1

I. CƠ HỘI LÀM VIỆC THIỆN

Cuộc sống cho ta rất nhiều

cơ hội để làm việc thiện. Việc thiện

cho gia đình. Việc thiện cho bạn bè.

Việc thiện cho xã hội. . . Nhưng

điều quan yếu là ta có đủ tình yêu

để quảng đại dấn thân hay không?

Cơ hội sẽ trôi qua khi chúng ta chỉ

lo cho bản thân, sống ích kỷ hưởng

thụ để rồi từ chối phục vụ tha nhân.

Tôi đã nhiều lần thấy ở cùng một hoàn cảnh, có

người nghĩ phải dấn thân phục vụ, nhưng có người lại

thụ động tìm an nhàn cho bản thân. Một thiếu nữ độc

thân nói: "Tôi còn đơn thân. Tôi đâu có điều kiện để

phục vụ". Một thiếu nữ độc thân khác nói: "Tôi chưa

có gia đình, tôi có nhiều thì giờ. Tôi muốn làm việc cho

Chúa trong giáo xứ". Một bà mẹ trẻ nói: "Con tôi còn

nhỏ. Tôi chỉ có thể đi nhà thờ rồi về ngay. Tôi không

có thì giờ làm việc gì trong giáo xứ". Một bà mẹ khác

lại nói: "Tôi trông con cũng rảnh. Tôi muốn làm điều

gì đó cho Giáo hội”.

Người ta nói “cơ hội chỉ đến một lần”. Hãy nắm

bắt cơ hội để phục vụ. Hãy dấn thân một cách quảng

đại khi ta có cơ hội. Đừng chần chờ kẻo cơ hội vuột

qua lại nuối tiếc. Có người nuối tiếc vì đã không dành

thời gian chăm sóc cha mẹ, nay họ không còn lại ân

hận. Có người thấy đói mà không giúp, nay người

nghèo bên cạnh đã ra đi lại nuối tiếc. Có người khi khỏe

mạnh lại chẳng tham gia phục vụ Giáo Hội, khi thời

gian trôi qua, sức lực chẳng còn lại thốt lên 2 chữ giá

mà trong nuối tiếc.

Chúa Giê-su luôn nắm bắt cơ hội phục vụ. Ngài

phục vụ mọi nơi. Ngài phục vụ trong mọi tình huống.

Sự phục vụ của Ngài không chờ nơi chốn hay thời gian.

Chỉ cần có cơ hội để phục vụ là Ngài luôn sẵn lòng.

Đôi bàn tay Ngài luôn sẵn sàng trao ban khi có cơ hội

để dấn thân phục vụ. Có thể nói Ngài không bỏ lỡ một

cơ hội nào để thể hiện lòng thương xót cho nhân loại

khổ đau.

Tại tiệc cưới Cana, dù thời gian chưa đến, thế

mà Ngài vẫn đong đầy tình yêu cho buổi tiệc qua việc

đong đầy rượu ngon. Ngài đã đến dự tiệc cưới để chúc

lành cho đôi hôn phối. Ngài còn trao ban rượu ngon

cho niềm vui gia đình được trọn vẹn.

Cuộc đời này sẽ trôi qua. Thời gia trôi qua sẽ

không quay trở lại. Hãy tận dụng thời gian hiện tại để

biểu lộ tình yêu cho những người chúng ta yêu. Đừng

chần chờ. Đừng đợi thời gian. Hãy làm điều gì đó cho

anh em trong hoàn cảnh của mình. Hãy dành thời gian

cho gia đình. Hãy dùng tài trí, sức lực Chúa ban để

mang lại niềm vui hạnh phúc cho tha nhân qua tinh

thần phục vụ của chúng ta.

Ước gì lòng Chúa xót thương đã luôn đong đầy

trong cuộc đời chúng ta thì chúng ta cũng hãy xót

thương anh em của mình trong khả năng Chúa ban.

Amen

Lm. Jos Tạ Duy Tuyền

II. LỜI TRĂN TRỐI CỦA STEVE JOBS

Steve Jobs (sinh ngày 24 tháng 2 năm 1955 – Mất

ngày 5 tháng 10, 2011) là doanh nhân và nhà sáng chế

người Mỹ. Ông là đồng sáng lập viên, chủ tịch, và

cựu tổng giám đốc điều hành của hãng Apple, là một

trong những người có ảnh hưởng lớn nhất ở ngành

công nghiệp vi tính, là người người đã truyền cảm

hứng cho biết bao thế hệ, người đã làm thay đổi cách

nhìn của thế giới và tạo ra những xu hướng rất riêng

cho giới công nghệ và sản phẳm của Apple.

