Istennel való magányos beszélgetés

XVI-XIX. századi református imádságok

Szerkesztette: Visky István

Királyhágómelléki Református Egyházkerület

2007

Elöljáró imádság

MÉLIUSZ JUHÁSZ PÉTER (1536-1572)

A bűnbocsánatért és igazulásért

Kegyelmes mindenható Atya Úr Isten , ki a te örökkévaló szerelmedből Krisztusért az örök életre választál, örök idők előtt te magadban elhívtál, megigazítottál és dicsőítettél: kérlek a Jézus Krisztus érdeméért, hogy itt ez világon is hívj belőle szent Lelkeddel, kívül szent Igéddel az örök életre. Igazíts meg, azaz a te jóvoltodból Krisztus áldozatja érdemével öld meg, temesd el bűneimet: az óembert, a bűnös testet foszd le rólam, mosd el, törüld el bűneimet, bocsásd meg álnokságaimat, fedezd el bűneimet, és ne büntess örökké vétkeimért, vesd hátad mögé, a tengerbe fertelmes bűneimet, és ne emlékezzél meg róla. Elrontván az én érdemem és igazságom, ki bűn, rútság, megfürösztvén Krisztus vére fürdőjében sz. Lelkeddel (Mik. 7:3, Ef. 5., Zsolt. 51.) újíts meg, adj új lelket, szívet, azaz a Krisztus igazsága palástját, mint egy fehér stólát, szép ruhát, add reám: hittel, szent lelkeddel tulajdonítsd nekem ingyen kegyelmedből a Krisztus érdemét, igazságát, életét, csinálj énbelőlem, hitetlenből Krisztus javaival igazat, a Krisztuséba mondj igaznak, szentnek, fiadnak, élőnek, boldognak ; oltalmazz, szeress, szabadíts meg, mint az enyémbe, az én rút bűneim alatt és az én átkommal, bűneimmel Krisztust átkozottnak, bűnnek, féregnek, emberek szidalmának, rabnak mondod. Végy engem Krisztuséba, kegyelmed alá, mint Krisztust az enyémbe vetéd, törvény átka alá. Kímélj, és kedvezz nekem a Krisztusért, és élessz meg, mint Krisztusnak nem kedvezél az én vétkeimért, sőt megkínzád és kíméletlenül megveretéd és öléd; bocsásd meg bűneimet a Krisztuséért, miképpen Krisztust rabbá tőd, az halált, kínt neki meg nem engedéd, hogy ne szenvedje az én vétkeimért. Nagyobb, sokkabb a te kegyelmed, Krisztus érdeme az én bűneimnél, érdemesebb egy csepp vére Krisztusnak mind ez világ vétkénél. Igazíts és üdvözíts azért Krisztusért, hogy téged örökké szolgáljalak békességben. (Róm. 5, Tit.2, II. Kor. 5, Gal.3.)

Az szent Lélekért, hitért, reménységért, szeretetér

Kegyelmes Atya Isten, Jézus Krisztusnak szent Atyja, ki ezt fogadtad, hogy az új frigy szerint, kit Krisztus érdemén velünk kötöttél, új szívet, lelket adsz, és szívünkre írod és elménkbe nyomod a te törvényeidet, hogy a törvény is élet, igazság legyen mi bennünk Krisztusért, szent Lelkeddel és az hittel azt is fogadtad: az én kegyelmemnek, és a könyörgésre tanító szent Lelkemet adom a választottaknak, tudóssá, bölccsé teszem őket, megvilágosítom, hogy kicsinytől fogva mind nagyig ismerjenek. Adjad azért a te Lelkedet, minden ajándékaival, adj igaz idvezitő hitet, reménységet, arra a végére, amire te végezted, hogy igazulhassak, élhessek a te akaratod szerint. Lelkedet ne vedd el tőlem, az hitet, szeretetet tartsd meg bennem, mint sz. Péterbe. Ne hagyd elfogyni az hitet énbennem mind az ítéletig. Ámen.

A megtérésért, jámbor életért, jó cselekedetért

Uram, kegyes Atyám, ki Lelkeddel már megvilágosítottál, magadnak gyűrűztél és szerettél: én vagyok a törvény átka alatt, rab a bűn tömlöcébe, a sötétség hatalmába; soha ki nem szabadulhatok bűneim tömlöcéből, az ördög tömlöcéből, míg kegyelmed elő nem veszen. Azért Krisztusért sz. Lelkeddel végy ki hatalmasan, élessz meg, és támassz fel lelkem halálából! Hozz ki az ördög országából sz. Fiad országába! ( Kol.1, Róm.2:11.) téríts meg, gyógyíts meg, fordíts meg, s megfordulok, vonj és húzz minket teutánad, és utánad futunk. ( Én. én. 3:1.) A belső kötéllel, Lelkeddel vonj, taníts a belső oskolába, világosíts meg, hogy tehozzád térhessek és idvezülhessek. Ne hagyd az én erőmre az hitelt, megtérést, törvénytöltést, mert soha nem idvezülhetek, mert nincs erre erőm és elégségem, bűn, átok és sötétség vagyok. Amit te éntőlem kérsz, hogy higgyek, hozzád menjek, megtérjek, jól éljek, betöltsem a törvényt, Krisztusért jó akaratodból azokat szent Lelkeddel temagad szerezd meg bennem, amint megígérted, hogy te míveled ezt mibennünk, hogy tehessük parancsolataidat, és megérthessük, (Ez. 11:36, Jer.21:1, I Thess. 5, Zsid. 11:13, II Pét. 1) Azért szent Lelkeddel vezess jó életre, szerezz minden jót énbennem, hogy új életben élhessek, a te fegyvereidbe öltöztess, a te lelked minden jót szerezzen bennünk, vívtasson minket a test, ördög és ez világ ellen, igaz hitbe. ( Gal. 5: 6, Ef. 5, I Pét. 5, I Ján. 5)

A lelki, testi békességért, életért, testi szükségért

Szent Atya Úr Isten, irgalmasságnak Atyja, ki fiadért Krisztusért örök lelki békességet szerezttél, adtál örök életet, ételt, italt, kérlek, tarts az lelki békességbe. Azon te Fiadért, ha a te tisztességedre vagyon és jó akaratod, nekem épületemre adj testi – lelki békességet, ételt, italt, jámbor házastársat, jó egészséget, jó hírt, nevet, magzatokat. Ezt míveljed Krisztusért. Ámen.

Úton járok imádsága

Úr Isten, ki vagy egy állatba, három személybe, ki szeretéd fiaidat Fiadért, és megáldottad, oltalmazod, még hajuk szálát is megszámláltad? Tebenned élünk, járunk, történet soha, és semmi elvesztő veszedelem mirajtunk a te akaratod, tanácsod nélkül nem eshetik, mert lépésünket, mozgásunkat is te mozgatod, Krisztussal, Lelkeddel, angyalaiddal őrizz. Úgyan tábort jár körülöttünk a te irgalmasságod és jó angyalaid, mint Dávidnak, Jákóbnak, Ábrahámnak, a próféták és apostolok útát vezetted, oltalmaztad: úgy vezesd, oltalmazd a mi utunkat lelki tolvajtól, ördögtől. Bűntől oltalmazz, test tolvajoktól is oltalmazd, mert tudjuk, hogy te csinálod a tolvajokat, az hitetlen, azaz a büntető gonoszt, nálad nélkül nem árthatnak. Szent Fiad érdeméért a te neved dicséreteire áldd meg utamat, tedd hasznossá, áldottá.

A bajvívók, hadakozók könyörgése

Szent Úr Isten, seregeknek vagy mennynek, földnek, minden teremtett állatoknak Ura és Istene, kinél minden erő és hatalom vagyon, ki nélkül semmi viadalban való diadalom és erő nem lehet, mert te bírsz mindeneket, te adsz diadalmat: téged, Ábrahám, Izsák és Jákób Istene, a Krisztusnak szent atyja, sz. Fiadért, a te neved tisztességéért, nyomorultak, özvegyek, árvák oltalmáért, mint Ábrahámnak a négy király ellen, Józsuénak, Gedeonnak, Dávidnak a Góliát ellen, adj erőt, diadalmat, hogy ez hitetlen pogányt, ki káromolja a te nevedet, bálványozó, az ő karja erejébe, jó lovába, fegyverébe, sokaságába bízik te ellened, téged hátra vetett, nem ismer; adjad: győzhessem meg. Tanítsd ujjamat a bajvívásra és karomat az hadra, adj észt, bátor szívet, bizodalmat. Mert én a te nevedben és való bíztomban vettem fől a bajt, a te nevedért, árvákért, nem bízom erőmben, fegyveremben, semmi emberi segítségben, csak te benned: no azért Atyám, ím szembe megyek a te ellenségeddel, te nevedben. Ámen

Csatázok imádsága

Hatalmas, erős és bölcs Isten, szent Atyja Krisztusnak, ki a csatázó Dávidnak az ő ügyében nyereséget és diadalmat adtál a te erőddel: ím mi is az te nevedben bíztunkban indultunk a pogányokra, kik téged nem ismernek, sőt káromolnak, özvegyek, árvák, pusztítói, rablói, kevélyek, bálványimádók, tolvajok, az ő erejükbe bízók. Mi a te tisztességedért, hivatalunk szerint hazánk oltalmáért indultunk csatára:oltalomért, nem hogy dúljunk, kóboroljunk, úton járókat bántsunk, hanem gonosz pogányokat rontsunk: azért mind Dávidnak, nekünk is te fiaidnak Krisztusért adj jó utat, diadalmat és nyereséget, hogy a te neved minden földön dicsértessék. Csak tebenned bízunk, nem mi erőnkben, te vezess és igazgass bennünket, szent atya Úr Isten. Ámen.

Királyok és urak imádsága

Úr Isten, ki vagy egy állatba, három személybe, császároknak, uraknak Ura, császára, ki csinálod a fejedelmeket, országok királyit, te bírod a fejedelmeknek szívét, országit, te tetted istenek és urakká, hogy tenéked szolgáljanak, és a szegény községnek. A te igazságoddal, erőddel, kegyelmességeddel: erősítsd meg az én uraságomat, országomat, oltalmazz engem ellenségimtől, adj diadalmat az én ellenségimen, mint Dávidnak, Salamonnak, hogy a te tisztességedet oltalmazhassam, csókolhassam a te fiadat, azaz szerethessem a Krisztust, az igaz tudományt, az igaz hitet: adjad, hogy oltalmazhassam szent igédet, bocsáthassam be országomba a dicsőséges királyt: Krisztust; adjad, hogy prédikáltathassam mindenütt szent igédet, oskolákat, akadémiákat csináltathassak, lehessek jó dajkája az anyaszentegyháznak, a prédikátoroknak, mint Dávid, Josafát, Ezékiás. Segíthessem a te tanítványidat, árváidat, és oltalmazhassam országomat, jószágomat a te erőddel: ronthassam a pártolókat, dúlókat, hamis tanítókat, Antikrisztus hitet, tudományt, a pápa boldogságát. És hogy törvénytelen te ellened, és a természet törvénye ellen ne rójjam, dúljam, sarcoltassam az alattam valókat, igazságot és igaz ítéletet tehessek, adományért, ajándékért hamis törvényt ne tehessek, személyválogató az ítéletben nem legyek, ne nyúzzam a községet, mint a kenyért be ne nyeljem őket, hamis adót, harmincadot ne szerezzek közöttük, az én tisztemből ki ne hágjak, jobbágyaim marháját el ne vegyem, mint Akháb Nábót szőlejét elvevé és elvesztéd: amint Ezékielnél 45. Lukács 3. parancsolod, az én zsoldommal, jövedelmemmel elégedjem meg; barátokat, heréket, miséző papokat ronthassam: ezeket adjad Fiadért, a te tisztességedre hogy mívelhessem. Ámen.

