· web viewer det en som faller om på et kjøpesenter tar denne vurderingen under ett sekund –...
TRANSCRIPT
KURSKOMPENDIUM
Tidlig oppdagelse av forverret tilstandABCDE
National Early Warning Score (NEWS) 2ISBAR
Dette kompendiet er ment å gi deltakerne på NEWS kurs en systematisk tilnærming til kliniske vurderinger i møte med pasienter med en forverret tilstand, kritisk syke og skadde pasienter. Scoring av NEWS omfatter ikke de spesielle forholdene som gjelder for vurdering og behandling av kritisk syke barn eller gravide, selv om de
overordnede prinsippene er de samme.Kompendiet er utarbeidet ved St Olavs Hospital, Universitetssykehuset i Trondheim.[1]Etter tillatelse er
innholdet tilpasset for STHF.
Hva er National Early Warning Score (NEWS)?
Forverring i pasientens kliniske tilstand oppstår ofte gradvis, både for pasienter som
behandles hjemme, på sykehjem og i sykehus. Det er avgjørende å kunne identifisere tegn til
endringer/forverring på et tidlig tidspunkt, slik at utvikling av akutt kritisk sykdom kan
begrenses.
Tidlig oppdagelse av en klinisk forverret tilstand, etterfulgt av rask og effektiv handling, kan
redusere forekomsten av uønskede hendelser, sykdomsforverring og hjertestans.
Pasienter som legges inn i sykehus vil være påvirket av sykdom eller skade i ulik grad, og
derfor ha ulike behov for akuttbehandling og overvåkning. I de tilfeller der behovet for
overvåkning og tett oppfølgning er høyt, vil pasienten primært innlegges en
overvåkningsavdeling eller intensivavdeling, ellers vil pasienten legges på en sengepost.
Målet med sykehusbehandling er om mulig å få pasienten i en bedre tilstand enn ved
innleggelse, imidlertid vil pasienter kunne få en forverring av sin tilstand under
sykehusoppholdet og dersom pasienten ligger på en sengepost er det spesielt viktig at dette
fanges opp ettersom sengepostpasienter i mindre grad overvåkes.
Studier har vist at akutte forverringer av pasienters tilstand på sengepost ofte er forutgått av
endringer i vitalparametere de siste 24 timer før pasienten får hjertestans eller blir så syk at
vedkommende må overføres til en intensivavdeling.[2,3] De vanligste endringene observert er
endringer i respirasjonsarbeid, blodtrykk, oksygenmetning og våkenhet, og studier har vist at
slike endringer enten overses eller oppdages sent i forløpet.[4-6] Dette har viktige aspekt
relatert til pasientsikkerhet, men kan også bidra til økt lidelse og være kostnadsdrivende ved å
bidra til forlengede opphold på intensivavdelinger grunnet sen igangsatt intensivbehandling.
Konseptet med såkalt ‘early warning score’ (EWS), altså systematisk scoring av
vitalparametere for å oppdage endringer i pasienters tilstand, ble først foreslått av Morgan og
medarbeidere i 1997.[7] En rekke EWS har blitt utviklet for systematisk scoring av
vitalparametere, hvorav National Early Warning Score (NEWS) er utarbeidet av det britiske
helsevesenet og mest brukt i Norge. Smith og medarbeidere demonstrerte i en studie at NEWS
har god evne til å kunne predikere hjertestans, innleggelse på intensiv og død innen 24 timer
etter en gitt score.[8] Sammenhengen mellom en gitt NEWS-score og disse utfallene er vist i
Figur 1 under, hentet fra denne publikasjonen (obs! kun indremedisinske pasienter inkludert).
Sirklene i figuren markerer andelen pasienter som enten døde, mottok gjenoppliving for
hjertestans eller ble overført til intensiv innen 24 timer etter aktuell NEWS score var gjort.
Eksempelvis for NEWS score 7-8 poeng nådde 5-10 % av pasientene dette kombinerte
endepunktet, mens for NEWS score 10-12 poeng stiger dette til 20-30%, hvorav dødeligheten
(firkantede punkter) nærmer seg 20%. Figuren viser at pasientens risiko for alvorlige
hendelser under et sykehusopphold stiger raskt dersom NEWS score overstiger 7-8 poeng.
Figur 1 – Sammenhengen mellom NEWS score og observert dødelighet / overføring intensiv 24 timer etter målingen
Hvordan scores NEWS?
