DOKUMENTÁCIÓ

„A „37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett,

kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal” tárgyú- a Kbt. harmadik része alkalmazásában, -

hirdetmény közzétételével indult tárgyalásos közbeszerzési eljáráshoz

Ajánlatkérő

MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.

2840 Oroszlány, Külterület 0718/7

2015. április

1

TARTALOMJEGYZÉK

oldal

Bevezetés

I. Fejezet Ajánlattételi felhívás 4

II. Fejezet Nyilatkozat minta 8

III. Fejezet Vállalkozási szerződés 11

IV. Fejezet Műszaki leírás 68

2

BEVEZETÉS

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

1. Az eljárás 1.1. MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a

továbbiakban: Ajánlatkérő) hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás keretében, a jelen dokumentációban meghatározott feltételek szerint kéri az ajánlattevőket benyújtani az ajánlatukat.

1.2. A jelen közbeszerzési eljárás lebonyolítására a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) szabályai szerint kerül sor. A Kbt. vonatkozó rendelkezései abban az esetben is irányadóak, ha erre a jelen ajánlati dokumentáció külön nem tesz utalást.

1.3. Az eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárás.

3

I. FejezetAJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS

a Kbt. III. része 121. § (1) bekezdés b) pontja szerintihirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárásban

1.Ajánlatkérő neve:MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.

Postai cím:Pf. - 23.

Város/Község Oroszlány

Postai irányítószám:2841

Ország:Magyarország

Kapcsolattartási pont(ok):

Címzett:Fermann József

Telefon:+36 34360255-3050

E-mail:herfer@vert.hu

Fax:+36 34361191

Internetcím(ek) (adott esetben)Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mvm-oef.huA felhasználói oldal címe (URL): www.mvm-oef.hu/kozbeszerzes

2. A közzétett részvételi felhívás iktatási száma, közzétételének a napja: KÉ-4546/2015, közzétételének napja 2015.03.20.3. A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei:A rendelkezésének bocsájtásának módja: www.mvm-oef.hu/kozbeszerzesA dokumentáció beszerzésének határideje: 2015/04/15 Időpont: 10:00A dokumentációért nem kell fizetni.A dokumentáció beszerezhető személyesen a fent megjelölt kapcsolattartási ponton.

4. Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok): Ajánlattevőknek kizárólag nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartoznak a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá.

5. Ajánlattételi határidő: 2015/04/15 Időpont: 10:006. Ajánlatok benyújtásának címe: 2841 Oroszlány, pf.: 23., személyesen MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt. Oroszlányi Erőmű Központi Iroda Épület I/108. Iroda.

7. Az ajánlat benyújtásának nyelve: HU

8. Ajánlatok felbontásának helye, ideje:Dátum: 2015/04/15 Időpont: 10:00

4

Helyszín: MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt. Oroszlányi Erőmű Központi Iroda Épület I/108. Iroda.9. Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 62. § /2/ bekezdésében megjelöltek.

10. Ajánlati kötöttség időtartama: a tárgyalások befejezésének időpontjától számított 30 nap

11. Ajánlati felhívás megküldésének a napja: 2015/04/02

12. Első tárgyalás tervezett ideje: 2015/04/20 Időpont: 10:00

13. Egyéb információk:Ajánlattevőknek nem kell alkalmasságát külön igazolnia, az ajánlatukhoz nem kell csatolni azokat az igazolásokat, nyilatkozatokat, amelyeket a részvételi jelentkezésekhez csatoltak, kivéve, ha a korábban benyújtott igazolás vagy nyilatkozat már nem alkalmas az előírtak bizonyítására.

A tárgyalás lefolytatásának menete:

Ajánlatkérő a tárgyalásokat megelőzően, helyszíni bejárást biztosít, előzetes írásos bejelentés alapján a bejáráson Ajánlattevőnként 2-2 fő vehet részt.

Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel két fordulóban kíván tárgyalni. A tárgyaláson a felek a szerződéses feltételekről, ajánlati árról és a bírálati szempontokról kívánnak tárgyalni.

A tárgyaláson ajánlattevők részéről a cégjegyzésre jogosult vagy megfelelő meghatalmazással bíró személy(ek) vegyenek részt, aki(k) a szerződéses feltételek tisztázása során az ajánlattevők nevében jognyilatkozatokat tehet, igazolni szükséges a képviseleti jogosultságot.

Az ajánlatkérőnek a tárgyalások során is biztosítja az egyenlő bánásmódot az ajánlattevők számára, így különösen az ajánlatkérő által adott bármilyen tájékoztatást az összes ajánlattevőnek meg kell adni.

Ajánlatkérő az ajánlattevő hozzájárulása nélkül a tárgyaláson az ajánlatáról közölt semmilyen információ nem oszthat meg a többi ajánlattevővel.

A tárgyalás során a közbeszerzés tárgya és feltételei nem változhatnak olyan módon, hogy a részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban közölt

feltételek olyan jelentős mértékben módosulnak vagy egészülnek ki, amely torzítja a versenyt vagy sérti a gazdasági szereplők esélyegyenlőségét, különösen ha az új feltételek ismerete alapvetően befolyásolhatta volna az érdekelt gazdasági szereplők arra vonatkozó döntését, hogy a közbeszerzési eljárásban tudnak-e részvételre jelentkezni, vagy a változás következtében valamelyik ajánlattevő nem lenne képes a tárgyalások befejezésével végleges ajánlatot tenni,

az értékelés szempontjai vagy módszere változna.

I. Tárgyalás szakasz

5

Az első tárgyalásra 2015/04/20 Időpont: 10:00 perckor kerül sor, melyen valamennyi ajánlattevő részt vesz, a műszaki és szerződéses feltételekről.

Ezen tárgyalások lezárásaként az ajánlatkérő - amennyiben a változások nagyságrendje indokolja, új dokumentációt bocsájt ajánlatkérő ajánlattevők rendelkezésre

A tárgyalás lezárását követően Ajánlatkérő az ajánlattevők közül a tárgyalási sorrendet sorsolás útján állapítja meg úgy, hogy minden ajánlattevő neve külön papíron felírásra kerül és üvegedényből kerül kihúzásra a nevük, amely alapján kerül lefolytatásra a tárgyalás.

II. Tárgyalási szakasz (a tárgyalás külön-külön történik az Ajánlattevőkkel, a sorsoláson meghatározott sorrend szerint)

Ajánlattevőkkel a bírálati szempontokról tárgyal ajánlatkérő.Amennyiben az első tárgyalási szakasz után nem kerül sor új dokumentáció kibocsájtására, úgy a tárgyalási időpontok az alábbiak:2015.04.21. 9:00 óra első ajánlattevő 2015.04.21. 11:30 óra második ajánlatevő2015.04.22. 9:00 óra harmadik ajánlattevő 2015.04.22. 11:30 óra negyedik ajánlatevő

2015.04.27. 10:00 „Végső ajánlat adás”

Amennyiben az első tárgyalási szakasz után új dokumentáció kerül kibocsájtásra, úgy a tárgyalási időpontok az első tárgyalási szakasz lezárását követően az új dokumentáció kibocsájtásával egyidejűleg kerül meghatározásra.

A tárgyalásokat követően ajánlattevők a tárgyaláson elhangzottakra vonatkozóan titoktartásra kötelesek. Az ajánlatok beérkezését követően, a bontáskor az összességében legelőnyösebb ajánlat alapján kerülnek elbírálásra az ajánlatok, melyet követően kerül megkötésre a szerződés a nyertes ajánlattevővel.

A tárgyalásokról az ajánlatkérő jegyzőkönyveket készít, melyeket alá kell írni a tárgyaláson résztvevő ajánlattevők képviselőinek is, és azt a tárgyalást követő két munkanapon belül minden az adott tárgyaláson részt vett ajánlattevőnek alá kell írni, és részükre egy példányt át kell adni, vagy két munkanapon belül kell megküldeni.

Az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban meghatározott feltételekhez az ajánlattevő pedig az ajánlatához a tárgyalások befejezésének időpontjától van kötve, 60 (hatvan) nap időtartamban.

Az ajánlattevő ajánlati biztosítékot kell benyújtania a végső ajánlattételi határidőig, amelynek összege bruttó 2.000.000,-Ft. Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással az ajánlatkérőnek az Erste Bank Hungary Zrt.-nél vezetett 11600006-00000000-67409066 számú bankszámlára, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalás tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosítéknak a végső ajánlattétel időpontjában rendelkezésre kell állnia, és érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártáig, amely a végső ajánlattételi határidőtől számított 30. nap. Az ajánlati biztosítékot eredeti vagy hiteles másolati példányban, nem magyar nyelvű kiállítása esetén magyar fordításban is kell benyújtani, ennek hiányában az ajánlat érvénytelen.

6

Értékelési szempontok:

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján:

Részszempont Súlyszám1. A legalacsonyabb ajánlati ár: 95

2. A fűtőműhöz, a tárgyi vállalkozás műszaki terjedelemébe tartozó szervíz szolgáltatás biztosítása 16 órán belüli helyszíni üzemzavar elhárítással 5

A legalacsonyabb ajánlati ár: 95Ajánlati ár értékelésénél 100 pontot kell adni arra az ajánlatra, ahol az ajánlattevő a legolcsóbb ajánlatot adta. 1 pontot a legdrágább pályázó kap. Az 1 és a 100 pont között arányosítással kell pontozni a megadott ajánlati ár függvényében.

A fűtőműhöz, a tárgyi vállalkozás műszaki terjedelemébe tartozó szerviz szolgáltatás biztosítása 16 órán belüli helyszíni üzemzavar elhárítással: 5Szerviz szolgáltatás idejének értékelésénél 100 pontot kell adni arra az ajánlatra, ahol az ajánlattevő a legrövidebb szerviz időt adta. 1 pontot kap a leghosszabb szervizidőt megajánló ajánlattevő. Az 1 és a 100 pont között arányosítással kell pontozni a megadott szerviz idő függvényében.

Oroszlány, 2015.április 2.

7

II. fejezet

Nyilatkozat minták

FELOLVASÓLAP

Az ajánlattevő neve: ……………………………………

Székhelye: ….……………………………………………………..

Az ajánlat tárgya: „37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Nettó ajánlati ár ….,-FtA fűtőműhöz, a tárgyi vállalkozás műszaki terjedelemébe tartozó szervíz szolgáltatás biztosítása 16 órán belüli helyszíni üzemzavar elhárítással

…órán belül

Dátum:……………………….

cégszerű aláírás (ok)

8

NYILATKOZAT

Alulírott ……………….…………………………. (név) Ajánlattevő ………………………………………… (cégnév) nevében nyilatkozom arról, hogy az MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt. által a

„37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett,kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal”

tárgyú hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi szakaszban nem módosultak a részvételi jelentkezéshez csatolt igazolásokban és nyilatkozatokban foglalt adatok.

…………… 2015. ………… hó ….... nap

………………….……………cégszerű aláírás

9

NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOK FENN NEM ÁLLÁSÁRÓL56.§ (1)-(2) bekezdése alapján

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... képviseletére jogosult személy nyilatkozom, hogy társaságunkkal szemben az ajánlattételi szakaszban sem állnak fenn a közbeszerzésekről szóló törvényben meghatározott kizáró okok.

…………… 2015. ………… hó ….... nap

………………….……………cégszerű aláírás

Megjegyzés! Az ajánlattevő/ közös ajánlattevők és alvállalkozó is köteles benyújtani.

10

III. Fejezet

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS(TOVÁBBIAKBAN: SZERZŐDÉS)

amely létrejött egyrészről

Elnevezése (teljes név):

MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Székhelye: 2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/7.Cégjegyzék száma: 11-10-001696Adószáma: 24995247-2-11Közösségi adószáma: HU24995247Statisztikai számjel: 24995247-4222-114-11Bankszámlát vezető pénzintézet neve és bankszámla száma:

Erste Bank Hungary Zrt.11600006-00000000-67409066

Képviseli (név, beosztás):

Kovács András Zoltán vezérigazgató és Juhász Sándor főmérnök

Szerződésazonosító szám:

/2015

mint megrendelő, továbbiakban: Megrendelő

másrészről

Elnevezése (teljes név):Székhelye:Cégjegyzékszáma/Nyilvántartási száma:Adószáma:Közösségi adószáma:Statisztikai számjel:Bankszámlát vezető pénzintézet neve és bankszámla száma:Képviseli (név, beosztás):

mint vállalkozó, továbbiakban: Vállalkozó

(a Megrendelő és a Vállalkozó külön-külön a „Fél”, együttesen a „Felek”)

között alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel:

1. SZERZŐDÉS TÁRGYA

11

1.1. Egy „37,5 (3x12,5) MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett,kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal (tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés, szerelés, üzembe helyezés, próbaüzem, betanítás). A 3 db 12,5 MWth hő-teljesítményű földgáztüzelésű nagy vízterű forróvíz-kazán szállítójának kiválasztása külön közbeszerzési eljárás útján történik. A kazánokat és segédberendezéseit Megrendelő beépítésre a Vállalkozó rendelkezésére bocsátja.

1.2. Megrendelő, megrendeli Vállalkozótól, Vállalkozó pedig kötelezettséget vállal arra, hogy elvégzi a jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képező 1. sz. mellékletben rögzített és specifikált munkát (továbbiakban: Munka), a jelen Szerződésben megállapított minőségben, teljesítési határidőben és a 4.1. pontban rögzített vállalkozói díj (a továbbiakban: Vállalkozói Díj) ellenében.

2. VÁLLALKOZÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

2.1. Vállalkozó köteles a Munkát a Megrendelő részére az 1. számú mellékletben rögzített specifikációnak megfelelően, első osztályú minőségben elvégezni. A Vállalkozó kötelezettsége kiterjed a jelen Szerződés teljesítése során a vonatkozó törvények, rendeletek és jelen Szerződésben meghatározott szabványok előírásainak betartására, az elvégzett Munka szakmai, minőségi és mennyiségi megfelelőségére, a kikötött határidőben történő teljesítésre.

2.2. Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a Munka teljesítését, annak minőségét vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért felelős.

2.3. Vállalkozó a Munkát a Megrendelő utasításai szerint, a Megrendelő érdekeinek megfelelően, a hatályos magyar jogszabályok alapján, a tőle elvárható legnagyobb gondossággal köteles elvégezni. Megrendelő célszerűtlen, vagy szakszerűtlen utasítása esetén Vállalkozó a Megrendelő figyelmét erre köteles írásban felhívni. Amennyiben Megrendelő a felhívás ellenére írásban fenntartja utasítását, Vállalkozó a jelen Szerződést felmondhatja, illetve a jelen Szerződéstől elállhat vagy a Munkát a Megrendelő utasításai szerint, a Megrendelő kockázatára elvégezheti. A Vállalkozó köteles az utasítás teljesítését megtagadni, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét és vagyonát.

2.4. Vállalkozó a Munka elvégzése során köteles betartani a rá, illetve a Munkára irányadó, mindenkor hatályos baleset,- tűz,- és munkavédelmi szabályokat (lásd 3.12. melléklet). A szabályok betartásának elmulasztásából eredő károkért a Vállalkozó korlátlan felelősséggel tartozik.

2.5. Vállalkozó a Megrendelő előzetes tájékoztatása és a Megrendelő előzetes, írásbeli jóváhagyása esetén saját Vállalkozói díja terhére alvállalkozó (közreműködő) igénybevételére jogosult. Megrendelő nem jogosult a Vállalkozó alvállalkozóinak közvetlen utasításokat adni, de a Vállalkozó a jelen Szerződés 2.2. pontban foglaltak szerint köteles a Megrendelő javaslatait, utasításait figyelembe venni.

12

2.6. Az alvállalkozó munkájáért a Vállalkozó úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna, az alvállalkozó jogosulatlan igénybe vétele esetén Vállalkozó felelős mindazokért a károkért, amelyek az alvállalkozó igénybevétele nélkül nem következtek volna be.

2.7. Megrendelő jogosult különösen indokolt esetben visszavonni valamely alvállalkozó közreműködéséhez adott hozzájárulását. Ebben az esetben a Vállalkozó köteles biztosítani, hogy az érintett alvállalkozó a visszavonást követően a munkavégzéssel rövid időn belül, de legkésőbb 8 (nyolc) naptári napon belül hagyjon fel, valamint köteles haladéktalanul biztosítani, hogy a más, szükséges igazolt szakképesítéssel rendelkező, a Megrendelő által előzetesen írásban jóváhagyott alvállalkozó a munkát folytassa. Az alvállalkozók cseréje nem jogosítja fel a Vállalkozót arra, hogy a jelen Szerződésben meghatározott teljesítési határidőhöz képest késedelemmel teljesítsen, illetve hogy a jelen Szerződésben rögzített Vállalkozói Díjat módosítsa.

2.8. Vállalkozó kijelenti, hogy személyében nincs olyan ok, amely akadályozná feladatainak ellátását. A Vállalkozó kötelezi magát, hogy jelen Szerződésből eredő kötelezettségei teljesítése során sem munkaviszony, sem munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony keretében nem vonja be a Megrendelő munkavállalóját, illetve annak családtagját vagy olyan gazdálkodó szervezetet, amelyben ilyen személynek tulajdoni részesedése van. Ez a kötelezettség a Vállalkozó jelen Szerződés 3.9. mellékletében nevesített alvállalkozóira is vonatkozik.

2.9. A jelen Szerződés nem jogosítja fel a Vállalkozót arra, hogy a Megrendelő helyett bármilyen döntést meghozzon, sem pedig arra, hogy a Megrendelő nevében bármilyen jognyilatkozatot tegyen.