“Tôi đạt đến đỉnh cao của sự thành công trong thế

giới kinh doanh.Trong mắt của người khác, cuộc sống

của tôi là một mẫu mực của sự thành công.

Tuy nhiên, ngoài công việc, tôi có rất ít niềm vui. Cuối

cùng, sự giàu có chỉ là một thực tế của cuộc sống mà

tôi phải làm quen với nó. Tại thời điểm này, nằm trên

giường bệnh và nhớ lại toàn bộ cuộc sống của tôi, tôi

nhận ra rằng tất cả công trạng và sự giàu có mà tôi mất

rất nhiều nhiều năm tháng của tuổi trẻ để có niềm tự

Bản Tin Số 85 – CHÚA NHẬT 2 THƯỜNG NIÊN – BÀI ĐỌC NĂM C – Ngày 17.01.2016

Website: congdoanphero.org

Email: btvcongdoan@gmail.com; ttmvcongdoan@gmail.com

2

hào đó, đã dần và trở nên vô nghĩa khi đối mặt với cái

chết sắp xảy ra. Trong bóng tối, tôi nhìn vào ánh sáng

màu xanh lá cây từ các máy hỗ trợ cuộc sống và nghe

những âm thanh ồn ào cơ khí, tôi có thể cảm thấy hơi

thở của thần chết về gần hơn… Bây giờ tôi biết, khi

chúng ta đã tích lũy đủ giàu có để kéo dài thời gian

sống của chúng ta, chúng ta nên theo đuổi những vấn

đề khác mà không liên quan đến sự giàu có…

Có lẽ mối quan hệ, có lẽ nghệ thuật, có lẽ là một ước

mơ từ ngày còn trẻ… Không ngừng theo đuổi sự giàu

có sẽ biến cuộc đời bạn thành 1 vòng xoáy hỗn độn,

giống như tôi. Chúa đã cho chúng ta các giác quan để

cho chúng ta cảm nhận được tình yêu trong trái tim của

tất cả mọi người, không phải là ảo tưởng mang lại bởi

sự giàu có. Sự giàu có tôi đã giành chiến thắng trong

cuộc sống của tôi, tôi không thể mang theo khi xuống

mồ. Những gì tôi có thể mang lại chỉ là những kỷ niệm

đọng lại bởi tình yêu. Đó là sự giàu có thật sự mà sẽ

theo bạn, đi cùng bạn, cho bạn sức mạnh và ánh sáng

để đi vào. Tình yêu có thể đi một ngàn dặm. Cuộc sống

không có giới hạn. Đi nơi bạn muốn đi. Đạt chiều cao

mà bạn muốn tiếp cận. Đó là tất cả trong trái tim của

bạn và trong tay của bạn.

Giường đắt nhất trên thế giới là gì? – Đó là

“GIƯỜNG BỆNH”. Bạn có thể sử dụng một người lái

xe cho bạn, kiếm tiền cho bạn, nhưng bạn không thể có

một người nào đó phải chịu bệnh tật cho bạn. Vật chất

bị mất có thể được tìm thấy. Nhưng có một điều mà

không bao giờ có thể được tìm thấy khi nó bị mất –

“CUỘC ĐỜI BẠN”. Khi một người đi vào phòng mổ,

anh sẽ nhận ra rằng có một cuốn sách mà anh ta vẫn

chưa hoàn thành việc đọc – “QUYỂN SÁCH SỨC

KHỎE CỦA CUỘC SỐNG”. Cho dù giai đoạn trong

cuộc đời chúng ta đang ở có huy hoàng tới mức nào,

với sự tàn phá của thời gian, chúng ta sẽ phải đối mặt

khi bức màn hạ xuống. Hãy trân trọng tình yêu cho gia

đình bạn, tình yêu dành cho người bạn đời của bạn, tình

yêu cho bạn bè… Hãy đối xử với mình tốt. Trân trọng

những người khác.”

