A Better Place For You

Quan Nguyen, M.B.A.Financial Advisor

2570 Dougall Ave., Unit 1A Windsor, ON M8X 1T6Bus: (519) 966-8070 Cell: (519) 566-9730TOLL FREE CLAIMS 1-877 NU-CLAIM (682-5246)quan_nguyen@cooperators.ca

Ngày 05 tháng 02 năm 2017 Phụng vụ năm AChúa Nhật 5 Mùa Thường NiênFifth Sunday in Ordinary Time

PHỤNG VỤ LỜI CHÚA:

ĐÁP CA: Tv 111, 4-5. 6-7. 8a và 9Đáp: Trong u tối người xuất hiện như sự sáng soi kẻ lòng ngay (c. 4a).Alleluia, alleluia! – Ga 8, 12Chúa phán: "Ta là ánh sáng thế gian; ai theo Ta sẽ được ánh sáng ban sự sống". - Alleluia.

PHÚC ÂM: (Mt 5, 13-16)Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Matthêu.Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Các con là muối đất. Nếu muối đã lạt, người ta biết lấy gì mà ướp cho mặn lại? Muối đó không còn sử dụng vào việc chi nữa, chỉ còn ném ra ngoài cho người ta chà đạp lên nó.“Các con là sự sáng thế gian. Một thành phố xây dựng trên núi, không thể che giấu được. Và người ta cũng không thắp đèn rồi để dưới đáy thùng, nhưng đặt nó trên giá đèn, hầu soi sáng cho mọi người trong nhà. Sự sáng của các con cũng phải chiếu giãi ra trước mặt thiên hạ, để họ xem thấy những việc lành của các con mà ngợi khen Cha các con trên trời”. Phúc Âm của Chúa.

LITURGY OF THE WORD:Responsorial Psalm ps 112:4-5, 6-7, 8-9 R/ (4a) The just man is a light in darkness to the upright.

The Gospel according to St. Matthew 5:13-16 Jesus said to His disciples: “You are the salt of the earth; but if the salt has become tasteless, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled under-foot by men. “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden; nor does anyone light a lamp and put it under a basket, but on the lampstand, and it gives light to all who are in the house.  Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.The Gospel of ChristÝ Lễ dâng trong tuần - (Mass Intentions)

Cầu cho ông Nguyễn Vượng vừa mới qua đời ở VN do AC Nguyễn Ngọc Oanh xin Cầu cho LH Giuse Lương Hoàng Dũng do chị Khen xin. Lễ tạ ơn và cầu bình an cho gia dình 2 bên nội ngoại do Anh chị Long Dung xin. Pray for Dominico Macri do Cecilia wife xin. Cầu cho các LH tiên nhân nội ngoại do AC Hùng Hương xin. Cầu cho các LH bà cố Maria ( lễ giỗ) do AC Hùng Hương xin. Tạ ơn và cầu bình an cho gia đình năm mới do chị Xuân và các con xin. Cầu cho LH ông ngoại Giuse Đỗ Văn Trung- lễ giỗ do ÔB Tạ văn Hùng xin. Cầu cho LH Maria- lễ giỗ do Bà Đinh Chấn xin. Cầu cho LH Dominio do Bà Đinh Chấn xin. Cầu cho LH Giuse do Ẩn danh xin. Cầu cho LH Annệ và Anna do Ẩn danh xin. Cầu cho LH Phêrô và Maria do Ẩn danh xin. Xin cầu nguyện cho LH Maria va Dominico (lể giỗ) do ÔB Âu Danh Cáp xin. Năm mới xin chúa và mẹ Maria thánh hiển va ban bình an hạnh phúc cho gia đình con, đặc biệt

cho Peter Âu do ÔB Âu Danh Cáp xin. Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria do AC Khôi Nguyên xin. Cầu cho các LH lửa luyện ngục do AC Khôi Nguyên xin. Cầu cho LH Gioan Kim (Lễ giỗ) do Anh chị Phong Hiếu xin. Cầu cho LH Giuse Nguyễn Chí Hùng lễ giỗ do Chị Khen xin. Cầu cho LH Catarina Phạm Thị Phấn do AC Tài Trinh xin. Tạ ơn, cầu bình an, sức khỏe cho cha mẹ và gia đình; các linh hồn mồ côi và thai nhi do anh chị

Hoàng-Cúc xin. Cầu cho LH Catarina Phạm Thị Phấn do Anh chị Hoàn Tiên xin. Cầu cho LH Catarina Phan Thị Phấn do Chị Khen Dũng xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita và Tống Thị Nhân do Đoàn Thanh Bình xin.

Lễ vật hiến dâng / Last week Collections 29/01/2017 30/01/2017

Số tiền / Amount: $165.00 $1,632.00 Lịch Đọc Sách Thánh / Lector SchedulesNgày Bài đọc 1 Bài đọc 2 LNGD Dâng của lễ Thừa Tác Viên Thánh Thể05/02/2017 TNTT TNTT TNTT TNTT Nguyễn Thành Đức - Phạm Như

Kinh - Phạm Ngọc Thu11/02/2017

Lương Hường Nguyễn Vivian Nguyễn Trung Tín

12/02/2017 Vũ Mạnh Nguyễn Hồng Thanh Hoàng Kim Châu Nguyễn Văn

CứuPhạm Văn Vượng - Hoàng Đình Ái - Nguyễn Minh

Thông Báo:1. Cha xứ và cả giáo xứ xin chân thành cám ơn BCH, ban tổ chức Tết Nguyên Đán-Xuân Đinh Dậu và tất cả những anh chị em volunteers với những cố gắng và đóng góp cho sự thành công rựa rỡ và tốt đẹp tại Caboto Club ngày 21 tháng 1 năm 2017 vừa qua. -Tổng số thu vô được là: $33,266 CAN-Tổng số chi ra là: $15,538.22 CAN-Số tiền còn lại thu vào ngân qũy nhà thờ là: $17,727.78 CAN

Xin chân thành cám ơn… xin cộng đoàn cho chúng ta một tràn pháo tay. 2. Sổ số trong tiệc Tết ngày 21 tháng 1 năm 2017 tại Caboto Club, vé có mang số 1369 trúng giải $500 vẫn chưa có người nhận. Vậy cho đến hết ngày 19 tháng 2, nếu không có người nhận, giải trúng này sẽ được sung vào qũy nhà thờ.3. Kết quả xổ số 50/50 ngày 25 tháng 12 năm 2016. Còn 1 vé số Trúng $50 chưa có người lãnh là: 180798. Cho đến hết ngày Chúa Nhật 5 tháng 2, 2017 nếu không có người nhận thưởng, số tiền thưởng sẽ được sung vào quỹ Giáo Xứ.4. Xin kính mời ông bà và anh chị em ăn... giúp ủng hộ cho giáo xứ... ngay sau lễ xin ông bà và anh chị em xuống basement ăn ủng hộ nhà thờ nhé. Xin chân thành cám ơn.

Mừng Xuân Đinh Dậu 2017, Vui-Vẻ, An-Khang, Thịnh-Vượng, và Hạnh-Phúc