2.10. Vállalkozó a Munka teljesítése során a Megrendelőtől kapott információkat és a Munka teljesítése során készített dokumentációkat bizalmasan kezeli. A Vállalkozó a Munka teljesítése során tudomására jutott információkat kizárólag a Munka teljesítésének céljából használhatja fel, kizárólag a Munka teljesítésében résztvevő személyeknek és szervezeteknek adhatja át, és kizárólag a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben. Vállalkozó a tudomására jutott információkat más célra nem használhatja fel. Vállalkozó a feladat tárgyáról publikációt (cikket, előadást, kiadványt) kizárólag a Megrendelő előzetes, írásos jóváhagyása alapján tehet közzé. Vállalkozó a Megrendelő nevét referenciaként csak Megrendelő előzetes, írásos jóváhagyása alapján jogosult használni.

2.11. Vállalkozó megerősíti, hogy a jelen Szerződést azon adatok és információk megfelelő tanulmányozása alapján kötötte meg, amelyeket a Megrendelő bocsátott a rendelkezésére. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az adatok, információk és a beruházási helyszín megismerésének bármilyen elmulasztása, vagy azok téves felmérése nem mentesíti azon kötelezettsége alól, hogy helyesen becsülje fel a jelen Szerződés teljesítésének feltételeit, illetve költségeit.

2.12. Vállalkozó a tevékenységét köteles úgy végezni, hogy a Megrendelőt megfelelően előkészített döntési helyzetbe hozza, úgy hogy a döntéshez a Megrendelőnek kellő információ és idő álljon rendelkezésére. Vállalkozó a Megrendelő döntéseit igénylő esetekben írásos előkészítő anyagot ad át, amelyben ismerteti a döntéssel kapcsolatos

13

körülményeket, adott esetben az egyes döntési alternatívákat, azok előnyei és hátrányait és lehetséges kihatásait.

2.13. Vállalkozó a Munka műszaki tartalom szerinti, Szerződéses határidőn belüli teljesítéséért teljes eredményfelelősséggel tartozik. A Vállalkozót eredményfelelőssége alól a Megrendelő ténylegesen megvalósult eredményt jóváhagyó nyilatkozata nem menti fel.

2.14. Vállalkozó köteles a Megrendelőt valamennyi, a Vállalkozó jogszabálysértő, valamint Szerződésszegő magatartása miatt felmerülő felelősség alól mentesíteni- és az azzal kapcsolatosan felmerülő kárigényét megtéríteni.

2.15. Vállalkozó köteles a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben keletkezett teljes (így különösen pénzügyi és műszaki) dokumentációt a Vállalkozói díj maradéktalan teljesítésétől számított 5 (öt) évig teljes terjedelmében megőrizni. A pénzügyi dokumentációk köre különösen kiterjed a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben a Vállalkozónál felmerülő számlákra, számviteli bizonylatokra, Szerződésekre, alvállalkozók versenyeztetésére vonatkozó és egyéb dokumentumokra, melyek a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő költségek, a Vállalkozói díj költségszerkezetének megállapítását, piaci alapú összehasonlítását lehetővé teszik. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben ezen iratmegőrzési kötelezettségének nem, vagy hiányosan tesz eleget, és a dokumentáció hiányosságai miatt a fenti célok teljesíthetősége érdekében független szakértő bevonása, illetve auditálás válik szükségessé, úgy a Vállalkozó köteles ennek költségeit a Megrendelő számára megtéríteni.

2.16. Vállalkozó köteles biztosítani, hogy a berendezések gyártása során a Megrendelő és Megrendelő mérnöke, az MVM ERBE Zrt gyártásközi minőségellenőrzést és végátvételt végezzen a berendezések Megrendelő telephelyére történő kiszállítása előtt. Az átvételek semmiben nem csökkentik Vállalkozó szerződéses kötelezettségeit és nem mentesítik semmilyen szerződéses felelőssége alól. A kiszállítás az árukísérő dokumentációval együtt kell, hogy megtörténjen. A Vállalkozó az árukísérő dokumentációt 4 nyomtatott példányban, illetve 2 példányban elektronikus adathordozón adja át Megrendelő részére.

3. MEGRENDELŐ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI

3.1. Megrendelő köteles a Munka Szerződésszerű elvégzése fejében a Vállalkozó részére a jelen Szerződés 4. pontjának rendelkezése szerinti Vállalkozói díjat a jelen Szerződés 5. „Fizetési feltételek” pontja szerint megfizetni.

3.2. Megrendelő köteles a Munka elvégzéséhez szükséges információkat a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani.

3.3. Amennyiben a munkavégzés jellege azt szükségessé teszi, Megrendelő biztosítja Vállalkozó részére a munkaterületre történő akadálymentes bejutást.

3.4. Megrendelő a Munkát és a felhasználásra kerülő anyagot bármikor ellenőrizheti, azonban nem mentesül a Vállalkozó a Szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.

14

3.5. Ha a Megrendelő a Vállalkozó teljesítése révén új elgondolásról, megoldásról vagy műszaki ismeretről szerez tudomást, úgy a jelen Szerződésben foglaltak alapján afölött rendelkezni jogosult.

3.6. Megrendelő Vállalkozó részére beépítésre átadja a külön közbeszerzési eljárás keretében beszerzésre kerülő 3 db 12,5 MWth teljesítményű, nagyvízterű, láng és füstcsöves forróvizes kazánt és tartozékait.Az összeszerelés irányításához szerelésvezető szakembert is biztosít.

4. VÁLLALKOZÓI DÍJ

4.1. Vállalkozót a (jelen Szerződés 2. „Vállalkozó jogai és kötelezettségei” pontja szerinti / jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képező 1. sz. melléklet szerinti) Munka Szerződésszerű elvégzésének ellenértékeként –a 2. sz. mellékletben részletezettek szerint –

………………..,-Ft + ÁFA,

azaz ……………… forint plusz általános forgalmi adó

összegű Vállalkozói Díj illeti meg, ami az 5. pontban foglaltak szerint esedékes.

Vállalkozó pótmunka díjazására jogosult, abban az esetben ha ezt előzetesen jelezte, és erre a felek külön megállapodást kötöttek és a díjazásban megállapodtak. Vállalkozót más jogcímen pl.: többletmunka sem költség sem vállalkozói díj nem illeti meg.

4.2. A Vállalkozói Díj kizárólag a jelen Szerződés terjedelmének változásával, a Megrendelő és a Vállalkozó írásbeli, mindkét fél által aláírt megállapodása alapján változtatható. A Vállalkozói díj úgy került megállapításra, hogy az magába foglalja a Vállalkozónak valamennyi, a jelen Szerződésben meghatározott feladatával kapcsolatos költségét és kiadását (ide értve a Munka elvégzéséhez szükséges anyagok, eszközök ellenértékét, munkadíjakat, stb), azon túlmenően a Megrendelő felé további díjkövetelést nem érvényesíthet.

4.3. Felek megállapodnak, hogy Megrendelő a Vállalkozó részére a nettó Vállalkozói Díj 20 %-nak megfelelő előleget fizet. Ennek biztosítására az Előleg-visszafizetési garancia kerül előírásra, melyet a szerződés aláírását követő 10 (tíz) napon belül kell nyújtania vállalkozónak, a nettó vállalkozói díj 20%-ra vonatkozóan. Megrendelő a biztosítékot vállalkozó választása szerint nyújthatja óvadékként az előírt pénzösszegnek az megrendelő Erste Bank Hungary Zrt.-nél vezetett 11600006-00000000-67409066 fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia, vagy banki készfizető kezesség biztosításával szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó-kötelezvénnyel.

Az előleg az alábbi okmányok Megrendelő részére postai úton történő beérkezését követő 15 (tizenöt) naptári napon belül fizetendő: a) Vállalkozó előlegbekérő levele cégszerűen aláírva;b) A Megrendelő számára elfogadható Bank által a nettó Vállalkozói Díj 20 (húsz)

százalékának megfelelő összegre kibocsátott Előleg-visszafizetési bankgarancia a Szerződés 3.1. sz. melléklete szerint.

15

c) A Megrendelő számára elfogadható Bank által a nettó Vállalkozói Díj 5 (öt) százalékának megfelelő összegre kibocsátott teljesítési bankgarancia a Szerződés 3.2. sz. melléklete szerint.

Vállalkozó az Előlegről a számláján történt jóváírás napjával megegyező teljesítési dátummal előlegszámlát állít ki és küld Megrendelő részére. Az Előleg összege minden egyes részszámlából arányosan kerül levonásra. Az előleg amennyiben a részszámlák kifizetése során teljes mértékben jóváírásra kerül, Megrendelő felszabadítja a Vállalkozó Előleg-visszafizetési bankgaranciáját.

5. FIZETÉSI FELTÉTELEK 5.1. Vállalkozó számlát csak a teljesítés jelen Szerződésben meghatározott módon történt

igazolása után jogosult benyújtani. A számla kiegyenlítése a számla beérkezését követő 30. (harmincadik) naptári napon a Vállalkozó … Banknál vezetett ………… számú bankszámlájára utalással történik.

5.2. Felek rögzítik, hogy az Áfa tv. 142. § (1) bekezdésének b) pontja alapján a Vállalkozó jelen szerződésben foglalt szolgáltatás megrendelése a fordított adózás körébe tartozik, vagyis az ÁFA összegét a Megrendelő köteles megfizetni az Adóhatóság felé. Ezzel összefüggésben a Felek rögzítik, hogy a Megrendelő adófizetési kötelezettsége esetleges elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő minden felelősség a Megrendelőt terheli.

5.3. Felek rögzítik, hogy az 5.2. pontban foglaltakra tekintettel az Áfa tv. 142. § (7) bekezdése alapján a Vállalkozó által kibocsátott számlában áthárított adó, illetőleg a fizetendő adó százalékértéke nem szerepelhet, továbbá azon az Áfa tv. 169. § n) pontjának alpontja szerinti kifejezést kell feltüntetni arra vonatkozóan, hogy a szolgáltatást igénybevevő az adófizetésre kötelezett.

5.4. Felek az Áfa tv. 142.§ (3) bekezdésére tekintettel kijelentik, hogy belföldön nyilvántartásba vett adóalanyok, és nincs olyan – az áfa törvényben szabályozott - jogállásuk, amely alapján tőlük az adó ne lenne követelhető.

5.5. Amennyiben a fizetési határidő szabadnapra, ünnepnapra, illetve munkaszüneti napra esik, a fizetési határidő a következő munkanapon jár le.

5.6. Vállalkozó a jelen Szerződésben foglaltak maradéktalan teljesítését követően - a teljesítési igazolás birtokában - jogosult számla benyújtására.

5.7. Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 57. §-a alapján a benyújtott számlán a teljesítés dátuma a tényleges műszaki teljesítés dátumával egyezik meg.

5.8. Az elvégzett teljesítésről teljesítési igazolást kell kiállítani, melyben fel kell tüntetni a teljesítés elvégzésének tényét, idejét és annak ellenértékét. A teljesítéstől számított 15 (tizenöt) naptári napon belül a számlát ki kell bocsátani.

5.9. A számlát a Megrendelő nevére kell kiállítani és azt a Megrendelő számláit kezelő MVM KONTÓ ZRt. (7031 Paks, Pf. 152.) címére kell küldeni, mellékelve a Megrendelő képviselője által aláírt SAP-ból nyomtatott teljesítési igazolást.A számla határidőre történő kifizetésének feltétele, hogy a számla:

- megfeleljen a hatályos jogszabályi előírásoknak,- tartalmazza a rendelési számot, vagy jelen Szerződés azonosítószámát,- tartalmazza a Szerződés tartalmának megfelelő TESZOR számot,- tartalmazza az SAP teljesítési igazolás számát,

16

- mellékleteként csatolják a Megrendelő képviselője által aláírt eredeti teljesítésigazolást és a teljesítésre vonatkozó részletes elszámolást.

5.10. A nem Szerződésszerűen benyújtott számlát a Megrendelő, illetve az MVM KONTÓ Zrt. által könyvelt társaságok esetében az MVM KONTÓ Zrt. jogosult – késedelmes fizetés jogkövetkezményei nélkül – teljesítés nélkül visszaküldeni, ebben az esetben a Vállalkozó köteles a számlát 5 (öt) munkanapon belül ismételten szabályszerűen kiállítani.Késedelmes fizetés esetén a Megrendelő a mindenkori jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamatot tartozik a Vállalkozó részére megfizetni. Amennyiben Megrendelő a késedelmét kimenti, késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozói Díj összegének megállapításánál a késedelmi kamat mértékére figyelemmel voltak. Felek rögzítik, hogy a Megrendelőt a fizetési határidőig a Ptk. 6:47 §-a alapján kamatfizetési kötelezettség nem terheli.

5.11. Megrendelő felhívja Vállalkozó figyelmét, hogy jelen szerződés előzményeként lefolytatott közbeszerzési eljárás közvetlen megvalósításához kapcsolódóan megkötött valamennyi Vállalkozói szerződés esetében a Vállalkozónak alvállalkozóját (alvállalkozóit) tájékoztatnia kell arról, hogy a közöttük létrejött szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény („Art.”) 36/A. § rendelkezésének hatálya alá esik.A számlához csatolni kell a Megrendelő által is aláírt teljesítésigazolást, valamint igazolnia kell, hogy megfelel az Art. 36/A § (köztartozás mentesség) feltételeinek. A számlázási és fizetési feltételek bármelyikének elmaradása esetén – annak pótlásáig-, a számla értékét a Megrendelőnek nem áll módjában kiegyenlíteni.

6. TELJESÍTÉSI BIZTOSÍTÉK 6.1. A Vállalkozó a Megrendelő részére a Szerződés aláírását követő 10 (tíz) napon belül

Teljesítési biztosítékot (3.2. sz. melléklet) nyújt, a nettó Vállalkozói Díj 5 %-ra. 6.2. A Teljesítési biztosíték a Munka elvégzésének időszakára szól tervezetten 2015-12-31-

ig, annak felszabadítását a Megrendelő a Működési átvételt igazoló bizonylat (lásd 3.7. melléklet) kiadását, valamint a Szerződés 11. pontja szerinti Jótállási biztosíték átadását követően hajtja végre Vállalkozó részére.

6.3. Megrendelő, a biztosítékok a Vállalkozó választása szerint nyújthatóak óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő Erste Bank Hungary Zrt.-nél vezetett 11600006-00000000-67409066 fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia, vagy banki készfizető kezesség biztosításával szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó-kötelezvénnyel.

7. TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ

7.1. Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti Munkát 2015-11-14-ig köteles elvégezni és a Megrendelő részére átadni. Az egyes munkafázisok teljesítési határidejét a jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képező 3.10. sz. melléklete tartalmazza.

7.2. Amennyiben a Vállalkozó a jelen Szerződés 7.1. pontjában meghatározott teljesítési határidőben a Munkát elvégezni nem tudja, úgy köteles erről a Megrendelőt kellő

17

időben írásban tájékoztatni. Amennyiben a Vállalkozó a tájékoztatási kötelezettségét elmulasztja vagy nem kellő időben teljesíti, úgy a jelen Szerződés szerinti kötbért meghaladóan köteles a tájékoztatási kötelezettség elmulasztásával vagy késedelmes teljesítésével összefüggésben keletkezett károkat is megtéríteni.

7.3. Ha a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatását az esedékességkor nem tudja teljesíteni, és a teljesítés emiatt a jogosultnak már nem áll érdekében, a jogosult gyakorolhatja a késedelemből eredő jogokat. Ha a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a teljesítés hibás lesz, a Megrendelő a hiba kijavítására vagy kicserélésre tűzött határidő eredménytelen eltelte után gyakorolhatja a hibás teljesítésből eredő jogokat.

8. TELJESÍTÉS MÓDJA

8.1. Vállalkozó és a Megrendelő a jelen Szerződés teljesítése során köteles együttműködni, mely alapján a Vállalkozó köteles a Megrendelőt a teljesítés előtt 5 (öt) naptári nappal írásban tájékoztatni a Munka időszakos készenléti állapotáról.

8.2. Vállalkozó a jelen Szerződés rész-, illetve végteljesítéséről Megrendelőt köteles írásban értesíteni. Megrendelő 5 (öt) naptári napon belül elvégzi a Munka ellenőrzését a Vállalkozóval együtt annak fizetésre való elfogadhatósága végett. Az ellenőrzés elvégzését követő 5 (öt) napon belül Megrendelő írásban értesíti Vállalkozót, hogy a Munkát Szerződésszerűen teljesítettnek találta. A teljesítés időpontja a Megrendelő fentiek szerint kiadott elfogadó nyilatkozata.

8.3. Ha Megrendelő szerint a Munka nem Szerződésszerűen került elvégzésre, írásban értesíti Vállalkozót, ismertetve annak okait és felsorolva azokat a hiányosságokat, melyek a Munka Szerződésszerűen teljesítettségének elfogadását kizárják. Nem tagadható meg az átvétel a funkcionalitást alapvetően nem befolyásoló, kisebb hibák miatt.

8.4. A hiányosságok kijavításakor, vagy egyéb, a Munka elfogadhatóságát akadályozó feltétel megszűnését követően a Vállalkozó ismételten írásban értesíti Megrendelőt.

8.5. Az átadás-átvételi eljárás eredményes lezárásáig (teljesítési igazolás kiállításáig) a teljesítésével összefüggésben felmerülő kárveszély és kockázat a Vállalkozót terheli. Amennyiben a Vállalkozó részteljesítésre jogosult, úgy a teljesítési igazolással jóváhagyott részteljesítés tekintetében a kárveszély csak akkor száll át a Megrendelőre, ha részteljesítés tárgyát képező dolog átkerül a Megrendelő birtokába. Végátvétel esetén a Vállalkozó értesítése alapján a Megrendelő kitűzi az átadás-átvételi eljárás időpontját, egyben gondoskodik az érdekeltek meghívásáról is.

8.6. Megrendelő és Vállalkozó által kijelölt személyek közösen meggyőződnek a készre jelentett Munka, munkarész Szerződésszerű teljesítéséről és a teljesítéssel kapcsolatos megállapításaikat átadás-átvételi jegyzőkönyvben rögzítik.

