Анализ на пазара на тютюн в Япония. Специфични и общи условия за износ на тютюн.

I. Анализ на пазара на тютюн в Япония

Производство и площи с тютюн в Япония

Производствените площи и производството на непреработен тютюн в Япония

бележат значителен спад особено през 2010 и 2011г. Спадът от 2010г. спрямо 2014г.

при площите с тютюн е почти 100% - 8 564 ха през 2014г. спрямо 14 980ха за 2010г.

Една от причините е, че производството на земеделски култури в една от най-големите

префектури Фокушима и съседните на нея административни области силно намалява.

По обективни причини, след яварията в района, на тези площи се отглеждат само

някои технически култури. Производството на тютюн за този петгодишен период

намалява с около 30%. За периода от 2012 до 2014г. площите и производството на

тютюн се задържат на относително постоянно ниво. По отношение на цените, според

данни от Японското национално статистическо бюро, цените на производител на

тютюн през горепосочения петгодишен период се увеличават с 31-32% на годишна

база. /2010г./

Реколтирани площи, ха и производство, тона на тютюн в Япония 2010-2014г.

2010 2011 2012 2013 20140

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Източник: Министерство на земеделието на Япония, Годишен справочник 2016

Предлагане и потребление на тютюн и тютюневи изделия в ЯпонияПри проследяване на баланса на предлагането и потреблението на тютюн в

Япония, ясно проличава нуждата от внос и то не само на значителни количества

преработен тютюн под формата на цигари и други продукти, но и на суров тютюн.

Въпреки че потреблението на тютюн в Япония значително намалява през

последните години, япоския пазар притежава огромен потенциал за внос.

Голям потенциал притежава и японската преработвателна тютюнева индустрия.

Вносът на суров тютюн спада от 2000г. до 2016г. повече от двойно, за да достигне до

55 464т. през 2013г. и около 44 000 тона през 2016г. При население от 127 млн. души и

средна годишна консумация на цигари от 1 800 бр. цигари годишно на глава от

населението или около 700 млн.цигари дневно, вътрешните продажби от собствено

произведена тютюнева суровина изделия представлява едва около 6-7% от общото

потребление. Прави впечатление, че се запазва на сравнително постоянно ниво

количеството на внесен преработен тютюн, а дори при износа се наблюдава и леко

увеличение – 14 269 бр.100 млн. /или 1,42 трилиона къса цигари/. Броят на

преработвателнтите предприятие за разглеждания период незначително намалява за

6 г. с около 10%, достигайки до 300бр. преработвателни предприятия.

Предлагане и потребление на тютюн и тютюневи изделия в Япония Непреработен тютюн

(тона) Цигари, бр.

Преработвателни предприятия във

всички префектуригодини Продажби Внос Износ

Продажби на

вътрешен пазар 100 млн. броя

внос (100 млн.броя)

износ(100 млн.броя)

2000 60 803 93 928 332 3 245 83 478 13 980 3412005 46 828 34 299 6 957 2 852 93 493 19 978 3592010 29 297 63 016 6 926 2 102 77 828 17 539 3292011 23 605 44 632 4 117 1 975 89 418 17 479 3072012 19 673 54 059 4 558 1 951 82 533 15 345 3002013 19 844 55 464 7 047 1 969 79 961 14 269 300

Източник: Министерство на земеделието на Япония, Годишен справочник 2016, Статистическо бюро на Япония 2015

Външна търговия Япония е един от основните вносители на непреработен тютюн в световен

мащаб. По страни на първо място на японския пазар е Бразилия с почти 30% пазарен

дял и средна импортна цена от 7 196 долара за тон. Балканските страни /без България/

присъстват в първите 15 страни вносителки на непреработен тютюн в страната.

Македония изнася 711 тона непреработен тютюн за Япония през 2015г., докато нашата

страна е на едно от последните места с изнесени едва около 60 т. през последната

година, за която има окончателни данни. /2015г./

Основни страни вносителки на непреработен тютюн в Япония през 2015г.