NEWS er utarbeidet av National Health Services (NHS) i Storbritannia og scores av
sykepleiere på sengepost på nærmere spesifiserte intervall. NEWS score tar utgangspunkt i
måling av seks vitalparametere og gir ekstra poeng om pasienten får oksygenbehandling.
NEWS skal ikke brukes på gravide eller barn da disse har andre normalverdier for
vitalparametere.
NEWS-systemet gir anbefalinger for hvor ofte en pasient skal scores basert på aktuell score,
samt vurderingsgrad av lege:
Score 0: Gjør scoring hver 12.time – ingen legekontakt nødvendig
Score 1-4: Gjør scoring hver 4.-6.time – sykepleier vurderer individuelt ift. lege
Score 5-6, eller scoring av 3 på en parameter: Score minst en gang i timen – lege
må tilse eller vurdere pasienten på annen måte.
Score 7 eller høyere: Pasienten skal snarest vurderes av lege og i utgangspunktet
flyttes til en overvåkningsavdeling dersom det ellers er indikasjon for dette i forhold til
valgt behandlingsnivå på pasienten.
I kommunehelsetjenesten må hver enkelt kommune tilpasse sin respons
F.eks vil en våken pasient (0 poeng) med systolisk blodtrykk på 80 (3 poeng),
respirasjonsfrekvens på 23 (2 poeng), oksygenmetning 92 % (2 poeng), temperatur 38.5 (1
poeng) og hjertefrekvens 120 (2 poeng) som får 5 liter oksygen på maske (2 poeng) få en
samlet NEWS score på 12 poeng.
Skal NEWS scores på alle pasienter?
NHS er klare i sin anbefaling på at NEWS skal scores rutinemessig og minst to ganger per
dag på alle pasienter som er innlagt på sykehus. Fordelen med en slik praksis er at dette gir
mindre rom for skjønn fra helsepersonell, og dermed er man sikret at det «sikkerhetsnettet»
som NEWS er ment å være fungerer døgnet rundt året rundt. Ulempen er at dette kan medføre
merarbeid for sykepleiere og kan virke demotiverende, spesielt hos pasienter som åpenbart
har normale parametere og er oppegående. Hos slike pasienter kan det være hensiktsmessig å
utøve skjønn ift om NEWS skal scores (samt vurdere om pasienten virkelig trenger å være
innlagt på sykehus). Faren er selvfølgelig at slike pasienter også kan bli syke igjen, evt få
plutselig hjertestans, og da kan det stilles spørsmål ved hvorfor ikke NEWS er scoret.
Tilsvarende vil gjelde for pasienter som er alvorlig påvirket av sykdom hvor
intensivbehandling ikke er aktuelt, hvor en NEWS score ikke vil ha noen behandlingsmessig
konsekvens. I slike tilfeller vil overdreven scoring med NEWS kunne fremstå belastende på
pasient og pleiepersonell.
Dersom behandlende lege vurderer at NEWS ikke skal scores på en gitt pasient, så bør dette
ansees som en medisinsk beslutning som aktivt må dokumenteres i pasientens journal. Dette
gjelder spesielt dersom bakgrunnen for denne beslutningen er reduksjon i behandlingsnivå for
en gitt pasient.
Om dette kurset
Dette kurset er ment å gi deg som deltaker bakgrunnskunnskap til å score NEWS og vurdere
en gitt NEWS score hos en pasient. På kursdagen vil deler av dette bli gjennomgått på nytt,
samt at du vil gjennomføre trening på scenarioer sammen med andre. For helhetens skyld vil
dette kompendiet i tillegg til å gjennomgå de enkelte bestanddelene av NEWS, repetere noen
akuttmedisinske vurderinger som man generelt bør forholde seg til når man tilser en potensielt
alvorlig syk eller skadd pasient.
Hvordan vurdere vitalparametere?
Alle vurderinger av en kritisk syk eller skadd pasient skal gjøres etter ABCDE-prinsippet:
A – Airway (Luftvei)
B – Breathing (Åndedrett)
C - Circulation (Sirkluasjon)
D - Disability (Våkenhet)
E – Exposure (Temperatur / Undersøke pasienten)
Dette i den oppgitte rekkefølgen. Håndter akutt syke og skadde pasienter etter følgende mal:
1 Varsle
Kommer du i en medisinsk nødsituasjon - varsle alltid ved å ringe 113. Gjør dette med en
gang. Enten at du gjør det selv eller at du får noen andre til å gjøre det. F.eks «DU som står
der – ring 113». Start alltid samtalen med å si hvor du er. Internt på sykehuset vil oppringning
fra en fasttelefon gjøre at AMK ser hvor du ringer fra, men man kan glemme seg og bruke IP-
telefon. De samme vurderingene gjelder også privat / utenfor sykehus, så man kan først som
sist lære seg å si hvor man ringer fra først i en slik samtale.
