wednesday 15 december 2010

12
fl·¸w •¥∑§|Æ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ù ÷Ë ŒË ⁄UÊ„Ã ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚Áøfl ‚ Á◊‹Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹U3 Á‹≈U◊‚ ¬⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊU 6 ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¢∑§«∏UflÊ⁄UË ◊¥ Áfl‹¥’U 10 ÁfllÈà ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UËU 12 7 ¬…∏UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ„U ∑§«∏flÊ ÃÊ ‹ªªÊ, Á∑¥§ÃÈ ‚ø ÿ„UË „ÒU Á∑§ ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ŸÊ◊ ∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ‚Ê◊âÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ ‹È≈UŸ ∑§Ë ¿Í≈U Á◊‹Ë „ÈU߸U „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¤ÊÍ∆U, »§⁄‘U’ •ÊÒ⁄U äÊÍøÃÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ø^UÊŸ ∑§ ŸËø Œ’ ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚∑§Ë ‚ÈŸŸflÊ‹Ê, ‚ÈäÊ ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ŒÈπË ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ßU‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê •Êø⁄UáÊ (•¬flÊŒSflM§¬ „UË ‚„UË) ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊäÊ⁄U ÁŒπŸ ‹ªÊ „ÒU– ∑ȧÅÿÊà ŸË⁄UÊ- ⁄UÊÁ«UÿÊ ≈U¬ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê Ÿ‚Ë„Uà ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ““fl„U ¿UÁfl π⁄UÊ’ Ÿ ∑§⁄‘U–”” ÄÿÊ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ Á∑§‚∑§Ë “¿UÁfl” ∑§Ë Áø¥ÃÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê „Ò? Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§ ’Ëø ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U „ÈU߸U ’ÊÃøËà ∑§ ≈U¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ ’ŒÊª, ø◊∑§ŒÊ⁄U •Ê÷Ê◊¥«U‹ flÊ‹ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ √ÿÁQ§ªÃ ¿UÁfl ’ÁÀ∑§ ≈UÊ≈UÊ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§Ë ¿UÁfl ÷Ë π⁄UÊ’ „ÈU߸U „ÒU– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ßU‚ Œ‹Ë‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ∑§ Á‹∞ ª∞ Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ ÁŸ¡ÃÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UŸŸ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ “’«UM§◊” ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U „U⁄U ŒÎÁCU ‚ Œ‡Ê ∑§Ê Á„Uà ‚ÊäÊÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU ÃÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U fl Sflÿ¥ „ÒU¢! •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚¥ÁŒÇäÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– °â. °Ù. çßÙæðÎ Á∑§‚∑§Ë “¿UÁfl” ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄‘ ◊ËÁ«UÿÊ? •Ê¡ πÊ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ‚ÁøŸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿß¸ÁŒÑË– Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë “Œ‡ÊË ª‹¸” Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U ¡È≈UÊ Á‹∞ „Ò¥– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„¥‡ÊÊ„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ, “Á∑§¥ª πÊŸ” ‡ÊÊ„M§π, ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, “ŒÊŒÊ” ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ‚◊à ’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ¡ªÃ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÁSÃÿÊ¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥ – »§ÊÚ‹Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ß‚ Œı«∏ ◊¥ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚ “÷ªflÊŸ” ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ‚ÁøŸ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U |,zÆ,zzÆ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U •÷Ë Ã∑§ “πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë” ∑§Ë ◊¡’ÊŸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„ “Á‹Á≈U‹ ◊ÊS≈U⁄U” Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •’ ©ã„¥ ÷Ë ◊Êà Œ ŒË „Ò– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U |zÆ,zzÆ »§Ê‹Ùfl⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ Œ‡ÊË ª‹¸ ∑‘§ |y|,y~Æ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U „Ò¥– “Á⁄U∑§Ê«ÙZ ∑‘§ ‡Ê„¥‡ÊÊ„” Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù ⁄UÊà ‚Ê…∏ vv ’¡ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „È∞ •ı⁄U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë Á¬ø ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ „⁄U Ã⁄U»§ »Ò§‹ ªß¸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©Ÿ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ª ªß¸– ’ÈäÊflÊ⁄U,vzÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ’ʡ˪⁄ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÊáÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ∑§È¿ Á»§À◊¥ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ÷‹ „Ë œ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ fl„ •Ê¡ ÷Ë ’…∏à ’ŸÊÿ „È∞ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë ∑§Ë Á»§À◊ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∞∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸¡¥ªË¡Ê„UË⁄U‚÷Ê ¬˝◊ÈπflQ§Ê fl‚à∑§Ê⁄U◊ÍÃ˸ ◊Ê.•’È•ÊÁ‚◊•Ê¡◊Ë ◊Ê.◊È‹Êÿ◊Á‚¥„UÿÊŒfl ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§U fl ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊Ê.•’È•ÊÁ‚◊•Ê¡◊Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÃË ◊Ê.⁄U‡ÊËŒÃÊÁ„U⁄U◊ÊÁ◊Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§(Á÷fl¥«UË) ◊Ê.‡Ê⁄UŒªÊÁflà ÁfläÊÊÿ∑§(ŸflʬÈ⁄U) ◊Ê.¬⁄Ufl¡Á‚gË∑§Ë ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ◊Ê.•»§¡‹»§ÊM§π •äÿˇÊ,¬˝Œ‡ÊÿÈflÊ¡Ÿ‚÷Ê Áfl‡Ê·•Ê◊¥ÁòÊà SÕÊŸ-ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄UøÊÒ∑§(»§M§◊‹øÊÒ∑§)∑§Ê◊∆UË ÁŒŸÊ¥∑§—vzÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ,‚◊ÿ—-‡ÊÊ◊|‚vÆ’¡Ã∑§ ◊Ê.•ááÊÊ‚Ê„U’π¥ŒÊ⁄‘U,¬˝◊Èπ◊„UÊ‚Áøfl,◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ◊Ê.◊Ê„U¡ÈgËŸ•„U◊Œ,•äÿˇÊŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ◊Ê.¬˝∑§Ê‡Ê≈UÊ∑§‹π«∏U,•äÿˇÊ,ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê.ª˝ÊÁ◊áÊ ÁflÁŸÃ ◊ȡ继⁄U‚߸UŒ•»˝§Ê¡ •äÿˇÊ,∑§Ê◊∆UˇʄU⁄U ‚ÊÒÁ◊òÊŸ¥ŒË •äÿˇÊ,∑§Ê◊∆UË ◊Ê.ßUS◊Ê߸U‹ •äÿˇÊ,•À¬‚¥Åÿ∑§‚‹ ¬˝‡ÊʥˡÊáÊ •äÿˇÊ,ÿÈflÊ¡Ÿ‚÷Ê „UÊ¡Ë„UêÃËÿÊ¡•„U◊Œ ◊„UÊ‚Áøfl ‚‹Ë◊•ã‚Ê⁄UË ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄Ufl¡πÊŸ,‚¥¡ÿ’ÊflŸ∑ȧ›,⁄‘UÿÊ¡πÊŸ,⁄UÊ¡‡ÊªÈ¡⁄U,¬˝ŒË¬◊üÊÊ◊,‡Ê◊Ë◊•„U◊Œ “‡Êê◊Ê”,‚È÷Ê·¬ÈÑ⁄UflÊ⁄U,¬˝ŒË¬◊üÊÊ◊,◊ÈSÃÊ∑§•„U◊Œ,‚‹Ë◊◊‹Ë∑§,⁄U߸U‚πÊŸ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ •Ê¡ ≈UÍU≈UªÊ ∑§ÊŸÍŸ! Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê߸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ •÷Êfl ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ „UÊ ⁄U„UË¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë „ÒU– ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ’ÈœflÊ⁄U vz ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÃÕÊ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „U∑§«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ •≈U‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê flÊ‹ ¡„UÊ¢ ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U •«∏U „ÈU∞ „Ò¥U fl„UË¥ ∞‚≈UË ∑§◊˸ ß‚∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à …¢Uª ‚ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‚¢ÉÊ·¸ Á¿U«∏UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ø‹Ã ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ê¢‚¥ »È§‹Ë „ÈU߸ „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UË „UÒ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Ÿ ‹¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ flʬ‚ ‹¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ’¢ŒÊ’Sà ⁄U„UªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ „UÊ ⁄U„U ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿª⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÊøŸÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ŸÊª¬È⁄U¬ÈÁ‹‚◊¥◊øÊ„U«∏U∑¢§¬ ◊Ê⁄U÷flŸ¬⁄U•Ê¡vv’¡„UʪÊ∑§é¡Ê! w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ªÍ¢¡Ê‹flÊ‚Ê ÁflœÊÿ∑§Œfl¥º˝»§«UáÊflË‚Ÿ©Uœ«∏UË’ÁπÿÊ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‹flÊ‚Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ª¢Í¢¡Ê– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Œfl¥º˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Áπ¢øÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‹flÊ‚Ê ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§ß¸ »Ò§‚‹ Á‹∞– “•ÊŒ‡Ê¸” ∑§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚’‚ ’«∏ ◊Èg “‹flÊ‚Ê Á„U‹ Á‚≈UË” ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „ÈU߸U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ– ¬≈U‹ ¬⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπà „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ŸÈª˝Á„Uà ∑§Ë ªß¸U ¡Ê Á∑§‚Ë èÊË ÁŸÿ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ¬≈˛UÊ‹◊ÍÀÿ◊¥xL§.∑§ËflÎÁh Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ (’ˬ˂Ë∞‹) Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ w.~{ L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ’…∏Ê ÁŒ∞– ◊ÍÀÿ flÎÁh ◊¥ª‹flÊ⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¬„U‹ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ~Æ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ˬ˂Ë∞‹ Ÿ ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ß‚∑‘§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬Ù¥ ¬⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à w.~{ L§¬∞ ’…∏∑§⁄U zz.}| L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ •ı⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ª– •ÊÿÊà ‹ÊªÃ ‚ ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ¬≈˛Ù‹ ’øŸ ‚ ÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U y.v| L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ w L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‚◊Í„ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ „Ò– ‚◊Í„ ∑§Ë ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ê‹U∆UÊ∑§⁄UŸÁ∑§ÿÊ ÁøŒ¢’⁄U◊∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ’ÿÊŸ ◊È¥’߸– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’‹∑§È‹ ‚„Ë (¬Îc∆Ux÷ËŒπ¥) ¬ÈáÊ∑§ÁflüÊÊ◊ªÎ„U◊¥„ÈU߸ÕË’Ò∆U∑§ »§«UáÊflË‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ Æ} ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ‹flÊ‚Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§ ∑ΧÁ·◊¥òÊË, ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ß¸U ŸÊ◊Ë „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl÷ʪʥ ∑§ ©Uëø •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©U‚Ë ’Ò∆U∑§ ÄÿÊ„ÒU‹flÊ‚Ê ÁflœÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹flÊ‚Ê ÿÊÁŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ŸË ∑¢§¬ŸË „ÒU– ß‚◊¥ „U⁄U •ˇÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞‹, ∞, flË, ∞, ∞‚, ∞ ∑§Ê ◊Ë’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— L -‹Á‹ÃÕʬ⁄U A -•ŸÈ⁄UÊäÊÊŒ‚Ê߸U V -Áfl≈U˜U∆U‹◊ÁáÊÿÊ⁄U A -•Á¡ÃªÈ‹Ê’ø¥Œ S -‚ŒÊŸ¥Œ‚È‹ A -•ÁŸL§äŒŒ‡Ê¬Ê¥«U ‹flʂʬ⁄U⁄UÊ∑§’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿß¸ÁŒÑË– ¬ÈáÊ Á¡‹ ◊¥ ‹flÊ‚Ê ‡Ê„⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ ∑§Ù „≈UÊŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹flÊ‚Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ◊È∑§⁄U¸⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl∑§Ê‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U∑§Ë»§≈U∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ÊvÆ‹Êπ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ÁflœÊÿ∑§‚ÊŸ¢ŒÊ∑§Ê’øÊŸ∑§Ê◊Ê◊‹Ê éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ πÊ◊ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ¢ŒÊ ∑‘§ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ– ¡ÁS≈U‚ ¡Ë. ∞‚. Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ∞. ∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ’¥ø Ÿ Œ‡Ê◊Èπ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÁR§Á◊Ÿ‹ ¡ÁS≈U‚ Á‚S≈U◊ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •¬Ë‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ’¥ø mÊ⁄UÊ z ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ‹ªÊÿ ª∞ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– ’È‹…ÊŸÊ Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ Á¬ÃÊ ªÙ∑§È‹ø¥Œ ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ÁŸ¡Ë »§Êߟ¥‚⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË œÙŸË∑‘§◊ÊòÊv,Æ{,vvz»§ÊÚ‹Ùfl⁄U •¬ŸË ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊◊¥ πı»§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ¬„‹ „Ë ÁŒŸ Á⁄U∑§Ê«¸ }zÆÆÆ „¡Ê⁄U »§Ê‹Ùfl⁄U „Ù ª∞– •Á◊ÃÊ÷, ‡ÊÊ„M§π, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‚ ’ÊŒ ◊¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ‚ ¡È«∏ ‚ÁøŸ Ÿ •’ ‚÷Ë ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ◊ÊòÊ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ, ¡„Ë⁄U πÊŸ, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ¬˝◊Èπ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U »§ÙŸ≈UÒÁ¬¥ª¡M§⁄UË,¬⁄U ‚ÊflœÊŸË•Êfl‡ÿ∑§” ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÿÊŸ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‚¥„ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑‘§.∞◊.ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “ߥÁ«ÿÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U flË∑§” ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã •ı⁄U ∑§⁄U øÙ⁄UË fl •ÊÁÕ¸∑§ œÊ¥œ‹Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ©lÙª ¡ªÃ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ ÉÊ’⁄UÊ„≈U ‚ ◊Ò¥ flÊÁ∑§»§ „Í¥– •Ê◊¡ŸÃʬ⁄U ∑§⁄UÊ⁄Uʬ˝„UÊ⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë¡Ê¥ø∑§⁄U¥ª∑Ò§Á’Ÿ≈U‚Áøfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê߸ „Ò, ¡’ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ »§ÙŸ ¬⁄U „È߸ •¬ŸË ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹Ë∑§ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 08-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

15Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Wednesday 15 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ |Æ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚

∑§Ù ÷Ë ŒË ⁄UÊ„Ã

�¬Á⁄Ufl„UŸ ‚Áøfl ‚ Á◊‹Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹UU§3

�Á‹≈U◊‚ ¬⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊU 6

�’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¢∑§«∏UflÊ⁄UË ◊¥ Áfl‹¥’U 10

�ÁfllÈà ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UËU 12

7

¬…∏UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ„U ∑§«∏flÊÃÊ ‹ªªÊ, Á∑¥§ÃÈ ‚ø ÿ„UË „ÒU Á∑§ ߥUÁ«UÿÊ•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ŸÊ◊ ∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U¡„UÊ¥ ‚Ê◊âÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥∑§⁄UÊ«∏ ‹È≈UŸ ∑§Ë ¿Í≈UÁ◊‹Ë „ÈU߸U „ÒU, fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •Ê◊•ÊŒ◊Ë ¤ÊÍ∆U, »§⁄‘U’•ÊÒ⁄U äÊÍøÃÊ ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿø^UÊŸ ∑§ ŸËø Œ’¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„UÊ „Ò–ßU‚∑§Ë ‚ÈŸŸflÊ‹Ê,‚ÈäÊ ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸UŸ„UË¥– ŒÈπË ◊Ÿ ‚ÁŸ∑§‹Ë ßU‚Á≈Uå¬áÊË ∑§ Á‹∞ˇÊ◊Ê ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê•Êø⁄UáÊ(•¬flÊŒSflM§¬„UË ‚„UË) ÷Ë‚Ê◊âÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ê¬ˇÊäÊ⁄U ÁŒπŸ ‹ªÊ„ÒU– ∑ȧÅÿÊà ŸË⁄UÊ-⁄UÊÁ«UÿÊ ≈U¬ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄UÂ◊ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ÊŸ‚Ë„Uà ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ““fl„U ¿UÁfl π⁄UÊ’ Ÿ∑§⁄‘U–”” ÄÿÊ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§Á∑§‚∑§Ë “¿UÁfl” ∑§Ë Áø¥ÃÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê „Ò? Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ∑§ ’Ëø ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U „ÈU߸U ’ÊÃøËÃ∑§ ≈U¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ Ã∑§’ŒÊª, ø◊∑§ŒÊ⁄U •Ê÷Ê◊¥«U‹ flÊ‹⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ √ÿÁQ§ªÃ ¿UÁfl’ÁÀ∑§ ≈UÊ≈UÊ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§Ë ¿UÁfl ÷Ëπ⁄UÊ’ „ÈU߸U „ÒU– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ßU‚ Œ‹Ë‹ ∑§‚ÊÕ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ∑§ Á‹∞ª∞ Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ÁŸ¡ÃÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UŸŸ „ÈU•Ê „ÒU–ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ “’«UM§◊” ◊¥¤ÊÊ¥∑§Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë

◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ßU‚

◊Ê◊‹ ∑§Ê

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

∑§⁄U „U⁄U ŒÎÁCU ‚

Œ‡Ê ∑§Ê Á„UÃ

‚ÊäÊÊ „ÒU– ßU‚

¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ÿÊ

•ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë

¿UÁfl œÍÁ◊‹

„UÊÃË „ÒU ÃÊ

Á¡ê◊ŒÊ⁄U fl

Sflÿ¥ „ÒU¢!