Стойност на вноса

(USD хиляди)Баланс 2015

(USD хиляди)Внесено

количество тона 2015

Стойност на тон

(USD/т)

Общо 369,603 -368,350 49,957 7,398

Бразилия 133,133 -133,133 18,501 7,196

САЩ 83,230 -83,230 9,266 8,982

Танзания 37,238 -37,238 5,022 7,415

Китай 20,151 -20,151 2,873 7,014

Замбия 18,225 -18,225 2,589 7,039

Италия 12,696 -12,696 1,910 6,647

Турция 10,826 -10,826 1,005 10,772

Индия 10,634 -10,634 2,049 5,190

Зимбабве 7,611 -7,611 1,380 5,515

Малави 7,310 -7,310 1,061 6,890

Гърция 6,110 -6,110 626 9,760

Македония 5,741 -5,741 711 8,075

Сърбия 3,640 -3,640 606 6,007

При преглед на Комбинираната номенклатура на тарифни кодове с шест цифри,

прави впечатление, че над 90% от цялото внесено количество от непработен тютюн се

пада на тютюн, почистен от твърди жилки /240120/ – 38 028 т. за 2016г.

Забелязва се лек спад във внесените количества на продуктите с номера

240120, 240130 и 240110.

Средната импортна цена на продукти с тарифен код 240120 е сравнително

постоянна през последните години, като ценовото равнище устойчиво се задържа в

диапазона от 7 400 и 7 760 долара за тон.

Внос на продукти с тарифен код 2401 в ЯпонияТарифен код

Продукт 2012 2013 2014 2015 2016внесено

количество, кг

внесено количество,

кг

внесено количество,

кг

внесено количество,

кг

внесено количество, кг

240120 Тютюни, частично или изцяло очистени от твърдите жилки

49 342 970 48 427 717 45 597 230 44 267 368 38 028 067

240130 Отпадъци от тютюн

4 716 476 6 840 470 8 031 558 5 689 630 5 676 410

240110 Тютюни на листа (тютюни, неочистени от твърдите жилки)

0 196057 430 059 80 1 916

общо54 059 446 55 464 244 54 058847 49 957 078 43 706 393

Източник : Intermational trade center 2017

Внос на продукти с тарифен код 2401 в Япония и средна импортна ценаТарифен код

Продукт2012

Средна цена $/тон

2013Средна цена $/тон

2014Средна цена $/тон

2015Средна цена $/тон

2016Средна

цена $/тон

Стойност на вноса,

US $ хиляди

Внeсено количество

2016,тона

240120

Тютюни, частично или изцяло очистени от твърдите жилки, но необработени по друг начин

7,703 7,440 7,768 8,186 7,656 291,155 38,028

240130 Отпадъци от тютюн 1,878 1,999 1,332 1,273 1,225 6,955 5,676

240110

Тютюни на листа (тютюни, неочистени от твърдите жилки)

- 8,194 8,642 - 21,500 43 2

Източник : Intermational trade center 2017

Тенденции на вътрешния пазар на тютюн

Тютюневата индустрия е една от най-печелившите индустрии в света с оборот

от реализация на цигари на стойност от 559,9 милиарда щатски долара.

Международният глобален пазар на тютюневи изделия се доминира от пет големи

транснационални тютюневи дружества: China National Tobacco Company (CNTC), Philip

Morris International (PMI), British American Tobacco (BAT), Japan Tobacco Inc (JT), и

Imperial Tobacco.

Като цяло вътрешният пазар на тютюн и изделия от него в Япония продължава

да се свива. Намаленото потребление се дължи на спад в броя на пушачите и

предприетите от японското правителство мерки и регулации за ограничаване на

тютюнопушеното. Около 75% от вътрешния пазар в страната се контролира от една

компания - Japan Tobacco Inc. През 2015 г. в маркетинговата стратегия на фирмата се

наблюдава пускането на нови продукти на пазара с акцент основно върху

производство на ароматизирани цигари /аромати на тропически плодове, ментови и

др./ По отношение на каналите на дистрибуция, магазините в Япония остават най-

големият и основен начин за продажби. Цените на тютюневите изделия в Япония са

стандартизирани в резултат на промените в Закона за тютюна в Япония, като по този

начин не съществува ценова конкуренция между каналите за търговия на дребно.

Като цяло, пазарът на тютюн в Япония е изправена пред един непрекъснат спад в

резултат на демографските промени и очакван последващ спад в броя на населението.

