wall you need! - dederdelong.be · magneetsystexx/voile aimant systexx wat? • magnetisch...
TRANSCRIPT
WALL YOU NEED! Creatieve en functionele wandideeën Des idées créatives et fonctionnelles pour vos murs
Les murs sont bien plus que des structures verticales entre deux espaces. Ils créent des surfaces
qui ne demandent qu’à être DÉCORÉE de manière CRÉATIVE OU FONCTIONNELLE. Vous
souhaitez attirer les regards avec un message ou une citation ? Affichez-les sur votre mur
grâce à la peinture tableau blanc ou la peinture pour tableaux. Vous souhaitez être créatif
? Ou, pourquoi pas, projeter des images ? Il y a autant d’idées que de solutions. Tirez parti
DE VOS MURS. Mettez vos murs en avant avec votre support. Ce dépliant fourmille d’idées
inspirantes pour vos murs. Découvrez-les vite. Tous vos souhaits sont réalisables ...
WALL you need!
Muren zijn zoveel meer dan staande constructies tussen twee ruimten.
Ze creëren oppervlakken die vaak smeken om een CREATIEVE OF FUNCTIONELE
AANKLEDING. Wil je in het oog springen met jouw boodschap of quote?
Plaats deze dankzij whiteboard verf of bordenverf op je muur. Wil je misschien creatief
aan de slag? Of beelden projecteren, waarom niet? Zoveel ideeën, zoveel oplossingen.
Haal gerust MEER UIT JE MUUR. Treed op de voorgrond met je ondergrond.
Deze folder barst van de inspirerende wandideeën.
Ga snel op ontdekking. Er is wat je maar wilt … WALL you need!
Smart Wall Paint P5Bordenverf / Peinture pour tableaux P35TUSK P41Ophangsystemen / Systèmes d’accrochage P47Magnetische verf/vlies/pleister / Peinture/voile/plâtre Aimant P57Screen ICE P63Mix & Match P69Productinfo / Informations produits P91
INHOUDSTABEL/TABLE DES MATIÈRES
P4 P5
PEINTURE TABLEAU BLANC
SMART WALL PAINT
BLANC/TRANSPARENT
TOUT SUPPORT
INSCRIPTIBLE
FLEXIBLE
WHITEBOARDVERF
SMART WALL PAINT
WIT/TRANSPARANT
ELKE ONDERGROND
BESCHRIJFBAAR
FLEXIBEL
P6 P7
Smart Wall Paint transparent sur un fond noir dans un bar d’entreprise. Santé !
Smart Wall Paint transparant op zwarte achtergrond in bedrijfsbar. Schol!
P8 P9
Smart Wall Paint transparent sur un sous-main de bureau en OSB.
Smart Wall Paint transparant op OSB bureaulegger.
P10 P11
Faites votre planning dans votre bureau à domicile avec la Smart Wall Paint Tableau blanc.
Doe jouw planning in je thuiskantoor met Smart Wall Paint wit.
P12 P13
Smart Wall Paint transparent sur des bancs d’école blancs : fun !
Smart Wall Paint transparant op witte schoolbanken: fun!
P14 P15
Smart Wall Paint transparent sur les armoires de l’espace à idées.
Smart Wall Paint transparant op kasten in brainstormruimte.
P16 P17
Combinez votre travail de peinture créatif avec la Smart Wall Paint transparente.
Combineer je creatief schilderwerk met Smart Wall Paint transparant.
P18 P19
Smart Wall Paint Tableau blanc sur de grandes surfaces : pour les jeunes et moins jeunes !
Smart Wall Paint wit op groot oppervlak: voor jong en iets minder jong!
P20 P21
P22 P23
Smart Wall Paint transparent sur un mur et une table peints.
Smart Wall Paint transparant op geschilderde wand en tafel.
P24 P25
P26 P27
La peinture créative et transparente Smart Wall Paint sur un support en bois.
Creatieve, transparante Smart Wall Paint op houten ondergrond.
P28 P29
Smart Wall Paint sur une porte comme toise pour les enfants. Pourquoi pas !?
Smart Wall Paint op deur en als groeimeter voor kindjes. Why not!?
P30 P31
Smart Wall Paint sur n’importe quelle surface lisse.
Smart Wall Paint op gladde ondergrond.
P32 P33
Smart Wall Paint transparente sur le bois ou un support en terracotta.
Smart Wall Paint transparant op houten en terracotta ondergrond.