Kereskedők imádsága

Kegyelmes Úr Isten, ki hasonlítád az te országodbeli szolgálatot a kereskedőkhöz, ki hagyád, hogy nyereséggel adják meg néked a tálantemot a te szolgáid. Én is Ő felségedet, Jézus Krisztusnak szent Atyja, kérlek, hogy az én hivatalomban és kereskedésemben áldj meg, amint Zákeus és a fukar kereskedők életét szent János által javallád, az te országodban szeretéd, ki kereskedő vala, mondod, hogy elől veszik a kereskedők, kalmárok, fukarok a farizeusokat. Azért amint János által elrendeléd életünket, hogy többet ne vegyünk, hanem csak amit elrendeltek, ami illik. ( Sz. Pál is Thess.4) Senkit az áruban meg ne csaljunk, hanem egyenlőség legyen az áruban, az marhához képest egyenlő legyen az ára, tarts mem és áldj meg a mi rendünkben, kártól, tolvajtól szent Fiadért oltalmazz meg, hogy legyen a te tisztességedre életünk, és szegények segítségére; a te országodtól és a te országod igazsága kereséstől, az lelki ételtől, Isten igéjétől ez földi szorgalamatosság, hitetlenség, gazdagság el ne szakasszon. Ámen.(Mt.6.Lk.6:15).

Prédikátorok és mesterek imádsága

Minden isteni kegyelemnek és igazságnak istene, örök élet, jóakaró Isten, ki megbékéltetéd magadhoz ez világot, Krisztusban örök frigyet szerzel vélek, ki szóltál Fiadban a pátriárkáknak, prófétáknak, kik a te Lelkeddel szóltak és prófétáltak Krisztus Jézus felől; mindenkor a te gabonádba aratókat bocsátál, a te szent Fiad ajándékokat vévén tetőled, nekünk osztogatá, minden jóval betölté az híveket. Apostolokat, prófétákat, evangélistákat, prédikátorokat, doktorokat szerze, ki azt mondád, hogy te vagy a mi szájunkban, és te szólsz, mi te szolgáid, tanítóid vagyunk, kiáltó szók, a te juhaid pásztori, strázsái, vigyázói, kik a te nevedben járunk, csak a te követségedet hordozhassam, legeltethessem az te juhaidat, a te tisztességed én általam magasztaltassék, ne legyen munkám hiába, hanem a te kegyelmed munkálkodjék bennem. Építsd az híveket, ronthassam az hamis tudományt, tévelygéstől, hamis tudománytól, botránkozástól oltalmazz. Ezeket Fiadért engedj.

Özvegyek, árvák imádsága

Kegyelmes, jóakaró Isten, mi Atyánk és Istenünk, ki özvegyeknek és árváknak gondviselő Istenének mondod magadat, és megesküdtél, hogy te az árvákat, özvegyeket nem hagyod, sőt megsegíted és bosszút állsz értek, megbünteted azokat, akik a te árváidat, özvegyeidet háborgatják, kérlek Téged, mint szerelmes Atyámat a Krisztusért, hogy mind lelki testi szükségemben légy gyámolom és gondviselőm. Bíztass és igazgass szent Lelkeddel. Parancsolj, ha te akarod és tisztességedre vagyon, és énnekem hasznomra, fejet, jámbor házastársat és oltalmazót: hogy örökké dicsérjem, áldjam a te nevedet.

Rabok és foglyok imádsága

Szent Atya Úr Isten, szent és irgalmas isten, ki megölöd, akit akarsz, meg is eleveníted, rabbá teszel, és megszabadítasz: Fiadat a rabokért, foglyokért rabbá tetted, a te szentidet, prófétáidat, mint Józsefet, Dánielt, Mikeást Manassést tömlöcre hányatád, az oroszlánok közé; és a pogányok kezébe, Babilóniába, Asszíriába, Egyiptomba rabbá tetted, ínségre adtad a te fiaidat, választott népeidet, de ismét nagy erővel, hatalommal kihoztad: akiket akartál, az fogságban megületéd, azaz az testi fogságból az életre, lelki szabadságra vitted, kérlek az Jézus Krisztusért, ki engem az ördög tömlöcéből kimentett és szabados fiúvá tett, hogy ne hagyj ez testi fogságban elvesznem, kétségben esnem: ha te akarod, tisztességedre vagyon, nekünk hasznunkra: vígy ki e fogságból. Ha pedig azt végezted, hogy ez tömlöcben, fogságban légyen halálom, mint szegény keresztelő Jánosnak a tömlöcben vettetéd fejét, sok szentek holtak meg a tömlöcben, mint Dávid mondja; legyen a te akaratod. Csak a te Lelkedet ne vedd el éntőlem, és kegyelmedet, az hitet és reménységet nehagyd megfogyni énbennem, kétségbe se hagyj esnem, sőt tebenned örüljek, hálát adjak teneked, békével szenvedhessek, ezeket Krisztusért add meg.

Betegek könyörgése

Uram, szent Atyám Krisztusban, ki tisztességre formáltál, teremtés előtt elvégezted rendit életemnek, betegséggel, nyavalyával megversz, hogy a te kedved, erődet, szerelmedet, mint édes atya a betegek körül való forgolódásodban megmutassad, mint Lázárt és sok híveidet sok nyavalyákkal látogattad: kérlek, a te akaratod és végezésed szerint, ha a te tisztességedre vagyon, gyógyíts meg, hogy teneked és a te híveidnek szolgálhassak, és hálát adhassak; ha nem akarod, úgy legyen, amint jobb és hasznosabb az én lelkemnek, tudom, hogy el nem veszhetek ez nyavalyában, mert Krisztusra vetted az én kárhoztató betegségemet és nyavalyámat. (És.53.) Ámen.

Kézmíves népek könyörgése

Idvezítő kegyelmes Úr Isten, ki mindenféle mesterségnek, tudománynak vagy szerzője: téged szent Fiadért kérlek, áldj meg az én művemben és mesterségemben, hogy munkálkodhassam a te nevedben igazán és hasznosan, a te neved dícséreteire, és az én életemnek táplálására. Észt és elmét, adj bölcsességet, adj erőt tagjaimnak és testemnek az én hivatalomban való műre.

Szántók, kapások könyörgése

Atya Úristen, ki eledelt adsz minden teremtett állatnak, és megáldod a te híveid kezek munkáját, ki azt parancsolád, hogy munkálkodjunk verítékkel, fáradsággal együk kenyerünket, ki azt mondád sz. Pál által, aki nem munkálkodik, ne egyék: áldd meg a mi kézi munkánkat, adjad szőlőnknek, gabonáinknak ls veteményeinknek termést, hogy élhessenek a te árváid, és áldjanak téged mindörökké; ezt míveljed Krisztusért. Ámen.

Esőért való könyörgés, és testi életért

Ábrahámnak, Izsáknak és Jákóbnak Istene, Jézus Krisztusnak szent Atyja, ki azt fogadád, hogy eltartod a te teremtett állatidat, és alkalmas időben hasznos esőt adsz a te népeidnek: kérünk téged a te szent Fiadért, hogy adj minékünk egy harmatos és hasznos esőt, adj eledelt minden állatnak, az mi bűneinkért az eget érccé, és a földet vassá ne tegyed, ne zárd be az eget a te fiaid előtt, kit Krisztusért megnyitottál. Ha az lelki szükségeinket megadtad, add meg a testi szükségeinket is: mert nagyobb, számtalanabb irgalmasságodnak sokasága, Krisztus érdeme a mi bűneinknél, hát Úr Isten, a te javaidat Krisztus érdeméért ne fogd el tőlünk, hogy ne győzze és ne haladja meg a mi bűnünk a te kedvedet, Krisztus méltóságát. Ámen.

Prédikációhallgatók és kommunikálók gyónása és könyörgése

Irgalmasságnak Istene, igaz, szent és irgalmas az Jézus Krisztusért, neked könyörgünk, ki parancsoltad, hogy a te szent igédet hallgassuk és szent vacsoráddal éljünk: mostan a te szent Lelked indított engem az te igéd hallására. Nyisd meg azért elmémet, vedd el szívemről a fátyolt, az hitetlenséget, vakságot, adjad szent lelkedet, igaz hitet, hogy halhassam, érthessem, megőrizhessem szent igédet, éjjel- nappal szívemben tarthassam, tanulhassam és gyönyörködjem benne, lelkem élhessen szent igéddel. Íme, járulok a te vacsorádhoz, úgy, mint te testamentom és hitleveledhez, hitből való igazulásnak, a te szerelmednek, jószágidnak testamentomban minekünk hagyásának, a mi lelkünknek a te testeddel véreddel való lelki ételének, italának látható pecsétit, ennek bizonyságára, hogy a te szent Lelked az én lelkemet, hitemet Isten fogadásába bíztassa, és ugyan bepecsételje szívembe igéreteidet, hogy én te fiad vagyok, énnekem te megkegyelmeztél, szeretsz, éltetsz, szabadossá tettél: hogy se törvény átka, se bűn, se halál, se ördög, semmi gonosz engem ne bírhasson, nekem ne árthasson a te akaratod és tanácsod nélkül. Sok az én bűneim és nagyok, de több kegyelmed és jószágod; véreddel elmostad bűneimet; énvelem te Jézus Krisztus, mint fő a tagokkal, a szőlőtőke, a szőlővesszőkkel, úgy állat szerint lélekbe lelki módra hit által egyesültél, részessé tettél a te jószágidban. Szájammal veszem állat szerint az jegyeket, adjad ezt elhinnem, hogy lélek szerint a te szent Lelked élteti lelkemet hit által Krisztus javaival az ígéretbe. Ámen.

Az halálra valók könyörgése

Kegyelmes Úr Isten, ki életnek és halálnak ura vagy, ki örök kínt, halált, kárhozatot, az én bűneim zsoldját Fiadra hányád, őrajta megveréd, elkárhoztatád bűneimet; adjad az bíztató szent Lelket, az igaz hitet, hogy az ördög, a bűn engem el ne rettenthessen, meg se győzhessen, bízhassam Fiadért ígéretedben, nagy kegyelmedben, hogy megbocsátottad minden bűneimet, engem sem bűn, sem ördög, sem halál el nem, veszthet, mert a Krisztusba oltattam, megigazítottál és szabadossá tettél. ( Zsolt.1. Ján. 5.) Ez testi halál nyereség, életre menésem, és megszabadulás az bűntől, ördögtől, ez világi rútságtól; az én lelkem ezennel paradicsomban Krisztussal leszen, és ott örül. Mint a tolvajnak lelkét, Uram, paradicsomba vitted, így engem is vígy oda, legyek veled, emlékezzél meg rólam, mert nem akarod a bűnös halálát; bűnösökért jöttél, semmi az én bűnöm, ha ez világ bűnét megbocsátottad, az enyémet is meg. Gyönyörködöl te, Krisztus, a nagy bűnös gyógyításán, és igazításán, örülnek az angyalok egy bűnös megtérésén, azért tebenned elaluszom. Ámen.

Asztaláldás

Mindeneknek szemei benned bíznak, Uram, mert te adsz eledelt minden élő állatnak: a te ígéreteid és fogadásod szerint Fiadért áldj meg minket és minden életünket, italunkat a Krisztus Jézusért.

Hálaadás

Hálákat adunk tenéked, Atya Úr Isten, szent Fiadért, mindenféle sok téteményért: mostani éltetésedért is. Ez után is éltess minket te szent igéddel az Jézus Krisztus által. Ámen.

A lefekvők imádsága

Hatalmas Atya Úr Isten, kihez megnyugosznak a te fiaid, és őrzöd őket, én elnyugszom a te nevedben: lelkemet és testemet kezedbe ajánlom, a Jézus Krisztusért oltalmazz meg lelki ls testi veszedelemtől, és adj jó és csöndes nyugodalmat. Rettenetes és nehéz, bűnre késztető álomtól oltalmazz. Ámen.

A felkelők imádsága

Hálákat adok én teneked, kegyelmes atyám a te szent Fiadért, hogy engem ez éjszaka a te akaratod szerint megnyugosztál és megoltalmaztál veszedelemtől. Kérlek azon Jézus Krisztusért, hogy engem ez mai napon is lelki és testi gonosztól megoltalmazz; szentelj meg szent Lelkeddel, hogy szent és igaz lévén, szentül élhessek, dicsérhessem szent nevedet, te bírj és igazgass engem szent Lelkeddel és igéddel, bocsásd meg minden bűneimet, adj oly lelket, hogy én is bocsáthassak meg az én ellenem vétettnek, szeressem ellenségeimet, mint te engem szerettél, noha ellenséged valék. Ne hagyj a Sátánnak, bűnnek, ördögnek, a kísértetnek meggyőzni, sőt ez lelki gonoszoktól, testitől is szabadíts meg az irigyektől, betegségtől, kártól. Az én uramat, fiamat fogságból, betegségből mentsd ki. Áldj meg életemben, oltalmazz bűntől, bírj szent Lelkeddel. Ámen.

