vx1000 - vector...

16
VX1000 プロダクトインフォメーション

Upload: others

Post on 27-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

プロダクトインフォメーション

Page 2: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

2

目 次

1 概要 ............................................................................................................................................................................................. 3 1.1 はじめに ....................................................................................................................................................................................... 3 1.2 機能概要 ...................................................................................................................................................................................... 3 1.3 機能 ............................................................................................................................................................................................. 3 1.4 詳細情報 ...................................................................................................................................................................................... 4

2 システムの概要 ............................................................................................................................................................................. 5 2.1 シリアルターゲットインターフェイス.................................................................................................................................................. 5 2.1.1 対応マイクロコントローラー ............................................................................................................................................................ 5 2.2 パラレルおよびギガビットターゲットインターフェイス ......................................................................................................................... 5 2.2.1 対応マイクロコントローラー ............................................................................................................................................................ 5

3 ECU 用ソフトウェアドライバー ........................................................................................................................................................ 6

4 ハードウェアコンポーネント ............................................................................................................................................................ 6 4.1 ベースモジュール .......................................................................................................................................................................... 6 4.1.1 VX1060 シリアルベースモジュール ............................................................................................................................................... 6 4.1.1.1 コンポーネントの概要 .................................................................................................................................................................... 7 4.1.1.2 テクニカルデータ ........................................................................................................................................................................... 7 4.1.2 VX1132 ベースモジュール ............................................................................................................................................................ 7 4.1.2.1 コンポーネントの概要 .................................................................................................................................................................... 8 4.1.2.2 テクニカルデータ ........................................................................................................................................................................... 8 4.1.3 VX1135 ベースモジュール ............................................................................................................................................................ 9 4.2 POD .......................................................................................................................................................................................... 10 4.2.1 VX154x シリアル POD ............................................................................................................................................................... 10 4.2.2 VX145x 汎用 HSSL POD ......................................................................................................................................................... 11 4.3 XPOD ........................................................................................................................................................................................ 12 4.3.1 VX1621A XPOD ....................................................................................................................................................................... 12 4.4 ネットワークハードウェア/インフラストラクチャーハードウェア ....................................................................................................... 14 4.4.1 VX0312 Ethernet/CAN インターフェイス .................................................................................................................................. 14

5 設定および更新ツール ................................................................................................................................................................ 15 5.1 VXconfig ................................................................................................................................................................................... 15 5.2 VXupdate ................................................................................................................................................................................. 15 5.3 CANape プラグイン .................................................................................................................................................................... 15

V1.6 1/2018

発行元: ベクター・ジャパン株式会社

www.vector-japan.co.jp ※記述されている内容は予告無く変更されることがあります。(発行日:2018 年 3 月 1 日)

Page 3: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

3

1 概要

1.1 はじめに

VX1000 システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

ンジンルーム、あるいはテストベンチや研究室で利用できます。特に、先進運転支援システム(ADAS)用の ECU を開発する際は、高分解能レー

ダーセンサーで取得した生データを、オブジェクト/トラッキングリストなどの XCP データと組み合わせて処理できます。

このシステムは、ECU と CANape などの測定/キャリブレーションツール間のインターフェイスとなります。ECU の実行時間への影響を最少化し

つつ、データ処理能力を高めるため、データへのアクセスは、マイクロコントローラー固有のデータトレースポートとデバッグポートを介して処理され

ます。

VX1000 ベースモジュールは、XCP on Ethernet を使用して PC に接続します。XCP on Ethernet は、自動車業界で広く使用されている、メー

カーに依存しない ASAM 標準です。VX1000 測定ハードウェアは、POD(プラグオンデバイス)で ECU と接続します。利用可能なマイクロコント

ローラーのインターフェイスに応じて、データトレースまたはコピーのいずれかの方法で測定データを取得することが可能です。

図 1: データ転送速度を最大限にする拡張性の高い測定およびキャリブレーションハードウェア

1.2 機能概要

> ECU 内部データに高速アクセスし、高パフォーマンスの測定とキャリブレーションを実現

> ECU デバッグインターフェイスに接続できる超小型のアダプター(POD)

