we proud of you -...

78

2006-7 勒星頓中文學校各項比賽名單

We Proud of you

Multimedia Teaching中文聽打測驗 (12/10/06)

http://lcs-chinese.org/classes/LCS_MultimediaTeaching.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_MultimediaTeaching.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_MultimediaTeaching.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_MultimediaTeaching.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_MultimediaTeaching.htm

79

查字典比賽(12/17/06) Dictionary Usage Contest

2006-7 查字典比賽結果

三至九年級學生人數：205 人，實考人數：177 人，缺考人數：28 人。

年級三四五六七八九

平均成績 63.60 78.30 73.00 73.70 80.33 76.40 80.11 個人最高成績 89 100 100 100 94 97 100

各班成績優良名單

依各班實際應考人數，決定獎勵之人數：8-10 人，選三名、11-12 人，選四名、13-14 人，選五名、15-16 人，選六名,17-19 人，選七名。《名單依考試成績排列》

三甲吳家寶、張議文、李奕賓三乙余淑華、陳可軒、孫玫鴻、張簡安娜

四甲

謝小薇、王芳萱、陳姿諺、譚鼎翰江彥龍、李奕昕、陳叡

四乙

應仲傑、陳弘瀚、宋季芸、蔡志偉陳由馨、陳芊夢、蔡辰偉

五甲

趙宣瑄、李天允、陳志宜、余欣玫李思靜、李美靜、余晉

五乙

黃永成、秦天圻、車有正、盧進樂姚牧恆、賴安、賴昕

六甲

黃心韻、王潔、單傳恩、王安琪葉家彥

六乙

吳佳寧、龔成德、林軒宇、王奐喬吳德明

七甲

謝同婷、余思璇、張簡子祺七乙

莊雅婷、余欣雨、陳一平

八甲

鄭宇馨、趙薇琳、陳怡柔、王韶晨王薇睫

八乙

李沛然、張倢蜜、杜繼樸

九甲

張聿宏、盧安兒、應仲婷、陳啟泰九乙

李彩鳳、黃天韻、鄭雅淇、楊智為陳雅文、彭灝謙、鄭如花

常識聽力測驗(01/21/07)

常識聽力測驗統計〈名單依測驗成績排列〉

一至九年級常識聽力測驗統計

年級一二三四五六七八九

學生人數 36 27 26 34 37 29 22 25 32 缺考人數 1 1 2 2 1 1 1 2 4

成績∕測驗題數 20/20 20/20 20/20 30/30 30/30 30/30 40/40 40/40 40/40 平均答對題數 9.56 14.12 16.21 19.72 19.64 20.93 22.33 17.68 22.89

個人答對最高題數 18 20 20 30 29 30 39 34 39

http://lcs-chinese.org/classes/ChineseDictionaryUsageContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/ChineseDictionaryUsageContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_TheListeningContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_TheListeningContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_TheListeningContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_TheListeningContest.htm#�`��ť�O��έp#http://lcs-chinese.org/classes/LCS_TheListeningContest.htm#�`��ť�O��έp#