8.7. A teljesítésnek meg kell felelni a jogszabályoknak, valamint a mennyiségi és minőségi teljesítés szabályainak. Vállalkozó akkor teljesít minőségileg, amikor a Megrendelő meggyőződött a teljesítés megfelelőségéről és arról írásban tájékoztatja a Vállalkozót.

8.8. Megrendelő a teljesítés elfogadásáról teljesítési igazolást állít ki. A Vállalkozó teljesítésének időpontja a Megrendelő fentiek szerint kiadott elfogadó nyilatkozata.

18

8.9. A teljesítési igazolás kiállítása nem jelenti azt, hogy a Megrendelő nem gyakorolhatja a hibás teljesítésből eredő jogokat.

9. TERVEZÉS 9.1. A Tervezés terjedelme

A Vállalkozó köteles elkészíteni, és a Megrendelőnek jóváhagyás céljából átadni a vonatkozó terveket. A terveket úgy kell elkészíteni, hogy lehetővé tegye a Munka korszerű és kiváló, I. osztályú minőségű megvalósítását, illetve a szükséges hatósági és közmű engedélyek és jóváhagyások beszerzését. Vállalkozó köteles minden berendezésről a vonatkozó szolgáltatásokra is kiterjedő tervdokumentációt készíteni, és a Megrendelő részére olyan mélységben, terjedelemben és időpontban szolgáltatni, mely szükséges a berendezés rendeltetésszerű és üzembiztos működésének, alkalmasságának elbírálásához. A Vállalkozó köteles továbbá megfelelő mélységű és terjedelmű adatokat szolgáltatni a Megrendelő részére a berendezésekre és munkákra vonatkozóan.

A Műszaki Dokumentációnak tartalmaznia kell továbbá a tervdokumentációk munkavédelemre, tűz és környezetvédelemre vonatkozó fejezeteit.

A tervdokumentációnak része a tervező által kiállított nyilatkozatok, amelyek tartalmazzák, hogy a rendszerek teljesítik a munkavédelemmel, tűzvédelemmel, egészség és környezetvédelemmel kapcsolatos előírásokat valamint az egészség veszélyeztetése nélkül tesz eleget a munkavégzéssel kapcsolatos biztonsági előírásoknak.

A tervezéssel kapcsolatok további részletes előírások a Szerződés 1. sz. Mellékletében találhatók.

9.2. Kódok és Szabványok

Valahányszor a Szerződésben utalás történik a Munkával kapcsolatos Kódokra és/vagy Szabványokra, az ilyen kódoknak és Szabványoknak a Vállalkozó által benyújtott ajánlat elkészítésének időpontjában érvényes kiadását vagy módosított, a Megrendelő által elfogadott változatát kell irányadónak tekinteni. A Szabványok véglegesítése és a Megrendelő részéről történő jóváhagyása a tervek egyes elemeinek elfogadásakor valósul meg. Alkalmazandó szabványok az MSZ, MSZEN és EN, ISO, IEC szabványok.

9.3. Tervek készítésére és benyújtására vonatkozó követelmények

9.3.1. Az egyes feladatokhoz kapcsolódva a Vállalkozónak össze kell állítania a Szerződés 1. sz. Melléklete szerinti terveket és át kell adnia azokat a Megrendelő részére jóváhagyás céljából. A Vállalkozó köteles a Megrendelő részére minden a Szerződés teljesítése kapcsán a Vállalkozó által készített tervdokumentációt magyar nyelven 4 (négy) nyomtatott példányban és 2 (kettő) elektronikus példányban (CD-n) vagy DVD-n átadni. A hatósági engedélyeztetéshez a Hatóság által előírt papír alapú példányszám plusz 2 pld és 2 pld elektronikus példány biztosítandó.

19

9.3.2. ProjekttervA Vállalkozó a Szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítése szempontjából elsődlegesen elkészíti a projekt megvalósítására vonatkozó projekttervet, melyet a Megrendelőnek nyújt be jóváhagyásra a szerződés aláírását követő 2 héten belül. A projektterv az alábbi részelemeket kell tartalmazza:a) a Vállalkozó a Szerződés teljesítésére érvényes szervezeti felépítést, névvel

elérhetőséggel ellátva;b) a részletes ütemtervhez kapcsolódva fázisokra bontva a projekt organizációs tervét

(megadva a szükséges felvonulási, szerelési terület és energia igényeket);c) a tervezés ütemezését a készítendő tervekkel tervnaptárban rendezve (időt hagyva a

Megrendelő jóváhagyási eljárására is);d) az aktualizált részletes ütemtervet;e) a fő berendezések tekintetében a gyártásnál és leszállításnál elvégzendő

ellenőrzésének tételes és ütemezett listáját, valamint a Szerződés teljesítése során elvégzendő főbb ellenőrzések tételes és ütemezett listáját (előzetes Minőségellenőrzési és vizsgálati tervet jelölve a Tanúsítási és Fenntartási Pontokat);

f) az engedélyezési és jóváhagyási eljárások tételes, ütemezett listáját, ide értve a hatályos jogi eljárások/törvények megadását, az illetékes hatóságok/szakmai testületek megnevezését, az engedélyezési és jóváhagyási eljárások átfutási idejét;

g) a Műszaki dokumentációknál alkalmazandó kódrendszert.

9.3.3. A Vállalkozó által a tervezési munka terjedelmében készítendő tervdokumentációkat a Szerződés 1. sz. Mellékletében foglalt formai és tartalmi követelményeknek megfelelően kell elkészíteni.

9.3.4. A Vállalkozó köteles a vonatkozó dokumentum benyújtásakor rámutatni a Szerződés által előírt műszaki, minőségi követelménytől való esetleges eltérésekre, és részletes magyarázattal alátámasztani azokat, egyben kérni a Megrendelő jóváhagyását.

9.3.5. Abban az esetben, ha a benyújtott dokumentumok a Megrendelő számára a Szerződés alapján érthetetlenek vagy hiányosak, és a Megrendelő tisztázást vagy további információkat kér, a Vállalkozónak kötelessége a további információk megadása, a dokumentáció kiegészítése.

9.4. Tervek Megrendelő általi jóváhagyása

9.4.1. A Megrendelő a Szerződés 1.sz melléklete szerint a benyújtott dokumentációra jóváhagyási eljárást folytat le. A Megrendelő jóváhagyja a Vállalkozó által szolgáltatott tervdokumentációt, ez a jóváhagyás azonban semmilyen tekintetben sem érinti, vagy módosítja a Vállalkozó Szerződés szerinti felelősségét és kötelezettségét. A Vállalkozó által szolgáltatott tervdokumentáció (tervet) akkor kell jóváhagyottnak tekinteni, ha azt a Megrendelő a Vállalkozó felé írásban jóváhagyja, vagy ennek hiányában azokra vonatkozóan a Megrendelő az átadás-átvételi bizonylat szerinti kézhezvételt követő tíz (10) napon belül írásban észrevételt nem tesz. Amennyiben a Megrendelő észrevételeket tett, úgy az átdolgozott tervet a Vállalkozó ismételten tartozik a Megrendelő részére jóváhagyásra benyújtani. Kivételt képez az az eset, ha a Megrendelő észrevételei nincsenek összhangban a Szerződés előírásaival, és ezt a

20

Vállalkozó a Megrendelő számára bizonyította. A Megrendelő észrevételeit a Vállalkozó részéről elfogadottnak kell tekinteni, ha azokkal szemben a kézhezvételt követő hét (7) napon belül kifogást nem emel.

9.4.2. Ha a Megrendelő elmulasztja a jóváhagyási eljárás szerint a Vállalkozó kiértesítését, akkor az említett dokumentum a Megrendelő által jóváhagyottnak minősül.

9.4.3. A Vállalkozó a tervek alapján történő tevékenységét (gyártás, megvalósítás, üzembe helyezés, betanítás) csak a tevékenységre vonatkozó Megrendelő által jóváhagyott tervdokumentációk alapján kezdheti meg, illetve folytathatja le.

9.4.4. A Megrendelő csak abban az esetben jogosult bármely dokumentum jóváhagyását megtagadni, ha a dokumentum nem elégíti ki a Szerződés valamelyik előírását, vagy ellentmond a Jó Műszaki Gyakorlat (“Good Engineering Practice”) követelményének.

9.4.5. A Vállalkozó csak a Megrendelő kifejezett írásbeli jóváhagyásával jogosult egy korábban jóváhagyott dokumentumtól eltérni.

9.4.6. A tervek Megrendelő általi jóváhagyása nem mentesíti a Vállalkozót a Szerződés szerinti kötelezettségei és felelőssége alól, nem osztja meg a felelősséget a Vállalkozó és a Megrendelő között, és a Vállalkozó nem hivatkozhat arra.

10. Szállítás és csomagolás

10.1. Szállítás és szállítási okmányok10.1.1. A Vállalkozó az árukat köteles a Megrendelő építési területére (2840 Oroszlány,

külterület hrsz. 0718/9) DDP Oroszlány paritáson (INCOTERMS 2010) szállítmánybiztosítással leszállítani, valamint a helyszínen lerakodni.

10.1.2. A Vállalkozó köteles az áruk szállítását megszervezni. Az árukat a Szerződés 3.10. mellékletében meghatározott határidőkre, a vonatkozó szállítási ütem szerint kompletten, kell leszállítani. A Vállalkozó az áruk beépítéséhez szükséges tartozékokat, kiegészítőket (amennyiben

ilyen van) az adott szállítási ütem szerinti árukkal köteles leszállítani.10.1.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelő részére formai ellenőrzés végett megküldeni a

számla tervezetét, valamint a szállítmánybiztosítási kötvény, a fuvarlevél és a csomagjegyzék másolatát az áruknak a Megrendelő telephelyére történő megérkezésére megjelölt határidő előtt legalább 5 (öt) munkanappal korábban. Ha a Megrendelő az okmányokat nem kapja meg a megjelölt határidőre, megfelelő és jó minőségben, a Vállalkozó viseli az ilyen késedelemmel kapcsolatban felmerülő összes költséget.A Vállalkozó köteles a Megrendelővel az áruk leszállításával, fogadásával, a telephelyre történő belépéssel, rakodással, stb. kapcsolatos időpontokat és feltételeket az áruk szállítási határideje előtt legalább 7 (hét) munkanappal korábban egyeztetni.A fentiek elmulasztása a belépés meghiúsulását jelentheti, és az ebből eredő esetleges következmények a Vállalkozót terhelik.

10.1.4. A Vállalkozó az egyes szállítmányok feladásáról azzal egyidejűleg köteles e-mailben vagy faxon informálni a Megrendelőt legalább az alábbi adatok közlésével:

a) a Szerződés száma,b) az aktuális szállítmány szerinti áruk leírása, mennyisége

21

c) szállítóeszköz megnevezése, azonosítója (pl. rendszám, stb.)d) szállítási okmány (fuvarlevél) fajtája, száma, kelte a feladás időpontja,e) szállítmány bruttó/nettó súlya,f) colli-szám;g) Megrendelő telephelyére történő beérkezés várható időpontja, h) Megrendelő telephelyén történő lerakodás módja.

10.1.5. A Vállalkozónak az egyes szállítmányokhoz a következő okmányokat kell csatolnia: (I) a Vállalkozó pro-forma számlája az alábbi szempontok szerint kiállítva:

a) a Felek neve, székhelye; közösségi adószáma;b) a számla kelte és száma;c) a Szerződés száma, megnevezése;d) az áruk származási országa;e) a szállítási és fizetési feltételek;f) a csomagok megjelölése és darabszáma;g) az áruk szokásos megnevezése (típus, gyári száma, ha van);h) a Vállalkozó bankszámlaszáma, bankjának neve; i) az áruk minden egyes tételének bruttó/nettó súlya, egységára, áruk tételenkénti

ára és összára, pénznem;j) vámtarifaszám (HS-szám);k) fuvarozási mód megjelölése.

(II) A szállítólevél és csomagjegyzék három példányban, mely azonosítja minden egyes csomag tartalmát;

(III) Dokumentációk a 10.2.2. pont szerint, 5 (öt) nyomtatott példányban, továbbá CD-n 2 (kettő) példányban az aktuális szállítmányra vonatkozóan;

(IV) Szállítmánybiztosítási kötvény másolata;(V) Fuvarlevél (a fuvarlevélen fel kell tüntetni, hogy „szállítás előre fizetve”, „DDP

Oroszlány szállítmánybiztosítással”);(VI) Származási bizonyítvány; (VII) Gyártóművi végellenőrzés sikerességét igazoló jegyzőkönyv.

10.1.6. Vállalkozót terhel minden olyan többlet költség és/vagy vámteher, amely abból ered, hogy a Vállalkozó a Szerződésben foglalttól eltérő származási országból szállítja az árukat, vagy nem tudja rendelkezésre bocsátani az áruk származási bizonyítványát.

10.1.7. A Megrendelő az árukat azok leszállításától számított 3 (három) munkanapon belül megvizsgálja, az áruk mennyiségi maradéktalan leszállítása esetén a Megrendelő árubeérkezési bizonylatot állít ki, és az alapján a Felek a vonatkozó áruszállításról teljesítésigazolási jegyzőkönyvet vesznek fel. A Megrendelő a csomagok felnyitásának időpontjáról a Vállalkozó részére értesítést küld. Amennyiben a Vállalkozó vagy fuvarozó nem jelenik meg a csomagok felnyitásánál, a Megrendelő a Vállalkozó vagy fuvarozó távollétében is jogosult felnyitni a csomagokat, továbbá a Megrendelő jogosult az árubeérkezési bizonylatot és az alapján az áruk leszállítását igazoló teljesítésigazolási jegyzőkönyvet, illetve a vizsgálat eredményére vonatkozó jegyzőkönyvet felvenni, a Vállalkozó/fuvarozó vagy a biztosító társaság felé történő igénybejelentés megtétele érdekében.

10.1.8. Az áruk tulajdonjoga az áruknak a teljesítés helyére történő leszállítását követően, az árubeérkezési bizonylat és az ennek megtörténtére vonatkozó teljesítésigazolási jegyzőkönyv aláírásával száll át a Megrendelőre.

10.2. Csomagolás

22

10.2.1. A Vállalkozó az áruk olyan, a szállítás és raktározás során fellépő esetleges durva behatásoknak is ellenálló csomagolásáról köteles gondoskodni, amely megakadályozza azok sérülését vagy károsodását. A csomagoknak nedvszívó anyagot kell tartalmazniuk a belső kondenzáció megakadályozása céljából. A csomagolás módjának biztosítani kell, hogy a csomag bármilyen jogosulatlan felbontása azonnal felismerhető legyen.

A csomagolásnak meg kell felelnie hosszabb idejű (6 hónapot meghaladó) raktározási követelményeknek is.

A Vállalkozó haladéktalanul köteles kicserélni az elégtelen vagy nem megfelelő csomagolás vagy bármilyen más ok következtében a szállítás során megsérült árukat, illetve pótolni a szállítás során elveszett árukat.

10.2.2. A csomagnak tartalmaznia kell egy külön tasakban elhelyezve az alábbi okmányokat:a) a szállítmány részét képező áruk minőségét tanúsító okmányok és műbizonylatokat,

gyártóművi műszaki leírást, (Eszközökre vonatkozó gépkönyv, amely tartalmazza az Eszközök telepítésével, beszerelésével, üzembe helyezésével, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos leírást és a tartalék alkatrész utánrendeléséhez szükséges információkat, valamint a szivattyúk esetében azok jelleggörbéjét is, a mérőkészülékek kalibrációs jegyzőkönyvét és a szabályozó szelepek karakterisztikáját is), minőségügyi bizonylatokat is;

b) a munkavédelmi, tűzvédelmi és érintésvédelmi követelmények kielégítését tanúsító bizonylatokat (amennyiben ilyen van);

c) a tárolásra vonatkozó előírásokat, dokumentációkat;d) szerelési, üzembe helyezési, kezelési és karbantartási utasításokat.

10.2.3. A csomagot meg kell jelölni és jól olvashatóan kitörölhetetlen tintával írt felirattal, és más hagyományos jelöléssel kell ellátni:

a) Ha alkalmazható, a csomago(ka)t hagyományos jelzésekkel kell ellátni:- a csomag teteje;- rögzítési helyek emeléshez;- súlypont;- az áruk törékeny voltára, vagy speciális kezelési követelményekre vonatkozó

figyelmeztető jelzések.b) A csomagok felirata a következő adatokat jelezze:

- Rendeltetési hely (2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/9);- A Feladó neve és címe;- A Megrendelő neve és címe, a Szerződés száma és a Szerződés megnevezése;- A csomag mérete (cm x cm x cm);- A csomag bruttó súlya (kg);- A csomag nettó súlya (kg);- Csomagszám.