•ŒÊ‹Ã ∑§Ê

‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê#

∑§⁄UŸ ∑§Ë

©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÷Ë

‚¥ÁŒÇäÊ ’ŸÊ

ŒÃË „ÒU–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

Á∑§‚∑§Ë “¿UÁfl” ∑§ËÁø¥ÃÊ ∑§⁄‘ ◊ËÁ«UÿÊ?

•Ê¡ πÊ‚

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ‚ÁøŸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§

◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’ÃÊ¡’ÊŒ‡ÊÊ„ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë “Œ‡ÊË ª‹¸” Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª fl’‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U ¡È≈UÊ Á‹∞ „Ò¥–Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„¥‡ÊÊ„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ,“Á∑§¥ª πÊŸ” ‡ÊÊ„M§π, ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ, ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏, “ŒÊŒÊ” ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ‚◊à ’ÊÚ‹ËflÈ«•ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ¡ªÃ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÁSÃÿÊ¥Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥ – »§ÊÚ‹Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ëß‚ Œı«∏ ◊¥ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚“÷ªflÊŸ” ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê–

‚ÁøŸ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U |,zÆ,zzÆ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U•÷Ë Ã∑§ “πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë” ∑§Ë ◊¡’ÊŸ

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„ “Á‹Á≈U‹◊ÊS≈U⁄U” Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •’ ©ã„¥ ÷Ë ◊Êà Œ ŒË „Ò–ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U

|zÆ,zzÆ »§Ê‹Ùfl⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ Œ‡ÊË ª‹¸ ∑‘§|y|,y~Æ »§ÊÚ‹Ùfl⁄U „Ò¥– “Á⁄U∑§Ê«ÙZ ∑‘§ ‡Ê„¥‡ÊÊ„”Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù ⁄UÊà ‚Ê…∏ vv ’¡ Á≈U˜fl≈U⁄U∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „È∞ •ı⁄U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ

Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ∑‘§Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ë Á¬ø ¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë•Êª ∑§Ë Ã⁄U„ „⁄U Ã⁄U»§ »Ò§‹ ªß¸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥©Ÿ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ª ªß¸–

�� ’ÈäÊflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

’ʡ˪⁄

ŒËÁ¬∑§Ê

¬ÊŒÈ∑§ÊáÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ∑§È¿

Á»§À◊¥ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ÷‹ „Ë

œ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ fl„ •Ê¡ ÷Ë ’…∏à ’ŸÊÿ „È∞

„Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë ∑§Ë Á»§À◊

“Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∞∑§

•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¡¥ªË ¡Ê„UË⁄U ‚÷Ê

¬˝◊Èπ flQ§Ê

fl ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÃ˸

◊Ê. •’È •ÊÁ‚◊ •Ê¡◊Ë

◊Ê. ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl

⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁfläÊÊÿ∑§U fl ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ

◊Ê. •’È •ÊÁ‚◊ •Ê¡◊Ë

¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË

◊Ê. ⁄U‡ÊËŒ ÃÊÁ„U⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ

ÁfläÊÊÿ∑§ (Á÷fl¥«UË)

◊Ê. ‡Ê⁄UŒ ªÊÁflÃ

ÁfläÊÊÿ∑§ (ŸflʬÈ⁄U)

◊Ê. ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë

¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl

◊Ê. •»§¡‹ »§ÊM§π

•äÿˇÊ, ¬˝Œ‡Ê ÿÈflÊ¡Ÿ ‚÷Ê

Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊÃ

SÕÊŸ - ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ (»§M§◊‹ øÊÒ∑§) ∑§Ê◊∆UË

ÁŒŸÊ¥∑§ — vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ, ‚◊ÿ —- ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ ’¡ Ã∑§

◊Ê. •ááÊÊ ‚Ê„U’ π¥ŒÊ⁄‘U, ¬˝◊Èπ ◊„UÊ‚Áøfl, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê

◊Ê. ◊Ê„U¡ÈgËŸ •„U◊Œ, •äÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U

◊Ê. ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊ∑§‹π«∏U, •äÿˇÊ, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê. ª˝ÊÁ◊áÊ

ÁflÁŸÃ◊ȡ继⁄U ‚߸UŒ •»˝§Ê¡

•äÿˇÊ, ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË•äÿˇÊ, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ßUS◊Ê߸U‹•äÿˇÊ, •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ‚‹

¬˝‡Êʥà ‹ˇÊáÊ•äÿˇÊ, ÿÈflÊ¡Ÿ ‚÷Ê

„UÊ¡Ë „UêÃËÿÊ¡ •„U◊Œ◊„UÊ‚Áøfl

‚‹Ë◊ •ã‚Ê⁄UË ◊„UÊ‚Áøfl

¬⁄Ufl¡ πÊŸ, ‚¥¡ÿ ’ÊflŸ∑ȧ›, ⁄‘UÿÊ¡ πÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¡⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ

“‡Êê◊Ê”, ‚È÷Ê· ¬ÈÑ⁄UflÊ⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊, ◊ÈSÃÊ∑§ •„U◊Œ, ‚‹Ë◊ ◊‹Ë∑§, ⁄U߸U‚ πÊŸ

¡ŸÁ„Uà ◊¥ •Ê¡ ≈UÍU≈UªÊ ∑§ÊŸÍŸ!Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê߸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª∑§ •÷Êfl ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ „UÊ ⁄U„UË¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥‹∑§⁄U ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë „ÒU–ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ’ÈœflÊ⁄U vz ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê¬˝Ê× vv ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÃÕÊ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „U∑§«∏UË ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ •≈U‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊Ÿ¬Ê flÊ‹ ¡„UÊ¢ ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U •«∏U „ÈU∞„Ò¥U fl„UË¥ ∞‚≈UË ∑§◊˸ ß‚∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à …¢Uª ‚

Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‚¢ÉÊ·¸ Á¿U«∏UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∑§ ø‹Ã ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ê¢‚¥ »È§‹Ë „ÈU߸ „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚¢ŒË¬¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl’ŸÊ ⁄U„UË „UÒ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Ÿ ‹¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ flʬ‚ ‹¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ŒË¬¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ◊ÊŸŸ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „ÈU∞’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ’¢ŒÊ’SÃ⁄U„UªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË–

¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ „UÊ ⁄U„U ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿª⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U•Ê‹ÊøŸÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥¿UÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU

��ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊øÊ „U«∏U∑¢§¬

��◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U •Ê¡ vv ’¡ „UÊªÊ ∑§é¡Ê!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ªÍ¢¡Ê ‹flÊ‚ÊÁflœÊÿ∑§ Œfl¥º˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ©Uœ«∏UË ’ÁπÿÊ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‹flÊ‚Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ª¢Í ¢¡Ê– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Œfl¥º˝»§«UáÊflË‚ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Áπ¢øÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‹flÊ‚Ê ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê߸•ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§ß¸ »Ò§‚‹ Á‹∞– “•ÊŒ‡Ê¸” ∑§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬Ê‚◊ÊÒ¡ÍŒ ‚’‚ ’«∏ ◊Èg “‹flÊ‚Ê Á„U‹ Á‚≈UË” ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „ÈU߸U•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ– ¬≈U‹ ¬⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπà „ÈU∞ÁfläÊÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë¡◊ËŸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ŸÈª˝Á„Uà ∑§Ë ªß¸U ¡Ê Á∑§‚Ë èÊË ÁŸÿ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÕÊ–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê◊ø‹Ê™§

¬≈˛UÊ‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ x L§. ∑§Ë flÎÁh

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uì≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ(’ˬ˂Ë∞‹) Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈˛Ù‹∑‘§ ŒÊ◊ w.~{ L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ’…∏ÊÁŒ∞– ◊ÍÀÿ flÎÁh ◊¥ª‹flÊ⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ÁŸáʸÿ ‚◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¬„U‹ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË•Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ~Æ «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥’…∏ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’ˬ˂Ë∞‹ Ÿ ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ∑§Ë¬„‹ ∑§Ë •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ß‚∑‘§ ¬≈˛Ù‹

¬¥¬Ù¥ ¬⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à w.~{ L§¬∞’…∏∑§⁄U zz.}| L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù¡Ê∞ªË– ߥÁ«ÿŸ •Êÿ‹ •ı⁄UÁ„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ¥ª–•ÊÿÊà ‹ÊªÃ ‚ ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄U ¬≈˛Ù‹’øŸ ‚ ÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄Uy.v| L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ wL§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‚◊Í„ ∑‘§∞¡¥« ◊¥ „Ò– ‚◊Í„ ∑§Ë ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù„ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥

’Ê‹U ∆UÊ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ’ÿÊŸ

◊È¥’߸– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ’‹∑§È‹ ‚„Ë

(¬Îc∆U x ÷Ë Œπ¥)

¬ÈáÊ ∑§ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ „ÈU߸ ÕË ’Ò∆U∑§»§«UáÊflË‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ Æ} ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥

‹flÊ‚Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§ ∑ΧÁ·◊¥òÊË, ⁄UÊíÿ ∑§

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ß¸U ŸÊ◊Ë „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ

Áfl÷ʪʥ ∑§ ©Uëø •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©U‚Ë ’Ò∆U∑§

ÄÿÊ „ÒU ‹flÊ‚Ê

ÁflœÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹flÊ‚ÊÿÊÁŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ŸË ∑¢§¬ŸË „ÒU– ß‚◊¥ „U⁄U•ˇÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞‹,∞, flË, ∞, ∞‚, ∞ ∑§Ê ◊Ë’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU—

LL - ‹Á‹Ã Õʬ⁄U

AA - •ŸÈ⁄UÊäÊÊ Œ‚Ê߸U

VV - Áfl≈U˜U∆U‹ ◊ÁáÊÿÊ⁄U

AA - •Á¡Ã ªÈ‹Ê’ø¥Œ

SS - ‚ŒÊŸ¥Œ ‚È‹

AA - •ÁŸL§äŒ Œ‡Ê¬Ê¥«U

‹flÊ‚Ê ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ¬ÈáÊ Á¡‹ ◊¥ ‹flÊ‚Ê ‡Ê„⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ ∑§Ù „≈UÊŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ

Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹flÊ‚Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ww ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ÁŒŸ ◊È∑§⁄U¸⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ê≈¸U ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U�� ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê vÆ ‹Êπ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ�� ÁflœÊÿ∑§ ‚ÊŸ¢ŒÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ πÊ◊ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ÁflœÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ¢ŒÊ∑‘§ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ–

¡ÁS≈U‚ ¡Ë. ∞‚. Á‚¥ÉÊflË•ı⁄U ∞. ∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ’¥ø ŸŒ‡Ê◊Èπ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÁR§Á◊Ÿ‹¡ÁS≈U‚ Á‚S≈U◊ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„Ë¥ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •¬Ë‹∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ’¥ømÊ⁄UÊ z ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ‹ªÊÿ ª∞wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ù

øÈŸıÃË ŒË ÕË– ’È‹…ÊŸÊ Á¡‹ ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ Á¬ÃʪÙ∑§È‹ø¥Œ ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ÁŸ¡Ë»§Êߟ¥‚⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞„SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

