Wastes form former mining and milling activities in Tajikistan

NUCLEAR AND RADIATION SAFETU AGENCY (STATE REGULATORY

AUTHORITY)

International Workshop on Regulatory Control of Nuclear Legacy Sites and

Waste Management

Moscow, 19-21, November 2014

www.nrsa.tj

info@nrsa.tj

The main former sites in Tajikistan are tailing from former uranium production

Основные бывшие объекты в Республики Таджикистан являются

хвостохранилища бывшего уранового производства

At the present moment in the territory of the Republic of Tajikistan has over22 tailing pits and dumps rocks, which contains radioactive elements, presentingpotential threat for the republic population and neighboring countries.

На сегодняшний день на территории Республики Таджикистан имеется более 22-х хвостохранилищ иотвалов горных пород, содержащих радиоактивные элементы, представляющих потенциальнуюугрозу для населения республики и соседних стран.

These tailing pits with the bulk over 210mln. tones wastes, from these 54,8mln. tones ofthem is radioactive, which in 10 tailing pits, taking place 170 hectares with the total activity6,5 thousand curies.

Эти хвостохранилища с объемом свыше 210 млн. тонн отходов, из которых 54,8 млн. тоннявляются радиоактивными, находятся в 10 хвостохранилищах, занимающих площадь170 га с суммарной активностью 6,5 тыс. кюри.

Main information about tailing pitsОсновные сведения о хвостохранилищах

CHKALOVSK CITY

Natural gamma-background is about 20 microroentgen/hour

Maps 1-9, located in 1,5 km distance from residential

settlement.

It was operated in 1949-1967yy.

The total area is 18 hectares, Quantity of wastes 3

million tons.

Сoating thickness by neutral ground is 0,5 – 0,7 m.

MED on the surface is till 16-35 microroentgen/hour.

Disposal is needed.

Карты 1-9 расположены в 1,5 км. от жилого сектора

города. Эксплуатировалось в 1949-1967гг, площадь

18 га , количество отходов 3 млт. т. Толщина

покрытия нейтральным грунтом 0,5-0,7 м. МЭД по

поверхности до16-35 мкР/час. Требуется

захоронение.

Maps 1-9, located in 1,5 km distance from residential

settlement.

It was operated in 1949-1967yy.

The total area is 18 hectares, Quantity of wastes 3

million tons.

Сoating thickness by neutral ground is 0,5 – 0,7 m.

MED on the surface is till 16-35 microroentgen/hour.

Disposal is needed.

Карты 1-9 расположены в 1,5 км. от жилого сектора

города. Эксплуатировалось в 1949-1967гг, площадь

18 га , количество отходов 3 млт. т. Толщина

покрытия нейтральным грунтом 0,5-0,7 м. МЭД по

поверхности до16-35 мкР/час. Требуется

захоронение.

KHUJAND CITY

�Dump of stulms 1,2, 3 of former mine 3, in 4,5 km distance from residential settlement located down on the slope in the foothills of Mogoltau mountains.

�It was operated in 1976-1985yy.The total area is 5,9 hectares. The quantity of wastes is 0,35 million tons. Сoating thickness by neutral ground is 0,5 – 0,7 m. MED on the surface is till 30-60 microroentgen/hour. Carrying out of drilling and blasting operations on stulms is required in order to prevent access of unauthorized persons.

Natural gamma-background is about 45 microroentgen/hour

Отвалы штолен 1,2,2 бис, 3 бывшего Рудника 3, в 4-5 км. от жилого сектора города, расположенного вниз по склону в предгорье гор Моголтау. Эксплуатировались в 1976-1985 гг.

Общая площадь 5,9 га, количество отходов 0,35 млн.т.

Толщина покрытия нейтральным грунтом 0,5-0,7 м.

МЭД по поверхности – 30-60 мкР/час.

Требуется проведение буровзрывных работ на штольнях для предотвращения доступа в них посторонних лиц.

Природный гамма-фон 45 мкР/час.

“TABOSHAR CITY”

Natural gamma-background is about 20 microroentgen/hour

Tailing pit of former workshop № 3, which is located in 1 km

distance from residential settlement. It was operated in 1949-1965 yy,

the area is 2,9 hectares, quantity of wastes is 1,2 million tons. Сoating

thickness by neutral ground is 0,7-1,0 m. MED on the surface is till

40-60 microroentgen/hour. Disposal is needed.

Tailing pits of I-IY line are located in 1,5-2 km distance from

residential settlement. In case of emergency situation, the wash-out

of radioactive materials is possible in all tailing pits of Taboshar city

down on the Utkonsu river up to Sirdarya river. In operation was: I-

II lines – 1945-1959 yy. III lines – 1947-1963 yy. IY line – 1949-1965

yy. Total area 54,5 hectares, the quantity of wastes 7,6 million tons.

Сoating thickness by neutral ground is 0,7 – 1 m. MED on the

surface is 40-70 microroentgen/hour. Disposal is needed.

