číslo 0429.januára 2010

Zuzana, ako vyštudovaná he-re ka si môžete písa pred meno titul Mgr. art. Nie kaž dý herec však má tento o ciálny, po menujme to „punc dôležitos-ti“. Je rozdiel medzi her com, kto rý skon il VŠMU a osobou, kto rá hrá va aj bez vzde la nia? Ak má daný lovek talent, tak neexistu-jú žiadne rozdiely. Herectvo sa totiž nau i nedá i ke môže danej osobe pomôc viac herecky rozmýš a , lep-

šie narába s hlasom, intonáciou, aby si nezni il hlasivky... To najhlav-nejšie však musí ma herec v srdci. To, o hrá, musí vedie precíti . Aj preto rozlišujem hercov iba na dob-rých a zlých. Je úplne jedno, kto má akú školu. Hrávate v podstate od detstva – talent, ktorý je vo vás, je ne-popierate ný. Napriek tomu ste však študova predsa len šli. Pre o, ke ste nemuseli? Ve mi

som obdivovala udí ako Emí-lia Vášaryová, Emil Horváth, Martin Porubjak a alších, ktorí na VŠMU u ili a u ia dodnes, a práve preto ma to tam ahalo. Chcela som sa s nimi rozpráva , hltala som ich skúsenosti. Aj talent sa totiž musí rozvíja . Ke ma prijali, už vtedy som hrávala v národnom divadle, bola to pre m a výzva by ešte lepšia.

Prelomila ady! Zuzana Fialová po dlhých rokoch prehovorila o tom, o spáchala istej žia ke základnej školy. Pamä jej osviežili otázky o spomienkach na študentské asy, ktoré odznejú v nasle-dujúcom rozhovore. A práve ten využila na to, aby dámu menom Na a, ktorej spôsobila boles , požiadala o prepá enie.

O utovala prehrešok z minulosti!

Here ka Zuzana Fialová (35) sa chce verejne ospravedlni jednej žene

divovala udí ako Emí-ryová, Emil Horváth,Porubjak a alších, VŠMU u ili a u ia a práve preto tam ahalo. om sa s nimi

, hltalaskúsenosti.

nt sa totiž víja . Ke ma ž vtedy som v národnom bola to pre m a

y ešte lepšia.

e ospravedlni jednej žene

Zuzana Fialová v minulosti ublížila žene menom Na a Spústová. o jej urobila a kto vlastne spomínaná žena je? Pre ítajte si na druhej strane!

la žene menom Na a Spústo á o jej

ZUZANINE SLABOSTI

rôzne výstavy• detektívky• muži v cárskych uniformách

•

tel.:00421 58 443 10 2200421 908 14 44 08

e-mail: mdraus@centrum.sk

AN - MAR SLOVAKIAAN - MAR SLOVAKIA

Lubeník 165(začiatok obce od Jelšavy)

šírka 2100 mmvýška 1450 mm

cena 400 €

v cene je zahrnuté: demontáž, montáž, parapety, žalúzie, odvoz a dovoz

Drausová MiriamaROZMER

83 -0

013

www.d

encohr

istov.e

stranky

.sk83

001

4

0908 825 0300915 787 639

ROŽŇAVSKÉ BYSTRÉ(oproti pošte)

VÝPR

EDAJ

SBERKUTS

Armáda 779, Jelšavas.r.o.

- stráženie,ochrana aj cez PCO- detektívna služba- tech. služba(EZS, EPS, kamery)- odborná príprava - poradenstvo

KURZY SBSodborná príprava k získaniupreukazu odb. spôsobilosti

- typu „P”- typu „S”- v skrátenej forme

Tel.: 0918 433 321 83-0

015

Využite až 58% zľavy+ 100% zľava na montáž...

Informácie na strane 3.

PLASTOVÉ OKNÁHLINÍKOVÉ OKNÁ

32-0015X

04

34-0004

Vzdelávacie centrum v Tornali otvára nasledovné jazykové kurzy: Anglický jazyk pre deti od 6 rokov.Anglický jazyk pre deti od 14 rokov a dospelých – začiatočníkov a pokročilých

( príprava na FCE – náhrada maturity ).Obchodná angličtina (Business English) pre dospelých.

* LEKTOR Z VEĽKEJ BRITÁNIE PRE POKROČILÝCH!!! *Francúzsky jazyk pre začiatočníkov a pokročilých.Španielsky jazyk pre začiatočníkov a pokročilých.

Otvorenie jednotlivých kurzov je podmienené dostatočným počtom záujemcov (najmenej 8 poslucháčov v skupine).

Začiatok kurzov: február 2010 v popoludňajších hodinách. V prípade záujmu vyučovanie aj v sobotu!Ďalšie informácie a prihlášky na tel. č.: 0908 666 679 – Mgr. Zuzana Tóthová

72-0

003

GE 10-04 STRANA - 02

05:35 Reflex 06:00 Teleráno 08:40 Xena III. 22/22 09:30 Byť či nebyť rodičom 11:40 Monk V. 1/16 12:30 Odpadlík IV. 16/22 13:20 Rýchle Televízne noviny 13:25 Nezvestní III. 12/19 14:10 Myšlienky vraha II. 16/23 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Kobra 11 XI. 9/10 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 Walker, texaský ranger 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:45 Počasie 17:50 Krok za krokom III. 17/23 18:15 Rýchle Televízne

noviny 18:20 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Fušeri zo striedačky - Komédia, USA, 2006. Hrajú: R. Schneider, D. Spade 21:30 Mentalista I. 5/23 22:25 112 23:00 Šelma 3/13 01:40 Ničivé zemetrasenie 03:00 Kyle XY II. 1/13

05:20 VÍKENDOVÉ PROMI NOVINY 06:00 NOVINY TV JOJ 06:30 KRIMI NOVINY 06:55 NOVINY TV JOJ 07:20 KRIMI NOVINY 07:45 Celebrity CAMP 09:10 Hrozba podľa Biblie 1, 2/2 12:35 Súboj života so smrťou 14:25 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 16 15:20 Simpsonovci VIII. 6, 7 16:10 C. S. I. : Kriminálka Miami V. 16 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:30 Kutyil s. r. o. III. 1 18:00 Súdna sieň - NOVÉ ČASTI 19:00 KRIMI NOVINY 19:30

NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. - Nové časti prichádzajú! 1 21:00 Nový seriál na JOJke: Aféry 1 - Slovenský seriál (2010). Hrajú: L. Hrušovský, D. Šestáková 21:45 Profesionáli II. 2 22:45 Riaditeľka 00:25 Črepiny 01:00 Časovaná bomba

05:45 Góly body sekundy 05:55 Ranný magazín 08:05 Loď lásky 16/25 08:55 Vtipnejší vyhráva 09:40 Nash Bridges 27, 28/54 11:20 Sila lásky I. 301 12:20 Dámsky magazín 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:45 Kaviareň Slávia 14:40 Zo-stane to v rodine 15:15 Divoký anjel 91/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:30 Sila lásky III. 201, 202/244 18:20 Dr.House 19:05 Večerníček 19:15

Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Cesta ku šťastiu - Romantický film, USA 1998. Účinkujú: Melissa Gilbert, Jeremy Sheffield 21:45 Reportéri 22:10 Kli-nika Grace V. 17/24 22:55 Stigmy 00:35 Atentáty, ktoré otriasli svetom 15/26 01:00 Sila lásky