> ECU ソフトウェアにすばやく簡単に組み込みが可能なドライバー

> データトレース測定法による ECU 実行時間に対する影響を最小化

> 標準化された ASAM プロトコル XCP on Ethernet を介して、多くのサードパーティー製開発ツールと接続

> Calibration Wake-Up や Calibration RAM Supply といったエンジンコントローラー用の特殊機能に対応

1.3 機能

> データトレースによる XCP データとレーダー生データの測定では 100MB/秒超、コピーによる測定では最大 3MB/秒という極めて高い測定

データスループット

> 短い測定周期(データトレースでは最短 10μs、コピーでは最短 40μs)

> シグナル数が 100,000 を超える測定コンフィギュレーションの処理

> ECU で精密な DAQ タイムスタンプを生成

> ECU コールドスタート測定(First Loop DAQ)

> アドレス範囲の制限なく ECU パラメーターをキャリブレーション

> キャリブレーションメモリーのページ切替え

Page 4: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

4

> フラッシュメモリーのパラメーターを自動オーバーレイによりキャリブレーション

> スティミュレーション入力とバイパス遅延時間を短縮

> PC に 100/1000Mbit/秒で Ethernet 接続が可能

> 幅広い入力電圧に対応する絶縁型電源

> VX1000 ベースモジュール経由で POD への電源を供給

> オプション:「機能不全」の ECU へのフラッシュプログラミング

> オプション:FlexRay チャンネル×1、CANape/CANalyzer/CANoe およびカスタムアプリケーション用の XL ドライバーライブラリーインタ

ーフェイスを経由する CAN (FD)×5(最大)

> PC ツールにより、設定を容易に実行、ソフトウェアの更新も可能

1.4 詳細情報

詳しくは、ベクターWeb サイト www.vector-japan.co.jp/VX1000 をご覧ください。ベクターダウンロードセンターにも、マニュアル、テクニカルア

ーティクル、ケーススタディー、アップデートなどのさまざまな資料が用意されています。

A2 版のチャートでは、対応するすべてのマイクロコントローラーと互換性のあるシステムコンポーネントの概要がご覧いただけます。 チャートはこちらからダウンロードできます(PDF)。

図 2: このチャートにはすべてのシステムコンポーネントが記載されており、ベースモジュールからケーブル、そして POD とそのターゲットに至る概要を一目で把握することができ

ます

Page 5: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

5

2 システムの概要

2.1 シリアルターゲットインターフェイス

シリアルターゲットインターフェイスは、コントローラーのアクセスポイント、すなわちデバッグインターフェイスであり、ここからコントローラーのメモリ

ーへの DMA 読込み/書込みアクセスを行って、測定データを取得できます。

VX154x シリアル POD は、VX1000 ベースモジュールをシリアルターゲットインターフェイス経由でターゲットに接続する際に使用されます。この

POD はサイズが非常にコンパクトで、出力も極めて小さい点を特徴としています。標準では、容易に取付け可能な防水タイプのハウジングで供給

されますが、ハウジングを使用せずに ECU 内部に直接取り付けることも可能です。デバッグインターフェイスへの接続には最長 10cm のリジッド

フレキシブル基板が用いられます。これにはさまざまなピン配列のバリアントが用意されているほか、形状も含め、お客様固有の要求に応じた適合

が可能です。

研究室や車両内で使用する場合は、POD に長さ 0.75m または 2.5m の接続ケーブルテールを装着して、VX1000 ベースモジュールに直接接

続します。エンジンルームで使用する場合は、幅広いケーブルのオプションや延長ケーブルにより、最大で 10m までケーブルを延長できます。自

動車での使用を可能にするため、POD とケーブルには高温に耐える設計が施され、防水のプラグインコネクターも備えています。

2.1.1 対応マイクロコントローラー

Infineon

> TriCore TC1xxx (ED)(DAP 経由)

