websu.infowebsu.info/wp-content/uploads/2017/import/pdf/2017_22.pdf Заснована 17...

w w w . w e b s u . i n f o З а с н о в а н а 1 7 с е р п н я 1 9 1 7 р о к у

01.06.2017

(20335)

№22ЕКОНОМІКА

«Слобожанський міст» – перспектива міжнародної співпраці

На базі Сумської торгово-промислової палати 26 травня відбулась ХIV Міжна-родна універсальна виставка міжрегіо-нальної та зовнішньоекономічної співпра-ці «Слобожанський міст – 2017». Перша виставка була проведена ще в 2004 році, а вже в 2007-у за її систематичне проведен-ня отримала визнання в номінації «Товари та послуги» в рамках всеукраїнського кон-

курсу якості продукції «100 кращих това-рів України».

Другий рік поспіль виставка відбува-ється під патронатом голови Сумської обл-держадміністрації. Цього разу на ній було представлено близько 40 підпри-ємств, серед яких ТОВ «Горобина», ТОВ «Сумська паляниця», ПАТ «Охтирський пивоварний завод», АТ СЗ «Насосенер-

гомаш», Сумське НВО, ТМ «Олівія», концерн «Nicmas». ТОВ «Крук» та інші. Безпосередньою метою виставки є залу-чення інвестицій в економіку Сумської області. За словами голови ОДА Ми-коли КЛОЧКА, майже 170 млн доларів прямих інвестицій вкладено з країн Єв-ропейського Союзу на території нашої області.

– Ми дуже заці-кавлені у розбудові міжнародних зв’яз-ків. Як виробничник я розумію, що важли-во не лише виробити якісну продукцію, а й вдало її продати, – сказав під час спіл-кування з журналіс-тами голова обласної ради Володимир ТОКАР. – Виставка,

яку ми сьогодні відкриваємо, має на меті знайти нових покупців, інвесторів і партне-рів. А це – і робочі місця, і розквіт економі-ки, і наповнення бюджетів.

– Співпраця між Україною і Македонією розвивається, – констатував Надзвичай-ний і Повноважний Посол Республіки Ма-кедонія в Україні Столе ЗМЕЙКОСКІ. – Наші держави мають тісні стосунки як партнери і повинні розвивати їх надалі.

Особливістю цьогорічної виставки ста-ло проведення бізнес-форуму, після якого відбулися В2В-перемовини між представ-никами ділових кіл Сумщини та гостями. У форумі брали участь, крім зазначених вже вище осіб, віце-президент міжнародно-го Трейд-клубу в Україні Клінт МАРТІН, спостерігач спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні Венсан ГОДБІЙОН, аналітик харківського офісу ЄБРР Тимур ХАЛІЛОВ, другий секретар посольства КНР в Україні Чжан ХУЕЙЦЗЮНЬ, рад-ники посольств Болгарії, Канади, Литви, Угорщини в Україні, представники біз-нес-кіл Словаччини, Литви, України.

Анна САВЧЕНКО

21 травня у Сумах близько сотні людей долучилося до смо-лоскипної ходи, приуроченої до Дня Героїв. Активісти пройшли зі смолоскипами вулицями міста, вигукуючи патріотичні гасла: «Слава Україні! – Героям Слава! Україна понад усе! Одна єдина Соборна Україна!» Колона пря-мувала від скверу Шевченка до Алеї Слави, де пам’ять всіх по-леглих героїв вшанували хвили-ною мовчання та запалили піро-техніку.

– Національний корпус, Пра-вий Сектор та ВГО Сокіл об’єд-нали свої сили і провели цей марш для того, щоб нагадати про людей, що присвятили своє жит-

тя тяжкій боротьбі за Україну, по-чинаючи від найдавніших часів, – прокоментував акцію голова Сумського осередку Національ-ного корпусу Сергій ЯРЕМЕН-КО. – Це герої часів козаччини і визвольних змагань 20-30-х ро-ків, це бійці, які в лавах УПА під час другої світової війни та після неї боронили Україну, це диси-денти, митці, поети, репресовані радянським режимом, і, звичай-но ж, це добровольці й солдати, які захищають Україну від росій-ського агресора тепер.

– Ми повинні пам’ятати цих людей не тільки в такі дні, – пе-реконаний учасник маршу Кос-тянтин ЛОБОДА, – а завжди.

Живих і мертвих, оскільки без героїв немає історії.

Завершитись марш мав мітин-гом біля пам’ятника командиру 40-ї армії збройних сил СРСР Борису Громову. Але від нього за-лишилася лише плита, обтягнута чорною плівкою. Що сталося?

Бюст генерала Громова був встановлений сумською облас-ною організацією «Союз вете-ранів Афганістану» у 2014 році. Навколо нього і досі точиться дискусія в суспільстві: чи варто ставити пам’ятник живій лю-дині? І чи доречно це, адже цей генерал немає ніякого відношен-ня до Сумської області, але, вже як депутат Держдуми, схвалює

анексію Росією українського Криму? Напередодні маршу ак-тивісти подали лист до місцевої влади з вимогою демонтувати пам’ятник Громову як представ-нику влади країни-агресора.

– Ми попередили: якщо влада його не прибере, то це зробимо ми, – повідомив Сергій Яремен-ко.

Вимогу патріотів у формі уль-тиматуму влада почула. Не ми-нуло й доби, як пам’ятник, що спокійнісінько простояв три роки, було демонтовано. Від ньо-го залишилася лише плита, об-тягнута чорною плівкою.

Влада РЕПЕЦЬКА

АКЦІЯ

Демонтаж на День Героїв

Володимир Токар

стор. 2

Конотоп:

депутати

вимагають

аудиту

мерії

стор. 8

Інтенсивне

свинарство:

приклад

успішного

фермерства

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.20172 САМОВРЯДУВАННЯ

В ТЕМУ

Конотоп чекає ревізора?30 травня Конотопська міська рада в

черговий раз за останні три місяці спро-бувала провести результативне пленарне засідання. До сесійної зали завітало 22 із 36 депутатів. З самого початку атмос-фера була напруженою: частина присут-ніх громадян буквально випромінювала агресію. Але до рукопашних сутичок, як це було минулого разу, на щастя, не дійш-ло.

Зате словесна перепалка між міським головою Артемом Семеніхіним і депута-тами вийшла досить інтенсивною. Тим не менше, кілька рішень з порядку ден-ного все ж таки вдалося прийняти. Але коли дійшла черга до бюджетних питань, робота сесії остаточно загальмувала. Де-путати просто відмовилися голосувати, оскільки… підозрюють міського голову у нецільовому використанні бюджетних коштів.

– Депутати фракції «Рідне місто» не братимуть участі у прийнятті будь-яких бюджетних рішень до тих пір, поки не буде проведений повний незалежний

аудит використання бюджетних коштів за 2016-2017 роки, – заявила лідерка цієї фракції Тетяна Сизон. Після цього фрак-ція покинула сесійну залу у повному складі. Через відсутність кворуму сесія уже була неправомочною.

– Я вважаю, що це крапка в роботі цієї міської ради, – відреагував на цей де-марш Артем Семеніхін. – Я зараз повер-таюся до свого кабінету і підписую лист до президента України та Верховної Ради з проханням про розпуск міської ради.

Після цього міський голова оголосив перерву до 15 серпня (!) і запросив усіх на сесію разом з уже оновленим на той час (за його припущенням) складом де-путатського корпусу. Прокоментувати ситуацію кореспонденту «Сумщини» він демонстративно відмовився.

– Наша фракція завжди підтримувала і буде підтримувати всі рішення, що сто-суються соціального захисту мешканців Конотопа, – пояснила «Сумщині» свою позицію Тетяна Сизон. – Але ми покину-ли сесійну залу тому, що приймати адек-

ватні, виважені рішення під тис-ком кримінальних авторитетів та маргінальних особистостей не вбачаємо за можливе.

А за словами депутатки Інни Пащенко (голова фрак-ції «Об’єднання Самопо-міч»), депутатський корпус міської ради направив ли-ста голові Державної ауди-торської служби України та начальнику управлін-ня північно-східного офі-су Держаудитслужби в Сумській області з проханням проведення повної фінансової ре-візії виконавчого ко-мітету Конотопської міської ради та уста-нов, що фінансують-ся з міського бюдже-ту за 2016-2017 рік.

Інна ПАНЧЕНКО

ПОЛІТИЧНИЙ РЕЗОНАНС

Минулорічні пертурбації в Сумській обласній раді, коли депутати достроково припинили повноваження Семена Сала-тенка, досі даються взнаки в політично-му житті області. Фактично розкололася фракція ВО «Свобода» в обласній раді: з неї вийшов Сергій ДЕМЕХА, а з партії – Сергій КУЗЬКО, обоє – представники Конотопа. Втратила одного члена облра-ди і фракція ВО «Батьківщина» – Віктор ДУБІНКО став незалежним депутатом. У Конотопській міській раді у «свободівців» – однопартійців міського голови – також стало на кілька мандатів менше, а сам мер Артем Семеніхін втратив більшість серед депутатів, отримав вотум недовіри, розпу-стив виконком і вже третій місяць перебу-ває під загрозою відставки.

Згідно з законами фізики, дія дорівнює протидії: Семеніхін і депутати Конотоп-ської міськради (КМР) від ВО «Свобода» заявили про намір відкликати Сергія Де-меху, однак, поки цього зробити не вда-лося. Остання така спроба відбулася 25 травня, на широко анонсованих зборах в Палаці культури КВРЗ. Але чи- то ко-нотопці проігнорували заклики міського голови, чи якісь юридичні колізії, на які посилаються самі організатори заходу, зір-вали в останній момент весь задум – про-цедура відкликання не відбулася.

Наступного дня представники фрак-цій ВО «Свобода» в обласній і коно-топській міській раді записали спільне з представником ВО «Батьківщина», депутатом обласної ради Віктором ЛА-ДУХОЮ відеозвернення до громади Су-мщини, у якому закликали всіх прийти на чергові збори з відкликання депутата обласної ради Сергія Демехи та анонсу-вали відкликання депутата від фракції «Батьківщина» в облраді Віктора Дубін-ка. Звісно, виборці мають законне право визначитися, виправдав той або інший їхній обранець покладені на нього спо-дівання, чи справляється із своїми депу-татським обов’язками, чи виконує волю тих, хто наділив його депутатськими повноваженнями. Однак, де Конотоп, а де – Суми, від яких обирався Віктор Ду-бінко? Та й гучні звинувачення у зраді… Наскільки вони обґрунтовані? «Сумщи-на» спробувала отримати коментарі від усіх учасників політичного протистоян-ня, і ось що з цього вийшло (пряма мова наводиться відповідно до аудіозапису з незначними орфографічними правками, які не спотворюють змісту, та за винят-ком найбільш образливих висловлю-вань, – ред.).

Оксана УЛЬЯНЧЕНКО, голова фракції ВО «Свобода» у КМР: «Я не даю ніяких коментарів».

Степан КУЗЬ, настоятель храму Івана Воїна УПЦ КП, м. Конотоп: «Я по телефо-ну коментарі не даю».

Із Оленою СЕРДЮК, депутатом Сум-ської обласної ради, ВО «Свобода», зв’яза-тися не вдалося.

Віктор ЛАДУХА, депутат Сумської об-ласної ради, ВО «Батьківщина»: «Позиція «Батьківщини» у Сумській області така, що зрадників вона не може тримати у своїх рядах. Пан Дубінко виключений із фрак-ції і буде відкликаний. Позиція узгоджена із головою партії, вищим керівництвом, а для загальних зусиль ми об’єднуємося із «Свободою», щоб відкликати депутатів об-ласної ради і місцевих депутатів. Разом бу-демо відкликати в Конотопі й в Сумах. Це принципово, тому що люди голосували за «Батьківщину» і за «Свободу», щоб депу-тати не були в коаліції з Партією Регіонів і зрадниками, які розстрілювали Майдан і розпочали війну. Це я маю на увазі тих, хто перебіг з комуністів у «Волю народу»... Як можна пояснити рішення Дубінко прого-лосувати за відкликання Семена Павлови-ча (на фракції ми прийняли рішення не го-лосувати проти Салатенка)...? Це зрадник і «тушка».

Корр.: Чи вважаєте Ви зрадою те, що фракція ВО «Свобода» в облраді на чолі з Миколою Биркуном голосувала проти проведення референдуму щодо заборони продажу сільськогосподарських земель, ініційованим «Батьківщиною»?

Віктор ЛАДУХА: «Це не до мене пи-тання. Я не можу це прокоментувати. Я не знаю взагалі позицію їхню в облраді. Це до них питання».

Микола БИРКУН, депутат обласної ради, фракція ВО «Свобода»: «Будуть збо-ри. Все почуєте, на зборах все розкажемо. Там ні про що говорити. Захищаєте того... Всі люди не без гріха. І я не святий, але за Демеху, я навіть не хочу про нього розмов-ляти».

Корр.: Раніше зазначалося, що Сергій Демеха начебто перейшов на сторону «регі-оналів» та БПП, це офіційна, підтверджена інформація?

У відповідь – брудна лайка…

Петро СМАГЛЮК, прихильник ВО «Свобода», місто Конотоп, учасник зга-

даного відеозвернення: «Про цю людину (В.Дубінко – ред..) я не хочу взагалі го-ворити. Я не знаю цю людину. Розумієте, може Сергій (Демеха, - ред.) десь і хороша людина, але найшла коса на камінь... Я ж нюансів всіх не знаю, що я буду казати. На-приклад, як мені особисто, Сергій взагалі симпатизує. Нормальна людина. Але чому так сталося.... В чому саме проявляється зрада... це 100 відсотків я не володію».

Юрій МАРЧЕНКО, депутат КМР, фрак-ція ВО «Батьківщина»: «Ми не приймаємо участі у відкликанні депутатів з будь-яких фракцій, ні своєї, ні інших. Я вперше про це чую. Це не наша війна. Нам це не цікаво».

Олександр ЛИСЕНКО, міський голова м.Суми, голова Сумської обласної партор-ганізації ВО «Батьківщина»: «Голосували за представника Демеху від політичної сили «Свобода». Якщо він сьогодні іде від іншої політичної сили, то люди не го-лосували за нього як представника іншої політичної сили. А чому він змінив свої політичні погляди, краще запитати у пред-ставників їхньої політичної сили. Наш депутат Дубінко голосував за відставку представника нашої політичної сили Са-латенка. Якщо він голосує всупереч рішен-ню, яке прийняла наша фракція, то як він може представляти інтереси тих людей, які підтримували «Батьківщину»? Погляди наші із «Свободою» збігаються в тому, що депутати не можуть бути депутатами, якщо вони зрадили свою позицію і політичну, і людську як представники тієї політичної сили, за яку голосували люди».

Віктор ДУБІНКО, депутат Сумської обласної ради, позафракційний: «Вони хо-чуть мене покарати за те, що я голосував всупереч рішенню фракції при висловлен-ні недовіри голові облради Семену Сала-тенку, який, я вважаю, не міг після свого вчинку з тиском на головного лікаря го-ловувати. Семен Салатенко захищав свого «собутильніка», якого затримала поліція при керуванні автомобілем у нетверезому стані. Салатенко тиснув на головного лі-каря наркодиспансеру з вимогою сфальси-фікувати результати експертизи, яка дала позитивний результат того, що той був за кермом п’яний, у нього було знайдено 1,8 поміле у крові. В Інтернеті навіть був опу-блікований аудіозапис розмови Салатенка, як він брутально тиснув на головного ліка-ря наркодиспансеру: «Я тєбє поставіл зада-чу, ти єйо нє виполніл». Це навіть не служ-бовий проступок, це злочин кримінальний.

За це люди сідають у в’язницю, а він зна-ходився на посаді голови обласної ради. Ні до якої політичної сили я не перебігав, до інших партій не вступав. Більше того, всі швидко забули про світлини Салатенка з регіоналами, зокрема з Ю.Чмирем, датова-ні весною 2016 року, коли Салатенко вже був головою обласної ради. Тобто, коли Салатенко тісно і публічно спілкується з регіоналами – це нормально, а коли я го-лосую за недовіру Салатенку, – то це зра-да. Іде абсолютне пересмикування фактів: голосніше за всіх «тримай злодія» кричить сам злодій. Скарг від виборців я не отри-мував. В обласній раді я відстоюю інтереси Сумської громади. За свою громадську ді-яльність днями отримав нагороду від Свя-тійшого Патріарха Філарета».

Сергій ДЕМЕХА, депутат обласної ради, позафракційний: «Наскільки мені відомо, мене хочуть відкликати у зв’язку з кри-тикою на адресу міського голови Артема Семеніхіна, після якої я став йому «неугод-ним», а партія заступилася за міського го-лову, оскільки він несе «золоті яйця». Від виборців скарг я не отримував. Стараюся, допомагаю і повністю віддаюся роботі з ви-борцям, роблю все, що в моїх силах у від-стоюванні їхніх інтересів. З «регіоналами» не співпрацюю, до жодної політичної сили не приєднувався і не підтримую, як був в душі націоналістом, так ним і залишаюся. Особисто почав критикувати міського го-лову Конотопа, коли побачив, що він, на мою думку, корупціонер та піарщик, все робить для власного збагачення і збагачен-ня своєї родини, людей вводить в оману… Він не створив жодного обіцяного ним ро-бочого місця у Конотопі, тільки піар, пряме проїдання бюджетних коштів та нецільове їх використання».

Спілкувалася Інна ПАНЧЕНКО, м. Конотоп

Від редакції: Читач, який втомився від політичних баталій і мріє лише про те, щоб в Україні запанував мир і стабілізувалася економічна ситуація, абсолютно справед-ливо спитає: а навіщо газета подає все це? Але ж йдеться про принципові речі. Від-повідно до Конституції, єдиним джерелом влади в Україні є народ. Народ – а не полі-тики чи партії, незалежно від їх імен, назв та гасел. То хто має вирішувати, зрадив той чи інший політик інтереси своїх виборців? І чим, на вашу думку, має керуватися в своїй діяльності народний обранець: пар-тійною дисципліною, політичною доціль-ністю, наказами виборців чи власною сові-стю і принципами?

Відкликання депутатів обласної ради: політичні ігри, партійна помста чи турбота про громаду?

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 3АКТУАЛЬНО

ВІД КРАЮ ДО КРАЮ ВИСТАВКА

КРИМІНАЛ

ТАРИФИ

Новини з усієї Сумщини

Скарби Сумської землі

Чому 4 гривні – це занадто?У Сумах триває боротьба з необґрун-

тованим підвищенням вартості проїзду у приватному пасажирському транспорті. Називати ці бусики «маршрутками» не-правильно, адже з подачі міської влади вони всі працюють в режимі звичайних рейсових автобусів. Але апетити пере-візників від цього меншими не стали. А оскільки йдеться про наші гроші, які пе-ретворюються на доходи перевізників, то саме тему їхніх реальних доходів 24 трав-ня в Сумському прес-центрі досліджували громадські активісти.

Аналіз базується на офіційних даних пе-ревізників і мерії. За даними перевізників, загальна річна сума їхніх витрат для скла-дає 140млн грн, при цьому перевозиться 32 млн пасажирів (близько 12 осіб за рейс). За припущеннями влади, річний пасажи-ропотік більший у два рази – 60 млн, але водночас чомусь надається вдвічі більший розмір витрат - 280 млн грн.

– Нині за день з однієї «маршрутки» виходить близько 1000-1200 грн чистої виручки, без урахування заправки та зарп-латні водіям, – вважає член громадської комісії з питань бюджету Сумської місь-кради Максим Корнієнко. – Якщо збіль-шити вартість проїзду до 4-х гривень, то вийде близько 2000 тисяч на день, від цьо-го вартість палива не збільшиться та зарп-лата у водія не зросте, проте збільшиться обсяг тіньових доходів перевізників.

– 20 травня відбувся мітинг, на якому зі-бралося близько 500 небайдужих сум’ян, – нагадала Ганна Горпинич. – Було ухвалено резолюцію з вимогами скасувати рішення виконкому по підвищенню тарифів до 4 гривень, скасувати на найближчій сесії міської ради результати транспортного конкурсу, провести транспортний конкурс на перевезення пасажирів з умовами, що автобуси мають бути не старішими, ніж 2015 року випуску; визначити реальний пасажиропотік, забезпечити пріоритет-ність комунального транспорту, створити громадську робочу групу з контролю за дотриманням перевізниками договірних

умов, до складу якої включити 6 представ-ників громадськості, 2 представника вико-навчих органів Сумської міської ради.

Однак, влада міста поки що фактично іг-норує вимоги мітингарів. А 31 травня має відбутися сесія міської ради, якій частина депутатів пропонує скасувати рішення ви-конкому.

– Громада залишає за собою право про-вести інші заходи громадського впливу, – попередив голова Сумського осередку Національного корпусу Сергій Яремен-ко. – Також проводитиметься агітаційна робота із закликом прийти на сесію та по-дивитися в очі депутатам – із проханням

підтримати скасування необґрунтованого рішення виконкому.

Цікаво, що досі достеменно невідомо, чи підписав міський голова Олександр Ли-сенко вказане рішення виконкому, чи ні. 26 травня активісти і депутати міськради спробували це з’ясувати, однак міського голови на місці не застали – він перебував у відрядженні та на телефонні дзвінки не відповідав.

– Всі в міській раді знають про те, що рі-шення було підписане протягом 5-ти ден-ного терміну, проте коли саме і під яким номером воно зареєстроване – цього ніхто не знає, – говорить Максим Корнієнко. – На запитання, чому ж рішення досі не оп-рилюднене, нам відповіли, що Олександр Лисенко не може визначитися з датою оп-рилюднення. Ми вважаємо, що оприлюд-нити рішення хочуть 31 травня, вже після сесії, щоб депутатам нічого було відміняти.