PONDELOKPROGRAM 1. február 2010TV

20:00 Fušeri zo striedačky

21:00 Aféry

20:15 Cesta ku šťastiu

V sú asnosti žnete jeden úspech za druhým. Na konte máte ve a lmov, seriálov a divadelných predstavení, skúsenosti už môže-te odovzdáva i vy. Prijali by ste ponuku u i na VŠMU? Už som ju dostala. A priznávam, že ma upútala. Na jednej aj na druhej strane je ve ký záujem, aby som u ila. Všetky moje rozhodnutia sa však odvíjajú od veku môjho die a a, ktorému chcem by matkou na plný úväzok. Ke dov ši osemnástku, potom sa budem veno-va aj cudzím de om. Ešte pár rokov sa teda budúci herci mojej prítomnosti na škole obáva nemusia.(smiech) Pre o obáva ? Budete zlá u ite -ka? Myslím si, že na nich nebudem dobrá... Nemám totiž trpezlivos s hlúpos ou a lenivos ou. Na štúdium herectva sa totiž zvyknú dosta aj udia, ktorí si myslia, že im všetko

padne z neba. Sú presved ení, že všetko závisí od š astia, ale to nie je pravda. Z vlastnej skúsenosti viem, že herec musí tvrdo drie , aby dosiahol úspech.

o by ste vašim študentom ako prvé vštepili - v súvislosti s herec-tvom, do hlavy? To, že sa netreba bá neúspechu! Ten totiž skôr i neskôr príde... Je nemožné, aby bol aj talen-tovaný herec výborným a ob úbeným hercom od samého za iatku. Cesta k sláve je vydláždená d ami hanby. Ale to je celkom prirodzená cesta k úspechu... To som však v mojich predstavách zašla aleko, pretože, ak raz budem u i , skôr ako sa s mojimi študentmi vôbec za nem bavi , budú

musie pre íta desa kníh zo svetovejliteratúry, medzi ktorými bude istoSo ina vo ba. Aká študentka ste boli vy? Dobrá.Vždy som mala vynikajúcu pamäa vedela som logicky spája veci. S u e-ním som nemala ve a roboty. Ako somsa však dostávala do puberty, po avilasom a mala som na vysved ení aj ne-jaké trojky – myslím, že z matematikya fyziky. Štátnice som však zvládla najednotky. V sú asnosti si robím dokto-rát. Je to podmienka, aby som mohlau i . Neviem síce, kedy sa mi ho podarídokon i , ale raz sná áno. Ako here ka ste isto nemali prob-lém zahra pred mamou bolestibrucha, ke sa vám nechcelo ísdo školy, však? Som „nízkotlakárka“, iže ja som v pohode dokázala ráno aj

omdlie (smiech)... Ale nie vždy somto iba hrala (smiech)... Ke hlboko zalovíte v pamäti,spomeniete si na nejaké huncút-stvo, ktoré ste v škole vyviedli? Nazákladnej škole som mala spolužia kuNa u Spústovú, ktorej som pokúsalahlavu – týmto sa jej ospravedl ujem.Je totiž jediným lovekom, ktorémusom za svoj život kusla do hlavy. Na-ozaj to ve mi utujem. Aspo takto bysom ju chcela poprosi o odpustenie.Celkovo som si so spolužia kami ve minerozumela. Ale to bolo asi tým, žev paneláku, v ktorom som bývala, žiliiba chlapci, s ktorými som sa aj hrá-vala. iže žiadne ko iariky a bábiky...S nikým som sa nemaznala! (smiech) IVANA SMATANOVÁFoto: TV JOJ

... rozhovor(dokon enie rozhovoru z 1. strany)

Zuzana Fialová:

„Na a, odpus ...“

Pošlite odkaz Zuzane Fialovej na smatanova@regionpress.sk a získajte jej podpisovú kartu s venovaním.

INZERÁTY

AUTO-MOTO – PREDAJ

>Predám CITROEN C5 -1,8 benzin. 1 majiteľ. cena 5900 Eur. . 0903 905 995 >Predam Opel Astra Carava-n,r.v. 2006,1.6 16V, 4x Airbag, EBD, Posilňovač riad., ABS, klimatizácia, Centrál, El. pred-né okná, El. zrkadlá, Diaľkové ovládanie, Rádio/CD+MP3, Hliníkové disky, Hmlovky, Imobilizér, Palubný počítač a mnoho viac, Super stav - Super cena, treba vidieť! kupene v SR, 1.majitel, Tel: 0911 487 749 >Lpg- Seat Leon 1.6- 16v, rok.v. 2002, najazdených 135000km, Plná servisná história, servi-sované len v Seate, po prvom majiteľovi, Modrá metalíza, po výmene rozvodov a olekov, abs, cen-trál. diaľkové ovládanie, Airbag, elektrické okná, klíma, hmlovky,elektróny,nové gumy, auto v 100% stave, Nová stk, ko a ek, Cena: 5900 euro, možná doho-da alebo výmena Tel.č. 0903 017 911 0048 513 361 673

>Predam Ford Mondeo 1,8TD r.v.1999, naj.: 166000km, 4- dver, strieborná metalíza, centrálne zamykanie, imobili-zér, elektrické okna, elektrické spätné zrkadla, klima, ABS, 2x airbag, autoradio na CD, vyskovo nastaviteľný volant a sedadlo, posilňovač riade-nia, lakťova opierka, tonované okna, ťažné, nové letné a zimné pneu. Platné STK a EK. Spotre-ba 5l/100km, poistka 100eur/rok. Priestranné, spoľahlivé. Bez akychkoľvek investícií. Su-per stav. Cena: 2150 eur. Doho-da možna. PO. 0944 139 030 > Predám Daewoo Tico, vý-borný stav, nové brzdy, tlmi-če, zimné pneu, batéria, nová STK, EK. Spoľahlivé autičko, veľmi nízka spotreba, bez ďal-ších investícií. Cena: 1300,-E-UR. Prosím, len seriózny záu-jem. Tel.: 0918020011. > Predám veľmi pekný, za-chovalý, bez hrdze Opel Vectra 2,0 DTi, r.v. 98, 74 KW, kombi, zlatá me-talíza, STK a EK 09/2010, ABS, 4 x airbag, servo, digitálna klimatizácia, palubný počítač, inte-riér-vzor drevo, multif. volant, rádio, 8 x repro, 4 elektr. okná a zrkadlá, tónované sklá, centrál na DO, lakťové opier-ka, tempomat, nast. vo-lant a sedadlá, 141 000 km-servisná kniha, po vý-mene oleja, vynikajúci stav motora, nízka spotreba, Cena: dohodou, Tel.: 0905435933> Renault Scenic 1.9 DCI, r.2002,ABS, servo,6x airbag, palubný počítač, klíma, cen-trál na DO, elektrické okná, zr-kadlá, rádio CD,hmlovky, ne-havarované, bez korózie, cena 227000.-Sk TEL:0949254482> Predám VW Pasat 4 x 4 ,modrej metalízy-,1,9 TDi ,6 - rýchlostná manuálna prevodovka ,xenó-ny,ESP,čierné fólie,digitálna klíma,výborný stav,135 000 km,foto aj cez e-mail,cena 328 000 Sk,Kontakt: 0907 529 729> Predám Mazdu 323F 2,0