> TriCore AURIX TC2xx (ED)(DAP2 または HSCT 経由)

> TriCore AURIX TC3xx (ED)(DAP2 または HSCT 経由)

> XC2000 ファミリー(DAP 経由)

NXP/STM

> PowerPC xPC5xxx(Nexus JTAG Class 2+または Zipwire 経由)

Renesas

> RH850(Nexus JTAG Class 2+経由)

> V850E2(Nexus JTAG Class 2+経由)

2.2 パラレルおよびギガビットターゲットインターフェイス

このターゲットインターフェイスのグループには、パラレルデータバスまたはマルチギガビットトランシーバーを備えたすべてのデータトレースインタ

ーフェイスが含まれます。初期設定が済むと、これらは測定データを自動的にデータストリームとして供給します。

VX145x 汎用 HSSL POD は、このデータトレースインターフェイスを経由して測定データを取得するために使用されます。この POD はサイズが

コンパクトで、消費電力も小さい点を特徴としています。この POD を ECU に取り付けるには、POD を直接 ECU PCB のデータトレースインター

フェイスコネクターにつなぐか、最長 10cm のお客様固有のリジッドフレキシブル基板を介して装着します。実験アプリケーションの場合は、PODをアルミニウム製のハウジングに装着し、リジッドフレキシブル基板を介してターゲットインターフェイスに接続します。

この POD には、ベースモジュールとの接続用として防水/ストレインリリーフ機構付の 0.5m のケーブルテールが用意されており、そのケーブル

テールを 2m、5m、8m のケーブルを使用して延長できます。自動車での使用を可能にするため、POD とケーブルには高温、機械的衝撃、振動

に耐える設計が施されており、ケーブルはいずれも防水コネクターを備えています。

2.2.1 対応マイクロコントローラー

Infineon

> TriCore AURIX TC2xx ED(Aurora 経由)

> TriCore AURIX TC3xx ED(Aurora 経由)

NXP/STM

> PowerPC xPC5xxx(Nexus AUX 経由)

> PowerPC MPC57xx(Nexus Aurora 経由)

Renesas

> RH850(Nexus Aurora 経由)

Page 6: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

6

Texas Instruments

> TMS570(RTP/DMM 経由)

