w^'^heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_sagar_sadabahar_hindi.pdf · 2015. 9. 9. · wr{ arfw^ m^...

30
^ . ^W^'^H :SI^ Wrr 1603, ^JNk 682 018

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^ . ^W^'^H

:SI^ Wrr 1603, ^JNk 682 018

Page 2: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

•drTl<<iliyr«l<iui MTf?W*if fc lWK 3i*ldc4i - 5

^. TTtTERR

ICAR

, ^ x % ^ W^ Hli^cbl 3T55 t«IPT ITRJR

- . . . ^ _ _ _ -rip—T Iftn'J v^'l.l\ AST ( l i s ^ :STgr WIT 1603, grNt 682 018

Page 3: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

(^cTR^rfWjnt HlfoW=bl 'mm 3Hch|o| l - 5)

^TTM" ; •ST. Tft. THTtRR

T^ IT zT tit / ;Rt 4 3 q ^ ^ t ^ MU^I^HI ( ^ 20900 000 11)

^HFFT^ U\^\^ (TT.m.)

J7 fW7F7 •• "ST. 3TTT. 44ri|< l'H

^ . ^.T7t. M q ^ -^^R

%.TTIT. i f ^

5^^ : -f ratRT iM, #Eit - 18.

Page 4: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

i

17

10

13

14

16

25

Page 5: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

WR{ arfw^

m ^ Rc H ^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^ I ^ ^

WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^

^lEct f^ I i r i W t t . Rl[oW=h1 3 ^ IPCIC+ IMMH % TTFt

% M ^ a tRTiT 30 mi ^ ^ ^ #rr IKCT % CTZ te^

^ ^ ^ t. " ^ a r f t e r ^ ^ ^ ^ ^ iFi W¥^

3 ^ 3TM t . ^ ^t%cTT TT^ ^RT #S€JT ^ ^ f ^ ^ %

3T1^ ^ TWt f ^ t . " ^ c | ^ ^ ^r f r f^ , ^ rt FT 'H^cbKl

Page 6: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

2000 ^ % ^ ^ H ^ Hl[^=h) 3T5 t*TR FRSTH ^ #TT fT.

i^^ch Pi bH # t . 3TRTnT # ^ % 3l?R TR ^ 3^i|HdR^d

02-10-2004 i T^ T^

Page 7: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^

BB^ wwcff 4ff^

2777, f*idli}W ^ ^ Wf^ cm.

Page 8: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

t f^ te ^

G P P O ^

FT ^ ^ 3T^S^ ^ Ff ^FT t .

? ^ ? 7 / ^ ? TT'T ^ ?7i7q7«3/)'' Wf W¥R vi #

^TF f^RT^ ^ f ^

^ I ^. 1

Page 9: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^ ^ #fT e f ^ Wf\, f^m^ ^eT^ eRT ? ^ H^KH^^il ^

; f ^ f%llT, -?FPT Hc^PT^ %Ien3ft ^ M^^MI, sT^ ^

fesft 3fR ^ ^ H^-^^ 3TTefi ^ HwRHill ^ WTRT.

M R U I H , sfr^ TTT;T ifpEf ^ ^ 1 ^ ^ 1^7^ ;^ ^ n ^ T^^ j^ If^f^

^ ^ ^ J ^ ^ ^ F[%e]" ^ . 3TFr M ^ ^ STi T)^ ^ ^ B ^

^^tcT t .

? M cTHF W^ ^ % T f 3 q T ^ fRcTI ' ^ M ^ ^ S^ T 8T?T affl «T?T ^

^^^ %Tc^ ^r i l | ^ ^ . -^FT i#EW ^Rrfk rl^f Tt Tl?#pff ^

q Twr ^ ^WPT -^^iifn* M w • 77?" ayw^pqb ^ t . - ^ 1320

TT fen 3 ^ M ^ M oi^ 1865 Tf ' t ' t | f ^ Tf ^ wm: ^ 3 ^ ^

Hiifdiii ik^ fmr sfrr f^ f^ t^wti ^'Snt rfk f^^W ilm Wm ^, ^^TfT ^ f w f^frHT W7 3cm W^ ? 7 ^ #/

J i.Mi;Sitaii,£ii. i i i i i i.'Ja-i..fr^5t-,,,t^ii„ ,f^, i."ir!-ji?i,i"ji .i.'a,i..i j O