diesel, tmavomodrá metalíza, r.v.2000, 108.000km, STK, EK, rádio, centrál, ABS, 4x air-bag, nutná oprava klímy, pri rýchlom jednaní zimné pneu v cene. 155.000,-Sk, ZV, tel.: 0915834041> Predam štvorkolku Hon-da Rincon 650 4x4 r.v. 2004- doklady, manu-al, naj.1800km, červená far-ba, predný nahon, redukcia, uzavierka diferenciálu, neza-vyslé zavesenie všetkých ko-lies (pohodlná), automatická prevodovka. Radlica na sneh, naviják, pneumatiky Pirelly do extremného terénu. Kom-plet nove náplne a filtre. Veľmi silná, mala spotreba. V teréne nepozna prekážku. Ako nová, veľmi pekná. Na relax aj prá-cu. Cena: 152000 Sk. Východ. 0904 467 451> Predám Škoda Octavia 1,9 TDi, r.v.98, naj. 184000km- ser-visná knižka, 2x airbag, ABS, centrálne zamykanie, striebor-ná metalíza, fólie na oknách, 4x el. okná, el. spätné zrka-dla, digitalná klima, palubný počitač, vyškovo nastaviteľný volant a sedadlo, servo, oran-žove podsvietenie palubovej dosky, lakťová opierka. Zimné a letné pneumatiky. Výbor-ná spotreba a nízka zakonná poistka. Super motor. Cena: 129 000 Sk. Pri rychlom jed-nani zľava. PO. 0904 040404, 051/7717718> Predám Hummer H3,r.v.2007,kúpený v SR,-plná záruka,37000 km,cena 300tis+doplatok alebo výme-na. 0905 214 683 > Predám Simson elektronik,-super stav.Lacno.0905 214 683> Predám DAEWOO Tico 0,8i v plnej výbave (strešné okno, centrál, ...), veľmi dob-rý technický stav, udržiavané, r.v.1996, modrá farba, najaz-dené len 102.000 km. Spoľah-livé autičko, nízka spotreba - na dlhšie trasy menej než 4l/100km. Cena dohodou. Dô-vod predaja: potrebujem vač-šie auto. Tel.: 0918020011.> Predam Ford Escort Kombi 1.8 TD,rv.1998,112000km,-udrziavany,pravidelne ser-visovany,svetlo modra me-taliza,tazne zariadenie,el.o kn a , k l i m at i z a c i a , mu lt i -funkcny volant s ovladanim radia,ABS,Airbagy,Alarm,-central s dial.ovladanim,15“e-lektrony s novymi pneuma-tikami,doklady o servisoch m o t o r a , ST K , E K , KO , m a l a spotreba,velmi zachovaly in-terier,imitacia dreva,autora-dio,slusny stav,treba vidiet,len 89000Sk,surne,0911903230> Predám úplne novú štvor-kolku Honda TRX RancherES 2008, 4x4, 420, za výhodnou cenu. 0918 249 321predám motorku scooter ya-maha maxter 125cm3, rv 2002 aj s TP, cena1200€ alebo doho-da volať 0907 498598> Predám Volvo V40 1,9 D, r.v. 1998, STK, EK do 2011, veľmi zachovalé, klíma, centrál, v koži, spotreba 5 l, cena 2.500 EUR, t.č. 0907 634 790

AUTO-MOTO – KÚPA

> Kúpim motorku ČZ, ale-bo Jawa 125, 150, 175, 250, 350, 500 v zachovalom stave.Tel.0903733479> Kúpim JAWU 500- OHC ( OHV/, v akomkoľvek stave aj

rôzne diely,súčiastky na tento motocykel. Ihneď pricestujem okamžite zaplatím.TEL. 0907 687634

AUTO-MOTO – RÔZNE

> predám orbitrona traktor cena dohou a naviják dvojbub-nový cena dohodou0915 563 444>Lacno predám autoalarm a centrálne zamykanie, veľa funkcií, nové zabalené, 2 roky záruka. 0944272930@seznam.cz>Predám navigáciu GOcle-ver, úplne novú zabalenú, celá Európa, mapy sú tie isté ako pre Sygic, Gramin, TomTom, a podobne, cena 100e, tel.: 0905373406. >Predám tachometer na Peu-geot 309 cena 15 E gulove čapy na Peugeot 309,205,306 cena 15 E zahradku na Peugeot 309 cena 10 E Kontakt : 0944392817 Ema-il: Apofiss1@azet.sk>VW Passat 2,5 TDI B5,combi, r.2001, 110 KW, 139000km, modrý, automat- tiptronic, max. výbava, nehavarované, platné STK a EK, cena 5150 Eur.Bez daľších investícií .TE-L:0949254482 > predám elektróny BBS rozteč 4x100, R15, ET35, obuté letné nízkoprofilovéGumy 150€ dohoda možná. Tel.: 0908 033058 > Predám hliníkové kandle 8 ks – 25litrové, náhradné diely na Gaz M – 461 /chladič, štar-tér, rozdelovač, spojkové ložis-ko/ , 0915424691, 0905869692, 048 4137763> Kúpim originál lakťov ú opierku na Opel astra rv. 2000 a zadné krídlo,spojler. 0902 902 851 DodesBB@azet.sk> Predám plechové podblatní-ky, nové, na Škodu 120, cena za pár - 300,- Sk. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701.> Predám ľavý ( vodičova stra-na ) predný blatník ( v blat-níku originál výrez na bočnú smerovku ), cena 1.000,- Sk a svetlo s motorcom - spolu-jazdcova strana , cena 1.500,- Sk na Opel Astra F, 3-dverový model. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701.

NEHNUTEĽNOSTI

> Predám rd.v obci Tehla okr.Levice kde sa nachádza prie-myselný park,6km.Vráble tiež pr.park,blízko El.Mochovce-,prac.podmienky celkom dob-ré.Dom je dvojpodlažný 6iz.všetky IS,oprava nutná-cena 34.853eur.tel.0949 663 549 > Predám súrne 2-izbový tehlový byt v centre BA-Staré Mesto, OV, 60 m2, celková re-konštrukcia vrátane el., plyn. a vod. rozvodov, parkovanie vo dvore byt. domu pod kamer. syst., ihneď voľný, možnosť aj na HÚ, nie som RK, cena doho-dou. Tel.0903100002. >Ubytovanie v Nitre. Krátko-dobo (od 1 dňa) i dlhodobo. 0908 046 500 olivo@satronet.sk>V Stupave zástavba Harmo-ny, predám 2-izbový holobyt, prvé poschodie, tehla,novostavba. Tel.0903 757 056>Dám do dlhodobého prená-jmu 1-izb. byt s balkónom v