3 ECU 用ソフトウェアドライバー

VX1000 システムでは、大部分のアプリケーションで ECU アプリケーション側にドライバーが必要です。この VX1000 アプリケーションドライバー

は、柔軟な設定が可能であるだけでなく、DAQ 測定データ収集のほか、以下を始めとする数々の選択可能な機能を備えています。

> VX1000 で CCP/XCP on CAN を切り替えて処理するなどの操作を可能にする、VX1000 測定装置の自動検出機能

> ECU コールドスタート測定

> タスクおよびコア同期によるページ切替え

> ヒストグラムの生成によるバイパス性能評価

> パラメーターのリアルタイムスティミュレーション

> シリアル POD 用 ECU での DAQ 実行時間測定

VX1000 アプリケーションドライバーは VX サポート([email protected])から入手できます。ここでは、お客様のプロジェクトでのカスタム

統合に関する情報およびサポートも入手できます。

このドライバーは、量産用の ECU や量産用のバージョンのソフトウェアでの使用は想定されていません。ただし、このドライバーには追加の機能

が含まれた特殊なバージョンが用意されており、それを使用すればこのドライバー機能の実行が確実に抑制されるため、量産バージョンからドライ

バーを削除する必要がなくなります。これに関する情報も VX サポートから入手できます。

4 ハードウェアコンポーネント

4.1 ベースモジュール

VX1000 ベースモジュールの役目は、ECU から取得された測定データを処理し、それを CANape などの測定/キャリブレーションツールを実行

している PC に転送することです。ベースモジュールにはいくつかの種類があり、いずれも装備されているインターフェイスの数やタイプが異なりま

す(表参照)。各ベースモジュールの詳細については、以下のサブセクションを参照してください。

ベースモジュール シリアル POD HSSL POD HSSL2 POD CAN/FlexRay BroadR-Reach®/Ethernet

VX1060 ●

VX1132B ● ●*

VX1132C ●

VX1132H ●

VX1132S ● ●*

VX1135A ● ● ● ●

VX1135C ● ● ●

VX1135D ● ● ● ●

VX1135E ● ● 2x

* = FlexRay モニタリングのみ

4.1.1 VX1060 シリアルベースモジュール

VX1060 シリアルベースモジュールは、コンパクトでコストパフォーマンスに優れた、VX154x シリアル POD 用のベースモジュールです。

100Mbps の Ethernet インターフェイスでの XCP のデータ転送速度は、最大 10MB/秒です。

Page 7: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

7

図 3: VX1060 ベースモジュールと VX1543A シリアル POD、およびハウジング

4.1.1.1 コンポーネントの概要

ベースモジュールおよびアクセサリー

ベースモジュール VX1060 シリアルベースモジュール

電源 テストケーブル プラグインアダプター 車両プラグ

3 ピン Binder コネクター付テストプラグ 3 ピン Binder コネクター付ベクター電源アダプター 3 ピン Binder コネクター付車両プラグ

4.1.1.2 テクニカルデータ

VX1060

寸法 115 x 106 x 32mm

重量 330g

温度範囲 -40℃~+70℃

入力電圧 5.5~50V DC

起動電圧 7.5~50V DC

消費電力 定格 250mA (12V)(POD なし)

待機時消費電力 70mA (12V)

4.1.2 VX1132 ベースモジュール

VX1132 ベースモジュールの 100Mbps Ethernet インターフェイスでの XCP のデータ転送速度は最大 50MB/秒です。このベースモジュール

には POD コネクターが異なる 4 種類のバリアントがあります。VX1132B および VX1132S のバリアントには、4 つの CAN チャンネルのほか、

FlexRay モニタリングチャンネルも 1 つ用意されています。

Page 8: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

8

図 4: VX1132B ベースモジュール

4.1.2.1 コンポーネントの概要

ベースモジュールおよびアクセサリー

ベースモジュール VX1132 ベースモジュール、B/C/H/S のインターフェイスのオプションあり

CAN アクセサリー VX1361C CAN ケーブル Lemo/D-Sub VX1361D CAN ケーブル Lemo/D-Sub VX1362A CAN ケーブル Lemo 1.5m VX1362B CAN ケーブル Lemo/バナナプラグ 1.5m VX1365A CAN ケーブル Lemo 5.0m

D-Sub(スクリュー付)付 CAN ケーブル Lemo、0.75m D-Sub(ボルト付)付 CAN ケーブル Lemo、0.75m Lemo 付 CAN ケーブル Lemo、1.5m テストプラグ付 CAN ケーブル Lemo、1.5m Lemo 付 CAN ケーブル Lemo、5.0m

FlexRay アクセサリー FRpiggyC 1082cap FRcable セット

VX1132B/S 用 FlexRay-Piggy FlexRay ケーブルセット、1.0m (1xFRcable AB、1xFRcable A、

2xFRterm)

Sync ケーブル Vector SYNCcable50 Vector SYNCcableXL

Lemo 付 Sync ケーブル、0.5m Lemo 付 Sync ケーブル、2.0m

電源

ケーブルバナナプラグ <> ODU Mini-Snap ベクター電源 ODU Mini-Snap ケーブル車載入力 <> ODU Mini-Snap

ODU Mini-Snap 付テストプラグ ODU Mini-Snap 付電源 ODU Mini-Snap 付車両プラグ

4.1.2.2 テクニカルデータ

VX1132

寸法 147 x 172 x 55mm

重量 950g

温度範囲 -40℃~+70℃

入力電圧 5~34V DC

起動電圧 6~34V DC

消費電力 定格 550mA (12V)(POD なし)

待機時消費電力 30mA (12V)