2 Sikkerhet
Tenk alltid egensikkerhet før du engasjerer deg i en akuttmedisinsk situasjon. Er det en som
faller om på et kjøpesenter tar denne vurderingen under ett sekund – det er ingen trussel der.
Involverer hendelsen trafikk eller kriminelle handlinger må du først sikre deg at du ikke selv
blir skadet i din iver etter å hjelpe pasienten. Er du i tvil må området sikres først av politi eller
brannvesen. På sykehus er denne problemstillingen mindre aktuell, med unntak av
brannsituasjoner o.l.
3 A - Airway (luftvei)
Vurder alltid luftvei (A) først på en syk eller skadet pasient. Dersom en syk eller skadet
pasient er bevisstløs eller svært bevissthetspåvirket er dette svært viktig. Har pasienten en
blokkert luftvei vil vedkommende dø eller kunne få alvorlig hjerneskade ila. kort tid.
På enhver bevisstløs pasient skal det først vurderes om pasienten opprettholder egen luftvei.
Om pasienten ikke klarer å holde sin egen luftvei åpen (f.eks p.g.a dyp bevisstløshet) skal DU
gjøre det for pasienten. Det er i prinsippet enkelt. Fri luftvei kan med dine hender gis på
følgende måter:
ENTEN ved forsiktig ekstensjon av nakken +/- løfte frem kjeven:
ELLER ved kjevetak. Ta tak i kjevevinkelen og løft kjeven frem. Dette er svært smertefullt,
og om pasienten ikke reagerer på dette er vedkommende alvorlig bevissthetspåvirket.
Lytt etter om luft går inn og ut, det er den mest sensitive testen på om pasienten har fri
luftvei og om han eller hun puster.
NEWS har ingen score ift. om en luftvei er åpen eller ikke – tilkall hjelp uansett ved A-
problemer.
4 B - Breathing (respirasjonsmønster)
Vurderinger under B skal klargjøre for deg om pasienten puster, og hvor godt vedkommende
gjør dette (respirasjon). Etter man er sikker på at luftveien er åpen skal respirasjonen så
vurderes slik:
1) Vurder om pasienten puster. En svært sensitiv test er å lytte etter om luft går inn og
ut av munnen. Lytt alltid etter luftstrøm om du er i tvil om pasienten har fri luftvei
eller om vedkommende puster.
2) Vurder så med hvilken frekvens pasienten puster. Tell. Normal frekvens er 12-20 per
minutt hos voksne pasienter.
Noter deg respirasjonsfrekvensen til scoring av NEWS.
3) Vurder så hvor godt pasienten prøver å puste og hvor godt pasienten får til å puste.
Se på brystet og magen, hever de seg synkront? Gode volum? Ser pasienten besværet
ut i pusten? Dette er en generell vurdering som ikke er med i NEWS scoringen.
4) Mål pasientens oksygenmetning med pulsoksimeter.
Det nå ligger inne to skalaer for å registrere SpO2 i observasjonsskjemaet. Skala 1 og
skala 2. Skala 2 for bruk hos pasienter med hyperkapnisk respirasjonssvikt (vanligvis
KOLS pasienter) som har anbefalt oksygensaturasjon mellom 88-92%, verifisert ved
hjelp av blodgassanalyse. Lege skal dokumentere når skala 2 skal brukes. Ved alle
andre tilfeller skal Skala 1 benyttes
Noter deg oksygenmetningen (SpO2) til scoring av NEWS. Om pasienten trenger
oksygentilførsel gir dette to ekstra poeng til pasientens NEWS score
Oksygeninnholdet i blodet kan måles med et pulsoksimeter. Normalverdier er mellom 93
og 100%. De aller fleste pasienter med SpO2 under 90% må behandles med oksygen og/eller
respirasjonsstøtte (unntak for pasienter med KOLS gr IV). Verdier under 85 % bør få
alarmklokkene til å ringe hos den aktuelle behandler. OBS! Godt signal/kurve forutsettes -
dårlig signal kan forårsakes av dårlig sirkulasjon, lav kroppstemperatur m.m.