P34 P35
CRÉATIVITÉ AVEC LA CRAIE
PEINTURE POUR TABLEAUX
SANS DÉMARCATION
MAT
AUTHENTIQUE
TOUTES LES TEINTES
CREATIEF MET KRIJT
BORDENVERF
NAADLOOS
MAT
AUTHENTIEK
ALLE KLEUREN
P36 P37
Peinture pour tableaux dans la cuisine. Oh yeah !
Bordenverf in de keuken. Ow yeah!
P38 P39
Peinture pour tableaux sur l’armoire dans la chambre des enfants ou sur un mur dans les toilettes.
Bordenverf op kast in kinderkamer en wand in toilet.
P40 P41
PROTECTION DES MURS
TUSK
SOLIDE
RÉSISTANT AUX CHOCS
RÉSISTANT AUX RAYURES
LÉGÈREMENT GRANULEUX
FINITION MONOBLOC
TOUTES LES TEINTES
WANDBESCHERMING
TUSK
STERK
STOOTVAST
KRASVAST
LICHT GEKORRELD
NAADLOOS
ALLE KLEUREN
P42 P43
Tusk dans les couloirs de l’école : solide et résistant aux chocs !
Tusk in schoolgang: sterk en stootvast!
P44 P45
Tusk dans la cage d’escalier.
Tusk in traphal.
P46 P47
PRATIQUE
SYSTÈMES D’ACCROCHAGE
3M COMMAND
BULLETIN BOARD FORBO
ARTITEQ
FONCTIONNEL
DÉCORATIONS MURALES
SUBTIL ET SIMPLE
PRAKTISCH
OPHANGSYSTEMEN
3M COMMAND
FORBO BULLETIN BOARD
ARTITEQ
FUNCTIONEEL
WANDDECORATIES
SUBTIEL & SIMPEL
P48 P49
Artiteq: système d’accrochage avec un fil et un crochet.
Artiteq: ophangsysteem via rail met draad en haakje.
P50 P51
Bulletin Board Forbo : tableau d’affichage multifonctionnel.
Forbo Bulletin Board: multifunctioneel prikbord.
P52 P53
Bulletin Board Forbo : en teintes différentes.
Forbo Bulletin Board: in verschillende kleuren.
P54 P55
3M Command : languettes de fixation, subtiles et simples.
3M Command: handige ophangstrips, subtiel en simpel.
P56 P57
MURS MAGNÉTIQUES
PEINTURE, PLÂTRE ET VOILE AIMANT
TOUTE SURFACE
SIMPLE ET PARTICULIER A LA FOIS
FUN
PUISSANT
MAGNETISCHE MUREN
MAGNETISCHE VERF, PLEISTER & VLIES
ELK OPPERVLAK
GEWOON & TOCH BIJZONDER
FUN
KRACHTIG
P58 P59
Un mur aimanté dans la cuisine : intéressant !
Een magnetische wand in de keuken: aantrekkelijk!
P60 P61
P62 P63
ÉCRAN BLANC
SCREEN ICE
PERLES DE VERRE DÉCORATIVES
SOBRE
ESTHÉTIQUE
PROJECTION
WIT SCHERM
SCREEN ICE
DECORATIEVE GLASPARELTJES
STRAK
ESTHETISCH
PROJECTIE
P64 P65
Projection sur une surface blanche dans la salle de réunion, l’espace d’accueil pour les enfants, une salle de conférence, ... .
Projectie op wit oppervlak in vergaderzaal, opvangruimte voor kinderen, conferentiezaal, … .
P66 P67
P68 P69
COMBINEZ ! EXPERIMENTEZ !
MIX & MATCH
SMART WALL PAINT + AIMANT
SMART WALL PAINT + PROJECTION
SMART WALL PAINT + AIMANT + PROJECTION
PEINTURE POUR TABLEAUX + AIMANT
WALL YOU WANT !
COMBINEER! EXPERIMENTEER!
MIX & MATCH
SMART WALL PAINT + MAGNEET
SMART WALL PAINT + PROJECTIE
SMART WALL PAINT + MAGNEET + PROJECTIE
BORDENVERF + MAGNEET
WALL YOU WANT!
P70 P71
Smart Wall Paint + mur aimanté.
Smart Wall Paint + magnetische wand.
P72 P73
P74 P75
Peinture pour tableaux + mur aimanté.
Bordenverf + magnetische wand.
P76 P77
Smart Wall Paint + mur aimanté.
Smart Wall Paint + magnetische wand.
P78 P79
Smart Wall Paint + projection.
Smart Wall Paint + projectie.
P80 P81
Smart Wall Paint transparent + papier peint.
Smart Wall Paint transparant op behang.