Poprade.Výhodná poloha – v bezpr. blízkosti úplná obč. vybavenosť,do centra mesta cca 7-10 min. chôdze. Na 7 po-schodí, čiast. zariadený /kuch. linka, stôl, úložný priestor na chodbe, izba nezariadená/. Pre jednu,max.2osoby.Kontakt: 0908 414 419>Predám RD 9,5x9,5 na po-zemku 850 m2 vhodný aj na chalupu, vykurovanie plynom v Gelnici.Cena dohodou.Tel:053 4821924; 0905 985 203 > Darujem 4700m2 pozemku záujemcovi, ktorý kúpi po-zemky o výmere 26500m2 po 570m2 a ešte ako bonus navyše pri super rýchlej kúpe pridám + 8000m2 pozemku k tomu. Je to veľmi vhodná investícia. Prosím len priamy a skutoč-ný záujemcovia nie RK. tel. 0905643659> Predám RD v TN 1470m2 pozemku. Pozemok je široký priestranný s ovocným sa-dom, možnosť aj pre ďalšiu stavbu. Dom je samostatný v r.2007 komplet rekonštruova-ný, zateplený- nízke náklady, podpivničený aj na podkrovie, 3x kúpeľňa, 7 obyt. miest. + k. Možnosť aj ďalšej nadstavby. Možnosť ihneď bývať, ale aj využitie na iné účely. Nachá-dza sa v užšom centre a výbor-nej polohe. Cena 6,8mil. ale pri platbe v hot. možnosť dohody. Nie RK. tel. 0915275839> Vážnym záujemcom ponú-kam na predaj bývanie v krás-nom a tichom prostredí Ban-skobystrického kraja. Lokalita je 10 km od Novej Bane. Ide o zrekonštruovaný objekt na polosamote, 24 á pozemok, 3 bytové jednotky na prízemí so samostatnými WC a kúpeľňa-mi. Interiér: dlážkovica, dlaž-ba, krb, krbová pec. Centrálne ústredné kúrenie – kotolňa na pevné palivo, 40 m vŕtaná studňa s vodou výbornej kvali-ty, 40 000 l žumpa, pod stavbou kamenná oblúková pivnica, pôvodná kuchyňa s funkčnou pecou. Okamžite obývateľné a využiteľné dve bytové jednot-ky. Možný odpredaj aj s byto-vým zariadením. Cena 1.980 tis. Kontakt 0908 786 683> Predám rodinný dom v Rož-ňave na ul. M.R.Štefánika. Pri vážnom záujme volajte 0905 117 837> Ponúkam ihneď na predaj dvojpodlažný RD, 27 ročný na Zobore v Nitre, pozemok 6,9 ár, tichá lokalita, krb, centrál-ne ÚV, podpivničený, terasa, cena: 3,7 mil. Sk. T.č.: 0905 145 799.> predám 3-izbový byt v OV v Tornali na ul. Škultétyho, tel.:0908 666679> Dám do podnájmu izbu v 2-izbovom byte v centre města. 0905 952 429,0905 420 863 > Predám starší rod. Dom v primeranom stave v obci Kružná. 0918 477 423, cena dohodou> Predám 1 izb.byt v Moldave nad Bodvou na severnej ulici v OV.Cena: 23.500,- €, DOHODA MOŽNÁ. Tel.: 0908 336 404> Predám 3 izb. Byt v OV v obci Plešivec, spoločný dvor s 2 ga-rážmi, vonk. Krbom+ v tesbej blízkosti pozemok s rozlohou 624 m2 so studňou a garážou. K pozemku je prístup miestnou komunikáciou, oplotený, na ňom ovocné stromčeky a vinič. CENA DOHODOU, Tel.: 0915

GE 10-04 STRANA - 03

STAVIAME

83-0

002

83-0

017

v budove bytového družstva

Kvalitné plastové okná a dvere

od spoločnosti OKNO PLAST

v ponuke dvoj a trojsklo

Kvalitné plastové okná a dvere

od spoločnosti OKNO PLAST

v ponuke dvoj a trojsklo

zateplite a ušetríteNájdete nás na budovateľskej 49.

tel.:0915 369 367

- projektovanie stavieb, stavebné práce- rekonštrukcie interiérov, exteriérov, fasády- zateplenie domov, bytov- malovanie interiérov- vonkajšia úprava terénu

Tel.: HU 0036 706026304 SK 00421 902 588933

Stavebná firma ponúka:

výhodná cena

garancia kvality

72-0

004

Využite až 58% zľavy+ 100% zľava na montáž

+ Super Spacer v každom okne

Zadarmo: žalúzie, sieteproti hmyzu, alebovnútorné parapety

(podľa vlastného výberu)

GARANCIA NAJNIŽŠEJ CENY.

Najlepšia cena na trhu - pri predlože-

ní konkurenčnej ponuky Vám dáme

vždy nižšiu cenu než konkurencia!

Najlepšie izolačné sklo na trhu!!!N 0800 161 075

ROŽŇAVA: Pionierov 3tel.: 058 / 442 16 70, fax: 058 / 442 16 69e-mail: roznava@eurojordan.com

Rimavská Sobota: Francisciho 2 (oproti VÚB),tel.: 047 50 11 586, fax: 047 55 22 671e-mail: rsobota@eurojordan.com

až

950xmenej vodivý ako hliníkovýdistančný ramček

až o

65%teplejší na okrajoch skla

až o

2dBnižšia priepustnosť hluku

až o

70%nižšia kondenzácia akohliníkový distančný ramček

až o

65%

až o

2dB

až o

0%

ž

32-0015G

E04

PLASTOVÉ OKNÁHLINÍKOVÉ OKNÁ

Platí

do 28

. 2. 2

010

GE 10-04 STRANA - 04

SLUŽBY

05:35 Reflex 06:00 Teleráno 08:40 Krok za krokom III. 18/23 09:05 Xena IV. 2/22 09:50 Preteky - Delová guľa II. 11:45 Monk V. 3/16 12:35 Odpadlík IV. 18/22 13:25 Nezvestní III. 14/19 14:15 Rýchle Televízne noviny 14:20 Myšlienky vraha II. 18/23 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Kobra 11 XII.: Mesto v stra-chu 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:45 Počasie 17:50 Krok za krokom III. 19/23 18:15 Rýchle Televízne noviny

18:20 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Tristan a Izolda - Legendárny príbeh nesmrteľnej lásky, VB-Nemecko-ČR, 2005. Hrajú: J. Franco, S. Mylesová 22:15 Ukradla si mi môj život 23:50 Alias V. 1/17 00:40 Traveler 1/8 01:30 Osamelá hviezda

06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:40 KRIMI NOVINY 08:00 Panelák V. 2 08:55 Nebezpečná krása 10:55 Nežný podfuk 12:30 Knight Rider - Dôležitý svedok 15 13:25 Medicopter 117 74 14:25 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 18 15:20 Simpsonovci VIII. 10, 11 16:10 C. S. I. : Kriminálka Miami V. 18 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:30 Kutyil s. r. o. III. 3 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30

NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 3 21:00 C. S. I. : Kriminálka Miami VIII. - NOVÉ ČASTI 1/22 21:55 Vtierka Castle 7 - Americký kriminálny seriál (2009). Hrajú: N. Fillion, M. C. Quinnová 22:45 Kosti II 7 23:45 Vychádzajúce slnko 01:55 C. S. I. : Kriminálka Miami

05:45 Góly body sekundy 05:55 Ranný magazín 08:05 Loď lásky 18/25 08:50 Vtipnejší vyhráva 09:40 Nash Bridges 31, 32/54 11:20 Sila lásky I. 303 12:20 Dámsky magazín 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia 14:35 Zostane to v rodine 15:10 Divoký anjel 93/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:30 Sila lásky III. 205, 206/244 18:20 Dr.House 19:05 Večerníček

19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Junior - Sci fi komédia, USA 1994. Účinkujú: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito 22:05 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka IV. 4/22 22:50 Miesto činu: Sólová jazda 00:20 Oheň 01:10 Sila lásky

STREDAPROGRAM 3. február 2010TV

01:30 Osamelá hviezda

21:55 Vtierka Castle

20:15 Junior

05:35 Reflex 06:00 Teleráno 08:50 Krok za krokom III. 17/23 09:20 Xena IV. 1/22 10:05 Hotel pre rukojemníkov 11:40 Monk V. 2/16 12:30 Odpadlík IV. 17/22 13:20 Rýchle Televízne noviny 13:25 Nezvestní III. 13/19 14:15 Myšlienky vraha II. 17/23 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Kobra 11 XI. 10/10 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 Walker, texaský ranger VII. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:45 Počasie 17:50 Krok za kro-

kom III. 18/23 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Keď láska zabíja 21:50 Paľba 22:20 Dokonalé dieťa - Triler, Kanada-USA, 2007. Hrajú: R. Budigová, L. Munro 00:55 Dokážte mi vinu 03:05 Kyle XY II. 2/13