В п’ятницю, 26 травня, на сайті місцевих петицій була створена електронна петиція про відміну рішення виконавчого комітету СМР про підвищення тарифу на послуги приватних перевізників. За станом на ра-нок 30 травня її підписало 625 осіб, що у 2,5 разів більш, ніж необхідно. Цього разу владі доведеться відреагувати на закли-ки громадян – цього, принаймні, вимагає Закон.

Влада РЕПЕЦЬКА

Школярі Охтирщини будуть їздити з комфортом

4 нових шкіль-них автобуси вла-да придбала через систему ProZorro. Автобуси будуть підвозити дітей Височанської, По-логівської й Чер-неччинської школи. Як повідомляє Охтир-ська РДА, ключі від автобусів директорам навчальних закладів 23 травня урочисто вру-чив голова Сумської ОДА Микола Клочко.

Санітари Конотопщини отримали автівку

25 травня центр первинної ме-дико-санітарної допомоги у Коно-топському районі отримав новий спеціалізований санітарний автомобіль. Мікроавтобус був куплений за бюджетні кошти. Тепер мешкан-ці Мельнянської й Присеймівської громади матимуть можливість більш якісного обслу-говування. Щоправда, судячи з фото, авто-мобіль виглядає не надто сучасним. Зате, можливо, в нього добра ходова частина. Бо ж дістатися сільськими дорогами до хворих за будь-якої погоди – справа не з легких.

На Конотопщині проблеми з гречкою Через погоду

аграрії Конотоп-ського району засіяли гречкою лише половину від запланованої площі. За даними відділу агропромислового розвитку Коно-топської РДА, гречку посіяли на 52% (884 га) території, відведеної під цю культуру. Із іншими посівами справа набагато краще. Так на 25 травня посіяно соняшнику 18049 га (103% до запланованого), кукурудзи на зер-но 20984 га (101%), сої 9744 га (98%).

Кримінальне тріо В селі Макове Шосткинського району

60-річна жінка попросила у сусіда гро-шей, але той відмовив у позиці. Даму така байдужість розлютила не на жарт. Невдовзі вона повернулася разом з під-могою – сином і невісткою. Її син вдарив 66-річного чоловіка по голові битою. Після чого трійця забрала у господаря помешкання 800 грн і продукти. Але від-святкувати перемогу їм завадили полі-цейські.

Якщо п’єш з незнайомцями… Конотопця обікрав його співчарченко,

але здати крадене не встиг. Історія про-ста. 35-річний чоловік познайомився на вулиці із молодиком. Вирішили випити по-домашньому, а коли зранку 29 травня господар проспався, виявив, що зник те-лефон, ноутбук та інша побутова техніка. Новий знайомий конотопця та його то-вариш винесли все, що змогли, але реа-лізувати крадене їм перешкодили право-охоронці.

Губить людей… металМолодик вкрав вночі з помешкання

66-річного конотопця металевий посуд, бочку, чавунну плиту, візок. Після чого заховав здобич до кущів. Вранці наван-тажив на крадений візок і попрямував до пункту прийому металу. Але дорогою його помітив дільничний офіцер, який уже працював по цій справі за заявою потерпілого… Так викрадені речі повер-нулися до господаря, а крадію «світить» шестирічний термін.

Пенсіонер пограбував… міськраду У Бурині 67-річний чоловік, мабуть,

уявив себе «борцем» за відкритість вла-ди і… слушної ночі вирізав на території міськради металеву огорожу. Але, лікві-дувавши перепону між владою й наро-дом, дядько не заспокоївся, а… вирішив заробити на здачі металобрухту. Тож він завантажив метал на візок (де й здоров’я взялося!), відпер на прийомний пункт і отримав 600 грн. Тут романтичні настрої, якщо такі взагалі були, остаточно зали-шили пенсіонера: виручені гроші він банально пропив. Тим часом на слід зух-валого крадія вийшли правоохоронці… Тепер діда будуть судити як злодія, а не славити як активіста.

Як конотопчанка бабусі «допома-гала»

Молода жінка час від часу пособляла 82-річній бабці по господарству – за пев-ну винагороду. Але бабусиних грошей їй здалося мало. Тож одного разу молоди-ця не встояла перед спокусою та вкрала мобільний телефон господарки. Бабуся повідомила «копам», що підозрює по-мічницю. Підозри виявилися обґрунто-ваними. Тепер жінка заплатить штраф або сяде за грати.

Алло, таксі!На Охтирщині 35-річний чоловік ви-

найшов оригінальну аферу. Він легко заводив знайомства і втирався в довіру за чаркою оковитої. Коли господар роз-слаблявся в ході застілля, гість просив мобільний, аби викликати таксі, скаржа-чись, що в його «мобілці» розрядилася

батарея. Потім відходив на кілька кро-ків і.. зникав. В результаті двоє потерпі-лих втратили свої гаджети. Поліцейські знайшли афериста і повернули телефони господарям. Тепер хитруна «лікувати-муть» гривнею, або помістять в спеціаль-но відведене для шахраїв місце.

Жіноча дружба довела до гріха У місті Ворожба дві давні подруги ве-

село проводили час за випивкою. Може, ще й фото в заборонених ВКонтактє пе-реглядали на ноутбуці господині. Так чи інаше, а 37-річній сум’янці той ноутбук дуже вже до душі припав. Дочекавшись, коли подружка засне, сум’янка «злиня-ла» разом із недешевою технікою. Затри-мали крадійку аж на залізничному вокза-лі, звідки вона намагалася повернутися до Сум.

У Глухові – кам’яний вік?25 травня два чоловіка пили горілку

спочатку посеред вулиці, а потім, коли почалася злива, вирішили десь сховати-ся. Мабуть, вже тоді вони почули голос далеких пращурів з кам’яного віку, але, замість печери, довелося вдовольнитися покинутим будинком. Напившись, один із них вхопив каменюку і проламав череп й потрощив кістки іншому. 54-річний глухів’янин помер в реанімації. Вбивці грозить до 10 років за гратами.

Артем АНТОНЮК, за матеріалами відділу

комунікації поліції Сумської області.

29 травня в Національному музеї історії України відбулося відкриття виставки «Скарби Сумської землі», що представила знаменитий Лебе-динський монетно-речовий скарб. Де-тально про історію його знаходження і збереження для нащадків «Сумщина» розповіла у № 16 за цей рік. Нагадаємо, що скарб складається із 2131 одиниць зберігання загальною вагою 12176 гра-мів, з них предметів з вмістом золота – 1204 грами, предметів з вмістом срі-бла – 10923 грами. Найдавніша монета скарбу номіналом «Орт» 1624 р., Речі

Посполитої, а найпізніша – 20 копійок 1916 р.

У відкритті виставки взяла участь велика делегація представників сфери місцевого самоврядування, культури, освіти та ЗМІ міста Лебедин на чолі з міським головою Олександром БАКЛИ-КОВИМ, депутатом Сумської облради Валерієм ЧАЛИМ та головою районної ради Василем КАЛИТОЮ. До уваги відвідувачів представлені найбільш ха-рактерні, цікаві та коштовні предмети з Лебединського скарбу. Тож будете в сто-лиці – заходьте в гості до Національного музею історії України, що розташований по вул. Володимирська, 2.

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.20174

Як забезпечити селян необхід-ними умовами для проживан-ня та зменшити рівень трудової міграції до міста? На ці та інші запитання відповіли очільники Шалигинської селищної ОТГ (об’єднаної територіальної гро-мади). 18-го травня, у рамках проекту «Розробка курсу на зміц-нення місцевого самоврядування в Україні», відбувся прес-тур до чотирьох сіл Глухівського райо-ну. Сумські журналісти відвідали смт Шалигине, Сваркове, Соснів-ку та Катеринівку. На медійників чекало знайомство з організацією діяльності закладів освіти, куль-тури, охорони здоров’я та інф-раструктури. Тема візиту:«Орга-нізація роботи в Шалигинській селищній ОТГ: досягнення та проблеми».

Нагадаємо, що перші шість те-риторіальних громад області, як і обіцяла Сумська ОДА, отримали по 3 мільйони гривень на розви-ток. За словами голови Шали-гинської селищної ОТГ, гроші ви-користали з розумом: 900 тисяч гривень витратили на опалення сільського будинку культури та заміну вікон, провели тендер

щодо шкільного автобуса (1 млн 40 тис. грн), придбали екскава-тор-навантажувач, який виконує п’ять функцій.

«Ми плануємо втілити в життя ще 20 проектів, але без допомо-ги односельців нам не обійтися. Головним завданням сьогодні за-лишається налагодження сполу-чення між селами громади, тобто ремонтування доріг. Також пла-нується будівництво гаражів, але то вже власними силами. Коли ініціатива йде від людей, приєм-

но втілювати проекти в життя», – зазначив голова Шалигинської селищної ОТГ Юрій МАТВІЄН-КО.

Керівник пояснив, що почина-ти налагоджувати інфраструк-туру всієї країни треба з малих територіальних об’єднань. Перек-валіфікація місцевих працівників є невід’ємною частиною розвитку громади. За словами пана Юрія, він ніколи не звільняв і не скоро-чував робітників, але працював виключно з тими людьми, які сумлінно виконують свою роботу. На жаль, нестача кваліфікованих кадрів помітна, й голова не проти долучити до співпраці містян, од-нак першочергове працевлашту-вання чекає на жителів ОТГ.

Не оминули увагою і культурні здобутки.

«Ми налагодили зв’язок з управлінням культури і туриз-му міста Суми, провели три се-мінари працівників, які обрали план роботи для подальшого руху. Провели також фестива-лі «Пам’ять піснею стала» та «Драматична веселка». Остан-

ній створений для драматичних колективів. А от у переддень Ве-ликодня відбулася виставка-кон-курс «Найкраще писанкове де-рево», до якої долучилися усі села громади», – розповіла про культурні досягнення начальник відділу культури Шалигинської селищної ради Зінаїда ГОРОВА.

Щодо освіти, то в селах громади є школи, які мають нові спортив-ні майданчики, зони відпочинку, комп’ютерні класи, а також музеї та картинні галереї.

У громаді діє амбулаторія, яку, до речі, голова Юрій Матвієнко планує взяти на фінансування ОТГ та дві карети швидкої.

«Упродовж останніх трьох мі-сяців неозброєним оком можна побачити зміни, до яких входить навіть генеральне прибирання і очищення території довкола ам-булаторії. А проблему вбачаємо лише в розподілі медичного лі-кування на первинне і вторинне.

Щоб хворому потрапити до спе-ціаліста вузької сфери в районі, треба отримати направлення від нашого терапевта. Ця процедура займає багато часу», – поскаржи-лася медичний працівник Олена ВЛАСЕНКО.

Загалом, після об’єднання, жителі Шалигинської ОТГ ак-тивізувалися для розбудови та покращення рідного краю. У цьому сумські журналісти пе-реконалися на власні очі. А як проходить децентралізація у вас?

Софія ПОСТОЛАТІЙ

НА ЧАСІ

Нещодавно, на запрошення міського голови Лебедина Олександра БАКЛИ-КОВА та депутата обласної ради Валерія ЧАЛОГО, до райцентру з робочим візитом завітав голова обласної ради Володимир ТОКАР. Він проінспектував діяльність ок-ремих комунальних закладів і підприємств та ознайомився з історико-культурними пам’ятками міста.

Цікаво, що саме завдяки співпраці місь-кої влади з обласною в Лебедині успішно вирішують актуальну для всієї України проблему – з побутовими відходами. Ле-бединський комбінат благоустрою за ос-танній час отримав чотири машини та два автобуси. Один сміттєвоз, вартістю 2,5 млн грн, придбано за рахунок співфінансуван-ня: 1,5 млн грн – з обласного бюджету і один мільйон гривень – із бюджету міста. Тож, говорить міський голова, необхідної техніки підприємству тепер вистачає. А

працівники комбінату подякували голові облради і своєму представнику в обласно-му парламенті за допомогу.

– Головне – не стояти на місці, а працю-вати. Якщо ми бачимо, що у людей є ба-жання поліпшити свій добробут, тоді й ми йдемо назустріч, – зазначив Володимир Токар. – Якщо у вас виникають певні про-блеми, для вирішення яких необхідна під-тримка обласного депутатського корпусу, звертайтеся, ми завжди допоможемо.

Далі голова облради ознайомився з ро-ботою обласного дитячого багатопрофіль-ного санаторію «Лебедин», в якому на сьо-годні лікується і відпочиває 94 дитини від 7 до 18 років. Володимир Токар і Валерій Чалий поспілкувалися з головним лікарем та персоналом закладу, вислухали їх про-позиції щодо поліпшення роботи устано-ви.

Крім того, очільник обласної ради ви-явив бажання оглянути експозиції Лебе-

динського міського художнього музею ім. Б. К. Руднєва. Він попросив міського голо-ву Лебедина підготувати пропозиції щодо збереження і поліпшення стану музею.

За підсумками візиту до Лебединщини, спілкуючись із журналістами, голова об-ласної ради відзначив, що сьогодні влада на різних рівнях користується підтримкою людей, бо розв’язує конкретні питання, що їх хвилюють.

– А такі робочі поїздки на місця дозво-ляють нам зрозуміти проблеми регіону, суть кожної справи, що дає змогу швид-ше їх розв’язати, – резюмував Володи-мир Токар.

– Питань і проблем багато, але, спільно з Володимиром Миколайовичем і Валерієм Григоровичем, ми намітили план роботи і отримали запевнення у підтримці, тому результати, сподіваюся, не забаряться, – прокоментував «Сумщині» результати візиту голови облради міський голова Ле-бедина Олександр Бакликов. – Зокрема, шляхом спільного фінансування з місько-го і обласного бюджетів вже в цьому році хочемо вирішити проблему забезпечення якісною водою в районі вул. Сумська – пров. Верстатників. В цьому мікрорайоні розташовано 28 багатоповерхівок, а також приватний сектор, загалом понад 5 тисяч мешканців. Вже котрий рік люди наріка-ють на воду: вона тут кольору кока-коли… Каналізацію ми зробили в минулому році, тепер плануємо збудувати потужну сверд-ловину, щоб забезпечити людей чистою водою.

4 червня свій ювілей-ний день народження від-значає народний депутат України Ігор МОЛОТОК.

Друзі та колеги щиро ві-тають зі знаменною подією та бажають міцного здо-ров’я, оптимізму і благопо-луччя.

Нехай всі добрі справи, зроблені Вашими рука-ми, зігріті теплом небай-дужого серця та освячені щирою любов’ю до людей, заколосяться золотою ни-вою й віддячать щедрим врожаєм на довгі роки.

Зі святом!

ВІЗИТ

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ

Володимир Токар – лебедицям:«Звертайтеся, ми завжди допоможемо!»

Шалигинська ОТГ: ініціатива йде від людей!

Володимир Токар, Олександр Бакликов і Валерій Чалий

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 5

Навесні 2017 року студенти 3-6 курсів отримали неоціненну можливість – участь у пілотному проекті Сумської ОДА «Публіч-на служба – сучасний формат». Проект передбачав ознайомлення студентства з принципами робо-ти структурних підрозділів обл-держадміністрації, тонкощами проходження державної служ-би та думкою молоді щодо змін в механізмі роботи виконавчого органу влади.

Майбутні держслужбовці про-йшли чотири етапи проекту: стажування в апараті та струк-турних підрозділах ОДА за інди-відуальним графіком, не менше

10 годин на тиждень; навчання по 1-й лекції на тиждень на певну задану тему тривалістю 1.20 год. та по 1-й інтерактивній лекції, що складалася із 2-х тематичних зустрічей з керівництвом ОДА, структурних підрозділів ОДА, депутатами; проведення двох дводенних тренінгів. І останній етап – написання і захист мі-ні-проекту на тему «Влада для молоді – молодь у владі».

23 травня відбулося засідання «круглого столу» щодо підбит-тя підсумків програми за участі голови ОДА Миколи КЛОЧКА, його заступника Миколи ПОДО-ПРИГОРИ, керівника апарату

Дмитра ЖИВИЦЬКОГО та ке-рівників структурних підрозді-лів. У програмі зголосилось взя-ти участь 43 студенти (31 студент СумДУ, 7 студентів СумДПУ та 5 студентів СНАУ).

– Ми сподіваємось, що ви діз-нались багато цікавого і нового для себе. Можливо, хтось визна-чився з подальшою долею, але, принаймні, цікавий життєвий досвід ви отримали, – звернувся до студентів Микола Клочко. – Я впевнений в тому, що в залі си-дять майбутні високі керівники громад, депутати. Головне – щоб отриманий досвід вам став ко-рисним в подальшому житті.

Крім позитиву, побаченого у стінах адміністрації, молодь від-значила певні негативні сторони роботи структурних підрозділів і запропонувала свої ідеї щодо покращення держслужби. Керів-ництво ОДА погодилось з сту-дентами і взяло їхні пропозиції собі на замітку.

Переможницею програми стала студентка СумДУ Олена ТИМОШЕНКО, яка проходила стажування в департаменті соці-ального захисту населення.

– Я ознайомилась з особли-востями надання допомоги учасникам АТО та їх сім’я, – го-ворить дівчина. – Це допоможе

мені в моїй майбутній діяльно-сті.

Олена отримала рекоменда-цію очільника області, і в май-бутньому, цілком можливо, стане державним службовцем. Такі ж рекомендації отримали Альона ВЛАСЕНКО та Інна ДМИТРЕНКО, а інші п’ятнад-цять найкращих стажерів – ди-пломи про успішне проходжен-ня програми і схвальні відгуки на свою адресу. Влітку їх, у яко-сті заохочення, очікує участь у тижневому тренінговому табо-рі та історико-краєзнавча ман-дрівка.


ПОДІЇ

До столиці на родинний фестиваль миру ветеранів АТО 27 травня були запрошені волонтери і фронтовики з усієї Украї-ни, в тому числі і «СББ-тил» із Сум. 17-й павільйон центрального експоцентру (колись ВДНГ) привітно відчинив двері гостям. Це і справді була зустріч не просто однодумців, соратників – зібра-лась величезна родина. Багато з нас знали один одного по голосу в телефоні чи з переписки в ФБ, а тут впізнавали, обіймались…

Величезна виставкова зала розмістила зразки маскуваль-них сіток від різних волон-терських груп: великі і менші, «зимові (білі) й літні (зеле-но-сіро-коричневі), з картою України, тризубом на черво-но-чорному тлі (спеціально для виставки). А ще – десятки малюнків, фотографій з вій-ни; ціла експозиція шевронів, по них можна розповісти про склад, географію, віру, призна-чення наших підрозділів на цій страшній своєю незрозумі-лістю війні. На всій території біля павільйону облаштува-лись волонтерські намети з різноманітними виробами для фронту: «кікіморами» (ма-скувальними костюмами), футлярами для аптечок, теле-фонів, сумками для патронів і

всякою-всячиною, при-значення якої – полег-шити, захистити життя воїнів. На сцені і біля неї – концертна програ-ма, змагання, конкурси для дорослих та дітей. А в різних кімнатах, на майданчиках - лекції, тренінги, майстер –кла-си… І, звичайно, сімейне спілкування біля кіль-кох польових кухонь. Головне – спільний висновок: «Не здамося, будемо все робити до перемоги і для перемоги. Ми вистоїмо, бо ми разом».

Світлана РЕВЯКІНА

Будівництво ліцею-інтернату почалось ще в 2013 році, загалом вартість об’єкта склала майже 48 млн грн. Повноцінно гуртожиток повинен запрацювати 1 вересня. Дев’ятиповерхова будівля розра-хована на 220 дітей-спортсменів. Сучасні кімнати призначені для проживання 2-4 чоловік, також в будівлі є їдальня на 110 місць, зали для тренувань, навчальні зали, оснащені комп’ютерною технікою. Словом, є все, що по-трібно, аби молоді і перспективні змогли реалізувати свої таланти, і не десь за кордоном, а вдома.

Не дивно, що на відкритті лі-цею було багато високоповажних гостей: голова Сумської ОДА Микола КЛОЧКО, голова Сум-ської обласної ради Володимир ТОКАР, народні депутати Укра-їни Андрій ПАВЕЛКО, Олег

ЛЯШКО, Денис СИЛАНТЬЄВ, Олексій КИРИЧЕНКО, Сергій СКУРАТОВСЬКИЙ, президент федерації біатлону України Во-лодимир БРИНЗАК, радник мі-ністра молоді та спорту України Віктор КОРЖ, олімпійська чем-піонка з біатлону Віта СЕМЕ-РЕНКО. Як наголосив Микола Клочко, завершення будівництва стало можливим завдяки об’єд-наним зусиллям різних гілок влади і представників різних по-літичних сил.

– Це наш не останній проект, – пообіцяв голова ОДА. – Завдяки подальшій співпраці Сумщина і надалі має підтримувати статус передової спортивної області.

– Незважаючи на складні часи, ми маємо дбати, в першу чергу, про дітей, – підкреслив Воло-димир Токар і звернувся до всіх

присутніх із закликом спільни-ми зусиллями зробити все, щоб діти, які тут навчатимуться і за-йматимуться спортом, відчували себе комфортно, аби тут на повну потужність тривав навчальний і тренерський процес. – Я сподіва-юся, що цю ініціативу підтрима-ють усі, розуміючи, що в спорті немає політики, а головне для нас – виховати здорову націю.

Микола Клочко і Володимир Токар вручили грамоти будівель-никам, які докладали зусиль для зведення і подальшої експлуа-тації ліцею. Серед нагородже-них – Анатолій ЧЕПУРНИЙ, Анатолій ОСТАПЕНКО, Віктор ФЕДОРЧЕНКО та інші.

