BÁO CÁO TẬP HUẤN COMPOST VỚI NGƯỜI K’HO

1. Thời gian, địa điểm, thành phần tham gia

Ngày: 19/11/2015, 08h-10h30

Địa điểm: vườn C

Tham dự: 10 hộ K’ho và 4 nhân viên dự án (Toky, Dung, Sen, Hà)

Stt Tên hộ tham gia Stt Tên hộ tham gia1 Ka Bảo ( K’ Brủ) 6 K’ Toát

2 Ka Hà 7 Ka Yêng

3 Ka Hiêm 8 Ka Breo

4 Ka Diêu 9 Ka Dàng

5 Ka Éo 10 Ka Yểng

2. Mục tiêu

- Giúp người nông dân hiểu thêm về lợi ích của compost

- Giới thiệu các nguyên vật liệu và hướng dẫn người dân kỹ thuật làm phân compost

3. Nội dung tập huấn

- Nguyên liệu sử dụng

Stt Nguyên liệu Số lượng Ghi chú1 Phân chuồng (phân heo) 42 bao (420 kg)

2 Nguyên liệu xanh, cây cỏ 80 kg

3 Xác chuối, thân chuối 50 kg

4 Trấu 35kg

5 Tricoderma 0,7 kg

Toky chuẩn bị 1 số nguyên liệu và cho người dân lựa chọn những loại có thể sử

dụng được và yêu cầu chỉ ra loại nào không sử dụng được. Mọi người đã lựa chọn

đúng các nguyên liệu.

Hình 1. Nguyên liệu nào được dung làm compost ?

Dụng cụ

Người dân thái nhỏ các nguyên liệu theo sự hướng dẫn của nhóm kỹ thuật.

Toky giới thiệu và cho mọi người học cách sử dụng máy cắt đa năng. Người dân

tham gia tích cực vì đây là lần đầu tiên họ được làm quen với máy này.

Hình 2. Người dân làm quen với máy cắt nguyên liệu xanh

- Lợi ích khi sử dụng phân compost

Phân compost giúp cải tạo đất nông nghiệp và cung cấp chất dinh dưỡng cho cây

trồng. Hơn nữa, loại phân này có nguồn gốc từ thiên nhiên. Chúng ta nên bón phân

hữu cơ hàng năm để tăng độ phì nhiêu cho đất và bổ sung chất dinh dưỡng cho

cây.

Dung giới thiệu về lợi ích của Tricoderma trong quá trình ủ phân: giúp phân hủy các

nguyên liệu nhanh hơn, cung cấp 1 số vi sinh vật có lợi cho đất và cây trồng. Chúng ta

cũng có thể sử dụng sản phẩm này trực tiếp cho cây trồng. Mọi người rất quan tâm

đến sản phẩm này và có hỏi giá thành, mua ở đâu.

Sen và Dung hướng dẫn về kỹ thuật, các bước làm compost sau khi chuẩn bị nguyên

liệu xong cho các hộ tham gia tập huấn. Mọi người tích cực tham gia vào các hoạt

động và giúp đỡ nhóm kỹ thuật hoàn thành đóng ủ.

Hình 3. Các hoạt động trong buổi tập huấn

4. Kết quả

- Buổi tập huấn diễn ra rất tốt, tất cả mọi người cùng học và làm phân compost. Họ rất

muốn tự ủ phân tại nhà.

- Người dân nhận thấy máy cắt đa năng rất tiện lợi và dễ sử dung. Nhóm đã thông báo

cho mọi người rằng họ được phép sử dụng máy này bất cứ khi nào họ cần.

FORMATION DE COMPOST AVEC DES PAYSANS K’HO

1. Date, lieu et participants

Date: 19/11/2015, 08h-10h30.

Lieu: champ C

Participants: 10 familles K’ho et l’équipe du laboratoire (Toky, Dung, Sen, Hà)

Ordr

eNom et prénom Ordre Nom et prénom

1 Ka Bảo (K’ Brủ) 6 K’ Toát

2 Ka Hà 7 Ka Yêng

3 Ka Hiêm 8 Ka Breo

4 Ka Diêu 9 Ka Dàng

5 Ka Éo 10 Ka Yểng

2. Objectifs

Faire comprendre lesaux paysans ldes avantages du compost

Présenter aux paysans des matériaux et les former à la technique du compost

3. Contenu de la formation

Matières premières utilisées

Stt Matières premières Nombre (kg) Notes1 Fumier de porc 42 sacs (420 kg)

2 Matériaux végétaux 80 kg

3 Bananiers 50 kg

4 Ecorces de riz 35kg

5 Tricoderma 0,7 kg

Les paysans ont bien choisi les matières premières proposées par Toky pour

produire le compost.

Photo 1. Quelles sont les matières premières pour fabriquer le compost ?

Outils

Les paysans ont coupé en petit morceaux les matières premières avec les aides de

formateurs.

Le broyeur à végétaux a été présenté par Toky, et les paysans ont appris à

l’utiliser. Ils ont participé activement car c’était la première fois qu’ils ont

vuvoyaient cette machine.

Photo 2. Les paysans aprennent à utiliser le broyeur à végétaux

Avantages de l’utilisation du compost

Le compost permet de bonifier de la terre agricole et de fournit la nutrition aux

plants. En plus, il est fabriqué de la sourcefaçon naturelle. Il est nécessaire

d’appliquer les engrais organiques pour enrichir la terre agricole et compléter la

nutrition aux des plantes.

Les avantages de Tricoderma pendant la période de fermentation ont été présentés

par Dung : il nous permet de décomposer le plus vite et de fournir des micro-

organismes bénéfiques pour la terre et les plantes. On peut également l’utiliser

directement pour les cultures. Les paysans étaient très intéressés par ce produit. Ils

voudraient savoir où ils peuvent le trouver et avec à quel prix.

La technique du compost et les étapes ont été présentées par Sen et Dung. Après

avoir touts préparé, les paysans ont participé activement aux activités et aidé

l’équipe à mettre les matières premières et le fumier en tas.

Photo 3. Les activités durant la séance

4. Résultats

La séance de la pratique s’est bien passé, tout le monde a appris la technique du

compost et travaillé ensemble. Ils veulent la pratiquer eux même chez eux.

Les paysans se trouvent que le broyeur à végétaux est très pratique et facile à

utiliser. L’équipe a déjà prévu aux paysans qu’ils peuvent l’utiliser quand ils en

ont besoin.