Page 10: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

cT

1950

1960

1970

1980

1990

2000

>!i*i$n HWcfl

1

vJcMKH (dl-y ciH *i)

5.3

8.8

10.9

15.9

23.00

28.7

3Tr3T TTxTcT ^ ^fTJ^ TTSTcft q c ^ ^3TTTr cj t STcTT

^£PT t . cl^ 1960 FfTRT f Rrf?r 3TFT 4.5 ^f^ ^ 9TT eft

3R ir^cfj^ 7000 c fT^ ^ . Ft q ^ t . ^ F ^ 30 e fM eft^

^ cffTFT ^jqeff^r^ft % Ft^ ^ ^ ^ H ^ ^frWft

3TFt cf cTTfeT^ ^ f ^ :-

ssE

Page 11: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

niTrt C^.-^) 0-50 50-200 200-500 W ^ ^T^ fef

vJcMlc -l itIHcIl

(f^[eiiJ^ dH ^') 2.28

vdcMiqi

([* fe1iH e^ ^•) 2.1b

1.367

0.5

0.028 0.246 3.92

^j^H[

dllelcbl ^ ^ R ^ FTcTT t f ^ FRT^ 3rRf>feRT ^ f T ^

T^fcft ^Tcf) 3.9 f rfeTJpT ^ ^ t . ^M ^ 3 T t e T TJ 0.50

^ ^fTFJlf % ^ T ^ ^ e ^ ^ TRT Ftc?t t . cfFT cf?t W^\^

^R^ ^ ^^\<^ ^ sRTsRcTT R ^ m i q ScH t . 3Tcf:

^fr5^ ^ TTcf5 ^FT sTSHT ^d^dlcl i Ft Wf^ t . ^ FfT

^cfj^ ^ W^ iRf^ c^ ct^lf^l^l ^ cfJAf rft FfTT^ WT %

STffTR 'T^Jcft W^ ^ Ft^ cf>t %ffcf EMRT Ft W^ %.

^JiM t ^ F T sfr^fsT^ cf5T3^. 'JTf^oF7tt^3#^T^5^^

• TTH c t^ ^ eft "qt^RTT^^ 3Tq%%rT##nT^ W^

^T^^ # t . Tlc FT ^ cR FTT fe^^T37 ^ ^ T ^

TfrFR chl4=bcilMi ^ PH^Bld ^R^ ^ aftT

cf FPft FfTT^ feR ^ ^ t ^ F T TcT> cTT^

Page 12: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^ B ^ ^ ^RTfFT ^ ^ ^ eft FfTTfi f ^ ^ ift 3R5T2TT ^

^ T ^ . ^ cT^^3^rm^^fTcRlT t f % HWeilHlNl ^ v^cHi||m

TTePT cf>T 3T%efT efm 11 ^ M ? ^ %^ ^ ?

fT ^ RT ef^ ^m^ ^ Ft ^ i r t ^TTT^ cfTT l [F WW^

f ^ ;rcf?R ^ W c ^ T ^ c p ^ cf7[ srf^Tcf^

Page 13: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

atETT er 3TK^ uTTfr ^ eft ^^T^ ^^MRUIH 3TM ^ cfeT

#TT. VRT? PTTff Wfrr WMSft c^ TT?c?r ^ 3T f5Te[

c ^ t f ^ " cRTTstf ^ ^PTcft ^ T ^ 6[R ^ q ^ ^

3Tte (3T^), "?M ( ^ , ^ TcfcT (TTTcfcT ^ ^ ^ cfTT

f^[en 2TT), cbeMgH

(^c-q cT^), ^Tf T

?; i ^^ ^TRT), £P]

(tT-;^^T), tT"ctcTft

( c n R M ) , f ^ ( f ^ ) ,

6lM ( i f ! ^ ) ^ i t e

Ms^M^

Page 14: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

3rcEJT ^?c^ SPJcT cT TTSft % FT T eFn eft ^ 3FR ^ TJIT

3 k f^ ^ m t W\ ter, ^ HfefTT ^ ^ % qjof fi?. - STT

c^ ^R¥?^ ^^iT^'c^ 3n?n t .

cf 1995 ^ W^ ^fT^ % ^ i m ^ ^ ^fFT^ ^

v3xR^TtenjDt TTTf qjcfjt TR v?fK ^ fcpcfR c ^ ^ | I T ^

W TT^ STTcfTq ^fff^ sFTM. ^ >TTTcT ^ H ^ 170 dlch Ilt l

IRT fcJtfKT ft%cn t . 3RTeT ^ ^ to^ ^^flcn ^ Ft^R

STTcRHT ^Meff f^f^ t ; 3TcT: 3TpcRq cfTT 3T^qTcH arf cTT^

^ FtcfR >!<)R ch t .