05:50 Simpsonovci VIII. 06:30 NOVINY TV JOJ 06:55 KRIMI NO-VINY 07:00 NOVINY TV JOJ 07:45 KRIMI NOVINY 08:10 NOVINY TV JOJ 08:40 Panelák V. 1 09:30 Supernova 1, 2/2 12:30 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 16 13:25 Medicopter 117 73 14:25 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 17 15:20 Simpsonovci VIII. 8, 9 16:10 C. S. I. : Kriminálka Miami V. 17 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:30 Kutyil s. r. o. III. 2 18:00 Súdna sieň 19:00

KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 2 21:15 Knight Rider - Dôležitý svedok 15 - Americký akčný seriál 22:00 Nový seriál na JOJke: Life: Najbohatší policajt 1, 2/11 23:45 Mafstory 00:45 Nežný podfuk 02:20 C. S. I. : Kriminálka Miami V.

05:20 Správy STV 05:45 Góly body sekundy 05:55 Ranný maga-zín 08:05 Loď lásky 17/25 08:55 Vtipnejší vyhráva 09:40 Nash Bridges 29, 30/54 11:20 Sila lásky I. 302 12:20 Dámsky magazín 13:35 Varení pečení 14:05 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:20 Divoký anjel 92/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:30 Sila lásky III. 203, 204/244 18:20 Dr.House 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30

Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Drišľakoviny - Silvestrovské vydanie hu-dobno - zábavného programu 21:40 Chodili sme spolu 22:35 Obete a tí druhí 23:00 Zábava nikdy nekončí 00:30 Oheň 01:15 Sila lásky I. 302 02:05 Atentáty, ktoré otriasli svetom 16/26

UTOROKPROGRAM 2. február 2010TV

16:05 Walker, texaský ranger

21:15 Knight Rider

20:15 Drišľakoviny

Tel. 0986/ 888000111222

Infocentrum BSI

P.O.Box 83, 830 08 Bratislava

BESZÉLÜNK MAGYARUL

32-0020X

04

Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 € (22,44 Sk)*

volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v

inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (nočný režim 20:00 – 8:00)

AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA,

AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY!Aj pre živnostníkov a dôchodcov.

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 € (89,76 Sk) s DPH

RÔZNE DRUHY ÚVEROV

83-0

001

POMÔCŤPeniaze pre Vás!!!

0905 737 550Ing. JÁNOSDEAK

866 095 > Predám r.dom v obci Levkuš-ka, zavedený plyn, elektrika aj voda.DOHODA MOŽNÁ, Tel.: 0904 295 767> Predám RD – dvojpodlažný v Rochovciach s veľkou záhra-dou, podpivničený. CENA : 1 mil.Sk, Tel.: 0907 103 332> Predám RD, 3 izb., Poštová 37, Tornaľa, Cena dohodou, 0908 838 184> Predám 3 izb. Byt v OV, plast.okná, lógia, 4 poschodie, tiché prostredie, 058 7321631, 0902 438 999> Predám v Tisovci 2,5 izb. Byt vo 4 bytovke, záhradka, dvor, mur. Garáž, samostatné kúre-nie, cena dohodou, Tel.: 0907 535 924

TV – AUDIO – VIDEO

> Rozpredávam kompletnú profi zostavu zvukového apa-rátu pre kapely, zvukárov i DJov: profi CD prehrávače, DJ mixpult, reproboxy dvoj-pásmové 400W s 12“ aj s 15“ bas. repro, 15“ subbasové, 18“ subbasové 1.000W (všade po 2ks), zosilňovače 2x350W, 2x500W, 2x600W, 2x1.000W. Všetko je plne funkčné, dôvod predaja je koniec s hraním. Tel: 0904334642 - len volať.> Predám basovú tubu (subwoofer) do auta, osadená je 200mm reprom, hĺbka boxu cca 600mm. Tel: 0904334642 - len volať.> Kúpim CD prehrávače STANTON C.303 alebo C.304, prípadne novší model. Ideálne by bolo dva kusy, ale v krajnom prípade môže byť aj jeden. Po-núknite. Tel.: 0918020011

POČÍTAČE A PRÍSLUŠEN-STVO

> Predám celu Počítačovú zo-stavu Intel s 17“ monitor, DVD napalovačkou. Spoľahlivá zostava pre Vašu domácnosť a kanceláriu na zábavu na Internete, napaľovanie DVD filmu a mp-3 hudby, diwix, foto, atd., ideálny štart do sve-ta počítačov, vhodná na OP systém: Linux, Windows XP, Word, Excel. Cena 6500,- Sk + mesiac záruka priveziem zapojím dovoz zadarmo Tel.: 0904 198 382> Predam surne pocitac za 11 500 Skk zo sukromnych dovodov PC AMD Athlon 5200, 2GB DDRAM, VGA NVIDIA 512MB GF, DVDRW LG, 400Watt skrinka 250GB HDD, klavesnica, opt.mys1 9“monitor ,dovoz, servis, zaruka WinXP SK, Office 2000 SK, Nero SK, Power DVD tel: 0907 316 544, 0904

889 677> Predám PC: 4jadrový AMD Phenom (4x 2.6GHz), pamäť RAM 2GBsuperrýchla 1066MHz+, do-ska ASUS M2N , grafická karta pre hráčovNvidia 9500GT 1GB, pevný disk Hitachi 500GB, napaľo-vačka DVD-RW LG20x SATA, skrinka celočierna + 400W zdroj. CENA: 14990,-Sk, KONTAKT: 0911930530> Predám PC: 4jadrový Intel Q6600 4x2.4GHz, pamäť RAM 4GB,doska MSI NEO2, grafická kar-ta pre hráčov Nvidia 9500GT 1GB, pevný disk 250GB,napaľovačka DVD-RW LG 20x SATA, skrinka celočierna + 400W zdroj.Cena: 14.990,-Sk, KONTAKT: 0911930530

MOBILY–TELEFÓNY–FA-XY

* Predám úplne nový, nepo-užitý mobilný telefón SONY ERICSSON T280i, nabitý hro-madou užitočných funkcií - fo-toaparát 1,3MPix, FM rádio, MP3 prehrávač, BlueTooth, veľká vnútorná pamäť. Fungu-je pre všetky siete. Má jednodu-ché ovládanie - rýchly prístup ku všetkým funkciám, kovový dizajn, originál balenie, 2 roky záruka. Tel.: 0918020011*predám mt Nokia 5800,velky dotykovy display,komletne ba-lenie s prislusenstvom+ pame-tovka.0944212395

CD, KAZETY

* Predám ešte nerozbalene 2 DVD výber rýb 1-2.Na DVD nájdete akvárijné rybky slad-kovodné či morské, ale aj vhodné do jazierka a tiež zá-kladné informácie o nich. 120 sk kus + poštovné. Tel. 0907435441 Email: abcsu-per@centrum.sk