Page 9: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

9

4.1.3 VX1135 ベースモジュール

Vx1135 ベースモジュールの XCP のデータ転送速度は VX1132 よりも高く、最大 100MB/秒です。このベースモジュールにも、POD コネクター

が異なる 4 種類のバリアントがあります。いずれのバリアントにもターゲット BroadR-Reach/Ethernet ソケットと 5 つの CAN チャンネルが用意

されているほか、オプションでフル機能の FlexRay チャンネルが提供されます。VX1132 とは異なり、CAN コネクターには Lemo ソケットではなく

D-Sub 9 ソケットが使用されており、FlexRay チャンネルと兼用されます。

図 5: VX1135A ベースモジュール

4.1.3.1 コンポーネントの概要

ベースモジュールおよびアクセサリー

ベースモジュール VX1135 ベースモジュール、A/C/D/E のインターフェイスのオプションあり

CAN アクセサリー VX1369E CAN アダプターD-Sub9/Lemo(2x) CANcable 2Y

CAN アダプター、Lemo 付 D-Sub9、0.1m Y ケーブル、2x D-Sub9 CAN 付 D-Sub9 CAN/CAN

FlexRay アクセサリー FR/CANcable 2Y Y ケーブル、D-Sub9 FR/CAN を D-Sub9 FlexRay A&B と D-Sub9 CAN に分

Sync ケーブル Vector SYNCcable50 Vector SYNCcableXL

Lemo 付 Sync ケーブル、0.5m Lemo 付 Sync ケーブル、2.0m

電源

ケーブルバナナプラグ <> ODU Mini-Snap ベクター電源 ODU Mini-Snap ケーブル車載入力 <> ODU Mini-Snap

ODU Mini-Snap 付テストプラグ ODU Mini-Snap 付ベクター電源 ODU Mini-Snap 付車両プラグ

4.1.3.2 テクニカルデータ

VX1135

寸法 147 x 172 x 55mm

重量 1050g

温度範囲 -40℃~+60℃

入力電圧 5~34V DC

起動電圧 6~34V DC

消費電力 定格 740mA (12V)(POD なし)

待機時消費電力 1mA (12V)

Page 10: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

10

4.2 POD

4.2.1 VX154x シリアル POD

VX154x シリアル POD は、非常にコンパクトな設計にも関わらず、ごく少ないピン数で高いパフォーマンスの ECU 接続を可能にします。

図 6: VX1543A シリアル POD

4.2.1.1 パフォーマンス特性

シリアル POD

ターゲットコントローラー xPC5xxx、V850、 XC2000

TriCore プロダクションデバイス(PD)

TriCore エミュレーションデバイス(ED) データトレース

測定データスループット 最大 1MB/秒 最大 3MB/秒(TC1xxx) 最大 5MB/秒(TC2xx、TC3xx)

最大 5MB/秒(TC1xxED) 最大 15MB/秒(TC2xx、TC3xx)

CPU 実行時間への影響 約 4%(1MB/秒) 約 4%(1MB/秒) 0%

DAQ RAM 要件 ø 3~6 バイト/シグナル ø 3~6 バイト/シグナル 0 バイト/3 EMEM タイル

DAQ シグナル 10,000 10,000 100,000

DAQ イベント 31 31 256

最短測定間隔 約 65µs 約 18µs 約 10µs

バイパス遅延時間 最大 400µs 最大 400µs –

4.2.1.2 コンポーネントの概要

POD およびケーブル

POD VX1543A シリアル POD VX1544A シリアル POD VX1544B シリアル POD

ターゲットインターフェイス:DAP、JTAG。1.2V~最大 5V IO 電圧 ターゲットインターフェイス:JTAG、Zipwire、HSCT。3.3V および 5V IO 電圧 ターゲットインターフェイス:DAP2、3.3V IO 電圧

VX1543A 用ケーブル

VX1349A.xx シリアル POD ケーブル VX1348A シリアル POD ケーブル 2.5m VX1345A シリアル延長ケーブル 5.0m VX1346A シリアル延長ケーブル 8.0m VX1543 用 VX1341F シリアル POD ケーブ

