VYDÁVA MESTO PEZINOK • 42. ROČNÍK • http://pezincan.pezinok.sk • ZADARMO

6

Prezident SR Ivan Gašparovičprijal 9. júna vo svojom sídle čle-nov prezídia Únie miest Sloven-ska Andreja Ďurkovského, primá-tora Bratislavy, Štefana Bošnáka,primátora Trnavy, Pavla Hagyari-ho, primátora Prešova a OliveraSolgu, primátora Pezinka. Počasstretnutia primátori informovali pá-na prezidenta o dopade novéhosociálneho zákona na samosprá-vy, o obmedzeniach pri čerpaníeurofondov v Bratislavskom kraji,ako i o vážnych dopadoch hospo-dárskej krízy na mestá a obce. Pe-zinský primátor konkrétne infor-moval aj o problémoch miest plniťzáväzky štátu voči EÚ pri budova-ní kanalizácie a rozvodov pitnejvody. Ako príklad uviedol finanč-nú náročnosť budovania kanalizá-cie v Grinave z rozpočtu mesta.Prezident SR prejavil záujemzoznámiť sa podrobnejšie s toutoproblematikou a pomôcť pri rieše-ní aj tohto problému. ZástupcoviaÚMS poďakovali hlave štátu zadoterajšiu pomoc samosprávam ,najmä v legislatívnej oblasti a pri-vítali jeho ponuku aktívne sa zú-častňovať niektorých dôležitýchrokovaní. (ra)

Ulice v centre mesta zaplnili stánky s nádhernými keramickými výrobkami. Viac na 9. strane.

Tak a prvý ročník Festivalu pou-ličného divadla je za nami. MestoPezinok poverilo jeho prípravou aorganizáciou Pezinské kultúrnecentrum a Centrum voľného ča-su. Podľa reakcií divákov a pek-nej účasti na všetkých predstave-niach sa zámer vydaril.

Väčšinu predstavení ocenili. Mi-moriadne zaujímavé pre ne bolipredstavenia divadelných súbo-rov Kašpárek a Jitřenka z partner-ského mesta Mladá Boleslav. Všet-ky ich predstavenia boli založe-né na forme tzv. „čierneho diva-dla“, kde zaujímavo pracujú malíbábkoherci odetí v čiernom a načiernom pozadí s pestrofarebný-mi bábkami. Deti sa len čudovali –ako je možné, že tie ryby naozajplávajú... V divadle je, našťastie,možné všetko.

Divákov zaujali aj predstaveniaslovenských súborov – Základnejumeleckej školy Malacky, ZUŠSvätý Jur a pezinského Centravoľného času. Vystúpenie MC Klo-kanček z Nitry urobilo zasa radosťnajmenším divákom.

Napriek tomu, že mrholilo, v so-botu ráno sa prišli malí i veľkí

pozrieť na Radničné námestie naobrie bábky a hercov na chodú-ľoch v predstavení Creative shows– Pirátska odysea. Počas ich vy-stúpenia už šteklila nosy vôňagulášu – zo súťaže Klubu podni-kateľov mesta Pezinka, ktorá bo-la sprievodným podujatím festiva-lu.

Pre dospelých bola naozaj la-hôdkou premiéra hry

v podaní Divadla na ko-lesách, ktoré je zložené prevažnez absolventovAMU Banská Bystri-

Príbeh v obla-koch alebo Guliverova cesta naSlovensko

ca a ktoré sa realizovalo na pre-krásnom novozrekonštruovanomnádvorí Krušičovej kúrie na Rad-ničnom námestí č. 9.

I keď sa nám sobota pred obe-dom znovu rozpršala a predsta-venia sa museli preniesť do Do-mu kultúry, nič to neubralo na krá-se a návštevnosti detských pred-stavení, ale aj dospeláckeho

v poda-ní divadla Na kolene Častá. Totopredstavenie si so záujmom po-zrel aj herec Stanislav Štepka,ktorý následne so svojim Rado-

šinským naiv-ným divadlompred zaplne-ným hľadiskomveľkej sály festi-val uzatvori l .Koncert a bub-novačka Thiery-ho Ebama boliuž len chuťov-kou pre publi-kum.

Podarila sadobrá vec – Pe-zinok opäť žil di-vadlom.

Ne-vesta predaná Kubovi

(da)Vystúpenie divadelného súboru ZUŠ Malacky

V sobotu 6.júna sa uskutoč-nili na Sloven-sku, rovnako aj vďalš ích kraj i-nách Európskejúnie, voľby do

Európskeho parlamentu. Tie slo-venské, tak ako v roku 2004, cha-rakterizovala najnižšia volebnáúčasť v EÚ. K urnám prišlo len19,63 percent voličov.

Slabá volebná účasť prinieslavíťazstvo Smeru, ktorý získal 32,1% odovzdaných hlasov. Výsledkyďalších strán: SDKÚ-DS 16,9 %,SMK 11,3%, KDH 10,8%, ĽS-HZDS 8,9%, SNS 5,5%. Tieto stra-ny budú maťposlancov v EP.

Trinásť poslaneckých mandátovza Slovensko získali: –Monika Flašíková-Beňová, BorisZala, Vladimír Muňka, MonikaSmolková, Katarína Neveďalová,

– Eduard Kukan, Pe-ter Šťastný, – Anna Zá-

Smer (5)

SDKÚ-DS (2)KDH (2)

borská, Miroslav Mikolášik,– Edit Bauer, Alajos Mészaros,

–Sergej Kozlík,– Jaroslav Paška. Títo poslancibudú v najbližších piatich rokochsúčasťou 736 členného Európske-ho parlamentu.

Smer 29,37%, SDKÚ-DS 24,47%,

MK (2)

HZDS (1) SNS (1)

Výsledky eurovoliebv okrese Pezinok

KDH 8,55%, SaS 8,39%, HZDS8,03%, SZ 7,71%, SNS 6,32%, KD-S-OKS 3,14%, SF 1,5%, KSS0,77%, ASV 0,48%, SDĽ 0,35%,DS 0,34%, SMK-MKP 0,32, LIGA0,15%, Misia 21 0,04%.

Z 18 521 zapísaných voličovprišlo k urnám 3998, čo je 21,59percent. Svoje hlasy rozdelili na-sledovne: Smer 26,22%, SDKÚ25,50%, Strana zelených 13,87%,SaS 8,75%, KDH 6,90%, HZDS6,43%, SNS 5,07%, KDS 3,09%,Slobodné fórum 1,60%, KSS1,00%, DS 0,28, LIGA 0,05%, Mi-sia 21 0,03%.

Najvyššia volebná účasť bolav okrsku č. 13 – , (voleb-ná miestnosť: Klub dôchodcovHrnčiarska ul.), najnižšia v okrskuč. 8 – (volebná miest-nosť Materská škola Svätopluko-va ul.).

Ako sme volili v Pezinku

30,78%

14,89%

(mo)

V piatok 29. mája slávnostneodovzdali do užívania nové do-pravné ihrisko v Materskej školeZa hradbami.

Výstavbu realizovala firma Du-vystav Pezinok. Mesto Pezinokinvestovalo do projektu 6638 eur(200 tis.Sk) na terénne úpravy aúpravu plochy. Akciu spolufinan-covala Nadácia Allianz, ktoráprispela sumou 6638 eur na za-kúpenie a osadenie dopravnýchznačiek, na vodorovné dopravnéznačenie a Revia – Malokarpatskákomunitná nadácia 330 € (10 tis.Sk) na vybavenie ihriska – trojkol-ky a bicykle.

Dopravné ihrisko bude k dispo-zícii aj pre ostatné materské ško-ly a žiakov I. stupňa základnýchškôl.

Cieľom investície je podnecovaťa zvyšovať záujem detí a žiakov odopravnú výchovu. Projekt pod-

porila Mestská polícia v Pezinku,ktorá bude trvale participovať navýučbe. (mo,mk)

Je potešiteľné, že dvory škôlpostupne menia svoju tvár k lep-šiemu, z čoho majú pochopiteľnenajväčšiu radosť deti. Nie je to vsúčasnej dobe vôbec jednoduché,ale buduje sa.

V Materskej škole na Vajanské-ho ulici sa rozhodli vymeniť užzničený trávnik za nový trávovýkoberec. Pokladali ho v rámci bri-gády rodičia detí, ktoré navštevujútoto predškolské zariadenie.Okrem toho vymenili prasknutézávlahové systémy, natreli pre-liezky, lavičky, osadili obrubníkyokolo pieskoviska, dokúpili dreve-nú preliezku a iné. Do brigád sa

zapojilo 60 rodičov, dvadsať-päť prispelo finančne. Pomohliaj Stavebniny Stavkvet dlaždica-mi, firma Petmasim zapožičala nára-die a Mesto Pezi-nok zabezpečilo do-voz piesku, maka-damu a vývoz odpa-du.

Veľkú radosť z rea-lizovaných prác ma-la riaditeľka školyMgr. Jana Luzová.Požiadala nás, abysme aj v mene detípoďakovali všet-

kým, ktorí pomohli a pričinili sa ovylepšenie prostredia ich školské-ho dvora (mo)

Siedmy poslanecký deň v roku2009 sa uskutoční v stredu 1. júlaod 16.00 do 18.00 hod. na Mest-skom úrade v Pezinku. Vybraníposlanci mestského zastupi-teľstva sa stretnú s občanmi vmiestnosti č. 19 na prvom poscho-dí. Možno sa na nich obrátiť s pod-netmi, pripomienkami, otázkamitýkajúcimi sa života v meste či sožiadosťami o vysvetlenie rozhod-nutí pezinskej samosprávy.

V rovnaký deň sa budú konaťposlanecké dni aj v historickýchčastiach Cajla a Grinava. Na Cajlev budove Psychologicko-pedago-gickej poradne na Cajlanskej ul. č.95 od 17.00 do 18.00 hod. a vGrinave v Integrovanom klube naŠtúrovej ulici od 18.00 do 19.00hod. (ZS)

Vo štvrtok 11. júna zasadalaMestská rada. Z dôvodu hospo-dárskej krízy a šetriacich opatrenína celom MsÚ sa navrhovanýchpolročných odmien vzdal primátor,viceprimátor i hlavná kontrolórka.Diskutovaným bodom programuboli nové legislatívne zmeny v so-ciálnej oblasti, ktoré budú pravde-podobne veľkou záťažou pre mest-ský rozpočet. Mestská rada neod-porúčala návrh nového VZN, ktorémalo určiť podmienky rozdeľova-nia účelových dotácií na šport, kul-túru a sociálnu oblasť. UvedenéVZN bude zrejme ešte predmetomdiskusií.

Ďalším z bodov programu bol inávrh racionalizačných opatrení,redukcia bežných výdavkov mes-ta, ale aj investičných akcií, kto-rých realizácia sa posunula naďalšie roky. (MA)

V zasadačke mestského úradusa uskutočnilo stretnutie vedeniamesta a projektanta s obyvateľmiZáhradnej ulice. Aj toto druhéstretnutie bolo zamerané na prí-pravu projektovej dokumentáciepre generálnu rekonštrukciu Zá-hradnej ulice. Občania, ktorýchprišlo vyše šesťdesiat, sa mohlivyjadriť k navrhovanému riešeniuprojekčnej kancelárie VPÚ DECO,ktorú zastupoval projektant Ing.arch. Jaroslav Hanúsek. Spoločnevyhodnotili zapracovanie pripo-mienok z minulého stretnutia a pre-diskutovali niekoľko podnetov odobčanov. Ďalším krokom bude vy-pracovanie projektovej dokumen-tácie pre stavebné povolenie a najeseň podá Mesto žiadosť o finan-čný príspevok na rekonštrukciu zgrantov EÚ. (ra)

Upozorňujeme občanov na po-vinnosť nahlasovania zakáľačkyhovädzieho dobytka a ošípanýchpre vlastnú potrebu písomne naRegionálnu veterinárnu a potravi-nársku správu Senec, Svätoplu-kova ul. č. 50, 903 01 Senec, telef.na č. 02/459 262 12, faxom – 02/459 262 11, e-mailom – rvssco-@svssr.sk. Potrebné je uviesť tie-to údaje: meno a priezvisko, mies-to a dátum zabíjačky, tel. kontakt,dátum a čas nahlásenia, druh zvie-raťa – ošípanú (HD, vlastný chov)kúpené, počet ks, u HD aj vek.

Povinnosť vyplýva zo zákona č.39/2007 Z. z. o veterinárnej sta-rostlivosti § 23, od. 1. – hovädzídobytok a ošípané možno zabíjaťu chovateľa na súkromnú domácuspotrebu, ak bolo zabíjanie zvieratnahlásené príslušnej regionálnejveterinárnej a potravinovej správeaspoň jeden pracovný deň vo-pred. (RVaPS Senec)

Mesto Pezinok sa zapojilo do celoslo-venského projektu .Na projekte participovalo 21 miest, zá-stupca Únie miest Slovenska, zástupcaAsociácie komunálnych ekonómov, kon-zultanti spoločnosti MIM a zástupcoviasponzorov ako riadiaca komisia projektu(ÚMS, M.E.S.A. 10, MIM a Nadácia otvo-renej spoločnosti), aby vytvorili sústavuukazovateľov pre vzájomné porovnávaniesa, a tým vytvorili bázu pre učenie sa jedenod druhého. Sústava ukazovateľov bolazameraná na efektívnosť, hospodárnosť aúčelnosť fungovania MsÚ. Po získaní rele-vantných údajov za obdobie rokov 2004 až2007, ich validácii a zhodnotení 228 uka-zovateľov v rámci 18 oblastí boli na konfe-rencii v Piešťanoch vyhlásené výsledky.Mesto Pezinok sa umiestnilo za celé sle-dované obdobie na prvom mieste v kate-górii . V kategórii

, amáme z roka na rok

stúpajúcuu tendenciu.