ZBERATEĽSTVO

* Kúpim staré valašky, vyzna-menania, odznaky, prilby, puškohľady, ďalekohľady, bo-dáky, šable, staré hračky, smal-tové tabuľe, sklenené ťažítka, dekréty k vyznamenaniam, staré vojenské preukazy, uni-formy, čiapky.0903 956 027; 047 4329450* Predám starožitné hodiny a starožitné zrkadlo 0904 915 095* Zberateľ kúpi: obrazy, ho-diny, hodinky, striebro, zlato, šperky, sklo - porcelán, staré

peniaze, nábytok a iné staro-žitnosti. 0948 025 744 – SMS* staré olejomalby zátišie, staré známky 0917 040 772* Vykupujem starožitné ná-bytky(písacie stoly, vitríny, stpličky, kreslá, chlebníky, tu-lipánové lády, rozťahovacie stoly,lustre,sošky lampy, obra-zy, hodiny... Platba v hotovosti 0949 634976, 058/734 2344)* vykupujem starožitné nábyt-ky, lustre, lampy,porcelánové sošky, obrazy, hodiny,pred-mety zo stiriebra,mosadze či bronzu, liatinové pece, staré sklá- poháre, vázy, ťažítka. Ľa-nové plátno, vrecia a utierky. 0949 634 976, 0940 865 782 Platba v hotovosti*Do múzea vykupujem z po-zostalostí po Čs.legionaroch, Slov. dobrovoľníkoch, Ro-dobrancoch. Čs. a Slovenských vojakoch, odbojároch, Hlinko-vej garde a mládeži, Nemcoch: uniformi, maskovacie celty, čapice, prilby, vyznamena-nia, odznaky, šable, kordiky, bodaky, opasky, fotografie, dokumenty, knihy, časopisy a iné militarie, aj z povál. T: 0903063641, milosjasan@at-las.sk

INÉ HOBBY

* Predám 3 plyšové postavičky PAT a MAT z rozpravky AJE-TO! 2Ocm - 16€ , 30cm - 20€ ,90cm - 43€. 0902 902 851*Predám detského,dreveného hojdajúceho kohúta.Pekný farebný,nový a nepoužívaný.Vhodný ako darček pre dieťat-ko od 1 roka.Kohút je klasic-ký,drevený ako pred „20 rok-mi“. 0902 902 851

* Kúpim knihu strojnícke ta-buľky a knihu základy kon-štruovania,tel:0904433911* KUPIM LP platne 60, 70, 80 roky. mob: 0905 / 648883

INÉ DO DOMÁCNOSTI

* Predám rohovú vaňu so sifo-nom, 140 x 140, hrúbka steny 6 mm, nová nepoužitá. CENA DOHODOU.0903 858 268VŠETKO PRE DETI * Predám detský šlapaci trak-tor s vlečkou pre deti od 2r. - 6r.Traktor je červenočiernej farby s rozmermy 138x51x55.Je čistonový .CENA 1850sk! foto pošlem info 0902 902 851DodesBB@azet.skPredám kočík trojkolku, dá sa používať ako športový, no má aj vaničku, takže aj ako hlboký. Nemecká značka Her-lag.Pevná konštrukcia, veľké nafukovacie kolesá, priemer 31 cm, brzda zadná aj ručná, polohovateľná opierka chrbta

až do ľahu, 5 bodové bezpeč-nostné pásy, strieška nastavi-teľná v 2 výškach so zapínaním na poistku, možnosť viesť dieťa v smere i v protismere jazdy, v cene nosidlo-taška pre bábät-ko.Celková váha 14,5 kg . Uni-verzálna trendy modro-červe-ná kombinácia. Je úplne nový, nepoužívaný, čo je vidieť. Cena 5990. Ku kúpe kočíka dostanete darček: súpravu 3 čisto nových overalikov na spinkanie. Tel. 0905993275, pošlem aj MMS.*Predám kočík babypoint, ze-lenej farby po 1 dietati, veľmi zachovalý, cena 200€ tel.:0915 466823

ZOZNÁMENIA

Som 60 r. osamelá a rada spo-znám muža na dlhodobé vše-strannépriateľstvo,len v primeranom veku, chá-pavého priateľa, seriózneho nealkoholika,šikovnéhokutila, ktorý by pomohol s nut-nými menšími úpravami v byte a občasi v záhrade.Tel. 0910947875 alebo e-mail: 56-gemerka@azet.sk. * Milá príjemná 30r.žena po-núka spoločnosť starším inte-ligentným pánom nad 40r.,zn: jeseň života, tel. 0904/250 069, 0908/375 364* Som 53 ročná rozvedená žena, rada by som sa zoznámi-la so slušným mužom, ktorý by mi pomohol pri práci v dome, Zn: nealkoholik. Tel.: 0902 109 222

RÔZNE – PREDAJ

* Predaj palivového dreva 0910 962613 * Predám veľmi lacno ušné sviečky. 0904-480429* predám liatinový kotol na pevné palivo 0904 416805* Predám klavír, zn.Belarus, lesklý mahagon, CENA DOHO-DOU, Tel.: 0907 379 553* Predám perličkový kúpeľ za 35 €, pošlem na dobierku, Tel.: 0904 491 712* Predám prútené metly, 1ks – 1 €, AKCIA, Tel.: 058 7951337* Predám 2 ks bicyklov, Adam a Eva, cena dohodou, tel.: 058 7321631, 0902 438 999* predám knihy, beletria, á 35 centov/ks, 0902 438 999, 058 7321631* Predám nový, podkrovný, rozkladací, zateplený, rebrík na stavebný otvor 120 x 60 cm. Cena 85 eur. 0918 557 787 * Predám originál nový africký bubon.Tel. 0949 830 315, email: cupi-lupi@yahoo.com* Predám nové postelné prádlo rozmerov 140 x 200 70 x 90 40 x 50. Cena6 euro. Možnosť zaslať aj formou dobierky. Tel. 0910 906074

DROBNOCHOV

* Predám jazvečíka dlhosrsté-ho. Tel.: 0907 346 744 * Predam cistokrvne steniat-ka Bernske salasnicke, bradac stredny korenie a sol, jazvecik hladkosrsty, bigel farby tri-kolor. Ockovane odcervene s

hygienyckými návykmi - velmi pekne vhodne aj ako darcek pod vianocny stromcek do ro-diny s detmi doveziem zdar-ma.0908235935

www.regionpress.skgemersko@regionpress.sk

GE 10-04 STRANA - 05

STAVIAME

05:35 Reflex 06:00 Teleráno 08:40 Krok za krokom III. 19/23 09:05 Xena IV. 3/22 09:50 Princ z Pacifiku 11:35 Monk V. 4/16 12:30 Odpadlík IV. 19/22 13:25 Nezvestní III. 15/19 14:15 Myšlienky vraha II. 19/23 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Kobra 11 XII. 1/10 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 Walker, texaský ranger VII. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:45 Počasie 17:50 Krok za krokom III. 20/23 18:15 Rýchle Te-

levízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ako pavúk 21:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 11/25 22:50 8 MM 2 - Triler, USA, 2005. Hrajú: J. Schaech, L. Heuringová 00:45 Tanec s mŕtvymi 02:25 Kyle XY II. 3/13

06:00 PROMI NOVINY 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI NOVI-NY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY 08:00 NOVINY TV JOJ 08:25 Panelák V. 3 09:15 Ohnivá cesta 1, 2/2 12:30 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 18 13:25 Medicopter 117 75 14:25 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 19 15:20 Simpsonovci VIII. 12, 13 16:10 C. S. I. : Kriminálka Miami V. 19 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:30 Kutyil s. r. o. III. 4 18:00 Súdna sieň - NOVÉ

ČASTI 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 4 - Prvý slovenský denný seriál 21:15 Knight Rider - Nič nie je, ako bývalo 16 22:00 Life: Najbohatší policajt 3 23:55 Mafstory 00:55 Lietajúce oko 02:40 C. S. I. : Kriminálka Miami V.