11. Minőségbiztosítás11.1 Minőségfelügyelet és minőségellenőrzés

Szervezeti követelményekVállalkozónak megfelelő szervezetekkel kell rendelkeznie a specifikált Áruk létrehozásával kapcsolatos (tervező, kivitelező és ellenőrző) tevékenységek elvégzéséhez.Minőségirányítási rendszer

23

Vállalkozónak a nemzetközi ISO 9001:2008 szabványnak megfelelő dokumentált tanúsított minőségirányítási rendszert kell alkalmaznia és működtetnie. Az alkalmazott minőségirányítási rendszer feleljen meg a vállalt tevékenységhez igazodóan az előbbi szabványnak. Az előírt követelmények teljesülését Vállalkozónak az alkalmazott minőségrendszer tanúsítási bizonylatának bemutatásával, valamint termékspecifikus “Minőségtervek” átadásával kell igazolnia.A Vállalkozónak Minőségtervet valamint minőségellenőrzési és vizsgálati tervet kell készítenie és négy (4) nyomtatott és 2 (kettő) elektronikus példányban (CD-n) a Megrendelőnek átadni a Szerződés aláírásától számított 2 héten belül a Projektterv részeként. A minőségtervnek tartalmaznia kell Árunként, illetve áru csoportonként az előírt ellenőrzéseket, vizsgálatokat és próbákat, a vizsgálati eljárásokat, a vizsgálati, értékelési és bizonylatolási követelményeket és szinteket.A Minőségterv legalább a következőket tartalmazza:- a Szerződés és a Szerződés szerinti Áruk azonosítási adatait;- az Árukra vonatkozó gyártási-, szerelési- és vizsgálati eljárások, előírások és

utasítások dokumentációit, amelyeknek tartalmazniuk kell a vizsgálati és értékelési követelményeket is;

- a gyártási- és szerelés minőségellenőrzési és vizsgálati tervet, megnevezve az ellenőrzési műveleteket végrehajtó szervezeteket (Vállalkozó, független szakértő, hatóság) és a Tanúsítási és Fenntartási Pontokat;

- az ellenőrzések, vizsgálatok és próbák időprogramját (ütemtervét);- az egyes ellenőrzésekről, vizsgálatokról és próbákról készítendő

minőségtanúsító dokumentumok formanyomtatványait.A Megrendelőt, a Mérnökirodát vagy azok képviselőjét megilleti az a jog, hogy a Vállalkozó telephelyén a Szerződés alapján készülő gyártást minden alkalmas fázisban ellenőrizze, vizsgálja vagy kipróbálja annak megállapítása céljából, hogy azok megfelelnek-e a Szerződés előírásainak. A Vállalkozónak a Szerződés alapján szállítandó Áruk gyártásánál (ebbe beleértve a gyártáshoz szükséges anyagok alvállalkozói gyártását is) a Szerződésben előírt tartalmú, és terjedelmű minőségellenőrzést kell megvalósítania. A gyártás során elvégzett vizsgálatok, ellenőrzések és próbák eredményeiről Minőségtanúsító Dokumentációkat kell készíteni és azokat négy (4) példányban és 2 (kettő) elektronikus példányban (CD-n) az áru kísérő dokumentáció részeként kell leszállítani a Megrendelő részére a vonatkozó Árukkal együtt. Amennyiben sem a Szerződés Feltételei, sem a Műszaki Specifikáció nem rendelkezik a minőségellenőrzés tartalmára és terjedelmére, úgy a Vállalkozó a vizsgálatokat a vonatkozó szakmai szabványok szerint tartozik elvégezni és erről minden esetben Minőségtanúsító Dokumentációt tartozik a Megrendelő részére szolgáltatni az előbbiekben írt rendben. A Vállalkozó a gyártási munkák megkezdéséről (beleértve az alvállalkozói gyártást is) írásban tartozik a Megrendelőt értesíteni.A Megrendelő a gyári végátvételen kívül további Fenntartási pontokat jelölhet ki a Vállalkozó Minőségtervének figyelembe vételével, annak kézhezvételétől számított 10 napon belül.Legalább tíz (10) nappal a Fenntartási Pontok szerinti vizsgálatok, ellenőrzések és próbák tervezett időpontja előtt, a Vállalkozó írásbeli értesítést tartozik küldeni a Megrendelőnek és a Mérnökirodának, megadva a Szerződés számát, a Szerződés értelmében esedékessé váló vizsgálatok, ellenőrzések és próbák tervezetét, tárgyát, helyét és tervezett időpontját (Előzetes értesítés).

24

Legalább három (3) munkanappal a vizsgálatok, ellenőrzések és próbák tervezett megkezdési időpontja előtt, a Vállalkozónak meg kell erősítenie az Előzetes értesítést végső értesítéssel.A Megrendelő vagy a Mérnökiroda a tervezett időpont előtt legalább öt (5) nappal, írásban köteles megküldeni a Vállalkozó képviselőinek (minőségellenőreinek) személyi adatait. A Megrendelőnek vagy a Mérnökirodának jogában áll, hogy három (3)munkanapot meg nem haladó halasztást kérjen a Vállalkozótól, legalább két (2) nappal a tervezett időpont előtt.A Vállalkozó azokat az Árukat, amelyek előállítása saját nemzeti előírásai szerinti hatóságainak engedélyéhez kötött, csak saját hatóságának felügyelete mellett gyárthatja és az előírt, és sikeres hatósági vizsgálatokat követően ajánlhatja fel a Megrendelőnek ellenőrzésre, vizsgálatra vagy próbára. Minden más Árut csak a Vállalkozó minőségellenőrző szervezete által elvégzett sikeres vizsgálatok után lehet felajánlani a Megrendelőnek ellenőrzés, vizsgálat vagy próba céljára.Amennyiben a Megrendelő minőségellenőrei nem vennének részt az ellenőrzéseken, vizsgálatokon vagy próbákon a Vállalkozó szabályszerű meghívása ellenére a közölt időpontban, a Vállalkozó jogosult az említett vizsgálatoknak a Megrendelő vagy a Mérnökiroda minőségellenőrei távollétében a Szerződés előírásaival összhangban történő lefolytatására és köteles annak dokumentálására.A Megrendelő minőségellenőreinek jelenlétében lefolytatott ellenőrzésekről, vizsgálatokról és próbákról Vállalkozó és Megrendelő megbízottainak minden esetben jegyzőkönyvet kell készíteniük. A jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell az Áruk azonosító adatait, a vizsgálatok, ellenőrzések, mérések és próbák eredményeit, azok értékelését és az egyéb megállapításokat. Amennyiben a vizsgált és ellenőrzött Áruk nem felelnek meg a Szerződés előírásainak, a Műszaki Specifikációnak, a Kiviteli és gyártási terveknek és előírásoknak, vagy a próbák azt igazolják, hogy a Műszaki Specifikáció szerinti paraméterek nem teljesülnek, úgy a Megrendelő visszautasíthatja ezeket. Vállalkozó köteles a visszautasított Árukat díjmentesen újra gyártani, vagy a Megrendelő hozzájárulásával módosítani vagy kijavítani. Megrendelő ezen hozzájárulása azonban nem mentesíti Vállalkozót a Szerződéses kötelezettségeinek teljesítése alól és ezen hozzájárulás semmiképpen sem jelenti a Szerződés módosítását. Az újragyártott, vagy módosított, vagy kijavított Árukat a Szerződés szerinti vizsgálatoknak, ellenőrzéseknek, méréseknek és próbáknak ismételten alá kell vetni. Ezen ismételt vizsgálatok, ellenőrzések, mérések és próbák költségeit a Vállalkozó viseli.A Szerződés alapján szállítandó Áruk kiszállítását a Vállalkozó csak a Megrendelő által jóváhagyott Minőségtervben foglaltak szerint az egyes tételekre vonatkozó Fenntartási, vagy Tanúsítási pont értelmezése és engedélye alapján eszközölheti. A Megrendelő minőségellenőrei ezt az engedélyt az Áruk végellenőrzésekor a sikeresen elvégzett vizsgálatok, ellenőrzések, mérések és próbák jegyzőkönyve alapján adja meg.Amennyiben a Megrendelő nem kíván részt venni az Áruk végellenőrzésén, akkor az Áruk kiszállítására vonatkozó engedély kiadása az alábbiak szerint történik.- A Vállalkozó köteles a Megrendelő részére megküldeni az Áruk

végellenőrzésekor elvégzett vizsgálatok, ellenőrzések, mérések és próbák jegyzőkönyvét.

- A megküldött vizsgálati jegyzőkönyvek megfelelősége esetén a Megrendelő 3 (három) munkanapon belül kiadja az Áruk kiszállítására vonatkozó engedélyét. Amennyiben a kiszállításra vonatkozó engedélyt a fenti határidőn belül a

25

Megrendelő nem küldi meg a Vállalkozó részére, akkor a kiszállítás engedélyezettnek tekintendő.A Vállalkozó köteles biztosítani a Megrendelő minőségellenőrei részére az Áruk gyártóművi átvételén történő részvételt.

A fenti gyártóművi átvételek díját - mint járulékos szolgáltatást - a Vállalkozói Díj tartalmazza.

11.2 Minőség-ellenőrzés

11.2.1 Általános rész

A minőségvizsgálatoknak ki kell terjednie a szállítás terjedelmébe tartozó anyagok, alkatrészek és berendezések minden előírt minőség jellemzőjének ellenőrzésére.Az alkalmazott anyagok, félkész termékek előírt minőségét az anyagvizsgálati tervekben meghatározott roncsolásos és roncsolás mentes anyagvizsgálatokkal, a gyártás minőségét a gyártásközi vizsgálati tervekben, a késztermékek minőségét pedig a végvizsgálati tervekben megszabott ellenőrzésekkel, vizsgálatokkal és próbákkal kell ellenőrizni.Az anyag-, gyártásközi és végvizsgálatok elvégzése, értékelése és igazolása a Vállalkozó terjedelmébe és hatáskörébe tartozik.

11.2.2 Gyártásközi (gyártáskísérő) ellenőrzések, vizsgálatok, próbák

- A gyártásközi vizsgálati terveket, amelyek az alkatrészek, berendezések és termék gyártástechnológiai folyamatához kapcsolódó - a Vállalkozó által tervezett ellenőrzéseket, vizsgálatokat és próbákat tartalmazzák -, a Vállalkozónak kell elkészítenie.- Azon esetekben, amelyekben a Vállalkozó országában ezt jogszabály előírja, a gyártásközi vizsgálati terveket az illetékes független szakértői szervezettel jóvá kell hagyatni.- A Vállalkozó által tervezett gyártásközi vizsgálatoknak egyaránt ki kell terjednie a gyártási feltételek ellenőrzésére és a ténylegesen elvégzendő ellenőrzésekre, vizsgálatokra és próbákra az alkatrész, a berendezés, a termék kiszállítását ill. a felhasználását is beleértve.- A vizsgálati követelményeket és a vizsgálati eljárásokat az alkalmazható szabályzatok, szabványok és irányelvek, valamint a Vállalkozó saját előírásai alapján kell megszabni.- A vizsgálati terjedelem a gyártási előfeltételek tekintetében 100 %, a gyártást kísérő vizsgálatok tekintetében pedig feleljen meg az alkalmazott minőségrendszer előírásainak, ill. a Vállalkozó gyakorlatának.- A gyártást kísérő vizsgálatok végrehajtása, értékelése és igazolása a Vállalkozó felügyeleti és ellenőrző szervezeteinek feladata. A vizsgálatok végrehajtását és értékelését az alkalmazott minőségrendszer által előírt módon (pl. rövidjel, bélyegzés, igazoló szignó és a vizsgálat időpontjának megadásával a terméken és/vagy a vizsgálati terveken) kell igazolni.- A gyártásközi vizsgálatok végrehajtását, azok eredményeit és értékelését tartalmazó belső minőségtanúsító iratokat a minőségrendszerben előírt módon meg kell őrizni.

11.2.3 Végvizsgálatok

- A gyártási/szerelési műveletek és folyamat alatt meg kell tartani az anyagok/alkatrészek azonosítási és vizsgálati jeleit, amelyek lehetővé teszik az

26

anyagok azonosítását az anyagbizonylatokkal és az alkatrészek azonosítását a tervekkel/követelményekkel.- A gyártáshoz csak olyan anyagokat, félkész- és késztermékeket szabad felhasználni, amelyek kielégítik a tervezési előírásokat, s ez az előírt vizsgálatok eredményeivel a minőségrendszerben megszabott módon igazolva lett, beleértve az eltérések engedélyezését is.- A gyártási/szerelési folyamat megfelelő fázisaiban a Minőségtervben meghatározott vizsgálatokkal kell ellenőrizni és bizonylatokkal/vizsgálati jegyekkel kell igazolni az Áruk megfelelőségét.

11.2.4 Helyszíni kivitelezés, szerelésre vonatkozó ellenőrzések, vizsgálatok

11.2.4.1 A Megrendelőt vagy képviselőjét megilleti az a jog, hogy a Vállalkozót és/vagy Alvállalkozót a munkaterületen, a Szerződés szerinti helyszíni munkálatait ellenőrizze annak megállapítása érdekében, hogy az Áruk kivitelezésével kapcsolatos munkálatai megfelelnek-e a Szerződés előírásainak.

11.2.4.2 A Vállalkozónak a Szerződés alapján szállított Áruk helyszíni kivitelezésével kapcsolatos munkáinál a Szerződésben előírt tartalmú és terjedelmű minőség-ellenőrzést kell megvalósítania, illetve Alvállalkozóival megvalósítatnia.

11.2.4.3 Vállalkozónak a Minőségterv és a Részletes Szerelési Terv részeként szerelésellenőrzési tervet kell készítenie és szolgáltatnia, melynek tartalmaznia kell a szerelési folyamat alatt elvégzendő ellenőrzéseket, vizsgálatokat és próbákat, a vizsgálati eljárásokat, a vizsgálati, értékelési és bizonylatolási követelményeket és szinteket is beleértve.

11.2.4.4 A szerelés előírt minőségét a jóváhagyott szerelésellenőrzési tervben megszabott Minőségtanúsító Dokumentációkkal kell igazolni, melyet négy (4) példányban és 2 (kettő) elektronikus példányban (CD-n) kell szolgáltatni a Megrendelő részére. A Minőségtanúsító Dokumentációkat a Vállalkozó naprakészen tartozik vezetni és azokat Megrendelő vagy képviselője mindenkor jogosult ellenőrizni.

11.2.4.5 Vállalkozónak a nyomástartó edényekre és egyéb jogilag szabályozott termékekre szolgáltatni kell a Megrendelő országában a hatóságok által előírt követelményeknek megfelelő (a gyártóművi dokumentációt kiegészítő) dokumentációt, melyek tanúsítják a helyszíni hatósági vizsgálatok sikeres elvégzését és a berendezések üzembevételének engedélyezését, amennyiben a rendeletek szükségessé teszik Notified Body bevonását a terv és gyártás-szerelés ellenőrzésbe.

11.2.4.6 A Megrendelő vagy képviselője a fentiek értelmében a szerelés helyszínén minőség-felügyeleti tevékenység végzésére jogosult. A Megrendelő a Vállalkozó helyszíni munkáit műszaki felügyelője útján ellenőrzi. Vállalkozó az Elektronikus Építési Naplóban az esedékesség előtt három (3) munkanappal korábban köteles írásban jelezni mindazon vizsgálat időpontját és helyét, amelyet a szerelésellenőrzési terv értelmében a Megrendelő és műszaki felügyelőjének jelenlétében, Bejegyzett Szervezet (Notified Body) vagy a Megrendelő országa hatóságainak ellenőrzése mellett kell lefolytatni. Megrendelő jogosult a szerelési munkák időleges felfüggesztését kérni a Vállalkozótól, amennyiben ellenőrzései során a szerződéstől lényegesen eltérő teljesítést tapasztal, ill. ha a munkák végzése nem elégíti ki a jóváhagyott dokumentációk műszaki vagy biztonságtechnikai előírásait.

11.2.4.7 Megrendelő szerelés alatti ellenőrzési tevékenysége semmilyen tekintetben sem érinti, és nem módosítja Vállalkozó Szerződés szerinti kötelezettségeit, és nem mentesíti a Vállalkozót azok teljesítése alól.

27

11.3 Minőségtanúsító dokumentáció

A Vállalkozó (és gyártóművei) minőségdokumentációs rendszerével kapcsolatos általános követelmények:- Vállalkozó minőségtanúsító iratokkal köteles igazolni, hogy a minőségi követelmények teljesültek, és hogy az általa alkalmazott minőségrendszer hatásosan működik, a megszabott ellenőrzések, vizsgálatok és próbák elkészültek és az előírt minőségi követelmények teljesültek.- Vállalkozó köteles megfelelő eljárásokat alkalmazni a minőséget igazoló iratok készítésére, azonosítására, gyűjtésére, nyilvántartására, archiválására, tárolására, és kezelésére.- A minőségtanúsító iratok készítését, ellenőrzését és hitelesítését csak arra jogosult szervezetek és személyek végezhetik.- Minden minőségtanúsító iratnak olvashatónak és azonosíthatónak kell lennie a termékkel.- A minőségtanúsító iratokat oly módon kell archiválni, tárolni és kezelni, hogy a károsító környezeti hatásoktól, megsemmisüléstől védve legyenek, és az egyes dokumentumok könnyen visszakereshetők legyenek. A minőségtanúsító iratok megőrzési ideje feleljen meg a jogszokásnak, de az iratokat legalább a rejtett hibákra fennálló törvényes garanciaidő végéig meg kell őrizni.- A Megrendelő által eszközölt ellenőrzések, vizsgálatok és próbák alkalmával ellenőrzés és megítélés céljára be kell mutatni az összes addig elvégzett ellenőrzés, vizsgálat és próba minőségtanúsító iratait. Az ellenőrzések, vizsgálatok és próbák minőségtanúsító iratait az Árukkal együtt négy (4) példányban és 2 (kettő) elektronikus példányban (CD-n) át kell adni a Megrendelőnek.A minőségtanúsító dokumentációnak minden esetben része a vonatkozó szabványokban előírt terjedelmű darabvizsgálatokról készült darabvizsgálati jegyzőkönyv. Darabvizsgálati jegyzőkönyvet minden egyes szállítandó Áru vizsgálatáról külön-külön fel kell venni. Amennyiben egy berendezés részegységei több (eltérő telephelyű) gyártóműben kerülnek legyártásra és közvetlenül a gyártóműből leszállításra, úgy a berendezés darabvizsgálati jegyzőkönyvén a különböző telephelyeken, a részegységeken elvégzett vizsgálatok jegyzőkönyveinek összességét kell érteni.A Megrendelőnek azt a jogát, hogy az Árukat a Rendeltetési Helyre történő megérkezésük után ellenőrizze, megvizsgálja, és ha szükséges visszautasítsa, semmilyen tekintetben nem csökkenti, vagy korlátozza az a tény, hogy az Árukat a Megrendelő vagy képviselője előzetesen már ellenőrizte, megvizsgálta, kipróbálta és megfelelőnek minősítette a kiszállítást megelőzően. A Megrendelő fentebb közölt ellenőrzési, vizsgálati tevékenysége semmilyen tekintetben sem érinti és nem módosítja a Vállalkozó Szerződés szerinti kötelezettségeit és nem mentesíti a Vállalkozót azok teljesítése alól.