Політичні діячі також обго-ворили ряд проблем, над якими планують працювати для покра-щення життя в області. Зокрема, народний депутат України Олег ЛЯШКО зазначив, що першо-черговими проблемами для об-ласті є ремонт автомобільних сполучень з Харковом і Києвом та відновлення діяльності Сум-ського аеропорту: «Аеропорт треба відновити. Це ненормаль-но, що Сумщина не може при-ймати хоча б невеликі рейсові пасажирські літаки. Можливо, комусь це здається неймовірним, але колись будівництво цього гуртожитку теж було чимось не-ймовірним». Також Олег Валері-йович пообіцяв сприяти ремонту і подальшому розвитку стадіону «Авангард».


ДЕРЖСЛУЖБА

ВІДЛУННЯ АТО ЗРОБЛЕНО!

Молодь завершила стажування в облдержадміністрації

Зустрінемось!З війни – до миру!

Сучасний гуртожиток для дітей-спортсменів29 травня відбулася важлива для молодих спортсменів Сумщини подія – відкриття ліцею-інтернату «Барса».

Урочиста мить. Володимир Токар, Микола Клочко і Олег Ляшко

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.20176 ОГОЛОШЕННЯ & ТЕЛЕПРОГРАМА

Понеділок, 05.06

«UA:ПЕРШИЙ»

6.00, 7.00, 8.00, 22.40, 23.30, 1.10 Погода6.05, 8.05 АгроЕра6.10 Єврошоу М. Поплавського6.50, 7.45, 8.10 Смакота7.05, 23.00 На слуху7.30, 8.45 Свiт он-лайн8.13, 23.35 Вiд першої особи8.35 Паспортний сервiс9.00 Х/ф «Святий Петро»12.50 Х/ф «Казка про щуролова»14.40 Х/ф «Марко Поло»17.50, 2.40 Вiкно до Америки18.15, 1.20 Новинний блок18.50, 22.50 З перших вуст19.00, 1.55 Новини. Культура19.20 Перша шпальта19.55 Вересень20.20, 2.10 Про головне21.00 Новини21.30 Новини. Спорт21.50 Вiйна i мир22.55, 5.50 Вiчне0.15 Телемагазин3.10 Борхес3.40 Д/с «Розповiдi про Хансiк»4.05 Д/с «Середземномор’я»4.30 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»

6.15 Т/с «Нашi панi у Варшавi»19.30 «ТСН»20.15 Т/с «Свати 3»21.15, 22.15 Т/с «Свати 4»23.20, 4.45 Х/ф «Сусiди на стрьомi»1.15 Х/ф «Утiкач»

«IНТЕР»

5.30, 2.00, 5.20 «Подробицi» - «Час»6.00 М/ф6.15 Х/ф «Два Iвани»10.00 Х/ф «Дiвчата»12.00 Т/с «Птах у клiтцi»15.20 «Чекай на мене»17.40 Новини18.00, 19.00, 4.35 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»20.40 Т/с «1941»23.30 Т/с «Одеса-мама»2.40 Х/ф «Зозуля з дипломом»3.50 «Готуємо разом»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»

7.50, 2.45 Зоряний шлях8.50, 4.30 Реальна мiстика10.50 Т/с «Нiчна фiалка»12.40, 15.20 Т/с «Лист Надiї»15.00, 19.00 Подiї16.50, 19.40 Т/с «Темнi води»21.10 Х/ф «Зворотний квиток»23.00 Х/ф «Легенда: Гробниця драко-

на»0.50 Сьогоднi1.40 «Говорить Україна»

«ICTV»

5.35 Служба розшуку дiтей5.40 Дивитись усiм!6.25, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм7.15 Факти тижня. 100 хвилин з О.

Соколовою9.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з

К. Стогнiєм10.15 Х/ф «Солдат»12.05 Х/ф «Пташка на дротi»14.10 Х/ф «Водний свiт»16.45 Х/ф «Помпеї»18.45 Факти. Вечiр20.10 Х/ф «Скарб Амазонки»22.05 Х/ф «Беовульф»0.10 Х/ф «Скелелаз»2.05 Х/ф «Злива»

«НОВИЙ КАНАЛ»

3.00, 2.50 Зона ночi4.45 Т/с «Татусевi дочки»5.35 Абзац6.35, 8.05 Kids’ Time6.40 М/ф «Переполох в Гiмалаях»8.10 Х/ф «Дублери»10.25 Х/ф «Ланцюгова реакцiя»12.25 Х/ф «Найманi вбивцi»15.00 Х/ф «Коломбiана»17.00 Х/ф «Прискорення»19.00 Ревiзор. Магазини21.00 Ревiзор23.50 Пристрастi за Ревiзором2.45 Служба розшуку дiтей

«СТБ»

6.35, 16.00 «Все буде добре!»8.35 Х/ф «Zolushka.ru»10.45 «Україна має талант! 6»13.50 «Битва екстрасенсiв 13»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»18.30, 22.45 «Кохана, ми вбиваємо

дiтей»0.20 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»

5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.50 «Чи знаєте ви, що...»8.25 М/ф10.00, 16.20 «Файна Юкрайна»10.30, 0.00 «Розсмiши комiка»11.30, 19.00 «Навколо М»12.25, 1.40 «Орел i решка. Шопiнг

2016»14.20, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний

2»15.20, 21.00 «Орел i решка. Навко-

лосвiтня подорож»18.00 «Звана вечеря»22.00 Х/ф «Цiна пристрастi»3.15 «Нiчне життя»

«К2»

6.30 Телеторгiвля7.30 Спецiя10.50, 17.10 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi14.50, 20.00 Удачний проект16.20, 22.10 Дiм на заздрiсть усiм0.10 Паралельний свiт

1.10 Позаочi3.00 Колiр ночi

«ТЕТ»

6.00, 5.40 Кориснi пiдказки 26.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.15 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.35 М/с «Королiвська академiя»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiв-

ниць»10.40 М/ф «Малюк Великий панда»12.00, 4.05 Вiталька18.50 Одного разу пiд Полтавою20.55 Готель Галiцiя22.00 Рятiвники0.00 Казки У Кiно0.55 Т/с «Отже»1.15 Шпiлiвiлi1.35 Теорiя зради

«МЕГА»

6.00 Бандитський Київ7.40 Мiстична Україна8.30, 19.20 У пошуках iстини10.10 Смертельний двобiй12.00, 21.00 ТОП 10: Таємницi та загад-

ки13.40 Квест14.40 Африка: стихiя води16.50 Велика пустеля17.40 Путiвник неприємностей23.20 Паранормальний свiт0.00 Пiдроблена iсторiя

«НТН»

6.20 Т/с «Бухта страху»9.40, 19.15 Т/с «Кулагiн та партнери»12.05, 17.40 Т/с «Детективи»13.35, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13»15.15 Х/ф «Вiдпустка за власний раху-

нок»23.50 Т/с «Детектив Босх»0.45 Т/с «Королi втечi»3.25 «Випадковий свiдок»3.40 «РечДОК»4.10 «Правда життя. Професiї»

«5 КАНАЛ»

6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бiзнесу7.25, 9.50, 13.55, 14.55, 16.55, 0.20 Погода

на курортах7.35 Фiнансовий тиждень7.50 Афiша7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life

9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,

15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Iнфор-мацiйний день

10.55, 11.55, 17.55, 22.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Стоп корупцiї!23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд

«ENTER-ФIЛЬМ»

5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»9.50, 0.45 «Моя правда»10.40 Х/ф «Було у батька три сини»13.10 Х/ф «Салон краси»14.45 Х/ф «Суєта суєт»16.20 Х/ф «Золоте теля»19.30 Т/с «Розслiдування Мердока.

Спецпроекти»1.35 Х/ф «Чорна стрiла»3.10 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi»4.40 Кiноляпи5.00 Саундтреки

«КАНАЛ «2+2»»

6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.30 «ДжеДАI»9.00 «Вiн, Вона i телевiзор»16.45 Х/ф «Повернення Геркулеса»18.55 Х/ф «600 кг золота»20.45 Х/ф «Бунт»22.15 Х/ф «Дiамантовi пси»0.00 «Територiя обману»2.00 Х/ф «Чорна долина»3.03 «Облом.UA»

«СУМСЬКА ОДТРК»

07.00 Х/ф 09.00 Абетка здоров’я09.30 Як це було10.00 Т/с11.00 Кавовий клуб11.30 Зелений бум12.00 Пряма мова13.00 На часі 13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сито13.45 Хочу бути14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз 16.00 Т/с 16.45 Загублені в часі17.00 На часі 17.15 Стоп-фейк17.30 Завтра. Сьогодні18.00 Пряма мова19.00 Люди твого міста 19.30 Тиждень Донбасу20.00 Т/с 20.45 Назбиране21.00 Вечірня казка21.15 ГОЛ!21.30 Сумщина інкогніто22.00 Т/с23.00 Весілля на 100 тисяч

0 5 . 0 6 — 1 1 . 0 6

СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР

ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ЮНАЦТВА:

3 ЧЕРВНЯ о 11.00 – «ЩЕ РАЗ ПРО ЧЕРВОНУ ША-ПОЧКУ», С. Коган, казка.

СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ

ТЕАТР ДРАМИ ТА МУЗИЧНОЇ КОМЕДІЇ

імені М. С. ЩЕПКІНА

(м. Суми, Театральна площа, 1, тел. 22-30-14).Квитки продаються в касі театру (тел. 22-16-88).

01 ЧЕРВНЯ о 11.00 – І. Морозов «НЕЗВИЧАЙНІ ПРИГОДИ ЛІКАРЯ АЙБОЛИТЯ ТА ЙОГО ДРУЗІВ», казка-балет.

02 ЧЕРВНЯ о 11.00 – Е. Гофман «ЛУСКУНЧИК», новорічна казка.


07 ЧЕРВНЯ о 18.30 – Л. Українка «ОДЕРЖИМА», притча на одну дію.


08 ЧЕРВНЯ о 18.00 – «ТЕАТР – ТИ СВІТ ЗІРОК», концерт артистів театру.

ТЕАТР

КОНЦЕРТИ

СУМСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ:

03 ЧЕРВНЯ о 18.00 – «СОЛОВ’ЇНІ СОЛОСПІВИ» – концерт лауреатів міжнародних конкурсів, солістів-вока-лістів філармонії Тетяни Ластовецької (сопрано), Олени Харитонової (сопрано), Сергія Завгороднього (баритон). Концертмейстер – лауреат міжнародного конкурсу Олек-сандр Желудков (фортепіано, орган).

СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ

КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ:

ПОСТІЙНО ДІЮЧІ ЕКСПОЗИЦІЇ:

• «Природа краю»

• «Сумщина від найдавніших часів до початку ХХ ст.»

• «Матеріальна культура та побут селян Сумщини кінця ХІХ – початку ХХ ст.»

• «Т.Г.Шевченко і Сумщина»

• «Голодомори та Великий терор в Україні – злочини то-талітарного режиму»

• «Сумщина в роки Другої світової війни»

• «Революція Гідності та АТО: сумський вимір»

• «Двадцяте століття починається» (вул. Покровська, 2).

• «Слов’янські старожитності Сумщини» (вул. Покров-ська, 2)

ВИСТАВКИ:

• «Забуті скарби сумського фарфору»;

• «Проба пера»;

• «Постать М.О. Макаренка у громадському і культурно-му житті Сумщини» до 140-річчя від дня народження М.О. Макаренка – археолога, мистецтвознавця, музеєзнавця, уродженця с. Москалівка Роменського району.

• «Поштові марки України за програмою випусків спіль-ної тематики «Європа» до Дня Європи в Україні.

НП

Повна машина хімікатівНа території Роменського району, неподалік села Перехрестів-

ка, інспектори з дорожнього нагляду Роменського ВП зупинили автомобіль «Газель». За кермом перебував 54-річний місцевий житель. В кузові машини знаходився вантаж з 7 мішками карба-міду та 26 каністрами з невідомою речовиною.

Зі слів водія, він перевозив мінеральні добрива. Проте жод-них документів, які б підтверджували його слова, у чоловіка не знайшлось.

Для з’ясування шляхів походження товарів та перевірки закон-ності їх перевезення, водій та вантажівка доправлені до Ромен-ського відділу поліції. Чоловіка опитали, машина перебуває на спеціальному штраф майданчику.

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 7ТЕЛЕПРОГРАМА

Вівторок, 06.06

Середа, 07.06

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 15.00, 21.00 Нови-

ни6.10, 7.10, 8.10 Ера бiзнесу6.15, 7.15, 8.15 Спорт6.20, 8.20 АгроЕра6.25, 7.20, 8.25, 9.55, 12.00, 13.30, 23.20

Погода6.30, 23.50 Вiд першої особи6.45, 7.45, 8.30 Смакота7.25, 23.25 На слуху8.35 Паспорт.ua8.45 Свiт он-лайн9.00, 16.50 Т/с «Аристократи»10.00 Т/с «На межi. Група «Антитерор»11.00 Д/с «Iсторичнi розслiдування»12.05 Баклани на Балкани12.40, 21.30 Новини. Спорт13.40, 2.40 Уряд на зв’язку з громадя-

нами14.10 Т/с «Анна Пiль»15.35 Мистецькi iсторiї15.45 Фольк-music17.45 М/с «Книга джунглiв»18.15, 1.20 Новинний блок18.50, 22.50 З перших вуст19.00, 1.55 Новини. Культура19.20 Д/с «Садовi скарби»19.55 Нашi грошi20.20, 2.10 Про головне21.50 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття»22.55, 5.50 Вiчне23.00 Пiдсумки0.15 Телемагазин3.10 Книга.ua

«КАНАЛ «1+1»»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ТСН»9.30 «Чотири весiлля»10.55 «Мiняю жiнку 4»12.20 Т/с «Матусi 2»13.00 Т/с «Свати 3»14.00, 15.00, 20.15, 21.15, 22.15 Т/с

«Свати 4»16.00, 17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»23.15, 2.25 Х/ф «Двадцяти-п’яти-бор-

ство»

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 15.00, 21.00 Нови-

ни6.10, 7.10, 8.10 Спорт6.15, 8.15 АгроЕра6.20, 7.15, 8.20, 9.55, 13.30, 23.20 Погода6.25, 23.50 Вiд першої особи7.20, 23.25 На слуху8.35 Паспорт.ua8.45 Свiт он-лайн9.00, 16.30 Т/с «Аристократи»10.00 Т/с «На межi. Група «Антитерор»11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв

України13.40 Нашi грошi14.10 Т/с «Анна Пiль»15.35 Свiтло17.25 Хочу бути17.45 М/с «Книга джунглiв»18.15, 1.20 Новинний блок18.50 З перших вуст19.00, 1.55 Новини. Культура19.20 Д/с «Дикi тварини»19.55 Слiдство.Iнфо20.20, 2.10 Про головне21.30 Новини. Спорт21.50 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття»22.40 Мегалот22.55, 5.50 Вiчне23.00 Пiдсумки0.15 Телемагазин2.40 Д/ф «Пiсля прем’єри - розстрiл»3.40 Д/с «Середземномор’я»4.30 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

«ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55 «Мiняю жiнку 4»12.20 Т/с «Матусi 2»13.00, 14.00, 15.00, 20.15, 21.15, 22.15 Т/с


Роксолана»23.15, 1.40 Х/ф «На узбiччi»

«IНТЕР»6.00 М/ф6.20, 14.15 «Слiдство вели...» з Л. Ка-

1.00 Х/ф «Жити»


невським»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10 «Ранок з Iнтером»9.20 «Давай одружимося»11.00, 12.25, 20.40 Т/с «1941»15.50, 16.45 «Речдок»18.00, 19.00, 4.35 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»23.30 Т/с «Одеса-мама»2.00, 5.20 «Подробицi» - «Час»2.40 Х/ф «Веселi Жабокричi»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10 Агенти справедливостi7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.45

Сьогоднi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15 Зоряний шлях11.00, 4.30 Реальна мiстика13.00, 15.30 Т/с «Темнi води»17.10 Т/с «Жiночий лiкар»19.55 Футбол. Товариський матч Украї-

на - Мальта22.00, 23.30 Т/с «А снiг кружляє»2.15 Х/ф «Легенда: Гробниця драко-

на»

«ICTV»4.25 Факти4.45 Дивитись усiм!5.35, 20.20 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм10.10 Антизомбi11.05, 13.20 Х/ф «Скелелаз»12.45, 15.45 Факти. День14.05, 16.10 Х/ф «Скарб Амазонки»16.30 Х/ф «Беовульф»18.45, 21.05 Факти. Вечiр21.25 Т/с «Пес»22.25 Х/ф «Рембо. Перша кров»0.25 Х/ф «Солдат»2.00 Стоп-10

невським»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10 «Ранок з Iнтером»9.20 «Давай одружимося»11.00, 12.25, 20.40 Т/с «1941»15.50, 16.45 «Речдок»18.00, 19.00, 4.35 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»23.30 Т/с «Одеса-мама»2.00, 5.20 «Подробицi» - «Час»2.40 Х/ф «Всього один поворот»3.50 «Готуємо разом»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10, 12.50, 5.20 Агенти справедливостi7.00, 8.00, 9.00, 19.00, 23.00, 2.45 Сьо-

годнi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15, 3.30 Зоряний шлях10.50, 4.30 Реальна мiстика14.45, 15.30 Т/с «Жiночий лiкар»15.00 Подiї19.45 «Говорить Україна»21.00, 23.30 Т/с «Лiки для бабусi»1.10 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.15 Служба розшуку дiтей4.20 Студiя Вашингтон4.25 Факти4.45 Дивитись усiм!5.35, 10.10 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм11.05, 13.20 Х/ф «Рембо. Перша кров»12.45, 15.45 Факти. День13.30, 16.10 Т/с «Володимирська, 15»17.40, 21.25 Т/с «Пес»18.45, 21.05 Факти. Вечiр20.20 Секретний фронт22.25 Х/ф «Рембо. Перша кров 2»0.25 Т/с «Лас-Вегас»1.50 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.10 Зона ночi4.55, 10.45 Т/с «Татусевi дочки»5.50, 18.00 Абзац

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00 Зона ночi4.30 Т/с «Татусевi дочки»5.45, 18.00 Абзац6.40, 7.55 Kids’ Time6.45 М/с «Сiмейка Крудс»7.05 М/с «Пригоди Кота у чоботях»8.00 Т/с «Молодята»10.45 Т/с «СашаТаня»16.00, 19.00 Серця трьох22.15 Серця трьох. Пост-шоу1.00 Х/ф «Це кiнець»

«СТБ»7.10, 16.00 «Все буде добре!»9.10 Х/ф «Стережись автомобiля»11.05 «Україна має талант! 6»13.45 «Битва екстрасенсiв 13»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»18.30, 22.45 «Кохана, ми вбиваємо


«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.50 «Чи знаєте ви, що...»8.25 М/ф10.00 «Файна Юкрайна»10.30 «Розсмiши комiка»11.30, 19.00 «Навколо М»12.25 «Орел i решка. Шопiнг 2016»14.20, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний


лосвiтня подорож»16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус»18.00 «Звана вечеря»22.00 «КВН на бiс»0.45 Т/с «Ти - моє життя»2.20 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Жiноча форма8.30 Школа доктора Комаровського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00 Удачний проект10.50, 18.10 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання

6.45, 7.55 Kids’ Time6.50 М/с «Сiмейка Крудс»7.10 М/с «Пригоди Кота у чоботях»8.00 Т/с «Молодята»16.00, 19.00 Вiд пацанки до панянки21.40 Х/ф «Обдурити всiх»23.20 Х/ф «Без жартiв»1.20 Х/ф «Демони Дебори Логан»

«СТБ»6.45, 16.00 «Все буде добре!»8.45 «Все буде смачно!»9.40 Х/ф «Найчарiвнiша та найприва-

бливiша»11.15 «Україна має талант! 6»13.45 «Битва екстрасенсiв 13»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»18.30, 22.45 «Кохана, ми вбиваємо





«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Жiноча форма8.30 Школа доктора Комаровського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00 Удачний проект10.50, 18.10 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi14.50, 22.00 Правила життя

12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi14.50, 22.00 Правила життя15.40, 0.10 Паралельний свiт17.20 Квадратний метр21.20 Таємницi тiла1.10 Позаочi3.00 Колiр ночi

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки 26.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.15 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-


ниць»10.40 Т/с «Баффi - винищувачка вам-

пiрiв»12.20, 16.45, 0.00 Казки У Кiно12.45, 17.50, 22.00, 2.25 Країна У13.20, 19.55 Одного разу пiд Полтавою13.45, 20.55 Готель Галiцiя14.25 Т/с «Домашнiй арешт»15.30, 4.05 Вiталька18.50 Панянка-селянка23.00 Найгiрший водiй країни0.55 Т/с «Отже»1.15 Шпiлiвiлi1.35 Теорiя зради

«МЕГА»6.00 Бандитський Київ7.20 Україна: забута iсторiя8.10, 12.50 Правила життя9.00, 0.30 Правда життя10.00 За межею комфорту10.50, 17.00 Пригоди Остiна Стiвенса11.50 Велика пустеля13.40 Мiстична Україна14.30 Бандитська Одеса15.20, 23.40 Смертельний двобiй16.10, 20.50 Скарби зi звалища18.00, 22.40 Квест19.00 Легенди карного розшуку20.00 Путiвник неприємностей21.40 Мистецтво виживання

15.40, 0.10 Паралельний свiт17.20 Квадратний метр21.20 Таємницi тiла1.10 Позаочi3.00 Колiр ночi





«МЕГА»6.00, 14.30 Бандитська Одеса7.20 Україна: забута iсторiя8.10, 12.50 Правила життя9.00 Правда життя10.00, 21.40 За межею комфорту10.50, 17.00 Пригоди Остiна Стiвенса11.50 Велика пустеля13.40 Мiстична Україна15.20, 23.40 Смертельний двобiй16.10, 20.50 Скарби зi звалища18.00, 22.40 Квест19.00 Легенди карного розшуку20.00 Путiвник неприємностей0.30 Гордiсть України

«НТН»5.30 Х/ф «Вiдпустка за власний раху-

нок»7.50, 9.00, 19.30 Т/с «Кулагiн та партне-

ри»

«НТН»5.10 Х/ф «Нi пуху, нi пера»6.25 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина»7.50, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»10.25, 17.30 Т/с «Детективи»12.00, 0.40 Т/с «Суто англiйськi вбив-

ства»13.50, 15.05, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас

13»14.45, 19.00, 23.15, 3.15 «Свiдок»15.45 «Легенди карного розшуку»23.45 Т/с «Детектив Босх»2.20 Т/с «Королi втечi»3.45 «Випадковий свiдок»4.00 «РечДОК»

«5 КАНАЛ»6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 7.35, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин


на курортах7.50 Будiвельний стандарт7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,


10.55, 11.55, 17.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Агрокраїна22.30 Кордон держави23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50, 23.20 «Моя правда»10.50 «Зiрки гумору»

8.30 Ранковий «Свiдок»10.30, 17.30 Т/с «Детективи»12.00, 0.40 Т/с «Суто англiйськi вбив-




12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин


на курортах7.50 Драйв7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в



10.55, 11.55, 17.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Особливий погляд23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50, 23.20 «Моя правда»10.40 «Зiрки гумору»11.30 Х/ф «Карусель»12.45 Х/ф «Салон краси»14.25 Т/с «Розслiдування Мердока.