Город ТАБОШАР

“ADRASMAN SETTLEMENT”

Natural gamma-background is about 45 microroentgen/hour

Tailing pit №2, which is located in the west part of settlement, in case

of emergency situation, the wash-out of radioactive materials is

possible along Karamazar river with the fall into Syrdarya river. It

was established in 1991 after carrying out the recultivation works in

the area. The area is 2,5 hectares. The quantity of wastes is 0,4

million tons. Covered by big-fragmental material. MED is 40-60

microroentgen/hour.

Поселок Адрасман

“BASE ORE PLANT”

Фабрика Бедных Руд

Dumps of base ore plant, mine 6 and stulms 4, are located in 2

km distance from residential settlement are not covered. The

constant wash-out of radioactive materials takes place. The wind

and erosion overrunning down on the Sarimsahli river with the fall of

material into Utkonsu river and further down till the Syrdarya river.

It was operated in 1950-1965 yy. The area is 3,6 hectares. The

quantity of wastes is 2,2 million tons. MED on the surface till 300-500

microroentgen/hour. Carrying out the design and survey works for

disposal of wastes is required.

Отвалы фабрики Бедных руд, шахты 6 и штольни 4

расположены в 2 км. от жилья, открыты.

Происходит постоянный смыв радиоактивного материала,

ветровой и эрозионный разнос вниз по саю Сарымсахлы с

попаданием материала в сай Утконсу и далее вниз по саю до

реки Сырдарья. Эксплуатировались в 1950-1965 гг.

Площадь 3,6 га, количество отходов 2,2 млн.т. МЭД на

поверхности до 300-500 мкР/час.

Требуется проведение проектно-изыскательских работ для

захоронения отходов

“GAFUROV CITY”

� According to exploratory survey, a decision was taken to bury the tailing pits on its location. Contaminated areas of adjacent territory were discovered. Areas were contaminated by radioactive material. Material for covering is chosen and its power is defined which is guarantee to reduce the radiation till radiation background.

� After relocation of radioactive materials, the control over radiation environment is carried out in the contaminated areas. The radiation environment was controlled in tailing pits during its disposal. After realization of this actions the radiation environment at the tailing pits is characterized by the following data: Maximum equivalent dose of gamma radiation is within the limits of 12-15 microroentgen/hour, radon emission does not exceed 0,04 Bq⋅м2/second which corresponds to natural background. Long term control is carried out since 1992 year. Evaluation of engineer and technical condition of tailing pits is carried out annually. Gamma radiation and emission of radon is measured.

По результатам предварительного обследования было принято решение о его захоронении на месте дислокации.

Были выявлены загрязненные радиоактивными материалами участки прилегающей территории, выбран материал для укрытия и установлена его мощность , гарантирующая снижение радиационных характеристик до фоновых.

Осуществлялся контроль за радиационной обстановкой на загрязненных участках после передислокации с них радиоактивного материала, контролировалась радиационная обстановка на хвостохранилище в процессе его захоронения.

После реализации данного мероприятия радиационная обстановка на хвостохранилище характеризуется следующими данными: мощность эквивалентной дозы гамма-излучения находится в приделах 12-15 мкР/час, эксхаляция радона не превышает 0,04 Бк ּ◌м2/сек, что соответствует фоновым значениям.Долгосрочный контроль с 1992 г. Ежегодно проводится оценка инженерно-технического состояния хвостохранилища, замеряется гамма-фон и эксхаляция радона.

“DIGMAI TAILIG PIT”Digmai tailing pit is operating now. It is full for 80% and that's why its preservation is

unpractical. That's why we organized long-term control over tailing pit condition and its

influence on natural environment of adjacent territory.

Gamma-radiation on the surface is within the limits of 600-800 microroentgen/hour.

Emission of radon is assessed as 120 curie/year. Contour of radioactive contamination is

defined in result of ground gamma survey within protected sanitary zone. Vegetation

map is constructed in result of botanic and bio-chemical investigations in 1991, control

profiles for further measurement are chosen. The contour of groundwater

contamination is defined in result of electro-profiling by method of vertically-electric

sounding and direction of contaminating elements migration from tailing pit is defined.

These kinds of works are repeated in 1994-2005 years.

Дигмайское хвостохранилище является действующим. Оно заполнено на 80%, и

поэтому его консервация нецелесообразна. Нами организован долгосрочный

контроль за состоянием хвостохранилища и его влиянием на природную

обстановку прилегающей территории.

Гамма-фон на поверхности хвостохранилища в пределах 600-800 мкР/час. Выброс

радона оценивается в 120 ки/год.

По результатам площадной гамма-съемки в пределах защитной санитарной зоны

определен контур радиоактивного загрязнения. В 1991 г. по результатам

ботанических и биохимических исследований построена карта растительности,

выбраны контрольные профили для последующих замеров. По результатам

электропрофилирования методом вертикального электрического зондирования

определен контур загрязнения подземных вод и установлены направления

миграции загрязняющих элементов из хвостохранилища. Данные работы

повторены в 1994 и 2005 гг.

What kind of threatsКакие угрозы

-The objects are in seism-dangerous zone

-Objects arranged in the basin of Sir-Darya river.

-Have become mudflows

-Fixed 4 happens washing out of tailing pits in Taboshar and

Adrasman districts.