Page 15: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^ ^ R ^ 3TcR5n cf t M t e r r %fenT ^ ^ ^TNT ^ ^C^T

^ ^ Hsifd l" ^ :i P # F t # 5 n # ^ % ^ TRT t l 'm "f^

HsJrd<4l (%? f RRT) ^ 4)c|< ?1irH=b ^ ^ ^ ^ 11 ^m^ 3T5Rfi"

^ ^37TrT ^ ^ ^ WVm 10000 Z^ f w t TTs#nTf ^ T rS

Ficft «ft I ^ Ft ?i^ % 3trr m;^ w:^ !FT % i ^ Ft ^ , 37 ,

f w t H^fdiil 3 7 ^ ^ff^ ^ ?t ^ ^ JFFT HdlolHl 11 ^ ^ 180

irafM ^ ^ M? 40 ^FFT^ t l TTT RT M ^ 37^ ^ ^

TlWft 3 7 ^ ^ Tf ^=h<dl ^)T% f^ T3Tt fttr 3 ^ ^ rT^ WW!

^ T I ^ ^ RTJT TIHT JTlcTT t l ^ , f ? n M m ^ ft R- W 5-8 op

t , 5 ^ -nf ^ SFR TiT FT STTcft 11 ^ ^ ^T^frrat 3k^3R^ ^ t [ ^

^TP?r^ W ^ cff TT #TT? 37Fr Ft ^ =bir H ^T# WT!

Page 16: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^ ^ ^ eTT % 5 R ^ clffrfy c^ 3TM 3fR STFTT^ f M

vi^xldH fe^m^ tTcf5^ (MSY) TFT ^ 3 T M | ? T ^IK-^-M W^\^^

^ ? Tcf5t T^TRT ffTszf t . ^fm^afr % ^ c m c f i ^ ^ g j ^

viMilVl c^ 3TFt N ^ f i ^ ? T # f c T ^ cm ^ § m cT ef !MT

cm ^Ml iU ^ ^ e f t e t . ; R ^ ^f^^ ^ T f STRt cm

^ f j M P I H U ^ cf m Tf rcfKTT 4^ w^ ^mf^. m\^-^dp\ ^ftfcTjfr cm WIFH ^Tte[ fRcm^

^ cF5tf ^ i-\idp\i mr] ^ ^npfK^ ^leilRh f^RFft cm

"^MliU cZrfrfT^, XIHHMI ^^ T ^ cf)t ^ e n t % f c ^ t .

w^ THrR^rter cf^ cfJTT t? ^ fcmHfeR t ? afr? ^

fcTETR c f ^ % sTT #r z\^i\\^ 3T Tc?t ?TR#iT ^ ttcnrf cm

JoMMH 3fR 3TfTef ^ cTRT ^ ? ^ F^T t .

cf^ cPTT cR fTcf) t .

f t '•

Page 17: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

w^ ^ PT4

• ^^fRi^ TTc RFf frfcrat, fcR^rtoPt ^ ui vTic^ cR^3tr CPT

; r # T ^ cp^ sfR ^ ^ ^ ^ ^ cfr ^ q ^ ^dcr^cr

TT^. ^ W^ ^ f ^ ^ ?ft vH^FcId viMil^JI ^

Page 18: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri
Page 19: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

V v>i»('

4

f 4 W^ m^ f ^ , ^TT^Pf f ^ ^ 4 ^ ^ ^ 5 ^ cfTcft

•qR ^ ^ ^ f 4 ^ ^T#?

TR ^ 5 ^ % f^r^TFT tpg 7]TT

F H T ruf^ cTSTT ^ ^ f l ^ ^ M M H ^ TT^m? fcf>in vJTPTT

^ n f l ^ fcfy ^ { ^ ^ 5 M cfTl 3TX7CJRT ^f^fT ^ ^FT FT.

19

Page 20: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

3T7T TToPPT m^ XTcf m^ cf t cT f r ^ ^#[cT ^ FT eft

^TF e m ^ ^ ^ I ^ ^^nftii? 1% uT^Tvf % vrlMcb^ui)' ^ z ^

3^MoL|i| Ff.

