wdmod ia:dksh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï aiib wdishdkq há;,...

32
ieliqu: mdrsirsl wOHhk yd fiajd wxYh cd;sl f.dvke.s,s m¾fha Ik yd wdfhdack nexl=j 99/1, cdj;a; mdr fld<U 05 Tel: 011-2588946, 011-2503431, 011-22500354 ia:dkSh úfYaIs; mdrsirsl yd iudc l<udkdlrK ie,iqu (SSE & SMP) wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh, r;akmqr Èia;%slalh f.dkq wxlh 2 2018 iema;eïn¾ Y%S ,xld kdhhEï wjodku wju lsÍfï jHmD;sh wdishdkq há;, myiqlï wdfhdack nexl=j (AIIB)

Upload: others

Post on 15-Nov-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

ieliqu:

mdrsirsl wOHhk yd fiajd wxYh

cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIk yd wdfhdack nexl=j

99/1, cdj;a; mdr

fld<U 05

Tel: 011-2588946, 011-2503431, 011-22500354

ia:dkSh úfYaIs; mdrsirsl yd iudc l<udkdlrK ie,iqu

(SSE & SMP)

wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh, r;akmqr Èia;%slalh – f.dkq wxlh 2

2018 iema;eïn¾

Y%S ,xld kdhhEï wjodku wju lsÍfï jHmD;sh

wdishdkq há;, myiqlï wdfhdack nexl=j

(AIIB)

Page 2: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh
Page 3: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

mgqk

1. ye|skaùu ............................................................................................................................................... 1

2. m%foaYh ms<sn| úia;r yd wdmod ia:dkfha flá ye|skaùu .................................................................. 1

3. kdhhEï jHhikh ms<sn| úia;rd;aul f;dr;=re .............................................................................. 2

4. mj;sk wjodku wju lsrSu i|yd fï jk úg f.k we;s l%shdud¾................................................... 5

5. kdhhEï wmodj isÿjQ ia:dkh" ta wjg m%foaYh ms<sn| f;dr;=re yd j¾;udk wjodkï uÜgu ......... 6

6. jHdmD;s l%shdldrlï fya;=fjka n,mEug ,laúh yels" úfYaI wjOdkh fhduq l, hq;= wjg mrsirfha ixfõoS uQ,sLdxÕ ms<sn| flá ye|skaùu ................................................................................................ 6

7. jHdmD;sh hgf;a wfmalaIs; ms<silr lsÍfï l%shdud¾.hka .................................................................. 7

8. jHdmD;s ld¾hhka yd iïnkaO iudcuh" mdrsirsluh n,mEï y÷kd .ekSu...................................... 7

8.1 ys;lr ;;a;ajhka ................................................................................................................................ 7

8.2 wys;lr ;;a;ajhka ........................................................................................................................... 7

8.2.1 N+ñhg m%fõY ùug fkdyels ùu yd wkd.; ixj¾Ok ld¾hhka ............................................. 7

8.2.2 mrsir úoHd;aul" ffcjúoHd;aul" i;aj iy jDlaI;d j¾. j,g isÿúh yels n,mEï ............ 8

8.2.3 m%foaYfha c,jyk rgdjg isÿúh yels n,mEu .......................................................................... 8

8.2.4 mdxY= Ldokfha n,mEu iy .xÕd m;=f,a isÿjk fjkia ùu .................................................... 8

8.2.5 bÈlsÍï lghq;= fya;=fjka isÿjk c, ¥IKh wdY%s; n,mEï .................................................. 8

8.2.6 bÈlsÍï ld,iSudj ;=< újD;a; f,i u,øjH neyer lsrSu ksid c,h u.ska frda. yd wdidok we;sùu' .................................................................................................................................... 8

8.2.7 my< .xÕd m%foaYfha c,h Ndú;d lrkakag isÿúh yels n,mEu ............................................. 8

8.2.8 >k wmøjH neyer lsrSfï .eg¿ ................................................................................................ 8

8.2.9 jdhq ¥IKh yd iïnkaO .eg¿ ............................................................................................... 9

8.2.10 bÈlsrSï lghq;= j,oS we;sjk Yío ¥IKh" lïmk" msmsÍï jeks ;;a;ajhka fya;=fjka f.dvke.s,s j,g yd há;, myiqlï j,g jHqyd;aul jYfhka isÿúh yels ydkss ............... 9

8.2.11 bÈlsrSñ lghq;= j, ksr;jk fiajlhska yd wjg m%foaYjdiSka w;r úúO wjia:d j, we;s úh yels fkdikaiqka ;;a;ajhka ................................................................................................... 9

8.2.12 fiajl fkajdisl l|jqre yd wfkl=;a ia:dkSh wjYH;djhka ................................................. 9

8.2.13 bÈlsrSï w;r;=r m%foaYjdiSka jevìug msúiSu fya;=fjka Tjqkg uqyqk oSug isÿúh yels wjodku ................................................................................................................................... 9

8.2.14 mqmqrK øjH iy tjeks fjk;a wk;=re odhl øjH fya;=fjka we;súh yels wjodku .......... 10

8.2.15 bÈlsÍï lghq;= yd uyck wdrlaIdj .................................................................................... 10

8.2.16 bÈlsrSï ld,iSudj ;=, fiajl wdrlaIdj ................................................................................ 10

9. uyck;dj" wfkl=;a md¾Ijlrejka fjkqfjka mj;ajd we;s fyda meje;sùug kshñ; WmfoaYk fiajdjka ........................................................................................................................................................... 11

9.1 jHdmD;shg wod, md¾Ij lrejka iu. meje;ajQ WmfoaYk fiajdjka j, oS meñKs tlÕ;djhka yd ks¾foaYhka ...................................................................................................................................... 11

10. iqúfYaIS jQ mdrsirsl yd iudchSh .eg¿ ( cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkfha úfYaIs; l%shdud¾. fyda ueÈy;aùï wjYH jk iudcuh" mdrsirsluh n,mEï wjodkï we;sjk wxYhka ...................... 11

Page 4: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

10.1 c,h yd f;;a ìï u; isÿjk jk n,mEu ^.xÕd yd fjk;a c, m%jdyhka wmú;% ùu iïnkaO .eg¿" N+.; c, uÜgu fjkiaùu&' kdhhEï ia:dkh bÈlsrSu$ms<silr lsrSu ;=,ska we;sjk úNj n,mEu" È.=ld,Sk n,mEu iy wjOdkï ;;a;ajh.......................................................................... 11

10.2 Ldok l%shdj,sh wdY%s; n,mEï yd .xÕd bjqre Ldokh ................................................................... 11

10.3 mqmqrKøjH yd wfkl=;a ydksslr ridhk øjH ................................................................................ 12

10.4 jHDmD;s N+ñhg hdnoj fyda wdikakj jdih lrk wê wjodkï" uOH wjodkï uÜgfï mjq,a tall ^kdh by< m%foaYh" my< m%foaYh" yd my< .xÕd m%foaYh jeks& ................................................... 12

10.5 jHdmD;s N+ñh wdikakfha l%shd;aul jk jHdmdr" lDIsld¾ñl yd wdkl=;a ld¾hhka i|yd fhdod .kq ,nk m%foaY .............................................................................................................................. 12

10.6 bÈlsÍï lghq;= yd uyck wdrlaIdj ( ud¾.h Ndú;d lrk u.Skag we;s wjodku ....................... 12

10.7 jevìu ;=,g idudkH mqoa.,hska we;=,a ùfï fyda yryd .uka lsÍfï wjYH;djh ...................... 13

10.8 fi!LH yd wdrlaIdj iïnkaO .eg¿ j,g m%uqL;djh ,ndoSu - fldka;%d;alrejka i`oyd iïu; .súiqï blaujd hk úfYaIs; wjia;d ............................................................................................... 13

11 jHdmD;sh l%shdjg kexùu i`oyd jk wkque;sh" wjir ,nd .ekSu" úreoaO;ajhla fkdue;s nj ......... 13

11.1 jHdmD;sh l%shd;aul lsÍu ................................................................................................................ 13

11.2 bÈlsrSï m%foaYh ;=, msysá rchg wh;a bvï j, jHdmD;sh l%shdjg kexùug rcfha bvï ysñhkaf.a wjirh ,nd .ekSu' ........................................................................................................................ 14

11.3 uOHu mrsir wêldrsh" jk ixrlaIK fomd¾;fïka;=j" jkcSú ixrlaIK fomd¾;fïka;=fõ wkque;sh ......................................................................................................................................... 14

11.4 wfkl=;a wkque;Ska.......................................................................................................................... 14

11.5 mqoa.,sl bvï ysïlrejkaf.a wkque;sh$úfrdaO;d fkdue;s nj$kS;Hdkql+,j ne`ÿkq tl`.;djhka ........................................................................................................................................................ 14

12. mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK ie,iqu (ESMP) ........................................................................... 15

12.1 kej; mÈxÑlsÍfï l%shdldÍ ie,iqu ............................................................................................... 15

12.2 ck;dj bj;a lsÍu .......................................................................................................................... 15

12.3 ydksshg m;a fN!;sl jHqyhka" há;, myiqlï bj;a lsÍu i`oyd jk l%shdmámdáh .................... 15

12.4 jHdmD;s lgqhq;= fya;=fjka foam, wysñ ùu$ Ndú;h fya;=fjka wysï ùu$ jeks ;;a;ajhka i`oyd jkaÈ b,a,d isàu ............................................................................................................................. 15

12.5 my; i`oyka lafIa;% hgf;a ck;dj ±kqj;a lsÍu iy mqyqKq jevigyka meje;aùu w;HdjYH fõ ........................................................................................................................................................ 16

12.6 ie,iqï u; mokï jQ mdrsirsl iudc l<ukdlrK l%ufõohka i,ld ne,Su ............................ 16

12.7 bÈlsÍï ld,iSudj w;r;=r n,mEu wju lsÍu ............................................................................... 17

12.7.1 bÈlsÍï ld,iSudj w;r;=r fldka;%d;alrejka mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK l%ufõohkag wkql+, ùu i`oyd jk m%ñ;Ska ............................................................................................... 17

12.7.2 ia:DkSh ydkss wju lsrSu ......................................................................................................... 19

13. jHdmD;s ia:dkh wëlaIKh ............................................................................................................... 21

14. bÈlsÍï lgqh;= fya;=fjka w.;shg m;a jkakkaf.a ÿla.ekú,s j,g ijka oSu ............................... 22

15. f;dr;=re wkdjrkh lsÍu ................................................................................................................. 22

Page 5: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

weuqKqï ,ehsia;=j

weuqKqu i ( jHdmD;s m%foaYfha fv%dak PdhdrEmh .......................................................................................... i

weuqKqu ii : wdmod ;;a;ajfha iajNdjh yd WmfoaYk wjia:d ..................................................................... ii

weuqKqu iii : md¾Ij lrejka iu. meje;ajQ idlÉPd ;=,oS wkdjrkh jQ úfYaI lreKq ........................... iii

weuqKqu iv : jHdmD;s lKavdhu ................................................................................................................. iii

weuqKqu v : uQ,dY% ,ehsia;=j ....................................................................................................................... iii

rEmigyka ,ehsia;=j

rEmh 1: fhdað; kdhhEï wju lsÍfï is:dkfha .+.,a PdhdrEmh - jeäÿr wOhhkh iq|yd fv%dak PdhdrEmh

weuqKqu 1g we;=,;a lr we; ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''2

rEmh 2A: kdhhEu isÿjQ m%foaYhg bÈrsfhka we;s msrjqïy,' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4

rEmh 2b: kdhhEu fya;=fjka ydkss jQ ksjdi' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4

rEmh 2c: bvfï ysñlre úiska ;djld,sl úi÷ula f,i bÈlr we;s fldkal%SÜ ;dmamh' '''''''''''''''''''''''''''''''4

rEmh 2d: kdhhEu fya;=fjka ydkss jQ ksjig msgqmiska uv iy úYd, m%udKfha .,a ;ekam;aj we;s whqre

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4

j.= ,ehsia;=j

j.=j 1 : uOH wjodkï ksjdi yd jHdmdrsl ia:dk ...................................................................................... 6

j.=j 2 : wkque;Ska ,nd.ekSu i`oyd kshñ; ;djld,sl ld, rduqj .......................................................... 14

j.=j 3 : ie,iqï wÈhf¾ oS mdrsirsl yd iudc ;;a;aj i,ld ne,Su ......................................................... 16

j.=j 4 : mrsirsl yd iudc wdrlaIKhg wkql+, ùu i|yd fldka;%d;alref.a wjYH;djhka ................... 18

j.=ව 5 : bÈlsÍï m%foaYhg iqúfYaIS jQ mdrirsl iudchSh yd fi!LH iqrlaIs;Ndjh ms<sn| .eg¿ ^ES & HS&

wju lsÍu i|yd .kq ,nk mshjr ............................................................................................................. 19

j.=j 6 ( mdrsirsl yd iudc wëlaIK ie,iqu( bÈlsÍï wÈhr ................................................................... 21

j.=j 7 ( fhdað; f;dr;=re wkdjrkh lsÍfï jevigyk ......................................................................... 23

j.=j 8 ( f;dr;=re /ialsÍu i|yd iïnkaOlr.;a wdh;k iy ks,OdÍka ................................................ 23

Page 6: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

flá fhÿï

AIIB wdishdkq há;, myiqlï wdfhdack nexl=j'