ル VX1342 シリアルケーブル 2.0m VX1345 シリアルケーブル 5.0m

コネクター付ケーブルテール コネクター付ケーブルテール 延長ケーブル 延長ケーブル 内蔵デバイスソケット 接続ケーブル 接続ケーブル

長さ:0.75m 長さ:2.50m 長さ:5.00m 長さ:8.00m 長さ:0.20m 長さ:2.00m 長さ:5.00m

VX1544x 用ケーブル

VX1349B シリアル POD ケーブル 0.75m VX1348B シリアル POD ケーブル 2.5m VX1311B シリアル 2 ケーブル 50.A1.B1.A VX1311C シリアル 2 ケーブル 80.A1.B1.A VX1544 用 VX1341G シリアル POD ケーブ

ル VX1311E シリアル 2 ケーブル 50.A1.A1.A VX1311F シリアル 2 ケーブル 80.A1.A1.A

コネクター付ケーブルテール コネクター付ケーブルテール 延長ケーブル 延長ケーブル 内蔵デバイスソケット 接続ケーブル 接続ケーブル

長さ:0.75m 長さ:2.50m 長さ:5.00m 長さ:8.00m 長さ:0.20m 長さ:5.00m 長さ:8.00m

Page 11: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

11

4.2.1.3 テクニカルデータ

POD およびケーブル

VX1543A シリアル POD

PCB 寸法 筐体寸法 PCB 重量 温度範囲 電源 消費電力

23 x 24 x 7mm 53 x 27.5 x 16mm 3g -40℃~+115℃ ベースモジュールにより供給 定格 400mW 未満

VX1544x シリアル POD PCB 寸法 筐体寸法 PCB 重量 温度範囲 電源 消費電力

23 x 24 x 8mm 53 x 27.5 x 16mm 3g -40℃~+115℃ ベースモジュールにより供給 定格 400mW 未満

VX134x シリアルケーブル 温度範囲 保護等級 最小曲げ半径

-40℃~+125℃ IP64(挿入時) 6cm(可動時)、1.5cm(固定時)

VX1311x シリアル 2 ケーブル

温度範囲 保護等級 最小曲げ半径

-40℃~+125℃ IP64(挿入時) 7cm(可動時)、2cm(固定時)

4.2.2 VX145x 汎用 HSSL POD

VX145x 汎用 HSSL POD は、コンパクトな設計にも関わらず、データトレースインターフェイスを介した高いパフォーマンスの ECU 接続を可能に

します。

図 7: VX1453 汎用 HSSL POD

4.2.2.1 パフォーマンスデータ

汎用 HSSL POD

ターゲットコントローラー xPC5xxx(Nexus AUX または Nexus Aurora 搭載) RH850(Nexus Aurora 搭載) TC2xx ED、TC3xx ED(Aurora 搭載) TMSx70(RTP/DMM 搭載)

測定データスループット 最大 100MB/秒

CPU 実行時間への影響 0%*

トレース Window サイズ 2 または 8MB/秒(VX1132/VX1135)

DAQ RAM 要件 0 バイト

DAQ シグナル 100,000

DAQ イベント 512

Page 12: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

12

最短測定間隔 8µs

バイパス遅延時間 約 300µs

*データトレースで、設定によってはプロセッサーの速度が下がる場合があります。その場合、CPU 実行時間に数パーセント程度の影響を与える可能性があります。

4.2.2.2 コンポーネントの概要

POD およびアクセサリー

POD VX1451 汎用 HSSL POD VX1453 汎用 HSSL POD

ターゲットインターフェイス:Nexus AUX、RTP/DMM ターゲットインターフェイス:Nexus Aurora

HSSL ケーブル(VX1451/VX1453) VX1379B/C/E.xx HSSL ピグテール VX1379D/F HSSL パネルソケット VX1372 HSSL ケーブル 2.0m VX1375 HSSL ケーブル 5.0m VX1376A HSSL ケーブル 5.0m 3H 45°