Gyermekszülők imádsága

Kegyes és igaz Úr Isten, ki ezzel büntetéd meg az asszonyi állatokat, hogy keserűségben szüljön, de azért fogadást tettél Pál írása szerint (I. Tim.2.), hogy a gyermekszülők el nem vesznek a szülésben, ha hisznek igazán. Adj azért boldog szülést, mint Sárának, és hozd békével ez világra a magzatot, kit formáltál az én méhemben. Ámen.

HELTAI GÁSPÁR (1490? - 1574)

Könyörgés szenvedésben

Ó mindenható, örök és kegyelmes Isten: Én igen nyavalyás bűnös ember vagyok, kevélységemnek, tehetetlenségnek, paráznaságnak, gyűlölségnek és különféle bűnök miatt megfertőztetett: ennek felette különböző nyavalyákkal, bánatokkal, kísértésekkel meggyötörtettem és megterheltettem. Nem találhatok sehol segedelmet magamnak, vigasztalást sem kaphatok sehol : ímhol fekszem a te hatalmadban, és nem segíthetek magamon. Ennek okáért és édes Istenem, kegyelmes Istenem, tenéked nyitom az én szívemet és te előtted megvallom minden én terhes bűneimet, és elődbe rakom minden nyavalygásaimat és szükségeimet, hozzád jöttem a te szent ígéretedhez, a te szent Testedet és véredet, mely bizonyos jelek énnékem, hogy kegyelmes és irgalmas akarsz lenni énhozzám és, hogy minden bűneimet megakarod bocsátani.

Hiszem eddig, hogy te minden szent Angyalaiddal mellettem vagy : ha meg kell halnom nem leszek egyedül a halálban. Ha szenvednem kell: szenvedsz énvelem minden te szent Angyalaiddal, ennek nyilvánvaló bizonyságára hozzád jöttem a te szent fiadnak, a mi urunk Krisztus Jézusnak szent Testéhez és szent véréhez : ezek e bizonyos jelei nem csalnak meg engem : erősen ragaszkodok azokhoz, és megtartom őket a te szent erőddel, mind a bűn, mind az ördög, s mind a pokolnak ellenében.

Én édes Istenem, elég bizonyos vagy te énnékem a te szent ígéretedben. Nincsen nekem semmi hea abban, akár méltó legyek, akár nem: ebbe bizonyos vagyok, hogy a te szent seregednek, a te anyaszentegyházadnak tagja vagyok, az igaz hit által, az erős sziklára, a Krisztus Jézusra épített. Nem árt énnékem az én méltatlan voltom, mert hogy az ő kegyelmességében bízok. Mert a te édes fiad, az és megváltóm nyilván ezt mondotta: Jöjjetek hozzám mindnyájan ti, kik munkálkodtok és megterheltettek és én megnyugtatlak titeket. Ismét ezt mondja: Mindnyájan akik hozzám jönnek, nem űzöm el őket én tőlem. Szabadon is ezt mondja, hogy ő a bűnösökért jött e világra: És azt ígéri, hogy a megszegett nádszálat nem akarja eltörni, és hogy a füstölgő mécset nem akarja eloltani. Ez az én nagy vigasztalásom, erre bízom magamat, mert ezek az ő szent ígéretei : Igaz ő, meg nem csal. Ebbe bizonyos vagyok.

Uram örök Isten, én Mennyei szent Atyám, mivel hogy ez a te akaratod és neked így tetszik, hogy én nekem most meg kell halnom, azért bátor legyen a te akaratod, ímhol vagyok és édes Atyám. Hálát adok pedig neked, mindennemű jóvoltodról, melyet teljes teljes életedben nekem megjelentettél, kivált képen pedig azért legyen neked nagy hála, hogy a te édes Fiadat a Jézus Krisztust, a te szent igéd által nekem megjelentetted, hogy őt megtanultam ismerni, és immár most bizonnyal jól tudom, hogy csak ő az egyedüli Üdvözítőm, és boldogítóm. Ki énnekem az ő kínjával és halálával, nyerte meg a te Kegyelmedet és kedvedet, kérlek azért is téged, légy kegyelmes énnékem és bocsásd meg nekem az én sok bűneimet, melyekkel teljes életemben ellenedd vétkeztem, mert szívem szerint bánom, bocsásd meg Úr Isten a te nagy Irgalmasságod szerint, a te szerelmes szent Fiadért, a Krisztus Jézusért, miképpen én is mindazoknak megbocsátottam, kik valamikor valamit ellenem vétettek. És legyen néked ajánlva az én lelkem. Neked ajánlom én azokat is, akiket te e világban nekem ajánlottál volt, kiváltképpen az én szegény feleségemet, gyermekeimet. Méltóztassál nekik atyjuk és gondviselőjük lenni, amint ígérted is, hogy minden árváknak és özvegyeknek Atyjuk és Bírájuk akarsz lenni, Uram Istenem, legyen meg a te akaratod, a te kezeidbe ajánlom az én lelkemet, Te szabadítottál meg engem Úr Isten. Úr Isten, te neked hatalmad van mind az életre, mind a halálra. Te viszel a halál kapujához és onnan ismét vissza hozol.A mi halandóságunknak egyetlen egy Bizalma, Reménysége, Üdvössége, Győzelme és Dicsősége, Uram Jézus Krisztus, ki a te áldott testedbe, kit mi érettünk felföd, a Sátántól megkísértettél, és abban nekünk a bűnt, halált, e világot, az ördögöt, és a pokolnak miden, erejét meggyőzted. Kérünk téged győzd meg mi velünk is mindazokat, ki minket a te szent Igédnek vallásáért üldöznek és kergetnek, hogy ha testünkben meg is ölnek, de lelkünkben ne árthassanak nekünk : Oh, te makula nélkül való tiszta Bárány, a Sátán kegyetlenségének meggyőzője, adjad minekünk a te szent Lelkednek erejét, hogy kik magunkban erőtlenek vagyunk, te benned erőssé lehessünk, és a te általad az ördögnek minden álnok igyekezetét megronthassuk, hogy ne dicsekedjék az ellenség rajtunk. Ezt engedjed minekünk, a te mi hozzánk való nagy szerelmedért, és a te szent Igédnek köztünk való terjesztéseiért. Ki élsz és uralkodol az Atya Istennel, és a szent Lélekkel egyetemben mindörökkön örökké. Ámen.

Imádság szabadulásért

Örök mindenható Isten, minden irgalmasságnak Atyja, segítsd a te szolgádat, és közöld velem haladék nélkül a te szent hitednek világosságát, hogy vígan mehessek tehozzád. Oh kegyes Isten támadj fel segítségemre, támadj fel és ne vess el engemet te tőled Úr Isten, vedd kezedbe az én lelkemet. Uram, te váltottál meg engemet, igazságnak Istene, engedj élnem és az én reménységemben ne hagyj szégyent vallanom, édes Uram Istenem, fordítsd reám a te orcádat és szabadíts meg minden fájdalmaimtól, könyörülj rajtam szegény szolgádon. Én Istenem, én irgalmasságom és oltalmam, te hozzád vagyon erős kívánságom, te hozzád folyamodok Uram, te hozzád ki vagy minden bűnnek és bocsánat atyának kútfeje. Ne utálj meg engem, ki most nagy rettegésben és félelemben állok. Jöjj segítségemre kegyelmesen mostani nagy szükségemben, mert én magamtól meg nem szabadulhatok jó cselekedeteim által, hanem te Uram szabadíts meg és könyörülj rajtam. Az én érdemem miatt kétségbe kellene esnem, de a te irgalmasságod bíztat, és inkább bízom a te irgalmasságodban, hogy nem mint kétségbe esnék az én gonosz cselekedeteim miatt. Te vagy az én reménységem, én Istenem te ellened vétkeztem az én bűneimmel. Oh, Uram, édes Istenem mivel, hogy kedves voltam nálad a megváltáskor, hiszem, hogy most sem untál el, sem untál meg engemet, hogy el kellene kárhoznom. Íme te hozzád jöttem mert a te segítséged senkitől tagadva nincsen. Kívánván elválni és tevéled lenni, a te kezedbe Uram ajánlom az én lelkemet, tekints rám te igazságnak Istene és engedd énnekem édes Istenem, hogy békességben elnyugodhassak, ki élsz és uralkodol teljes Szentháromságban, örökkön örökké. Ámen.

Könyörgés segedelemért

Örök mindenható Isten, hálát adok neked, a te atyai oktatásodért, melyben énnekem megjelentetted, hogy én is a te fiad vagyok, mint hogy az én szegény testemet segíteni akarod, mely test engem gyakorta meggyőzött, és tévelygésbe ejtett : kérlek azért kegyelmes Atyám légy kegyelmes és irgalmas énnekem és engedd, hogy a te Atyai büntetésedet, eltörhessem, és elszenvedhessem, és hogy szívem szerint a Dávid Királlyal mondhassam : Jól vagyon dolgom, hogy te engem megaláztál Uram, és te teremtett állatod vagyok, úgy cselekedjél velem mint akarod, ímhol vagyok, itt fekszem, és kész vagyok mind élni, és mind halni a te akaratod szerint, és én magamnak nem segíthetek, azt pedig nem érdemeltem az én cselekedeteimért, hogy te Uram én Istenem én nekem segítségül jöjj. Reménykedek azért és bízok a te felségedben, kegyelmes Istenem, hogy engemet el nem hagysz, hanem kegyelmesen megszabadítasz, a te szent fiadnak a Krisztus Jézus által. Ámen.

Imádság házastársakért

Örök mindenható Úr Isten, ki férfiakat és asszonyállatot teremtettél és a te kegyelmes akaratod és bölcsességed által őket a házasságnak rendjére változtattad és gyümölcsökkel megáldottad: ennek fölötte őbenne megjelentetted a te szent fiadnak, a mi Urunk Jézus Krisztusnak a szent egyházzal, az ő jegyesével való titkos és szentséges egységét : kérjük a te mérhetetlen kegyelmességedet, hogy ne hagyjad a te szerzésedet és rendelésedet megromolni és elveszni, se az ördögnek csalárdságától rútítani, hanem a te nagy irgalmasságodból tarts meg és oltalmazd meg azt, ami Urunk Jézus Krisztus által. Ámen.

Imádság megmaradásért

Ó, Uram Jézus Krisztus az örök mindenható atyja, Úr Istennek szent Fia, ki az Apostolokra ígérted a Szentlelkedet, csodálatosan elbocsátottad, és az által őket megvilágosítottad, és megerősítetted : kérünk téged, hogy adjad minekünk is a te Szentlelkedet, hogy igazgasson és vezéreljen minket a te kedved szerint való életbe : ő vigasztaljon minket kísértésünkben és nyavalyáinkban : ő tartson meg az eretnekség ellen az igaz tudományban, hogy az igaz hitben megmaradhassunk, az atyai szeretetben, és minden jóban növekedhessünk és annak a kegyelemnek, amelyet minekünk szent haláloddal szereztél, reménysége által az örök boldogságra juthassunk : ki te élsz és uralkodol mindörökkön örökké. Ámen, ámen : így legyen.

HUSZÁR GÁL (1512? - 1575) és HUSZÁR DÁVID (XVI. század vége)

Imádság a békességért

Örök mindenható Úr Isten,

kitől vannak a szent kívánságok,

igaz tanácsok és jó cselekedetek,

adjad kérünk, minekünk te szolgáidnak

azt a békességet, melyet e világ nem adhat,

hogy a mi szíveink a te parancsolataidhoz figyelmezvén

és ellenségeinknek félelme elvetetvén,

a mi időnk a te oltalmazásod miatt

lehessenek csendességben.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki te veled él és uralkodik

a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Úgy légyen.