80

常識聽力測驗，各班成績優良同學名單

一甲

曾御宸、陳弘、吳宜庭、張銘珊

蔡維哲、李佳明、陳芸瑱一乙

龔業翔、余安、黃倫政、羅悅瑜

鄧雪蕊、曹挺雄、彭溢希、陳志寬

楊家福、鄭愛齡

二甲

王威程、李柔均、馮中郁、賴毅忱

莊瑀婕、張郁哲、林澄彥二乙

于天牧、劉中維、譚宇廷、張宜萱

三甲

吳家寶、張議文、慧愉、何清思

楊宗達三乙

李俞霈、陳可軒、沈國正、林楷軒

孫玫鴻、張簡安娜

四甲

譚鼎翰、陳叡、莊雅茹、黃雅葶王芳萱、江彥龍

四乙

應仲傑、郭馨、任力勤、陳芊夢

陳由馨、陳弘瀚

五甲

李思靜、李美靜、余欣玫、余晉

趙宣瑄、許彥竹、陳鼎翔、楊宗龍五乙

黃永成、王菽筠、李竹蓮、余思瑩

車有正、賴昕、賴安、盧進樂

六甲

黃心韻、王綺蕾、陳冠潔、蔡伃人

蔡宇軒、王潔、周世文、單傳恩六乙

吳佳寧、劉宗岳、王奐喬、龔成德

七甲

余思璇、張簡子祺、謝同婷七乙

余欣雨、尹詩浩、張力、游傑勝

八甲

鄭宇馨、林睿、陸厚儒、蔡儒人

徐有儀、趙薇琳八乙

秦天澤、潘柏旭、莊惟中、張倢蜜

杜繼樸、鍾愛璦

九甲

張聿宏、盧安兒、林書羽、周毅穎

應仲婷、陸嘉玲九乙

褚思揚、黃天韻、李彩鳳、王詩涵

鄭雅淇、賴世珍

說故事比賽Story Telling Contest

3-05-07 統計參加總人數：207 3-18-07 幼稚園唐詩朗誦人數：48 人〈K1A 6 人、K1B 7 人、K2A 10 人、K2B 9 人、K3A 12 人、K3B 4 人〉 3-18-07 雙語班 B1-B2 唐詩朗誦人數：41 人 3-25-07 雙語班 B3-B5 唐詩朗誦人數：28 人 & 說故事人數： 3 人

演講比賽 Speech Contest (3/25/07)

組別第一名第二名第三名優勝

12 歲組演講黃天韻 Sarina Huang

欒俐 Emily Luan

張聿宏 Michael Chang

雙語 B3 朗誦蔡曦欣 Emily Choi

司徒慧婷 Tiffani Szeto

關福嬋 Morian Greeno

溥希雅 Lucia Brown

雙語 B3B 朗誦 Alen Samuel Jonathan Dare

廉善義 Sun-Ui Yum

http://lcs-chinese.org/classes/LCS_TheListeningContest.htm#�u�}�P�ǦW��#http://lcs-chinese.org/classes/LCS_Story_Telling_Contest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_Story_Telling_Contest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_SpeechContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_SpeechContest.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_SpeechContest.htm

81

雙語 B4-B5 朗誦李天穎 Carina Li

李偉豪 Brian Li

李偉棋 Benedict Li

雙語 B4-B5 說故事陳儆曦 Kenneth Chan

葉家榮 Aaron Yip Jason Vanquez

新英格蘭中文學校協會舉辦的學藝活動 (4/7/07)

國語組演講比賽

組別第一名第二名第三名

三、四年級組張簡安娜 Anna ChangChien

五、六年級組黃心韻 Kimberly Huang

余欣玫 Christ ine Yu

龔成德 Albert Kung

六年級以上組黃天韻 Sarina Huang

「聽打」中文線上打字競賽組別第一名第二名第三名

初級組杜繼樸 Alex Duh

譚鼎翰 Ting-Han Tarn

余欣玫 Chr ist ine Yu

中級看打組黃天韻 Sar ina Huang

杜繼樸 Alex Duh

黃心韻 Kimber ly Huang

中級聽打組黃天韻 Sar ina Huang

青少年中華文化常識問答比賽高年級組第一名：褚思揚 Jessica Chu、黃天韻 Sarina Huang、鄭宇馨 Stacy Cheng

林書羽 Carissa Lin、周毅穎 Richard Chou、賴世珍 Emily Lai 中年級組第二名：余欣雨 Emily Yu、黃心韻 Kimber ly Huang、劉宗岳 HerculesLiu 李美靜 Li l ian Lee、李思靜 Vivian Lee、余欣玫 Christ ine Yu

期末考(4/29/07)

期末考成績統計

年級實考人數缺考人數平均分數個人最高成績一 36 0 77.78 100 二 23 3 88.00 100 三 23 3 83.35 100 四 33 1 72.33 100 五 36 2 75.72 100 六 26 3 61.77 100 七 23 0 74.00 100 八 20 4 86.00 100 九 29 3 72.90 100

http://lcs-chinese.org/classes/LCS_Finals.htmhttp://lcs-chinese.org/classes/LCS_Finals.htm