Продажбите на цигари се очаква да продължи да падат през следващите години,

въпреки че Japan Tobacco планира да пусне нови тютюневи продукти през 2016 г. и

2017г.

Фигура 1. Продажба на цигари в Япония, произведени в страната спрямо внесени брандове 1982–2014.

Източник: Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan

Фигура 2. Процента на пушачите от населението и разпределение по пол в Япония, 1965–2014

Източник: Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan

Както вече се спомена, основен производител на тютюневи изделия в Япония е

Japan Tobacco Inc (JTI) - японска компания за преработка на тютюн, която е с 50%

държавна собственост. Освен тютюн, JT също има интереси във фармацевтични

продукти, храни и други продукти. Основният дял на реализираните печалби на JT са

нейните вътрешни и международни продажби на тютюневи изделия. JT произвежда и

продава продуктите си в международен план чрез Japan Tobacco International (JTI). JTI

е със седалище в Женева, Швейцария.

JTI оперира в 120 страни и контролира 10,4% от световния пазар на цигари с

общите нетни печалби в рамките на една година в порядъка на 1,670 милиарда щатски

долара.

Шестнадесет процента от приходите от дейността на JTI е от Обединеното

кралство, а останалите страни от ЕС добавят още 22 процента, осигурявайки общо 38%

от приходите на JTI от ЕС.

Останалите 62 % на сто от обема на продажбите на Japan Tobacco International

идват от други пазари, като почти половината са приходите от бившите съветски

републики.

В Русия, JTI увеличава своята оперативна печалба през последните няколко

години чрез комбинация от нарастване на обема и повишаването на цените на

цигарите.

Доброто глобално позициониране на JTI се основава главно на това, че през

последните години фирмата придоби като собствени световни марки като Winston и

Camel. Winston е втората най-популярна марка цигари, продадени в световен мащаб,

веднага след Marlboro. Winston е лидер на пазара в Източна Европа и втората най-

популярна марка в Западна Европа. Camel също има силно присъствие в Западна

Европа. Марката Mild Seven се продава основно в Япония и е третата по големина в

световен мащаб с акцент на продажбите в Азия. През следващите години, JTI планира

изразходването на 100 милиона долара годишно за маркетинг на своите глобални

водещи марки, както и продължаването и разширяването на своята международна

клиентска база на база на иновативни продукти като нови ароматизирани тютюни,

производство на цигари, при които тютюнът не гори, а се нагрява със специални

устройства и др.

Полезни връзки:

Japan Tobacco Inc. Japan Tobacco Inc., известна като JT, е третата по големина тютюнева компания в света. JT контролира около 75 процента от японския пазар на цигари, и около 10 на сто от пазара на цигари в световен мащаб. Нейните водещи марки са Mild Seven – на първо място по продажби в Япония, Cabin, Caster, seven stars и др.. Фирмата държи международните права на марки Wiston, Salem, и Camel, Reynolds от 1999 г. Тези марки, заедно с Mild Seven, са пуснати на пазара през JT International дъщерно дружество на компанията, със седалище в Женева, Швейцария.

АДРЕС: Toranomon 2-2-1 Minato-Ку, Токио, 105-8422, Japan Телефон: + 81-3-3582 一 3111- URL http://www.jti.co.jp/

Tobacco Institute of Japan National Federation of Cigarette Sales Cooperatives The Japan Smoking Articles Corporate Association Japan Match Manufacturer's Association http://www.customs.go.jp/english/exp-imp/index.htm / адрес на митническа

служба на Япония http://w3sv2/kaisei/tsutatsu/H17tsutatsu852/shinkyu.pdf специфични

документи за внос на тютюн в Япония

II. Документи за износ в Япония на непреработен тютюн

Специфични изисквания и документи

За износ на суров тютюн към Япония е необходимо да се спазят следните специфични

изисквания на държавата:

1. Registration of Importers of Tobacco and Tobacco Products (Регистрация на

вносителите на тютюн и тютюневи изделия)

Документ, доказващ, че вносителите на тютюн и тютюневи изделия, са били

регистрирани в Министерството на финансите (МФ).

Изисква се за митническо освобождаване и достъп до пазара.