Imádság az anyaszentegyháznak ellenségei ellen

Örök mindenható Úr Isten,

ki nekünk azt hagyád és parancsolád,

hogy a bosszúállást te felségedre hagyjuk:

Kérünk téged, hogy minden vakmerő, szentségtörő,

pusztító és gyilkos népet, igaz ítéleteddel ítélj meg,

és azok hitetlenségégét

és bálványimádásukat megrontsad,

kik a te szent Fiadat nem ismerik,

és az ő szent nevét segítségül nem hívják.

A mi régi álnokságainkról pedig ne emlékezzél,

sőt régi irgalmasságoddal elővévén,

a te szent nevednek dicsőségéért és dicséretéért

állj bosszút a te szentjeidnek vére hullásáért,

és hozd el a csendes és békességes időt,

melyben mi tégedet színről színre láthassunk

mint királyunkat,

és te juhaid téged ismerhessünk,

mint egyetlen pásztorunkat.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki teveled él és és uralkodik

a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Úgy légyen.

Imádság az úton járókért

Kegyelmes mindenható Úr Isten, ki nagy édes szóval

nekünk mindnyájan ezt parancsoltad,

hogy mindeneknek előtte

keressük a te országodat és igazságodat,

és azután mindenek megadatnának minekünk:

Kérünk téged, hogy kik a mi

testi életünkre való szükségünket keressük,

minden igaz utainkban te általad őriztessünk,

és a te szent angyalaid által

mindenkoron jó útra vezéreltessünk.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki teveled él és uralkodik

a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Úgy légyen.

Imádság jó mennyei harmatért

Mindenható és irgalmas Úr Isten,

ki az eget és a földet nekünk fiaidnak teremtetted,

hogy ezek által a mi testi életünket tápláljad,

kérünk téged adj minekünk mostan csendes

és használatos égi harmatot e földnek színére,

és a mi bűneinkért igaz ítéletedből

az eget ércéé ne tegyed,

és a földet vassá ne változtassad.

A mi szőlőnket, gabonánkat,

és minden földi gyümölcsünket

mennyei háborútól megoltalmazzad,

hogy tudja meg e világon a te nyomorult néped,

mert csak te vagy őnéki

kegyelmes gondviselő Atyja és Istene,

ki eledelt adsz minden állatoknak,

még a hollók fiainak is, kik tőled életüket várják,

főképpen pedig a te híveidnek,

kik nevedet segítségül hívják,

és minden lelki-tesi szükségeket tőled várják.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki teveled uralkodik a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Úgy légyen.

Imádság, hogy a mi nyelvünk és beszédünk gonoszra ne menjen

Távoztass el Úr Isten minden álnokságaink és csalárd beszédet mitőlünk,

és adj igazán való s jó szólást a mi szánkba.

Ne fogd meg azoknak nyelvüket,

akik tenéked dicséretet énekelnek,

hogy a te szent nevedet

mindenkoron szabadon áldhassunk és magasztalhassuk.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki teveled uralkodik

a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Ámen.

A keresztyéni jó életért való imádság

Könyörgünk tenéked mindenható Úr Isten,

hogy a mi cselekedeteinkben

te légy minekünk vezérünk,

elkezdőnk és dolgainknak elvégezője.

Hogy minden mi cselekedetünk,

értelmünk és beszédünk,

mindenkoron tetőled kezdessék,

és elkezdvén te általad menjen véghez.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki teveled uralkodik

a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Ámen.

Az igaz atyafiúi szeretetért és ellenségeinkért

Úr Isten, ki a békességnek

és tiszta szeretetnek szeretője és őrizője vagy.

Adj minden ellenségeinknek békességet és igaz szeretetet,

és engedd el s bocsásd meg nékik minden bűneiket,

annak felette minden reánk való igyekezetektől

és gonosz szándékuktól oltalmazzad

és őrizz meg bennünket a te nagy hatalmaddal.

A mi Urunk Jézus Krisztus által,

ki teveled uralkodik

a Szent Lélek Istennel egyetemben,

mindörökkön örökké.

Ámen.

Reggeli imádság mindenek előtte ember dolog tételhez kezd

Mindenható irgalmas Isten mi édes Atyánk és üdvözítőnk, hálát adunk mi tenéked, hogy minket az elmúlt éjjel kegyelmesen megőriztél, és a mai napot békével adtad érnünk. Kérünk téged, oltalmazz meg minket e mai napon is és engedd azt kérnünk a te kegyelmességedből, hogy minden az egész napon a te nevednek tiszteletiben legyünk foglalatosak, és semmi egyebet ne műveljünk hanem csak ami tenéked kedves és kellemetes. És amint immár te a napfényeddel az egész világot világosítod, eképpen világítsd meg a mi lelkünknek sötétségét a te szent Lelkednek világosságával, hogy a te igazságodnak ösvényéről el ne tévedjünk, hanem minden dolgainkban te reád nézzünk, ki mindenütt mindent jól látsz. És téged minden gondolatainkról és beszédeinkről való bizonyságnak és bosszú állónak ismernünk, semmit se féljünk se tiszteljünk inkább te náladnál és tégedet ki minekünk kegyes Atyánk vagy semmivel meg se bántsunk. Valamihez kezdünk és valamiben elindulunk a mi dolgaink, mindenkoron a te nevednek dicsőségére és a mi Atyánk fiainak hasznokra legyen. Annak felette, mivelhogy minden jó tanács és alkalmatosság és minden dolgoknak jó vége s előmenetele csak tőled van, adjad, hogy minden szükségünkben csak te tőled várhassunk, és minden szívünknek kívánságát te tőled megnyerhessük. Adjad tovább kegyelmes Atyánk, hogy e világi életünkre való gondviselésünkben és dolgainkban csak annyira legyünk foglalatosak, hogy azok miatt mennyei dolgokat el ne mulasszuk, avagy erősen ne fogjuk. Abban semmit ne kételkedjünk, ha úgy cselekszünk hogy te szent felséged a többit meg nem adná. Őrizd és oltalmazd a mi romlandó testünket és lelkünket – Taníts és oktass bennünket a te szent Lelkednek erejével és tanításával a Sátánnak annyi sok különböző ostromlási és csalárdságai ellen. – Szabadíts meg minket minden félelemtől és veszedelemtől, melyeket míg e világon élünk, minden órában ránk kell várnunk. Merthogy pedig semmit nem használ akárminek is jó módon való kezdése , ha jól nem visszük véghez. Arra is kérünk Uram téged, hogy ne csak e mai napon oltalmazz bennünket, hanem teljes életünkben vezérünk és oltalmunk légy. Még erősítsd és növeljed bennünk a te ajándékaidat, mellyel a te jóvoltodból és irgalmasságodból, mindnyájan bűnös embereknek adtál : mindaddig míg nem teszel teljességgel eggyé a Krisztussal. ki, hogy csak egyedül ő maga igazságának világos napfénye, minket örök világossággal és örömmel tölt be. De amíg e mulandó életben vesződünk, küldj igaz lelkipásztorokat közünkbe, kik által legyen erős cselekvő a te szent Lelked a hallgatóknak a szívükben : hogy a te szent Gyülekezeted növekedjék, és az ördögnek cselekedetei megromoljanak. Fegyverkeztesd fel a mi fejedelmünket és előttünk járókat a te isteni erőddel, hogy őrizzék és oltalmazzák a te anyaszentegyházadat és a külső jó törvényeket és rendtartásokat biztass és erősíts mindeneket, akik lelki vagy testi keserűségben vannak. Hogy pedig te tőled mi kegyes Istenünk ennyi sok bűneinket a mi bűneinket a te szerelmes fiadért az Úr Jézus Krisztusért, ki minekünk megígérte, hogy valamit tetőled ő hozzá való bíztunkban kérünk bizonyára megadod, és az okáért hagyja, hogy az ő nevében ilyen módon imádkozzunk. Mi Atyánk:

A Krisztusnak velünk való jó téteményeiért hálaadó imádság

Úr Isten mi mennyei szerelmes szent Atyánk, illik, hogy a mi szívünk és szánk éneket mondjon tenéked. Mert új emberekké tettél és újonnan szültél az örök életre bennünket a te szerelmes fiadban a Krisztus Jézusban. Dicsérünk azokért tégedet a pogányok előtt, és minden népek beszéljék a te csodatételeidet. Napról napra hirdetjük a te üdvözítésed melyet a mi Urunk Jézus Krisztusban elkezdtél és magasztaljuk a te dicsőségedet, mellyel minekünk csodálatosképpen megjelent a te mi hozzánk való nagy szerelmedből.... – De merthogy te nagy Isten vagy, és rettenetesebb minden isteneknél, soha nem dicsérhetünk mi tégedet eléggé. A pogányoknak minden istenük csak holt bálvány, de te olyan Isten vagy, hogy a mennyet és földet teremtetted. Semmit nem használ te előtted a külső szentségnek képmutatása és a tettetett jámborság, hanem az a te igaz dicséreted, hogy vallást tegyünk tenéked a mi bűneinkről, szenteljük a te nevedet, minden igazságot csak tenéked tulajdonítsunk és a mi üdvözítésünket ne a mi érdemünkbe helyezzük, hanem a te szent fiadnak érettünk való kedves áldozatáért, azaz a te jó kedvednek köszönjük. Ez mitőlünk a te ékességed, ezt a mi hitünknek igazságát ismered igaz tisztességnek a te mennyei szent helyedben, honnan minket megszentelsz és gyakorta megmutatod hatalmas erődet a te ellenséged ellen : és holott a te dicsőségednek és magasztosságodnak fényessége úgy tündöklik a te szentjeidre, hogy a te boldogságoddal ők is élnek és tenéked mindenkor hálát adnak. Méltó azért, hogy minden percnek nemzetségi dicsőítsék a te mindenható voltodat és önmagukat teelőtted megalázván az ő szívüknek belső szépségével ékesítsenek, lélekből és igazságból imádjanak téged. Mert csak egyedül te magad vagy az igazi király, ki az embereknek örök boldogságot adhatsz. Méltán illet téged minden tisztesség, dicséret és dicsőség, ki a te igazságodban ítéled a te népedet, és igazsággal bírod s intézed e világot. Méltó felséges Úr Isten , hogy a mi velünk egyetemben tenéked minden teremtett állat örvendezzen, a mi üdvözülésünkért : ki a te szent fiaddal és a szent Lelkeddel egyenlő dicsőségben élsz és uralkodol mindörökké, ámen.

A Krisztus feltámadása által nyert kegyelemért, imádság

Csodaképpen mutattad meg Úr Jézus Krisztus Isteni hatalmadat a te feltámadásodban, mikor magadat a halálnak ereje ellen megsegítetted és önön tehetségedből a halál ellen feltámadtál, hogy mi is teveled egyetemben a bűnnek és kárhozatnak halálából feltámadnánk, és tebenned új emberekké lennénk. Méltó azért téged új vörösöknek éneklésével dicsérnünk Kérünk téged, hogy a te feltámadásod által való megigazulást, és üdvözülést jelentsd meg a többi nemzetségnek is, akik még nem ismernek : Hogy a te feltámadásodban való reménység által, mi velünk egyetemben, ők is üdvözülhessenek. Emlékezzél meg továbbá kegyelmes Krisztus Jézusa te isteni irgalmasságodról, és jusson eszedbe a te jóvoltod és fogadásod, mellyel te magadat kötelezted Izrael házának a te híveidnek : szánd meg immár a mi sok veszedelmünket és romlásunkat, és támadj föl mellettünk, hogy lássák az egész földnek határai a mi testünknek üdvözülését. Ha ezt teszed, mind az egész földön való hívek örvendezni fognak tenéked, mi Királyunknak és kegyelmes Urunknak, és örökkévaló hálaadásnak éneklésével fogják áldani, dicsérni és felmagasztalni a te szent nevedet. Kiért a Sátán, ki e világnak fejedelme, az ő tagjaival egyetemben ha ugyan ordítana és minden zűrzavart indítana is ellenünk, de mindazáltal a szent Léleknek folyóvizei, és a szenteknek hegyei, kik tebenned megerősödnek, vigasságot mutatnak, és egyenlő szívvel örülni fognak tenéked, mi meg szabadító királyunknak, merthogy elfog jönni megítélni a földet igazságban, és a népeket igaz törvénnyel : ki az Atyával és a szentlélekkel állsz és uralkodol mindörökkön örökké. Ámen.