Спецпроекти»16.10 Х/ф «Морський характер»

11.50 Х/ф «Зовсiм пропащий»13.30 Х/ф «Капiтан Пiлiгрiма»15.15 Х/ф «У квадратi 45»16.30 Х/ф «Випадок у квадратi 36-80»17.55 Х/ф «Вiрнi друзi»19.40, 1.35 Т/с «Мiс Марпл Агати

Крiстi»21.30 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»0.10 Х/ф «Пропало лiто»3.15 Кiноляпи4.00 Саундтреки

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.30 Д/ф «Помста природи»11.00, 3.15 «Облом.UA»15.10 Х/ф «Бунт»16.50, 0.00 Т/с «Теорiя брехнi 2»19.00 «ДжеДАI»19.20, 20.20 Т/с «Зустрiчна смуга»21.15 Х/ф «Пограбування казино»23.00 «Вiн, Вона i телевiзор»1.40 Х/ф «Захар Беркут»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі - Ранок09.00 Діловий ритм09.30 Урок для батьків10.00 Т/с11.00 Сумщина live12.00 Пряма мова13.00 На часі13.05 Разом13.30 Казки запорізькі від Санька Сито13.45 Як це14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с 16.45 Назбиране17.00 На часі17.15 Життя в цифрі17.30 Глобал - 300018.00 Пряма мова19.00; 21.30 На часі. Погода. Спорт19.30 Крим. Реаліі20.00 Т/с 20.45 Сумщина інкогніта21.00 Вечірня казка21.15 Спорт-тайм22.00 Т/с23.00 Смакота23.15 На часі. Погода

18.00 Х/ф «Безбатченко»19.40, 1.35 Т/с «Мiс Марпл Агати

Крiстi»21.30 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»0.10 Х/ф «Дубравка»3.15 Кiноляпи4.00 Саундтреки4.50 Кiнотрейлери

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.30, 19.00 «ДжеДАI»9.00 «Територiя обману»11.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»15.05 Х/ф «Справжнє правосуддя 2:

Чорний янгол»16.50, 0.00 Т/с «Теорiя брехнi 2»19.20, 20.15 Т/с «Зустрiчна смуга»21.15 Х/ф «Новий хлопець моєї мами»23.00 «Вiн, Вона i телевiзор»1.40 Х/ф «Вишневi ночi»3.05 «Облом.UA»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі- Ранок09.00 Вивчаємо англійську разом09.30 Легенди Запоріжжя10.00 Д/ф11.00 Арт-простір11.30 Земляки12.00 Пряма мова13.00 На часі13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сита13.45 Хочу бути14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с16.45 Сумщина інкогніта 17.00 На часі17.15 Твій дім17.30 Своя правда19.00; 21.30 На часі. Спорт. Погода19.30 Донбас. Реалії20.00 Т/с 20.45 Смакота21.00 Вечірня казка21.15 Тест на якість22.00 Т/с23.00 Назбиране23.15 На часі. Погода

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.20178 ГОСПОДАР

ДОСВІД

ВАРТО ЗНАТИ

Інтенсивне свинарство:приклад успішного фермерства

П р о ф е с о р кафедри техно-логії кормів і годівлі тварин СНАУ Микола ПОВОД розпо-вів «Сумщині» про сучасний спосіб вигодо-вування свиней. Ця технологія отримала наз-ву «Інтенсивне свинарство» й дає найбільший прибуток для господарів. Прикметно, що професор Повод – прак-тик, займається свинарством більше 30 ро-ків. Він має унікальний досвіт в організації роботи свиноферми, яким ділиться далі.

Параметри ферми– На околиці Дніпра мої батьки мають

присадибну ділянку 10 соток, 60% якої за-ймають дім з садом та гаражем і просторий двір. На 4 сотках території розташована міні-ферма на 10 свиноматок, яка дозволяє відгодовувати та реалізувати в рік близько 200 голів свиней живою масою 110-120кг.

Маточник для утримання холостих та поросних свиноматок сплановано в одно-му приміщенні з двома станками для опо-росу, розмірами 1,7 на 2,7 м з фіксацією свиноматки протягом всього підсисного періоду та повністю щілинною підлогою. Від сектору для холостих та поросних ма-ток вони відділяються легкою полікарбо-натною перегородкою.

Забезпечення мікроклімату– Приміщення першого періоду до-

рощування має пристрої підтримання параметрів мікроклімату для поросят, яких, за необхідністю, можна буде від-лучати в три тижні. Воно має площу близько 8 м2, третина підлоги перфоро-вана, виготовлена з пластикової решіт-ки, над ванною, заглибленою на 60 см. Ще третина підлоги обладнана електро-підігрівом та легкою полікарбонатною кришкою з двома отворами для інфра-червоних ламп. На решті суцільної під-логи, яка не підігрівається, обладнано кормовий автомат «СВІНГ» для поросят на дорощуванні.

Приміщення має тільки одну зовнішню стіну, яка термоізольована. При значному зниженні температури ззовні, приміщення обігрівається УФО, обігрівачем потужніс-тю 1,2 кВт. Повітрообмін здійснюється за рахунок побутового витяжного вентиля-тора та припливного клапану. Регулюєть-ся повітрообмін реле часу та термореле. Кожні 15 хвилин включається вентилятор на заданий вручну проміжок часу. В цьому приміщенні створена можливість для під-тримання температури 28-30 по Цельсію при задовільній вологості. В ньому утри-муються поросята після відлучення протя-гом наступних 35 діб. Залежно від віку та маси при відлученні, маса при переведенні в наступну секцію дорощування складає 18-25 кг.

Секція заключного дорощування має площу 10 м2, дві третини якої - це пласти-кова перфорована підлога над бетонною ванною глибиною 0,6 м. Третина підлоги суцільна, має теплоізоляційний пласт та оснащена пластиковою кришкою з отвора-ми для двох інфрачервоних ламп. Венти-ляція аналогічна попередньому приміщен-ню. Годівля здійснюється за допомогою кормового автомату фірми «Groba» з об’є-мом бункеру 200 л. Напування з чашкової автонапувалки. Тут поросята також утри-муються 35 діб і, досягнувши віку 98 діб та маси 40-50кг, переводяться на один з від-критих майданчиків для відгодівлі.

Організація відкритих майданчи-ків

– Відкриті майданчики мають площу 24 та 27м2 і поділені на частини. Одна, 2/3 загальної площі, відкрита та огороджена каніліровочною сіткою. Решта площі з трьох боків огороджена стіною в полови-ну шлакового блоку з утепленою стелею. Передня стінка розбірна, вона виготовле-на з дерев’яних дощок товщиною 50 мм. Взимку частина майданчика, яка має су-цільну бетонну підлогу, встилається тов-стим шаром солом’яної підстилки. Решта майданчика має щілинну бетонну підло-гу над бетонною ванною глибиною 60 см. Відгодовування триває тут 70 діб. Годівля з самогодівниць. Напування з утеплених чашкових автонапувалок. На період знач-ного зниження зовнішньої температури передбачена додаткова напувалка в зоні

відпочинку.Видалення гною в усіх приміщеннях ва-

куумно-самопливне, в бетонований резер-вуар розмірами 2,2 х 2,2 х 3,7 м, який має гноєзмішувач. Видалення гною за межі садиби здійснюється за допомогою асені-заційних ємностей взимку та пластикової ємності об’ємом в 1 м3 і побутового фе-кального насоса влітку.

Ритм виробництва, як найбільш опти-мальний для такого об’єму виробництва, 35 діб. Переведення свиноматки на опо-рос за 4 дні, підсисний період 28 діб та 3 доби для миття та дезінфекції секції. Для синхронізації подальшого процесу до-рощування та відгодівлі інколи прихо-диться відлучати поросят як в 21, так і в 35 діб. Закінчення відгодівлі досягається в 150-165 діб.

Відгодівля поросят– Годівлю підсисних поросят та відлу-

ченців в перші два тижні здійснюю покуп-ними престартерними кормами. Свиней всіх інших статевовікових груп – повно-раціонними концентратними сумішами на основі закупних зернових кормів; соняш-

никового та соєвого шроту або макухи з використанням білково-вітамінно-міне-ральних концентратів та преміксів. На-пування – за допомогою чашкової авто-напувалки, яка з’єднана з водопровідною системою і, за необхідністю, з 80 літровою ємністю для приготування необхідних розчинів.

Для подрібнення зерна маю міні-по-дрібнювач власного виробництва про-дуктивністю 300-450 кг на годину. Для попереднього зміщування використовую перевірений часом міні-змішувач «п’яна бочка», для основного зміщування – вер-тикальний змішувач типу «Княжна Авіла». Основну частину зерна закупляю під час збирання врожаю. Для цього маю сховища для одночасного зберігання 52 тонн зерна.

Відгодівля одного поросяти, із ураху-ванням усіх витрат, обходиться в 23-27 грн за кіло. Ціна одного кілограма на продаж – 37-39 грн. Головним ризиком на сьогодні є спалахи африканської чуми й проблема збуту, яка, в принципі, вирішується, якщо над нею працювати.

Спілкувався Артем АНТОНЮК

Зазвичай яєчну шкаралупу містяни просто викидають на смітник. А от селяни, які три-мають курей, підгодовують нею птицю для покращення якості яєць. Такий собі колообіг шкара-лупи в природі. Однак, це далеко не всі можливості використан-ня цього природного джерела карбонату кальцію, який також міститься в деяких антацидних засобах.

На здоров’я!Мембрану яєчної шкаралупи

(трохи прозорі плівки всередині) використовують, щоб допомогти залікувати порізи і подряпини. Отже, коли виникне потреба, спробуйте прикласти її на ура-жене місце. Вагітним жінкам дуже корисно поповнити запа-си кальцію в організмі, оскільки при його дефіциті пологи будуть проходити дуже важко. Потрібен кальцій і малятам, бо ж в пер-ші 3 роки життя відбувається регулярне утворення кісткової

тканини для формування скеле-та. Саме тому додаткове надхо-дження кальцію в організм буде доречним. Змішуйте подрібнену шкаралупу з дитячим харчуван-ням. Крім збагачення організму кальцієм, це буде чудовою профі-лактикою анемії, рахіту та діате-зу. Дитині від 6 місяців до 1 року дають пудру з шкаралупи на кін-чику ножа, від 1 до 3 років – у два рази більше.

А ще яєчна шкаралупа допо-може вилікувати пронос у собак. Якщо ваш чотирилапий улюбле-

нець з’їв щось не те, подрібніть трохи шкаралупи і перемішайте з гущею кави. Додайте кілька чай-них ложок в їжу собаки, і діарея повинна зникнути протягом од-ного дня.

Миємо чисто!Шкаралупа білого кольору має

відбілюючий ефект. Добре роз-товчіть її, зав’яжіть в полотняний мішечок і покладіть в барабан пральної машини, коли перете бі-лий одяг або білизну. Нею також можна мити посуд. Подрібніть шкаралупу. Засипте її в чайник або термос. Залийте наполовину водою, добре струсіть і залиште на ніч. До ранку посуд буде чи-стим. Цей спосіб підходить для видалення накипу та осаду. Та-кож шкаралупа чистить сковоро-ди і листи. Подрібніть її та насип-те на жирну сковороду, протріть губкою. А щоб вимити, приміром, блендер чи міксер, досить залити подрібнену шкаралупу водою і увімкнути пристрій.

Смачного!Багато людей їдять шкаралупу,

оскільки у ній міститься велика кількість кальцію. За хімічним складом вона практично повні-стю збігається з людськими кіст-ками та зубами. Для того, щоб з’їсти, її слід подрібнити у поро-шок і додавати в їжу: у супи, де-серти, соуси, креми, салати і т.д.

Замочіть трохи шкаралупи у воді з лимонним соком протя-гом декількох тижнів. Зберігати потрібно цю суміш у холодиль-нику. Слід додавати трохи яєчної шкаралупи до фруктових та ово-чевих коктейлів. Цей інгредієнт не вплине на смак та якість їжі, але покращить здоров’я ваших кісток.

А ще яєчна шкаралупа здатна… поліпшити смак кави! Для цього додайте в турку або поверх кави у фільтр кавоварки трохи поро-шку з неї. Смак стане помітно яскравішим, він не буде гірким, бо кальцій нейтралізує кислоту. Крім того, при додаванні шка-

ралупи, гуща опуститься на дно турки.

Найголовніше, що слід пам’я-тати, потрібно ретельно вимити шкаралупу, а після приготування процідити каву.

Для врожаюПомийте яєчну шкаралупу,

обсушіть і подрібніть будь-яким зручним способом. Додайте її в ґрунт перед тим, як будете копа-ти город. На 1 квадратний метр можна використовувати шкара-лупу приблизно 100 яєць. Такий спосіб значно знизить кислот-ність ґрунту. Особливо гарний цей метод обробки перед посад-кою томатів, огірків і картоплі. А якщо ви подрібнену шкаралупу розкидаєте в городі або в саду біля рослин, це відлякає слима-ків. Розітріть її і залийте водою. Через добу можна використо-вувати цю воду для поливу кім-натних і садових рослин. Корисні речовини, що містяться в шкара-лупі, є чудовим добривом.

Коли у пригоді стане… яєчна шкаралупа!

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 9ЗДОРОВ’Я

ГЕМОРОЙ

МАЮ ПРАВО!

ОБЕРЕЖНО, ЛІТО!

Спека: умови виживанняЛіто – це не тіль-

ки період відпусток та відпочинку на пляжі, це ще й час особливої уваги до себе та свого здоров’я. Про «со-нячні» неприєм-ності та способи їх уникнення ми роз-питали лікаря-комбустіолога, завідувача опікового відділення Сумської обласної клінічної лікарні Валерія БАХМУТА.

– У помірній кількості ультрафіолет корисний, – говорить Валерій Анатолійо-вич. – Але, якщо перестаратися з часом засмаги, можна отримати сонячні опіки, що часто супроводжуються загальним пе-регріванням – сонячним ударом.

– Нині є безліч засобів, що допомага-ють запобігти сонячним опікам та от-римати бажану рівномірну засмагу, але що робити, коли все ж не вберігся?– Причиною сонячних опіків є надмір-

ний вплив ультрафіолетових променів. При цьому шкіра червоніє, покривається пухирями або кіркою, що через деякий час починає облазити. Для поліпшення стану необхідно на обпечені місця прикласти вологий рушник, вдягти просторий, змо-чений у холодній воді бавовняний одяг, прийняти холодний душ або ванну, потім нанести протиопіковий спрей. Не можна

прикладати шматочки льоду, використо-вувати спиртовмісні засоби. Не рекомен-довано також натиратися жирними крема-ми, оскільки такий засіб буде утримувати тепло, та спричинить появу пухирців, які, до речі, не можна мазати йодом чи зелен-кою. Уражену шкіру необхідно зволожу-вати за допомогою гелів. Потрібно пити якомога більше рідини, в разі підвищення температури – прийняти жарознижуючий препарат.

– Як допомогти при сонячному чи те-пловому ударі? – Сонячний удар провокує тривалий та

інтенсивний вплив сонячного випроміню-вання на організм, з цим явищем ми сти-каємося в літню пору року. Тепловий удар можна отримати в закритому приміщенні з низькою вологістю та високою темпера-турою повітря, його також може спричи-нити надто задушлива погода та невідпо-відно теплий одяг. Ознаками сонячного чи теплового удару є занепад сил, запамо-

рочення, головний біль, носова кровоте-ча, нудота, підвищення температури тіла, спазми та біль у м’язах, розлади зору та галюцинації, втрата свідомості. Щоб допо-могти, потрібно забезпечити потерпілому перебування у прохолодному, затіненому місці, прикласти на голову холодний ком-прес, дати пити та негайно госпіталізувати.

– Чи є якісь правила поведінки в спеку?– Щоб уникнути таких-от «уроків» від

сонця, слід намагатися перебувати в тіні в години-пік сонячної активності з 10 до 14, носити легкий головний убір та комфорт-ний нещільний одяг з легких матеріалів світлих тонів, пити багато рідини (до 2 літрів на добу, особливо корисна – підсо-лена мінеральна вода), уникати надмір-них фізичних навантажень, не зловжива-ти алкоголем, не забувати користуватися спеціальними сонцезахисними засобами, яких безліч в аптеках та магазинах. Окре-мо хотілось би наголосити на харчуванні у спеку – віддавайте перевагу нежирному м’ясу, овочам та фруктам. Обмежте вжи-вання смаженого та солодощів. Особливо обережними в цей період мають бути люди зі світлим типом шкіри та діти, літні люди, хворі на серцево-судинні та ендокринні недуги.

Пам’ятаймо, що у природи немає пога-ної погоди, необхідно лише правильно до неї пристосуватися!

Ольга ЛАДНА

Геморой – хвороба, відома люд-ству досить давно, проте й досі про це прийнято мовчати та звер-татися за допомогою тільки тоді, коли «припече».

– Самолікування за допомо-гою мазей та свічок протипо-казано, оскільки використання препаратів без призначення лікаря-проктолога може лише нашкодити, – говорить Роман ПРОВОЗЬОН, обласний прок-толог КЗ «СОКЛ».

– Геморой – це збільшення ар-теріовенозних тілець у кінцевому відділі прямої кишки, – пояснює фахівець. – Однією з причин є ослаблення м’язів тазу, проме-жини, що виникає внаслідок три-

валого сидіння, інший чинник – надмірне фізичне навантаження. У групі ризику також фігурують

люди з надлишковою вагою, схильні до закрепів, та жінки, які народжували.

– Які перші сигнали захворю-вання?– У місці анального каналу

утворюються гемороїдальні вуз-ли. Хворий відчуває дискомфорт, спершу – після дефекації, зго-дом – під час сидіння, піднімання важких предметів, кашлю. Від-буваються виділення крові при акті дефекації. Якщо не лікувати-ся, кровотечі можуть спричинити анемію, а крововиливи в геморо-їдальні вузли – біль та набряк.

– Як щодо діагностики та ме-тодів лікування?– Діагностика – це загальний

огляд хворого з пальпацією жи-вота, обстеження прямої кишки.

У кожному конкретному випад-ку відповідне лікування призна-чається спеціалістом,– зазначає Роман Євгенійович, – самолі-кування за допомогою мазей та свічок може привести до погір-шення ситуації. Існують також малоінвазивні методи лікування, проте вони ефективні лише на перших стадіях захворювання, а у нас звертаються до лікаря тіль-ки тоді, коли уже потрібне опера-тивне втручання...

При появі перших симптомів, не варто нехтувати оглядом у лікаря-проктолога, оскільки за ознаками цієї хвороби може при-ховуватися рак прямої кишки.

Ольга ЛАДНА

В минулому році «візочники» Конотопа об’єдналися для захи-сту своїх прав та інтересів, ство-ривши громадську організацію «Велес». Виявилося, що спільни-ми зусиллями проблеми і дійс-но вирішувати легше. Спочатку активісти «Велеса» «вибили» у міської влади приміщення для ГО – за 1 грн. орендної плати. Потім зняли відеоролик про найбільш «кричущі» місця «недоступного» міста: зависокі бордюри, відсут-ні пандуси тощо. «Візочники» пригрозили чиновникам, що як вони не будуть виконувати свої обов’язки, то посадять їх в інва-лідні крісла, аж поки, умовно ка-жучи, не буде зроблено останній пандус у місті. Уже наступного дня міський голова Артем Семе-ніхін скликав людей з інвалід-ністю на термінову нараду, біля будинку одного з «візочників» закипіла робота – почали класти

асфальт, а ще чиновники взяли-ся підраховувати, скільки коштів потрібно для невідкладного ре-монту приміщення, наданого ГО «Велес». Дивись, і там лад наве-дуть...