Японското име на документа е Tokutei Hanbaigyo Tourokushinseisho

Заявлението за регистрацията се подава от вносителя в отдела за тютюн на

компетентното митническо учреждение или отдела за тютюн и сол на Финансовото

бюро на Министерството на финансите (Financial Bureau of the Ministry of Finance), 3-1-

1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, JP-1008940 Tokyo, телефонен номер: +81 3 35814111.

Заявлението трябва да се попълни на японски език и да се представи в оригинал.

Времето за обработка е максимум осем седмици.

Таксата за обработка е 150,000 йени.

Срокът на валидност е неограничен.

2. Declaration of Oath for the Importation of Tobacco (Клетвена декларация за внос

на тютюн)

Декларация, доказваща, че вносителят не попада в обхвата на член 13 от Tobacco

Business Law.

Изисква се за митническо освобождаване и достъп до пазара.

Японското име на документ е Seiyakusho.

Документът трябва да бъде представен заедно със заявлението за Регистрация на

вносителите на тютюн и тютюневи изделия (Registration of Importers of Tobacco and

Tobacco Products) от вносителя отдела за тютюн на компетентното митническо

учреждение или отдела за тютюн и сол на Финансовото бюро на Министерството на

финансите (Financial Bureau of the Ministry of Finance), 3-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku,

JP-1008940 Tokyo, телефонен номер: +81 3 35814111.

Документът трябва да бъде попълнен на японски и да се представи в оригинал.

Да се обърне внимание:

Съгласно член 13 от Tobacco Business Law, кандидатстващите трябва да потвърдят:

- Че нямат присъди с тежки наказания по смисъла на този закон, или че са изминали

повече от две години, след изпълнение на наложена глоба или извършено

опрощаване;

- Че тяхната регистрация не е било отменена или са изминали повече от две години

след отмяната;

- Че не са в несъстоятелност.

3. Phytosanitary Certificate (Фитосанитарен сертификат)

Документ, който потвърждава, че растенията и растителните продукти, които ще бъдат

внасяни са инспектирани съгласно подходящите процедури и нямат карантинни

вредители, както и не са изложени на вредоносни паразити и се счита, че отговарят на

действащите нормативни фитосанитарни регулации на страната вносител.

Изисква се за митническо освобождаване и достъп до пазара.

Издава се от съответния контролен орган по фитосанитарни въпроси на страната

износител.

Контролният орган, който отговаря за фитосанитарен контрол в Япония е Plant

Protection Division, Food Safety and Consumer Affairs Bureau, Ministry of Agriculture,

Forestry and Fisheries (MAFF), 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, JP-1008950 Tokyo,

телефонни номера : +81 3 35028111, 35025978, номер на факс: +81 3 35023386.

Тъй като формалните изисквания на сертификата са стандартизирани на глобално

ниво, сертификатът съответства на примерните такива от споразумението на

Международната конвенция за защита на растенията (International Plant Protection

Convention). Сертификатът, както е показано на образеца, в оригинал има редица

характеристики против фалшифициране като цвят, използването на специфична хартия

и водни знаци.

Фитосанитарният сертификат може да се изготви на всеки език, но е възможно да се

изиска превод на японски или английски език.

Сертификатът трябва да се представи в оригинал или по електронен път.

Ако растенията и растителните продукти, придружени от фитосанитарен сертификат се

реекспортират въз основа на това удостоверение, се изисква Фитосанитарен

сертификат за реекспорт.

В зависимост от вида растения, които ще бъдат внесени и страната на произход, във

Фитосанитарния сертификат трябва да бъдат представени различни декларации.

Такива декларации могат да бъдат необходими в контекста на двустранните или

многостранните карантинни споразумения между държавите износителки и

вносителки.

Конкретните допълнителни декларации, които трябва да бъдат включени във

фитосанитарния сертификат за внос в Япония, са предвидени в приложенията на

закона Plant Protection Law Enforcement Regulations, както и в List of Plants Subject to

Phytosanitary Measures to be Carried Out in the Exporting Countries (Списък на

растенията, подлежащи на фитосанитарните мерки, които да бъдат извършени в

страните износителки) и в List of Plants Subject to Growing Site Inspections in the

Exporting Countries (Списък на растенията, обект на проверки при отглеждане на място

в страните износителки), изменен от Министерството на земеделието, горите и

рибарството (MAFF).