Bench-marking miest

Efektívna správa Kvalitaslužieb Bezpečnosť a poriadok Kvalitaživotného prostredia

(MsÚ)

V nedeľu 14. júna pri príležitos-ti 801. výročia prvej zmienky omeste a 362. výročia udeleniavýsad slobodného kráľovskéhomesta odovzdal primátor PezinkaOliver Solga mestské oceneniajedenástim jednotlivcom a kolektí-vom.

Prvýkrát sa tradičné oceňova-nie uskutočnilo vo veľkej sáleDomu kultúry. Program vyvrcholilvystúpením bratislavského folklór-neho súboru Poleno (vedie hoPezinčanka Viera Eliášová) a hu-dobnej skupiny Kuštárovci.

Mestské ocenenia prevzali:

– primátor partner-ského mesta Neusiedl am See(Rakúsko) za dlhoročné iniciova-nie a upevňovanie spolupráce me-dzi občanmi našich miest, pri prí-ležitosti 800. výročia prvej zmien-ky o meste Neusiedl am See.

pri príleži-tosti životného jubilea za dlhoroč-né úspešné pôsobenie v oblastipodnikania, za aktívnu činnosť vofunkcii prezidenta Klubu podnika-teľov mesta Pezinok, predseduSlovenskej živnostenskej komory,predsedu predstavenstva Cechupekárov a cukrárov regiónu zá-padné Slovensko a v samospráv-nych orgánoch mesta;

– za 40-ročnú obeta-vú prácu futbalového funkcionára

ČESTNÉ OBČIANSTVO MESTAPEZINOK

Ocenenie so stužkou ZA ZÁ-SLUHY O ROZVOJ MESTA

Kurt Lentsch

Vojtech Gottschall –

Milan Košík

v prospech grinav-ského futbalu,s prihliadnutím nasystematickú prá-cu s mládežou;

– riaditeľka Mater-skej školy na Ul.gen. Pekníka zadlhoročnú činnosťriaditeľky školy, vktorej dokázalaspoj iť lásku kdeťom s profesio-nálnou pedago-gickou a riadiacoučinnosťou;

Edita Varechová

Epicentrum – Centrum voľné-ho času

Vladimír Bokes

Viktor Wittlinger

JánČech

– pri príležitosti 50. výro-čia vzniku za obetavú a rôznorodúčinnosť v prospech detí a mládežev oblasti aktívneho prežívania voľ-ného času.

– hudobný skla-dateľ a vysokoškolský pedagógza dlhoročné pôsobenie v oblas-

ti tvorby a interpretácie vážnejhudby ako i za pedagogickú čin-nosť;

– strojný inži-nier, projektant, vysokoškolský pe-dagóg za výsledky dosiahnutévo svojej profesijnej i pedagogic-kej oblasti s prihliadnutím na jehopodiel na organizovaní úspešnejAkadémie tretieho veku v Pezin-ku;

– za dlhoročnú vedeckúa pedagogickú činnosť v oblastipsychológie, so špecifickým zame-

CENA JOZEFA ĽUDOVÍTA HO-LUBYHO

raním na policajnú a sociálnu psy-chológiu.

– právničkaa ekologická aktivistka, vedúcaosobnosť občianskej iniciatívySkládka nepatrí do mesta za dlho-ročnú iniciačnú, organizačnú a od-bornú angažovanosť v boji o zdra-vé životné prostredie a za dodržia-vanie práv občanov;

– historičkaa vysokoškolská pedagogička zavýznamnú publikáciu Tragédia pe-zinských Židov v pamäti obyva-teľov mesta;

– za dlhoroč-ný záujem a prácu v prospech mla-dých ľudí žijúcich v detských do-movoch a najmä za vybudovanieDomu na polceste, zariadenia, ktorévyužívajú tí, ktorí po opustení det-ských domovov strácajú strechu nadhlavou a náležité zázemie.

CENA PRIMÁTORA MESTA PE-ZINOK

Zuzana Čaputová

Františka Čechová

Alžbeta Lančaričová

(mo)

Cenu J. Ľ. Holubyho z rúk primátora preberáhudobný skladateľVladimír Bokes

Vydavateľ mesačníka Pezinčantýmto v súlade s § 6 ods. 3 tlačové-ho zákona oznamuje, že vlastní-kom mestských novín Pezinčan k31. 12. 2008 bolo Mesto Pezinok.

Keramické trhy či Festival pou-ličného divadla sú už za nami, bo-haté Kultúrne leto nás ešte lenčaká, napriek tomu sa už hlavníorganizátori Mesto Pezinok a Pe-zinské kultúrne centrum pustili doprípravy Vinobrania 2009. Tentorok sa bude konať v termíne od18.– 20. septembra a výnimočnébude tým, že si pripomenieme 50rokov organizovania Vinobraní vPezinku. A čo nás čaká? Okremtradične bohatého programu nadvoch pódiách na námestí a vZámockom parku,alegorickéhosprievodu či uličky remesiel budev rámci sprievodného programuotvorených šesť výstav v Mest-skom múzeu (Zo zeme, Sakrálnaplastika Jozef Franko, Nana Fu-ryia maľba a ilustrácia), v Malokar-patskom múzeu (Bakchanálie apouličné múzeum) a v minigalériiPezinského kultúrneho centra. De-ti zabaví Centrum voľného času vremeselnom mestečku v Zámoc-kom parku a rodičia si zatiaľ môžuvychutnávať atmosféru mestskejviechy či výstavy vín na nádvoríMestského domu na Radničnomnámestí č. 9. (ZS)

Okruhlý stôl, venovaný riešeniu problémov Rómov, obyva-teľov Glejovky, sa uskutočnil 2. júna na MsÚ v Pezinku za účas-ti splnomocnenkyne vlády Aniny Botošovej, vedenia mesta azástupcov rómskej komunity. Cieľom stretnutia bolo vyhodno-tenie situácie rok po požiari bytového domu so zameraním sana bývanie a dodávky energii. Pani Botošová prišla s ponukouobstarať nové unimobunky na celoročné bývanie a financovaťvybudovanie výtokového stojana na pitnú vodu.

Primátor Oliver Solga odmietol akúkoľvek ďalšiu finančnúúčasť mesta alebo vznik nájomných alebo majetkoprávnychvzťahov. Upozornil, že mesto Pezinok v predchádzajúcom ob-dobí urobilo oveľa viac ako vyžadoval zákon, keď pomoc Ró-mom po vyhorení bola viac ako 2,5 mil. korún z rozpočtumesta. Jeho opakovaná výzva na odpracovanie si aspoň častitejto sumy formou verejnoprospešných prác sa však nestretlas kladnou odozvou. Primátor rokoval o problémoch dodávokpitnej vody aj s generálnym riaditeľom BVS. Dodávky budú ob-novené až po zaplatení dlhu a podpise zmluvy o odbernommieste. Podľa agentúrnych správ bola splnomocnenkyňa vlá-dy A. Botošová týždeň po stretnutí v Pezinku zo svojej funkcieodvolaná. (ra)

V Brne sa 16. mája konal. Je to prehliadka

a zároveň aj predaj pomôcok prenevidiacich a slabozrakých. Jejsúčasťou boli tiež prednášky apredvádzanie vodiacich psov.

Podujatia sa zúčastnili i členo-via Základnej organizácie Únie ne-vidiacich a slabozrakých Sloven-ska z Malaciek, Pezinka a Senca.Bolo to zaujímavé a poučné.

V popoludňajších hodinách smesa premiestnili do Skalice na

. Vedúci zájazdu Ing. JánCesnek nám tu sprostredkoval za-kúpenie trdelníka s eurocertifiká-tom. Pozreli sme si aj pekný pro-gram a rôzne súťaže. Domov smeodchádzali spokojní a v dobrej ná-lade, pričom sme si aj zaspievali.

Tma-vomodrý festival

Tr-dlofest

Anna Mlyneková

Preventívna komisia Územné-ho výboru Dobrovoľnej požiarnejochrany Pezinok – Senec a Do-brovoľný hasičský zbor SOU Pezi-nok pripravili v spolupráci s Galé-riou insitného umenia v Schaub-marovom mlyne výstavu pod náz-vom Florián pomoc blížnemu.Slávnostného otvorenia sa zú-častnili aj prezidenti DPO SR Jo-zef Minárik a Hasičského a zá-chranného zboru Alexander Ne-jedlý, viceprezident HaZZ RóbertKárolyi, primátor Pezinka OliverSolga aďalší hostia.

Po úvodných slovách riaditeľkygalérie a kurátorky výstavy IvetyŽákovej prítomných pozdravil pri-

mátor Oliver Solga. Medzi hos-ťami okrem našich profesionál-nych a dobrovoľných hasičov pri-vítal delegáciu hasičov z Bavor-ska, vedenú Helmutom Kilianom,jedným z vystavovateľov na tejtovýstave.

Vystúpili aj najvyšší predstavite-lia DPO a HaZZ, ktorí okrem inéhoprepomenuli obetu sv. Floriána,patróna hasičov a ďalších reme-selníkov, ktorého za kresťansképresvedčenie a snahu pomáhaťblížnym umučili v roku 304 nášholetopočtu.

O svojej zbierke a vystavova-ných exponátoch sa zmienil i H.Kilian. Pripomenul, že pamiatku

patróna hasičov si uctievajú aj vNemecku, kde sa teší veľkej úctevšetkých ľudí.

Predseda preventívnej komisieÚV DPO Pezinok-Senec, predse-da DHZ SOU Pezinok a vrchnýinšpektor DPO SR Peter Ronecako koordinátor výstavy bližšiepredstavil vystavené exponáty.

Hudobný program pripravili pe-dagógovia a žiaci Ľudovej školyumenia E. Suchoňa v Pezinku.

Úlohou výstavy okrem prezen-tácie hasičskej techniky je pri-pomenúť patróna hasičov a zás-lužnú prácu profesionálnych adobrovoľných hasičov v Pezin-ku. (pr)

Mesto Pezinok má vo svojomlogu hrozno, symbol tradície pes-tovania viniča, dorábania hrozna avýroby vína , symbol – znak, postáročia budovaný tvrdou prácouvinohradníkov a fortieľom vinárov.

Materiálnym, hmotným zákla-dom tohto uznávaného symbolusú vinohrady, pozemky, na ktorýchsa vinič hroznorodý (vitis vinifera)od čias Rimanov na slnkom zalia-tych úbočiach Malých Karpát pes-tuje. Ony sú tým zázračným, neza-meniteľným a ničím nenahradi-teľným substrátom, bez ktoréhosa hrozno a víno – finálny produktvyrobiť nedá.

Prečo takáto úvodná filozofickáúvaha ?

V týchto dňoch Mesto Pezinok azainteresované inštitúcie pripra-vujú zmeny Smerného územnéhoplánu , ktorého súčasťou sú zasta-vané časti (kedysi intravilán) ka-tastrálnych území Pezinka a Gri-navy. Laickou rečou povedané:zmeny Smerného územného plá-nu mesta na obdobie rokov 2009až 2014 určia (okrem iného), kde ačo sa bude alebo nebude stavať.Inými slovami povedané, ktoré po-zemky (a v súčasnosti najmä vino-hrady) padnú za obeť v ostatnomobdobí rozpínajúcej sa stavebnejloby.

Proces schvaľovania zmienSmerného územného plánu mes-ta či obce (a aj v Pezinku) máokrem iných aspektov – i to „kúzloa čaro“, že jednoznačne odhalítých jednotlivcov, spoločenstvá ainštitúcie, ktoré sa skutočne hlásiak tradíciám vinohradníctva a vinár-stva alebo to len predstierajú – vpodobe navrhovaných zmien, pre-sadzovaní a hlasovaní za ne.

Považujem za potrebné a vhod-né upozorniť na tento v súčasnomobdobí vážny regionálny problémz pohľadu firemného právnika a aj zpohľadu radového občana Pezinka– Grinavy

Názorný príklad: Vinohradníc-ko-vinárske družstvo podielnikovKARPATY v Pezinku – Grinave vsúčasnosti obhospodaruje 183 havinohradov. V rokoch 1978-1986to bolo priemerne 280 ha. V ostat-nom období podľa nám signalizo-vaných záberov a

na stavebnú činnosť na naj-bližších 3-5 rokov je predpokladúbytku vinohradov vo výmere do35 ha za dané obdobie.

Za predpokladu, že by takýto atakýmto tempom naštartovanýúbytok pokračoval, zo niekoľkodesaťročí by v Pezinku nebolo načom pestovať hrozno a z čoho vy-rábať víno.

avizovaných zá-merov

Pre úplnosť je potrebné uviest, žepestovaniu a obnove vinohradov nieje naklonená ani národná a európskalegislatíva. Európska únia dokoncapodporuje znižovanie pestova-teľských plôch viniča formou príspev-kov na klčovanie viničových krov.