05:20 Správy STV 05:45 Góly body sekundy 05:55 Ranný ma-gazín 08:05 Loď lásky 19/25 08:55 Vtipnejší vyhráva 09:40 Nash Bridges 33, 34/54 11:20 Sila lásky I. 304 12:20 Dámsky magazín 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia 14:35 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 94/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:30 Sila lásky III. 207, 208/244 18:20 Dr.House 19:05

Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Kaviareň Slávia 21:05 Capri 4/12 - Romantický seriál, Taliansko 2006. Účinkujú: Gabriella Pession, Kaspar Capparoni 22:50 Dievčatá z Cadillacu 00:25 Oheň 01:10 Sila lásky I. 304

ŠTVRTOKPROGRAM 4. február 2010TV

22:50 8 MM 2

20:15 Panelák

21:05 Capri

15-0001

Obchodné zastúpenie SHERLOCK:MONTAG, R. Sobota, Škultétyho 350, 047-5811788

ESO, Rožňava, Kyjevská 3, 058-7342244

52-0007X

4

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

cena aj s dovozomdo 3 dní

Tel.: 0905 808 6160907 885 834

Predám tatranský profi l - brúsený

39-0038

Betliarska 14, Rožňava 048 01(bývala bub. ZVÄZARMU)

Tel./Fax: 058 732 56 58, mob. 0915 937 412mail: noves.okna@centrum.sk 83

-000

3

gemersko@regionpress.sk

GE 10-04 STRANA - 06

SLUŽBY

05:35 Reflex 06:00 Teleráno 08:50 Krok za krokom III. 20/23 09:15 Xena IV. 4/22 10:00 Noc na Karlštejne 11:40 Monk V. 5/16 12:30 Odpadlík IV. 20/22 13:25 Nezvestní III. 16/19 14:15 Myšlienky vraha II. 20/23 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Kobra 11 XII. 2/10 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 Walker, texaský ranger VII. 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:45 Počasie 17:50 Krok za krokom III. 21/23 18:15 Rýchle

Televízne noviny 18:20 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové no-viny 20:00 Tomu neuveríš! - Zábavná šou, v ktorej odhalíme šokujúce tajomstvá 20:50 Smrtonosná zbraň 3 23:00 Delta Force One: Stratená hliadka 00:50 Nezmieriteľní 03:00 Gumball 3000 Rally

06:10 KRIMI NOVINY 06:35 NOVINY TV JOJ 07:00 KRIMI NOVINY 07:25 NOVINY TV JOJ 07:50 Panelák V. 4 08:40 Zavraždená, ale. . 10:35 Lietajúce oko 12:30 Knight Rider - Nič nie je, ako bývalo 16 13:25 Medicopter 117 76 14:25 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 20 15:20 Simpsonovci VIII. 14, 15 16:10 C. S. I. : Kriminálka Miami V. 20 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:30 Kutyil s. r. o. III. 5 18:00 Súdna sieň - NOVÉ ČASTI 19:00 KRIMI

NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 5 21:15 Penelope - Americká komédia (2006). Hrajú: Ch. Ricci, J. McAvoy 23:15 PREMIÉRA: Firewalker 01:15 Kyborg 02:40 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VII. 03:20 Penelope

05:45 Góly body sekundy 05:55 Ranný magazín 08:05 Loď lásky 20/25 08:50 Vtipnejší vyhráva 09:40 Nash Bridges 35, 36/54 11:20 Sila lásky I. 305 12:20 Dámsky magazín 13:35 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:50 Kaviareň Slávia 14:40 Zo-stane to v rodine 15:15 Divoký anjel 95/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:30 Sila lásky III. 209, 210/244 18:20 Dr.House 19:05 Večerníček 19:15

Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Eurovision Song Contest 2010 21:50 Ryba menom Wanda - Krimi komédia, USA, Veľká Británia 1988. Účinkujú: John Cleese, Jamie Lee Curtis 23:40 Prci, prci, prcičky v tábore 01:20 Sila lásky I. 305

PIATOKPROGRAM 5. február 2010TV

20:00 Tomu neuveríš!

21:15 Penelope

21:50 Ryba menom Wanda

Predplaťte si svoj balík služieb a vyhrajte!

Stačí ak si predplatíte službu, ktorú odoberáte na dobu 12 ,mesiacov

a jedna z cien môže byť Vaša!

KID, a.s., zákaznícke stredisko Rožňava, Šafárikova 20tel.: 058/7883511, 7883512, e-mail: kidrv@kidrv.sk

KID, a.s.,

Váš prevádzkovateľ služieb a internetu

Neváhajte a príďte ! Akcia trvá do 28. februára 2010

LCD TV prijímač, uhlopriečka 81 cmNotebookMP 4,USBdigitálny fotorámčekročné, polročné a štvrťročné predplatné služby

83-0

012

Vyplnený kupón môžete zaslať poštou na adresu redakcieGEMERSKO, Čučmianska Dlhá 3, 048 01 Rožňava

www.regionpress.sk

GE 10-04 STRANA - 07

EXTRA

05:10 Stone v utajení 19/26 06:00 Superpes Krypto 06:10 Shaggy a Scooby-Doo na stope I. 8/13 06:35 Flintstonovci I. 18/25 07:00 Alf III. 13-14/25 07:55 Malí obri 09:50 Pozri, kto to hovorí - Komédia, USA, 1989. Hrajú: J. Travolta, K. Alleyová 11:35 Agenti 00 13:10 Aljaška 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Nežiadaj svoj posledný tanec 17:15 Rýchle Televízne no-viny 17:20 Súboj o poklad templárov 19:00 TELEVÍZNE NOVINY

19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Smotánka 20:35 Na pokraji smrti - Akčný film, USA-Nemecko, 2002. Réžia D. M. Paul. Hrajú: S. Seagal, M. Chestnut 22:25 Chladná pomsta 00:25 Fanatik 02:25 Matador 03:55 Ľudia z predmestia

05:00 NOVINY TV JOJ 05:25 Princezná Sissi 05:50 Spider-Man bez hraníc 06:30 Tutenstein - malý faraón 07:15 Spider-Man 08:00 Káčerovo 08:25 Simpsonovci VIII. 14, 15 09:15 Objekt túžby - Americká romantická komédia (1998). Hrajú P. Rudd, J. Anistonová 11:30 Pán Magor 13:15 Prežiť 15:45 Firewalker 17:45 PRVÉ NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 VÍKENDO-VÉ PROMI NOVINY 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ

19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 C. S. I. : Kriminálka New York V. 18 20:45 Veľký tato - Americká komédia (1999). Hrajú A. Sandler, J. L. Adamsová 22:55 Nie je čo stratiť 00:50 Prežiť 02:50 Votrelec 04:40 PRVÉ NOVINY 04:55 VÍKENDOVÉ PROMI NOVINY