ソケット付ケーブルテール 内蔵デバイスソケット 接続ケーブル 接続ケーブル ケーブル、片方にコネクター、角度付

長さ:0.50m 長さ:0.20m 長さ:2.00m 長さ:5.00m 長さ:5.00m

HSSL2 ケーブル(VX1453 のみ) VX1381E HSSL2 ピグテール 05.B1.D1.A VX1381B HSSL2 ケーブル 50.A1.A1.A VX1381C HSSL2 ケーブル 80.A1.A1.A

HSSL2 ケーブルテール HSSL2 ケーブル HSSL2 ケーブル

長さ:0.50m 長さ:5.00m 長さ:8.00m

VX1451 用 評価ボード拡張キット

VX1451 用拡張キット VX1321A/B/C ターゲットフレキシブルアダ

プター VX1322 Samtec-50 ケーブル

アルミニウム製筐体 RTP/DMM/Nexus ターゲットケーブル、

Mictor Nexus ターゲットケーブル、50 ピン、Samtec

長さ:0.25m 長さ:0.25m

VX1453 用 評価ボード拡張キット

VX1453 用拡張キット VX1902.01x EEK ヘッド Aurora (NXP) VX1902.02x EEK ヘッド Aurora (IFX)

ターゲットフレキシブル基板付アルミニウム製筐体 バリアント:850MHz、1.0GHz、1.2GHz1、1.25GHz(ハウジング有/無) バリアント:ハウジング有/無

4.2.2.3 テクニカルデータ

POD およびケーブル

VX1451 汎用 HSSL POD PCB 寸法 筐体寸法 PCB 重量 温度範囲 電源 消費電力

40 x 34.5 x 9mm 92 x 63 x 26.4mm 10g -40℃~+105℃ ベースモジュールにより供給 定格最大 1.5W

VX1453 汎用 HSSL POD PCB 寸法 筐体寸法 PCB 重量 温度範囲 電源 消費電力

40 x 34.5 x 9.2mm 95 x 46.5 x 25mm 10g -40℃~+105℃ ベースモジュールにより供給 定格最大 1.6W(RAM 無効化時)

VX137x HSSL ケーブル 温度範囲 保護等級 最小曲げ半径

-40℃~+105℃ IP67(挿入時) 7cm(可動時)、2cm(固定時)

VX1381x HSSL2 ケーブル 温度範囲 保護等級 最小曲げ半径

-40℃~+130℃ IP67(挿入時) 7cm(可動時)、1.5cm(固定時)

4.3 XPOD

4.3.1 VX1621A XPOD

VX1621A XPOD は、標準化された XCP プロトコルを直接サポートするスタンドアローンの測定/キャリブレーションデバイスで、VX1000 ベー

スモジュールは不要です。単純な導体対があれば、BroadR-Reach/車載 Ethernet 経由でホスト接続を確立できます。標準の Ethernet への

変換は、メディアコンバーターか、VX0312 Ethernet/CAN Interface などの BroadR-Reach ネットワークアダプター、あるいは VX1135 ベー

スモジュールの BroadR-Reach ターゲットインターフェイスを使用して行われます。

サイズがコンパクトであり、さまざまなコンセプトでマウントできる点から、VX1621A XPOD は ECU に直接組み込むのに理想的です。

Page 13: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

13

図 1VX1621A XPOD

4.3.1.1 パフォーマンスデータ

XPOD

ターゲットコントローラー TriCore TC2xx エミュレーションデバイス(ED)

測定データスループット 最大 5MB/秒

CPU 実行時間への影響 約 4%(1MB/秒)

DAQ RAM 要件 ø 3~6 バイト/シグナル(EMEM 内)