œÙŸË ∑‘§ ◊ÊòÊ v,Æ{,vvz »§ÊÚ‹Ùfl⁄U

•¬ŸË ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ÁŒ‹Ù¥ ◊◊¥ πı»§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ¬„‹„Ë ÁŒŸ Á⁄U∑§Ê«¸ }zÆÆÆ „¡Ê⁄U »§Ê‹Ùfl⁄U „Ù ª∞–•Á◊ÃÊ÷, ‡ÊÊ„M§π, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‚ ’ÊŒ ◊¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ‚¡È«∏ ‚ÁøŸ Ÿ •’ ‚÷Ë ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò–Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ◊ÊòÊ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ, ¡„Ë⁄U πÊŸ,ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ¬˝◊Èπ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

»§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ¡M§⁄UË, ¬⁄U‚ÊflœÊŸË •Êfl‡ÿ∑§” ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÿÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‚¥„ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl∑‘§.∞◊.ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “ߥÁ«ÿÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U

flË∑§” ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã •ı⁄U ∑§⁄U øÙ⁄UËfl •ÊÁÕ¸∑§ œÊ¥œ‹Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ »§ÙŸ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ©lÙª ¡ªÃ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ ÉÊ’⁄UÊ„≈U ‚ ◊Ò¥ flÊÁ∑§»§ „Í¥–

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U

∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U

◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ª ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê߸ „Ò, ¡’⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ »§ÙŸ¬⁄U „È߸ •¬ŸË ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹Ë∑§ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§∑§Ë „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday 15 December 2010

ŸÊª¬È⁄��’ÈäÊflÊ⁄U,vz ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ÁŸœŸ

ªáʬÃ⁄UÊfl ÉÊÊ≈UÊ‹Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∞fl¥ «UÊ. Œ‹flË „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§

◊ÊŸŒ ‚Áøfl, ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UìÈM§·ÊûÊ◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ßUŸ∑§ Á¬ÃÊüÊË Sfl.ªáʬÃ⁄UÊfl •¥’Ê⁄UÊ◊¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ }z ‚Ê‹ ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ‚

«UÊ. Œ‹flË „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„U vv ’¡ª¥ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ªË– fl„U •¬Ÿ ¬Ë¿U ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ªÿ „ÒU¢–

ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ◊Ê÷ÊÊ∑§ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë

‡ÊÊ⁄U¡Ê’Ê߸ ‡ÿÊ◊⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl }x fl·¸ ∑§Ë ÕË¥–fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏U ªß¸ „Ò¥U– Á„¢UªáÊÊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U,ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ¬Ê⁄Ufl, ÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§ •äÿˇÊÁflŸËà ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿªáÊ◊Êãÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŸ¡ÃÊ ÷¥ª „UÊÃË „Ò– Á∑¥§ÃÈ ¡’ fl„UÊ¥ ÁflŒ‡ÊËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UŸflÊ‹Ë Áfl·∑§ãÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¥ÁòÊÿÊ¥, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ „UÊ ⁄U„UË „UÊ, ‹Êß‚¥‚ ∑§•Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÊ ⁄U„UË „UÊ¥, Œ‡Ê ∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§ËäÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „UÊ¢ Ã’ ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¡Ë ∑Ò§‚ „ÈU•Ê?’ÁÀ∑§ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ¡Ò‚Ê ∑§gÊfl⁄U √ÿÁQ§àfl •ª⁄U ¿Ë¥U∑§ÃÊ÷Ë „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ „UÊÃË „ÒU– •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ•ÊŒ‡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDUà ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§fl‹ ©Ulʪ¡ªÃ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊ‹U ◊ÊÚ«U‹„ÒU¢– ßUã„¥ ÃÊ ¬Íáʸ× ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸ¡ÃÊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U flÒ‚ ¬˝‚¥ª ¬⁄U ¬⁄UŒÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, √ÿʬÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ¡È«∏Ê „UÊ– ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U „U⁄U ŒÎÁCU ‚ Œ‡Ê ∑§Ê Á„Uà ‚ÊäÊÊ „ÒU– ßU‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹„UÊÃË „ÒU ÃÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U fl Sflÿ¥ „ÒU¢! •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáʬ˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚¥ÁŒÇäÊ ’ŸÊŒÃË „ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¢-‹ÊπÊ¢ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê Éʬ‹Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥∑§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ŸÊ◊ •Ê∞ªÊ fl„U’ŒÊª Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– øÊ„U fl ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ „UÊ¥, ’⁄UπÊ ŒûÊ„UÊ¢, flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË „UÊ¢ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝÷È øÊfl‹Ê •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË∞. ⁄UÊ¡Ê „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¢– Sflÿ¥ ∑§Ê ¬Ê∑§-‚Ê»§ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ßUŸ∑§Ë „UË „Ò– Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ ÿ„U∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ ⁄U„¥Uª ¡’ Ã∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ–

“∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊÕ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ” ∑§Ê©UŒ˜ÔÉÊÊ· ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ÷Ë Áø¥ÁÃà „ÒU¢ ÃÊ Á∑§‚Ë •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’«∏ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞–∞∑§ •àÿ¢Ã „UË „UÊSÿÊS¬Œ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈‹Ë»§ÊŸ≈ÒUÁ¬¥ª ∑§Ê (‚¥Œ÷¸— ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊ) ⁄UÊC˛UÁ„Uà ◊¥©UÁøà ÃÊ ∆U„U⁄UÊÿÊ Á∑¥§ÃÈ ¡«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪŸ „UÊ! ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ŸÁ’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ Á≈Uå¬áÊË Á∑§ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ÄÿÊ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ë ≈ÒUÁ¬¥ª ∑§Ê •ÊŒ‡Ê©Uã„UË¥ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, ÃÊ ÄÿÊ ªÎ„U◊¥òÊË Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ? •ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊßU‡ÊÊ⁄UÊ ◊ËÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ ≈U‹Ë»§ÊŸ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U „ÒU Ã’ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ fl„UË„ÒU ¡Ê „U◊Ÿ ™§U¬⁄U ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ë „ÒU–ÿ„U ¬Ë«∏ÊŒÊÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë Áø¥ÃÊ•ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ©Ulʪ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥∑§Ë ®øÃÊ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê flÊÁ∑§»§ ÃÊ ’ÃÊÿÊ Á∑¥§ÃÈ ßU‚“◊„UÊÉÊÊ≈UÊ‹” ¬⁄U fl ◊ÊÒŸ ⁄U„U ª∞– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡’Ê¥