Asian Infrastructure Investment Bank

CEA uOHu mrsir wêldrsh

Central Environmental Authority

DFC jk ixrlaIK fomd¾;fïka;=j

Department of Forest Conservation

DS m%dfoaYsh f,alï

Divisional Secretary

DWLC jk Ôù ixrlaIK fomd¾;fïka;=j

Department of Wild Life Conservation

EH & S mrsirsl yd iudc wdrlaIKh

Environmental Health & Social

E&SU of PMU jHdmD;s l<ukdlrK wxYfha mdrsirsl iudc wdrlaIKh

Environmental & Social Unit of Project Management Unit

ESMF mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK rduqj

Environmental and Social Management Framework

ESMP mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK ie,iqu

Environmental Social Management Plan

SSE & SMP ksYaÑ; mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK ie,iqu

Site Specific Environmental and Social Management Plan

GN .%du ks,OdÍ

Grama Niladhari

GSMB N+ úoHd iólaIK yd m;,a ld¾hdxYh

Geological & Mines Bureau

IUCN iajNdj ixrlaIKh ms<sn| cd;Hka;r iNdj

International Union for Conservation Nature

LRC bvï fldñIka iNdj

Land Reforms Commission

NBRO cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkh

National Building Research Organization

RDA ud¾. ixj¾Ok wêldrsh

Road Development Authority

Page 7: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

1

1. ye|skaùu

Y%S ,xld rch wdishdkq há;, myiqlï wdfhdack nexl=j (AIIB) iu. iïnkaO fjñka tu

nexl=fõ Kh wdOdr u; YS% ,xldfõ m<d;a 6l Èia;%slal 11l kdhhEï wjodkñka hq;= wia:djr

nEjqï iys; ia:dk ms<silr lSÍfï jHDmD;shla wdrïN lsÍug wfmalaId lrhs' fuu jHdmD;sh

l%shd;aul ùu mdrsirsl yd iudc wdrlaIKuh jYfhka AIIB nexl=fõ yd ,xld rcfha kS;sÍ;s

j,g wkql+,j isÿúh hq;=h' jHdmD;sfha iajNdjh iy tys l%shdj,sh ie,ls,a,g .ksñka AIIB

nexl=j wfmalaId lrk mrsÈ Tjqkaf.a mdrsirsl yd iudc wdrlaIK m%;sm;a;s j,g wkql+, jk mrsê

mdrsirsl iy iudchSh l<udkdlrK m%;sm;a;s rduqjla (ESMF) ks¾udKh l, hq;=h'

mdrsirsl yd iudchSh l<ukdlrK m%;sm;a;s rduqfjys (ESMF) wruqKq jkafka jHdmD;sh

l%shd;aul lsrSfï oS AIIB nexl=fõ wdrlaIK l%ufõo iy cd;sl mdrsirsl yd iudc m%{ma;s ms<sn|

ud¾f.damfoaYhka iemhSuhs' jHdmD;sh ls%hd;aul lSrSfï wdh;kh jYfhka" cd;sl f.dvke.s,s

m¾fhaIK ixúOdkh (NBRO) iuia: jHdmD;sh fjkqfjka ilia lrKq ,nk mdrsirsl yd

iudchSh l<ukdlrK m%;sm;a;s rduqj" jHdmD;shg iïnkaO jk ish¿u md¾Ijhka ta

wdldrfhkau l%shd;aul lsrSu iy;sl lrkq we;ehs wfmalaId flf¾' tu.ska jHdmD;s ld,iSudj

w;r;=r mrsirhg yd iudchg isÿjk n,nEu wju jkq we;'

mdrsirsl" iudc" fi!LH yd wdrlaIK ;;a;ajhka" jHdmD;s ia:dkfhka ia:dkhg fjkia jk neúka

tjeks fjkiajk ksYaÑ;; ;;aa;ajhka ms<sn|j wjOdkh fhduq lsrSu jeo.;a fõ' tuksid mdrsirsl

yd iudchSh l<ukdlrK rduqjg (ESMF) wkQj mdrsirsl yd iudchSh we.hSï i|yd tla tla

kdhhEï ia:dkhg úfYaIs; jQ mdrsirsl yd iudchSh l<ukdlrK jd¾;d (SSE & SMP) ilid

we;' fuu ia:dkSh úfYaIs; mdrsirsl yd iudc l<ukdlrKh ms<sn| ie,iqï u.ska úfYaIs;

ms<silr l%ufõohka" fi!LH" iudc iy wdrlaIK l<ukdlrKh iïnkaOfhka i,ldne,sh hq;=

wxYhka ms<sn|j bÈlsÍï yd fufyhqï ld,h ;=, wjYH u.fmkaùï ,nd fokq we;'

fuu úfYaIs; mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK ie,iqu l,jdk k.rfha isÿj we;s kdhhEï

wdmod ;;a;ajh wju lsÍu i|yd fõ' .eUqre mdrsirsl yd iudc wOHhkhlska miqj ie,iqu ilia

lr we;s fuu ie,iqu u.ska my; lreKq ms<sn|j by< wjOdkhla fhduq lr we;'

i. jHdmD;shg wod, m%foaYfha ixfõoS mdrsirsl yd iudchSh wx. y÷kd .ekSu

ii. jHdmD;s l%shdldrlï fya;=fjka isÿjk ie,lsh hq;= mdrsirsl yd iudchSh n,mEï y÷kd

.ekSu

iii. fhdað; kdhhEï wju lsÍfï Wmdhud¾.

iv. jHdmD;sh i|yd iqúfYaIS jQ jvd WÑ; mdrsirsl yd iudchSh n,mEï wëlaIK wjYH;d

y÷kd .ekSu

v. jHdmD;sh l%shd;aul lsÍfï ld,h ;=, ms,smeÈh hq;= m%foaYh i|yd iqúfYaIS jQ wod,

mdrsirsl fr.=,dis yd l%shdud¾.hka ms<sn| wOHhkh lsrSu

2. m%foaYh ms<sn| úia;r yd wdmod ia:dkfha flá ye|skaùu

ia:dkSh wxl. 13, f.dKq wxlh -2, r;akmqr Èia;%slalh, l,jdk k.rh

Page 8: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

2

wfkl=;a ia:dkSh f;dr;=re

i. fuu kdhhEï wdmodj inr.uqj m<df;a" r;akmqr Èia;%slalfha l,jdk m%dfoaYSh f,alï

fldÜGdYh hgf;a mrsmd,k lghq;= isÿjk ;miairlkao .%du ks,OdÍ fldÜGdYh ;=,

isÿj we;'

ii. wdmod ia:dkh f;,a mssrjqïy,la jk D.K.W mqoa.,sl iud.ug wh;a mqoa.,sl bvul"

l<jdk w.,j;a; ud¾.fha jï mig jkakg msysgd we;'

iii. l,jdk k.r iSudj ;=,u k.rhg fmfkk ÿrska fuu kdhhEu isÿj we;'

^fuu ia:dkfha GPS w.h 6'543632 N" 80'283237 E' ^fhduqj¦ PdhdrEh 1' ia:dkfha .+.,a PdhdrEmh&

iv. kdhhEu isÿjQ N+ñh mqoa.,sl bvula jk w;r" th liqka je,sl, uy;dg wh;a fõ'

3. kdhhEï jHhikh ms<sn| úia;rd;aul f;dr;=re

2017 j¾Ifha uehs ui 24" 25" 26 hk Èkhka yS m;s;jQ wêl j¾Idj fya;=fjka 2017 uehs ui 26

Èk fuu kdhhEu isÿj we;' f.dvke.s,s jeks jHqyd;aul bÈlsÍï fjkqfjka bv myiqlï ,nd

.ekSu i|yd nEjqu my< m%foaYh ;=, úYd, lemqula u.ska mia bj;a lr we;s w;r miqj nEjqu

ia:djr lsÍug wdrlaIl neïula bÈlr we;' nEjqu wêl ùu;a by< m%foaYfha we;s wêl mia

m%udKh;a fya;=fjka jer .ekajQ ;dmamh tajd ord .ekSug ;rï m%udKj;a ù ke;' mia bj;a lr

we;s nEjqfï ÿ¾j, c,jykh" nEjqï m%foaYh r|jd ;nd .ekSfï jHqyhka m%udkj;a ;rñka

fkd;sîu fuu kdhhEu isÿùug fya;= ù we;'

rEmh 1' fhdað; kdhhEï wju lsÍfï is:dkfha .+.,a PdhdrEmh - jeäÿr wOhhkh iq|yd fv%dak

PdhdrEmh weuqKqu 1g we;=,;a lr we;'

Page 9: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

3

1:10000 mrsudKhg ilialr we;s kdhhEï wdmod is;shug wkQj fuu m%foaYh zzuOH wjodkïZZ

;;aa;ajh hgf;a j¾.SlrKh lr we;s w;r" by< nEjqï m%foaYh zz´kEu wjia:djl kdhhEï

isÿúh yelshZZ hk j¾.SlrKh hgf;a j¾. lr we;'

^uQ,dY%'NBRO.report.NBRO/LRRMD/RT/L1/18/31/40059)

wdmodfjka miq isÿj we;s ydkssfha iajNdjh

kdhhEu isÿj we;s wia:djr m%foaYh È.ska wä 430la muK jk w;r" kdh ysi m%foaYfha isg 170

muK my<g iqkanqka m;s; ùula isÿj we;' fuu kdhhdu fya;=fjka wdrlaIs; l¿.,a neïu

^Gabion wall& g iïmq¾Kfhkau ydkss isÿù we;s w;r" wi, we;s iïm;a nexl=fõ fkajdisl ia:dk

fj; ;snQ msúiqï ud¾.ho iïmQ¾Kfhkau wjysr ù we;' f;,a msrjqïyf,a we;s f.dvke.s,s j,g

w¾O ydkss isÿj we;' kdh m%foaYfha tla mfilska by<g jkakg we;s mE,f.a mqxÑ ueKsfla keu;s

whf.a ksjfia ì;a;s j, brs;e,Sï .kkdjla isÿj we;' fï jk úg kdh.sh ia:dkhg bÈrsfhka

l,jdk u;=.u ud¾.h wdikakfha we;s ksjdi" jHdmdrsl f.dvke.s,s yd fjk;a fiajd imhk

f.dvke.s,s we;=¿j ie,lsh hq;= ia:dk uOH wjodkï ;;a;ajfha mj;S'

fuu wdmodj fya;=fjka lsisfjl=g;a Ôú; ydks fyda ;=jd, isÿù fkdue;s w;r wdikak ksjdi yd

f.dvke.s,s j, isá mÈxÑ lrejka lSmfofkla tu ia:dk fj;ska bj;a ù we;' bvfï yd f;,a

msrjqïyf,ys ysñlre úiska fï jk úg nEjqu ;jÿrg;a wia:djr ùu je<elaùu i|yd fldkal%SÜ

neïula bÈlr we;s w;r th iÿiq c,dmjyk l%ufõohlska f;dr jQjls' f;,a msrjqïy, fï jk

úg idudkH mrsÈ ffoksl jHdmdrsl lghq;= isÿlrk w;r wdikak mosxÑlrejka uOH wjodkï

ksjdi j, Ôj;a fjñka ffoksl lgqh;= j, ksr; fõ'

fuu isÿùu fya;=fjka jeú,s fNda.$lDIsld¾ñl fNda. j,g ydkss isÿj ke;'

Page 10: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

4

rEmh wxl 2( jHdmD;s ia:dkfha PdhdrEm

rEmh 2A kdhhEu isÿjQ m%foaYhg bÈrsfhka we;s msrjqïy,

rEmh 2b: kdhhEu fya;=fjka ydkss jQ ksjdi

rEmh 2c: bvfï ysñlre úiska ;djld,sl úi÷ula f,i bÈlr we;s fldkal%SÜ ;dmamh

rEmh 2d: kdhhEu fya;=fjka ydkss jQ ksjig msgqmiska uv iy úYd, m%udKfha .,a ;ekam;aj we;s whqre

Page 11: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

5

rEmigyk 3 ( kdhhEu fya;=fjka n,mEï isÿj we;s m%foaYh yd f.dvke.s,s oelafjk rEmuh igyk

4. mj;sk wjodku wju lsrSu i|yd fï jk úg f.k we;s l%shdud¾.

fuu isÿùfuka miq msrjqïyf,ys ysñlre úiska f.dvke.s,a, miqmi fldgfia fldkal%SÜ ;dmamhla

bÈlsrSug lgqhq;= lr ;sfí'

wjodku fya;=fjka uyck;dj bj;a lsÍï

ydkshg m;aj we;s ksjdi foll isá mosxÑlrejka fï jk úg tu ksjdi j,ska bj;a ù isà' fuu

m%foaYfha mj;sk N+ wia:djr;ajh ms<sn|j cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkfha Èia;%sla

ld¾hd,h úiska N+ñ mrslaIdjlska wk;=rej jd¾;djla ilia lr we;' tu jd¾;dj mokï lr

.ksñka l,jdk m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,h msrjqïyf,ys ysñlre jk liqka je,sl, uy;dg jydu

tu ia:dkfhka bj;a jk f,i ,sÅ;j okajd w;' wdikak f.dvke.s,s j, uOH wjodkï

;;a;ajfha jdih lrkakka fj; wjOdkfhka isák f,i;a" j¾Idj mokï lrf.k cd;sl

f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkh úiska ksl=;a lrk wk;=re weÕùï j,g m%;spdr olajk f,i

oekqï oS we;'