82

名單依測驗成績排列，若九十分的人數不滿三人時則取前三名！

九甲盧安兒、林書羽、周毅穎、張聿宏陳啟泰九乙黃天韻、褚思揚、李彩鳳、鄭雅淇、欒俐

八甲王韶晨、趙薇琳、鄭宇馨、王薇睫陳雨田、徐有儀、陳怡柔、林睿八乙杜繼樸、鍾愛璦、裘忻凱

七甲陳思穎、謝同婷、余思璇、包永浩韓歆翎、張簡子祺七乙余欣雨、何博純、莊雅婷

六甲黃心韻、陳冠潔、莊明明、蔡伃人葉家彥六乙吳佳寧、龔成德、王奐喬、吳德明

五甲勁怡、余晉、李思靜、余欣玫、蔡季婷李美靜、許彥竹、趙宣瑄、陳鼎翔

五乙黃永成、姚牧恆、盧進樂、王菽筠、賴安賴昕、車有正

四甲莊雅茹、黃雅葶、譚鼎翰、陳姿諺、陳叡范欣潔、江彥龍、莊元鈞、王芳萱

四乙陳由馨、陳弘瀚、宋季芸、陳芊夢

三甲吳家寶、慧愉、張議文、楊宗達三乙李俞霈、余淑華、郎偉玲、沈國正、陳可軒陳安安、林楷軒、孫玫鴻、龔咪咪、張簡安娜

二甲王威程、張郁哲、莊瑀婕、馮中郁尹馨苡、林宇心、李柔均、朱詠彤

二乙張宜萱、于天牧、林楷翔、秦若雪、劉中維李佳玲、譚宇廷

一甲曾御宸、楊允均、楊主安、張銘珊、陳弘賴世璋、吳宜庭、Brittany Chen 一乙龔業翔、余安、謝飛立、鄭暐翰、李曉晴

美東中文學校協會第 34 屆年會(5/26~27/07)

美東中文學校協會第 34 屆年會已於五月二十六、二十七日兩天在新澤西州舉行。恭喜以下得獎的老師和同學們！謝謝壁報設計製作比賽領隊高嘉玲 Jennifer Tsai 老師和青少年中華文化常識問答比賽領隊陳銀珠 Christine Chen 老師數週來的辛勞、參賽學生的努力及家長的全力支持與配合，才能有如此優異的表現！

美東資深及優良教師得獎名單

美東中文學校協會學藝競賽

學藝競賽參賽同學名次

壁報設計製作比賽介紹中華傳統節慶習俗

李彩鳳 Briana Lee 林書羽 Carissa Lin 褚思揚 Jessica Chu

蔡儒人 Tim Tsai

第二名

國語演講比賽中年級組黃心韻 Kimberly Huang 第四名

青少年中華文化常識問答比賽

褚思揚 Jessica Chu 黃天韻 Sarina Huang 鄭宇馨 Stacy Cheng 林書羽 Carissa Lin

第四名

學年度優良教師優良教師優良教師五年資深教師

十年資深教師

2006-2007

王明德 Ming Wang

陳韻如

Yun-Ru Peng

高嘉玲 Jennifer Tsai

王明德 Ming Wang 李坤珊 Sandra Lee

曹必蕙 Michell Chiu

王俞文 Yu-Wen Wang 林麗君 Li-Chun Han

83

美東榮譽學生名單

學年度榮譽學生榮譽學生榮譽學生榮譽學生榮譽學生

2006-2007 李彩鳳 Briana Lee 褚思揚

Jessica Chu 黃天韻

Sarina Huang 周毅穎

Richard Chou 應仲婷

Joanna Ying

恭喜九年乙班李彩鳳 Briana Lee 同學，榮獲美東海華獎學金〈美金一百元〉。恭喜九年乙班褚思揚 Jessica Chu 同學，榮獲本校羅祖光獎學金〈美金一百元〉。

84

課外活動課外活動主任

Director of Extracurricular 郭裕美 Mrs. Margaret Kuo

E-Mail: [email protected]

音樂時間 Junior Music Time

幼兒親子音樂 Junior Keyboard

♩ ♪ ♫ ♬

mailto:[email protected]

85

書畫班 Calligraphy

繪畫班 Painting

86

珠/心算班 Abacus

棋藝 Chess

Chinese Chess

圍棋 Go Game

87

二胡 Erwhoo

民俗舞蹈 Fork Dance

88

木蘭劍 Martial Swords

武術 Martial Art

扯鈴 Chinese Yo-Yo

89

下課時間是小朋友的最愛，在中庭玩

耍、聊天、玩 game，並上福利社買糖果麵包

90

獎狀和禮物是很重要的，親愛的媽媽們

加油！！

學校的學藝競賽很多，每次比賽結束老師和義工家長就要

全神貫注的改考卷，並還要交相校對。您看他們神情是不

是很沉重！下次如果有人找您改考卷或當裁判請不要拒絕！謝謝！！

91

執行秘書每週，都很辛苦的安

排值日家長到學校每一角落，

確定執行校園安全

92

消防演習 Fire Drill

93

妝扮遊行 - Halloween Costume Party

95

春節聯歡 - Chinese New Year Celebration

98

撿蛋遊戲 – Egg Hunting

we proud of you -...

Documents