF�����DXWHXU�� WLWUH��GDWH�GH�FUpDWLRQ�RX�GH�SXEOLFDWLRQ�HW� OH�QXPpURGDSSHO�LQGLTXDQW�OHQGURLW�R��O·DUWLFOH�HVW�UDQJp�VXU�OpWDJqUH��'H�OD�PrPH�IDoRQ��LO�HVW�SRVVLEOH�GHFRQVWUXLUH� XQ� FDWDORJXH� GHV� GRFXPHQWV� YLGpR�SRVVpGDQW� XQ�QRPEUH� DVVH]� OLPLWp� G·pOpPHQWV�� ,OH[LVWH�GpMj�SOXVLHXUV�GHVFULSWLRQV�SOXV�RX�PRLQV�H[KDXVWLYHV�GH�FH�TX·XQ�FDWDORJXH�GRLW�FRQWHQLU�/H� VWDQGDUG� GH� PpWD� GRQQpHV� 'XEOLQ� &RUH� >+,//0$11�� ����@ ���� D� pWp� FRQoX� SRXU� ODGHVFULSWLRQ�VLPSOH�HW�HIILFDFH�G·XQ�ODUJH�pYHQWDLO�GH�UHVVRXUFHV�GX�:HE��/D�QRUPH�'XEOLQ�&RUHFRPSRUWH� TXLQ]H� pOpPHQWV�� GRQW� OD� VpPDQWLTXH� D� pWp� pWDEOLH� SDU� OH� FRQVHQVXV� G·XQ� JURXSHLQWHUQDWLRQDO� LQWHUGLVFLSOLQDLUH� GH� SURIHVVLRQQHOV� GH� VFLHQFH� GH� OD� ELEOLRWKqTXH�� LQIRUPDWLTXH�FRGDJH�GHV�WH[WHV��FRPPXQDXWp�GH�PXVpHV��HWF��/H�VWDQGDUG�'XEOLQ�&RUH�SHXW�rWUH�DSSOLTXp�DX[GRFXPHQWV� YLGpRV�� /HV� pOpPHQWV� ;0/� VRQW� GHV� pOpPHQWV� GH� GHVFULSWLRQ� GH� KDXW� QLYHDX�� TXLGpFULYHQW�GHV�LQIRUPDWLRQV�GH�QDWXUH�ELEOLRJUDSKLTXH�VXU�OH�GRFXPHQW�YLGpR�HW�TXL�FRUUHVSRQGHQWDX[�TXLQ]H�pOpPHQWV�'XEOLQ�&RUH�>'&0,������@����FLWpV�FL�GHVVRXV��

• 7LWOH���OH�QRP�VRXV�OHTXHO�OH�GRFXPHQW�YLGpR�HVW�FRQQX��

• &UHDWRU���O·HQWLWp�TXL�FUpH�OH�FRQWHQX�GX�GRFXPHQW�YLGpR��SHUVRQQH��RUJDQLVDWLRQ���

������������������������������������������������

���� +,//0$11�� '�� 8VLQJ� 'XEOLQ� &RUH�� >HQ�OLJQH@� '&0,� �'XEOLQ� &RUH� 0HWDGDWD� ,QLWLDWLYH�5HFRPPHQGDWLRQ�� $YULO� ������ 'LVSRQLEOH� VXU���KWWS���GXEOLQFRUH�RUJ�GRFXPHQWV�XVDJHJXLGH�!��FRQVXOWp�OH������������

���� 'XEOLQ� &RUH� 0HWDGDWD� ,QLWLDWLYH�� 'XEOLQ� &RUH� 0HWDGDWD� (OHPHQW� 6HW�� 9HUVLRQ� ����� >HQ�OLJQH@5HFRPPHQGDWLRQ�� -XLOOHW�� ������ 'LVSRQLEOH� VXU���KWWS���GXEOLQFRUH�RUJ�GRFXPHQWV������������GFHV�!��FRQVXOWp�OH������������

Page 18: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

• 6XEMHFW��� OH�VXMHW�GX�GRFXPHQW�YLGpR�TXL�SHXW�rWUH�H[SULPp�DYHF�GHV�PRWV�RX�GHVSKUDVHV� FOpV�� ,O� HVW� UHFRPPDQGp� GH� VpOHFWLRQQHU� XQH� YDOHXU� G·XQ� YRFDEXODLUHFRQWU{Op�RX�G·XQ�VFKpPD�GH�FODVVLILFDWLRQ�

• 'HVFULSWLRQ���XQ�UpVXPp�RX�XQH�GHVFULSWLRQ�WH[WXHOOH�GX�GRFXPHQW�YLGpR�

• 3XEOLVKHU��� XQH� SHUVRQQH� RX� XQH� RUJDQLVDWLRQ� UHVSRQVDEOH� GH� OD� SXEOLFDWLRQ� GXGRFXPHQW�YLGpR�

• &RQWULEXWRU���XQH�SHUVRQQH�RX�XQH�RUJDQLVDWLRQ�TXL�D�DSSRUWp�XQH�FRQWULEXWLRQ�DXFRQWHQX�GX�GRFXPHQW�YLGpR�

• 'DWH��� XQH� GDWH� HQ� IRUPDW��� $$$$�00�--� DVVRFLpH� DYHF� OD� FUpDWLRQ� RX� ODGLVSRQLELOLWp�GX�GRFXPHQW�YLGpR�

• 7\SH���GpFULW�OD�QDWXUH�RX�OH�W\SH�GH�FRQWHQX�

• )RUPDW���GpFULW�SDU�H[HPSOH� OH� W\SH�GH�FRGDJH�SRXU� OH�GRFXPHQW�YLGpR���03(*�$9,��'LY;��HWF�

• ,GHQWLILHU��� XQH� UpIpUHQFH� QRQ� DPELJXs� GX� GRFXPHQW� YLGpR� GDQV� OH� FDGUH� G·XQFRQWH[WH�GRQQp�

• 6RXUFH���XQH�UpIpUHQFH�YHUV�XQH�UHVVRXUFH�G·R��SURYLHQW�OH�GRFXPHQW�YLGpR�

• /DQJXDJH���OH�ODQJDJH�GDQV�OHTXHO�HVW�H[SULPp�OH�FRQWHQX�GX�GRFXPHQW�YLGpR�

• 5HODWLRQ���XQH�UpIpUHQFH�YHUV�XQH�UHVVRXUFH�DVVRFLpH�

• &RYHUDJH���/·HQVHPEOH�GH�GRPDLQHV�FRXYHUWHV�SDU�OH�GRFXPHQW�YLGpR��OD�SRUWpH�GXFRQWHQX�GH�OD�UHVVRXUFH���

• 5LJKWV���LQIRUPDWLRQ�FRQFHUQDQW�OHV�GURLWV�GH�SXEOLFDWLRQ��XWLOLVDWLRQ��HWF�

1RXV�GRQQRQV�FL�GHVVRXV�XQ�FRXUW�H[HPSOH�GH�O·XWLOLVDWLRQ�GH�TXHOTXHV�pOpPHQWV�'XEOLQ&RUH�GDQV�OD�GHVFULSWLRQ�G·XQ�GRFXPHQW�YLGpR��

<VideoDocument>

<Metadata>

<dc:title> Kate and Leopold</dc:title>

<dc:description>

Une histoire d’amour entre deux personnages

appartenant a deux mondes differents et

venant de deux epoques differentes.

</dc:description>

<dc:creator>

Page 19: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

James Mangold

</dc:creator>

<dc:date>

2002-03-27

</dc:date>

</Metadata>

</VideoDocument>

/·HQ�WrWH�GX�ILFKLHU�;0/�GRLW�FRQWHQLU�OD�VSpFLILFDWLRQ�GX�VFKpPD�;0/�TXL�GpFULW�WRXV�OHVpOpPHQWV�'XEOLQ�&RUH���[POQV�GF ©�KWWS���SXUO�RUJ�GF�HOHPHQWV������ª��(Q�XWLOLVDQW�OH�SUpIL[�©GF� ª�� QRXV� XWLOLVHURQV� OHV� pOpPHQWV� GpILQLV� SDU� OH� VFKpPD� TXL� VH� WURXYH� j� O·DGUHVVHKWWS���SXUO�RUJ�GF�HOHPHQWV�������/·HQVHPEOH�GH�PpWD�GRQQpHV�'XEOLQ�&RUH�SHXW�rWUH�FRPSOpWpDYHF�G·DXWUHV�LQIRUPDWLRQV�VSpFLILTXHV�DX[�GRFXPHQWV�YLGpR��3DU�H[HPSOH�SRXU�SUpFLVHU�OD�ILFKHWHFKQLTXH� GX� ILOP� �UpDOLVDWLRQ�� VFpQDULR� ²� HW� SDV� VHXOHPHQW� OH� UpDOLVDWHXU� FRPPH� QRXV� DYRQVLQGLTXp�GDQV�O·pOpPHQW�&UHDWRU���OD�ILFKH�DUWLVWLTXH��DFWHXUV��U{OHV���HWF�

8QH� DXWUH� UHODWLRQ� G·DVVRFLDWLRQ��� HQWUH� XQH� VpTXHQFH� YLGpR� HW� XQH� DQQRWDWLRQ� HVWUHSUpVHQWpH� j� O·DLGH� GH� O·pOpPHQW� 5HODWLRQ�� 'DQV� O·H[HPSOH� VXLYDQW�� OD� VpTXHQFH� YLGpR� TXL� DO·LGHQWLILDQW� ©�96�����ª� FRPPHQFH� j� ��� PLQXWHV� HW� ��� VHFRQGHV� GX� GpEXW� GX� ILOP©�0LFURFRVPRV�ª�SRXU�XQH�GXUpH�GH���VHFRQGHV�

<VideoSequence id = « VS0100 »><StartTime> 49:59.0 </StartTime><Durée> 00:00:04 </Durée>

<VideoSequence>

8QH�DQQRWDWLRQ�DVVRFLpH�GLUHFWHPHQW�j�FHWWH�VpTXHQFH�YLGpR�SHXW�rWUH�OD�VXLYDQWH��

<Annotation id=« ANNOT041 »><Contenu>Abeille</Contenu>

</Annotation>

/D�UHODWLRQ�G·DVVRFLDWLRQ�HQWUH�FHWWH�VpTXHQFH�YLGpR�HW�FHWWH�DQQRWDWLRQ�HVW��

<Annotation RelationType=« annote contenu »>< AnnotationID > ANNOT041 </ AnnotationID >< VideoSequenceID > VS0100</ VideoSequenceID >

</Annotation>

FH� TXH� VLJQLILH� TXH� O·DQQRWDWLRQ� DYHF� O·LGHQWLILDQW� $1127���� annote le contenu de la