Page 12: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

6

5. kdhhEï wmodj isÿjQ ia:dkh" ta wjg m%foaYh ms<sn| f;dr;=re yd j¾;udk wjodkï uÜgu

kdhhEu isÿjq N+ñh yd ta wjg m%foaYh l,jdk k.r iSudjg wh;a jk w;r mqoa.,sl

ysñldrs;ajhka we;s fkajdisl yd jHdmdrsl is:dk j,ska hla; fõ' jHdmdrsl ia:dk jYfhka nexl=

iy wfkl=;a wf,úie,a" msrjqïy,a jeks úúO fiajd imhk ia:dk m%Odk ud¾.h fomi ia:dk.;

ù we;' fuu jHdmdrsl f.dvke.s,s j,g msgqmiska iSñ; bvlv iys; ksjdi bÈlr we;' kdhhEu

wdrïN ù we;s m%foaYhg by<ska we;s m%foaYfha ksjdi lSmhl ck;dj mÈxÖ ù isà' fuu isÿùfuka

miq l,jdk udkdk ,smskfha we;s DKW Traders (Pvt) Ltd mqoa.,sl wdh;kh wê wjodkï

;;a;ajhg m;aj we;' mE,f.a mqxÑ ueKsfla hk whf.a ksji yd iïm;a nexl=fõ fkajdisl

f.dvke.s,a, o wê wjodkï j¾.SlrKhg we;=,;a fõ'

my; i|yka ksjdi yd jHdmdrsl ia:dk ysñlrejka uOH wjodkï j¾.SlrKhg we;=,;a fõ'

j.=j 1: uOH wjodkï ksjdi yd jHdmdrsl ia:dk

fuu ksjdi j, mÈxÑ lrejka yd jHdmdrsl lghq;= j, fhoS isák msrsia ffoksl j¾Idm;kh

150mm yd mehla we;=<; 75mm j¾Idm;kh blsujQ úg cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkh

úiska ksl=;a lrk wk;=re yeÕùï j,g m%;spdr oelaú hq;= nj;a jydu tu ia:dk j,ska bj;a úh

hq;= nj ksl=;a lr we;s jd¾;dfõ ks¾foaY lr we;'

6. jHdmD;s l%shdldrlï fya;=fjka n,mEug ,laúh yels" úfYaI wjOdkh fhduq l, hq;= wjg

mrsirfha ixfõoS uQ,sLdxÕ ms<sn| flá ye|skaùu

kdhhEu isÿjQ m%foaYh wjg jHdmdrsl yd fiajd iys; f.dvke.s,s" ksjdi" f.j;= j.djka yd ud¾.

jeks há;, jHqyhkaf.ka iukaú; fõ' jkdka;r m%foaY" jkÔú jdiia:dk m%foaY" mdrsirsl

jYfhka ixfõoS l<dm fyda tjeks mrsirsl jYfhka jeo.;a i:dk fuu m%foaYh wdY%s;j msysgd

01..dñkS iur;=x. 11. iqks,a Èidkdhl ^ksji$liqka fj<| ia:dkh&

02. ksu,a pkaøisrs 12. rxð;a rKisxy ^fy<isrs; wdmkYd,dj&

03. isrs,a chr;ak 13. ;siai lrekdr;ak (jdikd fílrsh/ fy<isrs;

*af,dard)

04. iurkdhl ^iïm;a nexl= f.dvke.s,a,& 14. f,dl=ÿjf.a frÈms<s wf,úie,

05. Oïñl (J.S.P. Wine Stores) 15. ;siai ( lrekdr;ak fudagia)

06. W.G.G.M. frdøs.+ ^moauisrs fmd;ay,& 16. W.P.N. m;srk (l,jdk fudagia /rejka fj<| ia:dkh)

07. S.H. iurkdhl ^jHdhdï uOHia:dkh$iurkdhl fj<| ia:dkh

17. fm%aur;ak (P.G.D. mdjyka wf,úie,)

08. S.H.Samaranayaka(Abans Showroom) S.H. iurkdhl ^wndkaia m%o¾Ykd.drh&

18. S.B.D Èidkdhl (D.l=,S jdyk imhkafkda/Èidkdhl fj<| ia:dkh)

09. H.A. ks,dks ^ksji$udkdk whq¾fõo wf,úy,& 19. K.P.N. foajm%sh" K.V.N. foaYm%sh" K.V.M. Ydksa;m%sh ^uyck nexl= f.dvke.sk,a,&

10. M.M wdrshr;ak ueksfla ^l=l=f,a.u fj<| ia:dkh&

Page 13: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

7

ke;' m%foaYh wdY%s; idudkH iajNdjh ie,l+ úg jHdmdrsl yd fkajdisl ia:dk j, >k;ajh

wêl neúka w;sYhskau l<n,ldÍ jgmsgdjlska iukaú; fõ'

jHdmD;s l%shdldrlï fya;=fjka my; i|yka wxYhka fj; Ndod isÿúh yelsh

i. ud¾. ;onoh" mÈlhska yd ud¾.h Ndú;d lrk wfkl=;a ck;dj

ii. wdikak ksfjia j, mÈxÑlrejka

iii. DKW jHdmdrh fj; meñfKk mdrsfNda.slhka

iv. boslsrSï isÿjk mrsY%h wh;a bvï ysñhka

v. wdY%s; m%foaYfha j¾;udk wd¾Ól l%shdldrlï

7. jHdmD;sh hgf;a wfmalaIs; ms<silr lsÍfï l%shdud¾.hka

fhdað; fuu wdmod wju lsÍfï ia:dkh úYd, jYfhka oekg mj;sk nEjqfï yevh iqÿiq mrsÈ

fjkia lsrSug" c,dmjyk moaO;sh jeäÈhqkq lsÍu yd iqÿiq /|jqï ì;a;s j,ska Yla;su;a lsÍug

kshñ;h'

8. jHdmD;s ld¾hhka yd iïnkaO iudcuh" mdrsirsluh n,mEï y÷kd .ekSu

8.1 ys;lr ;;a;ajhka

fuu N+ñfha oekg mj;sk wia:djr nj jHdmD;sh u.ska ia:djr ;;a;ajhg m;a lsÍfuka wê

wjodkï iy uOH wjodkï ;a;ajfha we;s msrjqï y, yd ta wdY%s; l%shdldrlï j,g" by< nEjqï

m%foaYfha yd my< nEjqï m%foaYfha ksjdi j,g" ud¾.h fomi we;s wfkl=;a jHdmdrsl ia:dk j,g

wdrlaIdj ie,fikq we;'

8.2 wys;lr ;;a;ajhka

kdhhEu isÿjQ ia:dkh iqkanqka weoye,Su fya;=fjka fï jk úg;a wjysr ùula isÿj we;'

flfiafj;;a wys;lr ;;a;ajhka we;s jqjfyd;a th jHdmD;sh l%shd;aul jk ld,iSudjg muKla

iSud úh yels w;r th by; i|yka l, jHdmD;s m%foaYhg muKla iSud jkq we;'

8.2.1 N+ñhg m%fõY ùug fkdyels ùu yd wkd.; ixj¾Ok ld¾hhka

fuu ia:dkh i|yd jk kdhhEï wjodku wju lsrSfï l%ufõoh by< m%foaYhl isg iqkanqka

m;s; ù ks¾udKh ù we;s wêl nEjqï fï jk úg;a ks¾udkh ù we;s N+ñ m%foaYhlg iSud fõ'

fuu wêl nEjqu ia:djr ;;a;ajhg m;s lsÍu wjg m%foaYfha ia:djr;ajh we;s lsÍu Wfoid

wksjd¾hfhkau isÿ hq;a;ls' jHdmD;s i:dkfha msysàu wkQj th iajNdjfhkau iaÒr msúiqï ud¾.

wjysr lsrSula fyda wkd.; ixj¾Ok bvm%ia;djkag mQ¾Kld,Skj Ndod we;s lsÍula isÿ fkdlrhs'

flfia fj;;a bÈlsÍï ld,h w;r;=r ;djld,sl Ndodùï isÿúh yelsh'

Page 14: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

8

8.2.2 mrsir úoHd;aul" ffcjúoHd;aul" i;aj iy jDlaI;d j¾. j,g isÿúh yels n,mEï

wia:djr nEjqfï isÿj we;s l%shdj,sh fya;=fjka tys YdL wdjrKhg fï jk úg n,mEï isÿ ù

we;' tu ksid bÈlsÍï jHmD;shg wod, úúO jQ l%shdldrlï fya;=fjka m%foaYh wdY%s; N+ñ mrsir

moaO;shg isÿ ùug we;s n,mEu b;d w,am jkq we;'

8.2.3 m%foaYfha c,jyk rgdjg isÿúh yels n,mEu

jHdmD;sh u.ska fï jk úg nEjqu wdY%s; m%foaYfha c,jyk moaO;shg isÿj we;s wjysr;djh

kej; h;d ;;a;ajhg m;a lrKq we;' kuq;a tu.ska uq¿ m%foaYfhau c,jyk rgdjg isÿúh yels

n,mEu b;d w,amh'

8.2.4 mdxY= Ldokfha n,mEu iy .xÕd m;=f,a isÿjk fjkia ùu

fuu bÈlsÍï jHdmD;sh uq,sL jYfhkau wjOdkh fhduq lrkq ,nkafka c,wmjyk moaO;sh

jeäÈhqkq lsrSu i|yd fõ' flfiafj;;a jd¾Id ld,iSudfõ oS fuu nEjqï m%foaYfhka u;=jk c,h

ld,jdk k.rfha c,h neihdug ilid we;s ldKq moaO;s W;=rd hdug ;rï w;srsla; c,

m%udKhla ckkh lrhs'

8.2.5 bÈlsÍï lghq;= fya;=fjka isÿjk c, ¥IKh wdY%s; n,mEï

fuu jHdmD;s N+ñhg wdikakfha ^100m jmirsh ;=,& .xÕdjla fyda we, ud¾.hla fkdue;'

tneúka tjeks n,mEula isÿúh yels yelshdj b;d w,am fõ'

8.2.6 bÈlsÍï ld,iSudj ;=< újD;a; f,i u,øjH neyer lsrSu ksid c,h u.ska frda. yd wdidok

we;sùu'

fujeks n,mEula isÿúh yels wjia:dj b;d w,am fõ' jHdmD;s ia:dkh kd.rsl m%foaYhla ;=,

ia:dmkh jk ksid fmdÿ kd.rsl wjYH;d jYfhka ikSmdrlaIl myiqlï wdikakfhka imhd.;

yels jkq we;'

8.2.7 my< .xÕd m%foaYfha c,h Ndú;d lrkakag isÿúh yels n,mEu

c,fha .=Kd;aul Ndjhg ydkss isÿjk wm c,h fyda fjk;a ud¾. j,ska ¥IKh jQ c,h ckkh

Wj;a wdikak m%foaYfha .Õdjla fyda c, Odrjka fkdue;s neúka n,mEula isÿùug we;s wjia:dj

b;d w,amh'

8.2.8 >k wmøjH neyer lsrSfï .eg¿

bÈlsÍï ld,iSudj ;=, wmøjh ksis mrsê neyer lsrSfï l%ufõohla wkq.ukh lsÍug wfmdfydi;a

jqjfyd;a úúO l%shdldrlï fya;=fjka ckkh jk >k wmøjH" .,d hk c,h ud¾.fhka mrsirhg

tl;= ùfuka mdrsirsl jYfhka úúO ydksslr ;a;ajhka we;s úh yelsh'

Page 15: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

9

8.2.9 jdhq ¥IKh yd iïnkaO .eg¿

jHDmD;s N+ñh ieliSu" ãi,a tkaðka fhdod lekSï lghq;= isÿlsrSu" .sks ;eîï" bÈlsÍï øjH yd

bj;,k øjH m%jdykh" Ndú; lrk iy bj;,k úI iys; øjH ^msmsrùï i|yd Ndú; lrk

ridhsksl øjH& Ndú;h" jdhq ¥IKhg odhl jk bÈlsÍï l%shdlrlï fõ' bÈlsÍï w;r;=r

fldkal%SÜ" isfuka;s" ,S" .,a" iy is,sld jeks øjH j,ska wêl f,i jdhq ¥IKhg fya;= jk ÿú,s

iy fjk;a úI iy; ¥IK ldrl we;s lrhs' fujeks ;;a;ajhka bÈlsrSï isÿjk iuia: ld,iSudj

;=, úYd, m%foaYhla mqrd me;sr hkq we;' tneúka fuu jHdmD;sh wi,ajeis m%cdj fj; n,mEï

t,a, lrkq we;' úfYaIfhka msrjqï yf,ys fiajlhska" tÈfkod meñfkk mdrsfNda.slhska úh,s

ld<.=Ksl ;;a;ajhka mj;sk ld,iSudj, oS jdhq ¥Ikh fya;=fjka úúO wmyiq;djhka j,g uqyqK

fokq we;'

8.2.10 bÈlsrSï lghq;= j,oS we;sjk Yío ¥IKh" lïmk" msmsÍï jeks ;;a;ajhka fya;=fjka

f.dvke.s,s j,g yd há;, myiqlï j,g jHqyd;aul jYfhka isÿúh yels ydkss

bÈlsÍï WmlrK fj;ska Yío yd lïmkhka W;amdokh ùu idudkH ;;a;ajhls' tneúka jHdmD;s

N+ñhg wdikakfha ksjdi yd f.dvke.s,s jeks fkajdisl ia:dk j, jdih lrk msrsia fj; Yíoh

n,mdkq we;' fï fya;=j ksid jHdmD;sh u.ska m%foaYh wdY%s; ck;djg úfYaIfhka msrjqï yf,a

fiajlhska yd ffokslj meñfKk mdrsfNda.slhska wmyiq;djhg m;a fõ'

bÈlsÍï lghq;= w;r;=r oS we;sjk lïmk ;;a;ajhka kdhhEï wmodj fya;=fjka fï jk úg;a

brs;e,Sï j,g ,la ù we;s f.dvke.s,s j,g wjodku f.k fokq we;'