ITH ^ H\\Q\dft ^^ dp\[i^dp ITF 3TiT^ ^ i t e r ^ a ^ fcf?

Tife TW ^ 37Pqn ^ ^ f r r Ft 3TEST #jRTc# ^ T cTT t aftr

?^1^ Wo# JcRT ^ 3 ^ ^r lk ^ FT TR?? ^??^ t l ^ W^ ^

f ^ 3 t ^ ^ TRM ^T^ (mussel watch) 5fc!T 11 " ^ ^

20-

Page 21: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

^ 3fr^ f>f{ v3Mii]j| ^ .

M FfT T ^ ^ 137T^ T ^ ^ ^R ^ 3#r ^ # ^TffrT B^ W t

Page 22: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

3Tf«I^icf •qt T TTT ^ Ftc!T 11 % ^ % tTop ^?l4 # T ^7: ?r ^TT'W

T7% % 3 ^ :fkTT % r^f ^ 37/7^/:^ (W^ ^fW^ ^ 3 t # f ^ ) %

^fTR ^l-^dHI 3 | ^NV1 ^ T ! ^ % MTR % 3 ^ ^ 6'^\ii»\ ^^\k

tiro t , f?#[Ii fft ^ ^Tf5^ ^^T^R^ T?" ^ 11

H^{^i^ % 5[UFFr 3fR 3MRT Mef ^ vJMijVl ch l cjlc^

H^c^njot ^rn? ^ 3 T T ^ ^ , ^ N H ; r ^ , ^ H ^ ^ e e n .

?777^ w?Ff emR^ Ft ^ w ^ ^cfjRT y^suT ii

22-

Page 23: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

IJcfj ^Tcfe^R ^ f ^ ; T ^ % ^rm 'TcTcTeT cltp^JteR lOOfclJ.Tn.

TE5cft v ^ TfTSn CRT viWI'd t TTiaj ^ MlRR^fclch 'i-J^dH cPT

^ qt w t 3^ H j f^ ^ H^ ^ ^ ^ I T^ a^ TTfcT aqfii^

-^feHH TTH^^ r^^ ro%TT l^ i ^ ^^ i rw+Kc t , ^^^5TOtT fgT | - |

37gJTFr cFTFIT TpTT t % f^I^^fw ^ ^ X|^ 3#m" ^ # T # T f ^

900 jm v€RT j KfT t i f ^ ^?xi % TTST a^l^lPi* ^ - ^ rq^ f ^

m v fTT ^ ?Tlft^ Ft Wr^ I" f ^ ^ eft <i(<IKcb affr ^ Ft ^ ^Tt rTT

VS^ EnFrTT t l FT kH l fe * ^ W^t "^H^ ( ^ - ^ t l f e ^ H )

Wt I" TOW ^ encTT W TFT I", PHMdH '^n^ f^^i^ Ft TT t ; 3irT

^ -^ nTTTf TT 3TT T T ^ t . ITT «2IR ^ ^ ^ WKl ^ 3m\ W^

fT - ' ^ ^ ^ I do|d+ % f^flT ^qj F^ "SI T^ t"?

f^cfJT^ c f ^ cPcT7 M4^^el f r f M cf :m^m.

Page 24: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

MciHl-i rizt Tf 41AO||H1 3 # r g ^ iqss f^ 11 qRcT^ c^r^#T affr

3T TIFT FH^I-^K # r W^, W^, TTTrTR 3ffT TT ^ H l f s ^ , TJ^,

W^ 37 T5FTTt "Rl#fqf ^ ^ t f k ^ ^ ^ •^ ^ yc||d)i| rizf ^

^^ITIT 3Tc^ l T ? c ^ I" I ^ I ^ ^ ^^t^W 3#f ^^Fik 3MW

T R ^ TJfc^ T ^ W ^EI l?^^ t . 6<^\^i^\ % f ^ ftf^st % 31t[7^

11 3^d*K1 H^Pd^i ^ Hr!?T ^^^l<1 Ft^ f i , ^T5[^TT TF^FH ' ^ ^

ft^ 3MRT cf^ ^ •^PP' SIHI-^CIMI t l 3TM?T r l^ "4 3#r " ^ ^

24-

Page 25: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

/ ••yrf'^i

-2S

Page 26: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

%^ 3n9R ft(H*4^ 3qR,

2, 3mT^if^mf^mfm^¥t3jmiT7ifm

^^^^iff:

Page 27: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

-Xm^. • ^-^^^

3. Pdfddd fim ^wff ^^

(J t

x.CMFfli , flCOtI

©cmfri

ni-ft Hiyc-fl 5HH Hwji^s.i'fl

®

f ¥

^ H^TTc^ f"T=i '^^'.'--•r' Tr--^-^

T^R inw 3rf iwT# ncft iiTfttf^j# srrxji^TOT^

® ® ®

u/v-J 'W.O i,>^-W^dv.v L

•27

Page 28: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

4. W ^ F T ^ , f FFT '^fi ^j^, -y^'

n

•ifj.

-I

5. ^rrrfw off^ww ^h

1. qtJNiM % ^?ff^ ^ H ? ^ % ? ^ 37RFT c ^ Hi| ^qpfr

28-

Page 29: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

' l . ^ . ^.1603, 'JToUf^W ^ ift.afl ^Pf#T -682018, % c=f fT'TT^ : 0484 2394867, 2394357, 2394795 %;RT : 0484 2394909 f- tcT : [email protected] ^ : www.cmfri.com

1?% fctj?T#fT tft.afr. TtecR tpj 623520, ^»Tm : 04573 241433,241456 ten : 04.573 241502 ^.ifcT : [email protected]

ra^liyMdriuw 530003, OTH H ^ ^ t m :"0891 2543154,2543793 *SJRT : 0891 2543154

^.TtH : [email protected]

^ YFra 362267, IpRTcI ^ f m : 02876-232649, teff : 02876-231865 f.if?r : [email protected]

115, ^ % ^^S^ ^ r^ , dftcHHI^ ^ t m : 0461 2320274 tea : 0461 2322274 f.itcT : tfn_trccmfri@ sancharnet.in

68/1, 5* T ^ k , # t f ( 7(5, •Ei^ . 600006 "fnm : 044 28293299 tefT : 044 28294252 i.'^ : chcmfri® md3.vsnl.net.in

^ =f. 8-14-18/2, te tpm ^ , ^^rftj^ira - 533004, aror at?r ^7 i im : 0884 2376231 tefl : 0884 2378039 t - ^ : rmy_omfrikd@ sancharnet.in

3ig*iFr %sr - (Ji PI chit

^t lP? : 04892-222228 ter ; 04892-222228

arjrTETH fe - ^ g ^ , 148, aiFff Jf M ft#iST[, llnd q5#;, Tf>T. . ^ , 5 1 ^ 400001, TgRT^ ij^ 'm ; 022 22822653, 22845260 teff : 022 22822653 i.Tfct : [email protected]

ftfWr *.3ft., fcFPipta^ 695521, % eT ^•frm : 0471 2480221, tew : 0471 2480324 t.Jtel : cmfrivzm® eth.net.in

arjrtEiFi te - tpR^K tft.^t. 7f.5, <t)Nc|W, ^ *iii-!i , toi ler ?Ytnw : 08382 221371,226165 f . ^ : cmfrikwr® sancharnet.in

arjOTT t te - ttJlRHch" 5r«" ftcT ift.afl, *lfcHct)d 673005, JTa ^ t m : 0495 2382033, te^ : 0495 2382011 t.TtcT : [email protected]

3TjriE|H te - TFTcp 'ft.^. ^. 244, sffcirf, JTTT^ 575001, thHldcb THITT : 0824 242152

te^ : 0824 2424061 I.TtcT : cmfrimng® sancharnet.in

Page 30: W^'^Heprints.cmfri.org.in/5296/1/62_SAGAR_SADABAHAR_HINDI.pdf · 2015. 9. 9. · WR{ arfw^ m^ ^Rc^^H ^^IW afeft^ny^ TTzfi^^ ^I^^ WW '^m^ fe^^T^ HRT:IHH jff^ % ^ ^ W^UsW ^ ^lEct f^Iiri

T l ^ ^ yW'l+1 Fwl HI / # # Sl TOH i##3RI (t. 20900 000 II) ("^cfTT^lftig^ in1?prat 'R ^IFjft, 3?mjj M-\w OTPft ^4+^^ii")

© # ^ rgs HifoM*! sTjwiJH ^HWF, # * T 2004