web/china/season... · web view1 กร งเทพฯ-ต าเหล ยน (mf838 15.45-23.50)...

GRAND TRAVEL65 LARDPROW ROAD SOI.65 WANGTONGLANG BANGKOK 10310

TEL:0-2539-3681-2 FAX:0-2539-3682 HOTLINE 24 HOURS:087-717-9334WEBSITE:WWW.GRANDTRAVELTHAILAND.COM

TAT. LICENSE: 11/08616 EMAIL:[email protected] , [email protected]

วนท

กำหนดกรเช

เทยง

เยน

โรงแรม

1 กรงเทพฯ-ตเหลยน (MF838 15.45-23.50) X X ✈

FURONG INTER HOTEL หรอเทยบเท

2จตรสชงไห-จตรสหนแกะสลกหมเสอ-ตเหลยนนงรถไฟควมเรวสง-ฮรบน-รนขยเสอกนหนว

YAYUE JING PIN HOTELหรอเทยบเทระดบ 4 ดว

3โชววยนำแขง-เกะพระอทตย-เทศกล ปงเสวยตซอ“เจย”(Harbin 2019 International Ice and

YAYUE JING PIN HOTELหรอเทยบเท

ระดบ

4โบสถเซนโซเฟย (ถยรปดนนอก)-อนสวรยฝงหงสวนสตลน-ถนนจงเอยง-ฮรบน-รถไฟควมเรวสงตเหลยน

FURONG INTER HOTEL หรอเทยบเทระดบ 4 ดว

5 ตเหลยน-กรงเทพฯ (MF837 : 08.20-14.40) ✈ X

กรณเตรยมคทปหวหนทวร,ไกดและคนขบรถ จำนวน 150 หยวน/คน ตลอดกรเดนทง

กำหนดกรเดนทง วนท 28 ธนวคม 2561 – 1 มกรคม 2562

วนท 29 ธนวคม 2561 – 2 มกรคม 2562

วนแรก กรงเทพฯ-ตเหลยน12.30 น. คณะพรอมกนททอกศยนสวรรณภม ณ อครผโดยสรขออก (ร

ะหวงประเทศ) ชน 4 ประต 3 บรเวณ ISLAND-E สยกรบน XIAMEN AIR (MF) โดยมเจาหนาทจากทางบรษทฯ คอยตอนรบ และอำานวยความสะดวกแดทานกอนออกเดนทาง

15.45 น. เหรฟาส เมองตเหลยนโดยสายการบน XIAMENAIR เทยวบนท MF838

(บรกรอหรและเครองดมบนเครอง)

“เปดโลกใหมไปกบเร” “OPEN YOUR EYES WITH US”




**แวะผนพธกรตรวจคนเขเมองทสนมบนนนชตเซยะเหมน ประมณ 1 ชวโมง จกนนกลบขนเครองเพอเดนทงตอ สเมองตเหลยน **

23.50 น. เดนทางถง สนมบนนนชตตเหลยนโจวสยจ เมองตเหลยน เปนเมองทาขนาดใหญทสำาคญมาตงแตสมยราชวงศชง หลงผานตรวจสมภาระแลว นำาทานเดนทางสทพก

พกท FURONG INTER HOTEL หรอเทยบเท ระดบ 4 ดว****วนทสอง จตรสชงไห-จตรสหนแกะสลกหมเสอ-ตเหลยน-นงรถไฟควมเรวสง-ฮรบน-รนขยเสอกนหนวเช รบประทนอหรเช ณ หองอหรโรงแรม

นำาทานเดนทางส จตรสชงไห ซงเปนจตรสทมพนทใหญทสดของเมองตาเหลยน รอบจตรสจะมกระถางทมลกษณะแตกตางกนทงหมด 9 ใบ แตละใบจะมตวอกษรจนแกะสลกไววา ความสามคคของชาตจนจงเจรญ “ ” จากนนนำาทานชม จตรสหนแกะสลกหมเสอ จตรสแหงนมพนท 15,700 ตารางเมตร เปนเขตทวทศนชายทะเล ภายในจตรส ไดใชหนชอ ฮวากงเหยยนตาหลสอ กวา “ ” 500 ชน มาแกะสลกเปนรปเสอ 6 ตว ทมทาทางทแตกตางกน มความยาว 35.5 เมตร กวางและสง 6.5 เมตร เปนสญลกษณของเมองตาเหลยนทมเสนหดงดดใจผมาทองเทยวเปนอยางมาก