8.2.11 bÈlsrSñ lghq;= j, ksr;jk fiajlhska yd wjg m%foaYjdiSka w;r úúO wjia:d j, we;s

úh yels fkdikaiqka ;;a;ajhka

we;eï wjia;d j, oS jHdmD;s N+ñfha fiajfha kshq;= fiajlhska yd wjg .ïjdiSka w;r hï hï

fya;+ka uq,a lrf.k fomd¾Ijhka w;r .egqï" fkdikaiqka ;;a;ajhka we;súh yelsh' úfYaIfhka

jevìï fiajlhska yd msrjqïyf,a fiajlhska msúiqï ud¾.h wjysr ùu jeks fya;+ka uq,a lrf.k

.egqï w;slr .ekSug bv we;'

8.2.12 fiajl fkajdisl l|jqre yd wfkl=;a ia:dkSh wjYH;djhka

>k wmøjH yd u, wmjyk moaO;Ska fkajdisl l|jqre N+ñfhka neyer lsÍu l%uj;a mrsê isÿ

lsÍu b;d jeo.;ah' tfia fkdjqkfyd;a wjg m%foaYfha jdih lrk m%cdjg th úYd,

wmyiq;djhla jkq we;'

8.2.13 bÈlsrSï w;r;=r m%foaYjdiSka jevìug msúiSu fya;=fjka Tjqkg uqyqk oSug isÿúh yels

wjodku

jHdmD;s N+ñh ;=, ùoSï" fndar oeóï iy lekSï lghq;= jeks úúO l%shdldrlï i|yd wê wjodkï

yd wk;=re f.k fok hka;% iQ;% Ndú; fõ' tu mrsY%h ;=, ksis mqyqKqjla ,enQ Y%u n,ldh

muKla iqrlaIs;j lghq;= lrKq we;' wkjir mqoa.,hska fuu jevìug msúfikafka kï" nr

hkaf;%damlrK u.ska isÿúh yels yÈis wk;=re j,g f.dÿre ùfï wjodkula we;'

Page 16: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

10

8.2.14 mqmqrK øjH iy tjeks fjk;a wk;=re odhl øjH fya;=fjka we;súh yels wjodku

kdhhEu isÿj we;s nEjqu ;=, úYd, m%udKfha .,a isrù wjysr ùu isÿj we;' ms,silr lsÍfï

lghq;= j,oS tu úYd, .,a bj;a lsrSug fndfydaúg mqmqrK øjH fhdod.kq we;' wkdrlaIs; f,i

msmsrùï isÿlsÍu ksid .,a len,s úisùu jeks wjodkï ;a;ajhka we;súh yelsh' fuu ms<silr

lsÍfï lghq;= wia:djr nEjqu u; isÿl, hq;= neúka msmsrùï isÿ lsrSu nEjqu ;jÿrg;a wia:djr

ùug fya;= jkq we;' tneúka fujeks wjia;d j,È u;= úh yels wjodku ms<sn|j wjOdkh fhduq

lsrSu b;d jeo.;a h'

fuu jHdmD;s ia:dkfha we;s msrjqïyf,a f;,a .nvdj fmd<j wNHka;rfha mj;ajdf.k hkq

,nhs' ;jo bkaok f;d. jdyk ud¾.fhka m%jdykh lsrSu" ,sysis f;,a .nvd lr ;nd .ekSu woS

lghq;= o fuu mrsY%h ;=, isÿfõ' úYd, yd wêl nrska hq;= bÈlsÍï hka;%iQ;% Ndú;h" .uka lsÍfï

oS yd úúO l%shdldrlï j, ksr; ùfï oS ksl=;a jk lïmkhka u.ska N+.; f;,a .nvd gexls

j,g ydkss isÿùug jeä bvlv mj;S' .nvd j,g isÿjk tjeks ydksslr ;;a;ajhka u.ska f;,a

ldka¥ ùu" oS¾>ld,Skj isÿjk ldkaÿ ùï fya;=fjka N+.; c,h ¥IKh ùu jeys wys;lr

m%;súmdlhka we;sfõ'

wkdrlaIs; jHdmD;s lghq;= fya;=fjka ^;djld,slj ,nd.kakd úÿ,s iemhqï j,ska úÿ,sh ldkaÿ

ùu& .sks .ekSï ;;a;ajhka msrjqïy, wdikakfha we;s neúka b;d Nhdkl úh yelsh'

8.2.15 bÈlsÍï lghq;= yd uyck wdrlaIdj

jHdmD;s N+ñfha msysgd we;s msrjqïy, k.rh ;=, msysàu;a" ffokslj úYd, jdyk m%udKhla

bkaok ,nd .ekSug meóKSu;a" jHdmD;s lgqh;= i|yd Ndú; jk hka;%iQ;% wÈh;a ksidfjka jvd;a

ld¾hnyq, jkq we;' lvd jeà we;s nEjqu;a" f;,a msrjqïy,;a" wfkl=;a f.dvke.s,s;a fya;=fjka

fuu is:dkfha bvlv ;j;a iSud ù we;' fï fya;=fjka bÈlsÍï lghq;= fjkqfjka Ndú;d lrk

hka;%iQ;% yd msrjqïyf,a lghq;= folu tlúg isÿjk neúka ld¾hhka ;jÿrg;a m%udo ùu isÿjkq

we;' tneúka msrjqïyf,ys lghq;= l,n,ldÍ ;;a;ajhlska f;drj mj;ajf.k hdug;a"

mdrsfNda.slhskag isÿjk wjyr;djhka wju lsrSug;a" hka;%iQ;% j,ska tyd fuyd hdfuka we;sjk

wj;=reodhl ;;a;ajhka ms<sn|j;a wjOdkh fhduq lsrSu bÈlsrSï ld,iSudfõ oS b;d jeo.;a fõ'

8.2.16 bÈlsrSï ld,iSudj ;=, fiajl wdrlaIdj

´kEu kdhhEï wdmod ia:dkhl isÿlrkq ,nk ms<silr lsÍul oS fiajlhskag we;s úh yels

wjodkï ;;a;ajh ´kEu kdhhEï wdmod ia:dkhlg fmdÿh' fldka;%d;alre úiska wvq jhia

fiajlhska ^<ud Y%ñlhka& fhdod fkd.ekSug" nrm;, wk;=re yd ;=jd, isÿjk l%shd j,

fiajlhska Ndú;d fkdlsÍug tlÕ úh hq;=h'

Page 17: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

11

9. uyck;dj" wfkl=;a md¾Ijlrejka fjkqfjka mj;ajd we;s fyda meje;sùug kshñ; WmfoaYk

fiajdjka

DKW jHdmdrfha wêm;s jrhd uq,sL wÈhf¾ meje;ajQ WmfoaYk fiajdj i`oyd iïnkaO lr .ekSug

wjia;dj ie,isK' tys oS Tyq iu. id¾:l idlÉpdjla meje;aùug yels jQ w;r tys oS Tyq jHdmD;s

lghq;= i|yd N+ñh Ndú;hg" bÈlsrSï hkaf;%damlrk bÈlsÍï N+ñhg we;=,a lÍug yd tyd fuyd

f.k hdug jeks lghq;= j,g tlÕ;djh m,lrk ,oS' fuys wjodku wju lsÍu u.ska Tyqg

wh;a jk m%;s,dN fya;=fjka jHdmD;sh y|yd yels iEu whqrskau iyfhda.h oelaùug lghq;= lrk

nj m%ldY lf,ah' ysñlre úiska msrjqïyf,ys wdrlaIdj fjkqfjka w¾O jYfhka fï jk úg;a

w¾O jYfhka bÈlr we;s wdrlaIl neïu bÈrs lgqh;= i|yd fhdod f.k th ;jÿrg;a jHqyd;aul

jYfhka Yla;su;a lSÍu jvd;a fhd.H jkq we;' tneúka bÈlsÍï lghq;= fjkqfjka fjk;a

jHqyhka bj;a lsrSula wjYH fkdjkq we;' iqkanqka lvd jeoSu fya;=fjka ydksshg m;aj we;s ksjdi

È;ajfhys ysñldrs;ajh ork msrjqïyf,a ysñlre tu m%foaYho bÈlsÍï lghq;= i|yd Ndú; lsÍu

ms<sn| úreoao;ajhla fkdue;s nj m%ldY lrKq ,eìKs'

9.1 jHdmD;shg wod, md¾Ij lrejka iu. meje;ajQ WmfoaYk fiajdjka j, oS meñKs tlÕ;djhka

yd ks¾foaYhka

fuu ia:dkfha wjodku wju lsrSu i|yd N+ñh wh;a mqoa.,sl ysñldÍ;ajfha .súiqu muKla

m%udKj;a jk w;r fjk;a md¾Ijhkaf.a (uOHu mrsir wêldrsh (CEA), ud¾. ixj¾Ok wêldrsh

(RDA) .súiqï wjYH fkdfõ'

10. iqúfYaIS jQ mdrsirsl yd iudchSh .eg¿ ( cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkfha úfYaIs;

l%shdud¾. fyda ueÈy;aùï wjYH jk iudcuh" mdrsirsluh n,mEï wjodkï we;sjk wxYhka

10.1 c,h yd f;;a ìï u; isÿjk jk n,mEu ̂ .xÕd yd fjk;a c, m%jdyhka wmú;% ùu iïnkaO

.eg¿" N+.; c, uÜgu fjkiaùu&' kdhhEï ia:dkh bÈlsrSu$ms<silr lsrSu ;=,ska we;sjk

úNj n,mEu" È.=ld,Sk n,mEu iy wjOdkï ;;a;ajh

bÈlsrSï N+ñfha we;s hka;%iQ;%j, ydksslr øjH jk f;,a j¾. ldkaÿ ùu" ;djld,sl .nvd gexls

j,ska f;,a ldkaÿ ùu" >k wmøjH neyr lsrSu" jevìï fiajlhska wmøjH neyer lsrSu jeks fya;=

idOl mrsirhg b;d wys;lr n,mEï t,a, lrhs' .xÕdjla fyda we, ud¾.hla fuu bÈlsrSï N+ñh

wdikakfha fkdue;s neúka tjeks ia:dk fj; isÿúh yels n,mEï ms<sn|j ie,ls,su;aúh hq;=

ke;'

10.2 Ldok l%shdj,sh wdY%s; n,mEï yd .xÕd bjqre Ldokh

j¾Idj mj;sk ld,iSudfõ oS bÈlsÍñ fya;=fjka by< nEjqï mfoaYfha bjqre mdxY+ Ldokh by<

hd yelsh' tfiau fujeks ld,iSud j, nEjqu ;=,ska wê Odrs;djfhka hq;= c,h .,d tau;a iu.

mia weoye,Su jeks isÿùï j,

Page 18: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

12

10.3 mqmqrKøjH yd wfkl=;a ydksslr ridhk øjH

i. jevìu ;=, .,a msmsrùï i|yd mqmqrKøjH fhdod .kq we;' msrjqïy, ta wdikakfhau msysgd

;sîu;a" .sks.ekSï jeks ;;a;ajhkag ;=vq fok wmrslaIdldÍ lghq;= fya;=fjka .sks.ekSï jeks

Nhdkl ;;a;ajhka we;sùug we;s yelshdj by<h'

ii. wêl nrska hq;= bÈlsÍï hkaf;%damlrK Ndú;h iu. yg.kakd fmd<j fooÍu" tjeks

;;a;ajhka we;slrK fjk;a hkaf;%damlrK Ndú;h fya;=fjka msrjqïyf,ys N+.; .nvd

gexls j,g ydksS iqÿú yelsh' b;d iq¿ m%udKfha ldkaÿùï oS¾>ld,hla ;siafia mej;Su

fya;=fjka N+.; c,h ¥IKh ùu isÿ fõ'

iii. wkdrlaIs; jHdmD;s l%shdldrlï ^;djld,sl úÿ,s /yeka& fya;=fjka .sks .ekSï we;súh

yelsh' fuu ia:dkfha iajNdjh wkQj tjeks .sks.ekSï Nhdkl fõ'

10.4 jHDmD;s N+ñhg hdnoj fyda wdikakj jdih lrk wê wjodkï" uOH wjodkï uÜgfï mjq,a

tall ^kdh by< m%foaYh" my< m%foaYh" yd my< .xÕd m%foaYh jeks&

i. bÈlsÍï lghq;= w;r;=r oS uyck wdrlaIdj ms<sn| oeä wjodkï ;;a;ajhka we;súh yelsh'

ta w;rg Yíoh yd lïmk n,nEïo we;=<;a fõ'

ii. wê yd uOH wjodkï ksfjia j, me¿ï we;s úh yelsh

10.5 jHdmD;s N+ñh wdikakfha l%shd;aul jk jHdmdr" lDIsld¾ñl yd wdkl=;a ld¾hhka i|yd

fhdod .kq ,nk m%foaY

fuu wjodkï wju lsÍfï ia:dkh ld¾Hnyq, núka jeä ia:dkhl msysgd we;' l,jdk k.rh

;=," úúO fiajd imhk ia:dk" ld¾hd," l=vd jHmdrsl ia:dk msysgd we;' jHdmD;s ld,iSudj ;=,"

hka;%iQ;% tyd fuyd .uka lsÍu" Yíoh iy lïmkh jeks ;;a;ajhka jHdmdrj, fhfokakag

fukau mdrsfNda.slhskag o mSvd f.k fokq we;'

jHdmD;s l%shdldrlï jk hka;%iQ;% yd fjk;a jdyk tyd fuyd .uka lsÍu jeks fya;+ka ksid

msrjqï y,g iy nexl=jg meñfKk jdyk kj;d ;eîug we;s bvlv iSud lrKq we;'

