wartegg brosch 240x310x24s 4c uncoated - fiylo · 2017-01-24 · wartegg. sie finden den...
TRANSCRIPT
H o c H ü b e r d e m S e e
ein or t der balance. Zwischen Appen-
zeller bergeshöhen und mediterranem
bodenseeufer. Zwischen historischem
erbe und Sensibilität für die Zukunft.
Zwischen 450 Jahren gelebter Ge-
schichte und natür licher Gastlichkeit.
dor t finden Sie Schloss War tegg. Im
ersten Swiss Historic Hotel der ost-
schweiz bringen wir für Sie behaglichen
Aufenthalt mit kulinarischem Genuss
und sinnlich-kulturellen Anregungen
in einklang. Ganz gleich, ob Sie Feri-
en machen, ein Fest feiern oder sich
geschäftlich austauschen möchten –
nichts wird Sie davon ablenken, sich bei
uns rundum wohlzufühlen.
eINFAcH WoHLFüHLeNe r L e b e N S I e A L L e S A u S S e r A L LtA G
K A I S e r L I c H e oA S e
Wo schon Kaiserin Zita vor über 90
Jahren unter schattigen bäumen ver-
weilte, geniessen heute menschen wie
Sie und ich die einzigar tige Vielfalt der
englischen Parkanlage. die grüne oase
wurde 1860 von meisterhand ange-
legt und begeister t heute als nationa-
les Gar tendenkmal erholungssuchende
und Liebhaber von Natur und Gar ten-
kunst gleichermassen. doch nicht nur
die liebevoll gepflegte Gar tenkultur ge-
hör t zur tradition von Schloss War tegg.
Auch die badekultur kommt bei uns
zum Zug. Im historischen türkisen bad,
als „schönste badewanne der Schweiz“
gepriesen, können Sie in wahrhaft fürst-
liche badefreuden eintauchen.
e I N FAc H Vo L L Ko m m e N
Zeit ist wahrer Luxus. Geniessen Sie,
was Schloss War tegg Ihnen als „quali-
ty time“ zurückschenkt. Schon die uhr
im Park wird bei uns nur von der Son-
ne gestellt. In allen Zimmern unseres
bio-Schlosshotels haben wir uns auf
das Wesen klar gestalteter räume kon-
zentrier t. Nichts überflüssiges wird Sie
von der Schönheit ablenken. eine lichte
Atmosphäre, hochwer tige Naturmate-
rialien und wohltuende Hüsler-Natur-
matratzen bieten Ihnen einen natür lich
luxuriösen Aufenthalt. Zur Wahl stehen
Ihnen unsere japanisch inspirier ten
Atelierzimmer oder Familienzimmer
mit Kinderfutons. übrigens: unser Haus
ist – bis auf das Fumoir – rauchfrei.
m I t L I e b e u N dV o N H A N d
beste Zutaten sind das eine. das andere ist die Kunst, daraus höchste Gaumenfreu-
den zu zaubern. unser engagier tes Küchenteam versteht, unserer Schlossgastrono-
mie eine besondere Handschrift zu ver leihen. die Leidenschaft und die nicht alltäg-
lichen Ideen schmecken Sie in jedem Gericht heraus. unser maître de cuisine kocht
nicht nur kreativ und facettenreich, sondern vor allem auch mit grosser handwerk-
licher Sorgfalt. unser team freut sich darauf, Sie persönlich verwöhnen zu dürfen.
PA N o r A m A b L I c KZ u m A P é r o
mittags ein menü, abends à la car te
oder umgekehr t. dazwischen ein haus-
gemachter Kuchen zum Kaffee oder
tee. Alles mit leichter Hand und Kön-
nen für anspruchsvolle Gaumen zu-
bereitet. Viele Gäste aus der näheren
umgebung wissen, dass sich der Weg
aufs Schloss lohnt. Auch Wanderer
und Velofahrer führ t die route direkt
zu uns. doch die schönsten Plätze in
unserem restaurant reservieren wir
gerne für Sie und Ihre begleitung. und
weil das Auge bekanntlich mitspeist,
erwar tet Sie auf unserer traumhaften
terrasse ein bezaubernder Panora-
mablick bis weit über den bodensee.
bon appetit.
F ü r b e W u S S t eG e N I e S S e r
der schnelle Genuss ist flüchtig. Sie
schätzen vielmehr den bewussten, stim-
migen und mit allen Sinnen erfüllten
Genuss? Wir auch. das Wor t „nachhal-
tig“ strapazieren wir nicht – wir leben
es ganz selbstverständlich und ohne
Ideologie. Wir verweisen lieber still auf
unsere Auszeichnungen bio-Schloss-
hotel und bio-Knospe, die empfehlung
im Guide michelin und „Goût mieux”.
diese Labels kennzeichnen unsere Gas-
tronomie, die beste Frischprodukte aus
der region und aus naturfreundlichem
bioanbau kombinier t.