Aby neprišlo k reálnemu znižo-vaniu, ale aby sa udržiavali a zvy-šovali pestovateľské plochy viničav Pezinku a Grinave, Predstaven-stvo VVDP KARPATY v Pezinku –Grinave prijalo v apríli 2009 stano-visko k návrhu zmien SÚP mestaPezinok. Jeho jadrom je požiadav-ka na rešpektovanie zákona o vino-hradníctve a zachovanie registro-vaných vinohradov, potreby roz-voja mesta a bývania riešiť tzv. za-husťovaním súčasnej zastavanejčasti územia, obnovou a rekon-štrukciou súčasného bytového adomového fondu.

Naším trvalým krédom a odka-zom pre budúce generácie ostávapredstava, že vinič a hrozno budúnaši vnuci vidieť a poznať po ďal-šie tisícročia reálne v chotári Pe-zinka a Grinavy, vo vinohradochhonov Krížna, Medvedie, Hidlárealebo Koryto a nie ako archívny ahistorický pojem z loga alebo erbumesta Pezinok, resp. Grinavy.

právnik VVDP KARPATYJUDR. Štefan Noskovič,

ihriska na ŠZŠ na Komenskéhoulici. Pezinský Lions-club doká-zal, že všetci jeho členovia na-pĺňajú svoje poslanie definovanéheslom: Slúžime! (ra)

Benefičný koncert pezinskéhoLions-clubu Bozin, ktorý sa usku-točnil v pezinskom Dome kultúry5. júna, mal okrem kultúrneho aspoločenského rozmeru eštedôležitý moment obdarováva-nia tých, ktorí pomoc potrebujú.Prvým darom obdaroval prítom-ných vynikajúci spevák Paľo Dra-pák so svojím Bandom, ktorý odo-hral koncert bez nároku na ho-norár. Potom už nasledovalo roz-deľovanie finančných prostried-kov.

Dary Lions-clubu Bozinzískali: Špeciálna základnáškola v Pezinku 1000 eur avýťažok z koncertu vo výške417 eur a MEREMA Modra1000 eur. Ďalšie finančnéprostriedky za rok 2008 –2009 v celkovej výške 123tisíc korún získali o. i. aj ZŠHálkova z Bratislavy, zrakovo po-stihnutý občan zo Šenkvíc a ďalší.Lionisti zabezpečili aj grant v spo-lupráci s SPP a vlastnou prácouprispeli k budovaniu strítbalového

Únia miest Slovenska mala 12.júna svoj snem v reprezentačnýchpriestoroch Primaciálneho palá-ca za účasti vzácnych hostí na če-le s eurokomisárom Jánom Fi-geľom. Za nového predsedu ÚMSbol zvolený primátor BratislavyAndrej Ďurkovský. Primátor Pe-zinka bol zvolený do funkcie pod-predsedu kontrolnej komisie.

Snem sa zaoberal najmä ak-tuálnymi otázkami,ktoré výrazneovplyvňujú život slovenskýchmiest. Schválil tiež správu o hos-podárení ÚMS a rozpočet na rok2009. V rámci hlavného progra-mu vystúpil primátor Oliver Sol-ga s referátom Hospodárska a fi-nančná kríza – výzvy a riešeniapre samosprávu. Delegáti sne-mu primátori miest boli vyzvaníaby konkrétnymi činmi podpori-li navrhované cieľe a odporúča-nia a prejavili pri tom dostatočnúmieru solidarity a vzájomnej spo-lupráce. (ra)

Predseda Bratislavského samo-správneho kraja Vladimír Bajanodovzdal 11. júna dekréty novýmriaditeľom stredných škôl v pôsob-nosti kraja.

Novým riaditeľom Obchodnejakadémie v Pezinku na päťroč-né funkčné obdobie sa stal

.Ing.

Daniel Zoch (mo)

Slávením Eucharistie v nedeľu5. júla o 10. hod. pri Kostole Pový-šenia sv. Kríža na Cajle za účastibiskupa Štefana Vrableca si caj-lanský rodák, dlhoročný sprievod-ca pútnikov v Ríme a saleziánskykňaz pri-pomenie 50. výročie kňazstva, kto-ré prijal 1. júla 1959. O deň ne-skôr slávil primície v Bazilike Pan-ny Márie Pomocnice v Turíne v Ta-liansku.

don Štefan Šilhár SDB

(ps)

Miestny spolok SlovenskéhoČerveného kríža v spoluprácis Národnou transfúznou stani-cou Bratislava a Pezinským kul-túrnym centrom vás pozývajúna odber krvi, ktorý sa uskutoč-ní v stredu 8. júla 2009 od 8.00do 12.00 hod. v Dome kultú-ry na Holubyho ul. č. 42 v Pezin-ku.

So sebou si treba priniesť kar-tu poistenca a občiansky preu-kaz. Vítaní sú všetci pravidelnídarcovia, ale aj prvodarcovia.

Matej Belan

Zastupiteľstvo Bratislavského samosprávneho kra-ja sa zaoberalo informatívnou správou o postupeprác na preložke cesty II/502 Pezinok – Modra.

Podľa Župných novín na základe objednávky BSK(prostredníctvom správcu RCS, a. s.) vypracovalaorganizácia Dopravoprojekt, a. s., projektovú doku-mentáciu pre územné rozhodnutie stavby v úseku odSvätého Jura po Modru. Projekt uvažuje s výstavboupreložky cesty druhej triedy Pezinok – Modra v celko-vej dĺžke 10,617 km v odhadovanom stavebnom ná-klade 80,583, mil. eur.

Podľa koncepcie rozvoja cestnej siete SR je úsekBratislava-Modra-Kráľová určený k postupnémuprebudovaniu na štvorprúdovú komunikáciu kate-górie C22,5/100,80. V súčasnosti je v tejto kategóriivybudovaný len úsek Bratislava – Pezinok (miestna

časť Grinava). Ostatná časť komunikácie je vyhod-notená ako veľmi neuspokojivá z dôvodov nepriazni-vých smerových a výškových pomerov vedeniakomunikácie, zúžených prejazdných profilov, pria-mej obsluhy priľahlých objektov na cestu II/502,enormne veľkého počtu priechodov pre peších, pra-videlne sa opakujúcej dopravnej zápche v rannej apoobedňajšej špičke, čím sa podstatne zhoršuje bez-pečnosť cestnej premávky a konfort jazdy. Za veľminegatívne účinky dopravy na život obyvateľov najmäPezinka a Vinosadov možno označiť hluk, plynné apevné emisie. Preložka cesty II/502 Pezinok by vznačnej miere prispela nielen po ekonomickej strán-ke, ale hlavne k zvýšeniu bezpečnosti cestnej pre-mávky a zlepšenie podmienok obyvateľov v tomtoúzemí. (r)

Tlačovou besedou v pezinskejMestskej vinotéke, za účasti ge-nerálneho riaditeľa BVS DanielaGemerana, primátora BratislavyAndreja Ďurkovského a nášho pri-mátora Olivera Solgu a kolaudá-ciou prečerpávacej stanice naČiernej vode sa 3. júna skončilajedna z dôležitých etáp nezvyčaj-ného diela nazvaného Podkarpat-ský kanalizačný zberač. Tento rie-ši odvádzanie splaškových vôd zPezinka a okolia do čistiarne odpa-dových vôd vo Vrakuni. Investíciaza 16 mil. eur (480 mil. Sk) vyrie-ši na mnohé desaťročia problémy,ktoré malo naše mesto v minulosti.Koncom deväťdesiatych rokov to-tiž hrozila Pezinku dokonca sta-vebná uzávera, pretože jestvujú-ca čistiareň odpadových vôd kapa-citne nestačila. Po nástupe sú-časného primátora boli podniknu-té kroky k riešeniu tohto problé-mu spolu so spoločnosťou Hydro-team. Popri riešení odkanalizova-nia Grinavy navrhol práve vedúci

pracovník tejto spoločnosti Ing.Stanovský riešiť aj odkanalizo-vanie celej podkarpatskej oblasti ato do ÚČOV Vrakuňa. Jeho návrhsa v bývalom podniku Západo-slovenské vodárne a kanalizá-cie nestretol so záujmom a boloznačený doslovne za utópiu.Po vzniku Bratislavskej vodáren-skej spoločnosti však primátor Pe-

zinka znovu predložil návrh tohtoriešenia a vedenie BVS si ho popreštudovaní a zapracovaní pri-pomienok osvojilo a dopracovalo.Vďaka tomu sme dnes v štádiu,kedy mesto už nemusí korigo-vať pripojenia na ČOV, čo isteocenia stavebníci z radov obča-nov i podnikatelia v oblasti staveb-níctva. (ra)

Účastníci tlačovej besedy pri ÚČOV vo Vrakuni

Miestna organizácia Jednotydôchodcov Slovenska v Pezinkuspolu s Okresným výborom JDSusporiadali 29. mája 6. ročníkŠportových hier seniorov obvo-du Pezinok. Podujatia sa zúčast-nilo 85 súťažiacich z Pezinka,Modry, Báhoňa, Budmeríc, Čas-tej, Dubovej, Grinavy, Limbachu,Svätého Jura, Viničného a Vištu-ka.

Súťažilo sa v chôdzi (ženy 1km, muži 2 km), v streľbe zo vzdu-chovky, v hode granátom, vrhuguľou a v stolnom tenise. Hocichvíľami padali kvapky dažďa afúkal studený vietor, všetko dob-re dopadlo. Pretekári, rozhodco-via i organizátori boli spokojní,všetci sa tešili, že všetky disci-plíny zvládli bez nehody. Na zá-ver organizátori odovzdali vyšeštyridsať diplomov s cenamipre víťazov súťažných disciplín.Najviac víťazov bolo z Modry. Pe-zinčania získali deväť cien.

Ďakujeme riaditeľovi Základnejškoly Na bielenisku, že nám umož-nil uskutočniť hry v areáli školy, uči-teľom Milanovi Martišovi a JánoviBorišovi za rozhodcovskú službua odborné rady a našim sponzo-rom Mestu Pezinok, nadácii Re-via, viceprimátorovi Jánovi Če-chovi a firmám Helio (Pavol Pastu-cha), Bageta (Vojtech Gottschal) aVitis.

predsedníčka MO JDS

– 1. A. Päto-prstá (Pezinok), 2. A. Nápravní-ková (Vištuk), – 1. A.Hassel (Sv. Jur), 2. K. Antal (Sv.Jur), 3. J. Minárik (Dubová),

– 1. P. Tóth (Sv. Jur), 2. Š.Achberger (Sv. Jur), 3. K. Kišon(Modra)

– 1.A. Olšová (Bud-merice), 2. V. Rommerová (Mod-ra), 3. O. Falátová (Modra),– 1. V. Mráz (Modra), 2. M. Kľú-

Eva Zouzalíková

ženy

muži I. kat.

mužiII. kat.

ženy

muži

stolný tenis:

streľba:

čik (Modra), 3. V. Konečný (Pezi-nok)

– 1. M.Kľúčik (Modra), 2. R. Jakubec (Du-bová), 3. P. Mach (Viničné),

– 1. Š. Achberger (Sv. Jur),2. V. Konečný (Pezinok), 3. J. Kraj-čovič (Pezinok-Grinava)

– 1. J.Nápravníková (Vištuk), 2. M. Hýl-lová (Modra), 3. Ľ. Táborová (Pe-zinok), – 1. V. Rom-merová (Modra), 2. A. Olšová(Budmerice), 3. A. Kovačov-ská (Pezinok), – 1.

vrh guľou:

hod granátom:

muži I. kat.

mužiII. kat.

ženy I. kat.

ženy II. kat.

muži I. kat.

Š. Baričič (Viničné), 2. J. Ben-kovský (Modra),, 3. J. Kadlec(Častá), – 1. F. Gaš-parovič (Budmerice), 2. V. Ko-nečný (Pezinok), 3. K. Snoha(Modra)

– 1. V. Mráz (Mod-ra), 2. M. Kľúčik (Modra), 3. Š.Švorc (Báhoň), – 1.A. Bollardt (Modra), –1. D. Heldová (Modra), 2. M. Hýllo-vá (Modra), 3. J. Pätoprstá (Pezi-nok, – 1. A. Olšová(Budmerice), 2. Z. Bachanová (Pe-zinok), 3.A. Mrázová (Pezinok).

muži II. kat.

muži

muži III. kat.ženy I. kat.

ženy II. kat.

chôdza:

Výsledky

Mladí ľudia z malokarpatskéhoregiónu mali možnosť do koncaapríla využiť svoju šikovnosť, ná-pady a vypracovať projekty, ktorý-mi by určitým spôsobom pomohlisvojmu okoliu. Tieto projekty po-tom zhodnocovali Mladí filantro-pi Filfriends pri nadácii Revia. Na-pokon z nich vybrali deväť projek-tov, ktoré chcú podporiť sumou1860 €.

V rámci kultúrneho zameraniarozdelili finančné prostriedky vPezinku na hudobný festival Pe-zinRock, netradičné filmové pre-mietanie Kinečko medzi hviezda-mi, verejné zapožičiavanie kníh snázvom Knihy z ruky do ruky, pri-blíženie študentského dramatic-kého krúžku verejnosti a vybave-nie skautskej klubovne 61. zboruModrý oblak tradičnými spoločen-skými hrami.