VpTXHQFH�YLGpR�DYHF�O·LGHQWLILDQW�96�����

/H�W\SH�GH�UHODWLRQ�HVW�GLIILFLOH�j�H[SULPHU�SRXU�OHV�JUDSKHV�G·DQQRWDWLRQV�TXL�FRQFHUQHQWOHV�VpTXHQFHV�YLGpR��,O�HVW�GLIILFLOH�GH�GpFULUH�FRPSOqWHPHQW�SDU�OHV�DQQRWDWLRQV�OH�FRQWHQX�G·XQGRFXPHQW� RX� G·XQH� VpTXHQFH� YLGpR��/XWLOLVDWLRQ� DSSURSULpH� GHV� DQQRWDWLRQV� GDQV� XQ� GRPDLQHGpFRXOH� GH� OH[SpULHQFH� HW� LO� Q·HVW� SDV� SRVVLEOH� GH� GpFULUH� WRXV� OHV� GRPDLQHV� SDU� XQ� PRGqOHJpQpUDO�� 6HORQ� OD� ILQDOLWp� GX� V\VWqPH� YLGpR�� RQ� SHXW� FRQVWUXLUH� GHV� KLpUDUFKLHV� RX� GHV� JUDSKHVG·DQQRWDWLRQV�SOXV�RX�PRLQV�FRPSOH[HV�HW�RX�FRPSOHWV�

'DQV�XQH�KLpUDUFKLH�GH�FRQFHSWV�OHV�pOpPHQWV�VRQW�UHOLpV�SDU�OH�PrPH�W\SH�GH�UHODWLRQ��3DUH[HPSOH� OD� VSpFLDOLVDWLRQ� FRPPH� GDQV� OH� FDV� G·XQH� FODVVLILFDWLRQ� GX� UqJQH� DQLPDO� RX� O·DJUpJDWLRQ

Page 20: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

FRPPH�GDQV�OH�FDV�GH�OD�GHVFULSWLRQ�GHV�FRPSRVDQWV�G·XQH�YRLWXUH��PDLV�SDV�OHV�GHX[�UHODWLRQV�jOD�IRLV�GDQV�OD�PrPH�KLpUDUFKLH�

8Q� H[HPSOH� GH� KLpUDUFKLH� GH� FRQFHSWV� RX� OHV� FRQFHSWV� VRQW� UHSUpVHQWpV� VRXV� IRUPHG·DUEUH�LO�HVW�SOXV�IDFLOH�GH�GpFULUH�GLUHFWHPHQW�HQ�ODQJDJH�;0/�OHV�FRQFHSWV��SXLVTXH�OD�VWUXFWXUHGX� ODQJDJH� VXLW� OD� VWUXFWXUH� GH� OD� KLpUDUFKLH�� 3RXU� O·H[HPSOH� SUpVHQWp� GDQV� OD� )LJXUH� ���� ODGHVFULSWLRQ�;0/�GH�OD�KLpUDUFKLH�GH�FRQFHSWV�FRQFHUQDQW�OHV�LQVHFWHV�HVW�OD�VXLYDQWH��

<Espèces d’insectes><Insectes volants><Abeilles></Abeilles><Papillons></Papillons><Fourmis volantes></Fourmis volantes></Insectes volants><Insectes de terre>…</Insectes de terre><Insectes d’eau>…</Insectes d’eau>

</Espèces d’insectes>

'DQV� FH� FDV�� OD� UHODWLRQ� LPSOLFLWH� HQWUH� FHV� pOpPHQWV� HVW� XQH� UHODWLRQ� GHJpQpUDOLVDWLRQ�VSpFLDOLVDWLRQ�

8Q�JUDSKH�FRQFHSWXHO�FRQWLHQW�GHV�FRQFHSWV�HW�GHV�UHODWLRQV�HQWUH�OHV�FRQFHSWV��,O�UHSUpVHQWHXQH�JpQpUDOLVDWLRQ�G·XQH�KLpUDUFKLH�GH�FRQFHSWV�GDQV�OH�VHQV�R��WRXV�OHV�FRQFHSWV�SHXYHQW�DYRLUGHV�UHODWLRQV�DYHF�WRXV�OHV�FRQFHSWV��,O�QH�V·DJLW�SDV�G·XQH�UHSUpVHQWDWLRQ�DUERUHVFHQWH��PDLV�G·XQJUDSKH��1RWUH�PRGqOH�SHUPHW� OD�UHSUpVHQWDWLRQ�G·XQ�JUDSKH�G·DQQRWDWLRQV�HQ�XWLOLVDQW� O·pOpPHQW5HODWLRQ�

���� 5HFKHUFKH� GHV� VpTXHQFHV� YLGpR� HQ� XWLOLVDQW� OHV\VWqPH�G·DQQRWDWLRQ

/D�JHVWLRQ�GHV�VpTXHQFHV�PXOWLPpGLDV�VXU�XQ�VHUYHXU�YLGpR�j�OD�GHPDQGH��9R'��HVW�XQHWkFKH� HVVHQWLHOOH� SRXU� OXWLOLVDWLRQ�GX� V\VWqPH��/HV� XWLOLVDWHXUV� VDWWHQGHQW� j� GLVSRVHU� G·XQ� DFFqVIDFLOH�DX[�VpTXHQFHV�GpVLUpHV��VDQV�rWUH�REOLJpV�GH�SDVVHU�HQ�UHYXH�WRXW�OH�FRQWHQX�GX�VHUYHXU�

&RPPH� SRXU� OHV�PRWHXUV� GH� UHFKHUFKH� VXU� OH�:HE� >)/25(6&8�� ����@����� ODFFqV� DX[VpTXHQFHV�YLGpR�SHXW�VH�IDLUH�DYHF�XQ�RXWLO�GH�QDYLJDWLRQ�RX�HQ�SRVDQW�GHV�UHTXrWHV�DX�VHUYHXU�

/H�V\VWqPH�TXH�QRXV�SURSRVRQV�RIIUH�OHV�GHX[�SRVVLELOLWpV�GDFFqV�DX�FRQWHQX���QDYLJDWLRQHW�LQWHUURJDWLRQ�

������������������������������������������������

��� )/25(6&8� '�� /(9<� $�� 0(1'(/=21� $� 'DWDEDVH 7HFKQLTXHV IRU WKH :RUOG�:LGH :HE� $ 6XUYH\� 6LJPRQG5HFRUG� ����� 9RO� ��� 1R� �� SS� ������

Page 21: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

������ 1DYLJDWLRQ

3.4.1.1. Principes de base de la navigation

/·DFFqV�DX�FRQWHQX�SDU�QDYLJDWLRQ�SHUPHW�GH�>$+/%(5*������@�����

• ILOWUHU�UDSLGHPHQW�OHV�GRQQpHV�SRXU�UpGXLUH�O·HQVHPEOH�GH�UpVXOWDWV��

• UDIILQHU�SURJUHVVLYHPHQW�OHV�FULWqUHV�GH�UHFKHUFKH��

• YLVXDOLVHU�OHV�FDWpJRULHV�GH�GRQQpHV�SRXU�LGHQWLILHU�OHV�UpVXOWDWV�

3RXU�SHUPHWWUH�j�OXWLOLVDWHXU�GH�QDYLJXHU�SDUPL�OHV�REMHWV�PXOWLPpGLDV�HPPDJDVLQpV�GDQVQRWUH� V\VWqPH��XQ� VXSSRUW�GH�QDYLJDWLRQ� HVW�QpFHVVDLUH��1RXV� DSSHORQV� VXSSRUW� GH� QDYLJDWLRQ�XQHOLVWH� GH� VXMHWV� RUJDQLVpV� HQ� FDWpJRULHV�� /HV� FDWpJRULHV� VRQW� UHSUpVHQWpHV� GXQH� PDQLqUHKLpUDUFKLTXH�

3DU� H[HPSOH�� VL� OXWLOLVDWHXU� FKHUFKH� XQH� VpTXHQFH� YLGpR� FRQFHUQDQW� GHV� DEHLOOHV�� LO� ODWURXYHUD�GDQV�OD�FDWpJRULH�$EHLOOHV��HQ�SDVVDQW�SDU�����

Sciences et technologies

Biologie

Zoologie

Animaux

Arthropodes

Insectes

Abeilles

Actualités et Médias … Chimie …

Anatomie …

Primatologie

Animaux préhistoriques …

Arachnides Crustacés

Coccinelles …

Super classe

Sous classe

Symbolisme de modélisation utilisé

)LJXUH�����+LpUDUFKLH�GHV�FRQFHSWV�VXU�<DKRR

/H�FKRL[�GHV�FDWpJRULHV�SHXW�VH�IDLUH�HQ�IRQFWLRQ�GX�FRQWHQX�H[LVWDQW�GDQV�OH�V\VWqPH��6LSDU�H[HPSOH�OH�V\VWqPH�FRQWLHQW�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR�DYHF�GHV�DQLPDX[��XQH�WD[RQRPLH�FRPPHFHOOH�GH�&DUROXV�/LQQDHXV�>(1&<&/23(',$@����SHXW�rWUH�XWLOLVpH�

������������������������������������������������

��� $+/%(5*� &�� 6+1(,'(50$1 %� 9LVXDO LQIRUPDWLRQ VHHNLQJ� 7LJKW FRXSOLQJ RI G\QDPLF TXHU\ ILOWHUV ZLWK VWDUILHOGGLVSOD\V� 3URFHHGLQJV RI $&0 &+,�� &RQIHUHQFH RQ +XPDQ )DFWRUV LQ &RPSXWLQJ 6\VWHPV� ����� 9RO� � RI ,QIRUPDWLRQ9LVXDOL]DWLRQ� SS� ��������

��� &HW H[HPSOH XWLOLVH ORUJDQLVDWLRQ GHV FDWpJRULHV SURSRVpHV SDU <DKRR ><$+22@

Page 22: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

/D� UHSUpVHQWDWLRQ�SK\VLTXH�GHV�FDWpJRULHV�HW�GHV� VXMHWV� D� OLHX� VHORQ� OH�PRGqOH�TXH�QRXVDYRQV�SURSRVp��VHFWLRQ���������/DSSDUWHQDQFH�GXQH�VpTXHQFH�YLGpR�j�XQH�RX�SOXVLHXUV�FDWpJRULHVSHXW�VH�IDLUH�GXQH�PDQLqUH�VXSHUYLVpH��DQQRWDWLRQ�PDQXHOOH��RX�GXQH�PDQLqUH�VHPL�DXWRPDWLTXH�ORJLFLHO�GpGLp��GpWDLOOp�GDQV�OH�FKDSLWUH�VXLYDQW��

3.4.1.2. Aspects architecturaux

/D� PpWKRGH� GH� QDYLJDWLRQ� TXH� QRWUH� V\VWqPH� IRXUQLW� SHUPHW� DX[� FOLHQWV� GXWLOLVHU� GHVQDYLJDWHXUV�:HE�SRXU�QDYLJXHU�SDUPL�OHV�FDWpJRULHV�H[LVWDQWHV��)LJXUH�������/HV�DQQRWDWLRQV�VRQWUHSUpVHQWpHV�SDU�GHV�ILFKLHUV�;0/��1LPSRUWH�TXHO�QDYLJDWHXU�,QWHUQHW��FDSDEOH�GH�SDUFRXULU�XQDUEUH�;0/��SRXUUD�GRQF�SDUFRXULU�UHWURXYHU�OHV�VpTXHQFHV�YLGpR�DQQRWpHV�

/DUFKLWHFWXUH�GH�QRWUH�V\VWqPH�FRQWLHQW�XQ�VHUYHXU�:HE�SRXU�SHUPHWWUH�DX[�QDYLJDWHXUV:HE�GDFFpGHU�DX�VXSSRUW�GH�QDYLJDWLRQ�HQ�XWLOLVDQW�+773��OH�SURWRFROH�VWDQGDUG�VXU�OH�:HE��

Système multimédia

Serveur VoD

VideoDocument

VideoDocument

VideoDocument

Serveur Web contenant les annotations

Catégorie

Catégorie

Catégorie

Catégorie

Ordinateur client

Navigateur Web

Ordinateur client

Navigateur Web

Support de navigation

)LJXUH�����1DYLJDWLRQ�GDQV�XQ�V\VWqPH�GH�VWRFNDJH�PXOWLPpGLD���XQ�FOLHQW�FKHUFKH�GHVLQIRUPDWLRQV�HQ�QDYLJXDQW�j�ODLGH�GXQ�QDYLJDWHXU�:HE�GDQV�XQH�OLVWH�GH�FDWpJRULHV

�VXSSRUW�GH�QDYLJDWLRQ�

/LQWHUIDFH�JUDSKLTXH�TXH�OXWLOLVDWHXU�DSHUoRLW�j�WUDYHUV�VRQ�QDYLJDWHXU�HVW�SUpVHQWpH�GDQVOD�ILJXUH�VXLYDQWH�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� (QF\FORSHGLD� &DUROXV /LQQDHXV >HQ�OLJQH@ 'LVSRQLEOH VXU � � KWWS���ZZZ�HQF\FORSHGLD�FRP�KWPO�O�OLQQDHXV�DVS!�FRQVXOWp OH �����������

Page 23: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

)LJXUH�����5HSUpVHQWDWLRQ�GHV�FDWpJRULHV�j�WUDYHUV�XQ�QDYLJDWHXU�:HE

/HV� FDWpJRULHV� VRQW� UHSUpVHQWpHV� SDU� OH� V\PEROH� � HW� OHV� VpTXHQFHV� YLVXDOLVDEOHV�� VRQWUHSUpVHQWpHV�SDU�OH�V\PEROH� ��6L�O·XWLOLVDWHXU�FOLTXH�VXU�FH�V\PEROH��XQ�OHFWHXU�PXOWLPpGLD�HVW�ODQFpHW�OD�VpTXHQFH�FRUUHVSRQGDQWH�j�ODQQRWDWLRQ�HVW�YLVXDOLVpH�

/LQWHUIDFH�SHUPHW�OD�QDYLJDWLRQ�GDQV�OHV�KLpUDUFKLHV�G·DQQRWDWLRQV�TXL�VRQW�FRQQHFWpHV�jO·DLGH� G·XQ� PrPH� W\SH� GH� UHODWLRQ� �GDQV� QRWUH� H[HPSOH� LO� V·DJLW� G·XQH� UHODWLRQ� GHJpQpUDOLVDWLRQ�VSpFLDOLVDWLRQ��� $� FKDTXH� LQVWDQW� HVW� PpPRULVp� OH� FKHPLQ� PLQLPDO� QpFHVVDLUH� jOXWLOLVDWHXU� SRXU� UHWURXYHU� OD� FDWpJRULH� �H[HPSOH��� 6FLHQFHV� HW� WHFKQRORJLHV� !� %LRORJLH� !� =RRORJLH� !$QLPDX[�!�$UWKURSRGHV�!�,QVHFWHV!$EHLOOHV��

3.4.1.3. Scénario de navigation

/HV� DFWLRQV�TXH� OXWLOLVDWHXU� HIIHFWXH�SRXU� FKHUFKHU� XQH� VpTXHQFH� YLGpR� VRQW� SUpVHQWpHVGDQV�OH�VFpQDULR�VXLYDQW��

- OH�FOLHQW�RXYUH�OD�SDJH�GDFFXHLO�GX�V\VWqPH�HQ�XWLOLVDQW�VRQ�QDYLJDWHXU�:HE��FRPSDWLEOH;0/���

- OD�SDJH�GDFFXHLO�FRQWLHQW�GHV�OLHQV��UpIpUHQFHV��YHUV�OHV�FDWpJRULHV�UDFLQH�TXL�HQ�SULQFLSHVRQW�GHV�DQQRWDWLRQV�VWUXFWXUpHV��

- OXWLOLVDWHXU� QDYLJXH� SDUPL� OHV� SDJHV� :HE� FRQWHQDQW� OHV� UDPLILFDWLRQV� GX� JUDSKHG·DQQRWDWLRQ���FKDTXH�FDWpJRULH�HVW�UHSUpVHQWpH�SDU�XQH�SDJH�:HE�FRQWHQDQW�GHV�OLHQV�YHUVGDXWUHV� DQQRWDWLRQV� UHOLpHV� RX� GLUHFWHPHQW� YHUV� GHV� VXMHWV� FRUUHVSRQGDQWV� j� GHV� REMHWVYLGpR��

- TXDQG�OXWLOLVDWHXU�DUULYH�VXU�OD�SDJH�:HE�FRQWHQDQW�OH�VXMHW�GpVLUp��V·LO�H[LVWH�XQH�VpTXHQFHYLGpR� GLUHFWHPHQW� DWWDFKpH� j� FHWWH� DQQRWDWLRQ�� XQ� OHFWHXU� PXOWLPpGLD� VRXYUH� DYHF� OHFRQWHQX�GH�OD�VpTXHQFH�YLGpR�FRUUHVSRQGDQWH�

Page 24: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

3.4.1.4. Avantages et inconvénients

/D� QDYLJDWLRQ� XWLOLVDQW� GHV� FDWpJRULHV� RUJDQLVpHV� GXQH� PDQLqUH� KLpUDUFKLTXH� HVW� XQHPpWKRGH�VLPSOH�HW�HIILFDFH�SRXU�DFFpGHU�DX�FRQWHQX��/H�UHYHUV�GH�OD�PpGDLOOH�UpVLGH�GDQV�OHIIRUWLPSRUWDQW�TXL�GRLW�rWUH�PLV�HQ�SODFH�SRXU�RUJDQLVHU�OHV�FDWpJRULHV�GH�FRQWHQX��'H�SOXV��OHV�FULWqUHVGH�UHFKHUFKH�VRQW�WUqV�SULPLWLIV��OXWLOLVDWHXU�pWDQW�REOLJp�GH�FRQQDvWUH�FKDTXH�IRLV�OHV�FDWpJRULHV�jSDUFRXULU�SRXU�UHWURXYHU�OREMHW�GpVLUp�

8QH�PpWKRGH�SOXV�SXLVVDQWH�SRXU�OD�UHFKHUFKH�GLQIRUPDWLRQ�HVW�SUpVHQWpH�GDQV�OD�VHFWLRQVXLYDQWH���OLQWHUURJDWLRQ�j�ODLGH�GHV�PRWV�FOpV�RX�j�EDVH�GH[HPSOHV�

������ ,QWHUURJDWLRQ

(Q�WHQDQW�FRPSWH�GX�IRUPDOLVPH�TXH�QRXV�SRXYRQV�XWLOLVHU�SRXU�SUpVHQWHU�XQH�LQWHUURJDWLRQj�QRWUH�V\VWqPH��SOXVLHXUV�PpWKRGHV�VRQW�GLVSRQLEOHV��

- LQWHUURJDWLRQ�DYHF�GHV�PRWV�FOpV��

- LQWHUURJDWLRQ�DYHF�GHV�LPDJHV��GpWDLOOpH�GDQV�OH�FKDSLWUH�VXLYDQW���

3.4.2.1. Principes de base de l’interrogation utilisant des mots clés

8Q�PRW�FOp�HVW�XQ�PRW�SRUWHXU�GX�VHQV�TXL�SHUPHWWUD�DX�OHFWHXU�GH�GpFRXYULU�OLGpH�TXL�HVWWLVVpH�DXWRXU�GH�OXL��/HV�PRWV�FOp�V\QWKpWLVHQW�OHV�LQIRUPDWLRQV�IRXUQLHV�SDU�XQ�WH[WH�

/LQWHUURJDWLRQ�DYHF�GHV�PRWV�FOpV�HVW�VLPLODLUH�j�FHOOH�XWLOLVpH�SDU�OHV�PRWHXUV�GH�UHFKHUFKHGX�:HE��><DKRR@��>$OWD9LVWD@���/XWLOLVDWHXU�FRQVWUXLW�XQH�UHTXrWH�HQ�XWLOLVDQW�GHV�PRWV�FOpV�HW�GHVRSpUDWHXUV�SRXU�VSpFLILHU�OH�UpVXOWDW�TXLO�DWWHQG�

([HPSOHV��

Rechercher: abeilles + papillons

UHWURXYH�OHV�SDJHV�:HE�FRQWHQDQW�OHV�GHX[�WHUPHV�j�OD�IRLV��

Rechercher: abeilles papillons

UHWURXYH�OHV�SDJHV�:HE�FRQWHQDQW�OHV�GHX[�WHUPHV�j�OD�IRLV�RX�O·XQ�GHV�GHX[�WHUPHV�VHXOHPHQW��

Rechercher: abeilles - papillons

UHWURXYH�OHV�SDJHV�:HE�FRQWHQDQW�GHV�DEHLOOHV�PDLV�SDV�GH�SDSLOORQV�

/H�SUREOqPH�HVW�TXH�OD�UHFKHUFKH�DYHF�XQ�PRW�FOp�IRQFWLRQQH�VXU�GHV�GRFXPHQWV�WH[WXHOVHW� SDV� VXU� GHV� GRFXPHQWV� YLGpR�� /·XWLOLVDWLRQ� GHV� PRWHXUV� GH� UHFKHUFKH� DFWXHOV� Q·HVW� SDVDSSURSULpH�SRXU�GHV�GRFXPHQWV�YLGpR�SXLVTXH�OD�UHFKHUFKH�V·HIIHFWXH�GDQV�OH�FRQWH[WH�GH�OD�SDJH:HE�HW�SDV�GX�WRXW�GDQV�OH�FRQWHQX�GHV�ILFKLHUV�YLGpR��4XHOTXHV�PRWHXUV�GH�UHFKHUFKH�FRPPH>$/7$9,67$@�����>061@�����HWF��SURSRVHQW�XQH�UHFKHUFKH�VXU�GHV�GRFXPHQWV�YLGpR��FRPPH�SDU

������������������������������������������������

��� $OWD9LVWD >HQ�OLJQH@ 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�DOWDYLVWD�FRP�! �FRQVXOWp OH �����������

��� 061 >HQ�OLJQH@ 'LVSRQLEOH VXU � �KWWS���ZZZ�PVQ�FRP�! �FRQVXOWp OH �����������

Page 25: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

H[HPSOH�$OWD9LVWD� >$/7$9,67$@� �)LJXUH� ������ /H� UpVXOWDW� GH� OD� UHFKHUFKH� HVW� XQ� OLHQ� YHUV� XQILFKLHU�YLGpR��HQWLHU��TXL�HQVXLWH�SHXW�rWUH�WpOpFKDUJp�HW�MRXp�HQ�FOLTXDQW�VXU�O·K\SHUOLHQ��,O�QHVW�SDVSRVVLEOH� GDYRLU� GLUHFWHPHQW� GHV� FRXUWHV� VpTXHQFHV� GXQ� ILFKLHU� YLGpR� FRPPH� UpVXOWDWV� GXQHLQWHUURJDWLRQ��/D�JUDQXODULWp�GH� OD� UHFKHUFKH� HVW� DX�QLYHDX�GX� ILFKLHU� HW� QRQ�SDV� DX�QLYHDX�GHVVpTXHQFHV�� (QVXLWH�� SRXU� UHWURXYHU� OD� VpTXHQFH� YLGpR� GpVLUpH� GDQV� OH� FDGUH� GX� ILFKLHU� YLGpR�OXWLOLVDWHXU� UpDOLVH� GHV� RSpUDWLRQV� LQWHUDFWLYHV� GH� W\SH�� SOD\�� VHHN�� IDVW�IRUZDUG� HW� IDVW�EDFNZDUG��&HVRSpUDWLRQV� XWLOLVHQW� PDVVLYHPHQW� OHV� UHVVRXUFHV� UpVHDX�� SRXYDQW� SURYRTXHU� GHV� SUREOqPHV� GHVXUFKDUJH��GH�WHPSV�GDWWHQWH�SURORQJp��HWF�

)LJXUH�����/H�PRWHXU�GH�UHFKHUFKH�$OWD9LVWD

'DQV� QRWUH� DSSURFKH� OHV� PRWV�FOp� VRQW� XWLOLVpV� SDU� OH� PRWHXU� GH� UHFKHUFKH� SRXUUHFKHUFKHU�OHV�DQQRWDWLRQV�UpVXOWDW�GH�OLQWHUURJDWLRQ��/HV�DQQRWDWLRQV�UpVXOWDQWHV�VRQW�RUGRQQpHVHQ�IRQFWLRQ�GH� OHXU�SHUWLQHQFH�SDU�UDSSRUW�j� OLQWHUURJDWLRQ��3DU�H[HPSOH��VL� OXWLOLVDWHXU�FKHUFKHGHV�VpTXHQFHV�YLGpR�DYHF�GHV�DEHLOOHV�RX�SDSLOORQV��OHV�DQQRWDWLRQV�FRQWHQDQW�OHV�GHX[�PRWV�VRQWSULYLOpJLpHV�SDU�UDSSRUW�DX[�DQQRWDWLRQV�FRQWHQDQW�XQ�VHXO�PRW�

3.4.2.2. Aspects architecturaux

3RXU� SHUPHWWUH� OD� UHFKHUFKH� j� ODLGH� GH�PRWV� FOpV�� QRWUH� V\VWqPH� LQFOXW� XQ� FRPSRVDQW©�PRWHXU� GH� UHFKHUFKH�ª� TXL� VH� WURXYH� VXU� OH� VHUYHXU� :HE�� ,O� HVW� UpDOLVp� j� ODLGH� GH� '20� HW-DYD6FULSW��HW�LO�HVW�SODFp�VXU�OH�VHUYHXU�:HE�LQVWDOOp�VXU�OH�V\VWqPH�GH�VWRFNDJH��)LJXUH��������8QHSDJH� +70/� H[LVWDQWH� VXU� OH� VHUYHXU� IDLW� UpIpUHQFH� j� FH� PRGXOH�� 3RXU� SRXYRLU� UpSRQGUH� DX[UHTXrWHV�TXL�OXL�VRQW�DGUHVVpHV��OH�PRWHXU�GH�UHFKHUFKH�XWLOLVH�OHV�DQQRWDWLRQV�H[LVWDQWHV�SRXU�OHVVpTXHQFHV� YLGpR� TXL� VRQW� UHJURXSpHV� GDQV� XQ� ILFKLHU�;0/�� /·RUJDQLVDWLRQ� GHV� DQQRWDWLRQV� HQFDWpJRULHV�Q·HVW�SOXV�LPSRUWDQWH�SXLVTXH�OD�UHFKHUFKH�G·XQ�PRW�FOp�GDQV�XQ�ILFKLHU�DYHF�FRQWHQXWH[WXHO� �OH� ILFKLHU�;0/�G·DQQRWDWLRQV�� QH� WLHQW� SDV� FRPSWH� GHV� FDWpJRULHV� SUpGpILQLHV��'DQV� OD)LJXUH������ OHV� DQQRWDWLRQV� VRQW� UHSUpVHQWpHV�SDU�GHV� UHFWDQJOHV��/HV� IOqFKHV� VRQW�GHV� UHODWLRQVHQWUH�DQQRWDWLRQV��FRPPH�GDQV�OH�PRGqOH�SUpVHQWp�GDQV�OD�VHFWLRQ�������

Page 26: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

Système multimédia

Serveur VoD

VideoDocument

VideoDocument

VideoDocument

Serveur Web contenant les annotations

Ordinateur client

Navigateur Web

Ordinateur client

Navigateur Web

)LJXUH������5HFKHUFKH�DYHF�GHV�PRWV�FOpV�GDQV�XQ�V\VWqPH�GH�VWRFNDJH�PXOWLPpGLD���XQFOLHQW�FKHUFKH�GHV�LQIRUPDWLRQV�j�ODLGH�GXQ�QDYLJDWHXU�:HE�HW�XQ�PRWHXU�GH�UHFKHUFKH�VH

WURXYDQW�VXU�OH�VHUYHXU�:HE

3.4.2.3. Scénario de recherche

/H� VFpQDULR� VXLYDQW� SUpVHQWH� OHV� DFWLRQV� TXH� OXWLOLVDWHXU� HIIHFWXH� SRXU� UHFKHUFKHU� XQHVpTXHQFH�YLGpR��

- OH�FOLHQW�RXYUH� OD�SDJH�GDFFXHLO�GX�V\VWqPH�HQ�XWLOLVDQW�VRQ�QDYLJDWHXU�:HE��FDSDEOH�GHOLUH�OHV�GRFXPHQWV�;0/���

- OD�SDJH�GDFFXHLO�FRQWLHQW�XQ� OLHQ� �XQH�UpIpUHQFH��YHUV�XQH�SDJH�FRQWHQDQW� OLQWHUIDFH�GXPRWHXU�GH�UHFKHUFKH��

- OXWLOLVDWHXU�LQWURGXLW�OLQWHUURJDWLRQ�XWLOLVDQW�GHV�PRWV�FOpV�HW�OHV�RSpUDWHXUV�ELQDLUHV�$1'�25�HW�127��

- XQ�ERXWRQ�©�5HFKHUFKHU�ª�ODQFH�OD�UHFKHUFKH�VXU�OH�VHUYHXU��HW�OXWLOLVDWHXU�UHoRLW�XQH�SDJH:HE�FRQWHQDQW�OHV�UpVXOWDWV�GH�VRQ�LQWHUURJDWLRQ��

- OXWLOLVDWHXU� QDYLJXH�SDUPL� FHV� UpVXOWDWV�� HQ� VXLYDQW� OHV� UHODWLRQV� HQWUH� DQQRWDWLRQV� HW� HQRXYUDQW�OHV�SDJHV�:HE�DYHF�OHV�VXMHWV�WURXYpV��

- TXDQG�OXWLOLVDWHXU�DUULYH�VXU�OD�SDJH�:HE�FRQWHQDQW�OH�VXMHW�GpVLUp��XQ�OHFWHXU�PXOWLPpGLDVRXYUH�DYHF�OH�FRQWHQX�GH�OD�VpTXHQFH�YLGpR�FRUUHVSRQGDQWH�

3.4.2.4. Avantages et inconvénients

&HWWH� WHFKQLTXH� GLQWHUURJDWLRQ� VXSSRVH� TXH� OD� EDVH� GDQQRWDWLRQV� HVW� DVVH]� ULFKH� SRXUSURGXLUH� GHV� UpVXOWDWV� VLJQLILFDWLIV�� 0DLV� FH� QHVW� SDV� WRXMRXUV� OH� FDV� j� FDXVH� GH� OD� TXDQWLWpLPSRUWDQWH�GH�WUDYDLO�TXH�QpFHVVLWH�ODQQRWDWLRQ�VXSHUYLVpH�GHV�VpTXHQFHV�YLGpR�

Page 27: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

'DQV�OH�FKDSLWUH�VXLYDQW�QRXV�SURSRVRQV�XQH�PpWKRGH�GDQQRWDWLRQ�VHPL�DXWRPDWLTXH��HQXWLOLVDQW� OHV� WHFKQLTXHV� GH� IRXLOOH� GH� GRQQpHV� �GDWDPLQLQJ��� &HWWH� PpWKRGH� Q·HVW� SDV� DVVH]SXLVVDQWH�TXH�O·DQQRWDWLRQ�PDQXHOOH�HIIHFWXpH�SDU�OHV�H[SHUWV�GX�GRPDLQH��PDLV�HOOH�D� O·DYDQWDJHG·rWUH� SOXV� UDSLGHPHQW� PLVH� HQ� ±XYUH�� 7RXW� GpSHQG� GH� OD� TXDOLWp� GX� PRGqOH� G·DSSUHQWLVVDJHREWHQX�VXLWH�j�O·DSSOLFDWLRQ�GHV�WHFKQLTXHV�GH�IRXLOOH�GH�GRQQpHV�

���� &RQFOXVLRQ

'DQV� FH� FKDSLWUH� QRXV� DYRQV� SUpVHQWp� XQ� V\VWqPH� GDQQRWDWLRQV� WH[WXHOOHV� VLPSOH� HWHIILFDFH�SRXU� OHV�REMHWV�YLGpR��DILQ�GH[pFXWHU� OD�UHFKHUFKH�VXU�,QWHUQHW�,QWUDQHW��8Q�PRWHXU�GHUHFKHUFKH�:HE� SHXW� H[pFXWHU� GHV� UHTXrWHV� EDVpHV� VXU� GHV� PRWV�FOpV� PDLV� LO� QHVW� SDV� FDSDEOHGXWLOLVHU� OHV� FDUDFWpULVWLTXHV� VSpFLDOHV� GHV� VpTXHQFHV� DXGLRYLVXHOOHV��1RWUH� DSSURFKH� XWLOLVH� GHVILFKLHUV� GDQQRWDWLRQV� WH[WXHOOHV� HQ� IRUPDW� ;0/� TXH� QRXV� DVVRFLRQV� DX[� REMHWV� YLGpR� HW� TXLSHXYHQW� rWUH� HPSOR\pV�SDU� WRXV� OHV�PRWHXUV�GH� UHFKHUFKH� FRQQXV��1RXV� XWLOLVRQV� SRXU� FKDTXHVpTXHQFH� YLGpR� XQH� RX� SOXVLHXUV� DQQRWDWLRQV� DILQ� GH� PLHX[� GpFULUH� OHV� VpTXHQFHV�� /DUHSUpVHQWDWLRQ� GHV� DQQRWDWLRQV� HVW� FDSDEOH� GH� PRGpOLVHU� GHV� UHODWLRQV� FRPSOH[HV� HQWUH� FHVDQQRWDWLRQV�� /H� V\VWqPH� SHUPHW� OD� QDYLJDWLRQ� IDFLOH� HQ� XWLOLVDQW� GHV� QDYLJDWHXUV� ,QWHUQHW�� ,OVXSSRUWH� pJDOHPHQW� XQ�PRWHXU� GH� UHFKHUFKH� GRWp� GXQH� IRQFWLRQ� DYDQFpH� SRXU� OHV� VpTXHQFHVDXGLRYLVXHOOHV�

Page 28: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv
Page 29: VWqPH GH UHSUpVHQWDWLRQ HW …docinsa.insa-lyon.fr/these/2002/scuturici/chapitre3.pdf · ˘ ˇ 6\vwqph gh uhsupvhqwdwlrq hw g•dqqrwdwlrq wh[wxhooh ghv vptxhqfhv ylgpr 5pvxpp 'dqv

��������

&KDSLWUH����