เทยง รบประทนอหรกลงวน ณ ภตตครบย นำาทานเดนทางส สถานรถไฟความเรวสง เมองตเหลยน เพอโดยรถไฟความเรว

สงส เมองฮรบน (ใชระยะเวลกรเดนทงประมณ 4.30 ชวโมง) ดวยความเรวขณะวงใหบรการ 217 ไมลตอชวโมงหรอราว 350 กโลเมตรตอชวโมง สวนความเรวสงสดคอ 245ไมลตอชวโมง หรอ 394 กโลเมตรตอชวโมง (หมยเหต : กรเดนทงโดยรถไฟควมเรวสงในเมองจน ผโดยสรจำเปนจะตองดแลและยกกระเปขน-ลงสถนดวยตวเอง จงควรใชกระเปเดนทงแบบคนชกทมลอลกขนดพอสมควร ไมใหญจนเกนไปเพอควมสะดวกและรวดเรว ในกรเข ออกจกขบวนรถ– และ หมนำ มด ของมคมทกชนด และไฟแชคเขไปในขบวนรถ) จากนนนำาทานเดนทางส รนขยเสอกนหนว ใหทนรบอปกรณชดกนหนว แจกฟร...หมวก ผพนคอ ถงมอ แผนรอนกนหนว ทนละ 1 ชด

คำ รบประทนอหรคำ ณ ภตตคร พกท YAYUE JING PIN HOTEL หรอเทยบเท ระดบ 4 ดว****

วนทสม โชววยนำแขง-เกะพระอทตย- ชมเทศกล ปงเสวยตซอเจย“ ”(Harbin 2019 International Ice and Snow Festival)

เช รบประทนอหรเช ณ หองอหรโรงแรมนำาทานเดนทางส ลานนำาแขง อนกวางใหญของ แมนำาซงฮวเจยง ทดงดด“ ”สายตาทกคนดวยการ โชววยนำแขง ของเหลาผสงอายทอณหภม -20 องศาเซลเซยส





เทยง รบประทนอหรกลงวน ณ ภตตคร บย นำาทานส ไทหยงตว ( เกะพระอทตย ) เกาะขนาดใหญซงตงอยทางตอน

เหนอของแมนำาซงฮวเจยง มเนอทประมาณ 3,800 เฮคเตอร เดมเปนสถานทพกฟ นของกรรมกรใชแรงงานเมองฮารบน สถานทสวยงามรมรน ชมความงามของเมองชนบททเงยบสงบและมมนตเสนห นบเปนสถานทอาบแดดทวเศษสด นอกจากนนยงมเรอ จกรยาน และรถมาลากสไตลยโรปไวบรการใหเชาอกดวย (รคทวรไมรวมคเชอปกรณตงๆ ) สวนในชวงฤดหนาวเมอเกาะแหงนถกปกคลมดวยหมะกจะกลายเปนสถานหยอนใจในอดมคตทเหมาะอยางยงกบกจกรรมหลากหลายชนดบนลานนำาแขง เชน สเกตนำาแขง เลอนหมะ และชมนทรรศการและศลปกรรมแกะสลกหมะประจำาปของฮารบน เกาะสรยนถอเปนสถานทจดแสดงการแกะสลกหมะนำาแขงทใหญทสดของประเทศจนทโดงดงไปทวโลก ซงปจจบนนทานสามารถชมการแสดงการแกะสลกหมะนำาแขงในอาคารของเกาะสรยนนได ชมการแกะสลกนำาแขงกำาแพงเมองจน สวนหมะ และอกหลากหลายแหลงทองเทยวทสำาคญของจน ทานสามารถถายรปสถานททองเทยวตางๆ เหมอนกบทานไดอยในนทรรศการแกะสลกหมะนำาแขงอยางแทจรง อยางทเหนในปจจบน