Imádság a mi háborgatóink ellen

Mely igen sok ellensége van Úr Isten a te népednek, kik minket kergetnek. És mennyi felől való háborúság érkezik naponként reánk? Támadj mellénk azokért mi Istenünk, légy pajzsunk, szabadíts meg te magad bennünket. Hogy dicsekedhessünk a te neveddel, és a mi szívünknek lehessen nagy öröme és bátorsága tebenned. Hallgass meg Uram minket a te szent templomodból, mennyiszer tehozzád kiáltunk. Oltalmazz meg ha százezer ellenség rohanna is rám : verd arcul a mi ellenségeinket, és törd ki a fogukat az istenteleneknek. Mert csak te tőled várjuk a mi segítségünket, szabadulásunkat és üdvözülésünket. Te áldod meg minden jóval a te népedet : ments meg annak okáért a mi ellenségeinktől és áldj meg bennünket, a mi Urunk Jézus Krisztus által, ki teveled él és uralkodik a szent egyességben mindörökkön örökké. Ámen.

A hitnek kísértései ellen való imádság

Te benned bízom Úr Isten, ne hagyj engemet tetőled elhajlanom az én mostani nyomorúságomban, még h az én barátaim az ő tanácsokkal arra akarnának is vinni, hogy a te igazságodat elhallgassam, és z igazak vallása mellől, mint egy félelmes madár valami puszta helyre repüljek. Bizony az istentelenekhez ő hamis tudományok által, álnok fenyegetéseikkel mindenképpen azon vannak, hogy a te igazságodnak és igaz hitednek fundamentomát elfordítsák : kik nem csak kárhoztatnak, de még annak fölötte csúfolnak is. Bíztass annak okáért Úr Isten engemet, hogy a te szent igédnek vallásában mindvégig megmaradjak. Mert a te szemeid vigyáznak mind az emberek fiaira, mind igazakra, s mind a hamisakra. Ne hagyd Úr Isten én rám esőképpen szállani a lelki vakságnak és kétségbeesésnek tőrét, s a te haragodnak tüzét, se a lelkiismeretlenek rettegését : hanem világosítsd meg az én szemeimet, hogy napról napra inkább láthassam azt, ami igaz, és teneked kegyelmes, ki igazságszerető isten vagy. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen.

Az Istennek parancsolataiból való könyörgés, a Töröknek dühösködése ellen

Büntetsz bennünket s méltán szenvedjük e rettenetes nagy veszedelmeket, kikkel különösképpen ostorozol bennünket. Hogy a kegyetlen idegen népek tolvajképen határainkba bejövén, a mi tartományainkat ilyen kíméletlen pusztítják : városainkat, várainkat, faluinkat, iskoláinkat, szentegyházainkat és községet rabolják, vágják és rontják, s ennyi sok ezer embert egymástól elszaggatván messze idegen országokba, holtig való keserű rabságra elhordanak, ollyra hogy ki még az halálnál is nehezebb : amint megmondtad, Góg és Magóg Mesech és Kédár kegyetlen és istentelen pogányokkal állasz bosszút a bűnökért, kikkel az utolsó időkben a te néped, ellened cselekszik. Tenéked Uram igazság adassék nekünk pedig orcánk pirulása. Viseljük az Úrnak haragját, mert vétkeztünk ellened ... Vidd távol tőlünk és a mi magzatainktól a kegyetlen pogányoknak éles fegyverét ... Ne hagyd elbomlani a jó törvényeket és tisztességes rendtartásokat a mi városinkból és faluinkból, kik szállást tartói és fészkei s te Anyaszentegyházadnak: és ne hagyd a mi lakOhelyeinket a fertelmes undok pogányoknak istállóivá, tolvajok barlangjává lenni, kik tégedet örök Atya istent a szent fiaddal és a szent Lélekkel egyetemben teljes törökkel odafenn az égben is nem szűnnek meg káromlani, átkozni és szidalmazni és a te fiadnak tagjait öldösni .... Adj te magad fegyvert a mi keresztyén császárunknak jobbkezébe, és azoknak a vitézeknek újakat tanítsd meg hadakozni akik az Úrnak hadában vívnak …

Az Úr Jézus Krisztustól szerzett imádságból rövid magyarázatképpen való könyörgés

Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben, tekints irgalmasan mireánk te nyavalyás fiaidra, kié e földön vagyunk. És ajándékozz meg bennünket a te malasztoddal, hogy a te szent neved minálunk, és mind az egész világon a te igédnek igazán és tisztán való hirdetése által szenteltessék. És a gonosz élet minden hamis tudományokkal egyetemben megszűnjék. Mert azokkal káromoltatik és bosszúsággal illetik a te neved – Tedd azt, hogy Jöjjön el a te országod és öregbüljön, hogy minden bűnösnek, és akik megvakulván a sátánnak országában élnek, mindannyian a Krisztus Jézusban való igaz hitűek ismeretére jussanak, hogy azzal a te szent gyülekezeted naponként növekedjék és sokasodjék. – Adjad, hogy a te szent Lelked erősítsen bennünket, hogy a te akaratodnak engedhessünk, és a te előtted reánk bocsátott keresztnek viselését elbírhassuk mind éltünkben s mind halálunkban, mind jó szerencsénkben, mind gonoszban. És hogy a mi akaratunkat megölve, s mi istenünknek áldozat gyanánt adhassuk. – Add meg minekünk a mi mindennapi kenyerünket, oltalmazz a tehetetlenségtől és a testi életünkre való hitetlen szorgalmasságtól, hogy minden jót csak tetőled várjunk és vagyunk. – Engedd meg minekünk a mi adósságainkat, amint mi is megengedünk a mi adósainknak, hogy a mi szívünk bátorságban legyen és lelkiismeretünk meg ne rettenjen a bűnöknek iszonyú voltától. – ne vígy miket kísértésbe, de segíts bennünket a te Lelked által a mi testi gonosz kívánságainknak még folyásaiban, hogy tanuljuk meg utálni ezt a világot minden ő kívánságaival és igyekezetivel egyetemben: a Sátánnak csalárdságáról mindnyájunkat mindenkoron megoltalmazzuk, és minden ő álnokságainak ellene állhassunk. – Végezetre szabadíts meg minket mindenható Atyánk minden gonosztól, mind az idő szerint valótól s mind az örökkévalótól : továbbá mind testi s mind lelki vésztől. Ámen.

A szentháromságnak való imádság

Szentháromság egy Istenség irgalmazz minekünk. Mindenható, megfoghatatlan, és kezdet nélkül való örök Úr Isten, kit a szentháromságban egynek, és tenéked a te kegyelmességedért hálát adok : hogy engem, az ilyen sötétségből megvilágosítván, a te jókedvedbe, irgalmasságodban részesítettél. És kérlek, hogy tartsd meg abban, amint a te irgalmasságod énbennem elkezdett: és őrizz meg mindenütt a te ingyen való kegyelmességedből. Hogy én szegény nyavalyás bűnös ember mindenkor azokat gondoljam, szóljam és cselekedjem, amely dolgok tenéked kedvesek: és a mostani élet után vigyél be a te színednek látására, ki a teljes szentháromság istenekben élsz és uralkodol mindörökkön örökké. Ámen.

Második reggeli imádság minek előtt az ember dolog tételhez kezd

Mindenható irgalmas Isten mi édes Atyánk és üdvözítőnk, hálát adunk mi tenéked, hogy minket az elmúlt éjjel kegyelmesen megőriztél, és a mai napot békével adtad érnünk.

Kérünk téged, oltalmazz meg minket e mai napon is, és engedd azt minekünk a te kegyelmességedből, hogy mind ez egész napon a te szent nevednek tiszteletében legyünk foglalatosak, és semmi egyebet ne műveljünk, hanem csak a mi tenéked kedves és kellemetes. És amint immár te a napfénnyel ez egész világot világosítod, azonképpen világosítsd meg a mi lelkünknek sötétségét a te Szent Lelkednek világosságával, hogy a te igazságodnak ösvényéről el ne tévelyedjünk, hanem minden dolgainkban terád nézzünk, ki mindenütt mindent jól látsz. És téged minden gondolatainkban és beszédeinkről való bizonyságnak és bosszúállónak ismerjünk, semmit se féljünk, se tiszteljünk inkább tenáladnál, és téged ki minekünk kegyes Atyánk vagy, semmivel meg ne bántsunk, valamihez kezdünk és valamiben elindulunk, a mi dolgaink, minden koron a te nevednek dicsőségére és a mi Atyánk fiainak hasznokra legyen.

Annak felette, mivelhogy minden jó tanács, és alkalmatosság és minden dolgoknak jó vége s előmenetele csak tetőled van, adjad, hogy minden szükségünkben csak tetőled várhassuk, és a mi szívünknek kívánságát csak tetőled megnyerhessük.

Adjad továbbá kegyelmes Atyánk, hogy e világi életünkre való gondviselésünkben és dolgainkban csak annyira legyünk foglalatosak, hogy azok miatt a mennyei dolgot el ne mulasszuk, vagy erősen ne fogjuk. Abban semmit nem kételkedvén, ha úgy cselekedünk, hogy te szent felséged a többit meg nem adná.

Őrizd és oltalmazd a mi romlandó testünket és lelkünket. Taníts és oktass bennünket a Szent Léleknek erejével és tanácsával a Sátánnak annyi sok különb – különb -féle ostromlásai és csalárdságai ellen.

Szabadíts meg minket minden félelemtől és veszedelemtől, melyeket amíg e világon élünk, minden órában reánk kell várnunk. Merthogy pedig semmit nem használ, akár minek is jó módon elkezdése, ha jól nem visszük véghez.

Arra is kérünk Uram, téged, hogy nem csak a mai napon oltalmazz bennünket, hanem teljes életünkben vezérünk és oltalmazónk légy, Megerősítvén és növelvén bennünk a te ajándékaidat, melyeket a te jóvoltodból, és irgalmasságodból, minekünk méltatlan bűnös embereknek adtál :

Mind addig, míg nem minket a Krisztus teljességével egyé nem teszel. Ki miért, hogy csak egyedül ő maga igazságának világos napfénye, minket örök világosságával és örömmel tölt be. De amíg ez el nem múlandó életben vesződünk, küldj igaz lelkipásztorokat közénk, kiknek beszéde által legyen erős cselekedő a te szent Lelked a hallgatóknak szíveikben: hogy a te szent gyülekezeted növekedjék, és az ördögnek cselekedetei megromoljanak.

Fegyverkeztesd fel a mi fejedelmeinket és előttünk járókat a te Isteni erőddel, hogy őrizzék és oltalmazzák a te Anyaszentegyházadat, és a külső jó törvényeket és rendtartásokat, bíztass és erősíts mindeneket, kik lelki avagy testi keserűségben vannak. Hogy pedig tetőled mi kegyes Istenünk ennyi sok jót merjünk kérni és várni, bocsásd meg a mi bűneinket a te szerelmes fiadért az Úr Jézus Krisztusért, ki minekünk megígérte, hogy valamit tetőled őhozzá való bíztunkban kérünk, azt te minekünk bizonnyal megadod, és az okáért hagyta, hogy az ő nevében így imádkozzunk.

Mi Atyánk &c [etcetera]

Hogy az Isten égiháborútól, mennyütő

kövektől, rettenetes mennydörgésektől

és csattogásoktól, ragyától és egyéb

ártalmas esőktől oltalmazzon

bennünket

Örök mindenható Úr Isten, ki csak egyedül bírsz az égen földön minden hatalmasságokat, és kinek seregében vannak, a a szélvész, villámlások, mennydörgések, kőesők, mennyütők, záporesők, és minden egyéb teremtett állatok.

Alázatos képen könyörgünk tenéked : emlékezzél meg a te szerelmes fiadnak a mi Urunk és megváltónknak érettünk való könyörgéséről, és a mi erőtlen félelmes voltunkról.

Ne bocsásd reánk az égi tűznek rettenetes háborúját és ártását. Hanem távoztasd el tőlünk, és a te szárnyadnak árnyékában oltalmazz meg bennünket minden veszedelemtől.