Figur 3 – Pulsoksimetri, her målt via multimonitor. Signalet er godt og SpO2 er 98%.
Figur 4 - Pulsoximetri, her en enkel fingermåler.
Pasienten puster ikke selv eller puster svært dårlig?
Hvis en bevisstløs pasient ikke puster eller puster sakte på en veldig rar måte, skal du i
utgangspunktet mistenke at pasienten har hjertestans. Noen pasienter som har hjertestans kan
den første tiden etter kollaps se ut til å ha et veldig rart pustemønster, som består av
bevegelser av kjeven og enkelte inndragninger av luft. Dette kalles agonale gisp, og skyldes
reflekser i hjernestammenivå som fortsatt utløses tross full sirkulasjonsstans.
Et eksempel på dette kan sees på denne youtube-videoen, tid 1:32 -
www.youtube.com/watch?v=ICODRFoWZkw.
Pasienten vil samtidig ofte være gråblek / grå i ansiktet. For at ikke dette skal mistolkes som
at pasienten puster, anbefales det i utdanning av legfolk at hjerte/lungeredning skal startes hos
pasienter som er bevisstløse og ikke puster / har et svært unormalt pustemønster.
Hjerte/lunge-redning vil ikke bli gjennomgått på kurset. I sin enkleste form består det av to
innblåsninger (munn-til-munn) og 30 brystkompresjoner (midt på brystet, 5-6 cm ned) i
Oksygenmetning
Kurve
sykluser. Om pasienten har en respiratorisk årsak til hjertestans (f.eks drukning), eller om det
er et barn – start med 5 innblåsninger først. Mer info finnes her: www.nrr.org
Pasienten puster selv?
Flott! Tell frekvensen og vurder respirasjonen ellers jamfør punkt 1-4. Du kan enten la
pasienten ligge på rygg mens du observerer / holder fri luftvei, ELLER du kan legge pasienten
i stabilt sideleie. Ved at pasienten ligger på siden vil tunge falle «sidelengs» istedenfor
bakover mot bakre svelgvegg, og det er derfor lettere å opprettholde en fri luftvei i sideleie.
Du kan også holde kjevetak i sideleie, men dette er sjelden nødvendig. Observer i inntil 1
minutt før du legger pasienten i sideleie.
5 C - Circulation
Når problemer under A og B er vurdert og håndtert skal pasientens sirkulasjon vurderes. Den
kliniske vurdering av en pasientens sirkulatoriske status er sammensatt og til dels komplisert.
I sin enkleste form handler sirkulasjonsproblemer om hvorvidt den mengden blod hjertet
pumper hvert minutt (hjertets minuttvolum) er i stand til å forsyne alle kroppens celler. Hvis
ikke dette er tilfelle vil kroppen begynne å prioritere sentrale organer. Ved svikt i
sirkulasjonen vil typisk pulsen bli raskere, blodtrykket lavere (svakere puls) og organer som
f.eks hud ikke prioriteres (pasienten blir blek, kald og klam). Gjør deg allikevel alltid opp en
mening om pasientens sirkulatoriske status, i følgende rekkefølge:
1) Kjenn først etter puls på innsiden av håndleddet (arteria radialis). Hvis du ikke
kjenner puls der er pasienten enten pulsløs, eller har svært lavt blodtrykk (< 80 mmHg
systolisk). Kjenner du ikke puls på hånden, kjenn på halsen (arteria carotis) og/eller i
lysken (som regel følbar disse to stedene om systolisk blodtrykk er > 60 mmHg).
2) Tell hvilken pulsfrekvens pasienten har. Verdier over 110 per minutt eller under 40
per minutt bør i utgangspunktet ansees unormalt hos en voksen pasient.
Noter deg pulsfrekvensen til scoring av NEWS.
3) Ta blodtrykk av pasienten.
Noter deg systolisk blodtrykk til scoring av NEWS.
4) Se og kjenn på pasientens hud. Blek? Kald? Klam? Alle er potensielle tegn på
sjokkutvikling.
Kjenner du ikke puls noen steder, og pasienten ellers er livløs - da har pasienten sannsynligvis
hjertestans, start HLR. Koble til defibrillator, se på rytmen. Viser ellers til egne retningslinjer
for avansert hjerte/lungeredning (AHLR) – www.nrr.org
C-TILTAK hos enhver kritisk syk pasient:
1. Legg inn intravenøs tilgang eller få en av dine medhjelpere til å gjøre det.
2. Vurder å gi væskestøt dersom pasienten har lavt blodtrykk, f.eks 250-500 ml Ringer
Acetat over 15-20 minutter. Vær forsiktig med dette dersom du mistenker akutt
hjertesvikt som årsak, ellers vil de aller fleste hypotensive pasienter tåle væske greit.