Варто сказати, що конотоп-ські хлопці та дівчата на візках ведуть активний спосіб життя, з радістю приймають участь у всіх міських заходах, куди їх запро-шують, відвідують та організо-вують різноманітні спартакіади. Уже стало доброю традицією об-мінюватися досвідом, позитив-ними враженнями та емоціями з представниками громадських ор-ганізацій «Паритет-Шостка» та «Інваспорт». Останнього разу, 27-28 травня, така зустріч відбулася у рамках проведення дводенної спартакіади пам’яті Валерія Лит-винова (знаного у Конотопі гро-мадського діяча, який довгі роки очолював громадську організацію

інвалідів), з автопробігом між двома містами.

– Ми відкриті до співпраці з ін-шими організаціями області, – го-ворить Євген ВЕЛИЧКО, голова ГО КІВ «Велес». – Готові поспри-яти у вирішенні наболілих питань словом і ділом, частіше зустріча-тися та разом вирішувати наші проблеми, спільно організовува-ти наше дозвілля та відпочинок.

А нещодавно, за сприяння ГО «Конотопський центр підтримки громадських ініціатив», відбув-ся навчальний семінар на тему «Підвищення обізнаності грома-ди міста Конотоп щодо прав осіб з інвалідністю та механізми їх ре-алізації». Почесним гостем захо-ду була Лариса ТАТАРІНОВА – заступник директора, начальник відділу центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді у місті Києві, член правління ГО «Ліга соціальних працівників м.Ки-

їв». Дискусія на чолі зі спіке-ром-практиком викликала не-абиякий інтерес містян, і не лише осіб з інвалідністю, а й фахівців медичної галузі, депутатів та со-ціальних працівників.

– Для мам особливих дітей доступною простою мовою було презентовано дієві методи впли-ву на потужний чиновницький апарат у пошуках правди та від-стоювання своїх прав, – ділиться враженнями Галина ЛАПУТІ-НА, мама дитини з особливими потребами. – На семінарі батьки об’єдналися і прийняли рішення про створення громадської орга-

нізації, бо як у нашому місті, так і в Україні порушуються права на-ших дітей з особливими потреба-ми. Відтепер усе зміниться, адже у нас досить інформації щодо за-конів та відповідних адрес.

– Сподіваюсь, що місцева гро-мада згуртується та посприяє вирішенню актуальних питань людей з інвалідністю, – вважає Юлія БІБІК, психолог. – Давайте не дивитися, що світ кудись ко-титься, давайте разом котити світ у бік щасливого, конструктивно-го та гідного майбутнього. Усе у наших руках!

Інна ПАНЧЕНКО

Жодного самолікування!

Пандус на вимогуЯк інваліди-візочники з Конотопа змусили міську владу до співпраці

Буває й таке: пандус є, а ходу – немає…

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.201710

Четвер, 08.06

П’ятниця, 09.06

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 15.00, 21.00 Нови-

ни6.10, 7.10, 8.10 Ера бiзнесу6.15, 7.15, 8.15 Спорт6.20, 8.20 АгроЕра6.25, 7.20, 8.25, 9.55, 12.00, 13.30, 23.20

Погода6.30, 23.50 Вiд першої особи6.45, 7.45, 8.30 Смакота7.25, 23.25 На слуху8.35 Паспорт.ua8.45 Свiт он-лайн9.00, 16.30 Т/с «Аристократи»10.00 Т/с «На межi. Група «Антитерор»11.00 Д/с «Iсторичнi розслiдування»12.05 Баклани на Балкани12.40, 21.30 Новини. Спорт13.40 Слiдство.Iнфо14.10 Т/с «Анна Пiль»15.35 Надвечiр’я. Долi17.25 Школа Мерi Поппiнс17.45 М/с «Книга джунглiв»18.15, 1.20 Новинний блок18.50, 22.50 З перших вуст19.00, 1.55 Новини. Культура19.20 Д/с «Дикi тварини»19.55 «Схеми» з Н. Седлецькою20.20, 2.10 Про головне21.50 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття»22.55, 5.50 Вiчне23.00 Пiдсумки0.15 Телемагазин2.40 Д/ф «Василь Стус. Феномен су-

ток»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30,

1.45 «ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55 «Мiняю жiнку 4»12.20 Т/с «Матусi 2»13.00, 14.00, 15.00, 20.05, 21.05 Т/с


Роксолана»22.05 «Право на владу»23.35, 2.10 Х/ф «Фальшивi заручини»

«IНТЕР»6.00 М/ф

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 13.00, 15.00, 21.00 Нови-

ни6.10, 7.10, 8.10 Спорт6.15, 8.15 АгроЕра6.20, 7.15, 8.20, 9.55, 12.00, 13.30, 20.15,

23.20 Погода6.25 Життєлюб6.45, 7.45, 8.25 Смакота7.20, 23.25 На слуху8.35 Територiя закону8.40 Паспорт.ua8.45 Свiт он-лайн9.00, 16.30 Т/с «Аристократи»10.00 Т/с «На межi. Група «Антитерор»11.00 Д/с «Iсторичнi розслiдування»12.05 Баклани на Балкани12.40, 21.30 Новини. Спорт13.40 «Схеми» з Н. Седлецькою14.10 Т/с «Анна Пiль»15.35 Вiра. Надiя. Любов17.25 Хто в домi хазяїн?17.45 М/с «Книга джунглiв»18.15, 1.20 Новинний блок18.50, 22.50 З перших вуст19.00, 1.55 Новини. Культура19.20 Богатирськi iгри20.20, 2.10 Про головне21.50 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття»22.55, 5.50 Вiчне23.00 Пiдсумки23.50 Вiд першої особи0.15 Телемагазин2.40 Фольк-music3.40 Д/с «Середземномор’я»4.30 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

«ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55 «Мiняю жiнку 4»12.20 Т/с «Матусi 2»14.00, 15.00 Т/с «Свати 4»16.00, 17.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана»20.15, 22.30 «Лiга смiху 2»0.40 «Вечiрнiй Київ»


6.20, 14.15 «Слiдство вели...» з Л. Ка-невським»

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10 «Ранок з Iнтером»9.20 «Давай одружимося»11.00, 12.25, 20.40 Т/с «1941»15.50, 16.45 «Речдок»18.00, 19.00, 4.35 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»23.30 Т/с «Одеса-мама»1.55, 5.20 «Подробицi» - «Час»2.35 Х/ф «Де ти, Багiро?»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10, 12.50, 5.20 Агенти справедливостi7.00, 8.00, 9.00, 19.00, 23.00, 2.45 Сьо-

годнi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15, 3.30 Зоряний шлях10.50, 4.30 Реальна мiстика14.45, 15.30 Т/с «Жiночий лiкар»15.00 Подiї19.45 «Говорить Україна»21.00, 23.30 Т/с «Один єдиний i на-

завжди»1.10 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.20 Студiя Вашингтон4.25 Факти4.45 Громадянська оборона6.35 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм10.10 Секретний фронт11.05, 13.20 Х/ф «Рембо. Перша кров

2»12.45, 15.45 Факти. День13.30, 16.10 Т/с «Володимирська, 15»17.40, 21.25 Т/с «Пес»18.45, 21.05 Факти. Вечiр20.20 Iнсайдер22.25 Х/ф «Рембо 3»0.30 Т/с «Лас-Вегас»1.55 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00, 2.50 Служба розшуку дiтей3.05, 2.55 Зона ночi

невським»7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини7.10, 8.10 «Ранок з Iнтером»9.20 «Давай одружимося»11.00, 12.25 Т/с «1941»15.50, 16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00, 1.45 «Подробицi тижня»22.00 Х/ф «Двоє пiд однiєю парасоль-

кою»23.50 Х/ф «Мiський романс»3.25 «Чекай на мене»5.10 М/ф «Казка про царя Салтана»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10, 12.50 Агенти справедливостi7.00, 8.00, 9.00, 19.00, 23.00, 3.20 Сьо-

годнi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15, 5.40 Зоряний шлях10.50, 4.10 Реальна мiстика14.45, 15.30 Т/с «Жiночий лiкар»15.00 Подiї19.45 «Говорить Україна»21.00, 0.00 Т/с «Любов як нещасний

випадок»23.20 «Слiдами Блокади 2»1.15 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.15 Служба розшуку дiтей4.20 Студiя Вашингтон4.25 Факти4.45 Дивитись усiм!5.35 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм10.05 Iнсайдер11.05, 13.15 Х/ф «Рембо 3»12.45, 15.45 Факти. День13.25, 16.10 Т/с «Володимирська, 15»17.40 Т/с «Пес»18.45, 21.05 Факти. Вечiр20.20 Антизомбi21.25 Дизель-шоу23.50 Х/ф «Джон Рембо»1.20 Т/с «Лас-Вегас»2.45 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00, 2.20 Зона ночi

4.30 Т/с «Татусевi дочки»5.45, 18.00 Абзац6.40, 7.55 Kids’ Time6.45 М/с «Сiмейка Крудс»7.05 М/с «Пригоди Кота у чоботях»8.00 Т/с «Молодята»10.45 Т/с «Щасливi разом»16.00, 19.00 Хто зверху?21.00 Х/ф «Цiна безсмертя»23.10 Х/ф «Чорнi мiтки»1.00 Х/ф «Обдурити всiх»

«СТБ»6.50, 16.00 «Все буде добре!»8.50 «Все буде смачно!»11.40 «Україна має талант! 6»13.45 «Битва екстрасенсiв 13»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»18.30, 22.45 «Кохана, ми вбиваємо





«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Жiноча форма8.30 Школа доктора Комаровського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00, 20.40 Удачний про-

ект10.50, 18.10 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

4.05 Т/с «Татусевi дочки»5.55, 18.00 Абзац6.45, 8.05 Kids’ Time6.50 М/с «Пригоди Кота у чоботях»8.10 Т/с «Молодята»10.00 Серця трьох13.15 Серця трьох. Пост-шоу16.00, 19.00 Суперiнтуїцiя20.50 Х/ф «По дорозi»22.40 Х/ф «Морський пiхотинець»0.20 Х/ф «Без жартiв»2.15 Служба розшуку дiтей

«СТБ»7.15 Х/ф «Будьте моїм чоловiком...»9.05 Х/ф «Мандрiвка у закоханiсть»11.15 Х/ф «Трохи не в собi»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»18.20 Х/ф «Домоправитель»20.05 Х/ф «Прилетить раптом чарiв-

ник»22.35 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.50 «Чи знаєте ви, що...»8.25 М/ф10.00, 16.20 «Файна Юкрайна»10.30, 0.50 «Розсмiши комiка»11.30, 19.00 «Навколо М»12.25, 1.40 «Орел i решка. Шопiнг

2016»14.20, 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний


лосвiтня подорож»18.00 «Звана вечеря»22.00 «КВН на бiс»23.00 «Вечiрнiй квартал»2.25 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Жiноча форма8.30, 9.10 Школа доктора Комаров-

ського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00 Удачний проект10.50, 18.10 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi14.50, 22.00 Правила життя

дона Рамзi14.50, 22.00 Правила життя15.40, 0.10 Паралельний свiт17.20 Квадратний метр21.20 Таємницi тiла1.10 Позаочi3.00 Колiр ночi





«МЕГА»6.00 Бандитський Київ7.20 Україна: забута iсторiя8.10, 12.50 Правила життя9.00 Правда життя10.00 Мистецтво виживання10.50, 17.00 Пригоди Остiна Стiвенса11.50 У пошуках краси13.40 Мiстична Україна14.30 Бандитська Одеса15.20, 23.40 Смертельний двобiй16.10, 20.50 Скарби зi звалища18.00, 22.40 Квест19.00, 0.30 Легенди карного розшуку20.00 Путiвник неприємностей21.40 За межею комфорту

«НТН»5.10 Х/ф «Матрос Чижик»

15.40, 0.10 Паралельний свiт17.20 Квадратний метр21.20 Таємницi тiла1.10 Позаочi3.00 Колiр ночi


ня»7.35 М/с «Королiвська академiя»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»10.00 Х/ф «Я твiй герой»12.20, 16.45 Казки У Кiно12.45, 17.50, 3.00 Країна У13.20 Одного разу пiд Полтавою13.45 Готель Галiцiя14.25 Т/с «Домашнiй арешт»15.30, 4.15 Вiталька18.50 Панянка-селянка20.00 Х/ф «Агент Кодi Бенкс»21.40 Х/ф «Агент Кодi Бенкс 2. Пункт

призначення - Лондон»23.30 Х/ф «Як утратити друзiв i приму-

сити всiх тебе ненавидiти»1.20 Х/ф «Циганка Аза»

«МЕГА»6.00, 14.30 Бандитська Одеса7.20 Україна: забута iсторiя8.10, 12.50 Правила життя9.00 Правда життя10.00, 21.40 За межею комфорту10.50, 17.00 Пригоди Остiна Стiвенса11.50 У пошуках краси13.40 Мiстична Україна15.20, 23.40 Смертельний двобiй16.10, 20.50 Скарби зi звалища18.00, 22.40 Квест19.00 Легенди карного розшуку20.00 Путiвник неприємностей0.30 Прихована реальнiсть5.30 Бандитський Київ

«НТН»5.20 Х/ф «Дикий пляж»6.35 Х/ф «Обережно! Червона ртуть»8.00, 9.00, 19.30 Т/с «Кулагiн та партне-

ри»8.30 Ранковий «Свiдок»10.25, 17.30 Т/с «Детективи»12.00, 0.40 Т/с «Суто англiйськi вбив-

6.40 Х/ф «Нiчний мотоциклiст»7.55, 9.00, 19.30 Т/с «Кулагiн та партне-

ри»8.30 Ранковий «Свiдок»10.30, 17.30 Т/с «Детективи»12.00, 0.40 Т/с «Суто англiйськi вбив-


13»14.45, 19.00, 23.15, 4.05 «Свiдок»15.45 «Легенди карного розшуку»23.45 Т/с «Детектив Босх»2.25 Т/с «Королi втечi»4.35 «Випадковий свiдок»


12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин


на курортах7.50 Мотор7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в



10.55, 11.55, 17.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Акцент23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50, 23.20 «Моя правда»10.40 «Зiрки гумору»11.40 Х/ф «Дубравка»13.10 Х/ф «Пропало лiто»




12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин


на курортах7.50 Драйв7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в


15.25, 16.15, 17.15 Iнформацiй-ний день

10.55, 11.55, 17.55, 22.50 Погода у свiтi18.15 Iнтерв’ю з А. Сусленком19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Стоп корупцiї!23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15 Машина часу3.15 Кiно з Я. Соколовою3.35 В кабiнетах4.25, 5.25 Будемо жити4.45 Невигаданi iсторiї5.55 Рандеву

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 8.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»7.50 «Моя правда»10.20 «Зiрки гумору»11.10 Х/ф «Капiтан Пiлiгрiма»12.50 Х/ф «Морський характер»14.35 Т/с «Розслiдування Мердока.

Спецпроекти»16.25 Х/ф «Безбатченко»18.10 Х/ф «Однолiтки»19.40, 3.35 Т/с «Мiс Марпл Агати

14.35 Т/с «Розслiдування Мердока. Спецпроекти»

16.20 Х/ф «Розмах крил»18.05 Х/ф «Iнспектор карного розшу-

ку»19.40, 1.25 Т/с «Мiс Марпл Агати

Крiстi»21.30 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»0.10 Х/ф «Карусель»3.05 Кiноляпи4.05 Саундтреки

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.20, 11.00 «Вiдеобiмба»9.00 «Територiя обману»15.00 Х/ф «Новий хлопець моєї мами»16.50, 0.15 Т/с «Теорiя брехнi 2»19.00 «ДжеДАI»19.20, 20.20 Т/с «Зустрiчна смуга»21.15 Х/ф «Один шанс на двох»23.15 «Вiн, Вона i телевiзор»1.55 Х/ф «Чотири листи фанери»3.15 «Облом.UA»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі - Ранок 09.00 Ми українські09.30 Як це було10.00 Т/с11.00 Сумщина інкогніта11.30 Своя правда13.00 На часі13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сита13.45 Разом14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с 16.45 Смакота17.00 На часі. Погода 17.15 ГОЛ!17.30 У фокусі - Європа18.00 Пряма мова19.00; 21.30 На часі. Спорт. Погода19.30 Під прицілом20.00 Т/с 20.45 Сільські мандри21.00 Вечірня казка21.15 6 соток22.00 Т/с23.00 Рефрен23.15 На часі. Погода

Крiстi»21.30 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»23.20 Х/ф «Усмiшка Бога, або Чисто

одеська iсторiя»1.35 Х/ф «Емiгрант»5.05 Кiноляпи5.20 Саундтреки5.35 Кiнотрейлери

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.30, 19.00 «ДжеДАI»9.00, 1.05 «Територiя обману»10.00 «Роби бiзнес»10.35 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»16.30 Х/ф «Один шанс на двох»19.20 Х/ф «Наввипередки з часом»21.00 Х/ф «Подвiйний дракон»22.45 «Змiшанi єдиноборства. UFC»2.05 Х/ф «Ярослав Мудрий»3.15 «Облом.UA»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі - Ранок 09.00 Час змін09.30 Урок для батьків10.00 Т/с11.00 Зелений бум11.30 Зустріч для вас12.00 Пряма мова13.00 На часі13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сита13.45 Як це14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с 16.45 Загублені в часі17.00 На часі17.15 6 соток17.30 Євромакс18.00 Спорт-тайм18.15 Тест на якість18.30 Кавовий клуб19.00; 21.30 На часі. Погода19.30 Слідство. Інфо20.00 Т/с 20.45 Сумщина інкогніта21.00 Вечірня казка21.15 Стоп-фейк22.00 Т/с23.00 Зроблено в Європі23.15 На часі. Погода

ТЕЛЕПРОГРАМА

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 11ТЕЛЕПРОГРАМА

Субота, 10.06

Неділя, 11.06

«UA:ПЕРШИЙ»6.00 У просторi буття6.30, 7.00, 8.00, 23.20, 0.10 Погода6.35 Пiдсумки7.05 АгроЕра. Пiдсумки7.20 Шеф-кухар країни8.05 Смакота8.30 Золотий гусак8.45, 0.15 Телемагазин9.00 М/с «Книга джунглiв»10.45 Хто в домi хазяїн?11.10 Хочу бути11.45 Фольк-music13.05 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття»17.00 Книга.ua17.30 Богатирськi iгри18.30 Чоловiчий клуб. Спецвипуск.

Фрi-файт19.30 Чоловiчий клуб20.00 Д/с «Скарби та смертельнi таєм-

ницi морiв»21.00 Новини21.30 Розсекречена iсторiя22.20 Д/с «Дикi тварини»22.45 Мегалот23.00 Свiт on-line23.25 Життєлюб23.50 На слуху1.20 Д/с «Iсторичнi розслiдування»3.55 Музичне турне

«КАНАЛ «1+1»»6.45 «Грошi»8.00 «Снiданок. Вихiдний»10.00 «Таємний код вiри»11.00, 23.10 «Свiтське життя»12.00 Х/ф «Катерина»16.25, 20.15 «Вечiрнiй квартал»18.30 «Розсмiши комiка»19.30 «ТСН»22.10 «Вечiрнiй квартал. Дайджест»0.10, 3.25 «Лiга смiху 2»

«IНТЕР»6.10 Х/ф «Формула кохання»8.00, 4.15 Х/ф «Бережи мене, мiй талi-

сман»9.30 «Україна вражає»10.00 «Формула кохання Олександра

Абдулова»

«UA:ПЕРШИЙ»6.00 Свiт православ’я6.30, 7.00, 8.05, 12.30, 22.50, 23.20, 0.10

Погода6.35 На слуху7.05 Вiд першої особи7.25 Життєлюб8.10 Смакота8.35 Паспортний сервiс8.45, 0.15 Телемагазин9.00 Д/с «Скарби та смертельнi таєм-

ницi морiв»9.55 Х/ф «Сiсi - непокiрна iмператри-

ця»12.00 Театральнi сезони12.40, 1.20 Д/с «Блюз. Мартiн Скорсе-

зе представляє»14.05 Мистецькi iсторiї14.15 Фольк-music15.40 Перший на селi16.10 Д/с «Орегонський путiвник»16.45 Х/ф «Одержимiсть»18.35 Х/ф «Золото»20.30 Перша шпальта21.00 Новини21.30 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi»22.20 Д/с «Дикi тварини»23.00 Свiт on-line23.25 Територiя закону23.30 Вiд першої особи. Пiдсумки2.40 Чоловiчий клуб. Спецвипуск.