Steve Jobs’ Last Words “I reached the pinnacle of success

in the business world. In others’ eyes, my life is an epitome of success. However, aside from work, I have little joy. In the end, wealth is only a fact of life that I am accustomed to. At

this moment, lying on the sick bed and recalling my whole life, I realize that all the recognition and wealth that I took so much pride in, have paled and become meaningless in the face of impending death.

In the darkness, I look at the green lights from the life supporting machines and hear the humming

mechanical sounds, I can feel the breath of god of death drawing closer…

Now I know, when we have accumulated sufficient wealth to last our lifetime, we should pursue other matters that are unrelated to wealth… Should be something that is more important: Perhaps relationships, perhaps art, perhaps a dream from younger days Non-stop pursuing of wealth will only turn a person into a twisted being, just like me. God gave us the senses to let us feel the love in everyone’s heart, not the illusions brought about by wealth.

The wealth I have won in my life I cannot bring with me. What I can bring is only the memories precipitated by love. That’s the true riches which will follow you, accompany you, giving you strength and light to go on. Love can travel a thousand miles. Life has no limit. Go where you want to go. Reach the height you want to reach. It is all in your heart and in your hands.

What is the most expensive bed in the world? Sick bed… You can employ someone to drive the car for you, make money for you but you cannot have someone to bear the sickness for you.

Material things lost can be found. But there is one thing that can never be found when it is lost – Life. When a person goes into the operating room, he will realize that there is one book that he has yet to finish reading – Book of Healthy Life. Whichever stage in life we are at right now, with time, we will face the day when the curtain comes down.

Treasure Love for your family, love for your spouse, love for your friends.

Treat yourself well. Cherish others.” Sưu tầm: http://www.conspiracyclub.com

II. THÔNG BÁO

1. ĐOÀN LIÊN MINH THÁNH TÂM

Đoàn LMTT trân trọng Thông Báo: Buổi họp hàng

tháng của Ðoàn LMTT vào lúc 9 giờ sáng Chúa nhật

17 tháng 1 năm 2016, tại phòng họp Việt

Nam.

Đoàn LMTT trân trọng kính mời

Cha Quản nhiệm, kiêm Linh hướng Đoàn

tới chủ tọa cuộc họp, kính mời thầy Phó

tế và toàn thể Ðoàn Viên tham dự, để cùng nhau thăng

tiến trên đời sống thiêng liêng, thờ phượng Thánh Tâm

Chúa.

Để tìm hiểu thêm về Đoàn Liên Minh Thánh Tâm,

xin quý ông, quý anh liên lạc với anh Đoàn Trưởng Đa-

Minh Nguyễn Ngọc Úy, ĐT: (310) 634-2444

3

1. LIÊN NHÓM CURSILLO

Liên nhóm Cursillo kính mời tất cả

quý anh chị em Cursillistas cũ và mới

trong Cộng đoàn bớt chút thời gian đến

tham dự buổi sinh hoạt của liên nhóm

được tổ chức ngay sau thánh lễ Việt Nam

vào ngày thứ bảy hôm nay 16 tháng 1 năm 2016. Buổi

sinh hoạt hàng tháng được tổ chức vào thứ bảy tuần lễ

thứ ba của mỗi tháng. Thời gian từ: 8:30PM-9:30PM

tại phòng họp VN. Mọi chi tiết, xin liên lạc với anh

LN trưởng Giuse Trần Đình Vương, điện thoại:

(310) 406-6644

2. XIN ỦNG HỘ QUỸ TỔ CHỨC TẾT BÍNH THÂN Theo truyền thống tốt đẹp hàng

năm của Cộng đoàn trong việc mừng

xuân và tổ chức Thánh lễ Giao thừa,

Thánh lê Tân niên và Tiệc mừng trong

dịp Tết Nguyên Đán.

Để công việc tổ chức thánh lễ Tết

và tiệc mừng xuân năm nay được tốt

đẹp, chúng con xin kính mời gọi quý Cộng đoàn và quý

mạnh thường quân ủng hộ chương trình gây quỹ của

Cộng đoàn để có tiền trang trải chi phí cho thực phẩm,

giải thưởng, ban nhạc & những chi phí khác.

Xin quý vị trao lại tiền ủng hộ cho Ban điều hành

chúng con sau mỗi thánh lễ ngày thứ bảy. Nếu ủng hộ

bằng chi phiếu, xin ghi trả cho: St. Peter Charity.