‚ ∞∑§ÁòÊà „U¡Ê⁄UÊ ¥ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥,•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl Œ‹Ê‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ «U∑§Ê⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U fl•ŸÁ÷ôÊ ’Ÿ ⁄U„U– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ÃÊ ß⁄U¬⁄U Á∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ ≈ÒUÁ¬¥ª ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ “‹Ë∑§” ∑Ò§‚ „ÈU∞?‚¥‚Œ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¬Í⁄UË Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∆ÈU∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ“‹Ë∑§” ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÃÊ’«∏UÃÊ’ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ! •ÕÊ¸Ã˜Ô ÕÊŸŒÊ⁄U ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Áø¥ÁÃà Ÿ„UË¥ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ Á∑§ «U∑Ò§ÃË Á∑§‚Ÿ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ fl„UÁø¥ÁÃà „ÒU ÃÊ ßU‚Á‹∞ Á∑§ «U∑Ò§ÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ „UÊ ªß¸?

¡ŸÁ„Uà ◊¥ •Ê¡ ...

Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ê⁄U¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Êʢà ’Ò∆UË „ÈU߸ „Ò– fl„U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê flÊ‹•ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷‹Ê߸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊Ë’ ∑§ Áfl⁄UÊœ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ËÃËfl˝ ŸÊ⁄UÊ¡Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •ª⁄U¡ŸÁ„Uà ∑§ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •«∏¢UªÊ «UÊ‹Ê ÃÊ ÁSÕÁÃÁ’ª«∏U ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹∞ „Ê ⁄U„U ß‚ •¡Ë’ʪ⁄UË’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U‚◊Íø ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄¥U ‹ª ªß¸ „Ò¥U– ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ⁄UflÒÿ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝Ê× vv ’¡◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª– •ª⁄U ◊Ÿ¬Ê Ÿ ¡’⁄UŸS≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ÉÊÈ‚ÊÿÊ ÃÊ ∞‚≈UË ∑§◊˸ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄¥Uª– ©Uœ⁄U ◊Ÿ¬Ê flÊ‹ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ª¡’ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU¢–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Áfl¬ˇÊ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ß‚•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U•Ê¢ŒÊ‹Ÿ •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ¬Í⁄UÊ ‚◊âʸŸ „UÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ‚»§‹Ãʬ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– «U⁄U „ÒU ÃÊ ∑§fl‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê– ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Á’ª«∏UŸ ∑§ «U⁄U ‚¬ÈÁ‹‚ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ’ÊŸ ÿÊ ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË ÁŒπÊ߸ ÃÊÁSÕÁà Á’ª«∏U ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ¡„UÊ¢ÁflœÊŸ ÷flŸ ◊¥ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ê ª◊¸ ∑§⁄¥Uª fl„UË¥ ◊Ÿ¬Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏¥Uª– πÊ‹Ë ¬«∏U ⁄U„UŸflÊ‹ ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ê ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ©U¬ÿʪ „UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞–

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ªÍ¢¡Ê ...

•ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê •√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÕÊ–‹flÊ‚Ê Á„U‹ Á‚≈UË ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Ÿ wÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ∑§ Á‹ÿ ∞Ÿ•Ê‚Ë ◊Ê¥ªÊ ÕÊ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U‚ |ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

∑§Ê ◊Ê¥ª ‚ íÿÊŒÊU Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ªß¸U– ßU‚Ë ∑§ ÄUà ‹flÊ‚Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡wzÆÆ ≈UŸ ¬„UÊ«∏Ë ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U– ÁfläÊÊÿ∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ fl„UÊ¥ ∑§Ë ’Œ‹Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ªÍª‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ŸÄ‡ÊÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ë fl¡„U ‚„ÈU∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬ÿʸfl⁄UáÊ•ÊÒ⁄U flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ √ŒÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡¥ª‹Ê¥ ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ „UÊŸ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ flŸÊ¥ ∑§ ’»§⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ÊÁfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ Õ Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê߸U äÿÊŸ ŸÊ ŒÃ „ÈU∞ ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË◊ÊòÊÊ ◊¥ ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ‹ªÊÿ „ÒU– ⁄UÊíÿ∑§ ¬Ê≈U ’¥äÊÊ⁄‘U Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë¡◊ËŸ Á∑§‚Ë èÊË ÁSÕÃË ◊¥ z fl·¸ ‚ íÿÊŒ„U ‚◊ÿ ∑§Á‹ÿ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑ΧcáÊÊπÊ⁄‘U ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ xÆ fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ¥ ŒË– wÆÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ vyv „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ‹flÊ‚Ê ∑§Ê ŒË ªß¸U– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë, ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë¡◊ËŸ ‹flÊ‚Ê ∑§Ê ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ©Ulʪʥ ∑§ÊÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¿ÍU≈U ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ¬ÊŸË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬ÿʪ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Éʬ‹Ê èÊË ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ©U∆UÊÿÊ–

¬ÈáÊ ∑§ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ...