Фрi-файт3.30 Чоловiчий клуб

«КАНАЛ «1+1»»6.00 «ТСН»7.00, 18.40 «Українськi сенсацiї»8.00 «Снiданок. Вихiдний»9.00 «Лото-Забава»9.40 М/ф «Маша i ведмiдь»9.50 «Розсмiши комiка»10.50, 12.05, 13.30, 14.45, 16.00, 17.15

«Свiт навиворiт 6»19.30, 5.15 «ТСН-Тиждень»21.00 Х/ф «Я тебе нiкому не вiддам»0.45 «Аргумент Кiно»1.40 «Свiтське життя»

«IНТЕР»5.20 Х/ф «Шукайте жiнку»8.00 «Вдалий проект»

11.00 Х/ф «Шукайте жiнку»14.00, 20.30 Т/с «Мессiнг: Той, що ба-

чив крiзь час»20.00 «Подробицi»23.00 «Великий бокс. О. Малiновськiй

- С. Сампайо. Д. Берiнчик - А. Гарба»

1.00 Х/ф «Слiпий горизонт»2.30 «Подробицi» - «Час»3.00 Х/ф «Дiвчина з маяка»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»7.00, 15.00, 19.00, 2.00 Сьогоднi7.15, 5.20 Зоряний шлях9.10 Т/с «Любов як нещасний випа-

док»12.40, 15.20 Т/с «Лiки для бабусi»16.40, 19.40 Т/с «Мої чужi дiти»21.00 Шоу братiв Шумахеров23.00 Реальна мiстика2.40 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.20 Факти4.40 Т/с «Вiддiл 44»7.00 Дивитись усiм!8.00 Без гальм8.55 Я зняв!9.55 Дизель-шоу. Дайджест11.05 Вiдпустка за обмiном12.00, 13.00 Т/с «На трьох»12.45 Факти. День13.55 Х/ф «Бетховен»15.25 Х/ф «Бетховен 2»17.10 Х/ф «Джон Рембо»18.45 Факти. Вечiр19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з

К. Стогнiєм20.05 Х/ф «Як викрасти хмарочос»22.00 Х/ф «Напад на 13-й вiддiлок»0.00 Х/ф «Людина пiтьми»1.45 Т/с «Лас-Вегас»3.10 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00, 2.20 Зона ночi5.45, 8.35 Kids’ Time5.50 М/с «Сiмейка Крудс»7.20 М/с «Пригоди Кота у чоботях»

9.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел i решка. Рай i пекло»11.00 «Орел i решка. Перезавантажен-

ня»12.00 Х/ф «Любов вiд усiх хвороб»14.10, 21.00 Т/с «Мессiнг: Той, що ба-

чив крiзь час»20.00 «Подробицi»22.20 Х/ф «Час грiхiв»0.10 Х/ф «Палаючий острiв»2.05 «Подробицi» - «Час»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.50 Сьогоднi7.40 Зоряний шлях9.20 Х/ф «Вальс-Бостон»11.15 Т/с «Мої чужi дiти»15.10 Т/с «Один єдиний i назавжди»18.50 Футбол. Квалiфiкацiя ЧС-2018.

Фiнляндiя - Україна21.00, 5.50 Подiї тижня з Олегом Пан-

ютою22.00 Т/с «Дiм iз сюрпризом»1.40 Реальна мiстика2.30 Таємний код зламаний. Мо-

лодiсть3.20 Таємний код зламаний. Сон4.10 Таємний код зламаний. Смерть5.00 Таємний код зламаний. Любов

«ICTV»5.05 Факти5.35, 4.00 Т/с «Слiдчi»7.35 Т/с «Вiддiл 44»11.15, 13.00 Х/ф «Людина пiтьми»12.45 Факти. День13.20 Х/ф «Бетховен»15.00 Х/ф «Бетховен 2»16.45 Х/ф «Як викрасти хмарочос»18.45 Факти тижня. 100 хвилин з О.

Соколовою20.30 Х/ф «Повiтряний маршал»22.45 Х/ф «Людина-вовк»0.35 Х/ф «Напад на 13-й вiддiлок»2.25 Т/с «Лас-Вегас»

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00, 1.40 Зона ночi5.05 Т/с «Татусевi дочки»6.00, 7.20 Kids’ Time6.05 М/с «Сiмейка Крудс»7.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях»

8.40 Ревiзор. Спецвипуск10.50 Ревiзор. Магазини12.45 Вiд пацанки до панянки15.10 М/ф «Хмарно, можливi опади у

виглядi фрикадельок»17.00 Х/ф «Мармадюк»18.45 Х/ф «Хеллбой: Герой з пекла»21.00 Х/ф «Хенкок»22.50 Х/ф «Спуск»0.50 Х/ф «Чорнi мiтки»

«СТБ»6.00 «Все буде добре!»8.00 «Караоке на Майданi»9.00 «Все буде смачно!»11.35 «Кохана, ми вбиваємо дiтей»15.20 Х/ф «Домоправитель»17.05 Х/ф «Прилетить раптом чарiв-

ник»19.00 Х/ф «Кохання Надiї»22.50 Х/ф «Службовий роман»1.55 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.50 «Чи знаєте ви, що...»8.25 М/ф10.45 М/ф «Плоддi супергерой»12.00 Т/с «H2O: Просто додай води»13.30 «Орел i решка»23.45 «Вечiрнiй квартал»1.40 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Спецi8.30 М/ф10.40, 16.20, 21.40 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 17.10 Квартирне питання13.30, 20.00 Удачний проект23.00 Таємницi тiла0.10 Паралельний свiт1.10 Вiйна статей1.40 Позаочi3.00 Колiр ночi

«ТЕТ»6.00, 5.50 Кориснi пiдказки 26.20 Казка з татом

7.25 М/ф «Хмарно, можливi опади у виглядi фрикадельок»

9.10 Х/ф «Дублери»11.25 Х/ф «Континуум»13.45 Х/ф «Цiна безсмертя»16.00 Х/ф «Хеллбой: Герой з пекла»18.15 Х/ф «Хенкок»20.00 Х/ф «Вавiлон Н.Е»22.00 Х/ф «Пастир»23.45 Х/ф «Спуск 2»

«СТБ»6.50 «Все буде добре!»8.45 «Все буде смачно!»9.40 «Караоке на Майданi»10.35 «Планета земля 2»11.40 Х/ф «Кохання Надiї»15.15 «Кохана, ми вбиваємо дiтей»19.05, 2.35 «Слiдство ведуть екстрасен-

си»23.00 «Я соромлюсь свого тiла 3»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.50 «Чи знаєте ви, що...»8.25 М/ф10.00 Т/с «H2O: Просто додай води»11.40 М/ф «Плоддi супергерой»13.00 «Орел i решка»23.00 Х/ф «Пробач за кохання»1.10 «Розсмiши комiка»2.50 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Спецiя8.30 М/ф10.40, 16.20, 21.40 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 17.10 Квартирне питання13.30, 20.00 Удачний проект23.00 Таємницi тiла0.10 Паралельний свiт1.10 Вiйна статей1.40 Позаочi3.00 Колiр ночi


6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.15 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.35 М/с «Королiвська академiя»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»11.10 М/ф «Чарiвна карусель»12.35, 19.50 Одного разу пiд Полтавою15.15 Казки У Кiно16.20 Х/ф «Агент Кодi Бенкс»18.00 Х/ф «Агент Кодi Бенкс 2. Пункт

призначення - Лондон»20.50 Готель Галiцiя22.00 Рятiвники0.00 Х/ф «Циганка Аза»1.40 Х/ф «Я твiй герой»3.40 Вiталька

«МЕГА»6.00 Бандитський Київ7.10 Мiстична Україна8.50, 19.20 У пошуках iстини10.30 Смертельний двобiй12.00, 21.10 Мисливцi на динозаврiв14.00 Квест15.00 У пошуках краси17.40 Путiвник неприємностей23.00 Паранормальний свiт0.00 Вiйна всерединi нас

«НТН»5.50 Х/ф «Тiнi зникають опiвднi»11.30, 2.45 «РечДОК»14.15 «Склад злочину»15.50 Т/с «Детективи»19.00, 2.10 «Свiдок»19.30 Х/ф «Балада про доблесного ли-

царя Айвенго»21.10 Х/ф «Оксамитовi ручки»23.00 Х/ф «Реальнi хлопцi»0.50 Х/ф «Вiдкрите море»2.40 «Випадковий свiдок»3.40 «Легенди бандитської Одеси»4.05 «Правда життя. Професiї»

«5 КАНАЛ»6.00 Час-тайм6.15, 20.10, 0.20, 5.15 Рандеву6.55, 17.55 Погода у свiтi7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

ня»7.35 М/с «Лис Микита»7.45 М/с «Елвiн i бурундуки»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»11.00 М/ф «Тiтоф»12.25, 1.40 Х/ф «Усе, чого хоче Лола»14.30, 19.50 Одного разу пiд Полтавою16.00 Країна У20.50 Готель Галiцiя22.00 Рятiвники0.00 Х/ф «Як утратити друзiв i приму-

сити всiх тебе ненавидiти»3.25 Вiталька

«МЕГА»6.00 Бандитська Одеса7.10 Мiстична Україна8.50, 19.20 У пошуках iстини10.30 Смертельний двобiй12.00, 21.10 Мисливцi на динозаврiв14.00 Квест15.00 У пошуках краси17.40 Путiвник неприємностей23.00 Паранормальний свiт23.50 Шосте вiдчуття. Дар чи проклят-

тя?0.40 Потойбiччя. Сни1.30 Секти. Контроль свiдомостi2.20 Леонiд Биков. Зустрiчна смуга3.10 Два Миронових3.50 Юрiй Нiкулiн

«НТН»5.05 Х/ф «Провiнцiйний анекдот»5.30 «Правда життя. Професiї»5.35 Х/ф «Чорна стрiла»7.10 Х/ф «Балада про доблесного ли-

царя Айвенго»8.40 Т/с «Право на захист»12.20 Х/ф «Iнтердiвчинка»15.15 «Легенди карного розшуку»17.25 «Склад злочину»19.00 Т/с «Бухта страху»22.15 Т/с «Охоронець 2»1.30 Х/ф «Оксамитовi ручки»3.05 «Таємницi кримiнального свiту»

«5 КАНАЛ»6.00, 9.30 Вiкно до Америки6.20, 10.55 Погода у свiтi6.25, 18.15 Велика полiтика7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 0.00 Час новин

7.10, 8.10, 9.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55 Погода на курортах

7.30, 14.10 Вiдкрита церква7.50, 8.55, 22.15, 0.15 Час бiзнесу7.55, 12.55, 15.55, 18.50, 23.50 Погода в

Українi8.20 Не перший погляд9.15 Мотор9.20 Автопiлот-новини9.30 Укравтоконтинент10.10 Модне здоров’я10.30 Iсторiя успiху10.40 Сучасний фермер11.05 П’ятий поверх11.30 Майстри ремонту12.15 Сiмейнi зустрiчi12.35 Прес-конференцiя щодо ситуацiї

у зонi АТО12.50 Legal Up Life13.10, 3.20 Кiно з Я. Соколовою13.30, 4.15 Феєрiя мандрiв14.35 Навчайся з нами15.15 Фiнансовий тиждень15.30 Особливий погляд16.05 Полiлог17.10 «За Чай.com»18.15, 2.35 Фактор безпеки19.25 Машина часу21.00, 1.30 Велика полiтика21.30, 3.00 Вiкно до Америки22.30 «Вiддiл кадрiв»23.25 Нацiональний актив1.15, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо2.15 В кабiнетах

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»10.20 «Невiдома версiя. Стережися ав-

томобiля»11.10 Х/ф «Емiгрант»13.15 Х/ф «Розмах крил»15.00 Х/ф «Iнспектор Лосєв»18.55 Х/ф «Iнспектор карного розшу-

ку»20.30 Х/ф «В останню чергу»22.10 «Невiдома версiя. Iван Васильо-

вич змiнює професiю»23.00 «Вечiр з Максимом Галкiним»0.20 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi»1.50 Х/ф «Веселi Жабокричi»

19.00, 20.00, 22.00, 0.00 Час новин7.10, 9.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55,

0.55 Погода на курортах7.30 Вiдкрита церква7.50, 8.55, 22.15, 0.15 Час бiзнесу7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.15 Мотор8.20 Автопiлот-тест8.25 Технопарк8.30, 3.15 Феєрiя мандрiв9.10 Гра iнтересiв10.10 Кордон держави10.25 Будемо жити10.40 Драйв11.10 Рандеву12.15 Сiмейнi зустрiчi12.40 Прес-конференцiя щодо ситуацiї

у зонi АТО12.50 Legal Up Business13.10 Модне здоров’я13.30 Час iнтерв’ю14.10 Агрокраїна14.30 Дiалоги з Патрiархом15.15 П’ятий поверх15.30 Нацiональний актив16.05 В кабiнетах16.30 Акцент17.10 «За Чай.com»19.25, 0.20 Невигаданi iсторiї20.05, 2.15, 5.15 Машина часу21.00, 1.15 Час: пiдсумки тижня з В.

Гайдукевичем21.40, 3.00 Час-Time22.30 «Вiддiл кадрiв»23.30 Фiнансовий тиждень1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо1.55 Огляд преси

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»9.30 «Невiдома версiя. Iван Васильо-

вич змiнює професiю»10.20 Т/с «Правдива iсторiя про Чер-

вонi вiтрила»14.00 Х/ф «Усмiшка Бога, або Чисто

одеська iсторiя»16.20 Х/ф «Однолiтки»17.55 Х/ф «Невиправний брехун»19.15 Х/ф «Непiддатливi»20.40 Х/ф «Дiвчина без адреси»22.20 «Невiдома версiя. Стережися ав-

2.55 Кiноляпи3.50 Саундтреки

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»9.00 «Бушидо»11.00 Д/ф «Помста природи»13.30, 1.50 «Цiлком таємно»14.00 «Вiн, Вона i телевiзор»17.00 Х/ф «100 градусiв нижче нуля»18.45 Х/ф «Подвiйний дракон»20.20 Х/ф «Бойовий гiпноз проти кiз»22.05 Х/ф «Великий вибух»0.00 «Заручники правосуддя»2.20 Х/ф «Ярослав Мудрий»3.35 «Облом.UA»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 Діловий ритм07.30 Твій дім07.45 Твій фітнес08.00 Пряма мова09.00 Абетка здоров”я09.30 Легенди Запоріжжя10.00 Д/ф11.00 Під прицілом11.30 Вивчаємо англійську разом12.00 Х/ф13.30 Козацька звитяга13.45 Матусин блог14.00 Підростаємо разом14.15 Казки Лірника14.30 М/с “Друзі-ангели”15.00 Завтра. Сьогодні15.30 Шоу-біз16.00 Сумщина live17.00 Спорт-тайм17.15 4 лапи17.30 Класна екскурсія18.00 Фан-клуб18.30 Файн-арт19.00 На часі. Підсумок тижня19.30 Арт-простір20.00 Стиль_ОК20.30 Кавовий клуб21.00 Вечірня казка21.15 Спробуй навпаки21.30 На часі. Підсумок тижня22.00 К.К.-ШОУ22.45 Д/ф

томобiля»23.10 «Максим Галкiн. Новорiчний бе-

нефiс»0.20 Х/ф «Веселi Жабокричi»1.35 Х/ф «Сватання на Гончарiвцi»3.10 Кiноляпи4.05 Саундтреки«КАНАЛ «2+2»»

6.00 М/ф8.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»8.30 «Роби бiзнес»9.00 «Вiн, Вона i телевiзор»17.00 Х/ф «Бойовий гiпноз проти кiз»18.50 Х/ф «Наввипередки з часом»20.20 Х/ф «Веселi канiкули»22.10 Х/ф «Без правил 3»0.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC»2.20 Х/ф «Дорога на Сiч»3.40 «Облом.UA»«СУМСЬКА ОДТРК»

07.00 На часі. Підсумок тижня07.30 Життя в цифрі07.45 Твій фітнес08.00 Своя правда09.30 Слідство. Інфо10.00 Весілля на 100 тисяч10.30 Д/ф11.00 На часі. Підсумок тижня11.30 Час змін12.00 Х/ф13.30 Козацька звитяга13.45 Матусин блог14.00 Підростаємо разом14.15 Казки лірника14.30 М/с “Друзі-ангели”15.00 Євромакс15.30 Шоу-біз16.00 Сумщина. live17.00 Спробуй навпаки17.15 4 лапи17.30 Класна екскурсія18.00 Арт-простір18.30 К.К.-ШОУ18.45 Смакота19.00 На часі. Підсумок тижня19.30 Файн-арт20.00 Стиль_ОК20.30 Фанклуб21.00 Вечірня казка21.15 6 соток21.30 Під прицілом22.00 Х//ф

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.201712 СПОРТ

ШАХИ ВЕЛОДЕНЬ

ПОСМІХНІТЬСЯ!

Змагались профспілчани

Перепустка на міжнародні змагання – 2 тис. $

Сум’яни приєднались до масштабного велопробігу

Велопробіг по-сумськи

26-27 травня 2017 року в клубі «Інтелект» СумДУ, з метою популяризації шахів серед громадян, СОО ФСТ «Україна», спільно з фе-дерацією шахів Сумської області, за підтрим-ки громадської ради при управлінні молоді та спорту ОДА та громадської ради при Сумській ОДА, провело чемпіонат серед галузевих обко-мів профспілок, у якому взяли участь 25xша-хістів різного віку і кваліфікації з м.Суми і ра-йонів області.

У напруженій боротьбі за шахівницею у за-гальному заліку чемпіоном став молодший науковий співробітник СумДУ Владисла РО-ГОЗ, який набрав 6 очок у 7-ми турах. Друге місце виборов студент 2-го курсу цього вузу Андрій КАРНАШ, третім став провідний спе-ціаліст АТ «Іскра-Авіагаз» Володимир ТИ-ХОНОВСКИЙ. Серед ветеранів найкращий результат показав пенсіонер Анатолій КОВА-ЛЕНКО, серед юних – учень 4-го класу НВК «Веснянка» Олексій ОЛЬШТИНСКИЙ.

Серед шахістів підприємств всі призові міс-ця за представниками АТ «Сумське підпри-

ємство «Насосенергомаш», де чемпіоном став заступник начальника відділу ВПЧ Павло ОЛЬШТИНСКИЙ, який набрав 5 очок. Друге місце за робітником Віталієм Копиловим,тре-тім став інженер ВГТ Сергій ПАНІКАРЕНКО.

Голова Сумської обласної організації ФСТ «Україна», майстер спорту з біатлону Віталій МОГІЛЕНКО та президент федерації шахів Сумської області, член виконкому ФШУ Ми-кола ТИМОШЕНКО вручили переможцям та призерам грамоти і медалі.

В.А. Савченко

28 травня жителі Сумщини виїхали на вулиці міста для від-значення Всеукраїнського ве-лодня. Зазвичай велодень при-падає на останні вихідні травня. Захід відбувається щорічно для популяризації здорового спо-собу життя та використання екологічно чистого транспорту. Більше тисячі сум’ян зібрались і цього року, проїхавши маршру-том: вулиця Харківська – Героїв Сумщини – площа Незалежнос-ті – Центральний ринок міста Суми – ТРЦ «Мануфактура». Вкінці були розіграні призи від спонсорів, головний з яких – ве-лосипедний шолом.


Сільські «смаколики» Михайла ЛЕКОВКІНА

Відчути сповна смак міського життя може, на мій погляд, лише гість міста, тобт сільський мешканець.

Біля центрального ринку в обласному центрі пролягає доволі жвава вулиця з не менш жвавим рухом автомобільного транспорту. Зрозуміло, що на перехресті біля ринку рух транспорту та перехожих регулюється за допомогою світлофора.

Я підбіг на це перехрестя секунд за двадцять до вмикання зеленого світла. Біг - бо поспішав. Але, як законослухня-ний громадянин, став чекати на зелений вогник. Ради справедливості, мушу за-значити, що в нашому обласному центрі таких законослухняних громадян пере-важна більшість. Ну от стою я і рахую останні секунди, як раптом до охочих йти на іншу сторону жваво, впевненою ходою підходить новоспечений полі-цейський і сходу оголошує: «Уважаємиє

гражданє! (чомусь російською?!) Сейчас па етай уліце праєдєт калона вєласіпє-дістав! Папрашу саблюдать спакойст-віє, нє пєрєбєгать дарогу ва ізбєжаніє сталкнавєній!»

І справді, як тільки загорівся зелений вогник на світлофорі, до нашого пере-хрестя під’їхала головна машина копів, за нею – «швидка» і лише потім – вели-чезна колона велосипедистів. Чому при-свячений був велопробіг, я не знав, тому став прислухатися до вигуків, що луна-ли з натовпу на перехресті.

- Що за подія, куди вони їдуть?- День пагранічніка отмєчают!- Та ні, просто відпочивають люди!- Мама, я хочу пісять!- Чекай, бачиш не пускають!- Маладой чєлавєк (до копа зверта-

ються), а сколька ета прадліцца?- Сколька нада, столька і будєт!

- Мама, я хочу…- Та замовкнеш ти!!!- Гражданка, ви куда пашлі, ану вєрні-

тєсь нємєдлєнна!- Диви, диви, які кумедні вєлікі!- Нє, ну реально, їх до біса їде!- Мама, я вже не можу терпіти!- Пацан, я теж не можу, але ж терплю!- Паліцейскій, та сколька можна, я ма-

роженає нє данєсу дамой!- Спакойствіє, гражданє,спакойствіє!- Шановна, не чіпайте мене своєю тор-

бою!- Сам ти торба!- Мама, я… ой, не бийся! Я запитати

хочу, а чому не у всіх шоломи на головах!- Пацан, а ти вже пісять перехотів?- Мужчіна, відчепіться від мого сина!Рух велосипедистів і справді був три-

валим, бо світлофор тричі горів черво-ним та тричі зеленим. І хто знає, що б я

ще почув з натовпу, якби загальну ува-гу не привернув до себе чолов’яга, який йшов через нескінченний рух вєліків. Одразу всі побачили, що той мужик був у дупель п’яний, але він абсолютно без-печно пройшов у поперек руху, не збив-ши жодного велосипедиста.

– Гражданін, ви што, с ума сашлі, ви куда прьотєсь? – зваволав на нього коп, - Я к каму абращаюсь, нємєдлєнна аста-навітєсь!