A mi Urunk Jézus által [ ki veled él és uralkodik a Szent Lélekkel egyetemben, mindörökkön örökké.] Ámen.

Az istenfélő jámbor keresztyén fejedelmekért

és egyéb főnépekért

Örök mindenható Úr Isten, ki minden uraságoknak királya és nagy fejedelme vagy, és kinek akarata nélkül e földi hatalmasságokat senki nem bírhatja.

Alázatosképpen könyörgünk tenéked, adj tökéletes, istenfélő, igazmondó, tehetetlenség gyűlölő és hamisság útálló, jámbor és erős fejedelmeket, urakat, asszonyokat és tiszttartókat, kiknek gondviselésének és pásztorúságuk által, igazgassad és oltalmazzad minden jóban mindenütt a te juhaidat, hogy ő általuk minden ellenségünktől megszabadulván, a mi időnkben tégedet békességgel szolgálhassunk, és minden jóban épülhessünk.

A mi Urunk Jézus Krisztus által [ ki teveled uralkodik a Szent Lélek Istennel egyetemben, mindörökkön örökké.] Ámen.

A Tíz Parancsolatból való

imádság

Úr Isten mennyeknek és földnek nagy királya és fejedelme, kinek mind ez egész világ kezében van, értjük a te parancsolataidból és nyilván látjuk, mint Istennek tüköréből, a mi bűneinknek rútságát és iszonyú nagy voltát : és igen bánjuk, hogy ellened vétkeztünk. Mert megmutatják a te csapásaid, melyekkel naponként ostorozol bennünket, hogy az istentelenséget el nem tűrheted, hanem igaz ítélettel megbünteted. Méltán is mondhatjuk mi magunkról ím e siralmas panaszkodást, hogy a mi álnokságaink úgy hánynak ide s tova bennünket, mint a szél hogy fölragadja földről a port és széllel hinti. Mert a te igaz ítéleted szerint, ki hozzád reánk lakó helyekből az idegen pogányokat, kik a bálványimádásért, hamis istentiszteletért, ellened való bátorságukért és a bűnnek fertelmességében való bátorságáért, miként a dühös vadnak, nagy kegyetlenséggel nyomorgatják, rútítják, szaggatják és öldösik a te népedet. Igaz jámbor házasokat rontanak és elszaggatnak egymástól, nemkülönben, mint a forgószél, hogy a polyvát a szérűtől fölragadja és az égen széllel hinti : apró gyermekeket, ifjakat, szüzeket, véneket, miként a barmot elhajtják, árulják, és oly éltig való rabságra adják őket, mi még a halálnál is nehezebb és keserűbb.

De mind az által emlékezzél meg Uram, hogy ugyan te formáltál azért minket, mint a fazék-gyarló és a te csinálmányaid vagyunk. Minek okáért, ne hagyd felette igen fölgerjedni a te haragodat mirajtunk. Alázatosan leborulunk teelőtted, és a te szerelmes Fiadat nyújtjuk teneked, ki a mi nagy bűneinknek terhét az ő vállára vette, és mi képünkben a te igazságodnak mindenestől fogva eleget tett, s mostan is a te jobbodra ül, miérettünk esedezvén, és ő tart árnyékot minekünk, hogy a te tüzes haragod mind az egész emberi nemzetet meg ne eméssze. Könyörgünk azért teneked mint kegyelmes Atyánknak, hogy ő értette hallgass meg bennünket, és bocsásd meg a mi nagy bűneinket : cselekedjél engedelmesen velünk a mi büntetésünkben : és a te szent igédnek hirdetése által gyűjts saját népet te magadnak. Oltalmazd a te szent gyülekezetednek szállásait, hogy legyen holott a te szent nevedet hirdetnünk és imádnunk. Tedd engedelmessé a mi szívünket a te akaratodhoz, adj igaz hitet istenfélelmet és új engedelmességet minekünk : És szabadíts meg a mi lelki hOhérjainktól, az ördögnek kegyetlenségétől, és a lelkiismeretnek rettegtetésétől, ki a mi nagy hálaadásunkért minduntalan vádol és rettegtet bennünket, s az örök halálnak kínjától is, mellyel az ördögöket s a te ellenségeidet is örökké bünteted.

És a te véghetetlen nagy irgalmasságodból adj örök életet, örömöt és boldogságot minekünk, a te egyetlen egy szerelmes fiadnak a mi Urunk Jézus Krisztus által, ki te veled él és uralkodik a Szent Lélekkel egyességben, mindörökké. Ámen.

A második psalmusból való imádság

háborúságban való vigasztalásért

Miért hogy ez világnak értelme és bölcsessége ellenkezik az Istenével, ő neki mindenkoron ez volt szokása, hogy az Istennek Igéjét, és szent nevének hirdetését, soha el nem tűrhette, hanem ellene támadott, és az ő Urának Istenének üdvözítő tanácsát mindenkoron kárhoztatta és dühösséggel háborgatta, amint a régi szent prófétáknak, apostoloknak és mártíroknak sok háborúság szenvedésekből megtetszik. Könyörgünk az okáért tenéked ó igazságnak Istene.

Adj erőt és bölcsességet minekünk te szolgáidnak, azoknak hatalma ellen, akik a te törvényednek igáját és rajtok való uralkodásokat föl nem akarják venni, hanem a testnek szabadságába, mind az ő kívánságuk szerint akarnak járni : Hogy a te Krisztusodnak, kit Sionnak hegyén a te Anyaszentegyházadban királlyá tettél, törvényében és szent nevének vallásában, mindvégig megmaradhassunk, és adjad minekünk a te Szent Lelkedet, hogy ő bírjon és igazgasson bennünket az üdvösségnek igaz útján, és szenteljen te fiaddá, hogy a te szerelmes Fiadnak mi is örököstársai és országának részesei lehessünk. Teneked ne csak képmutatással, hanem igaz hitből származó istenfélelemmel szolgálhassunk, a te megjelentett nagy akaratodnak nagy örömest engedjünk, szívünket a te kegyes ígéretedből vigasztalhassuk, a te szent Igédet tartsuk vezérünknek, üdvözülésünkről semmi kétségünk ne legyen, a te atyai megfeddésedet mindenkoron örömest felvegyük, a te szerelmes szent fiadnak nagy tisztességgel és becsülettel vehessük, és benne bízhassunk, és az őtőle keresett örök igazságnak útjáról soha el ne tántorodjunk.

Add meg minekünk ezeket mi mennyei szerelmes szent Atyánk, azon te egyetlen egy fiadnak a mi Urunk Jézus Krisztus által, ki teveled és és uralkodik a Szent Léleknek egyességében, mindörökkön örökké. Ámen.

Az ötödik psalmusból való imádság

a hamis prófétának ellen és az igazságnak ellenségei ellen

Hallgasd meg én Istenem az én beszédemet, légy figyelmes én édes királyom az én tehozzád való kiáltásomra. Mert csak tenéked esedezem, csak egyedül tetőled várok segítséget. Hallgass meg ugyan idején reggel engemet, hogy támadjon fel az én szívemben a te malasztod, és az én keserűségeimnek sötét homálya után, tessék meg rajtam a te vigasztalásodnak hajnala.

Ne hagyj énnekem elvesznem együtt hitetlenekkel, kiket igen gyűlölsz. Tehozzád megyek Uram, de nem az én igazságomhoz képest, mert bizony az semmi, hanem te nagy irgalmasságodhoz való bíztomban könyörgök a te szent templomodban a Krisztusban, hogy énnekem igaz hitet adj, és a te szent félelmedben naponként öregbíts. Viselj Uram engemet a te igazságodban az én ellenségem miatt, és igazgasd a te utaidat énelőttem s az enyéimet is előtted : hogy az istentelenek engemet el ne hitessenek, kiknek tudományuk, az együgyűeknek lelkiismeretét megkötelezi, nyughatatlanná teszi és megöli. Pusztítsd el Úr Isten és rontsd meg azokat, akik a te nyilvánvaló igazságodra lelkek ellen való vakmerőséggel támadnak, és teneked engedni nem akarnak. Azokat pedig vigasztald meg, akik mindenkoron tebenned bíznak, hogy örülhessenek tebenned, akik szeretik a te nevedet, és hogy a te üdvözítéseddel mindenkoron dicsekedhessenek, tarts lelki örömben őket : környékezz meg Uram bennünket a te jókedveddel, mint egy pajzzsal, minden reánk jövendő nyomorúságok ellen.

A mi Urunk Jézus Krisztus által, [ ki veled és és uralkodik a Szent Léleknek egyességében, mindörökkön örökké.] Ámen.

BORNEMISSZA PÉTER (1535-1585)

Imádság hitvallással

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában, mennynek és földnek teremtőjében. - Örök Atya, mindenható, bölcs, jó és kegyelmes Isten, mi Urunk Jézus Krisztus áldott szent Atyja, aki a te szent Fiaddal és Szentlelkeddel egyetemben minden állatokat teremtettél láthatókat és láthatatlanokat és a bűnbe esett emberi nemzetet szent Fiad által megváltottad és Szentlelkeddel megszentelted a híveket, ki teremtettél s éltetsz és tartasz mindeneket, hálát adok neked, hogy a te véghetetlen hatalmadból bölcsességedből és jóvoltodból minden állatokat és engemet is teremtettél és a te képedre és ábrázatodra okossággal és értelemmel felékesítettél, felneveltél és egész életemben minden szükségeimről atyai képen gondot viseltél. Kérlek tégedet tarts meg ezután is, viselj kegyelmesen gondot rám, a te nagy hatalma, bölcsességed és atyai jókedved szerint mind életemre mind italomra, ruházatomra, egészségemre, oltalmamra és minden testi lelki szükségeimre.

Hiszek Jézus Krisztusban etc. - Nagy hálákat adok ezen is tenéked én édes és kegyelmes Atyám, hogy a te örökkévaló dicsőséges szent fiadat a mennyekből alábocsátottad minden bűnös emberért és én érettem is, hogy az örökkévaló istenségére emberi testünket felvette ártatlanul Szűz Máriának méhéből és az ő tulajdon testével, vérével, megváltott bűneinkből, abban keserves kínt és fájdalmat szenvedett, magas keresztfán meghalt és eltemetették, hogy az ő halálával minket kik a bűneinkben elvesztünk és meghaltunk az ördögnek irigysége és Ádámnak esete miatt megelevenedjen. Ki megrontván az ördögöt, a bűnt és a halált uralkodik immár a mennyországban egyenlő hatalommal tevéled, holott énérettem és egyéb hívekért esedezik, rólunk gondot visel, oltalmaz és táplál minden szükségünkben. Ki megint eljő nagy diadalommal az utolsó napon megítélni eleveneket és holtakat és akkor megfizet mindenki az ő hite szerint. Mind e jókért nagy hálát adok tenéked.

Hiszek Szentlélekben.- Kinek érdeméért adjad nekem a te szentlelkedet is, ki származik mindörökké tőled atyától és a te szent fiadtól és ezért egyenlő örök Isten tevéled és a te szent fiaddal, ki legfőbb és drágább második ajándékod tenéked, első ajándékod a te szent fiadnak érettünk való elküldése, mely szentlelket igére az Úr Jézus Krisztus minden híveknek, hogy e világi életünkben bennünket megszenteljen, bűntől oltalmazzon, igaz tudományra vezéreljen, háborúságainkban vigasztaljon és megtartson az örök életre. - E hitben erősíts meg engem is, hogy őt megismerhessem, a megszentelőnek és a te szent templomoddá tevőnek, igazság mesterének, kinek tanításán kívül semmi idegen tudományt ne hagyj követnem, hanem csak azt az evangéliumot, melyet szent fiad által kit adtál és szent próféták és apostolok által e világ szerte a szentlélek cselekedeteiből prédikáltattál, kinek által vigasztalj meg minden háborúságaimban és erősíts meg a bűnnek, ördögnek, halálnak és a kárhozatnak minden rettentései ellen.

Hiszek egy keresztyén anyaszentegyházat. - És tarts meg mindvégig a te anyaszentegyházadnak és híveidnek igaz eleven tagjai között a te igaz ismeretedben és tiszteletedben.