Zoznam i sumy pridelené všet-kým projektom si môžete pozrieťna stránke www.revia.sk.

Filfriends a REVIA

Obdivuhodne, už 11 rokov orga-nizuje Únia žien Slovenska, mest-ská organizácia Pezinok, celo-mestskú amatérsku súťaž v speve

. Podujatie, na aké si mno-horaz netrúfnu ani profesionálniorganizátori, vstúpilo už do druhejdesaťročnice svojej existencie. Jepotešiteľné, že záujem o súťaž usúťažiacich divákov stále trvá aorganizátori ho dokážu ešte vždyniečim spestriť. „

,“ povedala na úvod moderá-torka podujatia, mestská poslan-kyňa Božena Mizerová.

V tomto roku sa súťaže zúčast-nilo 33 jednotlivcov a dve skupiny.Vystúpenia mali veľmi dobrú úro-veň. Zaujali aj nové tváre medzimladými i dospelými. Azda najvý-raznejšie zažiarila Mária Karovičso svojou dcérou Zorou Vacho-vou. Príjemným osviežením pro-gramu bolo mimosúťažné vystú-penie 12-ročného Samuela Rau-zu, ktorý žije v Austrálii, kde sa stal

PEZINOK SPIEVA – SPIEVAJTES NAMI

Popri stáliciach,našich verných účastníkoch, pri-chádzajú nám stále noví súťažiaci.Už sme si niekoľko ráz povedali,že je to posledný ročník, ale nako-niec sme sa vždy rozhodli pokra-čovať

víťazom celoštátnej súťaže v hrena akordeón.

– 1. Kristína Katonová, 2. Vik-tória Prokopová, 3. Monika Na-gyová, – 1. KamilaKučerová, 2. Kristína Fraňová,3. Michaela Kučerová,

– Kristína Grolichová, 2. Sa-bína Štastíková,– 1. Mária Gašparovičová,

– 1. Marianna Sýkorová,2. Patrícia Schwarzová, 3. Domi-nika Grancová, –1. Ľuba Virgovičová, 2. Eva Mi-

VÝSLEDKY: I. kategória (3-4r.)

II. kat. (9-11 r.)

III. kat. (12-13 r.)

IV. kat. (14-15 r.)V. kat.

(16-18 r.)

VI. kat. (27-48 r.)

náriková, 3. Zora Vachová,– 1. Mária Karo-

vič a Zora Vachová, 2. Kamila Ne-methová a Milada Krejčová,

– 1. FrantišekNoskovič, 2. Ján Lunák, 3. AlojzSloboda, –1. Trampské zvony, 2. Jajoba.

Cenu primátora získalia .

VII.kat. (51 a starší)

VIII.kat. (61 a starší)

IX. kat. (skupiny)

Franti-šek Noskovič Jajoba (mo)

Mladý harmonikár z Austráliezožal veľký potlesk

MáriaKarovič

aZora

Vachová

František Noskovič

Deò detí tentoraz kvôlinepriaznivému poèasiuv priestoroch Domu kultúry

Daždivé a chladné počasie prinútilo organizátorov tohtoročného ce-lomestského Dňa detí zmeniť miesto konania. Podujatie sa malo pô-vodne uskutočniť pod holým nebom v Zámockom parku, ale museli hopresunúť do priestorov Domu kultúry.

Spočiatku prítomnosť toľkých detí a rodičov spôsobila trošku tla-čenicu, ale časom, po rozbehnutí súťaží a programov sa to utriaslo.Väčšina detí strávila sobotné popoludnie aktívnou účasťou v súťažiach,za čo ich čakala sladká odmena. Pre tých, čo nesúťažili, bol pripravenýbohatý kultúrny program. Na javisku sa striedali amatéri i profesionáli.Boli medzi nimi detské spevácke talenty, klauni Rébus a Rámus, MiškaMarienková, Diskojarka a Tinka, mestskí policajti s bojovým umením aďalší.

Za krásne chvíle pre deti k ich sviatku si zaslúžia poďakovaniemestské organizácie – Pezinské kultúrne centrum a Centrum voľnéhočasu, hlavní sponzori Grafit – Milan Grel a Mesto Pezinok. Podujatieďalej podporili Flaga Progas, Gastrom,Avon Cosmetics a iní. (mo)

Atrakcie pre deti nahasičskom štadióne

Foto (mo)

V nedeľu 7. júna sa konal po siedmykrát Deň detí u hasičov. Hlavnýorganizátor Dobrovoľný hasičský zbor Pezinok v spolupráci s Ha-sičským a záchranným zborom a Občianskym združením Pre radosťpripravil pre deti už od dopoludňajších hodín množstvo atrakcií a zábavy.Všetko toto by sme nedokázali financovať z vlastných zdrojov. Prenájomatrakcií bol v sume niekoľko tisíc eur, zaplatil ho sponzor. Tento nájom,mimochodom, prevyšuje celoročný rozpočet nášho DHZ. Preto aj toutocestou chcem poďakovať Ing. Jánovi Čechovi za pomoc pri získavanítohto sponzora.

Bufet, resp. nájom bufetu, zabezpečil sponzor. Preto ma mrzí, keď sami ľudia sťažujú na vysoké ceny. Chcem všetkých ubezpečiť, že nášDHZ nezarobil na tejto akcii ani cent. Naopak, my sme mali len výdavky.Vyššie ceny v bufete vyvážilo to, že všetky atrakcie boli pre deti za-darmo. Spomeňte si, koľko stojí jedna jazda na autíčku napríklad naVinobraní.

Napriek tomuto drobnému nedostatku, na ktorý sme nemali žiadnyvplyv, bolo podujatie veľmi pekné a vydarené, k čomu prispelo aj krásnepočasie. Ešte razďakujem všetkým organizátorom a sponzorom.

predseda DHZ PezinokGabriel Guštafík

V nedeľu 7. júna sa uskutočnilo v Limbachu vyhodnotenie naj-lepších vín z Malokarpatskej oblasti v roku 2009. Kráľom v kategóriibielych odrôd sa stal Rizling rýnsky neskorý zber ročník 2008 zprodukcie pezinskej spoločnosti Víno Matyšák. V kategórii červenýchvín za kráľa vyhlásil barikový Cabernet Sauvignon, bobuľový výberročník 2006 trnavskej vinárskej firmy Mrva & Stanko.

Obe vína boli najúspešnejšie v hodnotení podľa odrôd aj natohtoročných Vínnych trhoch v Pezinku, kde Matyšákov Rizling rýnskyvo svojej kategórii získal 88,00 bodov (zlatá medaila) a červenýCabernet Sauvignon firmy Mrva & Stanko 88,33 boda (šampión, zlatámedaila). (mo)

Po aprílovej Kapustnici prichádzaďal-šie obľúbené podujatie pre vyznávačovčerstvých kotlíkových jedál. Mesto Pezi-nok a firma Lexmark usporiadajú tradič-ný gastronomický festival FYZULNAČ-KA 2009. Už siedmy ročník medziná-rodnej súťaže vo varení fazuľovej po-lievky sa bude konať v sobotu 29. au-gusta od 9.00 do 16.00 hod., po prvýkrátna Radničnom námestí. Podujatie budesúčasťou ukončenia Kultúrneho leta vnašom meste.

Fyzulnačka sa stáva samostatnýmpodujatím, tentoraz už nebude sprie-vodnou akciou Vinobrania. Súčasťou

programu budú 4. Majstrovstvá Sloven-ska v ťahaní vína heverom, koštovkamalokarpatských vín, živá hudba v poda-ní skupinyAlojz, folklórne pásmo a iné.

Opäť pôjde o príťažlivé podujatie, kto-ré púta každoročne stále viac návštev-níkov zo Slovenska i zahraničia.

Stále exituje možnosť prihlásiť sa dosúťaže; podmienkou je zostaveniedružstva a akceptácia súťažných pravi-diel. Bližšie informácie o podujatí vámposkytne hlavný organizátor Ing. PavolBoriš. (+421907220492, ebb@post.sk)a Mesto Pezinok (Peter Šafr, safr.pe-ter@msupezinok.sk). (pb)

Po našej uzávierke, v dňoch 24.a 25. júna, sa uskutočnil v Pezinkuštvrtý ročník výberovej súťaže Ná-rodný salón vín Slovenskej repub-liky. Znalci vín anonymne vyberalistovku najlepších vín od sloven-ských vinárov, ktoré vzišli z nomi-načných výstav.

Podrobnejšie informácie prine-sieme v budúcom čísle. (mo)

Je mi smutno, keď vidím, koľkopeňazí sa dalo už na krásu Pezin-ka (chodníky, cesty) a našu prístu-povú cestu k domom v časti Kutu-zovova ul. stále nikto neupravuje.Pripadá mi, akoby tu žijúci občanianepatrili ani do Pezinka.

Príďte sa pozrieť, keď sú dažde,blato alebo v zime, keď ľad pokryjesneh. Môžme prísť k úrazom, ničí-me si topánky. Smetné nádobymusíme vynášať až k aleji. Pritomplatíme dane rovnako ako ostatníobčania.

Neviem, či uverejníte môj list, itak sme pesimisti, že sa niečo zme-ní. Doteraz sa pre občanov v tejtooblasti, čo sa týka cestných komu-nikácií, nič nezmenilo, pritom tužijú aj 60 rokov.

„Som si vedomý, že tentoproblém posúvame pred sebou užniekoľko rokov a k jestvujúcim šty-rom domom nevedie riadna cestaa ani chodník. Napriek tomu, žetáto požiadavka bola niekoľko-krát navrhnutá pri tvorbe rozpočtuvždy bola nakoniec vyradená akomenej dôležitá. Budem sa všaksnažiť nájsť riešenie, ktorým by satento problém vyriešil ešte tentorok.“

Iveta Gažiová

Vyjadrenie primátora OliveraSolgu:

Občianske združenie Rozálkasever s novým vedením úspešnepokračuje v snahách o doriešenieúzemia Rozálka sever. Rieši saširšie územie v hraniciach akopožadovalo Mesto Pezinok, odposledných bytoviek sídliska Se-ver po rodinné domy pri Krížneja od Saulaku po cajlanské záhra-dy. Prvoradým cieľom je spraco-vanie urbanistickej štúdie (ďalejlen UŠ), ktorá bude po schválenízapracovaná do ÚPN mesta. V sú-časnosti je naše pozemky mož-né využívať len na pôvodný účel,čiže ako ornú pôdu. Po schváleníUŠ tu bude možné stavať, predo-všetkým rodinné domy. UŠ riešizásadné veci ako vedenie ciesta inžinierskych sietí, premoste-nie cez Saulak, verejnú zeleň apod., avšak detailne nerieši kon-krétnu výstavbu na jednotlivýchparcelách. Zadanie UŠ pre zdru-ženie vypracoval Ing. MichalOndrovič a je v procese schva-ľovania orgánmi Mesta. Vypraco-

vaním UŠ bola poverená firma In-vestsystem s.r.o., bohatá na pre-došlé skúsenosti z riešenia úze-mia pri Krížnej. Koncept riešeniabude priebežne konzultovaný sorgánmi Mesta a bude daný na vy-jadrenie aj členom Združenia pro-stredníctvom valných zhromaž-dení. Informácie budú zverejnenéaj na webstránke www.rozal-ka-sever.sk, prípadne poskytnutéosobne.

Zadanie a UŠ bude stáť asi 13,5tis. eur, na tento účel bola vypí-saná zbierka medzi vlastníkmipodľa kľúča 10 centov/m2 a bolzriadený samostatný účet číslo2628234098/1100. Združenie spoľutovaním konštatuje, že sanaďalej stretávame s neochotouniektorých vlastníkov spolupraco-vať a prispieť svojim spravodlivýmdielom na spoločný prospech cel-ku. Je to na úkor ostatných a pretovyzývame tých, čo dosiaľ nezapla-tili, ako aj tých, čo s nimi majú kon-takt, o pomoc pri tejto zbierke.

Na druhej strane, ďakujemevšetkým zúčastneným za vyjadre-nú podporu a vynasnažíme sanesklamať vašu dôveru aj do bu-dúcna. Veríme, že naše úsilie bu-de na prospech nie len tých, čo bychceli na svojich pozemkoch čonajskôr stavať, ale zhodnotia sapozemky aj tým, ktorí ich chcúpredať. Ing.arch. Martin Stohl

Klub podnikateľov mesta Pezi-nok usporiadal na Radničnom ná-mestí 2. ročník súťaže vo varenígulášu Pezinský kotel. Súťaže sazúčastnilo trinásť tímov. Cenu divá-kov získal Grand restaurant Pezi-nok, ktorý si konzumentov získaljelením gulášom. Sedemčlennáporota pod vedením Pavla Pastu-chu určila toto poradie: 1. Pezin-ské trampské združenie, 2. Lim-bašské trio, 3. Revia + Klub podni-kateľov. (mo)

Kultúrny život v našom mestev uplynulých dňoch obohatilipodujatia:– absolventský koncert žiakovZákladnej umeleckej školyEugena Suchoňa– výstava obrazov z látky v mini-galérii DK – autorka Anna Rei-chelová (USA)– výstava hlinených objektov akresiebAnny Horváthovej v Ga-lérii Prokop

V rámci poslaneckého dňa 3.júna na otázky prítomných obča-nov odpovedala poslankyňa

. Odpovede kompe-tentných pracovníkov n

prinášame v novinách:– Občania z Novomestského uliceupozornili na nedisciplinovanosťvodičov, ktorí si skracujú cestu cezzeleň pri parkovisku a v okolí do-mu na Novomestského 27 parku-júcimi vozidlami. Navrhujú tuumiestniť betónové kvetináče akozábrany.