คำ รบประทนอหรคำ ณ ภตตคร ลมรสอหรพเศษ... บร บ คว ตงเปยนำาทานชม เทศกล ปงเสวยตซอเจย“ ”(Harbin 2019 International Ice and Snow Festival) หรอนทรรศการและศลปกรรมการแกะสลกนำาแขงประจำาปของฮารบน ปงเสวยตาซอเจย ทเมองฮารบนซงฤดเยอกแขงทยาวนาน ทำาใหฮารบนซงอยทางตะวนออกเฉยงเหนอของจนกลายเปนเมองนำาแขง สภาพอากาศเยนจดทำาใหแมนำาซงฮว กลายเปนลานนำาแขงททงหนาและกวางใหญ ทผมารวมงานใชเลนสไลเดอร ลากเลอนและกฬาตางๆ อยางเชน ฮอกก, สเกตและสกกนอยางสนกสนาน มการนำานำาแขงกอนโตมาแกะสลกเปนรปตาง ๆใหทานชมความงดงามของโคมไฟนำาแขงยามคำาคนตามอธยาศย (หมยเหต : เนองจกสถนทจดงนอยกลงแจง หกสภพอกศไมเอออำนวย อกศไมหนวจด สงผลใหนำแขงละลย ทงบรษทฯขอสงวนสทธในกรเปลยนแปลงจดเปนรยกรอนทดแทนใหทน โดยทไมแจงใหทรบลวงหน

พกท YAYUE JING PIN HOTEL หรอเทยบเท ระดบ 4 ดว****วนทส โบสถเซนโซเฟย (ถยรปจกดนนอก)-อนสวรยฝงหง-สวนสตลน-ถนนจงเอยง-ฮรบน นงรถไฟควมเรวสง-ตเหลยนเช รบประทนอหรเช ณ หองอหรโรงแรม

นำาทานชม โบสถเซนโซเฟย (ถยรปจกดนนอก) ซงเปน 1 ในโบสถครสต 17 แหง ซงแสดงถงวฒนธรรมรสเซยทไดเขามามอทธพลในฮารบน โบสถโซเฟย เปนโบสถนกายออรโธดอกซทสรางขนในป ค.ศ 1907 เปนโบสถออรโธดอกซ ทใหญทสดในภาคพนเอเซยตะวนออก นำาทานชม อนสวรยฝงหง ซงตงอย ณ บรเวณ





ชายฝงแมนำาซงฮว เปนอนสรณระลกถงความพยายามของชาวเมองฮารบนทพยายามตอสกบอทกภยครงใหญเมอป ค.ศ.1957 อนสาวรยเปนเสาทรงกลมแบบโรมน สง 13 เมตร บนยอดเสาเปนรปแกะสลกกลมกรรมกรชาวนา ทหาร ขาราชการและนกศกษาทรวมใจรวมแรงกน จากนนนำาทานชม สวนสตลน รมฝงแมนำาซงฮว โดยสวนแหงนถกสรางขนในป ค.ศ.1953 ซงมรปแบบทรบอทธพลจากศลปกรรมของทวปยโรป แตมความสมบรณแบบกวาและมเอกลกษณทหาวหาญ ทกทานจะไดเหนววหมะธรรมชาตทสวยงามและกจกรรมการเลนสกบนแมนำาซงฮวา ทกลายเปนนำาแขงทงสายนำา ชมพรอมกจกรรมบนนำาแขงทแสนสนก เชน บนไดนำาแขง แครเลอนหมะเปนตน

เทยง รบประทนอหรกลงวน ณ ภตตคร ลมรสอหรพเศษ... เกยวฮรบนบย นำาทานส ถนนจงเอยง เปนถนนยานธรกจสายหนงในฮารบน มความยาว 4

กโลเมตร ทอดตวอยในเขตตาหล เปนเสมอนพพธภณฑทจดแสดงสถาปตยกรรมแบบยโรป ทงลวดลายการตกแตงอาหารแบบบารอคและไบเซนไทน ในเขตตาหลนยงเปนทตงของวหารเซนตโซเฟยซงเปนโบสถครสตนกายรสเซยออโธดอกซอกดวย สมควรแกเวลา นำาทานเดนทางส สถานรถไฟความเรวสง เมองฮรบน เพอโดยรถไฟความเรวสงส เมองตเหลยน (ใชระยะเวลกรเดนทงประมณ 4.30 ชวโมง) ดวยความเรวขณะวงใหบรการ 217 ไมลตอชวโมงหรอราว 350 กโลเมตรตอชวโมง สวนความเรวสงสดคอ 245ไมลตอชวโมง หรอ 394 กโลเมตรตอชวโมง (หมยเหต : กรเดนทงโดยรถไฟควมเรวสงในเมองจน ผโดยสรจำเปนจะตองดแลและยกกระเปขน-ลงสถนดวยตวเอง จงควรใชกระเปเดนทงแบบคนชกทมลอลกขนดพอสมควร ไมใหญจนเกนไปเพอควมสะดวกและรวดเรว ในกรเข ออกจกขบวนรถ– และ หมนำ มด ของมคมทกชนด และไฟแชคเขไปในขบวนรถ)