F r I S c H A u S d e me I G e N e N G A r t e N
der kürzeste Weg vom erzeuger in die
Küche führ t bei uns direkt durch den
Schlossgar ten. Hier wachsen auf einer
Fläche von etwa 2‘500 Quadratmetern
seltene Gemüse, Kräuter, beeren und
blumen. die Schätze von mutter Na-
tur werden in unserem ProSpecierara-
Sor tengar ten liebevoll und biologisch-
dynamisch gepflegt. doch nicht nur die
Gar tenkultur werden Sie auf Ihrem tel-
ler finden. Auch heimische Wildkräuter
aus dem Schlosspark inspirieren un-
sere Küchenkünstler zu immer neuen
Kreationen. Lassen Sie sich die wilde
Frische auf der Zunge zergehen.
NAtürLIcH AuS LeIdeNScHAFte I N G r u S S A u S u N S e r e r K ü c H e
L e I c H t u N dr A F F I N I e r t
Während Sie beim Apéro in unserem
restaurant den Panoramablick von
der märchenhaften terrasse geniessen,
werden für Sie Gaumenfreuden je nach
Jahreszeit komponier t: bodenseefische
aus Wildfang, Freilandfleisch, gar ten-
frische Gemüse und Kräuter aus dem
Schlossgar ten oder aus Wildpflückung
– das sind die Hauptakteure, die auf
unserer menükar te eine rolle spielen.
Zum teil in ungewöhnlichen Kombina-
tionen, mal leicht mediterran, mal asi-
atisch und unverkennbar swisslike ver-
edelt. dazu empfehlen wir Ihnen einen
feinen tropfen aus unserem sorgfältig
sor tier ten Weinkeller, in dem naturnah
gekelter te Weine von ambitionier ten
Winzerfamilien lagern.
F e r I e N PA r A d I e S
Wünschen Sie sich eine persönliche
Auszeit? einen kurzen rückzug vom
hektischen Alltag? tauchen Sie ein in
die Welt von Schloss War tegg. Hier, wo
Hektik ein Fremdwor t ist, braucht nie-
mand auf die uhr zu schauen. Lassen
Sie sich treiben und tun Sie nur, wozu
Sie Lust empfinden. An manchen tagen
genügt schon ein blick auf den boden-
see für vollkommenes Ferienglück. ein
Liegestuhl und ein gutes buch dazu
– unser Lesesaal mit bibliothek steht
Ihnen ebenso offen wie unsere Phono-
thek mit hörenswer ten Schätzen. Sie
wünschen ruhe? dank guter raumauf-
teilung in unseren drei Gebäudeflügeln
werden Sie sich ungestör t fühlen.
m ä r c H e N Z u Z W e I t
ein Schloss, ein Herz und eine Seele,
mehr braucht es nicht für romantische
Ferientage zu zweit. Verwöhnen Sie sich
und Ihre Par tnerin oder Ihren Par tner
zum beispiel mit einem Aufenthalt im
cheminée-Zimmer. Geniessen Sie Well-
nesstage im türkisen bad mit Sprudel-
liege und Sauna, relaxen Sie mit einem
Glas champagner oder einer tasse
Grüntee auf der eigens für Sie gedeck-
ten terrasse. Wenn Sie die nähere um-
gebung gemeinsam entdecken möchten,
stehen Ihnen auch mietvelos und elekt-
robikes zur Verfügung. Gerne geben wir
Ihnen auch Anregungen für unvergess-
liche Ausflüge: etwa in die Appenzeller
berge oder zu den blauen Wellen des
bodensees.
ZeIt Für SIcH uNd SeINe LIebeNe I N Z e L N , Z W e I S A m o d e r m I t K I N d u N d K e G e L
F A m I L I e N G L ü c K
Wer hätte sich nicht gewünscht als
Kind ein Schloss zu erobern. Lassen Sie
Ihre Jüngsten ruhig auf entdeckungs-
tour gehen. Kleine Naturforscher
werden vom englischen Park begeis-
ter t sein. direkt vor dem Schlosstor
liegt der Spielplatz – und in unserem
grosszügig eingerichteten Kinderspiel-
zimmer kommt garantier t keine Lan-
geweile auf. Fragen Sie uns bitte nach
unseren familienfreundlichen Ferienan-
geboten. Auf Wunsch arrangieren wir
auch gerne eine kundige Kinderbetreu-
ung. Vielleicht hören Sie am ende Ih-
res Aufenthalts die Frage „mama, Papa,
wann kommen wir wieder?“ – Wenn es
nach uns ginge, jederzeit.