– Podnet na prehodnotenieumiestnenia dopravného znače-nia Zákaz státia na Hrnčiarskej uli-ci v oboch smeroch na úseku odUlice Š. Polkorába po parkoviskoZa hradbami.

– Mesto plánuje vyznačiť parkova-

VieraKlimeková

Ing. Bačák, Oddelenieživotného prostredia MsÚ:

Ing. Bačák:

a žiadosťobčanov

„Momentálne nie sú k dispozíciivoľné betónové kvetináče a v roz-počte mesta na nákup nových niesú financie. Poškodzovanie verej-nej zelene je samo o sebe pries-tupkom. Parkovanie na verejnejzeleni bude monitorované Mest-skou políciou.“

„ Do-pravné značenie bolo osadené nažiadosti občanov. Je celkom bež-ný spôsob ako zlepšiť priepust-nosť na úzkych komunikáciách. Oodstránení uvedeného dopravné-ho značenia mesto neuvažuje. Do-máci, ale aj návštevníci majú sa-mozrejme možnosť zastaviť a stáťpo dobu nevyhnutnú na naloženiea vyloženie tovaru a osôb.“

cie miesta za Penziónom sociál-nych služieb, čo je však podmie-nené dostatkom finančných pro-striedkov na údržbu mestskýchkomunikácií.– Občania upozornili na porušova-nie zákazu vjazdu na ulici Za hrad-bami, za penziónom a porušova-nie zákazu vjazdu z hornej častiHrnčiarskej ulice na parkovisko kpenziónu Pod kláštorom. Tiež upo-zornili na porušovanie parkovaniaauta, ktoré rozváža pizzu z pre-vádzky vo Fortni.

– Návrh na umiestnenie spo-maľovacieho prahu pred križovat-kou Ulice SNP so Saulakovou samomentálne nebude realizovať.

– Návrh na umiestnenie dopravnejznačky Zákaz státia v časti UliceSNP na úseku pri obchode Co-ma-co z dôvodu prehustenia pre-mávky mesto rovnako neplánujerealizovať.

Mgr. Farbula,náčelník Mestskej polície:

Ing. Bačák:

Ing. Bačák:

„Mestská polícia zabezpečí do-hľad a kontrolu pokynu, vyplývajú-ceho z dopravného značenia Zá-kaz vjazdu.“

„Pri osadzovaní spo-maľovacích prahov na miestnychkomunikáciách pred rodinnými do-mami platí pravidlo, že každý byho chcel, ale nikto pred vlastnýmdomom z dôvodu zvýšenia emisiívýfukových plynov a hluku.“

„Návrh sastretol s podnetom iných občanovna osadenie spomaľovačov do-pravy, ktoré tam bývajúci občaniapožadujú.“

–

„V územnom pláne sú v tejtolokalite výroba a sklady, návrh no-vého územného plánu sa spra-cúva. Občanom odporúčam, abysa zúčastnili verejného prerokova-nia nového ÚP. Úprava chodníkana Dobšinského ulici nie je tentorok plánovaná v rozpočte, priori-tou mesta je riešiť frekventovanej-šie chodníky.“

Sťažnosť občanov na parkova-nie áut na chodníku pred Klášto-rom na Holubyho ulici v časeomše, ktoré obmedzujú prechodbicyklom alebo kočíkom. Mgr. Far-bula: „Mestská polícia zvýši kon-trolnou činnosťou dohľad nad do-držiavaním predpisov cestnej pre-mávky v uvedenej lokalite.“– Na otázku riešenia Dobšinskéhoulice odpovedá vedúca Oddele-nia výstavby MsÚ Ing. Doláko-vá:

–Na otázku týkajúcu sa výrubustromov a prípadného narušeniakľudu v Zámockom parku v súvis-losti s rekonštrukčnými práca-mi odpovedala Ing. Krnáčová,projektová manažérka mesta:

(MA)

„V rámci revitalizácie Zámockéhoparku budú vyrúbané len tie stro-my, ktoré určil odborník na zákla-de dendrologického prieskumu azhodnotenia zdravotného stavudrevín. Medzi Centrom voľnéhočasu a vstupom do parku budeumiestnená drevená lanová drá-ha, ktorá nenaruší kľudový cha-rakter a povahu parku. Všetky her-né prvky budú lokalizované vpriestore súčasného detskéhoihriska a ich umiestnenie schválilKrajský pamiatkový úrad. Kľudovázóna parku teda nebude poruše-ná.“

V dňoch 12.-14. júna sme mali vPezinku 6. Keramické trhy. Podu-jatie je veľkolepým festivalomkrásy, fantázie a umu ľudí kera-mického remesla. Na tohtoroč-ných trhoch sa predstavilo 178výrobcov a predajcov úžitkovej ke-ramiky z piatich krajín – Sloven-ska, Čiech, Poľska, Bulharska aMaďarska. Návštevníci mohli obdi-vovať a kúpiť si aj exotickú pe-ruánsku keramiku.

Ulice v strede mesta sa v trho-vých dňoch zaplnili tisícami náv-števníkov nielen z Pezinka a blíz-keho okolia, ale aj hlavného mestaBratislavy, ostatných slovenskýchmiest a zo zahraničia, hlavne zRakúska. Organizátori odhadujú,

že na podujatie prišlo asi 25 tisícnávštevníkov.

povedala nám hlavná orga-nizátorka a riaditeľka Malokar-patského múzea

.Obdivuhodne vysoká bola

účasť v hlasovaní súťažnej výsta-vy na tému Keramický nočník. Prá-ce keramikárov v nej hodnotilotakmer dvetisíc účastníkov. Kera-mická majsterka Juliana Hadvigo-vá z Alekšiniec vytvárala predzrakmi divákov sochu ženy v sku-točnej veľkosti. Dielo sa vydarilo,

„Podľa mňa to bo-li doteraz najúspešnejšie trhy.Prišlo zatiaľ najviac návštevníkov,veľa bolo však i predajcov. Až najedného, čo som zaregistrovala,predajcovia boli spokojní s tržba-mi i podmienkami, ktoré sme imvytvorili. Prekvapil ma veľký záu-jem o detské keramické dielne.Priestory, ktoré sme im vymedzi-li, očividne nestačili. V budúcomroku ich musíme zväčšiť. Bolisme spokojní aj s počasím, i keďv piatok bolo chvíľami nepríjem-né,“

Danka Kopálo-vá

rovnako ako aj ostatné sprievodnéakcie – výstavy, kultúrne progra-my a iné.

„Neviete si predstaviť, ako somrada, že je u nás v Pezinku totopodujatie. Vidieť túto zhmotnenúkrásu a nádheru v toľkých podo-bách je ozajstný zážitok. Neodola-

la som, niečo som si aj kúpila,“ po-vedala mi jedna návštevníčka zPezinka. To je najhrejivejšie oce-nenie práce snaživých organizá-torov i ozajstných majstrov ke-ramikárov, ktorí v jednom i druhomprípade sú hodní nášho obdivu.

Milan Oravec

Laura Toráčová 20.4.Filip Bednár 29.4.Hana Jamborová 29.4.Dominik Pažitný 29.4.Miroslav Ružička 7.5.Mária Kupcová 8.5.Nataša Milková 9.5.Sophia Kraščeničová 10.5.Oliver Baričič 11.5.Agáta Bistáková 12.5.Viktória Turanská 12.5.Veronika Dulajová 12.5.Karla Mazúchová 12.5.Tomáš Vavrinský 13.5.Adrian Pastucha 15.5.Simona Hrnčiarová 18.5.Ema Gazdová 26.5.Sofia Hupková 28.5.Daniela Čaplová 29.5.Melisa Oslejová 29.5.Martin Topoli 4.6.Marcel Kosec 5.5.Sofia Grutková 5.6.

Pavol Novosedlík a Jana Frániková• Martin Černík a Lenka Klúčiková •PhDr. Erik Lenhart a Bc. MaikoMiyara • Milan Beladič a ZuzanaJanušicová • Rastislav Hubinský aIng. Mária Heribanová • Ivan Kru-tek a Martina Muchová • Ing. Anton

Mária Jurišová 81. r.Ján Prísečan 47. r.Anton Tomko 77. r.Františka Číková 83. r.Rudolf Polakovič 83. r.Gizela Schvarcová 95. r.Anna Pucherová 65. r.Mária Burešová 85. r.Jozefína Zedníčková 62. r.Eduard Ney 68. r.

70-ročníViera Skovajsová 3.6.Karol Hanker 5.6.

Dňa 14. 6. 2009uplynuli dva roky, čonás navždy opustilanaša drahá mama,babka a prababka

MatildaMACEKOVÁ.

Kto ste ju poznali,venujte jej, prosím, tichú spomien-ku. S láskou spomínajú, dcéra syno-via s rodinami.

Pred rokom sa nám oči slzami zaro-sili, zaplakali žiaľom, keď sme tidrahý manžel, ockodeduško a brat dá-vali zbohom.S láskou spomínacelá rodina Stojko-vičová.

MiroslavSTOJKOVIČ

Dňa 18. 6. 2009 simanželia Kinderovcipripomenuli 15. vý-ročie sobáša. Toutocestou manžel Ru-dolf ďakuje man-želke Tatiane za spo-ločne prežité roky a za oporu v časechoroby.

Dňa 18. 6. 2009sme si pripomenuli3. výročie úmrtia

Kto ste ju poznali,venujte jej tichú spo-mienku.

MartyKONVALINOVEJ

V mesiaci jún uplynuili 2 roky odúmrtia nášho otca

a 7 rokov od smrti našej mamičky.

S úctou a láskou spomína syn srodinou a dcéra s priateľom.

Ing. Vladimíra SEKANINU

Eriky SEKANINOVEJ

Dňa 9. 7. 2009 sadožije našadrahá mamička, ba-bička a prababička

.K tomuto vzácnemuživotnému jubileu

prajeme nechďalšie Vaše dniplynú v zdraví spokojnosti a napl-nené Božím požehnaním. Zo srdcaželajú dve dcéry, zať, 4 vnúčence a8 pravnúčat.

99 rokov

Vám,

PavlínaKOVAČOVSKÁ

Dňa 1. 7. 2009uplynú 3 smutnéroky, čo nás náhleopustil drahý manžel,ocko, dedko

S láskou spomínajú manželka, sy-novia, vnuk a ostatná rodina.

JozefNÉMETHY.

4. 7. je ten smutnýdeň, keď nás na-vždy opustil nášdrahý manžel, oteca dedko

vo veku 63 rokov.Uplynie 15 smut-

ných rokov – s úctou a láskouďaku-jeme všetkým, ktorí mu venujú ti-chú spomienku.

Ján MOŤOVSKÝ

Dňa 2. 6. 2009 uply-nul rok čo nás na-vždy opustil

S láskou spomínajúmanželka Gabriela,syn Miroslav s rodi-nou, dcéra Gabriela

s rodinou.Ďakujeme všetkým, ktorínezabudli a spomínajú spolu s na-mi.

MiroslavPOPLUHÁR Helena Kuttnerová 9.6.

František Nagy 10.6.Pavol Prachár 15.6.František Granec 18.6.Magdaléna Hanúsková 20.6.Veronika Lacová 23.6.Emília Lindtnerová 23.6.

Rudolf Ivičič 13.6.

75-roční

80-roční

Edita Filausová 8.6.Hermina Kovačičová 9.6.Helena Gschwengová 11.6.Agneša Kapucianová 12.6.Božena Micová 15.6.Mária Federlová 20.6.Ľudovít Fischer 25.6.Rozália Jarošová 26.6.Ing. LadislavČernova 27.6.Rozália Hajmaszyová 30.6.

Eduard Satko 8.6.Milena Somíková 19.6.Alojz Zubaj 21.6.Adolf Šuplata 22.6.Terézia Lehocká 23.6.Jolana Tumová 29.6.

Mária Gavenčiaková 7.6.Irena Ondrejkovičová 21.6.

85-roční

90-ročný

12. júna sme si pri-pomenuli nedožité70. narodeniny

z Pezinka, ktorý násnavždy opustil 14. 5.

2005.

. Kto ste ho poznali, spo-mínajte s nami. Manželka a deti srodinami.

MilanaMORAVČÍKA

Čo ti už teraz môžeme dať?Len zapáliť sviečky a kyticu kvetovna hrob dať

Dňa 20. 6. 2009uplynul rok čo násnavždy opust i lanaša drahá mami-na, babka a svokra

Čas plynie, ale našesrdcia neprestávajú krvácať a spo-míname a nikdy nezabudneme.Dcéry Jana a Renáta s manželmi adeťmi.

AlžbetaAULITISOVÁ.

Dňa 3. júna uplynulo9 rokov, čo nás na-vždy opustil nášdrahý syn, manžel,otec, brat

S úctou a láskouspomína smútiacarodina a všetci, ktorí ho mali radi.

Ján ROMAN.