คำ รบประทนอหรคำ ณ ภตตคร ลมรสอหรเมนพเศษ...อหรชวหมน

พกท FURONG INTER HOTEL หรอเทยบเท ระดบ 4 ดว****วนทห ตเหลยน-กรงเทพฯเช รบประทนอหรเชแบบกลอง

สมควรแกเวลานำาทานเดนทางสสนามบน08.20 น. เหรฟาส กรงเทพฯ โดยสายการบน XIAMENAIR เทยวบนท

MF837 **แวะผนพธกรตรวจคนเขเมองทสนมบนนนชตเซยะเหมน ประมณ 1 ชวโมง จกนนกลบขนเครองเพอเดนทงตอ สกรงทพฯ **

14.40 น. ถงทาอากาศยานสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ ...

********ขอบคณทกทนทใชบรกร******** ซอสตย จรงใจ หวงใย เนนบรกร คองนของเร

(*** กรปออกเดนทงไดตงแต 10 ทนขนไป ***)“เปดโลกใหมไปกบเร” “OPEN YOUR EYES WITH US”




ทวรคณธรรม ฮรบน....ปลหมะหมอดนเทศกล ปงเสวยตซอเจย ตเหลยน “ ” 5 วน

4 คน (MF)อตรคบรกรดงกลวรวม1. คตวเครองบนชนทศนาจร ไป-กลบ พรอมกรป ตามทระบไวในรายการเทานน 2. คภษสนมบนทกแหง หากสายการบนมการปรบราคาภาษนำามนขน ทางบรษทฯ ขอ

สงวนสทธเกบคาภาษนำามนเพมตามความเปนจรง กอนการเดนทาง**รคทวรนเชคภษนำมน ณ วนท 30 ก.ค. 61 เปนเงน 6,300 บท

3. ควซจน ปกต 4 วนทำกร รค 1,500 บท (ผถอหนงสอเดนทงไทย) **กรณ ยนดวน 2 วนทำาการ ชำาระคาสวนตางเพม 1,050 บาท ( ชำาระพรอมคาทวรสวนท เหลอ )

4. คโรงแรมระดบมาตรฐาน (พกหองละ 2-3 ทาน), อาหาร และเครองดมทกมอ ตามทระบไวในรายการ

5. คยนพหนะ และคาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ6. นำหนกสมภระ ทนละไมเกน 23 กโลกรม จำนวน 1 ใบ สมภาระตดตวขนเครองได 1

ชน ตอทาน นำาหนกตองไมเกน 7 กโลกรม, คาประกนวนาศภยเครองบนตามเงอนไขของแตละสายการบนทมการเรยกเกบ


อตรคบรกร (รคตอทน)

