36 burda 5/2013 5/2013 burda 37

Najważniejsze ściegi ręczneFastryga Tym ściegiem można łączyć ze sobą dwie części na lewej stronie, naszyć jedną z nich na drugą (np. kie-szeń) lub przenieść oznaczenia na pra-wą stronę modelu. Szyje się od strony prawej do lewej. Ściegi są widoczne na przemian na lewej i prawej stronie materiału. Długość ściegu zależy od tego, jak trwała ma być fastryga. Szyjąc gęsto, można użyć tego ściegu do przymarszczania lub wdawania materiału.Ścieg kryty jest widoczny na prawej stronie materiału w postaci niewiel-kich punktów. Stosuje się go zazwy-czaj do wszywania zamków błyska-wicznych. Szyje się od strony prawej do lewej. Igłę należy wbić w materiał, po 5 mm wyjąć i ponownie wbić 1–2 nitki tkaniny za miejscem wyjęcia igły, po 5 mm wyjąć itd. Stębnówka jest najmocniejsza spo- śród ściegów ręcznych, ale dzisiaj uży-wa się jej tylko na krótkich odcinkach, np. w miejscach, gdzie „puścił” szew maszynowy, a nie warto uruchamiać do takiego drobiazgu maszyny. Stęb-nówkę wykonuje się następująco: wbijamy igłę i wyciągamy w odległo- ści ok. 5 mm; ok. 3 mm za miejscem wyjęcia igły wbijamy ją ponownie, wy- ciągamy w odległości równej dwóm ściegom (ok. 6 mm). Wbijamy dokład-nie w miejscu wyciągnięcia igły, w od-ległości równej dwóm ściegom wycią-gamy itd. Szyjemy od prawej do lewej. Ścieg kryty II służy do przyszywania podszewki do materiału, ale też do zszywania dwóch podwiniętych brze-gów materiału. Igłę wbija się w brzeg złożenia podwiniętej podszewki, wy-ciąga po osiągnięciu długości ściegu. Bezpośrednio pod miejscem wyjęcia igły wbija się ją w materiał znajdujący się pod spodem (zapas podłożenia, odszycie), nie przebijając na prawą stronę, a po osiągnięciu długości ście-gu wyciąga. Nad miejscem wyciągnię-cia igły trzeba wbić ją w brzeg złoże-nia podszewki itd. Jeśli zszywa się symetrycznie dwa podwinięte brzegi, należy na zmianę wbijać igłę w brzeg złożenia jednego i drugiego.

Najważniejsze ściegi maszynoweStębnówka, inaczej ścieg prosty, jest najważniejszym ściegiem maszyno-wym, który ma każda maszyna. Oprócz obrzucania zapasów szwów można z jego pomocą wykonać wszystkie pra-ce związane z szyciem, np. wdać lub przymarszczyć materiał. Przy wdawa-niu nie powinny powstawać fałdki.Ścieg zygzakowy ustawia się w za-leżności od potrzeby na odpowiednią długość i szerokość. Używa się go przede wszystkim do obrzucania za-pasów szwów. Gęsto ustawiony ścieg zygzakowy jest przy normalnej długo- ści (ok. 2 mm) lekko elastyczny i może być również używany do szycia np. dżerseju i dzianiny.Ściegiem elastycznym przyszywa się gumki do materiału i zszywa się razem ich końce. Ścieg „ślepy”, do którego jest po-trzebna specjalna stopka, służy do „niewidocznego” szycia podłożeń.

Sukienki

Żakiety, kurtka, poncho Spodnie

© 2

013

Verla

g Ae

nne

Burd

a G

mbH

& C

o. K

G, H

uber

t-Bu

rda-

Plat

z 2,

776

52 O

ffen

burg

. Wsz

ystk

ie m

odel

e są

chr

onio

ne p

raw

em a

utor

skim

. Wyk

orzy

styw

anie

wyk

rojó

w w

cel

ach

hand

low

ych

jest

zab

roni

one

Bluzki

Spódnice

Modele dziecięce

102

Rozm. 36 – 44str. 70

105 B

Rozm. 36 – 44str. 72

108

Rozm. 34 – 42str. 69

114

Rozm. 34 – 42str. 18

115

Rozm. 34 – 42str. 20

116

Rozm. 34 – 42str. 14

119

Rozm. 36 – 44str. 16

120

Rozm. 36 – 44str. 13

122

Rozm. 34 – 42str. 74

123

Rozm. 36 – 44str. 75

124

Rozm. 36 – 44str. 15

125

Rozm. 36 – 44str. 22

126

Rozm. 36 – 44str. 23

127

Rozm. 72 – 88str. 24

134

Rozm. 36 – 44str. 67

139

Rozm. 44 – 52str. 83

KRÓTKI KURS SZYCIA

110

Rozm. 34 – 42str. 68

111

Rozm. 36 – 44str. 78

141

Rozm. 44 – 52str. 80

WYKRÓJ RÓŻOWYSZKOŁA SZYCIA

117 A, B

Rozm. 34 – 44str. 15, 74

136

Rozm. 44 – 52str. 84

Kombinezony

129 A, B

Rozm. 17 – 21str. 12, 8

A

B

101

Rozm. 36 – 44str. 28

103

Rozm. 36 – 44str. 26

104 A, B

Rozm. 34/36 – 42/44str. 31, 9

105 A

Rozm. 36 – 44str. 27

106

Rozm. 36 – 44str. 30

107

Rozm. 36 – 44str. 29

112

Rozm. 34/36 – 42/44str. 74

113

Rozm. 34/36 – 42/44str. 18

118

Rozm. 36 – 44str. 71

121

Rozm. 34 – 42str. 25

130

Rozm. 36 – 44str. 10

131

Rozm. 36 – 44str. 17

138

Rozm. 44 – 52str. 82

140

Rozm. 44 – 52str. 80

137

Rozm. 44 – 52str. 81

109 A, B

Rozm. 36 – 44str. 21, 68

BA

128 A, B

Rozm. 36 – 44str. 15, 10

135

Rozm. 44 – 52str. 84

142

Rozm. 92 – 116str. 73

143

Rozm. 92 – 116str. 77

144

Rozm. 92 – 116str. 71

145

Rozm. 92 – 116str. 71

146

Rozm. 92 – 116str. 77

147

Rozm. 92 – 116str. 77

133

Rozm. 34 – 44str. 17

Bikini132

Rozm. 34 – 42str. 11

W TYM ZESZYCIE Nasz krawiecki przewodnik wymaga średnio zaawansowanych umiejętności krawieckich łatwy i szybki – dla początkujących wymaga zaawansowanych umiejętności krawieckich prosty fason i detale krój i detale skomplikowane, trudne w przygotowaniu wymaga podstawowych umiejętności krawieckich bardzo skomplikowany krój i detale, dla mistrzyń krawiectwa

Wykazy modeli z archiwalnych wydań „Burdy“ (od nr. 10/2009) znajdziesz na

www.burdamedia.pl