12. Szerelés12.1. A helyszín

A helyszíni építési és szerelési munkák a helyszín átadásával kezdődnek. A Megrendelő a helyszínt a Szerződés 3/10 sz. melléklete szerinti időpont(ok)ban, köteles biztosítani a Vállalkozó számára az alábbi feltételek szerinti eljárások szerint:

(a) az ideiglenes energiaellátás az egyeztetett helyeken, megfelelő mennyiségben és minőségben rendelkezésre áll,

28

(b) az összes üzemelő berendezés kikapcsolása, feszültségmentesítése, nyomásmentesítése és leürítése (amennyiben a munkavégzés ezt megkívánja) megtörtént,

(c) az egyeztetett csatlakozási pontok a Vállalkozó rendelkezésére állnak, (d) a Vállalkozó a helyszínen betartandó munka-, tűz, környezetvédelmi, valamint

rendészeti előírásokat megismerte és írásban nyilatkozott annak betartásáról. A helyszín átvétele után a helyszín lehatárolása, őrzése, takarítása, megvilágítása, szükség szerinti fűtése és fagyvédelme, a munka-, vagyon-, tűz- és környezetvédelmi feladatok ellátása a Vállalkozó feladata. A szerelési hulladékot a Vállalkozó a saját költségén köteles elszállítani a helyszínről. A Vállalkozónak az elszállításokról folyamatos nyilvántartást kell vezetnie.

12.2. Beépítés, helyszíni szerelés:Építési munkák alatt értendők mindazon, a Vállalkozó által végzett munkák, amelyek az adott területen a szerelési fázis megkezdéséhez és befejezéséhez szükségesek. Szerelési munkák alatt értendők mindazon, a Vállalkozó által végzendő munkák, amelyeket a berendezések leszállítását követően a helyszínen kell elvégezni az üzembe helyezési munkák megkezdéséig. A telepítési fázis alatt a Vállalkozó elvégzi:(a) a berendezések végleges, terv szerinti helyen történő elhelyezését, beállítását, (b) a szükséges provizóriumok fel- és leszerelését, a végleges állapot biztosítását, (c) a berendezések beszerelését az üzembe helyezésre (hideg próbák) alkalmas állapotra.

Megrendelő átadja Vállalkozónak beszerelésre a külön közbeszerzési eljárás keretében beszerzett 3 db 12,5 MWth-os nagyvízterű, láng és füstcsöves forróvizet termelő kazánberendezést és tartozékait valamint biztosít szerelésvezető szakembert. Vállalkozó köteles ezen kazánberendezések beszerelését elvégezni együttműködve a szerelésvezető szakemberrel. Minden ehhez szükséges eszközt, emelőgépet, szerszámot, provizóriumot, szerelési segédanyagot, stb. Vállalkozó tartozik biztosítani.A Vállalkozó kötelezettsége az Áruk beépítése, helyszíni szerelése az ütemtervben megadott határidőn belül az alábbiak figyelembevételével:Vállalkozó szerelésvezetőjének kötelezettségei közé tartozik többek között:- az Áruk kirakásának és raktárba vagy tárolóterületre történő szállításának és

elhelyezésének irányítása, a szállítmányok sérüléseinek felmérése, a sérülések javítása;

- az Áruk beérkezésének nyilvántartása, ládabontások irányítása, a beérkezett Áruk és Árukísérő Dokumentációk komplettségének és megfelelőségének ellenőrzése;

- a szerelési munkaterületek megfelelőségének ellenőrzése, a bemérési jegyzőkönyvek kiértékelése;

- az Áruk szerelésre történt kiadásának ellenőrzése, nyilvántartása;- a részletes Szerelési (kiviteli) Terv szükség szerinti értelmezése;- a részletes Szerelési (kiviteli) Terv szerinti megfelelőségének ellenőrzése;- a szerelés során meghibásodott Áruk javítási technológiájának kidolgozása és a

javított Áru megfelelőségének ellenőrzése;- részvétel az Áruk hatósági vizsgálatain;- a minőségtanúsító dokumentáció kiállítása;- részvétel a Megrendelő által szervezett értekezleteken és a műszaki átvételeken;

29

- a szereléshez rendelkezésre bocsátott speciális szerszámok és anyagok (ha ilyenek vannak) kezeléséhez és használatához szükséges útmutatások adása a Megrendelő részére;

- részvétel a Megrendelő által szervezett helyszíni műszaki és koordinációs értekezletek munkájában.

A Vállalkozó a kivitelezés időtartama alatt az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009 (IX.15.) kormányrendelet szerinti elektronikus építési naplót (e-építési naplót) köteles vezetni, melynek során a Szerződés végrehajtásával kapcsolatos minden lényeges eseményt és körülményt tárgynapi határidővel rögzítenie szükséges.A Megrendelő szintén az Elektronikus Építési Napló megfelelő felületében közli észrevételeit.Amikor a Vállalkozó a Berendezések szerelésével elkészült az Elektronikus Építési Naplóban készre jelenti a munkát, és kéri az Áruk szerelés utáni Műszaki Felülvizsgálatát.

A Megrendelő a munkaterület átadásakor a Vállalkozó rendelkezésére bocsátja a munka- és tűzvédelmi szabályzatának kivonatát. A vonatkozó munkavédelmi, tűzvédelmi stb. előírások és Megrendelő munkavédelmi szabályzatának betartásáért a Vállalkozó felelős. A munkát végző alvállalkozók és személyek oktatása és annak dokumentálása a munkavédelmi szabályzat alapján a Vállalkozó feladata.

A Vállalkozó köteles a tevékenysége során a dolgozóit ért baleseteket bejelenteni, kivizsgálni és nyilvántartani.

A 4/2002. (II.20.) SzCsM-EüM együttes rendelet 3. § (1) és (2) cikkelyeinek előírásai alapján a biztonsági és egészségvédelmi koordinátor kijelölése a Vállalkozó feladata. A Vállalkozónak a koordinátor nevét és elérhetőségét a Megrendelő felé írásban kell jeleznie és jelentési kötelezettségeit a 4/2002. (II.20.) SzCsM-EüM együttes rendelet szerint köteles teljesíteni.

12.3. Szerelés befejezéseA technológiai munkák készre jelentése.

A szerelés befejezése minőségellenőrzési fenntartási pont. A Vállalkozó a berendezéseken végzett technológiai munkák befejezését követően köteles az Építési Naplóba a szerelés befejezésére vonatkozó bejegyzést tenni, és kérni a Megrendelőt, hogy kezdje el a berendezések Műszaki, Munkavédelmi, Tűzvédelmi és Környezetvédelmi felülvizsgálatát.

a) Műszaki FelülvizsgálatA felülvizsgálat célja annak megállapítása, hogy a berendezések szerelése és gyártása megfelel-e az érvényes megvalósítási-kiviteli terveknek és műszaki szabványoknak. El kell végezni a telepítés vizsgálati dokumentáció ellenőrzését megfelelősége és tervezési hiányosságai vonatkozásában, és meg kell határozni az Üzembe Helyezési tevékenység megkezdését. A Megrendelő/ Mérnöke a Műszaki Felülvizsgálati Jegyzőkönyvben köteles dokumentálni a Műszaki Felülvizsgálat elvégzését, a hiánypontokat rögzíteni kell és meg kell jelölni a felszámolásért felelőst és határidőt.

b) A berendezések tűz-, munka- és környezetvédelmi ellenőrzéseAz egyes berendezések üzembe helyezésének megkezdése előtt hivatalos vizsgálat keretében kell ellenőrizni, hogy az adott berendezés és annak munkavégzési környezete kielégíti-e a munkaegészségügyi, balesetvédelmi,

30

környezetvédelmi és tűzvédelmi követelményeket. Az ellenőrzést a Megrendelő szervezi. A hiánypontokat rögzíteni kell és meg kell jelölni a felszámolásért felelőst és határidőt.

A Műszaki Felülvizsgálat alkalmával a Megrendelő és a Vállalkozó helyszíni bejárása során megállapításra kerül, hogy az Árukat a műszaki szabványok szerint gyártották-e és az érvényes kiviteli terveknek megfelelően szerelték-e fel. A vizsgálatról Megrendelő és Vállalkozó jegyzőkönyvet vesz fel, amelynek hiánylista melléklete tartalmazza a megállapított műszaki hibákat, külön megjelölve az Üzembe helyezés megkezdését akadályozó hiányosságokat. Utóbbi hiányok kiküszöbölése után az Üzembe helyezés egyedi próbáit műszaki szempontból meg lehet kezdeni.

A Műszaki Felülvizsgálat keretében szintén lefolytatásra kerül az összevont munka-, tűz-, egészség- és környezetvédelmi felülvizsgálat, mely a kivitelezést a vonatkozó jogszabályok szerint ellenőrzi, és minősíti a munkaterület üzemi körülményekre való alkalmasságát.

A felülvizsgálatok során felvett jegyzőkönyvek mellékleteiként képződő hiánypontok közül a nem minősítetteket be kell határidőzni, és a felszámolásáért felelős szervezetet meg kell jelölni. A felszámolás határideje az Üzembe helyezés tervezett befejezési határidejét nem haladhatja meg.

12.4. Betanítás és oktatásA Vállalkozó kötelezettsége jelen Szerződés keretében a Megrendelő személyzetének betanítása a Megrendelővel egyeztetett helyen. A betanítás a Szerződés szerint szállított Áruk üzemeltetésére és karbantartására terjed ki. A kezelők elméleti és gyakorlati oktatását az üzembe helyezés során, legalább 2 (kettő) csoportban kell elvégezni. A Vállalkozó a betanítás megkezdése előtt legalább negyvenöt (45) nappal köteles átadni a Megrendelő részére a betanítási tervet és oktatási anyagot (kézikönyvet, műszaki leírást), amely tartalmazza a betanítás részletes tematikáját és programját, melyet a Megrendelő véleményez és jóváhagy. A betanítást csak a Megrendelő által előzetesen jóváhagyott betanítási terv alapján lehet lefolytatni.A Vállalkozó szóbeli és/vagy írásbeli számonkéréssel ellenőrzi Megrendelő kezelőinek megfelelő felkészültségét, a vizsgáról jegyzőkönyvet állít ki. A Vállalkozó képviselőinek az oktatás befejezését követően jegyzőkönyvet kell készíteni, amely tartalmazza a betanítás helyét, időpontját, időtartamát az oktató és a résztvevők nevét, a betanítási terv szerinti tematika és program teljesítését, a résztvevők vizsgán elért minősítését, valamint minden olyan megállapítást, amelyeket a felek szükségesnek tartanak rögzíteni.

13. Üzembe helyezés13.1 A Vállalkozó kötelezettsége a Szerződés szerint szállított és a Megrendelő által

beépítésre átadott Áruk Üzembe helyezése az ütemtervben megadott határidőn belül az alábbi feltételekkel:

Az „Üzembe helyezés” alatt értendők mindazon vizsgálatok, ellenőrzések, próbák, beszabályozási műveletek, mérések, amelyeket az Áruknak a végleges beépítési helyén történő készre szerelése után kell elvégezni a Vállalkozó által elkészített és a Megrendelő által előzetesen elfogadott "Üzembe helyezési Terv" alapján. Az Áruk üzembe helyezése az egyedi próbák előkészítésétől kezdődően a

31

Megbízhatósági Vizsgálat (próbaüzem) kezdetéig tart és szakaszai az alábbiak:/i/ egyedi próbák;/ii/ üzemi próbák, komplex kipróbálás.

A Vállalkozó köteles biztosítani az Üzembe helyezéshez szükséges kezelő és karbantartó személyzetet, valamint minden nyersanyagot, eszközt, kenőanyagot, berendezést és szolgáltatást.Az Üzembe helyezés alatt a Létesítmény működtetéséhez szükséges tüzelőanyag és egyéb szükséges energiák, közeg (pótvíz) biztosítása Megrendelő feladata és felelőssége.Az Üzembe helyezés csak a Megrendelő által előzetesen jóváhagyott részletes Üzembe helyezési Terv alapján végezhető.Az Üzembe helyezés során a berendezések kezelését a Vállalkozó végzi, a Megrendelő kezelő személyzetének jelenlétében. A munkaterület átadás-átvétel hatálya alá nem eső berendezések kezelését a Megrendelő kezelő személyzete végzi.A Megrendelő által Vállalkozónak beépítésre átadott berendezések (3 db kazán és tartozékai) üzembehelyezéséhez Megrendelő üzembehelyezést vezető szakembert biztosít akivel Vállalkozó köteles együttműködni és a berendezéseket üzembehelyezni.Az Üzembe helyezést a Megrendelő vagy Mérnöke koordinálja és a Vállalkozó köteles alávetni magát a koordinációból adódó követelményeknek.Vállalkozó üzembe helyezési megbízottjának kötelezettségei közé tartoznak többek között:

- a Szerződés szerinti és a Megrendelő által biztosított Áruk Üzembe helyezése,- az Áruk hibás működése vagy meghibásodása esetén a lehető legrövidebb időn

belül a szükséges javítások elvégzése,- a Vállalkozó képviselete a rendellenességek vagy meghibásodások okát és

felelősét kivizsgáló, a Megrendelő által szervezett bizottság munkájában,- az Üzembe helyezéshez a Megrendelő részére rendelkezésre bocsátott

különleges eszközök és anyagok - ha ilyenek vannak - kezelésére és használatára vonatkozó útmutatások adása a Megrendelő személyzete részére,

- részvétel a Megrendelő által szervezett műszaki átvételeken és felülvizsgálatokon,

- a Vállalkozó képviselete a Megrendelő által szervezett műszaki és üzembe helyezési koordinációs értekezleten,

- a kezelő személyzet helyszíni oktatása.13.2 Egyedi próbák

Az egyedi próbák során el kell végezni az Áruk működési vizsgálatát, beállítását, kalibrálását. Meg kell győződni arról, hogy azok működőképesek, a tervekben, gyári gépkönyvekben feltüntetett műszaki adatokat, funkciókat teljesítik. Egyedi próbák elvégzése után az Áruknak üzemkésznek kell lenni, a további Üzembe helyezési szakaszok (üzemi próbák, komplex kipróbálás) tartós üzemeltetés elvégzéséhez.

13.3 Üzemi próbák, komplex kipróbálás

Az üzemi próbák fázisainak teljesítését az üzembe helyezésben részt vevők, hivatalos próba keretében ellenőrzik és jegyzőkönyvben dokumentálják.

a) A technológiai rendszerek funkcionális vizsgálataAz összehangolt berendezésekből álló technológiai rendszer komplex kipróbálása során ellenőrizni kell a gépészeti, villamos, irányítástechnikai berendezések együttes

32

működését. El kell végezni a "meleg" üzemi beállításokat, beszabályozásokat, funkciópróbákat, méréseket. Ellenőrizni kell a reteszelési, védelmi, automatika kifogástalan működését. Ellenőrizni kell, hogy a gépcsoport indítása, leállítása, terv szerint megvalósítható-e. Meg kell győződni arról, hogy a fő- és segédberendezések együttesen alkalmasak-e a tartós üzemeltetésre.

b) A szabályozó körök behangolásaAz egyes technológiai rendszerek teljesítmény- vizsgálata előtt el kell végezni a szabályozó körök behangolását. Több terhelési ponton statikus és dinamikus vizsgálatokkal ellenőrzést kell végezni, el kell végezni a szükséges beállításokat, méréseket, kalibrálásokat. A szabályozó köröknek teljesítenie kell a Szerződésben vállalt műszaki jellemzőket.

c) Teljesítmény és üzemmód vizsgálatokEbben az Üzembe helyezési szakaszban meg kell győződni arról, hogy a Vállalkozó által leszállított Áruk és a kapcsolódó berendezésekből álló rendszer üzembiztosan működik-e, a Szerződésben vállalt üzemmódokban a garantált teljesítményértékeket, műszaki jellemzőket teljesíti. A méréseket, vizsgálatokat ebben a fázisban üzemi műszerekkel kell végezni.

d) Dinamikai vizsgálatokA dinamikai vizsgálatok célja a berendezések és rendszerek vizsgálata átmeneti üzemállapotban. A próbáknak ki kell terjedni a védelmi működtetésekből adódó valamint a programozottan előálló átmeneti üzemállapotok vizsgálatára. A berendezéseknek és rendszereknek az összes tervezett átmeneti üzemállapotban kifogástalanul kell működni a Szerződésben vállalt műszaki jellemzők teljesítése mellett.Az üzemi próbák eredményét a próbákról a Vállalkozó által felvett és a Megrendelő által jóváhagyott hivatalos jegyzőkönyvek tartalmazzák.Az Üzembe helyezési munkák várható befejezését megelőzően 1 héttel a Vállalkozó naplóbejegyzésben rögzíti, hogy az ütemterve és a hátralévő tevékenységek tekintetében várhatóan befejezi az Üzembe helyezési tevékenységét. Ezzel jelzi a Megrendelőnek, hogy a beszabályozási feladatait befejezi, és deklarálja az Áruk és a berendezés alkalmasságát a Garanciális Mérés elvégzésére, egyben a Megbízhatósági Vizsgálat (próbaüzem) megkezdésére.Hatósági engedélyek: A Vállalkozó köteles beszerezni az üzembe helyezés lefolytatásához szükséges összes hatósági engedélyt, elvégezni a szükséges adatszolgáltatást és az előírt tevékenységeket.Dokumentáció: A Vállalkozónak biztosítania kell az összes üzembe helyezési vizsgálatra és eseményre vonatkozó dokumentációt. A tanúsítási pont esetében a Vállalkozó köteles dokumentálni a vizsgálatot. Ha a Megrendelő vagy a Mérnök jelen vannak az említett vizsgálaton, aláírásukkal kell ellátniuk a dokumentumokat. A Fenntartási pont esetében a Megrendelő/Mérnök aláírását a Vállalkozó köteles megszerezni az általa felvett jegyzőkönyvben.