Але «гражданін» зі скляним виразом обличчя, не звертаючи уваги на крик полісмена, пройшов мимо нього та роз-чинився у натовпі. Добре, на цей час скінчився рух велосипедистів, загорівся зелений вогник на світлофорі, і весь на-товп ринувся на протилежний біг вули-ці. Я теж прискорив крок і лише позаду знову почув: «Мама, я хочу…» Правда, кінцівку вже не розчув, бо поспішав…

ПИТАННЯ РУБА

Жінка в «чоловічому» спорті була фе-номеном хіба наприкінці ХХ століття. Сьогодні ж представниці слабкої статі вже давно демонструють колосальні резуль-тати в боротьбі, боксі, гирьовому спорті, карате, чим складають конкуренцію на-віть чоловічим досягненням. Так, сум’янка Анна РИКУН, ставши абсолютною чемпі-онкою України з пауерліфтингу і посівши І місце з армреслінгу, пройшла відбір на чемпіонат Європи та світу. Але чи отри-має вона можливість захистити спортивну честь України на такому високому рівні і шанс на перемогу? На перешкоді стала звичайна для багатьох спортсменів про-блема – відсутність фінансування.

– Аню, як давно Ви займаєтесь спор-том?– Взагалі, спортом я займаюся 13 років:

із шести років – спортивною акробатикою, упродовж останніх трьох – пауерліфтин-гом і менше року – армреслінгом.

– Чому жінки потрапляють до чоло-вічого спорту, і як їм вдається при значних силових навантаженнях не втратити природного шарму?– Розповім на особистому прикладі. До

спортивної зали я прийшла з метою під-тримки власної фізичної форми та поліп-шення здоров’я, не більше. Однак, після декількох занять із тренером, ми виявили мої здібності до силових навантажень і по-чали займатися більш професійно. Біль-шість спортсменок, справді, не втрачають своє жіночності, адже силові види спорту передбачають, власне, збільшення сили, а не об’єму м’язів.

– Як до Вашої спортивної кар’єри став-ляться рідні?– Спочатку, чесно кажучи, були непоро-

зуміння. Мовляв, це – не жіночий спорт. А крім того, тренування відбирають бага-то часу (їх декілька на день), і від цього страждає навчання. Але потім я дала зро-зуміти, що це – мій стиль життя, без спор-ту я не можу, – і рідні змирилися.

– Нещодавно ви виступили у ролі во-лонтерки на мітинзі проти підвищення тарифів. Чим зумовлена Ваша активна громадянська позиція?– Я небайдуже ставлюся до міста Суми

й змін, які відбуваються в ньому, особливо, коли вони негативні. Щодо цього мітингу, наприклад, мене обурило підвищення ціни на проїзд, адже я студентка, й ритм мого життя передбачає велику кількість поїз-док у межах міста. Я переконана, що це пи-

тання важливе, бо ціни ростуть, а доходи у більшості людей, на жаль, ні.

– Спортсменка, активістка, студент-ка… Який фах Ви обрали?– Я навчаюся одразу у двох ВНЗ: на ста-

ціонарному відділенні СумДПУ ім. А. Ма-каренка (факультет фізичного виховання та захисту Вітчизни) та на заочному в Сумській філії ХНУВС (правознавство). Маю багато вподобань, зокрема вивчення іноземних мов, але часу, чесно кажучи, на все не вистачає.

– Стосовно змагань. Чому виникла проблема з коштами? Як розцінюєте власні шанси на успіх?– Разом із тренерами ми проаналізували

протоколи чемпіонатів Європи та світу за

минулі роки й дійшли висновку, що шанси непогані, треба їхати. Потреба ж у коштах є, мабуть, у всіх і завжди, але якщо говори-ти про змагання в межах країни, то управ-ління молоді та спорту Сумської ОДА ча-стково надавало нам фінансову підтримку. Зараз мова зайшла про міжнародний чем-піонат – там потрібні великі кошти (сам переліт коштує недешево). Я зверталася до міської влади, до управління молоді та спорту. Обіцяли всюди, але далі слів спра-ва не рухається. Навіть уже не знаю, на кого можу покластися. Ми написали лист міському голові, наразі чекаємо відповідь. Можливо, це питання розглядатиметься на сесії, адже я знаю, що інші види спорту фінансуються саме у такий спосіб. Я все ще сподіваюся на допомогу, але час йде, тож ми змушені були просити підтримки у людей.

Всього 2 тис. $ відділяють дівчину від потенційної перемоги й звання чемпі-онки світу. Для когось, як для Анни, така сума – непідйомна, а хтось і за день «шопінгу» витрачає більше… Не-вже сумська громада не здатна спільни-ми зусиллями відрядити свою спортив-ну представницю до Європи? «Якщо Ви маєте можливість допомог-

ти, будь ласка! Добро завжди повертаєть-ся!» – звертається спортсменка.

Каріна ХАЧАТАР’ЯН

P.S. До відома тих, хто має бажання до-помогти нашій спортсменці: номер картки Приватбанку 5168 7573 1169 8551 (Рикун Анна Юріївна).Анна Рикун та тернер Іван Пивоваров

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 13ЖИТТЯ

ТЕАТР

ФЕСТИВАЛЬ

Особливий фестиваль

Тростянеччина зазвучала класичними нотами творів Чайковського

30 травня у Сумському облас-ному театрі для дітей та юнацтва відкрився 12-й обласний інтегра-ційний театральний фестиваль людей з функціональними обме-женнями «Веселка». Фестиваль проходить з 2004-го року, його ініціатор – Сумський обласний центр соціальної реабілітації ді-тей-інвалідів. Репрезентація на новий лад популярних, всім ві-домих казок «Червона шапочка» і «Колобок» нікого не залишили байдужим. Гарний настрій та гор-дість за маленьких артистів пере-повнювали серця присутніх.

Своїми враженнями від фес-тивалю поділилася заступник голови обласної ради Тетяна ГО-ЛОВКО.

– Подібні заходи дуже важливі для діток з обмеженими фізич-ними можливостями, – вважає Тетяна Іванівна. – У переддень Міжнародного дня захисту дітей, ми, дорослі, повинні докласти максимум зусиль, щоб показати усі таланти тих, хто не побоявся із фізичними вадами вийти на сцену та продемонструвати свої здібності присутнім. Хочеться

побажати таким творчим діткам радості й натхнення на їхньому життєвому шляху, а батькам – висловити вдячність за доброту та турботу. Депутатський корпус обласної ради допомагав і надалі підтримуватиме дітей-інвалідів

та робитиме усе можливе, щоб такі діти відчували себе потріб-ними суспільству.

За словами директора Сум-ського обласного центру соціаль-ної реабілітації дітей-інвалідів, засновниці фестивалю «Веселка» Олени Сущенко, мрії збувають-ся. І сьогодні кожен із присутніх у залі долучиться до прекрасно-го, яке створили талановиті дітки з фізичними вадами.

– Я дякую керівникам області, батькам та педагогам, які працю-ють й беруть участь у цьому фес-тивалі, – звернулася до присут-ніх Олена Миколаївна. – Мені дуже приємно, що наша праця має такий плідний результат, як цей фестиваль, вже 12 років по-спіль.

До слова, у Сумському об-ласному центрі соціальної ре-абілітації дітей-інвалідів вико-ристовуються сучасні напрямки

арт-терапії, основними плюсами якої є можливість застосування її методів для широкого кола ді-тей з вадами зору. Також центр забезпечує проведення заходів, спрямованих на коригування порушень розвитку у дітей-інва-лідів з фізичними та розумовими вадами, навчання їх основним соціальним та побутовим на-

вичкам, розвиток здібностей, профорієнтацію, проведення ме-дичного супроводу таких дітей та створення умов для їх макси-мальної інтеграції в суспільство. Для Сумщини це питання дуже актуальне, адже в області нині нараховується близько 4 тисяч дітлахів, які мають інвалідність.

Вл. інф.

Навесні 1864 року затишне містечко Тростянець, що на Сумщині, відвідав мо-лодий композитор Петро Чайковський, який на той час лише удосконалював свої знання з музичної грамоти. Він сидів у одній із кімнат садиби Леопольда Кеніга, споглядав у вікно рясну зливу та слухав гучні перекоти грому з похмурого неба. Хвиля натхнення охопила його душу, і він почав писати свій новий твір – увертюру до драми Островського, яка згодом отри-мала назву «Гроза»… Хто знав, що саме цей прохолодний весняний вечір стане від-криттям геніальності великого композито-ра і зародженням його всесвітньої слави?

Тростянецька земля досі відчуває відго-лос перебування на ній Петра Ілліча Чай-ковського. Жителі міста пишаються своєю історією, намагаються зберігати та під-тримувати її витоки. І створений 5 років тому фестиваль класичної музики «Чай-ковський FEST» – тому підтвердження. Саме він відкриває низку фестивалів, які проходять у місті і охоплюють цілий літ-ній сезон.

Ідея проведення такого заходу належить тростянецькому міському голові Юрію Бові, а команда організаторів, на чолі з відомим українським віолончелістом, му-зикознавцем і громадським діячем Олек-сандром Пінієвим, налічує більше 2-х де-сятків людей.

П’ятий ювілейний фестиваль вдруге пройшов у форматі «Open Air», тобто, на відкритому повітрі під зоряним небом. Розташувався він у величній історичній

споруді в самому серці міста – у Кругло-му дворі. Фестиваль зібрав слухачів з усієї України: Києва, Харкова, Одеси, Полтави, Кривого Рогу, Сум та інших міст. Бабусі й дідусі, мами і тата, їхні діти та онуки зібра-лися разом на фестивалі, щоб послухати чудову музику. Вільних місць не було!

Такий нечуваний успіх заходу говорить про те, що люди потребують відпочинку не тільки для тіла, а й для душі. Міський голова Юрій Бова зізнався журналістам, що дуже тішиться такою цікавістю наро-ду до фестивалю: «П’ять років тому, коли ми розпочинали цей фестиваль, ніхто не сподівався, що він отримає такий розмах. Спочатку він проводився лише на локаль-

ному рівні, в палаці Голі-цина. При-ходило на захід 50-80 людей. Але коли ти пра-цюєш і ба-чиш постій-ний приріст аудиторії, її інтерес, то р о з у м і є ш необхідність проведення фестивалю. І з’являєть-ся бажання працювати над ним».

Більше ніж на чотири години поринули глядачі фестивалю в палкі обійми класич-ної та джазової музики. Запалювали пу-бліку та додавали бадьорого настрою джа-зовий колектив з Києва «Jazz City Band» на чолі з солісткою Інесою Іваницькою та Сумський jazz fusion band «Aramis». І на якусь мить, разом із ритмами та тактами, слухачі перенеслися в ХIХ століття й на-солодилися енергійним духом тієї епохи.

Наповнив душу приємними емоціями та сприяв піднесенню настрою симфонічний оркестр харківської обласної філармонії (керівник – Юрій Янко), який уже другий рік поспіль виступав на сцені в Круглому дворі. Майстерне виконання творів Чай-ковського та мелодій з відомих кінострі-чок не залишило поза увагою глядачів, які весь час висловлювали своє захоплення вигуками «Браво!». Справжнім сюрпри-зом стало виконання симфонічним орке-стром українських народних пісень, що розчулили всіх. Особливого шарму висту-пу колективу додала відома всьому світові солістка Лідія Футорська – професійна скрипалька та лауреат низки міжнародних конкурсів. Сяючі від захоплення очі гля-дачів говорили про їх справжню насолоду концертною програмою.

Юрій Бова подякував усім музикантам та організаторам за тривалу роботу і вкла-дені сили у створення такого грандіозного фестивалю. Він нагородив учасників ди-пломами та вручив їм квіти. Наступного року, за словами міського голови, ми бу-демо зустрічати фестиваль уже в іншому

форматі: «Ми повинні поставити собі гід-ну мету: щоб «Чайковський FEST» пере-ріс у фестиваль-конкурс. Щоб він ніс не лише гарні емоції глядачам, а й відкривав нові імена, як колись в 1864 році саме на Тростянеччині це сталося з Чайковським. Я зроблю все для того, щоб наступного року на сцені в Круглому дворі відбувся фестиваль-конкурс імені Чайковського, який відкриватиме молоді таланти нашої Батьківщини».

Тож будемо чекати на появу нових імен і талантів класичної музики, які відкриє саме тростянецька земля!

Альона ХОДУС, м. ТростянецьJazz fusion band Aramis

Jazz City Band 2

Тетяна ГОЛОВКО оглядає виставку робіт вихованців обласного центру соціальної реабілітації дітей-інвалідів

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.201714 МИ І ПРИРОДА

– Цілинний детектив зі змі-ною назви почав-ся… в 2006 році, більше 10 років тому, навіть ра-ніше «Закону України про де-комунізацію… і зміни назв». Для мене «Михайлів-ська цілина» – це все свідоме життя, наукові дослідження і в самому заповіднику, і після; це науко-ві конференції, міжнародні симпозіуми, результати наукових досліджень з еколо-гічної реставрації степів і продуктивності степових екосистем; екскурсії, студентські практики, відеофільми, навчальні теле- і радіопередачі, найрізноманітніші еколо-гічні громадські акції і т. д. Про це можна писати, говорити безкінечно! Але про змі-ну назви. Як фахівця мене страшенно ди-вує оцей пустопорожній галас і позиція «не сметь», «не пущать», «пусть будет так, как есть» і т. д. Найсмішніше, що гучніше всіх галасують звичайнісінькі невігласи, люди найменш причетні до заповідної справи, втім, як завжди. Кожна назва має виража-ти суть речей, нести смислову інформацію. Що сьогодні виражає назва «Михайлів-ська цілина» може хтось пояснити? Пояс-нюю: в архівних документах (до речі, вони знаходяться в нашому обласному архіві), зокрема, в листуванні інспектора Є.М. Лавренка і Сумського окружного виконав-чого комітету, територія згадується як «… земля кінного заводу графа Капніста…» І тільки у рішенні Сумського окружного ви-конавчого комітету від 13 липня 1928 року про створення заповідника вказується … «михайлівська цілина» – саме у Михай-лівці знаходилась садиба графа Капніста (зважте, російського графа!) та управління кінного заводу. Про наукову суть – жод-ного слова, жодної згадки, який це буде заповідник – лісовий, болотний, степовий, пустинний,. чи інший. Навіть територіаль-но село Михайлівка знаходиться далеко. за 35 кілометрів чи навіть більше, на березі річки Псел, який вже там степ! А тут ще й пропонується вшанування могутньої по-статі, канонізованого святого Сумщини. В 2006 році я, разом з жителями села Великі Луки Лебединського району, яке, до речі, розташоване у охоронній зоні заповідника (підкреслюю – не просто поряд з заповід-ником, а саме в охоронній зоні, і є особли-ві умови про розвиток та використання земель охоронних зон («Положення про охоронні зони…»), розробили «Проект по створенню національного природного пар-ку: «Козацький Степ ім. Петра Калнишев-ського». І не просто природного парку, а цілого науково-ландшафтного комплексу з такою назвою, є і програма цього проек-ту, і обґрунтування, і все інше, що необхід-но – розрахунки, плани розвитку. Мав би складатися такий комплекс з цілинного ядра-заповідника площею 202,4 га, де будь-яка діяльність людини, окрім наукових досліджень, експериментів моніторингу змін, заборонена; охоронної зони заповід-ника – 830 га, вона визначена навколо за-повідника в натурі, нанесена на всі карто-графічні матеріали, і дозволена часткова діяльність – сінокоси, випаси, залуження земель, вирощування лікарських рослин в природних умовах (є спеціальні методи-ки), розвиток деяких видів туризму: нау-кового, «земного сільського», аграрного, кінного. Там можна прокладати спеціально

обладнані туристичні інформаційні сте-жини (як це в інших заповідниках), про-водити фото- відеозйомки – «тиха охота», спостерігати за життям рослин і тварин тощо, було б бажання! Цей проект ми по-дали на четверту всеукраїнську вистав-ку-ярмарок сільського зеленого туризму «Українське село запрошує», за підтрим-ки Лебединської райдержадміністрації. І блискуче проект презентували, показали всі принади даного регіону, за що отрима-ли красивий диплом. І все, на цьому і скін-чились мрії, сподівання, надії на розвиток і заповідника, і села. Тодішнє керівництво області байдуже махнуло на проект рукою, не вникаючи в суть проблеми – мовляв, не до фантазій і мрій! В Інституті ботаніки НАНУ, якому підпорядкований був запо-відник, теж не знайшли потрібним хоча б заслухати проект на Вченій Раді Інституту, а тоді вже вішати на мене, науковця цього закладу, який пропрацював там 14 років, категоричну етикетку, що проект «фан-тазія і утопія», а я – «авантюристка»… До міністерства екології тодішнього достука-тись теж якось не вдалось… Може ще тоді час не прийшов, не знаю…

Минуло більше десятка літ екологічної бездіяльності тих, хто відповідає за долю заповідника, за його стан, за проблеми, на які так довго закривали очі, приймаючи позу страуса – «якось та буде…» І сьогод-ні проблем невирішених, важко вирішу-ваних, ой, ой, ой скільки, і зміна назви, як на мене, то одна не з таких уже і складних. Треба тільки прокинутись від байдужості, невігластва, непатріотичності, від неви-ліковного хуторизму душі, а озирнутись навколо – 21 століття за вікном! І запо-відна наука пішла далеко вперед, і ми вже в Європу стукаємо, яка спогорда поглядає на наші сірі та убогі заповідні території, і вже зовсім інша світова концепція їх збе-реження, відновлення й використання. А Світовий банк ставить Україні категорич-ні умови збільшення відсотків заповідних територій, тільки де їх брати, оті заповід-ники, де їх створювати, як ми всі землі, де можна і не можна було, розпродали, здали в оренду або просто засипали сміттям? Я дуже вдячна нашому «Сумському земляц-тву в Києві», яке так оперативно і щиро відгукнулось на звернення. Хоча звернен-ня були підтримані нашим «Майданом», і листи розіслані депутатам Верховної Ради від Сумщини, особисто керівникам об-ласті – голові ОДА, голові обласної ради. Поки що якихось активних дій не відчува-ється. Вносили ми і цілий ряд пропозицій до відзначення серйозної дати в житті за-повідника – 90 років, то все – як у «чорну дірку». Департамент екології ОДА (на-чальник Кривозуб І.) просто відмахнувся від них. Простенько, надійно, як завжди «безпрограшно»…

Ще одне. Дійсно, охоронна зона заповід-ника сьогодні проблема і найскладніша, і найдорожча, в прямому розумінні слова. Адже територія охоронної зони стає дуже і дуже ласеньким шматочком, бо це – зем-ля, отой чорнозем, який приносить дуже і дуже дзвінку монетку тим, хто сьогодні ним володіє. Історія охоронної зони на-шої цілини – це дійсно детектив з дуже багатьма запитаннями і багатьма несподі-ваними поворотами сюжету. Вперше охо-ронна зона і сам заповідник, їхні розміри були визначені ще у далекому 1928 році! В архівних документах знаходимо цифри, написані чорним по білому: 175 десятин (не гектарів, а десятин, десятина – 1,9 га) – розмір заповідника і однокілометрова

охоронна зона навколо нього, з вказаним режимом використання (за підрахунками, приблизно 800 десятин). Отож, рахуйте, яких розмірів закладався комплекс: за-повідник плюс охоронна зона приблизно 975 десятин. Як на сьогоднішні мірки – єв-ропейські стандарти заповідних територій високої заповідності – 1000 га. В пізніших документах, уже в повоєнних, згадується цифра, яка наводиться в усіх довідниках, 202,4 га – площа заповідника «Михайлів-ська цілина» Про охоронну ж зону керівні органи забули на півстоліття! Коли, ким, з яких причин була зменшена заповідна площа, невідомо, поки що ніяких архівних документів не знайдено!

Охоронна зона навколо «Михайлів-ської цілини» знову була створена на ос-нові Постанови Ради Міністрів УРСР від 29.11.1972 р., № 544.Положення про охоронну зону «Михайлівська цілина» узгоджено і затверджено наказом Дер-жкомітету по охороні природи № 8 від 01.03.1985 р., площа 830 га.

З дуже детальними рекомендаціями з використання земель охоронної зони – що можна, а що заборонено (дивись докумен-ти) Сумська обласна рада (одна з найпер-ших в Союзі) затвердила своїм рішенням від 11.04.88 р. № 75 охоронну зону запо-відника «Михайлівська цілина» площею 830 га, передбачену проектом організації території тодішнього колгоспу «Червона зірка» Лебединського району. Через два тижні після прийняття цього важливого рішення я була учасником всесоюзної кон-ференції з проблем заповідників: «Теорія і практика заповідної справи» (м. Новгород, Росія). І коли я у своїй доповіді озвучила рішення сумського облвиконкому, зал заа-плодував – настільки це було важливо!

Як використовувалась земля охоронної зони за ці роки, прикро і гірко говорити. Ті, хто розумів і міг впливати на ситуацію з заповідником і охоронною зоною, відхо-дили з роками від справ за віком, а то й у інші світи. Змінювалось керівництво в за-повіднику, тому слід додати і таке. Згідно з чинним законодавством, землі заповід-ників довічно вилучаються з державного землекористування. Акт на довічне земле-користування Михайлівській цілині був виданий в 1988 році лебединським відді-лом земельного устрою в 2-х екземплярах. Один, як документ довічного зберігання, зберігається десь у лебединських архівах, а другий я особисто відвозила в центральну садибу (с. Хомутово, Новоазовський ра-йон) Українського степового природного заповідника. Сьогодні це окуповані тери-торії, і Росія їх вважає своїми землями. Яка доля майна, архівів, бібліотеки, наукових матеріалів – невідомо.