Образец на фитосанитарен сертификат:

Общи изисквания за внос в Япония

1. Предварителна информация за морски контейнерни товари / Advance Information

on Maritime Container Cargo

Документ, уведомяващ японските митнически органи за информация относно

морските контейнерни товари, които ще бъдат внесени в Япония.

Документът е необходим за оценка на риска и пристанищен надзор.

Трябва да бъде въведен предварително от изпращащата корабна компания или от

неплавателния превозвач в електронната митническа система Nippon Automated Cargo

and Port Consolidated System (NACCS).

Информацията трябва да бъде подадена най-малко 24 часа преди тръгването от

пристанището. (Подаването на информация от определени пристанища може да се

даде по всяко време преди заминаване, вместо да е необходимо да се спазва 24-

часовото условие. Това се отнася най-вече за пристанища, разположени близо до

Япония.)

След оценка на подадените данни, предварително известие за високо - рискови

товари се издава обикновено в рамките на 24 часа, ако е приложимо. Това означава,

че ако предварителната информация е била подадена 24 часа преди натоварването,

товаренето на установени високо-рискови товари може да бъде прекратено след

издаването на такова уведомление.

Моля обърнете внимание:

Празните и платформени контейнери, както и транзитните товари, са освободени от

описаните изисквания за предварително подаване на информация.

След подаване на данните, японските митнически органи правят оценка на риска,

свързан с морския товар:

- Ако не се намерят аномалии, заминаването за и пристигането в Япония може да

бъде осъществено;

- Ако данните са били подадени погрешно, необходимата информация може да бъде

добавена или коригирана, така че оценката на риска да може да се проведе наново;

- Ако бъдат идентифицирани високо-рискови товари, т.е. е издадено предварително

известие за високо-рискови товари или се прекратява товаренето на товара на кораба,

или се отменя разтоварването на заредения товар след пристигане в Япония. В

последния случай, е необходима строга инспекция.

В случай, че има затруднения в електронното подаване на необходимата

информация чрез NACCS и причините за тях бъдат приети от митническите органи

(например природни или предизвикани от човека бедствия, като бури, наводнения,

военни или въоръжени конфликти), предварителната информация може да се подаде

по други начини, например чрез имейл. В такъв случай трябва да се използва

формуляра за информация за морски контейнерни товари. За такива извънредни

ситуации, митническите органи са установили конкретен телефонен номер: +81 50

58652376.

В случай, че Предварителната информация за морски контейнерни товари не е

подадена в срока, посочен по-горе, японските митнически власти уведомяват

вносителя, като му изпращат "SPD" код чрез NACCS. Закъсняло представяне на данните

не се приема. Вместо това, превозвачът или морската агенция трябва да кандидатстват

за разрешение на разтоварване на товари, за да могат съответните стоки да бъдат

освободени от митницата.

2. Декларация за самолети / Manifest for Aircraft/

Документ, уведомяващ японските митнически органи за пристигането на

въздухоплавателното средство и осигуряване на информация за товара, екипажа и

пътниците.

Документът е необходим за митнически надзор.

Декларацията се попълва от капитана, собственика или оператора, или от техни агенти,

на японски или английски език. Трябва да съдържа една от следните форми:

-информация за товара;

- декларация за пътниците;

- декларация за екипажа.

Документът трябва да се представи в оригинал. Информацията може да се подава и по

факс или по електронен път чрез системата Nippon Automated Cargo And Port

Consolidated System (NACCS).

Декларацията трябва да бъде представена на отговорния митнически служител.

Информацията за товара, трябва да бъде представена не по-късно от три часа преди

пристигането на самолета, а декларациите за екипажа и пътниците – не по-малко от 90

минути преди пристигане.

Времето за процедурата по подаване на информация варира, в зависимост от

продължителността на пътуването на самолетите.

3. Декларация за плавателни превозни средства /Manifest for Vessels/

Документ, уведомяващ японските митнически органи за пристигането на кораби и

осигуряване на информация за товари, екипаж и пътници.

Документът е необходим за митнически надзор.

Декларацията се попълва от капитана или собственика на кораба, или от техни агенти,

на японски или английски език. Тя трябва да съдържа една от следните форми:

- информация за товара;

- списък на пътниците;

- списък на екипажа.