13.4 Megbízhatósági Vizsgálat (próbaüzem)

13.4.1 A Megbízhatósági vizsgálat időtartama 72 óra. A Megbízhatósági vizsgálat programját a szerződés 1. sz. melléklete tartalmazza

13.4.2 A Megbízhatósági Vizsgálatnak bizonyítania kell, hogy a berendezések és a Fűtőmű vagy annak bizonyos része normál módon használható a Szerződésben rögzített garanciális értékeknek, üzemmódoknak és műszaki paramétereknek megfelelően,

33

valamint azt, hogy a berendezések és a Munka megbízhatóan és folyamatosan üzemeltethető, indítható és leállítható.

13.4.3 A Megbízhatósági Vizsgálatot a Megrendelő által biztosított és a Vállalkozó által betanított kezelő személyzetnek kell elvégeznie a Vállalkozó felügyelete, felelőssége alatt, és a Vállalkozó kockázatára.

13.4.4 A Megbízhatósági Vizsgálatot a sikeres üzembe helyezés, rendszerpróbák illetve garanciális vizsgálat után kell elvégezni.

13.4.5 Amennyiben a Megbízhatósági Vizsgálat a Vállalkozónak felróható okból meghiúsul, a Vállalkozó köteles a hibát haladéktalanul elhárítani majd a Munkát a Megbízhatósági Vizsgálatra ismételten készre jelenteni. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek az ismételt Megbízhatósági Vizsgálattal kapcsolatosan igazoltan felmerülő költségeit.

13.4.6 Ha a Vállalkozó nem fejezte be a megbízhatósági vizsgálati Ppogramokat, a Feleknek a program teljesítésének feltételeiről meg kell egyezniük.

13.4.7 Ha nem teljesül a Megbízhatósági Vizsgálat programjának bármelyik pontja, vagy a Vállalkozó több mint két alkalommal kéri a Megbízhatósági Vizsgálat újraindítását, akkor a Megrendelő jogosult a Szerződést a 18.4. sz. pontja értelmében felmondani, vagy attól elállni.

13.4.8 A Megbízhatósági Vizsgálat sikeres befejezését nem akadályozza meg, ha annak során olyan kisebb jelentőségű hibák és hiányosságok kerülnek megállapításra, amelyek nem akadályozzák az objektum rendeltetésszerű, állandó és üzembiztos működését, feltéve, hogy a berendezések és rendszerek egyébként megfelelnek a Szerződésben meghatározott követelményeknek és a Vállalkozó a Megrendelő számára elfogadható határidőre vállalta a hibák és hiányosságok orvoslását.

14 A MUNKA ÁTADÁSA/ÁTVÉTELE

A Munka hiánymentes átadása és a Megrendelő általi átvétele magában foglalja a Garanciális Vizsgálatoknak az elvégzését, valamint az elvégzett Munka Működési Átvételét. A Végleges Működési Átvételre a Jótállási Időszak lejáratát követően kerül sor.

14.1 Garanciális Vizsgálatok 14.1.1 A 13.4. sz. pontban meghatározott Megbízhatósági Vizsgálat befejezését követően

végrehajtandó Garanciális Vizsgálatok célja annak megállapítása, hogy a Fűtőmű illetve a vonatkozó berendezések és szolgáltatások teljesíti(k)-e a Szerződés 3/4 sz. mellékletben előírt Funkcionális Garanciákat. A Garanciális Vizsgálatokat a Megrendelő végzi - a Megrendelő és a Vállalkozó által kölcsönösen elfogadott Garanciális Mérési Terv alapján - a Vállalkozó szakembereinek jelenlétében.

A garanciális mérési terv tervezetét a Vállalkozó köteles összeállítani és a Megrendelő részére megküldeni.A Garanciális Mérés során elvégzésre kerülnek az egyeztetett garanciális mérési programban feltüntetett üzemállapotok vizsgálatai, legalább:- emissziós paraméterek teljesülésének ellenőrzése (névleges és minimum terhelésen egyaránt);- kazán igényelt névleges teljesítményének ellenőrzése;- kazán hatásfok kimérése névleges terhelésen;

34

- kazán minimális teljesítmény ellenőrzése;- gáznyomás az égők előtt- zajterhelés ellenőrzése.Amennyiben a garanciális paraméterek és követelmények teljesülnek, a Megrendelő és a Vállalkozó felveszik a próbaüzem kezdő jegyzőkönyvet, mellyel kezdetét veszi a Megbízhatósági Vizsgálat (próbaüzem).

A Garanciális Vizsgálatokra vonatkozó részletes előírásokat a Szerződés 3/4. sz. Melléklete tartalmazza.A kazánokra vonatkozó garanciális értékeket a kazánok szállítására kötött árúszállítási szerződés tartalmazza.

14.1.2 Ha a Garanciális Vizsgálatok szerint a Funkcionális Garanciák részben vagy egészben nem teljesültek, akkor a Vállalkozó a javítást követően egy alkalommal kérheti a megfelelő Garanciális Vizsgálatok azonos feltételekkel való megismétlését. Amennyiben ez az ismételt vizsgálat is sikertelen, úgy a Felek külön egyeztetnek és amennyiben nem jutnak eredményre , Megrendelő jogosult a Szerződéstől elállni.

14.1.3 Mind a megismételt Garanciális Vizsgálatok költségeit és a Garanciális Vizsgálatok sikeressége érdekében a Vállalkozó által végrehajtott intézkedések (javítás, csere, stb.) költségeit, mind a Megrendelő költségeit a tüzelőanyag költségek kivételével) a Vállalkozó viseli.

14.2 Működési Átvétel 14.2.1 Munka Működési Átvételére akkor kerül sor, ha

(a) a Munka Megbízhatósági Vizsgálata (próbaüzem) és garanciális vizsgálat ( mérés) sikeresen lezárult, és

(b) a Vállalkozó orvosolta a hibákat, hiányosságokat és(c) a Garanciális Vizsgálatok sikeresen befejeződtek, és az előírt Funkcionális

garanciák teljesültek; (d) a Vállalkozó átadta a Megrendelőnek a Megvalósulási Dokumentációt.

14.2.2 A 14.2.1. sz. pontban megjelölt feltételek teljesítését követően a Vállalkozó a Megrendelőnek küldött értesítés útján kérheti a Megrendelőtől a Működési Átvételi Bizonylat kiadását.

14.2.3 A Megrendelő, amennyiben ennek feltételei fennállnak, a Vállalkozó 14.2.2. sz. pont szerinti értesítésének kézhezvételétől számított hét (7) napon belül köteles kiadni a Működési Átvételi Bizonylatot.

14.2.4 Ha a Megrendelő a Vállalkozó értesítésének kézhezvételétől számított hét (7) napon belül nem adja ki a Működési Átvételi Bizonylatot, vagy nem értesíti írásban a Vállalkozót azokról az indokolt okokról, amelyek miatt nem adta ki a Működési Átvételi Bizonylatot, akkor úgy kell tekinteni, hogy a Működési Átvétel a Vállalkozó említett értesítésének dátumával megtörtént.

14.2.5 Ha Megrendelőnek felróható okból nem kerül sor a Garanciális Vizsgálatok elvégzésére a Megbízhatósági Vizsgálat sikeres befejezését követő két (2) hónapon belül, akkor a Megrendelő köteles a Vállalkozó kérésére kiadni a Működési Átvételi Bizonylatot.

35

14.3 Végleges Működési Átvétel14.3.1 A Végleges Működési Átvételre a Jótállási Időszak lejáratát követően kerül sor.14.3.2 A Vállalkozó a Jótállási Időszak lejáratát követően kérheti a Megrendelőtől a Végleges

Működési Átvételi Bizonylat kiadását. 14.3.3 Ha a Megrendelő megítélése szerint a Vállalkozó szerződésszerűen teljesítette a

Szerződés szerinti kötelezettségeit, akkor a Megrendelő a Vállalkozó értesítésének kézhezvételétől számított hét (7) napon belül kiadja a Végleges Működési Átvételi Bizonylatot.

14.3.4 Ha a Megrendelő a Vállalkozó értesítésének kézhezvételétől számított hét (7) napon belül nem adja ki a Végleges Működési Átvételi Bizonylatot, vagy nem értesíti írásban a Vállalkozót azokról a bizonyított okokról, melyek miatt megtagadta a Végleges Működési Átvételi Bizonylat kiadását, akkor úgy kell tekinteni, hogy a Végleges Működési Átvétel a Vállalkozó említett értesítésének dátumával megtörtént.

14.3.5 Ha a Megrendelő megítélése szerint a Vállalkozó nem teljesítette szerződésszerűen a Szerződés szerinti összes kötelezettségét, akkor a Megrendelő a Vállalkozónak a Végleges Működési Átvételi Bizonylat kiadására irányuló kérése kézhezvételétől számított hét (7) napon belül köteles írásban tájékoztatni a Vállalkozót minden fennálló kötelezettségéről. A Vállalkozó köteles az összes ilyen kötelezettségeit teljesíteni, mielőtt a fenti 14.3.2. sz. pontban foglaltak szerint ismételten kérelmezi a Végleges Működési Átvételi Bizonylat kiadását.

15 KAPCSOLATTARTÁS

15.1 Felek az együttműködésre, kapcsolattartásra a következő munkatársakat jelölik ki:Megrendelő részéről a kijelölt kapcsolattartók:

36

név: Kovács András Zoltán vezérigazgató

telefonszám: +36/34/366-806

telefaxszám: +36/34/361-191

e-mail: kovand@vert.hu

és

név: Juhász Sándor főmérnök

telefonszám: +36-20-981-5320

telefaxszám: +36-34-360-882

e-mail: juhasz@vert.hu

és

név: Kőfalusi Viktor

fűtőanyag logisztikai és környezetvédelmi főmérnök

telefonszám: +36/20/235-2689

telefaxszám: +36-34-360-882

e-mail: kofalusi.viktor@vert.hu

Műszaki teljesítésigazolás aláírására jogosult: Fenti személyek.Valamint:

név:

telefonszám:

telefaxszám:

e-mail:

37

Pénzügyi teljesítésigazolás aláírására jogosultak: Fenti személyek.

Vállalkozó részéről a kijelölt kapcsolattartó:

név: telefonszám: email:név: telefonszám: email:

15.2 A kijelölt képviselők eljárhatnak minden olyan kérdésben, amely összefügg a jelen Szerződés teljesítésével, de nem jelenti annak módosítását vagy megszüntetését.A jelen pontban kijelölt kapcsolattartók személyében vagy egyéb adataiban bekövetkező, továbbá bármely Fél jelen Szerződésben meghatározott értesítési címének változásról írásban 5 (öt) munkanapon belül kell értesíteni a másik Felet, amely akkor hatályos, ha a másik Fél azt írásban visszaigazolta. Az ennek elmulasztásából fakadó kárért a mulasztó Fél felelős.

15.3 Az együttműködés során tett intézkedéseket és nyilatkozatokat a Felek - minden esetben - kötelesek írásba foglalni.

15.4 Felek megállapodnak abban, hogy jelen Szerződésben megjelölt kézbesítési cím(ek)re postázott nyilatkozatok, felhívások kézbesítettnek tekinthetők akkor is, ha a posta a „címzett ismeretlen” vagy „nem kereste” jelzéssel azt a feladónak visszajuttatja. Ezekben az esetekben a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő 5. (ötödik) munkanapon a postai küldeményeket kézbesítettnek kell tekinteni.

16 SZAVATOSSÁG, JÓTÁLLÁS

16.1 Vállalkozó szavatolja, hogy a jelen Szerződés keretében teljesített Munka minden tekintetben megfelel a jogszabályi és hatósági előírásoknak, valamint a jelen Szerződésben foglalt követelményeknek, továbbá szavatolja a Munka szakmai és minőségi megfelelőségét. Vállalkozót a Szerződéses feladatai hibátlan teljesítéséért jótállási kötelezettség terheli.

16.2 Vállalkozót nem mentesíti a szavatossági, illetve jótállási kötelezettségei alól a Megrendelő elfogadó, teljesítési igazolása, illetve a megrendelői ellenőrzés elmaradása.

16.3 Vállalkozó hibás teljesítés esetén szavatossági felelősséggel tartozik. Hibás teljesítésnek minősül az ún. rejtett hiba is, amely az átadás-átvétel időpontjában is fennállt.

16.4 A jótállási időszak a végteljesítési igazolás keltétől számított 24 (huszonnégy) hónap, illetve a jogszabály által kötelezően előírt jótállás esetében az abban rögzített időtartam.

16.5 Megrendelő bejelentésére Vállalkozó köteles haladéktalanul megkezdeni és a lehető legrövidebb időn belül / egyeztetett határidőn belül elvégezni a hiba külön ellenszolgáltatás nélküli kijavítását. A javítással kapcsolatos valamennyi költség a Vállalkozót terheli. Amennyiben Vállalkozó a hiba javítását vagy az elmaradt Munka

38

pótlását ésszerű határidőn belül nem teljesíti, úgy a Megrendelő a javítást vagy a Munka pótlását – a Vállalkozó költségére – harmadik személlyel elvégeztetheti.

16.6 A jótállási időszak végén a Felek bejárást tartanak, melynek során jegyzőkönyvben rögzítik az esetleges hibákat és azok jótálláson alapuló kijavításának határidőit.

17 JÓTÁLLÁSI BIZTOSÍTÉK

17.1. A Vállalkozó a Megrendelő részére a működési átvételt 5 (öt) munkanappal megelőzően Jótállási biztosítékot (lásd. 3.3. sz. melléklet) ad, a Vállalkozói Díj 5 %-ra. A Működési átvételi bizonylat kiadásának egyik feltétele a Jótállási biztosíték Megrendelőhöz történő időbeni beérkezése.

17.2. A Jótállási biztosíték a Szerződés jótállási időszakára szól 2015.11-14-től 2017.12-31-ig, annak felszabadítását Megrendelő a Végleges működési átvételt igazoló bizonylat kiadását követően hajtja végre Vállalkozó részére.

17.3. Megrendelő, a biztosítékok a Vállalkozó választása szerint nyújthatóak óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő Erste Bank Hungary Zrt.-nél vezetett 11600006-00000000-67409066 fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia, vagy banki készfizető kezesség biztosításával szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó-kötelezvénnyel.

18 SZERZŐDÉSSZEGÉS, A SZERZŐDÉS MEGSZÜNTETÉSE

18.1 Megrendelő jogosult a teljesítés megkezdését követően a jelen Szerződést bármikor felmondani. A felmondás esetén a Megrendelő a Vállalkozó igazolt és elfogadott költségigényének (kárának) megtérítésére köteles, ami azonban – a Megrendelő által a jelen Szerződés alapján már teljesített Vállalkozói díjrészletekkel együtt – nem haladhatja meg a jelen Szerződésben meghatározott Vállalkozói díjnak felmondási nyilatkozat kézhezvétele időpontjában elért készültségi fokkal arányos részét. Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó ezt meghaladó kárigényt nem támaszthat. (Ptk. 6:249.§)

18.2 Amennyiben a Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti Munkát nem vagy nem Szerződésszerűen (hibásan) teljesíti, avagy a Szerződés egyéb rendelkezéseit megszegi, a Szerződésszegésért a Ptk. szabályai és a jelen Szerződésben meghatározott módon helytállni tartozik. Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy amennyiben a jelen Szerződés szerinti feladatokat részben vagy egészben nem, illetve nem Szerződésszerűen teljesíti, úgy a Vállalkozói Díjnak a nem- illetve hibás teljesítéssel arányos részére nem jogosult.

18.3 A Szerződésszegés esetén Megrendelő - a Szerződést a jelen Szerződésben rögzített szabályok szerint azonnali hatállyal

felmondhatja;- a Vállalkozóval szemben kötbért érvényesíthet;- a Vállalkozótól kártérítést követelhet.

39

18.4 Megrendelő minden egyéb joga csorbítása nélkül jogosult a Vállalkozóhoz intézett a felmondás okait felsoroló írásbeli nyilatkozattal a jelen Szerződést, vagy annak egy részét azonnali hatállyal felmondani ha:

- ha a Vállalkozó saját hibájából a jelen Szerződés szerinti kötelezettségének teljesítésével 20 napot meghaladó késedelembe esik;

- ha a Vállalkozóval szemben végelszámolási, csőd- (ide nem értve a fizetési haladék időtartamát) vagy felszámolási eljárás indul;

- a Vállalkozó hibás teljesítése esetén a hiba kijavítására kapott felszólításban rögzített határidőben a hiba kijavítását nem kezdi meg, vagy megkezdi, de azt ésszerű határidőben nem fejezi be;

- a Vállalkozó valamely Munka nem teljesítése esetén az annak elvégzésére vonatkozó, a Megrendelőtől kapott felszólításban rögzített határidőben a Munka elvégzését nem kezdi meg, vagy megkezdi, de a Munkát ésszerű határidőben nem fejezi be;

- a Vállalkozó a jelen Szerződés 6. pont szerinti teljesítési biztosítékot az ott rögzített határidőben a Megrendelő részére nem adja át, illetve azt a 6. pontban rögzített határidő letelte előtt – a Megrendelő engedélye nélkül – megszünteti;

- a Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettséget megszegi;- alvállalkozó jogosultatlan, a jelen Szerződés 2.5. pontjában foglaltak

megsértésével történő igénybevétele esetén;- harmadik személy vagy a vállalkozó a jelen Szerződéssel a Megrendelőre

átruházott szellemi alkotások vagy jogok tekintetében jogosultként lép fel,- nem teljesítette a megbízhatósági vizsgálati programot, vagy több mint kétszeri

megbízhatósági vizsgálatra vonatkozó újrakezdési igény merült fel.- a Vállalkozó egyéb súlyos Szerződésszegése esetén.