Szenteknek egyességét. - Kik között én is egy értelemmel éltessem lelkemet a te szent evangéliumodnak tanulásával a te szentségeidnek szolgáltatásával és

Bűnünknek bocsánatát, testemnek feltámadását és az örök életet. - az én bűnöm bocsánatának bizodalmával, hogy jó reménységgel várhassam az én testemnek feltámadását és az örök életet. - Ezt enged meg kegyelmes atyám az én Uramért a Jézus Krisztusért, ki Teveled és a te Szentlélekkel egyetemben él és uralkodik örökkön örökké. Úgy legyen!

Imádság megépülésért

Örök, felséges Atya Úr Isten, elég hálát nem adhatunk tenéked, hogy minket annyira szerettél, hogy a Te egyetlen egyszülöttedet mihozzánk alábocsátottad, az emberi testnek felvételére, hogy abban magát adja váltságul a mi bűneinkért. Kívánnád mitőlünk, hogy az ő tanítása szerint téged, őt és az ő Szentlelkét igazán megismernénk, minden jótéteményiddel egyetemben.

De kicsoda az, ki most e nagy romlottságban a Te felséges dicsőségedben és a Te szent Fiadban az Ő méltóságában, és a Te szentlelked az Ő gazdag ajándékiban és mind lényedben, mind személyedben megismerhetne. Mindazáltal amennyire kívánod, hogy most megismerjünk téged, a Te szent Fiaddal és Szentlelkeddel, annyira naponként segíts bennünket abban való épülésre, hogy azáltal itt is örvendezhessünk tebenned és tiszta szívből szolgálhassunk téged és juthassunk a Te dicsőséges színed látására is, holott mindörökké dicsérhessük Te szent felségedet és a Te szerelmes szent Fiadat és a vigasztaló Szentlélek Úr Istent. Ámen.

BALASSA BÁLINT (1554?-1594)

Bűnbánó imádság

Én szegény nyavalyás bűnös ember, kit igen megterhel az én gonoszságom, vallást teszek és meggyónom én Istenem, mennybeli szent atyám az én Uram Jézus Krisztus és Üdvözítőm által, vallom, hogy én igen vétkeztem és gonoszul cselekedtem én Istenem Te ellened hitetlenségemmel, a Te szent parancsolataidat megszegvén, a te szent akaratod ellen lévén, hamis hitemmel gonosz gondolataimmal naponként, óránként nyilván titkon tudván és tudatlanul én Istenem Téged megbántottalak mindenek felett és felebarátomat nem szeretvén mind én magamat, ki tenálad felséges Isten mindenek nyilván vannak inkább, hogy nem mint énnálam, ezeket jól látod énbennem, kiben mind bűnösnek vallom magam és a kárhozatra méltónak. Kérlek felséges mindenható Úr Isten kegyelmezz meg énnekem bűnös embernek és bocsásd meg az én nagy bűneimet a te szent fiadnak vére hullatásáért, a mi Urunk Jézus Krisztusért. Ámen.

Mikor az ember reggel felkel az ágyából

Könyörögjön az Istennek, így imádkozhat és ezt mondja: csak te vagy mennybéli szent atyám mind mennyben és földön egy hatalmas Isten. Te minden hűségben és irgalmasságban megmaradsz. Nagy töredelmes szívvel könyörgök tenéked, ne engedd, hogy ez mai napon az én bűnös akaratomat beteljesítsem és az én kívánságom szerint élhessek, hanem nézhessek a te szent akaratodra és parancsolatodra és teljes beteljesítsem és úgy rendelhessem minden cselekedeteimet, hogy a te szent neved dicsérhessék. Segíts engem minden jó cselekedetre. Adjad a te Szentlelkedet, hogy minden dolgaim a te akaratodból legyenek és a te segítségedből végeztessenek. A te angyalod oltalmazzon engem a mai napon és egyébkor is. Oh, Jézus Krisztus Istennek szent fia, én édes megváltóm, ki énérettem haltál meg és támadtál fel, irgalmazz énnékem és bírjad az én életemet, a te szentlelkedből világosítsd meg az én szívemet, hogy rendelhessem jómódon minden ez napi cselekedeteimet. Ámen.

A Szentlélekek hozzánk való jó tételeiről való imádság.

Jöjj szentlélek Úr Isten. Töltsd be tieidnek szívét. Világosságnak világosságával, jöjj szegényeknek Atyja, jöjj ajándék osztó, jöjj szíveinknek világa. Te vagy lelkünknek vigasztalója és édes vendége, és igaz tanítója, fáradtságban nyugalom, hűségbe nagy kegyesség, siralomban vigasztalás. Te a hitnek egyenességére gyűjtesz minket, mellyel hisszük, hogy csak Krisztus a mi üdvösségünk, kikben te nem vagy egyéb, de azok különb-különb cselekedeteiből akarunk üdvözülni.

Oh, te igaz világosság, adjad, hogy világosítson közöttünk az ige, melyből megismerhessük az Istent, adjad, hogy szívünkben nevezhessük az Istent a mi Atyánknak, és Krisztust a mi üdvösségünknek. Te szívünknek világossága és tanítója szüntelen minket taníts és világosíts, hogy hihessük Krisztusban való hit által bizonnyal üdvözülünk. Ámen.

KÁROLYI ANDRÁS (?-1594)

Mikor bemész a templomba, mint kell könyörögni

Örök mindenható kegyelmes atyánk, ím bemegyek a szent gyülekezetedbe, az imádságnak házába, hogy én is a többi keresztyénekkel téged dicsérjelek, bocsásd meg uram, Isten az én bűneimet a közbenjáró Krisztusért, adjad nekem a te szent lelkedet ki tanítson és vezéreljen engemet a te utaidon, mert te vagy az én Istenem. Örülök úr Isten a te szent gyülekezetednek, kik a te áldott igédnek a hallgatására és tanulására gyűltek össze, és ezt mondom a szent Dáviddal Psal95. Gyertek el vigassággal énekeljünk a Jehova Istennek örömmel, dicsérjük a mi megszabadítónkat, mert ő a mi istenünk. Jöjjetek és boruljunk elébe: hajtsunk fejet és térdet a Jehova Isten előtt. Lagicz meg a te szentlelkednek tüze által a mi szíveinket, hogy igen engedelmesek legyenek a te parancsolataidnak örök üdvösségünkre a te áldott szent fiadban a mi urunk Jézus Krisztusban.

Vasárnapi könyörgés

Örök atya mindenható úr Isten, ki vagy mindenek teremtője a mi urunk Jézus Krisztusnak dicsőséges szent atyja. Hálát adunk mi te neked, hogy minket e világra a te szent személyedre teremtettél, fenntartottál. Neveltél és megváltottál szent fiadnak halálával az ördögnek hatalmasságától. Annak felette, hogy ez éjjel-is megőriztél minden testi és lelki veszedelemtől egészséggel és békességgel hoztál a mai napra. Legyen hála te istenségednek. Te szent felségednek kezében ajánljuk ez mai napon és minden időben a mi lelkünket és testünket, és könyörgünk te szent felségednek, bocsásd meg bűneinket és őrizz meg ellened való bűnbeeséstől. Adjad, hogy a te szentséges lelkedet, hogy e mai napon és minden időben élhessünk szent neved dicsőségére, lelkünknek üdvösségére, felebarátainknak előmenetelére. Őrizd meg testi és lelki veszedelmektől, ördögnek minden csalárdságától, gonosz ellenségnek gonosz szándékától, hogy halálával, hirtelen halálával, tűzön vízen minden nyomorúságoktól és kárvallásoktól. Így tégy mi mennyei szent atyánk.

Esti imádság

Hálákat adok én tenéked úr Isten, én mennyei szent atyám, hogy engemet szegény nyavalyás bűnös embert, hogy a te nagy irgalmasságodból te szent fiadnak által teremtettél és megváltottál, és engem mind ez óráig megőriztél és megtartottál mindenféle testi veszedelemtől. - Kérlek téged úr Isten, a te szent fiadnak halálának érdeméért, bocsásd meg minden bűneimet, és engem az éjszaka és mindenkoron őrizz meg és tarts meg minden bajoktól, mert én testemet lelkemet a te szentséges kezedbe ajánlom, hogy a te szentlelkeddel igazgassad, bírjad, az én szívemet lelkemet és minden kérésemet, és a te szent angyalaid legyenek mindenkoron én velem, hogy a pokolbeli ördög én rajtam hatalmat ne vehessen. Így tégy úr Isten én mennyei szent atyám a te szent fiadnak szerelméért. Ámen.

Hétfőre könyörgés

Örök mindenható Isten áldom a te szent neved, hogy az elmúlt éjjel megoltalmaztál engem, az ördögtől és minden veszedelemtől, és egészséggel megláthatom a napnak világosságát, kiáltok azért Úristen te hozzád jó reggel, hogy e mai napon is őrizz meg engemet, és védjen engem a te kegyelmességed, hogy minden cselekedeteimet a te áldott nevedben kezdhessem el. Oltalmazd meg Úristen lelkemet testemet és minden jószágomat a gonosz ördögtől, járjanak tábort körülöttem a te szent angyalaid, te légy nékem pajzsom mert te kezedben van az én életem, hogy az én pályámat üdvösségesen megfuthassam, és a te dicsőségednek koronáit megnézhessem és élhessek te szent parancsolataid szerint, a te áldott fiadért a Jézus Krisztusért. Ámen.

Keddre való esti hálaadás

Kegyelmes Úristen minden nap te hozzád kiáltok, minden nyomorúságaimban, este pedig megemlékezek a te jóvoltodról,és kiváltképpen, hogy e mai napon engem megoltalmaztál a gonosz sátántól, hogy sem tűzzel sem vízzel, sem egyéb módon kárt sem rajtam, sem cselédeimen, jószágaimban, sem testemben és lelkemben nem vallottam. Bocsásd meg Úristen bűneimet, és e következő éjjel is oltalmazz meg az ördögtől, és mérges babonaságtól, minden népeimmel egyetemben és marháimmal, mind testi lelki károktól viseld rajtam a te áldott kezed, hogy békességgel nyughassak, légy kegyelmes velem Úristen, mert te vagy az én pajzsom és váram Úristen tehozzád terjesztem ki kezeimet este és oltalmazz meg engem az éjjel, hogy az én lelkem bűnbe ne essék, és lelkem valami bántásba ne essék, költs fel engem, hogy a jövendő világot örömmel megláthassam, a te áldott fiadért Jézus Krisztusért. Ámen.

Szerdára való imádság

Örök kegyelmes Úristen miképpen minden teremtett állatok dicsérnek téged és az égi madarak reggel áldanak téged, azonképpen én is áldalak téged, hogy az elmúlt éjjel megoltalmaztál engem mind e mai óráig, és egészségben feltámasztottál. Könyörgök te felségednek, hogy továbbá is oltalmazz meg engem minden nyavalyáktól : tölts be engem e mai reggeli órában a te nagy irgalmasságoddal, hogy egész napon jó lelkiismerettel élhessek, bűntől magam megoltalmazzam, vezérelj engem szent lelkeddel, hogy nyelvemet megóvhassam minden gonosztól és hamis szólástól, távoztasd tőlem minden hamis beszédeket. Ó, áldott Isten vess lakatot az én számara, és erős pecséttel pecsételed be, hogy az én nyelvem nyavalyába ne ejtsen engem . Könyörülj rajtam ó, áldott Istenem, és add meg mindezeket énnekem a te áldott fiadért. Ámen.

Esti hálaadás

Ó, áldott Isten hálákat adok tenéked, hogy e mai napon megtartottál engem, bocsásd meg Úristen az én bűnömet mellyel e mai napon ellened vétettem ű, oltalmazd meg Úristen e következő este is mert csak te vagy az én Istenem, és a te kezedbe ajánlom testemet lelkemet, hogy a te kegyelmességed legyen az én palástom, a te jóvoltod legyen az én paplanom, a te kegyelmed az én leplem, fedjen be engem irgalmasságod a Krisztus legyen oktatóm, szent lelked világosítóm, hogy nyugodjak békességgel, tarts meg Úristen engem midőn az én szemeim nem kezdnek nézni a pokolbeli országtól, hogy nagy örömmel és békességgel kelhessek, így tégy. Ámen.