Utíchlo srdce, utí-chol hlas, miloval siživot i nás. Slzy vočiach, v srdci žiaľ,čo bolo drahé osudnám vzal. Tá ranastále bolí a zabudnúťnám nedovolí.

Dňa 5. 7. 2009 si pripomíname 3.výročie od úmrtia

.Manželka s deťmi a vnúčatá.

Štefana SOLANA

Utíchlo srdce, utí-chol hlas – nášhomilovaného manže-la, otca, dedka

ktorý nás navždyopustil dňa 25. 6.

2008. Ďakujeme všetkým, ktorí ne-zabudli a s láskou spomínajú s na-mi.

InocentaOŠKERU,

Dňa 18. júla 2009uplynú 4 roky, čo násnavždy opustil nášmilovaný

.Ďakujeme všetkým,ktorí nezabudli aspomínajú s láskou s

nami. Navždy zostane v našichsrdciach. Mama a Zlatka s rodinou.

Mirko MÁLIŠ

Morávek a Ing. Jana Jurčíková •Jaroslav Nemec a Lucia Petrako-vičová • Petr Pollák a Ivana Juščá-ková • Ján Hupka a Edita Juricová •Martin Kleskeň a Karina Götzová •Karol Škreko a Petronela Kose-ková • Radovan Galamboš a Ing.Petronela Bednaričová • RomanŠpoták a Veronika Tahotná • PeterDymo a Božena Ondrušová • KarolCzinege a Ing. Iveta Vrtielová • IgorKokoška a Martina Bučková • Lu-mír Líška a Ing. Ľubica Jalšovská •Ing. Anton Bejdák a MUDr. EvaNoskovičová • Peter Murín a Zuza-na Valachovičová

Ďakujeme všetkýmpríbuzným, známyma priateľom, ktorí dňa19. 6. 2009 odpreva-dili na poslednej ces-te nášho drahého zo-snulého

Ďakujeme za prejavenú sústrasť akvetinové dary. Smútiaca rodina.

JUDr. Jána HRÍBIKA.

Nadácia REVIA v máji úspešneuzatvorila druhé grantové kolo.Grantová komisia na svojom za-sadnutí 3. júna vybrala 11 projek-tov, ktoré podporila sumou 2 483€. Z pezinských projektov bola pod-porená arteterapia pre deti s pro-blémovým správaním organizova-ná Centrom pedagogického a psy-chologického poradenstva a pre-vencie, taktiež projekt OZ Spo-ločne proti kriminalite. Finančnéprostriedky získala Psychiatrickánemocnica P. Pinela na realizá-ciu terapeutických metód ume-ním. Okrem toho nadácia REVIApodporila materiálne vybaveniežiackeho družstva Softballovéhoklubu, dotvorenie priestoru preklubovňu Klubu orientačnéhobehu, knižné zviditeľnenie KlubuVenuša Pezinok, či tréningové po-

poludnia v bowlingu postihnutýchdetí a dospelých z DSS Hestia smládežou z Pedagogickej a kul-túrnej akadémie. Záujem mládežeo astronómiu povzbudí projekt zGymnázia Pezinok a radosť prine-sie letný tradičný festival dychovejhudby organizovaný Spolkom DHCajlané. Záznam s názvami pro-jektov a konkrétnymi sumami,ktorými boli jednotlivé projektypodporené, nájdete na stránkewww.revia.sk.

Celkovo už v tomto roku v rám-ci grantových kôl nadácia RE-VIA napomohla realizácii 15 pro-jektov v sume 3 253 €. Oceňu-jeme všetkých dobrovoľníkov,vďaka ktorým sa opäť realizujúzaujímavé myšlienky. Uzávier-ka 3. grantového kola je 18. sep-tembra 2009. Nadácia Revia

Siedmeho ročníka Cyklomaratónu v dňoch 29. 5. - 3. 6. sa zúčastnilo21 nadšencov z Pezinka a okolia. Na svojich bicykloch spoznávali cyklis-tické trasy Dolného Zemplína. Absolvovali 300 kilometrov v okolí Košíc,Viničiek, Kráľovského Chlmca, Slovenského Nového Mesta a na maďar-skej strane cyklotrasy v Tokajskej vinohradníckej oblasti. ŠportuchtivíPezinčania tak spoznaliďalší zaujímavý kút krajiny.

Pezinský cyklomaratónsky denník si aj vďaka finančnej podpore Mes-ta Pezinok, ktoré podujatie zastrešovalo, pripísal ďalšie stovky kilomet-rov a je bohatší aj o návštevy múzeí, storočných historických pivníc či po-tulky Tokajskou vínnou cestou. (ZS)

V sobotu 13. júna sa na Hasičskom štadióne pri Rozálke uskutočniloÚzemné kolo súťaže v požiarnickom športe pre dobrovoľné hasičskézbory z okresov Pezinok a Senec. Zúčastnilo sa desať družstiev mužova tri žien. Súťažili v disciplínach štafeta a požiarny útok.

Po veĺmi dobrom výkone zvíťazili muži z DHZ Tomášov a ženy z DHZKráľová pri Senci. Muži Pezinka skončili na 5. mieste.

Víťazi postúpili do krajského kola, ktoré sa uskutoční 4. júla taktiež vPezinku. Gabriel Guštafík

Po vypracovaní projektovej dokumentácie a potrebných povole-niach sa začala v našom meste ďalšia etapa rekonštrukcie verejnýchkomunikácii, a to najmä chodníkov a verejnej zelene. Približne v rov-nakom čase sa začal budovať nový chodník medzi ulicami Bernoláko-va a Za hradbami, pozdĺž materskej školy a tiež chodník pred bytovýmdomom č. 3 -9 ( za penziónom). Táto rekonštrukcia bude stáť približne36 000 eur (vyše 1,5 mil. Sk), realizuje ju spoločnosťPetmas.

O pár dní neskôr začala aj rekonštrukcia časti Rázusovej ulice od Zá-kladnej umeleckej školy po križovatku s Trnavskou ulicou. Tento úsekbol vo veľmi zlom stave, asfalt bol poškodený koreňmi stromov a boloťažké tadeto vôbec prechádzať alebo robiť zimnú údržbu. V tejto sú-vislosti žiadame obyvateľov tejto časti mesta o zvýšenú opatrnosť, ale ajo pochopenie. Upozorňujeme najmä na sťažený priechod pre chodcov zjednej strany ulice na druhú, zároveň ubezpečujeme občanov, že dneš-ný stav a obmedzenia budú len v nevyhnutnej miere a stavba bude reali-zovaná v čo najkratšom čase. V súťaži na realizáciu prác zvíťazila firmaDuvystav a hodnota diela bude 49 791eur ( približne 1,5 mil Sk). (ra)

Chodníky zo zámkovej dlažby a asfaltu na ul. Za hradbami. Rekonštrukcia na Trnavskej ul.

Petanqué Club Spiders Pezinokzorganizoval 30. mája už po dru-hýkrát Majstrovstvá Slovenska vofrancúzskej hre PETANQUE. Aninepriaznivé počasie neodradilo 24slovenských tímov, aby bojovali omajstra Slovenska. Napokon saním stal Pezinčan

, spolu s jeho spoluhráčom Lu-kášom Tomkom z Vrútok.

Ďalší turnaj sa uskutoční 18.júla v priestoroch Stredného od-borného učilišťa na Komenské-ho ulici v Pezinku.

Dušan Lanča-rič

Diana Soboličová

Poslanci Bratislavského samo-správneho kraja rozhodli na svo-jom pracovnom zasadaní 17. júnao nových volebných obvodoch aj ozmene počtu poslancov. Schválilizníženie počtu poslancov z dote-rajších 50 na 44, čo znamená aj to,že okres Pezinok nebude mať päťposlancov ale len štyroch. Rozde-lili tiež náš okres na tri volebné ob-vody, pričom obvod Pezinok, Svä-tý Jur, Limbach, Viničné a Sloven-ský Grob bude mať len dvoch po-slancov.

Z piatich poslancov za okres Pe-zinok proti tomuto návrhu vystúpil

len Mgr. Oliver Solga. Ostatní šty-ria poslanci (Ing. Jozef Chynoran-ský, Ing. Jozef Pátek, Ing. VladimírMedlen a Ing.Jana Pešková) tentonávrh podporili. Opýtali sme saO. Solgu prečo návrh nepodporil:„Táto závažná zmena nebola s na-mi vôbec prerokovaná, návrh smedostali deňpred hlasovaním. Zme-nu iniciovali tri poslanecké klubySmer, Občiansky klub, ktorí tvoriavylúčení alebo odídení z SDKÚ, abývalí poslanci ANO. Som pre-svedčený, že toto rozhodnutie váž-ne poškodzuje mesto Pezinok ajokres Pezinok. Doteraz sme malipäť poslancov, z toho boli štyriaPezinčania. Teraz môžu byť z Pe-zinka len dvaja!Argument, že ide ošetrenie neobstojí, veď len za to-to volebné obdobie sa zvýšil po-

čet úradníkov na BSK o niekoľ-ko desiatok! Aj tvrdenie, že týmtokrokom krajská samosprávasmeruje k občanovi je diskutabil-né. Stačí si pozrieť dochádzku jed-notlivých poslancov na zasadnu-tiach, často neprídu vôbec alebosa len zapíšu a po pol hodine odí-du. Ja mám dochádzku za celéštyri roky 95 percentnú. Upozornilsom tiež na matematické „nezrov-nalosti“. Napríklad v obvode Podu-najské Biskupice stačí na dvochposlancov koeficient 1,5, no pe-zinský obvod má koeficient, podľaktorého sa pridelovali počty po-slancov až 2,3. To znamená, žerozdiel je 0,8, teda bezmála je-den poslanec, a napriek tomu má-me nárok len na dvoch poslan-cov.“ (ra)

Za účasti žiakov, pedagógov,rodičov a hostí sa uskutočnilo4. júna v Základnej škole na Fán-dlyho ulici v Pezinku slávnost-né vyhodnotenie okresnej vý-tvarnej súťaže Požiarna ochra-na očami detí. Ocenení mladí vý-tvarníci dostali diplomy a vecnéceny od sponzorov a Mesta Pezi-nok.

Súťaž a výstava ocenenýchprác sa koná keždoročne od roku1983.

1. Matúš Kuchárek, ZŠFándlyho Pezinok,

1. miesto Lucia Prikrylová, ZŠ

Víťazi jednotlivých kate-góriíSTARŠÍ ŽIACICena za výtvarné riešenie –maľba:

Cena za vý-tvarné riešenie – kresba, grafi-ka:

Šenkvice, 1. Lucia Va-dovičová, ZŠ Fándlyho Pezinok,

1. Len-kaČechovičová, ZŠ Fándlyho Pe-zinok, 1. Patrik Ga-žo, ZŠ

1. Veronika Kakalíková,ZŠ a MŠ Orešie,

1.Simona Straková, ZŠ Šen-kvice,

1. Da-mián Klučovský, ZŠ a MŠ Orešie,

1. Vie-ra Herdová, ZŠ Kupeckého, Pezi-nok,

1. Hovanetová, ZŠFándlyho.

Cena PO:

Cena za záchranu života:

Cena poroty:Fándlyho Pezinok,

MLADŠÍ ŽIACICena za výtvarné riešenie –maľba:

Cena za výtvar-né riešenie – kresba, grafi-ka:

Cena požiarnej ochrany:

Cena za záchranu života:

Cena poroty:(pr)

Foto (mo)

„Pezinok nezavezú smeťami“,„Najvyšší súd rozhodol, že štátneúrady nemôžu rozhodovať o násbez nás“ takéto a podobné titulkysa objavili v slovenských denní-koch po rozhodnutí Najvyššiehosúdu SR v kauze skládky v pezin-skej Novej jame. Ten na svojomzasadaní 28. mája rozhodol v pro-spech Pezinčanov a potvrdil, žepráva občanov nášho mesta boliporušené. Toto víťazstvo, aj keďsamozrejme nie je konečné a defi-nitívne, nesmierne povzbudilo pe-zinskú verejnosť bojujúcu za zdra-vé životné prostredie a svoje ústa-vou zaručené práva. Najvyšší súdpotvrdil, že Inšpekcia životnéhoprostredia pri povoľovaní skládkyporušila práva verejnosti, keďMes-tu a občianskym aktivistom neu-

Napadla ma taká myšlienka, žeby ste v rámci rubriky

dali príležitosť vyjadriť satiež občanom, ako oni prispieva-jú k ochrane životného prostrediaalebo ako sa snažia minimalizovaťodpad. Čitatelia by sa mohli niečonové naučiť, či „popracovať na se-be“. To by bol jasný dôkaz, že ľudiarobia niečo pre prírodu, pre budú-ce generácie.

Mne napríklad veľmi prekáža,že pri každom nákupe, nech už idelen o krabičku liekov či inú drob-nosť, hneď to dajú do igelitovéhovrecka, prípadne tašky.Človek takza jeden týždeň príde k nemalému

Pezinok –mesto priateľské k životnému pro-strediu

množstvu odpadu, pritom sklado-vať všetky tie vrecká a využívať ichje naozaj ťažké – skúšala som to.Ja to riešim tak, že slušne poďaku-jem a vrecko či tašku odmietam.Mám vždy pri sebe vlastnú.