กำหนดกรเดนทงผใหญ

พกหองละ 2-3 ทน

เดกอย 2-18 ปพกกบผใหญ

พกเดยว

จยเพม

รคไมรวม

ตว

วนท 28 ธนวคม –1 มกรคม 2562วนท 29 ธนวคม –2 มกรคม 2562

35,999 บท

35,999 บท 4,500

บท23999




7. คประกนอบตเหตระหวางการเดนทาง ทานละไมเกน 1,000,000 บาท (คารกษาพยาบาล 500,000 บาท) คมครองผเอาประกนทมอายตงแต 1 เดอนขนไป และผเอาประกนอายระหวาง 1 เดอน ถง 15 ป และผทมอายสงกวา 70 ป ขนไป คาชดเชยทงหลายตามกรมธรรมจะลดลงเหลอเพยงครงหนงของคาชดเชยทระบไวในกรมธรรมทงนยอมอยในขอจำากดทมการตกลงไวกบบรษทประกนชวต ทกกรณ ตองมใบเสรจ และมเอกสารรบรองทางการแพทย หรอจากหนวยงานทเกยวของหมยเหต ** ในกรณลกคทนใดสนใจ ซอประกนกรเดนทงเพอใหคลอบคลมในเรองของสขภพ ทนสมรถสอบถมรยละเอยดเพมเตมไดทเจหนทของบรษท ฯ ***ทงนอตรเบยประกนเรมตนท 330 บท ขนอยกบระยะเวลกรเดนทงกรประกนไมคมครองกรณทเสยชวต หรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจำาตว, การตดเชอ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการทเกยวของกบการตดยา, โรคตดตอทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตวตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอำานาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการทะเลาะววาท การแทงบตร, การบาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และการปลนอากาศยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และ อนๆตามเงอนไขในกรมธรรมอต

8. คบรกรดงกลว (ขอ 1-7) เปนคบรกรเฉพะผเดนทงทเปนชวไทยเทนน!!! ต

อตรคบรกรดงกลวไมรวม1. คทำหนงสอเดนทงทกประเภท2. คใชจยอนๆ ทนอกเหนอจากรายการระบ เชน คาใชจายสวนตวอนๆ ฯลฯ3. กรณเตรยมคทปไกด , คนขบรถ และหวหนทวร รวม 150 หยวนตอคน ( เดก

ชำระทปเทกบผใหญ ) กรณกรปออกเดนทงนอยกว 15 ทน ขอเกบคทปเพม 50 หยวน / ทน / ทรป

4. คภษมลคาเพม VAT 7 % และหกภาษ ณ ทจาย 3 % ในกรณทลกคาตองการใบเสรจรบเงนทถกตอง จะตองบวกคาภาษมลคาเพม และหก ณ ทจาย จากยอดขายจรงทงหมดเทานน และโปรดแจงทางบรษทฯ จะออกใหภายหลง ขอสงวนสทธออกใบเสรจทถกใหกบบรษททวรเทานน

5. ควซจนสำหรบชวตงชต เงอนไขกรทำกรจอง และชำระเงน1. ในกรจองครงแรก ชำาระมดจำาทานละ 15,000 บาท หรอทงหมด (ภายใน 3 วน หลง

จากทำาการจอง) พรอมสงสำเนหนงสอเดนทง ใหกบเจาหนาทฝายขาย2. สงหนงสอเดนทงตวจรง, พรอมรปถย จำนวน 2 รป (ตมกฎของกรขอวซจนใน

หวขอดนลง) และเอกสรทใหกรอกทยโปรแกรมทวร ใหกบเจหนทฝยขย กอนเดนทง 15 วน **กรณ ยนดวน 2 วนทำกร ชำระคสวนตงเพม 1,050 บท (อตรดงกลวขงตน สำหรบผถอหนงสอเดนทงไทยเทนน)

3. ชำระสวนทเหลอ กอนเดนทาง 15 วน (ไมนบรวมวนเสาร อาทตย และวนหยดราชการ) กรยกเลกกรเดนทง แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคใชจยทงหมด





แจงยกเลกกอนเดนทาง 15-29 วน เกบคใชจยทนละ 15,000 บท แจงยกเลกนอยกวา 1-14 วนกอนเดนทาง ทงบรษทฯ ขอสงวนสทธเกบคใชจยทงหมดกรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง

บรษทฯ จะพจารณาเลอนการเดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยกคนได เชน คาตวเครองบน คาหอง คาธรรมเนยมวซาตามทสถานทตฯ เรยกเกบ และคาใชจายอนๆ ทเกดขนตามจรง ในกรณทไมสามารถเดนทางได

เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวา ทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจำาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

กรปทเดนทางชวงวนหยดเทศกาลทตองการนตมดจำากบสายการบนหรอคามดจำาทพก รวมถงเทยวบนพเศษ เชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจำา หรอคาทวรทงหมด เนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

ขอควรทรบกอนกรเดนทง คณะทวรครบ 10 ทนออกเดนทง มหวหนทวรไทยเดนทงไป-กลบ พรอมกบคณะ บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได รายการทองเทยวสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยคำานงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนสำาคญ รายการทองเทยว และอาหาร สามารถสลบรายการในแตละวน เพอใหโปรแกรมการทองเทยวเปนไปอยางราบรน และเหมาะสม โดยคำานงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนสำาคญ บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกทำาราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ ทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอจลาจล หรอกรณททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย และตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ, ไมทานอาหารบางมอ เพราะคาใชจายทกอยาง ทางบรษทฯไดชำาระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทางแลว





กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯ และในตางประเทศปฏเสธมใหเดนทางออก หรอเขาประเทศทระบในรายการเดนทาง บรษทฯ ของสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆ ทงสนอตรคบ ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของตวนกทองเทยวเอง ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษท ฯ กอนทกครง มฉะนนทางบรษทฯจะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน เมอทานตกลงชำาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมดเอกสรในกรทำวซจนสำหรบหนงสอเดนทงไทย 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมตำากวา 6 เดอน

หมยเหต : หนงสอเดนทงตองไมมกร ชำรดใดๆ ทงสน ถเกดกรชำรด เจหนทตรวจคนเข-ออกเมอง จะปฏเสธกรขอออกนอกประเทศของทนได

2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง สำาหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม

3. รปถยหนาตรง ถายจากรานถายรปจำนวน 2 ใบ ขนด 1.5 X 2 นว พนหลงสขวเทนน!! ขอหม : หามแมครป, หามรปเปนรอย, หามเป อน, หามยม, หามใสเสอสออน และสขาว (หามใสเสอคอกวาง แขนกด ซทร ลกไม สายเดยว ชดราชการ ชดยนฟอรมชดทำางาน ชดนกเรยน นกศกษา), หามใสแวนตาสดำา หรอกรอบแวนสดำา, หามสวมใสเครองประดบทกชนด เชน ตางห สรอย กปตดผม คาดผม เขมกลด เปนตน รปตองเหนคว และใบหทง 2 ขางชดเจน หามผมปดหนารปตองอดดวยกระดาษสโกดก หรอฟจเทานน และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนซจากคอมพวเตอร รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน **ทานทประสงคใชรปถายขาราชการในการยนวซา กรณาเตรยมหนงสอรบรองตนสงกดจดมาพรอมกบการสงหนงสอเดนทาง

4. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร (กรณากรอกขอมลจรงใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง)

5. กรณเดกอยตำกว 18 ป เดนทง ใชเอกสรเพมเตม จกขอ 1-3 ดงน เดนทงพรอมพอแม / เดนทงพรอมพอ หรอ แม

1. สำาเนาสตบตร (ใบเกด) ทงนกรณเดกอยตำกว 6 ป ตองใชสตบตร (ใบเกด) ตวจรง2. สำาเนาทะเบยนสมรสพอแม 3. สำาเนาบตรประชาชน และสำาเนาทะเบยนบานพอแม 4. กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

เดนทงพรอมญต 1. สำาเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอยตำกว 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง





2. สำาเนาทะเบยนสมรสพอแม 3. สำาเนาบตรประชาชน และสำาเนาทะเบยนบานพอแม 4. กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ5. ใบยนยอมออกนอกประเทศจากพอแม ไปทำาทเขตหรออำาเภอเทานน

6. ผเดนทงทชอเปนชย แตรปรง หนตเปนหญง (สวประเภทสอง) ใชเอกสรเพมเตม จกขอ 1-3 ดงน

1. หนงสอรบรองการทำางาน เปนภาษองกฤษตวจรงเทานน 2. หนงสอชแจงตวเอง เปนภาษาองกฤษตวจรงเทานน3. สำาเนาบคแบงค อพเดทยอดปจจบน ขนตำา 100,000 บาท3. สำาเนาบตรประชาชน และสำาเนาทะเบยนบาน4. ตองไปแสดงตวตอหนาผรบยนวซาทศนยยนวซาจนในวนยนวซา

7. กรณหนงสอเดนทงชวตงชต ใชเอกสรเพมเตม จกขอ 1-3 ดงน 1. ใบอนญาตการทำางานในประเทศไทย ตวจรงเทานน!! ตออายการทำางานแลวไมตำากวา 3 – 6 เดอน หกไมไดทำงนในประเทศไทย ผเดนทงตองไปดำเนนกรขอวซเขประเทศจนดวยตนเอง2. หนงสอรบรองการทำางาน เปนภาษาองกฤษ ตวจรง มตราประทบและลายเซนต3. สำาเนาบคแบงค อพเดทยอดปจจบน ขนตำา 100,000 บาท4. กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบสำาเนาทะเบยนสมรสคธรรมเนยมกรยนวซหนงสอเดนทงคนตงชตในกรณททงบรษท ฯ สมรถ