10.6 bÈlsÍï lghq;= yd uyck wdrlaIdj ( ud¾.h Ndú;d lrk u.Skag we;s wjodku

jHdmD;s N+ñfha msysgd we;s msrjqïy, k.rh ;=, msysàu;a" ffokslj úYd, jdyk m%udKhla

bkaok ,nd .ekSug meóKSu;a" jHdmD;s lgqh;= i|yd Ndú; jk hka;%iQ;% wÈh;a ksidfjka jvd;a

ld¾hnyq, jkq we;' lvd jeà we;s nEjqu;a" f;,a msrjqïy,;a" wfkl=;a f.dvke.s,s;a fya;=fjka

fuu is:dkfha bvlv ;j;a iSud ù we;' fï fya;=fjka bÈlsÍï lghq;= fjkqfjka Ndú;d lrk

hka;%iQ;% yd msrjqïyf,a lghq;= folu tlúg isÿjk neúka ldrhhka ;jÿrg;a m%udo ùu isÿjkq

we;' tneúka msrjqïyf,ys lghq;= l,n,ldÍ ;;a;ajhlska f;drj mj;ajf.k hdug;a"

mdrsfNda.slhskag isÿjk wjyr;djhka wju lsrSug;a" hka;%iQ;% j,ska tyd fuyd hdfuka we;sjk

wj;=reodhl ;;a;ajhka ms<sn|j;a wjOdkh fhduq lsrSu bÈlsrSï ld,iSudfõ oS b;d jeo.;a fõ'

Page 19: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

13

10.7 jevìu ;=,g idudkH mqoa.,hska we;=,a ùfï fyda yryd .uka lsÍfï wjYH;djh

jHdmD;s ia:dkhg idudkH ck;djg úfYaI wjYH;djhl oS yreKq úg fjk;a wruqKq i|yd

we;=¿ ùug wjYH;djhla fkdue;' flfiafj;;a idudkH ck;djf.a wkjir msúiqu ksid úúO

ld¾hhka fya;=fjka" l%shdldÍ hkaf;%damlrK" jdyk" úÿ,sh yd mqmqrKøjH Ndú;d jk neúka

ydkss isÿúh yelsh'

10.8 fi!LH yd wdrlaIdj iïnkaO .eg¿ j,g m%uqL;djh ,ndoSu - fldka;%d;alrejka i`oyd

iïu; .súiqï blaujd hk úfYaIs; wjia;d

fldka;%d;alrejka i|yd jk m%ñ;s.; .súiqï ilia lsÍfï wjYH;djhka we;snj úfYaIfhka

i,ld ne,sh hq;=h' idudkHfhka ´kEu kdhhEï wju lsÍfï boslsÍï m%foaYhlg wod, jk

fi!lH yd wdrlaIdj ms<sn| fmdÿ .eg¿ fuu bÈlsÍï m%foaYhgo fndfydafihska wod, fõ' fujeks

fmdÿ mdrsirsl" fi!lH yd wdrlaIdj iïnkaO .eg¿ ms<sn|j mdrsirsl yd iudchSh l<ukdlrK

rduqj u.ska idlÉpd lr we;' bÈlsrSï lafIa;%h ;=, oS lïlrejkaf.a wdrlaIdj ms<sn| wjYH;djh

,xiq ;eîfï f,aLKfh ys jev fldkafoais iy m%cdfjys fi!LH yd wdrlaIdj ms<sn| 2003 wxl

05 orK wdrlaIs; WmlrK yd we`ÿï ms<sn|j j.ka;shla u.ska bÈrsm;a lr we;'

10.9 <ud Y%uh yd n,y;aldÍ f,i Y%uh fhdod .ekSu

jev lrk ;;a;ajhka iy m%cd fi!LH wdrlaIdj ms<sn| pl%f,alfha 2003 iy 2003'3 j.ka;s j,

ta fï ms<sn|j úia;r lr we;'

11 jHdmD;sh l%shdjg kexùu i`oyd jk wkque;sh" wjir ,nd .ekSu" úreoaO;ajhla fkdue;s nj

11.1 jHdmD;sh l%shd;aul lsÍu

i. Èia;%sla f,alï ld¾Hd,fha wkque;sh Èia;%sla f,alï jrhdf.a wkque;sh ,nd .ekSu i|yd Èia;%sla iïnkaëlrK lñgqjg jHdmD;s

fhdackdj bÈrsm;a l, hq;= w;r Èia;%sla iïnkaëlrK lñgqjg m<df;a uy weu;s jrhd"

wfkl=;a m%dfoaYsh uÜgfï mrsmd,k k,OdÍka yd lñgqj ksfhdckh lrkq ,nk wfkl=;a

md¾Ijlrejka iyNd.S fõ' jHdmD;s l<ukdlrK lñgqfõ n,h,;a ks,Odrs jrfhl= úiska

fuu jHdmD;sh bÈrsm;a lrkq we;' fuys oS jHdmD;shg wod,j mek k.sk úúO lreKq" mdrsirsl

yd iudchSh úúO .eg¿ idlÉPd ùu" fhdackd bÈrasm;a ùu isÿjkq we;' tys oS we;slr.kq ,nk

tlÕ;djhka yd ks¾foaYhka mdrsirsl yd iudchSh ie,iqu l%shd;aul lsrSu i|yd i,ld n,kq

we;'

ii. jHdmD;s ie,iqï lñgqfõ wkque;sh l,jdk m%dfoaYSh iNdfõ ie,iqï lñgqj fj;ska fuu jHdmD;shg wjYH wkque;sh ,nd .;

hq;=h'

Page 20: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

14

11.2 bÈlsrSï m%foaYh ;=, msysá rchg wh;a bvï j, jHdmD;sh l%shdjg kexùug rcfha bvï

ysñhkaf.a wjirh ,nd .ekSu'

jHdmD;s N+ñhg we;eï lghq;= i|yd wjYH úÿ,s n,h imhd .ekSug ,xld úÿ,sn, uKav,fha

m%dfoaYSh ld¾Hd,fha wkque;sh ,nd.; hq;=h'

11.3 uOHu mrsir wêldrsh" jk ixrlaIK fomd¾;fïka;=j" jkcSú ixrlaIK fomd¾;fïka;=fõ

wkque;sh

fuu jHdmD;s m%foaYh mqÈ.,sl ysñlÍ;ajhka iys; bvï jk w;r jk ixrlaIK uOHu mrsir

wêldrsh" fomd¾;fïka;=j fyda jkÔù ixrlaIk fomd¾;fïka;=fõ n, m%foaYhkag wh;a fkdfõ'

tneúka fuu wdh;khka yS ks¾foaY fyda wkque;Ska wjYH fkdfõ'

11.4 wfkl=;a wkque;Ska

i. mia" mdIdK iy leKSï iqkanqka m%jdykh yd neyer lsÍu i|yd m%dfoaYSh N+ úoHd yd m;,a ld¾hdxYfha wkque;sh ,nd.; hq;=h

ii. wuqøjH m%jdykh i|yd wkque;sh - N+ úoHd yd m;,a ld¾hdxYfha wkque;sh ,nd.; hq;=h'

^wjYH kï muKla&

iii. wmøjH yd jevìfuys tl=jk li, uqodyeÍu i|yd lE.,a, k.r iNdfõ wkque;sh ,nd .; hq;=h'

iv. bÈlsÍï m%foaYfha mdIdK msmsrùu i|yd m%dfoaYSh f,alï yryd Èia;%sla wdrlaIK wud;HxY ld¾hd,fhka ,nd .ekSug wfmalaIs;h'

11.5 mqoa.,sl bvï ysïlrejkaf.a wkque;sh$úfrdaO;d fkdue;s nj$kS;Hdkql+,j ne`ÿkq

tl`.;djhka

kS;suh ne|Sula iys; .súiqula bvñ whs;slrejka ^wêlrK wud;HxYh& iy jHdmD;sh l%shd;aul

lsÍug n,h,;a md¾Ij w;r" w;aika ;eîu u.ska f.dvk.k ,o jHqyhka bj;a lsÍug" bvug

m%fõY ùug" bÈlsÍï lgqh;= lrf.k hdug yd È.=ld,Sk kv;a;= lghq;= j, ksh,Su wdÈhg

úfrdaO;djla fkdue;s nj;a wod, ld¾hhka i|yd bvï ,nd .ekSug tlÕ;d we;slr .; hq;=h'

wkque;Ska ,nd .ekSu i|yd jk ;djld,sl ld,rduq j.= wxl 01 u.ska oelafõ'

j.=j 2: wkque;Ska ,nd.ekSu i`oyd kshñ; ;djld,sl ld, rduqj wkque;sh ,nd .ekSu udih 1 udih 2

i;sh 1

i;sh 2

i;sh 3

i;sh 4

i;sh 1

i;sh 2

i;sh 3

i;sh 4

jHdmD;sh l%shd;aul lsÍu Èia;%sla f,aLï ld¾hd,fha wkque;sh whÿï lsÍu jHdmD;s idlÉPdj woyia j,g m%;spdr ±laùu wkqu; lsÍu

ie,iqï lñgqfõ wkque;sh

whÿï lsÍu jHdmD;s idlÉPdj woyia j,g m%;spdr ±laùu wkqu; lsÍu

Page 21: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

15

12. mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK ie,iqu (ESMP)

wjodkug yd n,mEï wju lsÍug fyda l<ukdlrKh i|yd jk Wmdh ud¾." úfYaIfhka j.ka;s

08 yd 10 u.ska y÷kd.;a wjodkï yd m,mEï wju lsrSu i<ld nef,a' ta i|yd mdrsirsl iudc

l<ukdlrK ie,iqfuys úfYaI wjYH;djhka yd ks¾foaYhka wka;¾.; fõ'

12.1 kej; mÈxÑlsÍfï l%shdldÍ ie,iqu

jHDmD;s mdol lr.;a kej; mÈxÑlsrSula fkdue;s neúka fuu jHdmD;s m%foaYh i|yd wod<

fkfõ' flfia fj;;a bj;a ùug Wmfoia ,nd oS we;s l<dmfha ksjeishka fï jk úg;a bj;a ù

we;' msrjqïyf,a ffoksl lghq;= /|jqï ì;a;sh bÈlsÍfï lghq;= w;r;=f¾ oS Wjo lrf.k hkq

we;'

12.2 ck;dj bj;a lsÍu

wê wjodku l<dmfha ksjeishka fï jk úg;a bj;a ù we;' we;eï ksjdi uOH wjodkï

;;a;ajfha mj;sk njg y÷kdf.k we;s w;r tu ksjdi j,g bÈlsÍï w;r;=r úYd, hka;%iQ;%

wdÈh u.ska ksl=;a jk lïmkh jeks fya;+ka ksid jHqyd;aul ydkss isÿúh yelsh' ^bÈlsÍï lghq;=

fya;=fjka isÿjk jHqyd;aul ydkss j,g jkaos f.ùï jeks lghq;= ms,sn| i,ld n,kq ,efí&

12.3 ydksshg m;a fN!;sl jHqyhka" há;, myiqlï bj;a lsÍu i`oyd jk l%shdmámdáh

jHdmD;s ie,iqug wkqj bÈrsfha oS isÿlsrSug kshï; bÈlsÍï lghq;= i|yd mj;sk jHqyhkaf.a

bj;a lsÍu ks¾foaY lr fkdue;' bÈlsÍï lghq;= wia:djr nEjqï m%foaYhg muKla iSud ù we;s

ksid iq¿ jYfhka ydkss isÿ ù we;s ksjdo È;ajho bj;a lsrSfï wjYH;dhla fkdue;'

12.4 jHdmD;s lgqhq;= fya;=fjka foam, wysñ ùu$ Ndú;h fya;=fjka wysï ùu$ jeks ;;a;ajhka

i`oyd jkaÈ b,a,d isàu

iSñ; jQ wjldYhla u; jHdmD;s l%shdldrlï isÿjkq we;s neúka" we;eï jHqyhkag hï wdldrhl

ydksshla isÿùfï yelshdjla mj;S'

i. f;,a msrjqïy,g yd thska imhk myiqlï j,g ydkss isÿùu$hka;%iQ;% tyd fuyd .uka

lsÍu yd fufyhùï lgqh;= fya;=fjka

ii. úYd, m%udKfha hka;%iQ;% fufyhùu fya;=fjka N+.; f;,a .nvd j,g ydkss isÿ ùu'

iii. lïmk n,mEï yd lekSï lghq;= fya;=fjka oekgu;a ydkss isÿ ù we;s ksjdi j, me¿ï

we;s ùu'

uOHu mrsir wêldrsfha wkque;sh ^CEB& whÿï lsÍu woyia j,g m%;spdr ±laùu wkqu; lsÍu

fjk;a wkque;Ska N+ úoHd yd m;,a ld¾hdxYfha wkque;sh wdrlaIl wud;HdxYfha wkque;sh ^wjYH;djh wkQj&

mqoa.,sl bvï ysñlrejkaf.a tl`.;djh$úfrdaO;d fkdue;s nj

Page 22: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

16

iv. lïmk n,mEï yd lekSï lghq;= fya;=fjka uOH wjodkï ;;a;ajfha ksjdi j, me¿ï

we;s ùu'