Ešte si pamätám, keďmoja ma-ma chodila na nákupy, automa-ticky išla so sieťovkou. Teraz súľudia veľmi pohodlní. Nedávno sami stalo, že v obchode s detskýmtovarom staršia pani kupovalanejakú maličkosť pre dieťa a straš-ne sa tam rozčúlila, keď jej to pre-davačka dala do vrecka, ona čaka-la, že jej to automaticky dajú do ige-litky.

Myslím, že babka k babce budúkapce, platí aj inak – igelitka k ige-litke a budeďalšia skládka... (ZV)

možnila byť rovnocennými účast-níkmi povoľovacieho konania anemohli tak vzniesť kvalifikovanénámietky. Povoľovanie skládky sapre procesné vady vracia na úplnyzačiatok a záleží od majiteľovskládky, ako budú ďalej postupo-vať.

V tomto momente rozhodnutieNajvyššieho súdu vnímajú obča-nia, zástupcovia aktivistov i pred-stavitelia mesta ako dôležitý krokna ceste k spravodlivému a defini-tívnemu vyriešeniu tohto závažné-ho problému nášho mesta. Pred-staviteľka iniciatívy Skládka nepa-trí do mesta Mgr. Zuzana Čaputo-vá a všetci Pezinčania, ktorí boli vpojednávacej miestnosti prítomní,neskrývali svoju radosť a dojatie.Primátor Oliver Solga to komento-

val slovami: „Po dlhom čase je todobrá správa pre Pezinok i pre ce-lé Slovensko, najmä pre samo-správy. Dnes sa jednoznačne po-tvrdilo, že rôzne záujmové skupi-ny, developeri, úradníci ani politicinemôžu ignorovať všeobecno-zá-väzné nariadenie miest aleboúzemné plány.“

Výsledkom rozhodnutia Naj-vyššieho súdu je však aj skutoč-nosť, že už nie je možné voziť doPezinka komunálny odpad zo širo-kého okolia, tak ako tomu bolo nie-koľko dní po kolaudácií. Podľaslov predstaviteľa spoločnosti Eko-logická skládka tu už bolo ulože-ných niekoľko tisíc ton odpadu,a tak si počkáme, ako budú kom-petentné štátne orgány konať vtomto prípade. (ra)

Úrad verejného obstarávaniavykonal v ostatných týždňoch hĺb-kovú kontrolu hospodárskychzmlúv medzi mestom Pezinok aspoločnosťou Skládka odpadovDubová, na ktorú ukladá Pezinokkomunálny odpad. Kontrola nezis-tila žiadne pochybenia v proceseverejnej súťaže ani v procese uza-tvárania zmluvy. Nepotvrdila satiež údajná nevýhodnosť zmluvypre Pezinok, ktorá by mohla viesťk jej zrušeniu. ÚVO vykonal tútokontrolu na podnet policajných or-gánov.

Vyjadrenia riaditeľa Inšpektorá-tu životného prostredia v Bratisla-ve Ing. Miroslava Helda o nevý-hodnosti zmlúv a „papierovom po-súvaní medzi Mestom Pezinok askládkou Dubová,“ pri ktorých Pe-zinok a jeho občania údajne prišlio 1,2 milióna korún, sú teda ne-pravdivé a závádzajúce. Na zákla-de týchto vyjadrení, ktoré poško-dzujú Mesto a jeho vedenie, dalprimátor Oliver Solga na Mirosla-va Helda trestné oznámenie zaohováranie. (ra)

Tradičné jarné upratovanie, kto-ré mesto Pezinok realizuje umiest-nením dvadsiatich piatich veľko-kapacitných kontajnerov na celomsvojom území, skončilo rekordnoubilanciou. Za necelý týždeň sa vy-zberalo 453 ton odpadu, najmänábytku, drevnej hmoty, staveb-ného odpadu a pod. Celá akcia,ktorá pozostávala zo zberu, odvo-zu, uloženia na skládke v Duboveja dočistenia stanovíšť stála mesto55 625 eur, teda niečo vyše 1, 5milióna korún. Najväčším pozití-vom zberu bola služba občanom,ktorí odpad nemuseli voziť do Du-bovej a hlavne, že tento odpadneskončil na čiernych skládkach.Menej príjemným poznatkom jefakt, že občania sem ešte stálevozia aj nebezpečný odpad, ako

napr. chladničky, televízory, počí-tače a pod., ktoré môžu celoročnebezplatne voziť do Petmasu naŠenkvickej ceste, kde je umiest-nený Dvor nebezpečného odpa-du. Budúce jesenné upratova-nie by malo byť organizované for-mou jedného zberného miesta naDubovom vŕšku (bývalá moto-kárová dráha).O termíne uprato-vania a prípadnom zvoze budúobyvatelia Pezinka včas informo-vaní. (ra)

V areáli Galérie insitného umeniana Schaubmarovom mlyne sastretla v sobotu 19. júna približnestovka ľudí, ktorých v ostatnýchmesiacoch a rokoch spájal jedenspoločný cieľ, a to odpor proti bu-dovaniu skládky komunálneho od-padu v Novej jame a boj za zdra-vé životné prostredie. Zišli sa tuaktivisti z občianskej iniciatívySkládka nepatrí do mesta, zá-stupcovia mesta, médii, právnicii politici. Stretnutie bolo malým

poďakovaním všetkým tým, ktoríprejavili občiansku statočnosť,záujem o veci verejné, ale ajakokoľvek podporili našu inicia-tívu. Na začiatku sa všetkýmúčastníkom prihovorili JaroslavPavlovič s krátkou spomienkou narôzne etapy a formy odporu protiskládke, Zuzana Čaputová spo-menula konkrétné mená ľudí, kto-rí svojou angažovanosťou, obe-tavosťou a konkrétnou pomo-cou boli príkladom ostatným. Pri-

mátor Oliver Solga pripomenul,že napriek víťazstvu na Naj-vyššom súde nás ešte čaká v tej-to kauze veľa prekážok a problé-mov a vyzval prítomných k ob-čianskej súdržnosti a priprave-nosti bojovať proti nespravo-dlivosti v akejkoľvek podobe. Prí-jemnému stretnutiu prialo ajpočasie, a tak sa „na mlyne“ prihudbe a malom občerstvení nie-len spomínalo, ale aj hovorilo obudúcnosti. (ra)

. Zo šiestich kôl Slo-venského pohára sa na majstrov-stvá prebojovali aj dvanásti pre-tekári z Karate – kickbox klubu Pe-zinok. Keďže na šampionát po-stupujú len prví štyria z každej dis-ciplíny a váhovej kategórie, je topekný úspech. Pezinskí pretekárisi priniesli celkove 22 medailí –sedem zlatých, dvanásť striebor-ných a tri bronzové.

V dňoch 15.-17. mája sa kona-li v Prešove Majstrovstvá Slo-venska v kickboxe mládeže aseniorov na ktorých sa zúčast-nilo 189 pretekárov z 23 klubovzo Slovenska

Majstrovské tituly získali: Lu-káš Granec (kadeti do 16 r., semicontact do73 kg), Da-vid Moško-vič (mužinad 91 kg,semi con.),Z u z a n aGregušová(ženy do 55kg, 2 titulysemi a lightcont.), Sva-tava Špáni-ková (ženy

do 60 kg, 3 tituly – semi a light con-t. a semi cont. Open).

: Juraj Hollan(kadeti do 16 r., light cont. do 47kg), Katarína Gajdová (kadetky do16 r., semi cont. do 58 kg), L. Gra-nec (kadeti do 16 r,. light cont. do73 kg), Peter Ondruška (muži do84 kg, light cont.), Marek Mistrík(muži do 86 kg, low kick), MichalSedláček (muži do 91 kg, full cont.).

: J. Hollan (ka-deti do 16 r. semi cont. do 47 kg),Z. Gregušová (ženy semi cont.Open), M. Greguš (muži do 74 kglight con.).

Strieborné medaily

Bronzové medaily

(mh)

Trojnásobná maj-sterka SR 2009 Sva-tava Špániková

V nedeľu 7. júna sa uskutočnil vpezinskom Dome kultúry 3. ročníkmedzinárodného turnaja v rapidšachu – Memoriál Richarda Réti-ho. Organizátorom podujatia – Klu-bu šachu Pezinok a Malokarpat-ského múzea v Pezinku sa poda-rili tento rok prilákať na turnajvyššiu kvalitu, o čom svedčí fakt,že medzi 62 účastníkmi boli štyriašachoví veľmajstri, traja medziná-rodní majstri a siedmi šachovímajstri.

Na budúci rok organizátori pri-pravujú viaceré zmeny a vylepše-nia, ktorými chcú turnaj dostaťme-dzi slovenskú elitu.

Ďakujeme Mestu Pezinok a Pe-zinskému kultúrnemu centru za ichpodporu pri organizovaní turnaja.

Výsledky:

kategória juniori:

1. Milan Pacher, 2. Mi-kuláš Maník, 3. Tomáš Likavský,

1. Milan Pa-cher, 2. Peter Michalík, 3. Martin

Ondruš, 1. Rená-ta Koloditšová, 2. Marek Karás,3. Boris Jablonický.

kategória – deti:

Martin Hrubala

V extraligovomAB Cosmetics Pe-zinok došlo poukončení uplynu-lej sezóny k zme-ne na trénerskom

poste. Doterajšieho trénera Mila-na Černického vystriedal úspešnýčeský kormidelník ,ktorý podpísal s AB Cosmeticsdvojročnú zmluvu.

F. Rón pezinský basketbal po-zná, pôsobil tu v rokoch 1999 a2000, vtedy získal s BK Slovako-farma titul majstra Slovenskej re-publiky. Má teda na Pezinok prí-jemné spomienky. Aj v Čechách jeuznávaným koučom, viedol USKPraha, Opavu a posledných šesťrokov Ostravu. V súčasnosti je tré-nerom českej reprezentácie do 20rokov.

O svojich plánoch na novom pô-sobisku povedal:

František Rón

„Potešil som sa príchodu do Pezin-ka, na predošlé pôsobenie mi zo-stali príjemné spomienky. Poznámnároky klubu i náročných, ale skve-lých, pezinských divákov, ktorí oča-

l

l

Nespomenuli ste AmeričanovLorenza Williamsa a KevinaHoustona...

Ako bude prebiehať prípravana súťaž?

„S týmito hráčmi, ktorí boli v minu-lej sezóne v pezinskom kádri, užnerátame. Družstvo však potrebu-je bezpodmienečné posilnenie.Potrebujeme kvalitného stredné-ho rozohrávača a pivota. Na tietodôležité posty pravdepodobne zís-kame hráčov z amerických univer-zít. Mám tam dobré kontakty a smladými hráčmi z USA mám dote-raz tie najlepšie skúsenosti. Pri-chádzajú k nám s cieľom predviesťsa a presadiť, pritom sú oveľa me-nej nároční a koučovi ľahšie ovlá-dateľní. Samozrejme, rátame aj sďalšími posilami, o tom však eštenechcem zatiaľ hovoriť, aby smeniečo nepokazili.“

„Využil som možnosť trénovať shráčmi ešte pred dovolenkami. Po-treboval som ich lepšie spoznať.Trénujú s nami i chlapci z béčka.Počas dovoleniek sa hráči budúpripravovať podľa mojich pokynov

individuálne. Predsezónna prípra-va začne 3. augusta. Najprv sa bu-deme venovať kondícii pod vede-ním špecialistu, potom bude na-sledovať už basketbalová prípra-va na ihrisku.“

„Len veľmi povrchne. Mám však kdispozícii obrazové záznamy zozápasov Pezinka. Trochu teda pre-hľad mám. Ja sa však snažím pra-covať s hráčmi tak, aby odvádzalina ihrisku maximum. To bude po-chopiteľne platiť aj tu v Pezinku.“

„Áno, boli sme spolu na kávičke areč sa točila predovšetkým o bas-ketbale. Hovorili sme o hráčoch,ich schopnostiach, úrovni ligy iďal-ších veciach. S Milanom sa veľmidobre poznáme, obaja sme profe-sionálni tréneri a takéto zmenyvieme pochopiť. Aj ja, keď som od-chádzal z Ostravy, svojmu nástup-covi Zdenkovi Humlovi som po-skytol všetky potrebné informá-cie.“

l

l

Máte prehľad o slovenskej sú-ťaži a sile súperov?

Stretli ste sa už s doterajšímtrénerom M.Černickým?

Zhováral sa M. Oravec

kávajú prinavrátenie majstrovské-ho titulu. Samozrejme od toho samusí začať odvíjať celá prípravana súťaž a dobudovanie družstva.“

„Určitý základ tímu tu je. Popriskúsených borcoch– Lukjancovi,Mičudovi a Snopkovi, sú tu mladšíhráči, ktorým sa už teraz v júni špe-ciálne venujem. Chcem, aby sizvykli na môj štýl práce a odpo-ručím im, v čom majú na sebe pra-covať. Po dovolenkách čaká nanás tvrdá príprava.“

l Aké zmeny v kádri pripravu-jete?

V júni dobehli do finále futbalovésúťaže seniorov v Bratislavskomkraji. Traja pezinskí zástupcoviaúčinkovali v III. (PŠC a GFC) a IV.(Baník) lige.

Najúspešnejším z trojky bol PŠC,ktorý obsadil celkové 3. miestoso ziskom 52 bodov a skóre 57:20.Zverenci Dušana Jacka pätnásťzápasov vyhrali, sedem remizovalia štyri prehrali. Inkasovali 20 gó-lov, čo je najmenej v súťaži.