ขอวซใหไดหนงสอเดนทางของคนอเมรกน ทานละ 5,060 บาทหนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ (กรณสอบถมรยละเอยดไดทเจหนทฝย

ขย)ประเทศทไมสมรถขอวซจนแบบดวนได ตางชาตฝรงเศส และประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ : ออสเตรย เบลเยยม สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวยลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดนสวสเซอแลนดเอสโทเนย

8. กรณหนงสอเดนทงตงดว (เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปดำาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน และตองทำาเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry กอนทำาการยนวซา

9. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยาง นอย 10 วนทำาการ (กอนออกเดนทาง)

10. โปรดทำควมเขใจ ศนยยนวซาจนอาจเรยกขอเอกสารเพมเตม หรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

11. ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทงรชกร หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทาง และยกเวนการทำาวซาจน ทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกประเทศดวยตนเอง เนองจากบรษทฯ ไมทราบกฎกตกาในรายละเอยดการยกเวนวซา / ผใชบตร APEC กรณา





ดแลบตรของทานเอง หากทานทำาบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

** กอนทำกรจองทวรทกครง กรณอนโปรแกรมอยงละเอยดทกหน และทกบรรทด เนองจกทงบรษทฯ จะองตมรยละเอยดของโปรแกรมทขย

เปนหลก **

ผ เดนทงกรณกรอกเอกสรดนลงน !!!! เอกสรทใชประกอบกรยนขอวซประเทศจน

**กรณกรอกรยละเอยดทงหมดใหครบถวน และตมควมเปนจรง เพอประโยชนของตวทนเอง**

ชอ - นมสกล (ภษองกฤษตวพมพใหญ ตมหนพสปอรต) (MISS. / MRS. / MR.)NAME......................................................................................................................................





SURNAME....................................................................................................................................................................สถนภพ โสด แตงงน หมย หยรง ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส.........................................................................................................ทอยตมทะเบยนบน (ภษองกฤษตวพมพใหญ)........................................................................................................ ..............................................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย.......................... โทรศพทบน..................................มอถอ...............................ทอยปจจบน (กรณไมตรงตมทะเบยนบน / ภษองกฤษตวพมพใหญ)..................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................... ......................รหสไปรษณย.......................โทรศพทบน...............................................ชอสถนททำงน / สถนศกษ (ภษองกฤษตวพมพใหญ).........................................................................................ตำแหนงงน...................................................................................................................................................................ทอยสถนททำงน / สถนศกษ (ภษองกฤษตวพมพใหญ)…............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย.........................โทร................................**กรณเกษยณอยงน กรณกรอกชอสถนททำงน/ ทอย ทเคยทำงน...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................โทร................................(สำคญมก กรณแจงเบอรทถกตองทสมรถตดตอทนไดโดยสะดวก ทงสถนทตจะมกรโทรเชคขอมลโดยตรงกบทน)ทนเคยเดนทงเขประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทงเขประเทศจนแลว





เมอวนท................ เดอน........................ป........................ ถง วนท.......................เดอน........................ป.....................ภยใน 1 ป ทนเคยเดนทงไปตงประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบประเทศ..........................................เมอวนท................ เดอน........................ป........................ ถง วนท.......................เดอน........................ป.....................รยชอบคคลในครอบครวของทน พรอมระบควมสมพนธ (ภษองกฤษตวพมพใหญ)1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME.........................................................................................ควมสมพนธ.......................................................................................................เบอรโทร............................................2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME.........................................................................................ควมสมพนธ.......................................................................................................เบอรโทร............................................หมยเหต** ถเอกสรสงถงบรษทแลวไมครบ ทงบรษทอจมกรเรยกเกบเอกสรเพมเตม อจทำใหทนเกดควมไมสะดวกภยหลง ทงนเพอประโยชนของตวทนเอง จงขออภยม ณ ทน (โปรดทำตมระเบยบอยงเครงครด)


web/china/season... · web view1 กร งเทพฯ-ต าเหล ยน (mf838 15.45-23.50)...

Documents