18.5 Amennyiben a Megrendelő a Szerződést azonnali hatállyal felmondja és a felmondás alapjául szolgáló eseményhez kapcsolódóan a jelen Szerződés kötbérfizetési kötelezettséget nem állapít meg, úgy Megrendelő, a felmondással egyidejűleg a Szerződésben rögzített nettó Vállalkozói Díj 20 (húsz) %-ának megfelelő összegű kötbért jogosult a Vállalkozótól követelni.

18.6 A Vállalkozó késedelmes vagy hibás teljesítése, vagy teljesítésének elmaradása esetén a Megrendelő a Vállalkozóval szemben a 19. „Kötbér” pontban foglaltak szerint jogosult kötbért érvényesíteni. A Megrendelő jogosult a hibás teljesítési kötbért meghaladó, a hibás teljesítés következményeképpen bekövetkezett, bizonyított kárait és egyéb – a Szerződésszegésből eredő – jogait is érvényesíteni a Vállalkozóval szemben.

18.7 Jelen Szerződés több ütemből álló teljesítése esetén a még meg nem kezdett ütem(ek) vonatkozásában, annak teljesítésének megkezdését kettő (2) munkanappal megelőzően a Megrendelő jogosult a jelen Szerződést felmondani azzal, hogy a Vállalkozó ebben az esetben jogosult a jelen Szerződésben meghatározott Vállalkozói díjnak a felmondási nyilatkozat kézhezvétele időpontjában elért készültségi fokkal arányos részére, de ezt meghaladó kárigényt nem támaszthat.

40

18.8 Amennyiben Vállalkozó a Szerződésszegéssel a Megrendelőnek kárt okoz köteles azt Megrendelő részére a jelen Szerződésben foglaltak szerint, a kártérítés polgári jogi szabályinak megfelelően megtéríteni.

A kár meghatározása:…………….Megrendelő tájékozatja Vállalkozót arról, hogy esetleges károkozása esetén az alábbi károk merülhetnek fel:-

Megrendelő tájékozatja Vállalkozót arról, hogy esetleges szerződésszegése vagy károkozása (különösen ha megsértik/elvágják a közművezetékeket, távhővezeték csatlakozásánál sérülést okoznak vagy hőközponttal való nem megfelelő rendszerszintű együttműködés miatt okozott kár esetén, stb.) az alábbi károk merülhetnek fel:

Fűtési idényben amennyiben az üzemet le kell állítani, és a leállítást követő 1-15 napon fűtési idényben (január 01- május 15, valamint szeptember 15-december 31): 8 608 E Ft/nap,

Fűtési idényen kívül (május 16- szeptember 14): 4 304 E Ft/nap, Fűtési idényben a leállítást követő 16-31 napon fűtési idényben (január 01- május 15,

valamint szeptember 15-december 31): 11 208 E Ft/nap, Fűtési idényen kívül (május 16- szeptember 14): 5 604 E Ft/nap

19 KÖTBÉR

19.1 Késedelmi kötbér: próbaüzem befejezése 2015.11.03. kötbérköteles határidőnként tartják számon. A határidő be nem tartása esetén Szállító kötbér megfizetésére köteles, a kötbér mértéke a nettó Szerződéses Ár 1 %-a/minden késedelmesen megkezdett nap után.

19.2 Hibás teljesítés esetén a kötbér: a Felek megállapodtak abban, hogy ha a Szállító a Funkcionális garancia előírt értékeit nem teljesíti, akkor kötbér megfizetésére köteles. A kötbér mértéke a nettó Szerződéses Ár 1 %-a/minden késedelmesen megkezdett nap után.

19.3 A késedelmi és a hibás teljesítési kötbér együttes összege a nettó Szerződés Ár 30 %-a. A kötbér maximumának elérésére ajánlatkérő, mint meghiúsulási okra hivatkozhat, és jogosult a szerződést felmondani.

19.4 Nem teljesítési kötbér: a Felek megállapodtak abban, hogy ha a Szállító a Rendelkezésre állási garancia szerződés mellékletében előírt értékeit nem teljesíti, akkor a Szállító kötbért köteles fizetni. A kötbér mértéke az alábbi:- A fűtési időszakban, ha a fűtőmű nem teljesíti külön-külön a jótállás figyelembevételével évente a Rendelkezési garanciaként a Szerződésben meghatározott értéket, akkor minden megkezdett 0,25 % pontos csökkenést figyelembe véve Szállító köteles a nettó Szerződéses Árra vetítve 1 % kötbér megfizetésére.

41

19.5 Megrendelő a kötbér igényét írásban köteles bejelenteni. Megrendelő jogosult a kötbér összegét a még kifizetetlen Vállalkozói díjból beszámítás útján levonni, oly módon, hogy azt az adott teljesítési igazolásban rögzíti, és Vállalkozó számláját ennek megfelelően állítja ki. Amennyiben a beszámítás nem lehetséges, úgy a Vállalkozó a kötbért az erre irányuló felszólító levél kézhezvételétől számított 10 (tíz) napon belül köteles a Megrendelőnek megfizetni. A Vállalakozó köteles megtéríteni a Megrendelő részére a Megrendelő kötbéren felüli

kárát.

20 VIS MAIOR

Felek nem felelősek a mulasztásokért, ha a mulasztás oka vis maior, vagy annak eredménye. Felek csak abban az esetben hivatkozhatnak vis maiorra, ha értesítették a másik felet a vis maior eseményről, annak okairól és várható időtartamáról.

A Szerződésben meghatározott, a vis maior eseménnyel érintett határidőket a vis major időtartamával módosítani kell a Felek külön megállapodása alapján.Vis majornak minősül a Felek működési körén kívüli, külső esemény, amely ésszerűen nem elhárítható vagy kikerülhető, és amely a Szerződés teljesítését valamely szerződő Fél számára ideiglenesen vagy véglegesen lehetetlenné teszi (pl. földrengés, árvíz, háború, természeti katasztrófa).Bármely Fél, amely vis maiorra hivatkozik, köteles a másik Felet az aktuális vis maior eseményről haladéktalanul, illetve, ha a vis maior esemény az értesítés lehetőségét kizárja, az értesítés lehetővé válását követően haladéktalanul írásban értesíteni. Ezen írásos értesítésnek tartalmaznia kell az esemény jellemzőit és annak a Szerződés teljesítésére gyakorolt hatását, valamint a késedelem miatt a teljesítés várható időpontját.Amennyiben a Felek között vita alakul ki arról, hogy egy adott helyzetben vis maior következett-e be, illetve, hogy adott Fél a jelen szerződést vis maior miatt, vagy más okból nem tartotta be, Felek a „Vitarendezés” című 19. pont szerint jogosultak eljárni.Amennyiben a vis maior időtartama a 90 (kilencven) napot meghaladja, bármely Fél jogosult a Szerződés 30 (harminc) napos felmondási idővel történő felmondására.

21 ÜZLETI TITOK

21.1 Üzleti titok a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó minden nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult jogos pénzügyi, gazdasági vagy piaci érdekét sértené vagy veszélyeztetné, és amit a felek írásban egymással közölt módon üzleti titoknak minősítenek, feltéve, hogy a titok megőrzésével kapcsolatban a vele jogszerűen rendelkező jogosultat felróhatóság nem terheli.

21.2 Felek megállapodnak, hogy a jelen Szerződéssel összefüggésben tudomásukra jutott, üzleti titoknak minősülő információkat bizalmasan kezelik, azokat illetéktelen harmadik személyek részére hozzáférhetővé nem teszik.

42

21.3 A Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy az MVM elismert vállalatcsoport uralkodó tagja, az MVM Magyar Villamos Művek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.; Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-041828.; rövidített neve: MVM Zrt.) – az MVM Csoport irányítása és az egységes üzleti koncepció megvalósítása érdekében –, valamint a Megrendelő számláit Szerződés alapján kezelő MVM KONTÓ Pénzügyi és Számviteli Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 7030 Paks, Gagarin utca 1.; Cégjegyzékszáma: Cg. 17-10-001241; rövidített neve: MVM KONTÓ ZRt.) a jelen Szerződésbe betekintsen, az abban foglaltakat megismerje.

21.4 Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy a Megrendelő közzétegye a jelen Szerződésnek a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény (a továbbiakban: a Kgt.) 2. § (3) bekezdésében meghatározott adatait, amennyiben a Szerződés értéke, vagy a Szerződéses partnerrel egy költségvetési évben kötött azonos tárgyú Szerződések együttes értéke eléri a Kgt. 2. § (3) bekezdésében hivatkozott értékhatárt.

22 VITARENDEZÉS

22.1 Felek megállapodnak, hogy a jelen Szerződéssel összefüggésben kialakult vitájukat elsősorban békés úton, egyeztető tárgyalások útján kísérlik meg rendezni. Amennyiben ez az egyeztető tárgyalások kezdetétől számított 30 (harminc) napon belül nem vezet eredményre, és az alkalmazandó jogszabályok alapján a Felek vitájának elbírálására a Megrendelő székhelye szerinti hatáskörrel és illetékességgel rendelkező Tatabányai Járásbíróság, illetve Tatabányai Törvényszék - kizárólagos illetékességét kötik ki a per tárgyától, illetve a pertárgy értékétől függően.

23 VEGYES RENDELKEZÉSEK

23.1 A jelen Szerződés mindkét fél általi aláírás napján lép hatályba és a Szerződésben rögzített kötelezettségek felek általi, Szerződésszerű teljesítésének időtartamára jön létre.

23.2 Felek kijelentik, hogy a jelen Szerződés a Felek között létrejött teljes megállapodást teljes körűen szabályozza, és hatálytalanná tesz bármilyen, e tárgyban korábban folytatott előzetes szóbeli egyeztetést vagy korábban született írásbeli megállapodást illetve nyilatkozatot. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek nem képezik tartalmát azon szokások, amelyek alkalmazásában a felek az esetleges korábbi üzleti kapcsolatukban megegyeztek, illetve azon gyakorlat, amelyet egymás között kialakítottak. A Felek rögzítik továbbá, hogy a Szerződésnek nem képezi tartalmát az adott üzletágban a hasonló Szerződés alanyai által széles körben ismert és rendszeresen alkalmazott szokás.

43

23.3 Vállalkozó és a Megrendelő köteles a jelen Szerződés fennállása alatt és megszüntetése során együttműködni és tájékoztatni egymást a jelen Szerződést érintő lényeges körülményekről.

23.4 Vállalkozó nyilatkozik, hogy megismerte és tudomásul vette esetleges Szerződésszegésének következményeit, illetve az esetleges Szerződésszegéséből eredő károkat valamint azok mértékét.

23.5 A jelen Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi a Munka részletezését tartalmazó 1. sz. melléklet.

23.6 A jelen Szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége nem érinti a Szerződés többi rendelkezésének érvényességét, azok változatlan formában érvényben és hatályban maradnak.

23.7 A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az alkalmazandóak.

23.8 Felek kijelentik, hogy Magyarországon bejegyzett gazdasági társaságok, amelyek nem állnak csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás hatálya alatt.

23.9 Felek a jelen Szerződést átolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá.

Mellékletek:

1. Műszaki specifikáció és követelmények,2. Árjegyzék és fizetési ütemezés,3. A kivitelezéssel kapcsolatos mellékletek:

3.1. Előleg visszafizetési garancia űrlap3.2. Teljesítési biztosíték űrlap3.3. Jótállási biztosíték űrlap3.4. Funkcionális garancia űrlapok3.5. Rendelkezésre állási garancia űrlapok3.6. Teljesítésigazolási jegyzőkönyv3.7. Működési átvételi jegyzőkönyv3.8. Végleges működési átvételi jegyzőkönyv3.9. Alvállalkozói lista 3.10. Projekt ütemterv3.11. A gyártási folyamatot, annak időbeni ütemezését bemutató ütemterv3.12. Az OEF területén betartandó Munkavédelmi, biztonságtechnikai tűzvédelmi

és környezetvédelmi szabályzata és a területre vonatkozó belépési viselkedési szabályok

3.13. Megrendelőtől igényelt személyzet és anyagigény3.14. Megrendelői szolgáltatások.

Kelt ............... év ....................................... hó ......... napján.

44

............................................................................

............................................................................

…………………………………………..

……………………………./Megrendelő

…………………………………………..

……………………………./ Vállalkozó

45

1. MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ ÉS KÖVETELMÉNYEK

46

2. ÁRJEGYZÉK ÉS FIZETÉSI ÜTEMEZÉS1. sz. árjegyzék: ÁRUK

Az áruk szabad forgalomba helyezve, szállítmánybiztosítással a helyszínre leszállítva, valamint a helyszínen lerakodva Ft-ban (ÁFA nélkül)

Ssz. Megnevezése Egységár (E Ft)

Mennyiség (klt)

Egyéb költségek(E Ft)

Nettó ajánlati ár összesen

1.Kazánház épület, gépalapok, műtárgyak, csatornák ( építészet ,épületgépészet és közmű csatlakozás)

1

2. 30 m magas kémény , tartozékokkal 1

3. Égési levegő és füstgáz csatornák tartózással, tartozékokkal 3

4.

Forróvíz rendszer osztók, vezetékek, rákötés a távhőhálózatra, szerelvények, Bokodi fűtési ág, Vért Erőmű fűtési ág hőcserélőkkel, szerelvényekkel,tartozékokkal

1

5. Földgáz ellátó rendszer ( gázfogadó, vezetékek, szerelvények, tartozékok ) 1

6. Irányítástechnika 1

7. Villamos energia ellátás 1

8. Tartalék alkatrészek lista alapján 1Összesen:

2. sz. árjegyzék: SZOLGÁLTATÁSOK

Ssz. Feladat megnevezéseNapidíj

(Ft/mérnöknap)

Időráfordítás

(mérnöknap)

Egyéb költségek

(Ft)

Nettó ajánlati ár összesen

(Ft)1. Tervezés,

engedélyeztetés2. Szállítás3. Szerelés (építész,

gépész, villamos, irányítástechnika)

4. Üzembe helyezés5. Próbaüzem

lefolytatása6. Oktatás, Betanítás

Szolgáltatások összesen:

47

3. sz. árjegyzék: TARTALÉK ALKATRÉSZEK (beleértve a SPECIÁLIS SZERSZÁMOKAT)

(A Jótállási Időszakra az Ajánlattevő által javasolt)A Berendezések szabad forgalomba helyezve, szállítmánybiztosítással és a

Munkaterületre szállítva HUF-ban (ÁFA nélkül)Tétel Megnevezés Származási

országTétel ár HUFÁFA nélkül

Összár HUFÁFA nélkül

1.2.3.4.5.6.7.

Tartalék alkatrészek és speciális szerszámok összesen:

4. sz. árjegyzék: ÖSSZESÍTŐ ÁRJEGYZÉKTétel Megnevezés Összár HUF

ÁFA nélkül1. Berendezések2. Szolgáltatások3. Tartalék alkatrészek (beleértve a speciális

szerszámokat)Összesen:

48

Fizetési ütemezés

Ssz. Tétel megnevezéseÖsszeg

(az ajánlati ár %-ban)

1.2.3.4.5.6.

49

3. A KIVITELEZÉSSEL KAPCSOLATOS MELLÉKLETEK

50

3/1. sz. Melléklet

ELŐLEG VISSZAFIZETÉSI GARANCIA ŰRLAP

Garancialevél száma:............................... Dátum: ………………….

Szerződés neve: 37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Szerződés sz.:

Címzett: MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.Címe: 2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/7.

Tisztelt Uraim!

Megrendelőnk, [*] – az alábbiakban: “Vállalkozó” értesített – hogy megkötötte Önökkel a [*]. számú és [*] dátumú szerződést [*] szállítására/megvalósítására [*] összértékben. A megállapodás szerinti fizetési feltételek szerint a Vállalkozó [*] összegű, azaz a szerződéses érték [*] százalékának megfelelő Előleg kézhezvételére jogosult Önöktől az Önök javára benyújtandó bank garancia benyújtása ellenében.

A Vállalkozó megbízása alapján, mi a [*] Bank (az alábbiakban: a “Bank”) ezúton vállaljuk, hogy visszavonhatatlanul és feltétel nélkül kifizetünk az Önök javára a Vállalkozó és/vagy bármely harmadik személy vagy általunk emelt és/vagy kezdeményezett kifogás és/vagy jogvita ellenére, valamint anélkül, hogy felülvizsgálnánk az Önök és a Vállalkozó közötti jogviszonyokat, bármely olyan összeget, amely nem haladja meg az alábbi összeget:

[*],- (azaz: [*])

az Önök első írásbeli fizetési felszólításának kézhezvételét követően, melyben kijelentik, hogy a Vállalkozó nem teljesítette és milyen vonatkozásban nem teljesítette a [*] számú és [*] dátumú Szerződésben foglalt kötelezettségeit.

Kérjük küldjék el részünkre az Önök bankján keresztül – azonosítási célból - az Önök cégszerűen aláírt írásbeli fizetési kérelmét, amely tartalmazza a fenti nyilatkozatot ,,kérve a bankot, hogy igazolja, hogy az abban szereplő aláírások hitelesek.

Garanciánk teljesítése azonban nem lehetséges az Előleg feltétel nélküli Bankunknál történő beérkezése előtt:Kedvezményezett:Számla szám:Rendeltetés:

A fizetést bankátutalással teljesítjük az Önök írásbeli fizetési felszólításának kézhezvétele időpontjától számított 3 (három) banki napon belül. Bankunk nem fogad el faxon vagy e-mailen

51

küldött fizetési felszólítást.Minden, az általunk az Önök javára eszközölt kifizetés automatikusan csökkenti a mi garanciánk összegét.

Jelen garancia [*]-án jár le. A garanciával kapcsolatos bármely felszólításnak a fenti napon [*]-ig kell beérkeznie a Bankhoz.