Bên cạnh việc ủng hộ kinh phí của quý vị, Cộng

đoàn cũng phát hành những tấm vé số với giá $2.00/ 1

vé với những giải trúng như sau: giải nhất: 1 ipad air 2,

giải nhì: 1 LED Smart TV 32”, giải ba: 1 nồi cơm điện

hiệu tiger & 10 giải an ủi khác thật giá trị.

Những vé số này sẽ được bán sau thánh lễ hôm

nay và vào các thứ bảy kế tiếp. Ngoài ra Cộng đoàn

còn nhận bán CD nhạc thánh ca và sách Giáo Lý Công

Giáo (YouCat) bằng tiếng Việt. Xin quý vị liên lạc với

Ban Điều Hành Cộng đoàn để biết thêm chi tiết.

Kính mời Quý Ông bà, Cô chú bác, quý anh chị

em, quý quan khách và bạn bè thân hữu của gia đình

quý vị từ nơi khác đến để cùng tham dự thánh lễ Giao

thừa được tổ chức lúc 7:00 tối ngày Chúa nhật 7 tháng

2 năm 2016 và Lễ Tân niên lúc 7:00 tối ngày 13.2.2016

(mùng sáu tết), sau đó tiệc mừng Xuân Bính Thân tại

Hội trường của Cộng đoàn.

Kính xin quý Quý Ân nhân, Quý cơ sở thương mại

và tất cả quý vị cùng rộng tay ủng hộ Cộng đoàn để có

chi phí tổ chức Tết Bính Thân năm 2016. Xin cám ơn.

3. TRUNG TÂM GLVN:

Theo thông lệ hàng năm, Để có thêm kinh

phí hoạt động cho niên khóa 2015-2016,

Trung Tâm GLVN sẽ bán hàng thực phẩm

để gây quỹ nhân dịp Tết Bính Thân.

Đơn đặt hàng sẽ được phát sau thánh lễ

hôm nay. Quý vị muốn đặt hàng xin điền đơn và nộp

lại cho TT hạn chót là ngày 30 tháng 1. Trung Tâm sẽ

bắt đầu bán thực phẩm Tết sau các thánh lễ thứ bảy từ

ngày 16, 23 và 30 tháng 1 năm 2016. TTGLVN ước

mong nhận được sự ủng hộ và giúp đỡ của quý phụ

huynh và cộng đoàn trong việc gây quỹ được tốt đẹp.

Mọi chi tiết xin liên lạc: anh TT. Trưởng Hiếu Mai

(310) 956-0136 hoặc anh HT. Hội PHHS Nguyễn Hữu

Nhơn (310): 699-6144.

5. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN:

Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài

đến những ông, bà trong Cộng đoàn dưới

đây để mong ông, bà sớm được bình phục

trong bàn tay quan phòng và yêu thương

của Thiên Chúa:

Bà Tạ Thị Xuyên, ông Nguyễn Văn Huấn, bà Lê

Thị Minh, bà Đinh Thị Tâm, bà Cố Phạm Văn Phụng,

ông Cố Hoàng Văn Ngại, Bà Hiền Vũ, bà Nguyễn Thị

Toan, chị Trần Thị Lương, Bà Nguyễn Thị Hoa.

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn

Cha Quản Nhiệm:

LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900

Thầy Phó Tế vĩnh viễn:

Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642

Ban Điều Hành Cộng Đoàn:

Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612

PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận310-357-0141

Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719

Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817

i

Lịch Mục Vụ Cộng đoàn

Từ ngày 17.01.2016 tới ngày 28.02.2016

07.02.16: 7:00PM Thánh Lễ Giao thừa (VN)

10.02.16: 7:00PM Thứ tư - Thánh lễ Tro

13.02.16: 7:00PM Thánh lễ Tân Niên và Tiệc Mừng

15.02.16: 7:00PM Tĩnh Tâm Mùa Chay với Chủ đề:

Lòng Thương Xót Chúa do Lm. Giuse Hồ Nguyễn

Anh Nghĩa, Dòng Chúa Cứu Thế thuyết giảng.

17.02.16: 7:00PM Nghi thức Giải Tội cho Cộng đoàn

25-28.2.16: Đại Hội Giáo Lý toàn quốc tại Anaheim

4

To add your Adverstisement, Please call:

Nghĩa Trần: 310-926-6626 Email: ttmvcongdoan@gmail.com

Thank you

Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ

cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.