DAQ シグナル 10,000

DAQ イベント 31

最短測定間隔 約 20µs

バイパス遅延時間 –

4.3.1.2 コンポーネントの概要

POD およびアクセサリー

POD VX1621A XPOD

アクセサリー XPOD 用 VX1325.02A ケーブル XPOD 用 VX1710.01A マウンティングフレーム

BroadR-Reach/電源ケーブル、0.2m XPOD 用マウンティングフレーム

4.3.1.3 テクニカルデータ

POD およびアクセサリー

VX1621A

PCB 寸法 PCB 重量 温度範囲 電源 消費電力、定格/待機時

37 x 34.5 x 8.5mm 10g -40℃~+120℃ ECU により供給 1.4W/15mW 未満

VX1710.01A 寸法 重量

39 x 36.5 x 3.5mm 3g

Page 14: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

14

4.4 ネットワークハードウェア/インフラストラクチャーハードウェア

4.4.1 VX0312 Ethernet/CAN インターフェイス

VX0312 は、Ethernet とCAN に対応する、PC 接続用のUSB ポートを内蔵したコンパクトなインターフェイスです。VX0312 は、標準Ethernetの物理レイヤーで 100Mbit/秒の 100BASE-TX と 1Gbit/秒の 1000BASE-T に対応するのに加え、100BASE-T1 (BroadR-Reach)も RJ45ソケット経由でサポートします。

また、VX0312 では Ethernet/BroadR-Reach インターフェイスのほか、Lemo コネクター経由で CAN/CAN FD チャンネルも利用可能です。

診断環境のアプリケーションでは、この Lemo コネクターを DoIP アクティベーションライン機能にも利用できます。

図 8: VX0312:Ethernet/BroadR-Reach と CAN に対応する、PC 接続用の USB ポートを内蔵したコンパクトなインターフェイス

4.4.1.1 テクニカルデータ

テクニカルデータ

Ethernet CAN

チャンネル 1 1

トランシーバー BCM54810 NXP TJA1051

物理レイヤー BroadR-Reach (100BASE-T1)、 Ethernet (100BASE-TX および 1000BASE-T)

CAN 高速(CAN FD 対応) DoIP アクティベーションライン

コネクター 1 x RJ45 1 x Lemo ソケット

ボーレート 100Mbit/秒(BroadR-Reach) 100Mbit/秒、1000Mbit/秒(Ethernet)

CAN 2.0 では最大 2Mbit/秒 ISO CAN FD では最大 8Mbit/秒

オペレーティングシステム Windows 7/8.1(32bit 版および 64bit 版)、Windows 10(64bit 版)

PC インターフェイス USB 2.0 Hispeed、外部電源供給なし(バス給電)

ドライバーライブラリー XL ドライバー、CAN および Ethernet 用ライブラリー Ethernet 用 Windows NDIS ドライバー(VX0312 はネットワークアダプターとして表示)

温度範囲 動作時:-40~+65℃、保管時:-40~+85℃

寸法 86 x 57 x 26mm

重量 120g

筐体 耐久性に優れたアルミニウム製筐体

Page 15: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

VX1000

15

5 設定および更新ツール

VXtools は、VX1000 ハードウェアを設定および更新するための無料のツールです。POD とベースモジュールは、スタンドアローンの VXtoolsまたは CANape プラグインを使用して設定することができます。作成した設定は PC 上に保存することができ、その他のデバイスにも簡単に転送

できます。

5.1 VXconfig

> すべての VX1000 コンポーネントを簡単に設定可能

> すべてのデバイスパラメーターにアクセス可能

> プロセッサー固有の関連するパラメーターの表示

> 設定したパラメーターの妥当性チェック

> パラメーターの設定でユーザー向けガイダンスを用意

図 9: VXconfig:MPC5xxx 固有の設定と妥当性チェック

5.2 VXupdate

> 更新コンテナを使用して簡単にデバイスを更新可能

> ワンボタンで更新可能

5.3 CANape プラグイン

> VXconfig を CANape インターフェイスへ統合

> 多くの VX および XCP パラメーターを自動設定

> A2L Editor および測定シグナルリストに VX 固有の補足情報を用意

Page 16: VX1000 - Vector Informatik...システムは、測定およびキャリブレーション作業で最高のパフォーマンスを実現する、拡張性の高いソリューションです。車両の室内やエ

www.vector-japan.co.jp