12.5 my; i`oyka lafIa;% hgf;a ck;dj ±kqj;a lsÍu iy mqyqKq jevigyka meje;aùu w;HdjYH

i. jHdmD;sh u.ska wi,ajeis ck;djg yd uOH wjodkï ksjdi j, mÈxÖ ú isáj ck;djg

j¾Idm;k o;a;a mokï lrf.k cd'f.d'm'ix úiska ksl=;a lrk wk;=re weÕùï j,g

wkQj l%shd l, hq;= wdldrh ms<sn|j oekqj;a lsrSu yd wOHdmkh ,nd oSu l, hq;=h'

ii. f;,a msrjqï yf,ys fiajlhska fj; úfYaIs; jQ oekqj;a lsrSfï jevigyka l%shd;aul

l, hq;=h' úfYaIfhka bÈlsÍï lghq;= w;r;=r hka;%iQ;% Ndú;h ksid we;s úh yels

wê wjodkï ;;a;ajhka ms<sn|j

iii. yÈis .sKs .ekSï jeks ;;a;ajhka ms<sn|j f;,a msrjqïyf,ys l<ukdldÍ;ajh oekqj;a

lsÍu

12.6 ie,iqï u; mokï jQ mdrsirsl iudc l<ukdlrK l%ufõohka i,ld ne,Su

my; i|yka mdrsirsl yd iudc ie,iqï jeks lreKq fï i|yd ks¾foaY lr we;' th mrsir yd iudc wod,;ajh u; mokï fõ'

j.=j 3 : ie,iqï wÈhf¾ oS mdrsirsl yd iudc ;;a;aj i,ld ne,Su

ie,iqï wx.h fuu jHdmD;s m%foaYh i`oyd i,ld ne,Su i`oyd ks¾foaYs; uÜgu

i. iajNdúl iïm;a l<ukdlrKh iy iïm;a m%Yia; f,i ie,iqï lrKh ckdjdi bj;a lsÍu iy Ydl úfYaIhka bj;a lsÍu wju lsÍu i|yd jk jHdmD;s úfYaIs; ie,iqï ie,ls,a,g .; hq;=h' jeo.;a Ydl úfYaI jDlaI,;d wdjrKh iu. ne|S we;akï Ydl ixrlaIKh i|yd m%udKj;a wjOdkhla fhduq l, hq;=h'

wju

ii. jdiia:dk iïnkaO;d yd i;aj uxfm;a bÈlsÍï ld,h ;=,oS nejqu ia:djr lsÍï i|yd" jHdmD;s N+ñhg msúiSug fyda .eUqre ldkq moaO;s wdÈh ilia lsrSu i|yd úYd, jYfhka u;=msg Ydl wdjrKh bj;a lsÍug isÿjkafka kï ie,iqï ;=, i;aj jdiia:dk w;r iïnkaO;d f.dvkef.k" jDlaI,;d ;Sre wdêh we;=<;a úh hq;=h'

wju

iii. c, iïm; ixrlaIKh u;=msg c,h yd N+.; c,h i|yd wka;¾.; fõ' c,h talrdYS ùu idfmalaI jYfhka fyd| .=k;ajfhka mj;S' fyd|ska wOHhkh lr ie,iqï ilia lsrSfuka fuu c,h i|yd m%fõY ùug jk i;=kag yelshdjla ,efnk w;r" wjg Ôj;ajk m%cdjkag iakdkh lsÍug yd wfkl=;a .Dyia: wjYH;djhka i|yd fukau mdkSh c,h wjYH;djhkag o Ndú;d l< yel'

wod, fkdfõ

iv. iajNdj fi!kao¾hhg .e,fmk ie,iqï i,ld ne,Su fi!kao¾Hd;aul ixfõoS mrsir ks¾udKfha oS iajNdúl mrsirh yd ixl,Kh jk tfukau oDIH ¥IKh wju jk f,I jHqyhka ie,iqï lsrSug ie,ls,su;a úh hq;=h' ta i|yd iqÿiq ia:dhS jHqyhka ks¾udKh lsrSu i|yd N+ o¾Yk .Dy ks¾udK Ys,amSkaf.a fiajh jeo.;a fõ'

wju

Page 23: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

17

v. yrs; mdrsirsl ,laIK i,ld ne,Su fndfyda ,sys,a lsrSï$ wju lsÍfï ld¾hhka isÿjkqfha mrsir úoHd;aul f,i ixfõ oS jdiia:dk j,h' tneúka ie,iqï ks¾udKh lsrSfï os yels;dla yrs; mdrsirsl ie,iqï i,ld ne,Sug ks¾foaY lr we;' Wod- Ldokh je<elaùu i|yd foaYSh jDlaI,;d úfYaI fhdod .ekSu" mdrirfhys ;sridr úfYaI úúO;ajh we;s lsrSu i|yd cd, taldnoaO lsrSu" wdl%ukYS,S Ydl úfYaI wvxÕ= lsÍfuka je,elaùu'

wju

vi. fiajlhska$u.Ska yd m%cd wdrlaIdj bÈlsrSï isÿ lrkq ,nk wjêh ;=, kdhhdï il%Sh jqjfyd;a ta ;=,ska Y%ñlhka$lïlrejka iy u.Ska wjodkï ;;a;ajhkag ,la fõ' tneúka neñ" wdrlaIs; oe,a jeks wdrlaIs; l%u ms<sn| i,ld n,k lreKq u; mokïj ie,iqï ks¾udKh fõ'

by,

vii. Ldok l%shdj,Ska md,kh i`oyd jk l%shdud¾.hka c,jyk rgdj l<ukdlrKh lsrSfï oS" c,h tla/ia lr wdikak we, ud¾. j,g ldKq wdOdrfhka f.k hkq ,nhs' j¾Idj iys; ld, j, oS' fuu mrsjyk jHqy j, c,h .,d hEu ie,lsh hq;= uÜgul mj;sk w;r" th we, ud¾. j, m;=, Ldokh ùug iy bjqre Ldokh ùug n,mdhs' iajNdúl c, ud¾. j,g c,h .,d hdfï oS" .,d tafï fj.h md,kh lsrSfuka Ldokh wvqfõ' tneúka ie,iqï ks¾udKh lsrSfï oS fï i|yd m%udKj;a wjOdkhla fhduq l, hq;=h' we, ud¾. iy ldKq moaO;sh bÈlsrSï m%foaYhg iómj msysàfuka fuu ie,iqï ilia lsrSfï oS jeo.;a fõ' by< c,Ôù úúO;ajh iy; iajNdúl we, ud¾. ÿ¾j, nEjqfuys my< m%foaYh olajd .uka lrhs'

wju

viii. mYapd;a fufyhqï yd kv;a;= lsÍï ie,iqï lsÍu c, jyk rgd l<ukdlrKh i|yd N+.; ldKq moaO;s Ndú;d lsrSu jeks ;dlaIKsl l%ufõohka i,ld ne,shh q;=h' mhsmam t,Sfï oS ksjerÈ mhsmam iy isÿre úIalïNh" fldaKh i,ld n,ñka c, jyk rgdjka wjysr fkdjk f,i isÿ l, hq;=h' fkdlvjd mj;sk LdokSh n,mEï újD;a; wjidê; ìï moaO;s wdoS jHqyhka kv;a;= lsrSu my< uÜgul mej;Su .ek wjOdkh fhduql, hq;=h' ukao h;a c, jyk moaO;s iDcqju c, myr j,g iïnkaO úh yels neúks'

mj;sk l<.=Ksl ;;a;ajhkag Tfrd;a;= fok iqúfYaIS f,i f;dard .;a by< l,a meje;au iys; wuqøjH jHqyhka ieliSfï oS Ndú;d l< hq;=h' jHqyhka ieliSfï oS jdfka iys; jHqyhka Ndú;d lrkafka kï Èrd hdu je,elaùu i|yd jQ iqúfYaIS ;dlaIKsl l%ufõohka Ndú;d lsrSu ms<sn| wjOdkh fhduq l, hq;=h'

b;d by<

12.7bÈlsÍï ld,iSudj w;r;=r n,mEu wju lsÍu

12.7.1 bÈlsÍï ld,iSudj w;r;=r fldka;%d;alrejka mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK

l%ufõohkag wkql+, ùu i`oyd jk m%ñ;Ska

mdrsirsl yd iudchSh n,mEï l<ukdlrKh iy wju lsrSug .kq ,nk l%shdud¾.hka

idudkHfhka ish¿u kdhhEï m%foaY i|yd fmdÿh' fujeks n,mEï fndfydaÿrg bÈlsrSï wjêfha

isÿjk l%shdjka yd iïnkaO fú' tneúka fuu n,mEï wju lsrSu bÈlsÍï fldka;%d;a lrejkaf.a

j.lSuls' cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkh úiska fldka;%d;alrejka ,xiq ;eîfï

f,aLKhg we;=,;a lsrSu i|yd zzmdrsirsl iudc" fi!LH iy wdrlaIK ^ES & HS& l<ukdlrK

lghq;= j,g wkql+,j bÈlsrSï wjêfha oS fldka;%d;alref.a wjYHd;djhZZ kñka f,aLkhla ilid

we;' fuu bÈlsÍï m%foaYh i|yd wod, jkSfï m%udKh fmkakqï lrñka my; mrsÈ m%Odk wxY

Page 24: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

18

idrdxY lr we;' jeä úia;r i|yd bÈlsrSï fldka;%d;a lrejka úiska mdrsirsl iudc l<ukdlrK

ie,iqï wOHkh l, hq;=h'

j.=j 4: mrsirsl yd iudc wdrlaIKhg wkql+, ùu i|yd fldka;%d;alref.a wjYH;djhka

mdrsirsl iudchSh l<ukdlrK ie,iqug bÈlsrSï fldka;%d;alrejka olajk tlÕ;djh

whs;uh jHDmD;sh i`oyd wod,;ajh

2002. mdrsirsl yd iudc wëlaIKh 2002.2 1) jevìu ;=, .nvd lsÍu w;sYhskau jeo.;a

2002.2 2) Yíoh yd lïmkh w;sYhskau jeo.;a

2002.2 3) f.dvke.s,s brs;e,Sï yd ydkss isÿùï w;sYhskau jeo.;a

2002.2 4) wmøjH neyer lsÍu w;sYhskau jeo.;a

2002.2 5) li, neyer lsÍu w;sYhskau jeo.;a

2002.2 6) oú,s md,kh w;sYhskau jeo.;a

2002.2 7) bÈlsÍï yd fjk;a wmøjh m%jdykh lsÍu w;sYhskau jeo.;a

2002.2 8) c,h wod, fõ

2002.2 9) Ydl yd i;Aj úfYaI wod,;ajh wvqh

2002.2 10) fN!;sl yd ixialD;sl iïm;a wod, ùh yelsh

2002.2 11) mdxY= Ldokh w;sYhskau jeo.;a

2002.2 12) mdxY= oYkh wod, fõ

2002.2 13) fmd<j yErSu wod, fõ

2002.2 14) .,afldrs fufyhqï wod, fkdfõ

2002.2 15) jdyk$hkaf;%damlrK kv;a;=j wod, fõ

2002.2 16) uyck mSvd w;sYhskau jeo.;a

2002.2 17) Wmfhda.S;d fiajd yd myiqlï

w;sYhskau jeo.;a

2002.2 18) oDIH mrsirh jeäÈhqKq lsrSu

wod, fõ

2002-5. mdrsirsl wëlaIKh

uQ,sL iólaIK ^jd;h" c,h" Yìo" lïmk" brs;e,Sï iólaIK&

fhduqj - ia:DkSh úfYaIs; ksÍlaIK jd¾;dj

bÈlsÍï w;r;=r iólaIK ^jd;h" c,h" Yìo" lïmk" brs;e,Sï iólaIK&

fhduqj - ia:DkSh úfYaIs; ksÍlaIK jd¾;dj

fufyhqï ld,h ;=, jevìï iólaIk úl,am jd¾;d ;eîu yd mj;ajdf.k hdu wod, fõ

2003. jevìï fldkafoais iy m%cd fi!LH yd wdrlaIdj 2003.2 i`oyd ixúOdkh iy ikaksfõokh w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï

j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

2003.3 <ud Y%uh yd n,lsÍu wod, fõ

2003.4 wdrlaIdj ms<sn`o jd¾;d iy wk;=re iy ta ms<sn`o ±kqï§u

w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

2003.5 wdrlaIl WmlrK iy we`ÿï me,`ÿï w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

2003.6 wdrlaIl ;;a;ajh mrslaIdj w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