P82 P83
Smart Wall Paint + mur aimanté.
Smart Wall Paint + magnetische wand.
P84 P85
P86 P87
Smart Wall Paint + projection + mur aimanté.
Smart Wall Paint + projectie + magnetische wand.
P88 P89
P90 P91
INFORMATIONS PRODUITSPRODUCTINFORMATIE
P92 P93
SMART WALL PAINT
WAT?
• Beschrijfbaar whiteboard oppervlak
• Wit of transparant
• Eindeloze kleurmogelijkheden
• Op quasi elke ondergrond
• Goedkoper dan klassiek whiteboard
• Bij sterk inzuigende ondergronden gebruik
Isolprimer als grondlaag.
WAAR?
• Vergaderzalen, brainstormruimtes, hotels,
meeting points, kinderkamers, keukens,
home offices, scholen, …
STIFTEN?
• Edding stiften zijn ideaal om op met Smart
Wall Paint behandelde oppervlakken te
schrijven.
• Sneldrogend
• Makkelijk afwisbaar
REINIGING?
• Smart Surface Cleaner
BORDENVERF/PEINTURE POUR TABLEAU
WAT?
• Naadloos krijtbord/kalkoppervlak
• In donkere kleuren beschikbaar
• Stijlvolle matte afwerking
• Beschrijfbaar met krijt of kalkstift
WAAR?
• Keukens, kinderkamers, horeca (bar/
restaurant) scholen, leuke accessoires,
opbergplaatsen, toilet, …
MAGNEETVERF/PEINTURE AIMANT
WAT?
• Watergedragen grondlaag met magnetische
ijzerdeeltjes
• Op quasi elke ondergrond
• Eenvoudig aan te brengen
• Overschilderbaar. Afwerking in eender welke
kleur en verf mogelijk
WAAR?
• Kinderkamer, kantoor/bureau, woonkamer,
keuken, scholen, …
QUOI ?
• Tableau/surface calcaire monobloc
• Disponible dans des teintes foncées
• Finition mate élégante
• Inscriptible à la craie ou marqueur craie
OÙ ?
• Cuisines, chambres d’enfants, bars et restos,
écoles, jolis accessoires, débarras, toilettes, ...
QUOI ?
• Couche de fond en phase aqueuse avec des
particules de fer
• Sur quasi tout support
• Facile à appliquer
• Rechampissable. Finition possible dans toutes
les teintes et peintures.
OÙ ?
• Chambres d’enfants, bureau, salons, cuisines,
écoles, ...
QUOI?
• Surface tableau blanc inscriptible
• Blanc ou transparant
• Possibilités infinies de teintes
• Sur quasi tout support
• Moins cher que les peintures classiques
pour tableau blanc
• Pour les supports absorbants, utilisez
Isolprimer comme couche de fond.
OÙ?
• Salles de réunion, espaces à idées, hôtels,
points de rencontre, chambres d’enfants,
cuisines, bureaux à domicile, écoles, ...
MARQUEURS ?
• Les marqueurs Edding sont parfaits pour
écrire sur les surfaces traitées avec la Smart
Wall Paint
• Séchage rapide
• Facilement effaçable
NETTOYAGE?
• Smart Surface Cleaner
P94 P95
SCREEN ICE
WAT?
• Decoratieve afwerking voor binnenmuren
• Minuscule glaspareltjes
• Optimale projectiedoeleinden
• Zeer sterk en stootvast
WAAR?
• Huisbioscoop, vergaderzaal, …
QUOI ?
• Finition décorative pour murs intérieurs
• Minuscules perles de verre
• Permet une projection optimale
• Très solide et résistant aux chocs
OÙ ?
• Cinéma à domicile, salle de réunion, ...
MAGNEETSYSTEXX/VOILE AIMANT SYSTEXX
WAT?
• Magnetisch glasvezelbehang
• Overschilderbaar. Afwerking in eender welke
kleur en verf mogelijk
• Snelle verwerking
• Strak eindresultaat
• Verstevigt de muur/ondergrond
• Effen of gestructureerd
WAAR?
• Kinderkamer, kantoor/bureau, woonkamer,
keuken, scholen, …
QUOI ?
• Papier peint en fibre de verre aimanté
• Rechampissable. Finition possible dans toutes
les teintes et peintures.
• Traitement rapide
• Résultat final parfait
• Renforce le mur/le support
• Uni ou structuré
OÙ ?
• Chambres d’enfants, bureau, salons, cuisines,
écoles, ...
MAGNEETPLEISTER/PLÂTRE AIMANT
WAT?