Strata PŠC na víťazné Bernolá-kovo bola minimálna, len tri body,o to viac môže mrzieť prehra naihrisku poslednej Grinavy a stratybodov v zápasoch s Récou, D. Luž-nou a Plaveckým Štvrtkom. Naj-lepšími strelcami PŠC v minulomročníku boli Genčúr (12 gólov) aHulák (10).

Absolútne zbabranú sezónumal grinavský GFC. Do súťaževstúpil značne oslabený, čo sa muvypomstilo. Z 26 zápasov dokázalvyhrať iba tri a päťkrát remizoval.Získaných štrnásť bolo veľmi má-lo, znamenalo prepad na posled-nu priečku tabuľky a zostup do niž-šej súťaže. O nemohúcnosti GFCsvedčí aj skóre 22:81.

Cajlanský Baník skončil siedmy.Získal 33 bodov (9 víťazstiev, 6remíz) a skóre 46:45. (mo)

Na tretí augustový víkend Spo-lok dychová hudba Cajlané, Fan-klub DH Cajlané a Pezinské kul-túrne centrum pripravujú 9. ročníkMedzinárodného súťažného festi-valu malých dychových hudieb –

.Tento sviatok hudby, počas kto-

rého si pripomenieme 135. výročieprvej zmienky o dychovej hudbev Pezinku, sa uskutoční 14.–16.augusta. Prihlásené sú orchestrez Moravy, Rakúska a Slovenska.Naše mesto bude reprezentovaťDH Grinavanka. Priateľov dycho-vej hudby aj tentoraz čaká hodnot-né kultúrne podujatie, ktorého ter-mín by si mali poznačiť do kalen-dára a na ktorom by nemali chý-bať.

Viac informácií prinesieme v bu-dúcom čísle Pezinčana.

predseda festivalu

Dychovky v preši

František Féder

Country skupina ARION jepriaznivcom country hudby v Pe-zinku, odkiaľpochádza, určite dob-re známa. Nie je to však len Pezi-nok, kde táto kapelka účinkovalaa stále účinkuje. Dali o sebe ve-dieť už veru široko –ďaleko. V tom-to roku oslávi Arion svoje krásne20. narodeniny.

Pochodili už jej muzikanti za tenčas veru riadny kus sveta. A to nie-len toho slovenského. Za dve de-saťročia toho stihli naozaj dosť.Na začiatku to boli hlavne mno-hé country festivaly, na ktorých pre-svedčili, že ich muzika má zmysela dokáže zaujať poslucháčov. Anielen ich. Získanie viacerých výz-namných ocenení ako hlavná ce-na za interpretačný prejav v roku1992 na festivale country a folko-vej hudby Zaprášené cesty v Pre-šove, alebo ocenenie Vokálistaroka 1992 pre speváčku skupi-ny, ktoré udeľovala Slovenská aso-ciácia hudby country, im otvorilocestu na mnohé hudobné festiva-ly, bály a iné podujatia.

So svojou hudbou navštívilimnohé slovenské mestá a mes-tečká, no zavítali aj do Rakúska,Česka či Poľska. V roku 1996 vydá-vajú svoje cédečko pod názvomČas návratov. Sú to prevažne pre-

vzaté americké piesne, medzi kto-rými je zopár slovenských od spe-váčky skupiny Anky Ulrichovej.Tento nahrávací počin je zatiaľ jedi-ný, verme, že nie posledný.

Dvadsať rokov v živote hudob-nej skupiny je už pomerne slušnývek. V priebehu tých krásnych mu-zikantských rokov, plných neza-budnuteľných zážitkov, sa zloženiemenilo, ako to už v muzikantskomsvete chodí. V súčasnosti máArion štyroch členov. Vedúcim jeVlado Ulrich, doprovodná gitara a

spev. Ďalšími členmi sú Anka Ulri-chová, hlavná „basistka“ a spe-váčka, Roman Pruša, najvyšší úst-ny harmonikár a najmladší a naj-lepší sólový gitarista v skupine aVladis Čík, ktorý pôsobí aj na pos-te vylepšovateľa vekového prie-meru skupiny, hoci mu v tomtoroku už hrozí tridsiatka. Je to pros-te tak. Ak má skupina dvadsať, takjej členovia už asi nebudú žiadni„mlaďasi“.

Rok 2009 sa stáva jubilejnýmnielen pre skupiny, ale aj v živote

Vlada Ulricha, ktorý sa dožíva 55rokov. Patrí k zakladateľom Ario-nu a stal sa jeho neúnavným mana-žérom, technikom, zvukárom, šo-férom, nosičom a ešte aj mno-hým iným v jednej osobe. V Pezin-ku sa v 90. rokoch minulého sto-ročia začali hlavne jeho zásluhouorganizovať pravidelné májovéCountry večery na hádzanárskomihrisku v Zámockom parku, ktorév súčasnosti nadobudli podobupiatkových country večerov na pe-zinskom Vinobraní pod názvomArion a jeho priatelia. Raz darmo,je to organizačný talent. Všetciv Arione veria, že mu mladis-tvý vzhľad, zdravíčko a elánvydržia ešte veľa rokov a skupinabude spolu s ním ešte dlho roz-dávať ľuďom svojou hudbou apiesňami radosť a dobrú nála-du. (na)

Pezinské kultúrne centrum ďa-kuje za podporu a pomoc firme Vi-nohradníctvo Pavelka-Sobolič(Festival pouličného divadla) a fir-me Tamelia s. r. o. rod Štetiarová(detská súťažAhoj rozprávka).

(pkc)

V roku 1982 vyhlásilo francúz-ske ministerstvo kultúry Svetovýdeň hudby, ktorý sa koná vždy 21.júna – v deň letného slnovratu.Cieľom tohto podujatia je priniesťhudbu všetkých žánrov a štýlov doulíc a na námestia obcí a miest,aby robila radosť širokej verejnosti.

Pezinské kultúrne centrum uždruhý rok na podnet oddelenia kul-túry Bratislavského samosprávne-ho kraja a pod záštitou Mesta Pezi-

nok zorganizovala oslavu hudbypod názvom

. Podujatia, ktoré sa konalo 21.júna na nádvorí Krušičovej kúriena Radničnom námestí 9, sa mo-hol zúčastniť každý, kto si chcelzaspievať.

A tak spievali všetci od ma-ličkých detí, cez žiakov ZUŠ (tiežtancovali) a teenegerov až po se-niorov. Divákmi zaplnené nádvo-rie si pospevovalo s Majkou Gaš-

Spievanie na nádvo-rí

parovičovou, Miškou Bauerovou,Marianou Sýkorovou, či Františ-kom Noskovičom a Jánom Luná-kom. Radosť prinieslo aj trio a duozložené z členov FS Obstrléze.Zvlášť precítený spev ich vedúcejk doprovodu v piesni

... Záver patril country skupine.

Svetový deň hudby sme osláviliskutočne pestrým programompiesní.

Keď sa Slo-vákTrampské zvony

(PKC)

V dňoch 23. a 24. mája sauskutočnil v pezinskom Domekultúry jubilejný desiaty ročníkpodujatia ORBIS HARMONIAE(Svet harmónie). Jeho organizá-tormi boli Pezinské kultúrne cent-rum, Mgr. Dária Fehérová a JirkoVitáloš.

Počas dvoch dní ponúkli orga-nizátori návštevníkom bohatýprogram. Mohli sa zúčastniť zau-jímavých prednášok, worksho-pov, diskusií, prezentácií, uká-žok terapií, liečby, cvičení. Sú-časťou bol predaj kníh, bylín arôznych zdravotníckych pomô-cok. (mo)

PEZINČAN – Šéfredaktor: Grafická úprava: Jazyková úprava:Adresa redakcie . Telefón/fax e-mail:

Internet Evidenčné číslo:Vytlačil: Uzávierka: Vyšlo: NEPREDAJNÉ!

Najbližšie číslo Pezinčana vyjde 24. júla 2009.

mesačník, vydáva Mesto Pezinok. Milan Oravec. Peter Brunovský. MagdalénaSteinerová. : Holubyho č. 42, (Dom kultúry), 902 01 Pezinok : 033/641 34 35. pezincan@msupezinok.sk

: http://pezincan.pezinok.sk MK SR EV 3149/09. Redakcia si vyhradzuje právo príspevky skrátiť, redakčne upraviť alebo ajneuverejniť! Petit Press, a.s. Bratislava, z dodaných tlačových predlôh. 17.6. 2009. 26.6. 2009.

Kultúrne programy na júl 2009 PRÍRODNÉ KINOPEZINOK

1.-3. Star trek USA4.-6. Terminátor Salvation

USA7.-8. Krvavý Valentín USA

9.-10. Na odstrel USA11.-13. Noc v múzeu 2 USA14.-15. Vojvodkyňa USA,VB16.- 17. Kamoš za všetky drobné

USA18.-19. Vo štvorici po opici USA20.-21. Predčítač USA22.-24. Transformers: Pomsta

porazených USA25.-27. Anjeli a démoni USA28.-29. Bathory SR,ČR

30. Mamma Mia VB31.-3. Harry Potter a polovičný

princ USA

Začiatok predstavení je o 21.15 h.,pokiaľ nie je uvedené inak. ZMENAPROGRAMU VYHRADENÁ!

VÝSTAVY

Stále expozície:

Iná archeológia

ZO ZEME

SAKRÁLNA PLASTIKA

Otvorené:

. O archeológii zpohľadu terénnych prieskumov apovrchových zberov. O tom, čo jemožné nájsť v na prvý pohľad ne-zaujímavom teréne. O tom, čo do-káže o minulosti prezradiť kus ka-meňa, kovu či vypálenej hliny. Výs-tava potrvá do 31. 8. 2009

– expozícia archeológiePezinka a blízkeho okolia

– JozefFranko

utorok – piatok: 10.00 –18.00, sobota 10.00 – 16.00, ne-deľa 14.00 – 17.00

V sobotu 4. júla od 17.00 hod. sa uskutoční na nádvorí Schaubma-rovho mlyna na Cajlanskej ulici

. Účinkovať budú Ján Ponka Duban, Milan Konfráter – BluesBand a Bonzo and the Resonators. V prípade daždivého počasia sapodujatie nekoná.

2. ročník Pezinského bluesovéhofestivalu

(ža)

KULTÚRNELETO 2009

5.7.OTVORENIE

KULTÚRNEHO LETA „SPO-MIENKY“

12.7.V RYTME TAN-

CA

(nedeľa) o 17.00 h tribúnapred Zámkom –

. Podujatie PKC s folkló-rom a prezentáciou gastronomic-kých špecialít Malokarpatskéhoregiónu. Účinkujú: Folklórna sku-pina OBSTRLÉZE, Folklórne diva-dlo RADOSŤ a hostia. Regionálnešpeciality pripravia členky Klubudôchodcov – MO Pezinok.

(nedeľa) o 17.00 h. tribúnapred Zámkom –

. Popoludnie spoločenskýchtancov s KST PETAN.

19.7.LETNÉ ROZ-

PRÁVKOVÉ POPOLUDNIE –SNEHULIENKA.

26.7.LITERÁRNY KO-

LOTOČ 3

28.7.SPIEVANKY

(nedeľa) o 17.00 h tribúnapred Zámkom –

Účinkuje: Divad-lo jedného hercaAnny Okapcovej-Tyralovej. Divadelné predstaveniepre deti.

(nedeľa) o 17.00 h tribúnapred Zámkom –

Autorské čítanie z tvor-by regionálnych autorov. Poduja-tie v spolupráci Malokarpatskejknižnice Pezinok a Pezinskéhokultúrneho centra pod záštitouBSK a Mesta Pezinok.

V prípade nepriaznivého počasiasa všetky podujatia presúvajú doDomu kultúry Pezinok.

(utorok) o 17.00 h v salónikuDK – . Večer pre kaž-dého, kto má rád peknú pesničku.

1. júna sprístupnilo Mestskémúzeum vo svojich výstavnýchpriestoroch novú výstavu pod ná-zvom Iná archeológia. Iná vzmysle odlišná od možno tradič-ných predstáv o archeológochneustále zhrbených v sondách smetličkou či metrom v ruke. Ináako archeológia, známa z dobro-družných filmov, objavujúcich po-klady nevyčísliteľnej hodnoty. Vý-stava je o archeológii, s ktorou jemožné stretnúť sa najbežnejšie, oarcheológii s ktorou aj Mestskémúzeum najčastejšie pracuje – oterénnych prieskumoch, povrcho-vých zberoch a spracovaní získa-

ného materiálu. O tom, čo jemožné nájsť v na prvý pohľadmožno nezaujímavom teréne.Ukazuje, v akých rôznych podo-bách môžeme nájsť hlinu, kameňa kov. Súčasťou výstavy ja aj malá„nástenná encyklopédia“ pravekejkeramiky. Ponúka charakteris-tickú keramiku jednotlivých arche-ologických období, na stopy kto-rých je možné natrafiť v okolí. Vý-stava, ktorej snahou je priblížiťnávštevníkom každodennú arche-ológiu, je otvorená denne okrempondelka do 31. 8. 2009.

riaditeľka MMMgr. Petra Pospechová

Vystavené exponáty Foto (mo)