- объекты находятся в сейсмоопасной зоне

- объекты расположены в бассейне реки Сыр- Дарья

-участились селевые потоки

- зафиксировано 4 случая размыва хвостохранилищ в районе

Табошара и Адрасмана

Necessary actions:Необходимые мероприятия:

- Open dumps conservation;

- Repairing abnormal preservative protection;

- Bulk recultivation with territory transfer in economy using;

- Permanent monitoring Organization for tailing pit conditions.

- консервация открытых отвалов;

- ремонт нарушенной консервирующей защиты ;

- рекультивация объема с передачей территории в хозяйственное пользование ;

- Организация постоянного мониторинга за состоянием хвостохранилищ.

Laws

Законы

Law on Radiation Safety (Law 42), issued 1 August 2003.

Law on Use of Atomic Energy (Law 69), issued 9 December 2004.

Law on Licensing of Specific Types of Activities (Law 37), issued 17 May

2004; (new edition in 2009);

Law on Inspection of business entities' activities in the Republic of Tajikistan

(Law 194), issued 28 July 2006;

Law RT “On Radioactive waste management” (approved in June 3013)

Закон РТ «О радиационной безопасности» (2003)

Закон РТ «Об использовании атомной энергии» (2004)

Закон РТ «О лицензирования отдельных видов деятельности» (2009

пересмотрено)

Закон РТ «О проверках хозяйствующих субъектов в РТ» (2006)

Закон РТ «Об обращении с радиоактивными отходами» (принят в июне

2013)

regulationsрегулирующие документы

On the base of Law RT “On Radioactive waste management” some regulations are in the

process of developing:

- “Rules on radioactive waste management”

- “Rules on monitoring during and after remediation”

- “Safety requirements for decommissioning of uranium facilities by liquidation,

conservation or re profiling”

- “Guidance for inspection of decommissioning facilities”

На основании Закона РТ «Об обращении с радиоактивными отходами»

разрабатываются ряд документов по регулирующему надзору:

- «Правила обращения с радиоактивными отходами»

- «Правила мониторинга при и после рекультивации»

- Требования и условия безопасности при выводе из эксплуатации урановых объектов

путем ликвидации, консервации или перепрофилирования

- Руководство по инспектированию объектов при их выводе из эксплуатации

IAEA TC ProjectsПроекты МАГАТЭ (ТС)

Regional and interregional

- INT9175 Promoting safe and efficient clean-up of radioactively contaminated facilities and sites

- RER0033Supporting Quality Assurance for the Measurement and Monitoring of Radioactivity in

the Environment

- RER3010Supporting Preparation for Remediation of Uranium Production Legacy Sites

- RER9086 Safe Management of Residues from Former Mining and Milling Activities in Central Asia

- RER9122 Supporting Safe Management of Uranium Production Legacy Sites

Региональные и межрегиональные

- INT9175 содействие безопасной и эффективной очистки радиоактивно загрязненных

объектов и плошадок

- RER0033 Поддержка обеспечения качества для измерения и контроля радиоактивности в

окружающей среде

- RER3010 Поддержка подготовки к рекультивации участков наследия уранового производства

- RER9086 Безопасное обращение с отходами бывших деятельностей по добыче и переработке

в Центральной Азии

RER9122 Поддержка безопасного управления участков наследия уранового производства

IAEA TC Projects

Проекты МАГАТЭ (ТС)National

- TAD9003 Establishing a Radiation Monitoring System at Uranium Tailings

Sites in Northern Tajikistan

- TAD9002 Application of International Safety Standards on the Management

of Uranium Milling Residues

- TADXXX Radon monitoring over uranium tailings of SE “Vostokredmet”

(requested to new cycle)

Национальные

- TAD9003 Создания системы радиационного контроля на урановых

хвостохранилищ в Северном Таджикистане

- TAD9002 Применение международных стандартов безопасности по

управлению отходами урановой добычи

- TADXXX Мониторинг радона в урановых хвостохранилищ ГП

«Востокредмет» (запрошено на новый цикл)

EurAsEC and EC ProjectsПроекты ЕврАзЭС и Еврокомиссии

1. EurAsEC: Interstate target program "Remediation of areas of EurAsEC member states

exposed to uranium production“ 05.04.2012, №602.

2. European Commission:

- TJ4.01/11: Integrated assessment of the environmental impact assessment (EIA) and

feasibility studies (FS) to restore historical sites of uranium production - Degmay

- TJ4.02/11: Integrated assessment of the environmental impact assessment (EIA) and

feasibility studies (FS) to restore historical sites of uranium production -Taboshar

1. ЕврАзЭС: Межгосударственная целевая программа «Рекультивация территорий

государств - членов ЕврАзЭС. подвергшихся воздействию уранодобывающих

производств»

2. Европейская Комиссия:

- TJ4.01/11: Интегрированная оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) и

анализ осуществимости (АО) восстановления исторической площадки

производства урана Дегмай

- TJ4.02/11: Интегрированная оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) и

анализ осуществимости (АО) восстановления исторической площадки

производства урана Табошар

Thank you for your attention

Благодарю

за

внимание