Jelen garancia lejáratát követően a garancia érvényét veszíti, függetlenül attól, hogy azt érvénytelenítés céljából visszaküldték részünkre, vagy sem, és az azt követően beérkezett bármely igény vagy nyilatkozat hatálytalan.A jelen Garanciára a Magyar anyagi jog szabályai alkalmazandók és értelmezendők.

Őszinte tisztelettel:

(Bank neve)

(felhatalmazott aláíró)

52

3/2. sz. Melléklet

TELJESÍTÉSI BIZTOSÍTÉK ŰRLAP

Garancialevél száma:............................... Dátum:

Szerződés neve: 37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Szerződés sz.:

Címzett: MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.Címe: 2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/7.

Tisztelt Uraim!

Ezen levéllel mi alulírottak, ............................................ egy, a ............................ törvényei szerint bejegyzett Bank, melynek bejegyzett/központi székhelye .................................., ezennel egyetemlegesen és visszavonhatatlanul garantáljuk Önöknek ……. Ft + ÁFA, azaz ……………………………………… forint + ÁFA összeg kifizetését, amely megfelel a Szerződés szerinti szerződéses ár öt százalékának (5%) a Működési Átvétel időpontját követő tizenöt (15) napig, azaz legkésőbb …….….. -ig tartó érvényességgel.

Ezen Garancialevél alapján, az Önök cégszerűen aláírt első írásos követelésének kézhezvételekor, amelyben kijelentik, hogy írásbeli felszólításuk ellenére a Vállalkozó nem teljesített szerződésszerűen, minden ellenvetés vagy kifogás emelése nélkül kifizetjük Önöknek az Önök által megjelölt összeget vagy összegeket az Önök ……………………………….. Bank Részvénytársaságnál (a továbbiakban: ………..) vezetett ……………………… számlája (számla száma: ……………………………) javára az igény benyújtását követő 3 (három) napon belül a fent megnevezett összeghatárig anélkül, hogy Önöknek bizonyítaniuk vagy igazolniuk kellene követelésük alapját vagy okát, továbbá anélkül, hogy a Vállalkozónak joga lenne az ilyen követelést vitatni vagy megkérdőjelezni.

Az …………………..-n keresztül benyújtott, a Garancialevél lehívása iránti igénybejelentésükön az ……………. köteles igazolni az aláírások hitelességét.

Ezen Garancialevél értelmében kötelezettséget vállalunk arra, hogy kifizetjük az Önök részére az így kért összeget vagy a teljes összeget ezen Garancialevél lejárta előtt, anélkül, hogy jogot formálnánk annak vizsgálatára, hogy ezt a kifizetést törvényesen vagy nem törvényesen követelik.

Az Önök ………………….-n keresztül benyújtott írásos igénybejelentésé(i)n, az aláírások hitelességének ……………… általi igazolásán túlmenően nincs szükség további okmányokra a Garancialevél szerinti lehívás(ok)hoz.

Ezen Garancialevél szerinti kötelezettségünk érvényét és hatályát veszti annak lejártakor azonnal, attól függetlenül, hogy az visszaküldésre került, vagy sem, továbbá semmilyen jellegű követelés

53

nem jelenthető be a Garancialevél szerint annak lejárta után vagy azután, hogy az általunk az Önök részére fizetett összegek összessége az itt garantált összegekkel egyenlővé válik.

Ezennel beleegyezésünket adjuk ahhoz, hogy az Önök és a Vállalkozó közötti kölcsönös megállapodás alapján a Szerződés bármely része változtatható, megújítható, meghosszabbítható, módosítható, érvényteleníthető vagy megsemmisíthető, anélkül, hogy bármiféle módon csökkentené vagy befolyásolná a Garanciában vállalt kötelezettségeinket.

Semmiféle lépés, esemény vagy körülmény, melyet bármiféle alkalmazandó jog rendel el, ezen Garancia szerinti kötelezettségünk alóli felmentésünk elérésére, nem lehet hatással kötelezettségeinkre és lemondunk minden olyan jogunkról, amely alapján ezeket a jogokat alkalmazhatnánk, úgyhogy felelősségünk minden szempontból visszavonhatatlan, minden szempontból feltétel nélküli.

Őszinte tisztelettel:

(Bank neve)

(felhatalmazott aláíró)

54

3/3. sz. Melléklet

JÓTÁLLÁSI BIZTOSÍTÉK ŰRLAP

Garancialevél száma:............................... Dátum:

Szerződés neve: 37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Szerződés sz.:

Címzett: MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.Címe: 2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/7.

Tisztelt Uraim!

Ezen levéllel mi alulírottak, ............................................ egy ............................ törvényei szerint bejegyzett Bank, melynek bejegyzett/központi székhelye .................................., ezennel egyetemlegesen és visszavonhatatlanul garantáljuk Önöknek ……………..,Ft + ÁFA, azaz …………… forint + ÁFA összeg kifizetését, mely megfelel a szerződéses ár öt (5) százalékának, a létesítmény Végleges Működési Átvételének dátumát követő harminc (30) napig, azaz ………..…………-ig tartó érvényességgel.

Ezen Garancialevél alapján, az Önök által cégszerűen aláírt első írásos követelésnek a kézhezvételekor, melyben kijelentik, hogy a Vállalkozó nem teljesített Szerződésszerűen - minden ellenvetés vagy kifogás emelése nélkül - kifizetjük Önöknek anélkül, hogy Önöknek bizonyítaniuk vagy igazolniuk kellene követelésük alapját vagy okát, továbbá anélkül, hogy a Vállalkozónak joga lenne az ilyen követelést vitatni vagy megkérdőjelezni. Az Önök által megjelölt összeget vagy összegeket, az Önök által megjelölt bankszámla javára, az igény benyújtását követő 6 (hat) napon belül, a fent megnevezett összeghatáron belül utaljuk.

Ezen Garancialevél értelmében kötelezettséget vállalunk arra, hogy kifizetjük az Önök részére az így kért összeget vagy a teljes összeget ezen Garancialevél lejárta előtt, anélkül, hogy jogot formálnánk annak vizsgálatára, hogy ezt a kifizetést törvényesen vagy nem törvényesen követelik.

Az Önök írásos igénybejelentésé(i)n túlmenően nincs szükség további okmányokra a Garancialevél szerinti lehívás(ok)hoz.

Amennyiben a Jótállási Időszak határideje meghosszabbításra kerül a Szerződés szerinti létesítmény bármely részének vonatkozásában, Önöknek értesíteni kell bennünket és ezen Garancia levél érvényessége meghosszabbodik az értesítésben meghatározott szerződéses ár tíz százalékával az ilyen meghosszabbított Jótállási Időszak lejárati határidejéig.

Ezen Garancialevél szerinti kötelezettségünk semmissé válik annak lejártakor azonnal, attól függetlenül, hogy az visszaküldésre került, vagy sem, továbbá semmilyen jellegű követelés nem jelenthető be a Garancialevél szerint annak lejárta után vagy azután, hogy az általunk az Önök részére fizetett összegek elérték a Garancia összeghatárát.

55

Ezennel beleegyezésünket adjuk ahhoz, hogy az Önök és a Vállalkozó közötti kölcsönös megállapodás alapján a Szerződés bármely része változtatható, megújítható, meghosszabbítható, módosítható, érvényteleníthető vagy megsemmisíthető, anélkül, hogy bármiféle módon csökkentené vagy befolyásolná a Garanciában vállalt kötelezettségeinket, bármiféle nekünk küldött értesítés, továbbá bármiféle, részünkről adott további felülbiztosítás, jóváhagyás vagy garancia szükségessége nélkül, feltéve azonban, hogy a garantált összeg nem növekszik vagy csökken.

Semmiféle lépés, esemény vagy körülmény, melyet bármiféle alkalmazandó jog rendel el ezen Garancia szerinti felelősségünk alóli felmentésünk elérésére, nem lehet hatással kötelezettségeinkre és lemondunk minden olyan jogunkról, mely alapján ezeket a jogokat alkalmazhatnánk, úgyhogy felelősségünk minden szempontból visszavonhatatlan, minden szempontból feltétel nélküli.

Őszinte tisztelettel:

(Bank neve)

.................................(felhatalmazott aláíró)

56

3/4. sz. Melléklet

FUNKCIONÁLIS GARANCIA ŰRLAP

A Vállalkozó által garantált értékekkel ki kell tölteni, majd a Szerződés tárgyalása során az űrlapot véglegesítik, és a Szerződés mellékleteként csatolják.

Ssz. Funkcionális garanciák Megrendelőtől elvárt

határértékek

Szállító által garantált értékek

Megjegyzés

1. Kazán égők előtti gázszerel-vénysor előtti gáznyomás

1,5 ± 0,08 barg Vállalkozó biztosítja

2. Gázfogadó utáni szekunder oldali földgáz mennyiség 4 bar primer oldali nyomáson is

min 5000 Nm3/h

Vállalkozó biztosítja

3. zaj érték a gázfogadó környezetében

max 65 dBA 10m-re a

berendezéstől

Vállalkozó biztosítja

57

3/5. sz. Melléklet

RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSI GARANCIA ŰRLAP

A Vállalkozó által garantált értékeket, az ajánlatában ki kell tölteni. Ezt követően Felek a Szerződés tárgyalása során az űrlapot véglegesítik, és a Szerződés mellékleteként tartják számon.

Ssz. Rendelkezésre állási garancia

Megrendelőtől elvárt

min. értékek

Vállalkozó által garantált

értékekMegjegyzés

1. év 2. év 1. év 2. év1. 1-2-3.sz. forróvíz-kazán

gázellátása ,villamos energia ellátás és rendszer szintű irányítástechnikája

98 %

98 %

A Rendelkezésre állási garancia meghatározásaAF (%) = (8760-KK-TMK-ÜL) x 100

(8760 - TMK-ÜL)

AF (%) Rendelkezésre állási garancia számított értéke egy évre vonatkozóan,KK Az éves kényszer kiesések, meghibásodás miatt órában kifejezve,TMK Az éves tervezett karbantartási munkából származó leállások időtartama órában kifejezve, ÜL Az éves üzemviteli okok miatti leállások időtartama órában kifejezve, beleértve az alábbiakat:

olyan leállások, amelyért a Vállalkozó nem felelhet, olyan időszakok, amikor a kazánok Megrendelő elhatározása miatt

üzemen kívül vannak, Vis Maior, vagy olyan nem rendelkezésre állás, amelyet nem a

Vállalkozó berendezésének leállása, hibás működése okozott.

A Rendelkezésre állási garancia előfeltétele, hogy a kazánok, berendezések az Üzemeltetési és karbantartási szabályzatban előírtak szerint kerüljenek üzemeltetésre és karbantartásra.

A Vállalkozó jogosult olyan személyek delegálására, akik az üzemet, megfigyelhetik, ellenőrzéseket végezhetnek. Ezen személyzet számára biztosítani kell az üzemi adatokhoz való hozzáférést.

Amennyiben a Vállalkozó által szállított kazánok berendezések a Megrendelő elhatározása miatt üzemen kívül vannak, a Vállalkozó kizárólag az üzemen kívüli időszakban jogosult megelőző javításokat és karbantartást végezni anélkül, hogy a nem rendelkezésre állás esete állna fenn.

58

3/6. sz. Melléklet

TELJESÍTÉS IGAZOLÁS JEGYZŐKÖNYV

Szerződés neve: 37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Szerződés száma:Vállalkozó:Megrendelő:

Az Önök és Megrendelő között ………………………..keltű Szerződés szerinti létesítmény alábbi részét/Szolgáltatási tételt a Vállalkozó az alábbiakban megjelölt időben és a Szerződés feltételeivel összhangban teljesítette.

1. A létesítmény/Szolgáltatás részének/részeinek megnevezése:………………….2. A Teljesítés dátuma:…………..3. Fizetési ütemterv szerinti összeg:………………….

A Vállalkozónak kötbérfizetési kötelezettsége nincs/van

A kötbér mértéke:

Megjegyzés:

A Vállalkozó vállalja, hogy a mellékletben felsorolt fennmaradt tételek teljesítését és a hiányosságok pótlását, a melléklet szerinti határidőig befejezi.

Ez a Jegyzőkönyv a Szerződés fizetési ütemezés ….. sz. fizetési pozíciójára kiállított számlájuk mellékletét fogja képezni.

Kelt.:________________________________________

Projekt Menedzser

59

3/7. sz. Melléklet

MŰKÖDÉSI ÁTVÉTELI JEGYZŐKÖNYV

Szerződés neve: 37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Szerződés száma:

Címzett: MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.Címe: 2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/7.

Tisztelt Uraim!

Az Önök és a Megrendelő közötti .................................... keltű Szerződés 13.4. pont szerint a Próbaüzem sikeresen befejeződött és a Funkcionális Garanciák az alább megadott dátumon sikeresen teljesültek.

1. A Működési Átvétel időpontja: …………………………

Ez a levél nem mentesíti Önöket a Szerződés szerinti Munka befejezésének kötelezettsége, sem a Jótállási Időszak alatt Önökre háruló kötelezettség alól.

Ez a Jegyzőkönyv a Szerződés fizetési ütemezés ….. sz. fizetési pozíciójára kiállított számlájuk mellékletét fogja képezni.

Őszinte tisztelettel:

Kelt:________________________________________

_____________________________ _____________________________Megrendelő képviselője (Vállalkozó képviselője)

_____________________________(Mérnök képviselője)

60

3/8. sz. Melléklet

VÉGLEGES MŰKÖDÉSI ÁTVÉTELI JEGYZŐKÖNYV

Szerződés neve: 37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett, kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

Szerződés száma:

Címzett: MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt.Címe: 2840 Oroszlány, külterület hrsz. 0718/7.

Tisztelt Uraim!

Az Önök és a Megrendelő közötti .................................... keltű Szerződés 14.3. sz. pontja szerint (Végleges Működési Átvétel) alapján ezennel értesítjük Önöket, hogy Önök eleget tettek a Szerződés szerinti kötelezettségeiknek az alábbi Munkát illetően:

A Végleges Működési Átvétel dátuma:…………………

Ez az igazolás mentesíti Önöket a Szerződés szerinti Munka további kötelezettségei alól, kivéve a ……….. pont szerint a Jótállási Időszak esetleges meghosszabbítását.

Őszinte tisztelettel:

Kelt.:________________________________________

_____________________________ _____________________________Megrendelő képviselője (Vállalkozó képviselője)

_____________________________(Mérnök képviselője)

61

3/9. sz. Melléklet

BESZÁLLÍTÓK LISTÁJA

ALVÁLLALKOZÓK LISTÁJA

62

3/10. sz. Melléklet

PROJEKT ÜTEMTERV

63

3/11. sz. Melléklet

A GYÁRTÁSI FOLYAMATOT, ANNAK IDŐBENI ÜTEMEZÉSÉT BEMUTATÓ ÜTEMTERV

A VÁLLALKOZÓ MUNKÁLJA KI A 3/10.SZ MELLÉKLET PROJEKT ÜTEMTERV ALAPJÁN

64

3/12. sz. Melléklet

AZ OEF TERÜLETÉN BETARTANDÓ MUNKAVÉDELMI, BIZTONSÁGTECHNIKAI TŰZVÉDELMI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI SZABÁLYZATA ÉS A TERÜLETRE

VONATKOZÓ BELÉPÉSI VISELKEDÉSI SZABÁLYOK

VERT BSZ040

65

3/13. sz. Melléklet

MEGRENDELŐTŐL IGÉNYELT SZEMÉLYZET ÉS ENERGIAIGÉNY

Alulírott ………….az alábbiakban adjuk meg az üzembe helyezéshez és próbák megfelelő lefolytatásához a Megrendelőtől a személyzetre és az igényelt közegekre és egyéb energiahordozók mennyiségére vonatkozó igényünket:

Megnevezés mértékegység Mennyiség Paraméter

Alulírott ………….az alábbiakban adjuk meg az építés-szerelés egyes szakaszaiban igényelt felvonulási célú terület maximális nagyságát a létesítmény tekintetében meghatározott telepítési terület nagyságán felül.

Felvonulási terület maximális nagysága ........... m2

…………………………………..Ajánlattevő/Vállalkozó cégszerű aláírása

66

3/14. sz. Melléklet

MEGRENDELŐI SZOLGÁLTATÁSOK

Az Ajánlattevőknek a jelen Mellékletre való hivatkozással, az alábbi (nettó + ÁFA) egységárak figyelembevételével kell megadniuk a Megrendelői szolgáltatásokra vonatkozó igényüket

A munkaterület adottságaiból következően a szolgáltatások az alábbiak szerint állnak rendelkezésre:

A Megrendelő korlátozott mértékben az alábbi szolgáltatásokat, az alább felsorolt jelenleg érvényes díjakon kész nyújtani a Vállalkozó részére külön szolgáltatási szerződés keretében, amelyet a munkaterület Vállalkozó részére történő átadásakor kell legkésőbb megkötni:

Ivóvíz és csatorna, valamint használati melegvíz 204 Ft/m2/évVillamos energia 35,6 Ft/kWh

Fűtés 847 Ft/lm3/év

Iroda (meglévő felvonulási konténer biztosításával): 10.068 Ft/m2/év

A villamos energia, víz- és csatornadíjakat hivatalosan állapítják meg. Amennyiben hatósági árváltozás történik, a szolgáltatási szerződést ennek megfelelően kell majd módosítani.

A Megrendelőnek jogában áll bővíteni a rendelkezésre álló szolgáltatásainak terjedelmét a Vállalkozó igényei szerint, amennyiben ilyen felmerül. Az ilyen szolgáltatások díját a Megrendelő később állapítja meg.

MVM Oroszlányi Erőműfejlesztő Zrt. Dokumentáció

37,5 MWth kilépő összteljesítményű, forróvizes, földgáztüzelésű fűtőmű komplett,kulcsrakész megvalósítása kiegészítő szolgáltatásokkal

IV. Fejezet

MŰSZAKI LEÍRÁS

68