Землям охоронної зони пощастило ще менше. Вони залишились беззахисними юридично, бо, згідно з нашими сьогодніш-німи законами, 830 га не були переведені в інший ранг – земель запасу, для відновлен-ня, екологічної реставрації тощо і не були виведені з земель активного користування власника – того ж колгоспу «Червона зір-ка». Бо треба було приймати ряд підзакон-них актів, рішень... А прийшла пора при-ватизації землі. І землі охоронної зони як орні землі колгоспу… були просто розпайо-вані, тихо і мирно. Київ далеко, Хомутово ще далі, і які там рекомендації з викори-стання охоронної зони! Зовсім невеличку частину, кілька сотень га (приблизно 200) якось залужили, а решта, під самісінькі ворота заповідника, і сьогодні – пропашні культури, пшениця, кукурудза, соняшник, які щорічно восени дають дзвінку монетку в кишені. Колишнє управління екології – нинішній департамент сумської ОДА, бага-то років на все це закриває очі, так зручно, ніяких турбот і клопотів, та й копієчка не лишня нікому. Великі ботанічні київські світила, які влітку зрідка бували на Ціли-ні, теж якось кукурудзи в людський зріст під ворітьми не бачили і чужих пасік теж. А медок, він же солоденький і для здоров’я корисний…

У 2008 році, в рамках заходів до 80-річчя заповідника «Михайлівська цілина», був затверджений проект «Екологічна рестав-

рація природного рослинного покриву охо-ронної зони заповідника «Михайлівська цілина» та методика ресурсно-зберігаючої переробки лікарських трав» від 28.02.2008 р. № 100. Виконання проекту, згідно з за-твердженою програмою, було доручено Інституту прикладної фізики НАНУ (м. Суми), профінансовано з обласного бю-джету. Звіт знаходився в архівах Інститу-ту прикладної фізики НАНУ. Виконан-ня проекту було розраховано на 5 років, 2009–2014 рр. Консультанти проекту – на той час Сумське обласне управління сіль-ського господарства, Лебединське районне управління сільського господарства. Вар-тість проекту в цінах 2008 року складала приблизно 1000000 грн. Проект не викону-ється до цих пір.

Отож, до 90-річчя багато всього хочеться побажати. Заповіднику – щоб він нареш-ті отримав свого справжнього господаря, який би турбувався про цю безцінну сте-пову перлину, як про рідну дитину, і гордо звався «Козацьким Степом», гідним свого славетного земляка, святого Петра Кални-шевського. Більше такого заповідника не-має на всьому Євразійському континенті!

Владі в Сумах, в Києві, в Міністерстві, в Академії Наук, в Інституті ботаніки – щоб вона повернулась обличчям до крихітного заповідного острівця, почула його прохан-ня і бажання.

Громадо, прокинься від байдужості. Це твоє, рідне, кревне – заповідна цілина, уні-кальна земля. Земля, яку крадуть у твоїх внуків. Що побачать вони, окрім асфальту і комп’ютерного, віртуального світу?

Мені дуже хочеться, щоб у Сумах, за сприяння нашої влади, таки відбулись громадські екологічні слухання з проблем «Михайлівської цілини» та шляхів їх вирі-шення, за участю всіх, кому доля заповід-ника небайдужа. Щоби вистачало здоро-вого глузду і фінансової спроможності на видання книги про заповідник, інформа-ційних буклетів, листівок. Хочу, щоб у під-ростаючої зміни формували позитивний образ Степу засобами образотворчого мис-тецтва, картинами, фільмами, виставками, піснями, фестивалями, як у інших заповід-никах України і світу. А на сцені обласного театру, при переповненому залі – розкіш-ний балет-казка «Степова феєрія». А чому ні? А через рік, у 2018 році, напередодні Міжнародного дня охорони навколиш-нього середовища, в пору квітучого зело, мрію провести найкращу екскурсію свого життя про любимий Степ, в оновлений заповідник – «Козацький Степ ім. Петра Калнишевського» персонально для Міні-стра екології України, свіжоасфальтова-ним шляхом, з прекрасними вказівниками, шляховою інформацією, прямісінько до отих зручних будиночків-модулів у Ве-ликих Луках, обладнаних сучасною техні-кою, де можна провести будь-яку наукову конференцію в режимі он-лайн для всього світу, дивлячись, як на екрані фіолетова шавлія розкриває свої квіточки…

Пане міністре, запрошую гречно на екс-курсію!

Сумський поет Анатолій Гризун присвя-тив свого вірша заповіднику:

«… отут, на Цілині моя душа,А в місті – б’ється серце в ритмі часу…»Отак і я. Там, на Цілині, лишилася душа,

а тут – б’ється серце в ритмі часу…P.S. Цієї весни відбулися малоприємні

події. В останній тиждень березня три дні горіла охоронна зона заповідника «Михай-лівська цілина», потім вогонь перекинувся і на територію самого заповідника. Згоріло, за підрахунками, близько 80 га цілинного степу. Виїздили гасити пожежу лебедин-ські пожежники. Але це виявилось великої «державною таємницею», жодної, ані най-меншої інформації про пожежу на терито-рії природоохоронного об’єкту державного значення не було.

Місцевий завідувач стверджує, що горі-ла «… просто суха трава». А буквально не-давно, у квітні, з’явилась наукова публіка-ція про віддалені наслідки степових пожеж і їх вплив на степові екосистеми! Але то – для вчених. Для всіх інших – просто «суха трава». А жаль…

Цілинний детектив ЕКОЛОГІЯ

Лідія Григорівна Шеремет на Сумщині людина досить відома: півтора десятка літ – науковий співробітник, директор, екскурсовод заповідника «Михайлівська цілина», Господиня цілинного степу, науковий співробітник, доцент кафедри ботаніки і фізіології рослин СНАУ; науковий співробітник одного з відділів Інституту прикладної фізики НАНУ; колишній депутат Сумської міської ради першого скликання незалежної України, людина активної життєвої позиції, журналіст, член Національної Спілки журналістів України. Саме вона сьогодні говорить про наболіле: перейменування заповідника «Михайлівська цілина» та проблеми, пов’язані з існуванням цієї перлини України.

СУМЩИНА (20335) №2201.06.2017 15ОГОЛОШЕННЯ

Остап Вишня. Це – літера-турний псевдонім видатного українського письменника, гу-мориста і сатирика. Справжнє ім’я і прізвище – Павло Михай-лович Губенко.

Народився він 13 листопада 1889 року на хуторі Чечва, по-близу села Грунь Охтирського району Сумської області, в ба-гатодітній сім’ї.

Час від часу письменник при-гадував свій життєвий шлях.

Батько, син шевця з Лебеди-на, одружився у Чечві з дочкою місцевих селян-хліборобів. Він працював приказчиком у помі-щиці.

«А взагалі батьки були ні-чого собі люди. Підходящі. За двадцять чотири роки спільного їхнього життя, як тоді казали, послав їм Господь усього тільки сімнадцятеро дітей, бо вміли вони молитися милосердному», – пи-сав у своїй автобіографії.

Початкову освіту Павло Гу-бенко здобув у Зіньківській,

Полтавської області, двоклас-ній школі. У 1907 році закінчив Київську військово-фельдшер-ську школу.

Спочатку працював фельд-шером у 168-му Миргород-ському полку, що знаходився у Києві, потім – у лікарні Пів-денно-Західної залічниці. А на-прикінці 1917 року перейшов на роботу в санітарну управу Мі-ністерства шляхів Української Народної Республіки. У скла-ді міністерства евакуювався в Кам’янець-Подільський. Там полишивмедицину і став співп-рацювати з редакцією газети «Народна воля». Свого першо-го фейлетона «Демократичні реформи Денікіна» Павло Гу-бенко надрукував 2 листопада 1919 року в Кам’янець-Поділь-ській газеті «Народна воля». Поява такої публікації під час громадянської війни свідчила про активну життєву позицію письменника.

На початку 1920 року Павло Губенко повернувся до Києва. Працював мовним редактором у видавництві «Книгоспілка». У жовтні того ж року був зааре-штований і позбавлений волі на 3 роки за співпрацю з есерів-ською газетою. Однак, за клопо-танням члена Всеукраїнського Центрального Виконавчого комітету, письменника і грома-дянського діяча Василя Бла-китного, його невдовзі звільни-ли із концтабору.

Після цього Павло Губенко працював у республіканській газеті «Вісті ВУЦВК». Був ре-дактором мови й фейлетона. Разом з «Вістями» у Харкові видавалася газета «Селянська правда». В редакції цієї газети Павло Михайлович Губенко

був відповідальним секрета-рем.

Працюючи в республікан-ських газетах «Вісті ВУЦВК» і «Селянська правда», видає свої перші збірки сатири та гумору.

Загалом перу Остапа Ви-шні належить близько двох з половиною тисяч гуморесок, нарисів, фейлетонів, памфле-тів. Особливою популярністю користувалися «Мисливські усмішки» та «Вишневі усміш-ки».

У роки Великої Вітчизня-ної війни сатира письменника таврувала ворога, вселяла у наших людей віру в Перемогу. Згадаймо усмішку «Зенітка».

12 років Павло Михайлович пропрацював у редакції укра-їнського сатиричного журналу «Перець»

Йому належать переклади українською мовою творів кла-сиків сатири і гумору Миколи

Гоголя, Антона Чехова, Марка Твена, Ярослава Гашека.

Показове висловлювання письменника про себе: «Тільки правда була поводирем у моєму житті. Я ніколи не зраджував правді».

Шановні читачі, жінки і чоло-віки!

Я у пресі пропрацював біль-ше 50 років. Друкувався у Всесоюзній газеті «Правда», в республіканських газетах»Ра-дянська Україна», «Робітничій газеті», «Сільські вісті», «Вете-ран України», підготував і ви-дав ряд книжок.

Пропоную вашій увазі ху-дожньо-документальний нарис про видатного нашого земляка, українського письменника-гу-мориста «Сатирична зброя Остапа Вишні».

Олег Гончаров,почесний журналіст України

Творець усмішок…У Груні, в сільському Бу-

динку культури, яблукові ніде впасти. Культурний заклад переповнений. З’їхались люди з усієї округи. Автомобілями, підводами, велосипедами. І прийшли пішки. Сидять на ла-вах, стоять у проходах. Вони прибули на зустріч із знамени-тими земляками – Остапом Ви-шнею і Платоном Вороньком.

Головуючий на літературно-му вечорі надав слово Платону Вороньку. Молодому і талано-витому поетові із Чернеччини, з Охтирщини, що з приводу вес-ни заспівав:

У саду весна,У саду красна,Не до сна мені сьогодні,Не до сна.Платон Воронько – автор

ліричних віршів і поем, кни-жок для дітей. Пізніше – лау-реат державної премії СРСР, державної премії УРСР імені Т.Г. Шевченка.

Поет розповів:«…Коротким і звичайним

було моє знайомство з Оста-пом Вишнею. Це сталося зразу ж після виходу із шпиталю. Я не відчував у собі ніякого три-вожного хвилювання, ніби Пав-ло Михайлович був для мене близький і рідний давним-дав-но.

Саме тоді, коли починалося особисте знайомство з Остапом Вишнею, починався і мій вступ у літературу. Тепло мене зустрі-ли старші українські літерато-ри, з особливою вдячністю я згадуватиму все життя Остапа Вишню, Максима Рильського і Степана Крижанівського».

Сатирична зброя Остапа Вишні ОСОБИСТІСТЬ

ПАТ «Сумигаз» звинувачують у зловживанні монопольним становищем

Про це йдеться у повідомленні прес-служби Сумського обласного тери-торіального відділення Антимонополь-ного комітету України. Далі – пряма мова.

«За результатами розгляду заяви підприємства, що має дозвільні доку-менти на виконання газорозподільних робіт, щодо створення ПАТ «Сумигаз» умов, за яких йому перешкоджається доступ на ринок послуг із будівництва,

реконструкції внутрішніх систем газо-постачання та встановлення побутових приладів обліку газу споживачам, тер-відділенням було розпочато справу за ознаками зловживання ПАТ «Сумигаз» монопольним (домінуючим) станови-щем на ринку розподілу природного, на-фтового газу та газу (метану) вугільних родовищ трубопроводами в межах тери-торії Сумської області, на якій розташо-вані розподільчі мережі ПАТ «Сумигаз», що можуть призвести до обмеження кон-куренції на суміжному ринку послуг із будівництва, реконструкції внутрішніх систем газопостачання та встановлення

побутових приладів обліку газу.За попередньо зібраними матеріала-

ми, в ході розгляду заяви у відділення існують підстави стверджувати, що ПАТ «Сумигаз», маючи ринкову владу та за-соби впливу на споживачів, створило такі умови, за яких окремим суб’єктам господарювання перешкоджається до-ступ на ринок послуг із будівництва, реконструкції внутрішніх систем газо-постачання та встановлення побутових приладів обліку газу, зокрема роторного типу.

На сьогодні проводиться збір та аналіз доказів для всебічного, повного та об’єк-

тивного з’ясування дійсних обставин справи.

У разі надходження від споживачів ПАТ «Сумигаз» та учасників ринку послуг із будівництва, реконструкції внутрішніх систем газопостачання та встановлення побутових приладів об-ліку газу додаткових заяв з приводу не-правомірного впливу ПАТ «Сумигаз» на вільний вибір споживача та умови кон-куренції на вказаному ринку, такі заяви будуть долучені до матеріалів справи».

На час підготовки номера до друку ко-ментарів від ПАТ «Сумигаз» редакція не отримала.

Про газові лічильники і не тільки АМКУ

Лебединський районний суд Сумської області, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Мірошніченка Анатолія Васильовича, 17.08.1979 року народження, як відповідача по цивільній справі № 580/1429/16-ц за позовом Ярошенко Катерини Михайлівни, Ярошенка Віталія Анатолійовича до Мірошніченка Анатолія Васильовича про виділ частки із складу земельної ділянки.

Засідання суду відбудеться 12 червня 2017 року о 14.00 за адресою: Сумська область, м. Лебедин, вул. Петропавлівська, буд. 2, каб. 30.

У разі неявки, справа буде розглянута за наявними матеріалами у справі.

Суддя Р.В. Бакланов

В кімнаті для двох дівчат звільнилося одне місце. Квартира двох кімнатна, є всі умови для проживання, без хазяйки.

Дівчата, якщо комусь потрібне місце для проживання, звертайтеся за номером тел.: (095) 174-83-94.

Адреса: м. Суми, пр-т. М.Лушпи, буд. 15.

Ковпаківський районний суд м. Суми, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Жиленка Сергія Володимировича, останнє відоме місце проживання: 40004, Сумська область, м. Суми, вул. Металургів, буд. 30, кв. 69, як відповідача по цивільній справі № 592/3603/17 за позовом Жиленко Ксенії Ігорівни до Жиленка Сергія Володимировича про розірвання шлюбу.

Засідання суду відбудеться 20 червня 2017 року о 10.30 за адресою: м. Суми, вул. Першотравнева, буд. 12, каб. 5, поверх 2.

Явка обов’язкова. Про причину неявки необхідно повідомити суд.Суддя В.Б. Князєв

Бажаючі придбати земельні ділянки на території Славгородської сільської ради Краснопільського району Сумської області, площею 2,8309 га, кадастровий номер 5922386400:06:001:0059, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та площею 0,4739 га, кадастровий номер 5922386400:06:001:0296, можуть звернутися для довідок за телефоном +380956874682.

Тростянецький районний суд Сумської області, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Пахомова Юрія Анатолійовича, останнє відоме місце реєстрації: 42600, Сумська область, м. Тростянець, вул. Літвінова, буд. 19, як відповідача по цивільній справі № 588/403/17 за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Пахомова Юрія Анатолійовича про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 06 липня 2017 року о 08.30 за адресою: 42600, Сумська область, м. Тростянець, вул. Миру, буд. 9.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.

Суддя М.В. Щербаченко

Графік особистого прийому громадян в управлінні капітального будівництва Сумської обласної державної адміністрації на 2017 рік

№ п/п

Прізвище, ім’я, по-батькові

Посада Дні прийому

Години прийому

№ каб.

1.Ворожко Анатолій Іванович

Начальник управління понеділок 16:00-18:00 1

2. Бєлов Андрій Вікторович

Заступник начальника

управління – начальник

відділу

вівторок 16:00-18:00 2

Номер телефону «гарячої» лінії управління (0542) 22-16-38

Куплю ферму для утримання сільскогосподарських тварин.Тел. (098) 385-57-22

В гостях у грунян Остап Вишня та Платон Воронько. 1952 р.

Далі буде

СУМЩИНА (20335) №22 01.06.201716 КАЛЕЙДОСКОП

КОНКУРС!

Зігрій душу вишиванкою

Подорож офіціантки від Ніни Негреби

НАГАДУЄМО УМОВИ УЧАСТІ:1) Зробити фото у вишиванці;2) Додати до світлини оригінальний коментар-презен-

тацію;3) Надіслати фото з коментарем на електронну адресу

редакції [email protected] (не забувайте у листі вказати свої ім’я та прізвище, місце проживання та контактні номери телефонів) або ж на адресу: 40000, м. Суми, а/с 9.

Найкращі фото учасників будуть розміщені на сторінках

газети «Сумщина» та власних інтернет-ресурсахТелефон для довідок: 700-330.

Усміхнено й почесно крокую по землі,Майстринею зовуся у рідному селі!Плекаю кожну стьожку, робота аж горить!Вдається ще і молодь оцій красі навчить!Червоними нитками доріжку по життюНочами вишивала… Не бути забуттю!Нехай цвіте й радіє земля моїх дідів:Їх віру збережу я у пам’яті віків!

Сумська область, Ямпільський район, село ОрлівкаМісцева майстриня – Товстуха Валентина Олексіївна

Українка я маленька,Україна — моя ненька.В неї щира я дитина,Добра, люба та єдина.Вірна я дочка народу,Бо козацького я роду;Щиро я свій край кохаю,Роду іншого не знаю.Так я завжди буду жити,Рідний край буду любити.Українцям помагати, Україна — моя мати!

Счастлівцева Дар`я, с. Дзеркалька, Роменського р-н, Сумська область.

Україно моя!Хай щорічно цвітуть твої мальвиІ дівчата квітчаютьСвій віночок у барвах усіх.Хай не буде війни,І дзвенить джерело життєдайнеТа у кожному доміБуде линути радісний сміхМацак Дар’я та Березовська Валерія, смт Степанівка

40000, м. Суми, вул. Г. Кондратьєва, 27 (6-й поверх). А/с 9Тел./факс: (0542) 700-330, 700-331Сайт газети: www.websu.info E-mail: [email protected]Головний редактор – Сергій МОША.Спiвзасновники: Сумська обласна рада, Сумська обласна державна адміністрація, трудовий колектив редакції.Реєстраційне свідоцтво СМ № 156 від 13 трав-ня 1997 року.Індекси: для індивідуальних передплатників – 61091, для підприємств, установ та організацій – 22383.Виходить раз на тиждень. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Редакція може

публікувати статті, не поділяючи точки зору авторів. Матеріали з позначкою ® розміщуються під рубри-кою «На правах реклами», згідно зі ст. 9 Закону України «Про рекламу».Матеріали з позначками VD, ІР, PR та рубрики «Політика», «Точка зору», «Інновації» розміщуються на платній основі.VD – ви-світлення діяльності; PR, рубрики «Політика», «Точка зору» – політика; ІР, рубрика «Інновації» – інформа-ційна публікація.За доставку газети відповідальність несуть відділення зв’язку.Видавець: редакція газети «Сумщина».Віддруковано згідно наданому оригінал-макету в ТОВ «Фактор-Друк», Україна, 61030, м. Харків, вул. Саратовська, 51. Наклад у червні 10750 прим. Зам. №4632.Підписано до друку 30 травня 2017 року.

Триває передплатна кампаніяГазета «Сумщина» готується до святкування свого 100-річного ювілею. Читати обласну газету – це вже

вікова традиція для тисяч мешканців нашого краю. Долучайтеся до цієї доброї традиції і Ви! І не обмежуй-теся роллю читача: кожен може стати автором або героєм публікації найавторитетнішого видання області. Гарячі новини, цікава і корисна інформація з усіх куточків Сумщини, поради фахівців і думки експертів з широкого кола тем, телепрограма, оголошення і реклама, – все це на сторінках газети «Сумщина».

Примітка: передплата при-ймається ПАТ «Укрпошта» у відділеннях поштового зв’язку, пунктах приймання передпла-ти й листоношами на доставних дільницях. Вартість прийман-ня передплати (за 1 абонемент) при її оформленні становить: на 1 місяць – 1,48 грн, 2-3 місяці – 3,38 грн, на 4-6 місяців – 4,10 грн.

Індексвидання

Назва виданняПеріодичність

виходуна тиждень

Вартість виданняз доставкою (у гривнях)

1 міс. 3 міс. 6 міс.

61091СУМЩИНА

для індивідуальних передплатників

1 25,00 75,00 150,00

22383СУМЩИНА

для підприємствта організацій

1 37,30 111,90 223,80

Лебединський міський художній музей ім. Б.К. Руднєва запрошує жителів області відвідати авторську виставку Ніни Негреби «Подорож офі-ціантки». У головних ролях – авторка та її жіноча творчість.

Ніна Негреба – викладач Сумського вищого учи-лища мистецтв і культури ім. Д.С. Бортнянськогота художниця невичерпного дарування, чия авторська техніка напрацьована роками. У центрі її творчості – жінка, завжди загадкова і непередбачувана.

В експозиції виставки представлені 23 живопис-ні роботи, написані художницею за останні роки, та 1 гобелен.

Відкриття виставки відбудеться 31 травня 2017 року. Тривалість виставки 1 місяць.

Адреса музею: м. Лебедин, пл. Волі, 17. Тел. для до-відок: 2-18-81.

Інтернет сайт – http://artmuseum.lebedyn.orgГрафік роботи музею: вт.-пт.: з 08:00 до 17:15, сб. з

08:00 до 16:00. Перерва з 12:00 до 13:00. Вихідні: не-діля та понеділок.

websu.infowebsu.info/wp-content/uploads/2017/import/pdf/2017_22.pdf Заснована 17...

Documents