6 D - Disability
Når problemer under A, B og C er vurdert og håndtert skal pasientens våkenhetsgrad vurderes
(Disability). Det kan gi liten informasjon dersom man vurderer våkenhet hos en pasient som
har svært lavt oksygeninnhold i blodet (B-problem), eller er svært lav i blodtrykk (C-
problem). Grader våkenhet ihht. ACVPU-skalaen, som er et enkelt scoringssystem for
dette:
A – Alert: Pasienten er våken, men trenger ikke være orientert.
C-Confusion:Forvirring, delirium eventuelt andre tegn på endret mental status. Vurder og dokumenter endret mental tilstand. Små endringer kan være tidlig tegn på forverrelse. Bekreft dette eventuelt i samarbeid med pårørende.
V – responds to Verbal stimulus: Pasienten gir respons først når du snakker til vedkommende. Responsen kan være øyeåpning, bevegelse av armer eller at pasienten lager en lyd.
P – responds to Pain:Pasienten gir først respons som angitt ved smertestimuli.
U – Unresponsive:Pasienten er dypt komatøs og gir ingen respons, heller ikke på smertestimuli.
Noter deg ACVPU til scoring av NEWS. C, V, P eller U gir pasienten 3 poeng.
Generelt: Er pasienten scoret til P eller U er vedkommende alvorlig bevissthetspåvirket. Vær
oppmerksom på faren for ufri luftvei, enten ved at pasienten ikke selv klarer å holde luftveien
åpen, eller at pasienten kaster opp og ikke klarer å beskytte luftveien sin selv. Det skal tas
blodsukker av alle bevisstløse pasienter for å utelukke lavt blodsukker som årsak til
bevisstløsheten. Om du ikke har blodsukkermåling umiddelbart tilgjengelig – sørg for at det
blir gjort snarest (f.eks via blodgass).
7 E – Exposure
E for Exposure har ulike meninger i ulike akuttmedisinske kurskonsepter. I skade-
sammenheng er fokus på å bevare temperatur på pasienten (unngå nedkjøling), samtidig som
man skal gjøre tilstrekkelig avdekning til å få undersøkt pasienten ordentlig etter skader.
Måling av kroppstemperatur er ofte med som moment under E-vurderingen, og kan i denne
sammenheng brukes som huskeregel på at temperatur måles (øre / aksillært / rektalt)
Noter deg pasientens temperatur til scoring av NEWS.
Sjekkliste
Varsling utført?
Sikkerhet ivaretatt?
A – Har pasienten fri luftvei?
B – Puster pasienten?
Hva er respirasjonsfrekvensen? [NEWS]
Er respirasjonen besværet?
Er respirasjonsvolumene tilstrekkelige?
Hva er oksygenmetningen? [NEWS]
C – Er pasienten sirkulatorisk påvirket?
Kjenner du puls på hånden? På halsen?
Hva er pulsfrekvensen? [NEWS]
Hva er det systoliske blodtrykket? [NEWS]
Hvordan er huden?
D – Er pasienten bevissthetspåvirket?
Hvor scorer pasienten på ACVPU-skalaen? [NEWS]
(Hva er blodsukkeret?)
E – Hva er pasientens temperatur? [NEWS]
ISBAR for bedre kommunikasjon mellom alt helsepersonell
Manglende overføring av viktig informasjon, kan føre til feilbehandling og utilsiktet
pasientskade. I neste rekke kan dette medføre forsinkelse i pasientbehandlingen.
På bakgrunn av dette ønsker vi å benytte et strukturert kommunikasjonsverktøy, ISBAR, i
Akuttkjeden Telemark. ISBAR er et verktøy for strukturert muntlig kommunikasjon mellom
helsepersonell om pasientobservasjoner, tiltak og behandling. ISBAR står for identifisering,
situasjon, bakgrunn, aktuell tilstand og råd. Metoden kommer opprinnelig fra det amerikanske
forsvaret men er tilpasset helsevesenet av Institute of Healthcare Improvement og anbefalt av
WHO. Verktøyet er tatt i bruk flere nordiske land, og benyttes også ved kommunikasjon i
kritiske situasjoner.