Csütörtök reggeli imádság

Ó, Uram Jézus Krisztus, ki vagy az igaz világosság, ki elveszed az éjnek sötétségét, és a halálnak árnyékát, hálát adok én tenéked, hogy a sötétségből a napvilágra hoztál, és megmentettél az ördögtől, mirigy haláltól és betegségtől te vagy én édes Istenem, és könyörgök tenéked , hogy e mai napon felköltsed rám a te nagy irgalmasságodat, ki beárnyékozzon engem e teljes napon, osszad a te mennyei harmatodat rám, támasz fel szívemben a te hajnalcsillagodat, hogy világosítson meg örök életre. Légy te az én erős karom reggel, oltalmazd testemet, lelkemet, adj jó előmenetelt, áldd meg minden munkámat, a te fiadért a Jézus Krisztusért. Ámen.

Esti hálaadás

Áldott légy Úristen, hogy e mai napon is megoltalmaztál az ördögnek tüzes nyilától és a délben elvesztő nyavalyától, károktól engemet, ez jövendő éjjel is viseld gondomat, hogy békességben alhassak, hogy a gonosz ellenség ne jöhessen hozzám. A te akaratodnak oltalma alatt van reménységem. Nappal kiáltok hozzád és te meghallgatsz, éjjel is velem vagy. Ha lefekszem ágyamba rólad elmélkedek, ha felserkenek, te felőled szólok, mert csak te vagy az én Istenem, oltalmazz meg az éjszaka is a te szent angyalaiddal, és tarts meg örök életre. Ámen.

A betegekért való könyörgés

Örök, mindenható Úristen, te vagy életnek és halálnak ura, kérünk azért téged uram Isten, könyörülj a te szent fiadért, ezen a betegen, adjad a te szentlelkedet neki, hogy békességgel elszenvedhesse a fájdalmakat,hogyha pedig felségednek tiszteségére lészen lelkednek üdvösségére, légy neki orvosa a te kinyújtott karoddal. Lágyítsd meg úr Isten ezt a fájdalmat, és az igaz hitből való győzedelmet, a gonosz betegség ellen, hogy a te zálogoddal Jób pátriárkával azt mondhassa ha meg is ölsz is Úristen, benned bízok. Adj erőt Úristen neki, hogy a te atyai kezedet elszenvedhesse e bajvívásban, és neked hű zálogod lehessen : engedd meg ezeket a te fiadért a Jézus Krisztusért.

Döghalál és fegyver ellen

Örök mindenható Úristen, vallást teszünk, hogy tégedet megbántottunk, mert mi sem at mi atyánk jártak a te parancsolataidban. De könyörülj mi rajtunk Uram Isten a te atyai irgalmasságodból és vedd el róluk a döghalált és fegyvert, és ne enged, hogy ezekbe meghalljunk, ne emésszen meg minket a te haragod.

Hogyha pedig Uram Isten, a mi bűneinkért testi büntetéssel akarsz büntetni, adj erőt Úristen, hogy elszenvedhessük, és kétségbe ne essünk. Jobb minekünk a testi büntetést elszenvednünk, hogy nem az őrökké való kínokat. Jobb Isten kezébe esni, hogy nem mint ember kezébe, mert az Istennél nagy irgalmasság van. O, Úristen te tarts meg minket a te szent fiadnak vallásában. Ámen.

Éhség és szárasság ellen

Irgalmas Úristen könyörgök a te felségednek, ne bocsásd mireánk az éhség fegyverét, ne zárd be az egeknek ablakait, ne tedd az eget fejünk felett vassá és a földet érccé, ne tedd Uram Isten átokká a városunkat, a földünket. Oltalmazz Úr Isten, ezektől minket, ne bocsáss aszályt meleget, hernyókat és sáskákat ránk, hanem mennyei harmatot, adj minekünk alkalmas időben, a te fiadért a Jézus Krisztusért. Ámen.

Mennydörgés és villámlás mennykő kövek ellen

Hatalmas Úristen kitetszik a te haragod a villámlásokból a mennykő kövekből, kik szózatod néked a bűnösök ellen, kérünk azért téged alázatosan tiltsd meg a villámlásokat, mennykő köveket, hogy a mi házaink megégjenek, ne bocsáss uram, kénesőt a mi földünkre, hanem csendes esőket, hogy jó magokat teremhessen, a mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen.

Úti imádság

Te vagy uram Jézus Krisztus az emberi nemzetnek igaz őrizője, ki utat mutattál az Ábrahám szolgáinak, a ki Tóbiásnak angyalodat küldted el, Jákobot angyalod hordozta el és az Izrael népét. Légy vezérem és útitársam uram Jézus és bocsásd el a te szent angyalod, hogy az én utaimban tegyen engem jó szerencséssé, és a te tüzes oszlopod legyen útmutatón, hogy amikor vízen, mezőn által megyek békességgel járhassak, és hozz haza uram Isten, nagy örömmel, hogy hálákat adhassak tenéked Uram Isten a te hozzám való jóvoltodért. Ámen.

DEBRECENI SZŰR GÁSPÁR (XVI. század vége)

Elemeinknek Istenhez emeléséről való imádság

Uram Isten, igazságnak ösvénye ki előttem járó valóságos világosságom és vezérem vagy, az örökkévaló tökéletességnek boldogságára. De ezt az istentelenek, nem értik sem tudják, hanem a sötétségben járván az elméjüknek belső sötétségéből a pokolnak külső sötétségére mennek, oh hát ti nyavalyásak és igen felette nyomorultak, kiknek a te fényességed nem világosít. Te vagy az igazi nap, mely a téged szeretőknek soha el nem soha el nem enyészik, hanem a dél színbe való tündöklő fényesség, ki mindenkoron világosodik. Az éjszakának nehéz sötétsége pedig még délben is fárasztja azoknak elemeit, akik tetőled elszakadnak, várják a világosságot és sötétségen járnak tapogatván mint a világtalanok, és szem nélkül való vakok, délben is megütköznek mint szinte a sötétben. De akik te veled együtt járnak, soha nincsenek fénylő világosság nélkül, melynek ereje el nem fogy tőlük ha tégedet Uram szívből szeretnek igazán, ki mi hozzánk a magasságból jöttél, el nem távozol, hanem velünk maradsz mind világ végezetéig. Világosodjál hát Uram énnekem ki a sötétségben ülök és a halálnak árnyékában veszedelem, oh, atyának világossága, oh örökkévaló nap világosítsd belső sötétségemet, hogy a külső sötétségre ne vetessem. Oh, kegyes Isten oh, édességes Jézusom, maradj velem, mert beesteledik, és a nap is immár lehanyatlott. Mert jól tudom Uram valameddig a te jelenléteddel tápláltatunk, addig a te szeretetedben és irgalmasságodban vagyunk : de ha mi tőlünk eltávozol, minden nyomorúság reánk száll, mint a harmatnak esése.

Mikoron te közöttünk vagy a te édességeddel tápláltassunk, a te árnyékod alatt nyugszunk, a te beszédedben gyönyörködünk, mert téged fő boldogságnak tartunk, te veled lakunk, élünk, vagyunk, minden jókat elveszítünk ha te minket elhagysz, maradj meg Uram hát mivelünk és a mi bűneinket vesd távol mitőlünk, szeress minket mindörökké. Ámen.

Mikor útra indulunk

Úr Isten ki Ábrahámot, a te szolgádat, Ur-Caldeabol kiindítottad, minden járásának utaiban bántás nélkül hordozván, megoltalmaztad. Kérlek engem,a te szolgádat is oltalmazz meg. Légy vezérem Uram, légy vigasztalóm, bátorítóm, hűség ellen árnyékom, eső és hideg ellen öltözetem, fáradtságomban segítőm, szerencsétlenségemben gyámolítóm, nehéz utaimban igazgató pálcám, hogy te vezérem lévén, ahova indultam egészségben eljussak, és ez út dolgait segítségedből végbe vívén haza jöhessek, kit engedj a te fiadért a Krisztus Jézusért én nékem és minden úton járónak. Ámen.

Gonosz gondolatok ellen való imádság

Én Uram és én Istenem, ne távozzál messze tőlem, ne menj Uram ilyen messze, figyelmezzél az én segítségemre, mert ellenem feltámadnak gonosz különb- különb féle hitvány gondolatok, és nagy félelmek szorongatják, az én lelkemet, vajon mint megyek által rajtuk bántás nélkül, vajon hogy távoztathatom el őket? De nem félek, mert te azt mondod: én úgymond teelőtted megyek, és a földnek dicsekedőit megalázom. Így cselekedjél Uram amint szólsz, hogy hirtelenséggel szaladjanak és fussanak el a te szent színed előtt minden én álnokságos gondolataim, mert te vagy az én reménységem, egyetlenegy vigasztalóm, te néked esedezek, minden háborúságaimban te benned bízok, tégedet hívlak szívből segítségre, és békességes tűréssel várom a te vigasztalásodat; kit engedj én nékem és minden te hozzád fohászkodó fiaidnak. Ámen.

Fösvénység ellen

Naponként való szűkölködése a testnek az én elmémet magához édesgeti és vonzza. De kérlek téged Uram Isten, bocsásd el nékem, azt kit jól ismerek gondviselőmnek : ama mindennapi kenyeret, melyet parancsolt a te fiad minekünk kérnünk és remélnünk. Engedd, hogy megelégedjem azzal a mi naponként csak szükséges életem táplálására, és a fölött valót, hogy utálhassam, hogy engem sem a bőség sem a szükség meg ne foszthasson, kikbe reménységet vetvén, téged megutálnak, hogy így eképpen minden gondoktól megüresedvén a te kívánságaidra, parancsolatod szerint viselhessek gondot, kire segély uram Isten. Szakaszd el az én szívemet a bálványoknak való szolgálattól, a te szolgálatodra, mert neked szolgálni uralkodás és országlás. Evilági gazdagság kívánása fölött, kívántasd meg a te maradandó ,örökké állandó országodat, kitől se ördög, se világ, se kárhozat el ne szakaszhason, kire adj erőt a te szent fiadért, ki élsz és uralkodol most és mindörökké. Ámen.

ECSEDI BÁTHORI ISTVÁN (1555-1605)

Imádság a város pusztulásán

Uram Isten mikoron ezeket írnám, bezzeg nagy keserves búval bánattal látogattál és ostoroztál meg. Holott értem és hallom, hogy egy szép eklézsiádat, Szepsi városát, kit az én nemzetemnek énnékem utolsó maradékának adtál meg, az istentelen német had megégetett tűzzel. Ki siralmas szemmel keseredett szívvel, panaszkodással írok. Mert ( tiéd uram, az ítélet ), de annál keresztyéneb és szebb, egymástértő, jó éltető, erkölcs-követő várost az egész földön nem tudok, holott a te szent igéd igazán hirdettetett, szép iskola épült vala : azonkívül is nekem jó jószágom volt te általad, kit a régi őseimnek adtál volt csodálatosképpen. Kit bizony mind magamért, mind a nemzetemért szánok, azért is, hogy az én fejedelmem hada cselekszi rajtam, ok nélkül, ártatlanul és hamisan: holott, én most is hívséget viseltem, hitemben, tisztemben megálltam, noha ez előtt is istentelen hadaival rontott engem, nem egyébért, hanem a te nagy nevedért és az igazságért, és az egész Sanhedrint kipusztítani akarván, kinek jó beszéde kinek már jó részébe véget ért. Hogy ne legyen, ki igazat, se tisztességet, se országa maga szabadsága mellett szólni, mondani ( merjen )? Röviden szólok, Uram : én megérdemeltem és egy részét, főképpen is, tudom bűneimért cselekedted, hogy ránk bocsátottad vérszopó hadnagyát, a vérszopó Török Basát : ki majdan isten gyanánt imádatik sokaktól, mint egy Heródes: nem ember hangja violt ez, hanem Istené. Igaz vagy te, uram, és igazságos a te ítéleted, de … Vajon nem szánsz meg bennünket, és a te nevedet főképpen nem véded-e meg ? Mely Szepsi nevű eklézsiádat nem annyira szánom �