06:10 Reportéri 06:40 Svet v obrazoch 07:05 Náhradníci 07:25 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II 07:50 Rýchla rota Chipa a Dala 08:15 Fidlibumove rozprávky 08:40 Góóól 09:10 Hádaj kto nás pozval 09:35 Heidi 4/26 10:00 Robin Hood 4/13 10:45 Chu-dobní milionári 4/12 11:35 Hopla! 12:05 Poklady civilizácie 4/4 13:00 Motormagazín 13:20 Kráľ Ralph 15:00 Elektrický jazdec 17:05 Show Billa Cosbyho VIII 15/25 17:30 SVADBA SNOV - Vy-

znania 18:40 Postav dom, zasaď strom 19:20 Večerníček 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Pošta pre Teba 21:20 Skutočný príbeh: Hľadanie spravodlivosti - Krimi, USA 1996. Účinkujú: Peggy Lipton, Danica McKellar 22:55 Hunter: Opäť v akcii 00:35 Modrý motýľ 02:15 Show Billa Cosbyho

SOBOTAPROGRAM 6. február 2010TV

20:35 Na pokraji smrti

20:45 Veľký tato

21:20 Hľadanie spravodlivosti

06:00 Príbehy z hasičskej stanice 06:20 Superpes Krypto 06:55 Shaggy a Scooby-Doo na stope I. 9/13 07:20 Flintstonovci I. 19/25 07:45 Malí géniovia 2: Superdecká 09:15 Pozri, kto to ho-vorí III. 11:00 90210: Nová generácia 24/24 11:50 Škaredá Betty I. 23/23 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:30 Lam-páreň 14:05 Allan Quartermain a Stratené Mesto Zlata 16:25 Rýchle Televízne noviny 16:30 Lavína 18:00 Rýchle Televízne

noviny 18:05 Na streche 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Kráľ Škorpión 2: Zrod bojovníka - Akčný dobrodružný film, USA-JAR-Nemecko, 2008. Hrajú: M. Copon, K. Davidová 22:00 Partička 22:40 Fringe 17/20 23:35 V pavúčej sieti 01:15 Chvenie 4

05:50 NOVINY TV JOJ 06:15 Objekt túžby 08:00 Veľký tato 10:00 Profesionáli II. 2 10:50 Stratené duše II 11, 12 12:30 Črepiny PLUS 13:00 C. S. I. : Kriminálka New York V. 18 14:00 Autosalón 14:25 V osídlach vášne - Americký kriminálny thriller (2007). Hrajú: J. Warnerová, S. Spence 16:10 48 hodín 18:00 PRVÉ NOVINY 18:15 NAJLEPŠIE POČASIE 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59

NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Pozná ju ako svoje boty - Americká komédia (2005) Hrajú: C. Diazová, T. Colletteová. Réžia: C. Hanson 22:45 Prvotný strach 01:10 Kyborg 02:35 Krvilačná pomsta 03:55 Prvotný strach

05:40 Extra 06:10 Postav dom, zasaď strom 06:45 Motor-magazín 07:05 Náhradníci I. 7/21 07:30 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II 35/39 07:50 Rýchla rota Chipa a Dala 18/51 08:15 Maškrtníček 08:40 Zlatá brána 09:30 Alizuna 10:35 Prehisto-rický park 4/6 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie : Poirot 14:50 Film pre pamätníkov 16:25 Pošta pre Teba 17:30 Zmenáreň 18:00 Extra 18:35 Tajomstvo mojej

kuchyne 19:20 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Góly body sekundy 20:05 Počasie 20:15 Euro-vision Song Contest 2010 - Šieste národné štvrťfinálové kolo piesňovej súťaže 21:50 Prepadnutie v Pacifiku 23:40 Agatha Christie : Poirot 01:25 Chodili sme spolu 02:20 Obete a tí druhí

NEDEĽAPROGRAM 7. február 2010TV

20:00 Kráľ Škorpión 2: Zrod ...

20:15 Pozná ju ako svoje boty

18:35 Tajomstvo mojej kuchyne

Gemerskohľadá kolportérovna roznos regionálnychnovín.

kontakt:tel.: 0907 887 322(od pondelka do piatka)

mail: gemersko@regionpress.sk

v Rožňavskom Bystrom a Rimavskej Sobote

74-0009

GE 10-04 STRANA - 08

Redakcia: Čučmianska dlhá 3, 048 01 Rožňavatel./fax: 058/732 98 18e-mail: gemersko@regionpress.sk

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubolného okresu v SRInzercia:

Vydávateľ:

Náklad:Pôsobnosť:

Lucia Laczová 0905 338 876, 0910 702 198Silvia Bodnárová 0905 225 073, 0902 993 309regionPRESS, s.r.o.

25.000 výtlačkovokresy Rožňava,Rimavská Sobota a Revúca

Týždenne: v Rožňave, Rimavskej Sobote, Revúcej, Tornali,Krásnohorskom Podhradí, Gemerskej Polome,Betliari, Joviciach, Slavošovciach, Plešivci, Jesenskom,Hodejovci, Gortve, Muráni, Tisovci, Rimavskom Brezove,Henckovciach

V prípade nepravideľného doručovania, kontaktujte našu redakciu

5

Registrované na MK SR pod číslom EV 3676/09

KARIÉRA

34-0014

80 0

1

15-0040

02-0008X

04

navliekanie korálikov,lepením, skladanie, písanie...

TEPES s.r.o. Koválovec 21, 908 63

0918 154 9820918 154 983

ZAROBTE SI DOMA500 až 1 500 Euro/mes.

83-0

011

Ponúkam prácu

0915 952 980

Hľadám OZ

0905 711 967

pre priamy predajvýrobkov renomovanej

spoločnosti

72-0

010

HVP, VPČ, aj brigádnicky

Rožňava spol. s. r. o. Gemerská 564, 049 51 Brzotín

E-mail : rudnayova@mayser.skTel. : +421 905 633 486, +421 58 777 44 22

Svoje žiadosti so životopisom zasielajte na horeuvedenú adresu,alebo ich doručte osobne na personálne oddelenie.V žiadosti

uveďte aj písomný súhlas na spracovanie osobných údajov.

Hľadáme nových pracovníkov na pozíciu :Šička / krajčír v textilnej výrobe

- výroba pánskych a dámskych klobúkov- iné výrobky v text. výrobe podľa výr. programuPožiadavky - zručnosť- vyučenie v odbore výhodou- prax výhodouDoplňujúce požiadavky - zodpovedný prístup k práci- chuť pracovaťVýhody - ohodnotenie podľa výkonu- perspektívna práca v stabilnej spoločnosti

Náplň práce

83

-00

09

Hľadáme cieľavedomé a milé dámy so vzťahom ku kráse, kozmetike

Zaškolenie a vizážistický kurz zdarma. 0905 746 056a ľuďom, na pozíciu nezávislej kozmetickejporadkyne a vizážistky.

83-0

014

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 € (89,76 Sk) s DPH

32-0021X

04

denný plat 464,71 - 929,43 € (14 - 28 tis.Sk)cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO

AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA

Infocentrum BSI, P.O.Box 83, 830 08 BA

SUPER PRÁCA!

Tel. 0986/ 88 88 88

Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 € (22,44 Sk)*

Rôzne druhy prác celozápadnej EU.Práca v ČR, SR plat od 829,85 do 1991,64 €

(od 25 do 60 tis. Sk)

volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2aj ke máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00

(no ný režim 20:00 – 8:00)

SUPER JOB 2010

VRTNÉ PLOŠINY 2010

HĽADÁTE PRÁCU?

Máme pre Vásrôzne pracovné pozície

Informujte sa na

0900 811 788*

ponúkame sprostredkovanie alebo informovanie

*min. 2,98 € (89,76 Sk) s DPH

94-0033X

04

Uzávierka budúceho čísla bude 17. 2. 2010