ISBAR kan brukes i de ulike nivåene i helsetjenesten og av alle profesjoner. Metoden bidrar
til at helsepersonell snakker samme språk og forebygger misforståelser.
Målet er en fullstendig og grundig overføring av relevant informasjon til de som overtar
ansvaret for pasienten fra hjemmesykepleie til legevakt og sykehus.
Kommunikasjon om pasientbehandlingen
1. Før du tar kontakt
Gjennomfør ABCDE vurdering og NEWS
Bestem deg for hvem du vil kontakte
Les de siste notatene i journalen hvis du har de tilgjengelig
Ha tilgjengelig relevant dokumentasjon, som f.eks.:
o journal
o innleggelsesdiagnose
o medisinliste
o allergiopplysninger
o væskebalanse (inn/ut)
o laboratoriesvar (primært blodprøve, urin og bakteriologisvar)
o svar på andre undersøkelser
o vitale parametere (NEWS)
o eventuelt dokumentert beslutninger om HLR skal/ikke skal utføres
2. Bruk sjekklisten for ISBAR når du tar kontakt med annet helsepersonell /lege:
ISBAR – for sikker muntlig kommunikasjon mellom helsepersonell
Identifikasjon Presenter deg, din funksjon og arbeidsted.Presenter pasientens navn og fødselsnummer
Situasjon Hva er problemet? Presiser kort kontaktårsak«jeg ringer fordi…» (beskriv)
Bakgrunn Pasientens innleggelsesårsak, relevante diagnoser og et kortfattet sykehistorie
Aktuell tilstand
Status og din vurderingVurdering av problemet etter A – B – C – D - E og NEWS2Hvilke årsaker mener du kan ligge bak
Råd Hva synes du jeg skal gjøre / observere?Når vil du at jeg skal ta kontakt igjen? Avklar ansvar
Se også
Wallin, C-J. & Thor, J., SBAR- modell fôr bâttre kommunikation mellan vårdpersonal.
Lâkartidningen 2008., 105, 1922-5.
Region H Hvidovre Hospital / Amager Hospital «Håndbog i Sikker mundtlig
kommunikation» http://www.patientkommunikation.dk/media/1078/smk-haandbogen.pdf
Kommunikasjon med og uten ISBAR, video utarbeidet ved ST. Olavs hospital:
http ://bit.ly/2aaYvNU
NEWS2 observasjonskurve (redigerbar versjon på pasientsikkerhetsprogrammet sider, på innsatsområdet»
Tidlig oppdagelse av livstruende tilstand» under verktøy)
Referanser
[1] Trond Nordseth, Spesialist i anestesiologi,Overlege ph.d. / Førsteamanuensis, Klinikk for
Anestesi og Intensivmedisin /Regionalt Senter for Helsetjenesteutvikling, St Olavs Hospital,
Universitetssykehuset i Trondheim
[2] Franklin C, Mathew J. Developing strategies to prevent inhospital cardiac arrest:
analyzing responses of physicians and nurses in the hours before the event. Crit Care Med.
1994; 22:244-7.
[3] Kause J, Smith G, Prytherch D, Parr M, Flabouris A, Hillman K. A comparison of
antecedents to cardiac arrests, deaths and emergency intensive care admissions in Australia
and New Zealand, and the United Kingdom--the ACADEMIA study. Resuscitation. 2004;
62:275-82.
[4] McQuillan P, Pilkington S, Allan A, Taylor B, Short A, Morgan G, et al. Confidential
inquiry into quality of care before admission to intensive care. Bmj. 1998; 316:1853-8.
[5] Goldhill DR, White SA, Sumner A. Physiological values and procedures in the 24 h
before ICU admission from the ward. Anaesthesia. 1999; 54:529-34.
[6] Hillman KM, Bristow PJ, Chey T, Daffurn K, Jacques T, Norman SL, et al. Duration of
life-threatening antecedents prior to intensive care admission. Intensive Care Medicine. 2002;
28:1629-34.
[7] Morgan RJM, Williams F, Wright MM. An early warning scoring system for detecting
developing critical illness. Clin Intensive Care. 1997;8:100.
[8] Smith GB, Prytherch DR, Meredith P, Schmidt PE, Featherstone PI. The ability of the
National Early Warning Score (NEWS) to discriminate patients at risk of early cardiac arrest,
unanticipated intensive care unit admission, and death. Resuscitation. 2013;84:465-70.
(9) Pasientsikkerhetsprogrammet, tiltakspakke: Tidlig oppdagelse av livstruende tilstand