Документът трябва да бъде представен в оригинал. Информацията може да се подаде

по факс или по електронен път чрез системата Nippon Automated Cargo And Port

Consolidated System (NACCS).

Декларацията трябва да бъде представена пред отговорните митнически служители.

Информацията за товара, трябва да бъде представена не по-късно от 24 часа преди

пристигането на кораба, а списъците за екипажа и пътниците - най-малко два часа

преди пристигането.

Времето за процедурата по предварително подаване на информация варира, в

зависимост от продължителността на пътуването и географското местоположение.

4. Вътрешна декларация за въздухоплавателни превозни средства / Inward

declaration for Aircraft /

Документ за предоставяне на информация за въздухоплавателни средства и тяхното

пътуване при пристигане в Япония.

Необходим е за митнически надзор.

Декларацията се попълва от капитана, собственика или оператора, или от техни

представители, на японски или английски език.

Документът трябва да се представи в оригинал. Информацията може също да се

подаде и по факс или по електронен път чрез системата Nippon Automated Cargo And

Port Consolidated System (NACCS).

Декларацията трябва да бъде представена пред отговорните митнически служители

незабавно при влизането.

Няма такса за обработка.

5. Inward Declaration for Vessels / Вътрешна декларация за плавателни средства/

Документ за предоставяне на информация за плавателни средства и тяхното плаване

при пристигане в Япония.

Необходим е за митнически надзор.

Декларацията трябва да бъде попълнена от капитана или собственика на кораба или

техни агенти, на японски или английски език и да бъде представен заедно с:

- деклариция за товара;

- декларация за корабните запаси;

- списък на екипажа;

- списък на пътниците;

- декларация за вещите на екипажа;

- морска здравна декларация.

Трябва да се представи в оригинал. Информацията може да се подаде и по факс или

по електронен път чрез системата Nippon Automated Cargo And Port Consolidated

System (NACCS).

Декларацията трябва да бъде представена пред отговорните митнически служители в

рамките на 24 часа от пристигането.

Няма такса за обработка.

6. Митническа декларация за внос / Customs Import Declaration/

Официален формуляр за митническото освобождаване на стоки.

Японско име на документа = Yunyuu nouzei shinkoku sho

Трябва да бъде попълнен от вносителя на японски.

Трябва да се представи в три екземпляра, или преди, или при пристигането. Може

също така да се подаде и по електронен път чрез системата Nippon Automated Cargo

And Port Consolidated System (NACCS).

С отговорният орган може да се осъществи връзка, както следва: Tokyo Customs

(Headquarters), Customs Clearance Division, Tokyo-Kowangodochosha, 2-7-11 Aomi Koto-

ku, JP-1358615 Tokyo, телефонен номер: +81 3 35290700, факс: +81 3 35996467.

Да се обърне внимание:

Вносителите могат да използват Японската опростена митническа декларация, която

ще им позволи да се отчете и да сe плати за превоза след овобождаване от митницата.

Като допълнителна възможност за улесняване на митническия режим, вносители,

които участват в Японската програма за оторизирани икономически оператори (Japan's

authorised economic operator (AEO) programme) могат да съкратят значително времето

за митническа обработка.

7. Декларация за облагаема стойност / Declaration of Dutiable Value/

Документ, който съдържа цялата информация за оценката на облагаемата стойност на

дадена пратка.

Необходимо е за митническо освобождаване, ако митническата стойност не може да

бъде изчислена въз основа на информацията, предоставена с митническата

декларация за внос и придружаващите го документи.

Японско име на документа = Yunyuu kamotsu no hyouka (kobetsu - houkatsu) shinkoku

sho

Трябва да бъде попълнен от вносителя на японски.

Декларацията за облагаемата стойност, трябва да се представи в оригинал.

8. Търговска фактура / Commercial Invoice/

Документ, съдържащ подробна информация за сделката.

Необходим за митническо овобождаване.

Японско име на документа = Shiiresho

Няма изисквания за специфична форма.

Фактурата трябва да бъде изготвена на японски или английски език.

Обикновено трябва да бъде представена в един екземпляр; допълнителни копия може

да са необходими, ако се изискат от властите на Япония или по допълнителни,

свързани с вноса причини.

9. Packing list/ Опаковъчен списък/

Документ, съдържащ подробна информация за пратката и служещ като основа за

митническото третиране на стоки.