F r e I r ä u m e F ü rG u t e I d e e N
Wer fragt, erhält neue einsichten. Zögern Sie also bitte nicht, uns zu fragen. Zum
beispiel danach, wie wir Sie bei Ihrer Seminarplanung unterstützen können. Welche
Programmpunkte in den Pausen und nach Seminarschluss Ihre Veranstaltung berei-
chern könnten. Vielleicht ist es ein geführ ter Spaziergang durch die Naturgeheimnis-
se des Schlossparks, eine klangliche Schatzreise oder ein besonderer kulinarischer
Höhepunkt, mit dem unser Küchenchef Ihre teilnehmer überrascht. Lassen Sie Ihr
Seminar oder Ihre tagung zu einem in jeder Hinsicht inspirierenden ereignis werden.
F ü r S e m I N A r -e r F o L G e
Fern von allem und ganz bei sich selbst.
Herausgehoben aus der alltäglichen
Arbeit. durchatmen in angenehmer
Atmosphäre. das ist die ideale Situati-
on, um sich für Lerninhalte zu öffnen,
neue erfahrungen zu sammeln und sich
mit anderen menschen auszutauschen.
und der ideale or t dazu ist Schloss
War tegg. Sie finden den persönlichen
rahmen für kleine Gruppen und die
grosse bühne für tagungen. Sie haben
die Wahl zwischen einem historischen
und zwei modernen Seminarräumen
für jeweils bis zu 22 Personen sowie
unserem Vor trags- und Konzer tsaal für
bis zu 150 Gäste.
b e S t e N ot e N F ü r A u S S tAt t u N G
In unseren drei Seminarräumen von bis
zu 60 m2 Grösse sowie unserem Vor-
trags- und Konzer tsaal liegen Lernziele
zum Greifen nah. Wir bieten dazu sanf-
te unterstützung mit einem Standard
zeitgemässer technik. unsere Seminar-
räume sind via LAN mit der Welt ver-
bunden und dennoch besonders arm
an emissionen. Für Ihre Wünsche haben
wir stets ein offenes ohr und organisie-
ren bei bedarf auch gerne zusätzliches
technisches equipment. unsere diskre-
ten Hausgeister richten die technik für
Sie ein und sorgen dafür, dass Sie sich
auch während des Seminars ungestör t
Ihren Inhalten widmen können.
Wo SIe Neue ZIeLe erreIcHeNe F F I Z I e N Z u N d r u H e G e H ö r e N b e I u N S Z u S A m m e N
m I t A N r e G e N d e N PA u S e N
die grössten Lerneffekte eines Se-
minars erziele man in den Pausen.
Heisst es. Wir können auf jeden Fall
bestätigen, dass Seminar teilnehmer im
Schloss War tegg die Pausen genies-
sen. der Schlosspark lädt ein, in grü-
ner Natur Atem zu schöpfen. Leichte
Spitzenküche mit fr ischen Produkten
in bio-Knospe-Qualität verwöhnt den
Gaumen, ohne den Geist zu ermüden.
Wer mag, findet entspannung in der
Sauna und im historischen bad oder
geniesst gute Gespräche im Fumoir.
der rundum angenehme rahmen, den
wir Ihnen auf Schloss War tegg bieten,
versteht sich in unseren attraktiven
Seminar- und tagespauschalen immer
inklusive.
P o S I t I V eL e r N At m o S P H ä r e
Für Ihre Seminare und tagungen ste-
hen wir Ihnen als motivierende und
menschlich professionelle Par tner zur
Seite. Warmlicht mit emissionsarmer
Steuerung unterstützt Ihre klaren
Gedanken und förder t den guten Se-
minargeist. Helle raumgestaltung in
freundlichen Farben, naturbelassene
materialien, all dies leistet einen bei-
trag zu einer entspannten und anre-
genden Seminaratmosphäre. unser
engagier tes Hotelteam steht dem in
nichts nach und verwöhnt Sie und Ihre
Seminar teilnehmer in bewähr t liebens-
würdiger Weise und mit unaufdringlich
charmantem Service.
u N V e r G e S S L I c H em o m e N t e
es gibt tage, die anders sind als andere.