2003.7 m%:udOdr myiqlï w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

Page 25: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

19

2003.8 fi!LH yd wdrlaIdj ms<sn`o f;dr;=re iy mqyqKqj

w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

2003.9 hkaf;%damlrK iy iqÿiqlï ,;a mqoa.,hska w;sYhskau jeo.;a (yosis msmsrSï j,g ,la úh yels bkaok .nvd)

wod, fõ' ´kEu bÈlsrSï m%foaYhla i|yd fuh wod, lr.; yel' ^ ESMP& w;sYhskau wod, fõ' wod, bÈlsÍï m%foaYhg iqúfYaIS f,i ks¾udKh lrk ,o mdrsirsl iudc l<ukdlrK ie,iqï i|yd ;yjqre lsrSug fldka;%d;alre úfYaIfhka mdrsirsl l%ufõohla f,i wjOdrKh l< hq;=h' wod, úh yelsh' jHdmD;sh l%shd;aul jk w;r;=r bÈlsrSï m%foaYfha wod, wxYhka wjOdkh fhduq jqjfyd;a mdrsirsl iudc l<ukdlrK ie,iqï u.ska l%shd;aul l, yel' wod, fkdfõ' wkdjrKh jQ fldkafoais u; fuu bÈlsrSï m%foaYhg wod, fkdfõ' úl,am' wjYH;djhka u; l%shd;aul fõ' bÈlsrsï m%foaYhg iqúfYaIS jQ wëlaIK ie,iqï fhduq lsrSu' bÈlsrSï m%foaYhg iqõfYaIS jq wëlaIK ie,iïj,g wkQj fldka;%d;alre wëlaIK lghq;= isÿ lsrSug ne`oS isà' uQ,dY% jHdmD;sh l%shd;aul lsÍfïoS fldka;%d;a lre yd mdrsirsl yd iudÔh l<udkdlr ie<iu iu. we;s ne|Su

12.7.2 ia:DkSh ydkss wju lsrSu

j.= wxl 5 - bÈlsÍï m%foaYhg iqúfYaIS jQ mdrirsl iudchSh yd fi!LH iqrlaIs;Ndjh ms<sn|

.eg¿ ^ES & HS& wju lsÍu i|yd .kq ,nk mshjr \

ydkss wju lsÍfï whs;uh jHdmD;s l%shd;aul lsÍfï wÈhr

j.lSu

i. ;on, f,i ¥ú,s W;amdokh jk l%shdldrlï isÿ lsrSfï oS m%udKj;a md,khlska hq;=j isÿ l, hq;=h

boslsrSï lghq;= bÈlsrSï fldka;%d;alre

ii. Yìoh yd lïmk n,mEï md,k l%ufõohka Yíoh iy lïmk ckkh lsrSfï lghq;= ks¾foaYs; mdrsirsl fr.=,dis wkQj md,kh l< hq;=h'

boslsrSï lghq;=

bÈlsrSï fldka;%d;alre

iii. boslsÍï i|yd wjyH c,h ,nd .ekSu boaslsrSAï lgqhq;= i|yd c,h ,nd .ekSu wkqu; m%foaY j,ska isÿ l, hq;=h'

boslsrSï lghq;=

bÈlsrSï fldka;%d;alre

iv. bÈlsÍï N+ñh ;=,g idudkH ck;dj we;=¿ùfï fyda ta yryd .uka lsÍfï wjYH;djh fldka;%d;a ld,iSudj i|yd fldka;%d;a lre úiska uqrlrefjl= fhdod.; hq;= w;r oekqj;a lsÍï" úOdkd;aul i,l=Kq iy iqmrslaIdldrS ùu u.ska jHDmD;s N+ñhg wkjir msúiqu j,lajd .; hq;=h'

boslsrSï lghq;=

bÈlsrSï fldka;%d;alre

v. fiajl fiLH yd wdrlaIdj bÈlsrSï N+ñfha fiajlhska yg wê wjodkï ;;a;ajhka hgf;a fiajfha kshq;= ùug isÿjkq we;' mdrsirsl yd iudchSh ks¾foaYhka hgf;a î ldKAvfha olajd we;s fiajd ;;a;ajhka" m%cd fi!LH yd wrlaIdj ms<sn| ks¾foaYhka fldka;%d;a lrejka úiska wkq.ukh lsrSug n|S isà' fuu ks¾foaYhka ksismrsê ixúOdkh jQ wdrlaIK wëlaIK moaO;shlska hq;= wdh;khla u.ska l%shdjg kexúh hq;=h' óg wu;rj wël jeis mj;sk ld,iSudj, wia:djr nEjqfï bÈlsrSï lghq;= isÿ lsrSu b;d wjodkï iy.; neúka tu ld,fha oS bÈlsrSï lghq;= ksYaÑ; ld, iSudjlg k;r lr ;eìh hq;=h' mdIdk m;kh ùu$iqkanqka weoye,Su jeks wk;=re odhl ;;a;ajghkaf.ka foajlhka iy wjg m%cdj wdrlaId ùu i|yd wk;=re odhl ia:dk j, wdrlaIs; oe,a' NdOl ia:dms; l, hq;=h'

boslsrSï lghq;=

bÈlsrSï fldka;%d;alre

Page 26: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

20

vi. cd'f.d'm'i wkq;=re weÕùï ms<sn|j wjOdkfhka miqùu wdikak f.dvke.s,s j, uOH wjodkï ;;a;ajfha jdih lrkakka fj; wjOdkfhka isák f,i yd j¾Idj mokï lrf.k cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkh úiska ksl=;a lrk wk;=re yeÕùï j,g m%;spdr olajk f,i oekqï oS we;' oekg ksl=;a lrkq ,nk wk;=re weÕùfï l%shdj,sh fj; il%Sh f,i m%;spdr olajk msrsi meyeÈ,sj i÷kd.ekSu iy wfkl=;a msrsi m%;spdr oelsùu i|yd fhduq l, hq;=h'

boslsrSï lghq;=

jHdmD;s l<ukdlrK wxYfha mdrsirsl iudc wdrlaIKh

vii. fN!;sl jHqyhka bj;a lsÍu fN!;sl jHqyhka bj;a lsrSu i|yd jHdmD;s N+ñhg wh;a bvï ysñhkaf.a wkque;sh wjYH fõ'

jHdmD;s N+ñh ieliSu

jHdmD;s l<ukdlrK wxYfha mdrsirsl iudc wdrlaIKh

msrjqï yf,ys jHqyhkag$fiajdjkag hka;%iQ;% yeisrùu fya;=fjka isÿúh yels ydkss wju lr .ekSu i|yd .; hq;= mQ¾jdrlaIk l%ufõohka' nr hkaf;%damlrK yeisrùu N+.; bkaOk .nvd myiqlï fj; n,mdkq we;' lekSï lgqhq;= yd lïmk ;;a;ajhka fya;=fjka fï jk úg;a ydkss isÿj we;s f.dvke.s,s j, me¿ï we;s ùu' lekSï lgqhq;= yd lïmk ;;a;ajhka fya;=fjka uOH wjodkï ïgfï mj;sk ksfjia j, me¿ï we;s ùu' úfYaIs; mqyqKqj ,;a mqoa.,hska úiska nr hkaf;%damlrK yeisrùu" oekqj;a lsÍï" ix{dmqjre" úOdkd;aul i,l=Kq iy iqmrslaIdldrS ùu jHDmD;s ld,iSudj i|yd uqrlrefjl= fhdod .eksu wksjd¾h fõ' jHdmD;s l%shdldrlï fya;=fjka isÿjk fN!;sl ydkss i|yd jkaÈf.ùfï lghq;= isÿúh hq;=h'

boslsrSï lghq;=

fldka;%d;alre

viii. my; i|yka lreKq ms<sn|j oekqj;a lsÍfï yd mqyqKq jevigyka l%shd;aul lsrSu jeo.;a fõ cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkh úiska j¾Idm;k o;a; mokï lrf.k ksl=;a lrkq ,nk kdhhEï wk;=re weÕùï i|yd m%;spdr oelaùug uOH wjodkï ;;a;ajfha miqjk ksjeishka oekqj;a lsÍu yd wOHdmk jevigyka l%shd;aul l, hq;=h' bÈlsÍï ld,iSudj ;=, nr hkaf;%damlrK fya;=fjka isÿúh yels wk;=re ms<sn|j msrjqïyf,ys fiajlhska oekqj;a lsrSu i|yd úfYaIs; oekqj;a lsrSfï jevigyka meje;aùu w;HDjYhh' .sks .ekSï i|yd wê wjodkï jk msrjqï y, iy jHdmD;s lghq;= ms<sn|j fiajlhska$msrjqïyf,ys fiajlhska oekqj;a lsrSu yd m%dfhda.sl mqyqKq jevigyka meje;aùu'

jHdmD;sh l%shd;aul lsÍu w;r;=r

jHdmD;s l<ukdlrK wxYfha mdrsirsl iudc wdrlaIKh

ix. mqmqrK øjH Ndú;h fuu jHdmD;s ia:dkh .sks.ekSï yd msmsÍï jeks ;;a;ajhka i|yd by< yelshdjla mj;sk ia:dkhls' úfYaIs; mqyqKqjla ,;a moa.,hska úiska msmsrùï j,ska f;dr fjk;a ridhsksl øjH Ndú;fhka muKla isÿlrKq ,nk msmsrùï ks¾foaY flf¾'

x. N+.; bkaok .nvd fj; wêl nr megúu je,elaùu ms<sn|j

úfYaIfhka ie,ls,su;a úh hq;=h' úYd, nr hkaf;%damlrk u.ska tejeks ydkss f.kÈh yelsh'

xi. nr hkaf;%damlrK wdrlaIdldÍj yeisrùu ms<sn|j ie,ls,su;a úh hq;=h' úfYaIfhka bkaok m%jdyKh lrk cx.u r: j, fufyhuq lghq;= isÿjk wjia:d j, oS by< wjOdkhla fhduq l, hq;=h'

xii. ;djld,sl wkdrlaIs; úÿ,s /yeka moaO;s ^;djld,sl úÿ,s /yeka moaO;s j, úÿ,s ldkaÿ ùu& iy fjk;a wkdrlaIs;

jHdmD;s N+ñh ieliSu iy bÈlsÍï lgqh;=

fldka;%d;alre

Page 27: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

21

jHdmD;s lghq;= fya;=fjka .sks.ekSï wjodkï we;súh yels neúka ta ms<sn|j oeä ie,ls,a,la oelaúh hq;=h'

xiii. bÈlsÍï w;r;=r isÿjk LdokSh n,mEu wju lsÍu • j¾Idj mj;sk ld, iudj, isÿ lrk leKSï lghq;= j,oS

u;=msg mi ksrdjrKh ùu isÿfõ' tjeks wjia:d j,oS tu mi ksrdjrKh ùu wju lsrSug yd ksrdjrKh jQ mi fidod hEu je,elaùu i|yd fhda.H wdjrK Ndú;d l, hq;=h'

• fidaod hk mia iy frdkauv wdÈh u;=msg c,h iu. tla ù nia kej;=ïm, wdY%s; m%foaYhg hdug bv fkdÈh hq;= we;r c,h nei hdug ilid we;s lKq moaO;s fj; l%u;aj fhduq l, hq;=h'

• mia" frdkauv wdÈh iDcqj ldKq moaO;s fj; tlaùu je,elaùh hq;= w;r frdkauv r|jk bÈlr c,h muKla nei hdug bv ie,eiaúh hq;=h'

• jHdmD;s ld,iSudj ;=, k.rfha ldKq moaO;s j,g tl;= jk mia frdkauv wdÈh fldka;%d;alre úiska bj;a lr msrsisÿ lsÍu l, hq;=h'

boslsrSï lghq;=

fldka;%d;alre

xiv. bÈlsrSï lghq;= w;r;=r uyck iqrlaIs;Ndjh

m%foaYfha jdksc yd fiajd myiqlï ,nd .ekSug meñfkk msrsia fj; we;sjk ud¾. ;onoh" msrjqïyf,a fufyhqï lghq;=" jdyk kj;d ;eîfï bv myiqlï wdoS n,mEu wju lsrSu i|yd fldka;%d;alre úiska iqÿiq wdldrfha úêúOdk ie,eiaúh hq;=h' ud¾. ;onoh yd wêl ck;djla .ejfik fõ,djkays oS tu lgqhq;= md,kh lsrSu i|yd uqrlrefjl= fhdod .ekSu wksjd¾h fõ'

boslsrSï lghq;=

fldka;%d;alre

xiv. bÈlsrSï lghq;= w;r;=r uyck iqrlaIs;Ndjh : u.Ska i|yd we;s wjodku msrjqïyf,ys ffoksl l%shdldÍ;ajhg isÿjk NdOdj yels;dla wju lr .ekSug lghq;= l, hq;=h' tfukau boslsrSï hkaf;%damlrK j,ska isÿjk wk;=re je<elaùu i|yd ksis wdrlaIk mshjr .; hq;=h'

boslsrSï lghq;=

fldka;%d;alre

xvi. ojfia jev lrk fõ,djka bÈlsrSï lghq;= oyj,a ld,hg muKla iSud l, hq;=h' wdrlaIdj iïnkaOfhka jk .eg¿ fya;gjka miajre 6'00 miqj bÈlsrSï lghq;= lsÍug ks¾foaY fkdflf¾'

boslsrSï lghq;=

fldka;%d;alre

13. jHdmD;s ia:dkh wëlaIKh

bÈlsÍï m%foaYfha iqúfYaIS wjYH;djhka wëlaIKh my; oelafjk mrsÈ bÈlsrSï ld,h ;=,

ie,iqï lsrSu yd oeä wjOdkhg fhduq l, hq;=h' ;jo mdrirrsl iudchSh l<ukdlrk

ie,iqfuys i|yka wëlaIK l%ufõohka o bÈlsrSï fldka;%d;alre úiska l%shd;aul l, hq;=h'