• Donkergrijze pleister met metaalpoeder
• Overschilderbaar. Afwerking in eender welke
kleur en verf mogelijk
• Op quasi elke ondergrond
• Professionele applicatie met stucmes
WAAR?
• Kinderkamer, kantoor/bureau, woonkamer,
keuken, scholen, …
QUOI ?
• Plâtre gris foncé avec une poudre métallique
• Rechampissable. Finition possible dans toutes
les teintes et peintures.
• Sur quasi tout support
• Application professionnelle avec couteau à
stuc
OÙ ?
• Chambres d’enfants, bureau, salons, cuisines,
écoles, ...
TUSK
WAT?
• Wandbescherming op basis van geslepen
glaspareltjes
• Decoratieve structuurafwerking
• Kras- en stootvast
• In alle kleuren
WAAR?
• Ziekenhuizen, rusthuizen, openbare
gebouwen, scholen, horeca, …
QUOI ?
• Protection murale à base de perles de verre
taillées
• Finition décorative structurée
• Résistant aux chocs et aux rayures
• Dans toutes les teintes
OÙ ?
• Hôpitaux, maisons de repos, bâtiments
publics, écoles, horeca, ...
P96 P97
ARTITEQ
WAT?
• Flexibele ophangsystemen
• Voor schilderijen en andere wanddecoraties
• Overschilderbare rail.
• Eenvoudig te plaatsen
WAAR?
• Allerlei muren
COMMAND 3M
WAT?
• Bevestigingsstrips
• Ophangen zonder beschadiging
• Probleemloos verwijderbaar
• Voor allerlei effen oppervlakken
WAAR?
• Op geschilderde ondergronden, gevernist
hout, glas, tegels, pleister, metaal en gips.
QUOI ?
• Système d’accrochage flexible
• Pour tableaux et d’autres décorations murales
• Le rail peut être repeint.
• Simples à poser
OÙ ?
• Tous types de murs
QUOI ?
• Languettes de fixation
• Pour accrocher sans rien abimer
• Se retirent sans problème
• Pour différents types de surfaces lisses
OÙ ?
• Sur des supports peints, du bois vernis, du
verre, du carrelage, du plâtre, du métal et de
la chaux.
FORBO BULLETIN BOARD/ BULLETIN BOARD FORBO
WAT?
• Bulletin prikbord
• In allerlei kleuren
• Stevig en flexibel
• Hygiënisch en duurzaam
• Ingelijst of rechtstreeks op muur aan te brengen
• Overschilderbaar met BOSS paints verf in eender
welke kleur.
WAAR?
• Vergaderruimte, hal, kantoor, tussenmuren, …
scholen, …
QUOI ?
• Tableau d’affichage
• Dans différentes teintes
• Solide et flexible
• Hygiénique et durable
• Encadré ou à apposer directement sur le mur
• Rechampissable avec une peinture BOSS paints
dans n’importe quelle teinte.
OÙ ?
• Espace de réunion, hall, bureau, murs de
séparation, ...
PRODUCTEUR DE PEINTURE BOSS PAINTS
ENTREPRISE FAMILIALEQUALITÉ
CONSEILSDES IDÉES CRÉATIVES ET FONCTIONNELLES
POUR VOS MURSSERVICE
WALL YOU NEED !
VERFPRODUCENT BOSS PAINTS
FAMILIEBEDRIJFKWALITEIT
ADVIESCREATIEVE &
FUNCTIONELE WANDIDEEËN
SERVICEWALL YOU NEED!
COLOFONTekeningen Ernest & Célestine (p 62) getekend door Gabrielle Vincent. Aangeleverd door Productiehuis L’O – www.l-o.be All rights reserved Casterman 2016 - Fondation Monique Martin
Met dank aan de locaties Clouds, BURO II & ARCHI+I, Basisschool Belgiek, Vlerick Bussines School
Fotografie:Debbie Debrauwer – Michiel Decleene – Stefanie Faveere - Peter Verplancke
COLOFONDessins Ernest & Célestine (p 62) par Gabrielle Vincent. Fourni par la Maison de production L’O www.l-o.be Tous droits réservés Casterman 2016 - Fondation Monique Martin
Nos remerciements à : Clouds, BURO II & ARCHI+I, Basisschool Belgiek, Vlerick Bussines School
Photographie: Debbie Debrauwer – Michiel Decleene – Stefanie Faveere - Peter Verplancke
BOSS paints nv - Nijverheidstraat 81B-8791 Beveren-Leie - TEL +32 056 73 82 00 WEB www.bossvip.be - EMAIL [email protected]