Speziell, besonders, unwiederbringlich.
tage wie diese möchte man am liebs-
ten in einem Ambiente verbringen, das
den Zauber des Augenblicks einfängt.
das mag der Grund sein, warum so
viele Feste auf Schloss War tegg gefei-
er t werden. ob Hochzeit, Gebur tstag,
businessanlass, Weihnachtsessen oder
einfach nur ein Abend unter Freunden
– bei uns wird das Leben gefeier t. Wer
würde da nicht gerne im stimmungsvoll
geschmückten Festsaal mitfeiern?
P e r F e K to r G A N I S I e r t
Welche dekoration passt in die Jahres-
zeit? Wann lassen wir den Apéro rei-
chen? bei einem grossen Fest, wie zum
beispiel einer Hochzeit, gibt es vieles
schon vorab zu über legen. Am besten
teilen Sie Ihre Gedanken mit unserem
Hotelteam. Wir beraten Sie gerne und
bieten Ihnen unterstützung, wenn es
um die frühzeitige Planung Ihrer Feier
und Ideen für einen gelungenen Ablauf
geht. Ganz gleich, ob Sie in kleiner run-
de feiern oder ein grösseres bankett
wünschen – wir machen aus Ihrem be-
sonderen tag ein er lebnis, von dem Sie
und Ihre Gäste noch lange schwärmen
werden.
F ü r I H r eL I e b S t e N G ä S t e
einem guten Gastgeber liegt das leib-
liche Wohl seiner Gäste besonders
am Herzen. da geht es uns wie Ihnen.
unser Küchenchef ist daher ganz in
seinem element, wenn er nach Ihren
Wünschen eine menüfolge entwerfen
darf. mit Liebe zum detail gestalten
er und sein Küchenteam buffet- und
bankettvorschläge, perfekt und ganz
auf die Jahreszeiten abgestimmt. eine
gepflegte Auswahl edler Weine und
anderer Getränke rundet den kulina-
rischen Genuss ab. Servier t wird das
Ganze mit einem Lächeln unserer auf-
merksamen Servicemitarbeiter. Auf Ihr
Wohl.
dAS müSSeN WIr FeIerNS I e L A d e N e I N , W I r K ü m m e r N u N S u m A L L e S W e I t e r e
P I A N o e F o r t e
Wir schenken Kultur raum, sich zu
entfalten. unser Konzer tsaal bietet da-
für an Atmosphäre reiche 100 Quad-
ratmeter. darin ist Platz für bis zu 150
Gäste bei Konzer tbestuhlung. ein ide-
aler rahmen für kammermusikalische
und andere akustische Kostbarkeiten.
Auf dem erstklassig gepflegten Kon-
zer tflügel haben schon vielfach ver-
sier te Hände improvisier t, begleitet
und solistisch brillier t. ein technisch
zeitgemässer Standard unterstützt un-
sere Gastkünstler, bei bedarf kann zu-
sätzliches equipment organisier t wer-
den. die vorzügliche Akustik gehör t
allerdings zu unserem beliebten haus-
eigenen reper toire.
m e I S t e r K L A S S e
entdecken Sie die einzigar tige Ambi-
ance unseres Hauses, um Neuar tiges zu
ersinnen, zu proben und zu perfektio-
nieren. Wir bieten Ihnen ideale Voraus-
setzungen, sich eins mit Ihrer musik oder
Ihrem Projekt zurückzuziehen. Für eine
Probenwoche, eine Sommerakademie
oder den Workshop einer meisterklas-
se. ohren-, Augen- und Herzmenschen
geniessen bei uns Inspirationen aus der
Natur, lassen sich von der gastronomi-
schen Kultur unserer Küche verwöhnen
und schöpfen Kraft für die bühne des
Lebens. Viele Klanger lebnisse von Jazz
über Volksmusik bis Klassik haben be-
reits unser Schloss zum resonanzraum
werden lassen. Wir freuen uns, auch von
Ihnen zu hören.
K u Lt u r G e N u S S
ein or t für alle Sinne – dies ist Schloss
War tegg. Auge und ohr schenken
wir dabei besondere Aufmerksamkeit.
Kennerinnen und Kenner wissen das
ambitionier te Kultur- und Konzer t-
programm unseres Kultur vereins zu
schätzen, das reich an musikalischen,
theatralischen und literarischen Höhe-
punkten ist. Profilier te Künstlerinnen
und Künstler der Kammermusik so-
wie Interpreten aus Jazz und anderen
musikrichtungen sind bei uns gerne zu
Gast. Kleinkunst wechselt sich mit Lie-
derabenden und theatervorstellungen
ab. unser Konzer tkalender bietet Ih-
nen immer einen aktuellen Grund, auf
Schloss War tegg zurückzukehren.
IN KLANGräumeN träumeNm u S I K u N d K u N S t S I N d H I e r Z u H A u S e