mdrsirsl iudchSh ie,iqïlrKh i|yd wka;¾.; fldk;%d;alref.a ksmqk;djh u; l%shd;aul

l, yels l%uhka o ,xiqjg wka;¾.; lr ;sìh hq;=h' mdrsirsl iudchSh l<ukdlrK ie,iqu

i|yd jk msrsjeh fjku f.ùï whs;uhla f,I wka;¾.; fõ' mdrsirsl iudchSh l<ukdlrK

ie,iqfuys m%ldYhka f;dard.;a bÈlsÍï fldka;%d;alrejka úiska ndr oSu yd jHdmD;s

l<ukdlrK tallh (PMU) tallh u.ska wkque;sh ,nd .ekSu wfmalaId flf¾'

j.=j 6 ( mdrsirsl yd iudc wëlaIK ie,iqu( bÈlsÍï wÈhr

wëlaIK wjY;djh mrdñ;Ska mÍlaId l, hq;= jr .kk

i. uQ,sL kSÍlaIK c,fha .+Kd;aulNdjh

-

Page 28: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

22

wê wjodkï ksfjia j, mq¾j brs;e,Sï ksÍlaIKh

tla jrla *

N+ lïmkh tla jrla * miqìï Yìoh uekSu tla jrla * jd;fha .=kd;aul ;;a;ajh tla jrla *

ii. boslsÍï ld,h w;r;=r

.xÕdj, c,fha .=Kd;aul ;;a;ajh -

wê wjodkï ksfjia j, brs;e,Sï ksÍlaIKh

bÈlsrÍï w;r;=r ie,lsh hq;= wj;eka ùula isÿjqjfyd;a **

fmd<fõ lïmk ;;a;ajhka úoSï isÿ lrk hka;% tu ld,h w;r;=r msmsrùfï fyda fmd<fjys lïmkhka we;s jk l=uk fyda ld¾hhla *

bÈlsÍï j, oS we;s kj Yíoh udihlg jrla ;on, Yíohla we;sjk úg*

jd;fha .=kd;aul ;;a;ajh udihlg jrla * .sks.ekSï j, oS wdrlaIl l%ufõo ks;r ***

úÿ,sh iïnkaOfhka jk wdrlaIl l%ufõo

ks;r ***

iii. jdhq úfudapkh jHdmD;s lgqh;= i|yd fhdod .kakd ish¿u hkaf;%damlrK j, jdhq úfudapkh iy;sl ;sîu w;HdjYH fõ' jHdmD;s N+ñfha ld¾hNdr mrsir ks,OdÍ jrhd úiska tajd mrslaIdjg ,la l, hq;=h'

iv. ksÍlaIK wdh;k

* uOHu mrsir wêldrsfha ,shdmÈxÑ iy;sl iys; iajdëk wëlaIK wdh;khla u.ska brs;e,Sï mrSlaIK yer wfkl=;a mrSlaIK i|yd fhdod .; hq;=h

**jHdmD;s l<ukdlrK tallh úiska ms,s.kq ,nk úYajdiS wdh;khla u.ska brs;e,Sï mrSlaIK l, hq;=h' *** fldka;%d;alref.a md¾Ijfha

v. jd¾;d ;nd .ekSu

Èhmyrj,a j, c,fha .=Kd;aulNdjh - c,fha mej;sh hq;= wju .=Kd;aul ;;a;ajhka ms<sn|j 2017 j¾Ifha uOHu mrsir wêldrsh úiska m%ldYhg m;a lrk ,o m%ñ;Skag wkQj ixikaokh lsrSu by< wjodkula iys; ksjdi j, mQ¾j brs;e,Sï ms<sn| iólaIKh - jD;a;Suh jd¾;dj fmd<fõ lïmkhka - hka;% iQ;%j,ska we;s jk fmd<fõ lïmkhka' bÈlsrSï w;r;=r yd jdyk j,ska we;sjk lïmkhka" uOJu mrsir wêldrsfha m%ñ;Skag qwkQj jg msgdfjka we;s jk Yíoh uekSu - uOHu mrsir wêldrsfha wxl 924.1 1996 uehs 01 osk úfYAI .eiÜ m;%h jdhq j, .=kd;aulNdjh iïnkaO lreKq - Y%S ,xld uOHu mrsir wêldrsfha wxl 1562$22 2008 wf.daia;= 15 - úfYaI úfõokfha i|yka wju jdhq .=K ;;a;ajhka .sKs wdrlaIKh - msrjqïy, i|yd jk fmr .sKs ksùfï m%ñ;Ska

14. bÈlsÍï lgqh;= fya;=fjka w.;shg m;a jkakkaf.a ÿla.ekú,s j,g ijka oSu

bÈlsrSï lghq;= ksid n,mEug ,la jk DKW msrjqïyf,a ysñlre" me<E|f.a mqxÑueKsfla" wfkl=;a

wjg mÈxÑlrejkag yd uyck;djf.a ÿla.ekú,s i|yd úfYaI ie,ls,a,la oelaùu;a" tu

ÿla.ekú,s i|yd iyk ie,iSfï l%ufõoh ia:dms; lsrSu jHdmD;s l<ukdlrK tallfha (PMU)

mdrsirsl iudc ks,OdrSjrhdf.a j.lSu fõ' ^uQ,dY% - ÿla.ekú,s i|yd iyk ie,iSfï l%ufõoh

ia:dms; lsrSu i|yd mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK rduqfjys ks¾foaYs; l%ufõohka&

15. f;dr;=re wkdjrkh lsÍu

Page 29: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

23

okajk ,o wju wdldrfhka my; i|yka wdh;k yd ixúOdk j,g mdrsirsl yd iudc f;dr;=re

wkdjrKh lsrSu jHdmD;s l<ukdlrK tallfha j.lSu fõ'

j.=j 7 ( fhdað; f;dr;=re wkdjrkh lsÍfï jevigyk

f;dr;=re fhdað; wdh;k f;dr;=re wkdjrKh lsÍfï l%ufõoh

i. jHDmD;sh ie,iqï lsrSu ^bÈlsrSï m%foaYfha f;dr;=re" ie,iqï yd l%shd;aul lsrSfï l%ufõoh&

Èia;%sla uOHu mrsir wêldrs ld¾hd,h" isoa;%sla f,alï ld¾hd,h" m%dfoaYS, f,alï ld¾hd,h" fjk;a Èia;%sla uÜgfï ksfhdð; wdh;k" cd'f.d'm'i Èia;%sla ld¾hd,h' AIIB nexl=j

/iaùï" Èia;%sla iñnkaëlrK lñgqj' .súiqï w;aika lsrSu iïnkaO jd¾;d iemhSu" wkque;Ska yd tlÕ;d'

ii. m%.;s jd¾;d ^uQ,sl wÈhf¾oS yd bÈlsÍï w;r;=r&

Èia;%sla uOHu mrsir wêldrsh" AIIB nexl=j yd wfkl=;a iïnkaê; ish¿ md¾Yjhka

m%.;s iudf,dapk /iaùï" úfYaI /iaùï" wod, jd¾;d Ndr oSu'

iii. lïlrejkaf.a fi!LH yd iqrlaIs;Ndjh mdrsirsl fhda.H nj wod, bÈlsrSï N+ñfha iqmrSlaIKh

Èia;%sla uOHu mrsir wêldrsh" m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,h" fmd,Sish" mqo.,sl bvï ysñlrejka" .%du ks,OdÍ" cd'f.d'm'i Èia;%sla ld¾hd,h' AIIB nexl=j yd wfkl=;a iïnkaê; ish¿ md¾Yjhka

jdÑl yd wújdÑl ^,sÅ;& ikaksfõokh" wdod, jd¾;d NdroSu

iv. mdrsirsl yd iudchSh lreKq iïnkaOj wod, ;SrK .ekSu yd m%.;s fmkakqï lsrSfï /iaùï

Èia;%sla uOHu mrsir wêldrsh" m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,h" fmd,Sish" mqo.,sl bvï ysñlrejka" .%du ks,OdÍ" cd'f.d'm'i Èia;%sla ld¾hd,h' AIIB nexl=j yd wfkl=;a iïnkaê; ish¿ md¾Yjhka

/iaùï" wod, jd¾;d Ndr oSu

v. ÿla.ekú,s i|yd iyk ie,iSfï l%ufõoh

AIIB nexl=j yd wfkl=;a iïnkaê; ish¿ md¾Yjhka

jdÑl yd wújdÑl ^,sÅ;& ikaksfõokh" /iaùï

j.=j 8 ( f;dr;=re /ialsÍu i|yd iïnkaOlr.;a wdh;k iy ks,OdÍka Èkh wdh;h /iaùï" ,sÅ; yd jdÑl ikaksfõokh

09/08/2018 @ 10.00 hrs.

uOHu mrsir wêldrsh K G.D.N lsrswe,a, uy;d wOHlaI – uOHu mrsir wêldrsh- r;akmqr Èia;%slalh

09/08/2008 @ 15.30 hrs. D.W.K msrjqïyf,a ysñlre liqka je,sl, uy;d

Page 30: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

i

weuqKqu i ( jHdmD;s m%foaYfha fv%dak PdhdrEmh

Page 31: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

ii

weuqKqu ii : wdmod ;;a;ajfha iajNdjh yd WmfoaYk wjia:d

PdhdrEmh a: msrjqï yf,a ysñlre úiska tu f.dvke.s,a,g msgqmiska bÈlr we;s wdrlaIs; neïu

PdhdrEmh b: jHdmD;sh iïnkaOfhka lika je,sl, uy;d iu. meje;ajQ idlÉPdj (27-09-2018

PdhdrEmh c: wjodkï iys; by< nEjqï m%foaYh PdhdrEmh d: fmr,S we;s úYd, m%udKfha .,a l=Üá

PdhdrEmh e: msrjqï y,g msgqmiska" wdrlaIl neïug by<ska bÈlr we;s ;djld,sl ud¾.h

PdhdrEmh f: ydkss isÿù we;s by< nEjqï mfoaYh

Page 32: wdmod ia:dkSh wxl. 13 l,jdk k.rh r;akmqr Èia;%slalh f.dkq ... · flá fhÿï AIIB wdishdkq há;, myilï wdfhdck nexl=j' Asian Infrastructure Investment Bank CEA uOHu mrsir wêldrsh

iii

weuqKqu iii : md¾Ij lrejka iu. meje;ajQ idlÉPd ;=,oS wkdjrkh jQ úfYaI lreKq

Èkh: 08/08/2018 iy 09/08/2018

wdh;kh iïnkaëlrK ks,OdÍkaf.a ku iy ;k;=r

bÈrsm;a jQ ie,lsh hq;= lreKq

uOHu mrsir wêldrsh (CEA)

K G.D.N lsrswe,a, uy;d wOHlaI – uOHu mrsir wêldrsh- r;akmqr Èia;%slalh

✓ cd;sl iïm;a l<ukdlrK uOHia:dkfha 1996 j¾Ifha 772$22 ork mk; hgf;a r;akmqr Èia;%slalfha weô,smsáh m%foaYh yer wfkl=;a m%foaY ixfõioS mrsir l<dmhka f,i m%ldYhg m;a lr we;'

✓ fuu .eiÜ m;%h hgf;a jHdmD;sfha úYd,;ajh fkdi,ld ixj¾Ok lghq;= i|yd wjir fkd,fí

✓ jHjik ;;a;ajhkays oS fuh wod, fkdfõ

✓ jHdmD;sh i|yd whÿïm;% bosrsm;a lsrsu i|yd uQ,sl f;dr;=re m%Yak m;%h (BIQ) wjYH fõ'

✓ c, fmdaIl m%foaYh my; jeàu ksid mrsir mrsirfha

✓ wdfõksl Ydl úfYaI" úfYaI jdiia:dk ^ niches& jDlaI,;d wdêh wOHhkh lsrSu wjYH fõ'

✓ wju lsrSfï lghq;= j,ska miqj we;s jk fjki ksrSlaIKh i|yd mdrsirsl we.hSula wjYH fõ'

✓ uOHu mrsir wêldrsfha ks¾foaY iys;j wekque;sh ,nd fok we;'

weuqKqu iv: jHdmD;s lKavdhu

ku ;k;=r wOHhk ld¾hh à'ã'tia'ù' vhia wOHlaI$ ESSD/NBRO lKavdhï wëlaIKh tia"ta'tï'tia' Èidkdhl fÊHIaG úoHd{$ ESSD/NBRO fÊHIaG mrsir úoHd{ m%Nd;a ,shkdrÉÑ úoHd{$ ESSD/NBRO mrsir úoHd{

wNS; jkiqkaor ia:dkNdr ks,OdrS - r;akmqr Èia;%slalh

N+ ;dlaIK bxðfkare

bkaÿ Wmud,s úoHd{$ LRRMD/NBRO N+ úoHd{

tÉ' l=i,isrs ;dlaIK ks,Odrs $ESSD/NBRO GIS$ m%cdúoHd;aul o;a;$iólaIK iyhl

weuqKqu v : uQ,dY% ,ehsia;=j

1. cd;sl f.dvke.s,s m¾fhaIK ixúOdkfha l,jdk k.rfha kdhhEug wod, mrSlaIK jd¾;j ^jd¾;d wxl' NBRO/LRRMD/RT/L1/18/31/40059 dated 12/09/2018

2. mdrsirsl yd iudchSh l<ukdlrK ie,iqu m<d;a fldka;%d;alrejkaf.a tlÕ;djh - Y%S ,xld kdhhEï wju lsrSfï jHdmD;sh - AIIB

3. mdrsirsl yd iudc l<ukdlrK rduqj - Y%S ,xld kdhhEï wju lsrSfï jHdmD;sh - AIIB

4. kej; mÈxÑ lsrSfï ie,iqu - Y%S ,xld kdhhEï wju lsrSfï jHdmD;sh - AIIB