Може да се изисква за митническо освобождаване.

Японско име на документа = Housou meisai sho

Не се изисква специфичен формуляр.

Опаковъчния лист трябва да бъде изготвен от износителя на английски или японски

съгласно стандартната бизнес практика, включително подробности за съдържанието

на опаковките, описание на стоките, знаци и числа.

Трябва да се представи в три екземпляра.

10. Сертификат за непреференциален произход/ Certificate of Non-Preferential Origin/

Документ, удостоверяващ непреференциалния произход на стоките, които се внасят.

Изисква се само за вноса на копринени тъкани или ако вносителят специално пита за

него.

Японско име на документа = Gensanchi shoumeisho

Сертификатът трябва да бъде представен от износителя.

Сертификати за непреференциален произход обикновено се издават от компетентната

търговска камара. В някои страни, обаче, тази отговорност може да се възлага на други

органи като министерства или митнически органи.

Трябва да се представи в оригинал.

11. Доказателство за преференциален произход/ Proof of Preferential Origin

Документ, потвърждаващ преференциален произход на стоките, които се внасят.

Изисква се само, ако е заявено преференциално третиране по споразумение за

свободна търговия или други договорености.

Стоките могат да бъдат допуснати за преференциално третиране, ако те са изцяло или

частично придружени със сертификат за произход.

Доказателство за преференциален произход се подава от износителя.

Формални доказателства за произход обикновено се издават от компетентните

митнически органи. В случай, че неформални доказателства за произход се

предвидени от съответните правила за произход, те се изготвят от износителя.

Доказателството за преференциален произход, може да замести Сертификатът за

непреференциален произход.

12. Въздушна товарителница/ Аir waybill/

Документ, съдържащ подробна информация за международния превоз на стоки по

въздух и доказващ договора за превоз между изпращача и компанията на превозвача.

Необходим за митническо освобождаване.

Трябва да бъде изготвен от превозвача или негов представител.

Не се изисква специфичен формуляр, при условие, че документът отговаря на

приложимите конвенции относно формата и съдържанието.

Обикновено се издава на английски език.

13. Товарителница/ Bill of lading/

Документ, съдържащ подробна информация за международния превоз на стоки по

море. Той служи като доказателство за получаване на стоките от превозвача. Освен

това, служи като договор за транспортиране, задължаващ превозвача да достави

стоката до получателя. Товарителницата е документ за собственост върху стоки,

следователно нейния преносител е собственик на стоките. Ако стоките са

транспортирани по море, без документ за собственост върху стоки, се използва

Морска товарителница.

Необходим за митническо освобождаване.

Издава се от превозвача или негов агент, като чиста или нечиста товарителница.

Не се изисква специфичен формуляр, при условие, че документът отговаря на

приложимите конвенции относно формата и съдържанието.

По принцип се издава на английски език.

Обикновено се издават три пълни комплекта на товарителницата, всеки, от които

съдържа един оригинал и няколко копия.

Чистата товарителница посочва, че стоките са получени годни и в очевидно добро

състояние, докато нечиста товарителница показва, че получените стоки са повредени

или в лошо състояние. Ако се издаде нечиста товарителница, финансиращата банката

може да откаже да приеме документите на изпращача.

14. Застрахователен сертификат / Insurance Certificate/

Документ, доказващ, че е сключен договор за застраховка на стоките.

Може да е необходим за митническо освобождаване.

Трябва да бъде изготвен от застрахователната компания на износителя или вносителя,

на английски език.

Не се изисква специфичен формуляр.

Сертификатът трябва да бъде представен в един екземпляр.

Тарифи при внос на непреработен тютюн в Япония

Тарифен код

Наименование на продукта ТарифаMFN

Тарифа GEN

2401.10Тютюни, частично или изцяло очистени от твърдите жилки 0% 0%

2401.20 Отпадъци от тютюн 0% 0%

2401.30Тютюни на листа (тютюни, неочистени от твърдите жилки) 0% 0%

Данъци и Допълнителни задължения за тютюн с кодове 2401.10, 2401.20, 2401.30

-Данък в/у потреблението (CST)

- Данък върху потреблението се облага в размер на 8% от стойността на платен данък.

–Местен данък върху потреблението от 1,7% е включен в общата данъчна ставка.