◊¥ ‹flÊ‚Ê ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¥ª¢ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªßZU– ‹flÊ‚Ê ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ „ÈU߸U ÷Ê⁄UË ª«∏’Á«∏ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§‚ Ã⁄U„U ãÿÊÿ ∑§⁄‘¥Uª ÿ„U‚flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊÿÊ– Œfl¥º˝ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹flÊ‚Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡¬Ë‚Ë ‚∑§⁄UÊ߸ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê’„ÈUà ª¢÷Ë⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ √ÿʬ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ...U

ÕÊ– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŒ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Á¡¥ÄUÿ ¬«flÊ‹ Ÿ xv ◊߸wÆÆ{ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ πÊ◊ªÊ¥fl ÕÊŸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U »§ÙŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë–„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ‚ÁøflŸ ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„Ê– ∞‚«Ë Á‚¥„ ø√„ÊáÊ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ø√„ÊáÊ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ÕË Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊŸ¥Œ ‚ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UËéÿÊ¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ŒÙŸÙ¥÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸÁª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ •ŒÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸ ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ø√„ÊáÊ Ÿ„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÊŸ¥Œ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Œ‡Ê◊ÈπŸ ’È‹…ÊŸÊ ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ •ı⁄U

©Ÿ‚ ‚ÊŸ¥Œ •ı⁄U Á¡‹ ∑‘§ •ãÿ ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á’ŸÊ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–

¬≈˛UÊ‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ ...

ß‚ ¬⁄U ÁŸáʸÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÿÊà ‹ÊªÃ ‚ ∑§◊ ¬⁄U «Ë¡‹ ∑§ËÁ’R§Ë ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U z.yÆ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù⁄U„Ê „Ò– ÷‹ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë◊à ÁŸœÊ¸⁄UáÊ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë Ë∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ÿÊ ÉÊ≈UÊŸ ‚ ¬„‹ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚‹Ê„ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Ÿ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Æ.xw L§¬∞ ¬˝ÁËË≈U⁄U ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË Á¡‚‚ ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ë◊Ã¥zw.~v L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ÕË¥–

◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ...

•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„Èà „Ë ‚ÊflœÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ,ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŸÿ◊Ù¥, ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „Ò,ÃÊÁ∑§ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ „Ù– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ ∑§ÊŸÍŸË Ã¥òÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷Êflˬ˝fløŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Åà „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

’Ê‹U ∆UÊ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ...

Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ •¬⁄UÊœ◊¥ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË–¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “‚Ê◊ŸÊ” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∆Ê∑§⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚ø ’Ù‹Ê– •’ ©ã„¥ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄UÁ◊≈U ¬˝áÊÊ‹Ë (¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞) ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ∑§◊ ‚∑§◊ ÁŒÑË •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊÁ„∞–ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊¥•¬⁄UÊœ ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬˝flÊ‚Ë •Êà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ŸÁœ∑§ÎÃ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ „Ò¥– ÿ ¬˝flÊ‚Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò¥ fl„ •ÊœÈÁŸ∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ •SflË∑§Êÿ¸ „Ò–ß‚Á‹∞ •¬⁄UÊœ „ÙÃÊ „Ò–

œÙŸË ∑‘§ ◊ÊòÊ ...

•ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§¥ª πÊŸ ∑‘§ ‚’‚ íÿʌʻ§Ê‹Ùfl⁄U „Ò¥– Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ |xÆ,ÆÆ}»§ÊÚ‹Ùfl⁄U „Ò¥– »§ÊÚ‹Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ Á’ª ’Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§zx|,}{y »§ÊÚ‹Ùfl⁄U „Ò¥– ß‚ Œı«∏ ◊¥ Œ’¥ª ‚‹◊ÊŸπÊŸ øıÕ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ zv|,xy} øÊ„ŸflÊ‹ „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ “Á«¥¬‹ ª‹¸” ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑‘§yzx,{}|, Á◊S≈U⁄U ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§yv|,x|x, ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ w||,zwÆ, ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑‘§wz|,zx~, Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ∑‘§ wv|,~vx »§ÊÚ‹Ùfl⁄U,‚„flʪ ∑‘§ v{w,~zv »§ÊÚ‹Ùfl⁄U •ı⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑‘§ ◊ÊòÊ vÆ{,vvz „Ò¥–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ÁŸÿ◊ ~| ∑§ ÄUÃ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹ ∑§ ¬áÊ•éʸŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U øøʸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ŒŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∞fl¥ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊãÿÊÿ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË– ¬˝ÁéUûÊ⁄U ◊¥ ‚„U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑§ •ÊÁ«¸U≈UÁ⁄U¬Ê≈¸U ¬pÊà ∑§Ê⁄UflÊ߸U •ÊÒ⁄U ßU‚Œ⁄UêÿÊŸ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ „UÃÈ ∑§Ê߸U ÷ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ÄU⁄UË¡ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ◊Áfl¬ ÁŸÿ◊ ~| •ãflÿ ∑§Ã„Uà •À¬∑§Ê‹ËŸ øøʸ ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹∑§ ¬áÊ •’¸Ÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, ∑§Á¬‹ ¬ÊÁ≈U‹,⁄UÊ¡Ÿ ËË, äÊŸ¥¡ÿ ◊È¥«U, ‚¥¡ÿ ∑§‹∑§⁄U,‚ÒÿŒ ¬Ê‡ÊÊ ¬≈U‹, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ◊ŒÊ‚∑§Œ◊, «UÊ. ŸË‹◊ ªÊ-„U, Á∑§⁄UáÊ ¬Êfl‚∑§⁄U,ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊflÃ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ©U¬⁄U∑§⁄U, «UÊ. ŒË¬∑§‚Êfl¥Ã, Áfl¡ÿ ‚Êfl¥Ã, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »¥È§«U∑§⁄U, ÁflŸÊŒÃÊfl«U, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ–

©UQ§ ífl‹¥Ã ◊Èg ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄UπÃ

„ÈU∞ ‚„U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ {xz •’¸Ÿ ’Ò¥∑§ „Ò–©UQ§ ’Ò¥∑§ ∑§Ê fl·¸ wÆÆz-{ ‚ ‹∑§⁄U fl·¸wÆÆ}-~ Ã∑§ Á¡‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÁ«≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„U ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ª‹Ã ¬ÊÿʪÿÊ– •ÊÁ«U≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‹Ë‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë’Ò¥∑§ ∑§Ê •ÊÁ«U≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÃË Ÿ„UË¥ ŒË¡Ê∞ªË– ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∞∑§ ÁflÅÿÊà •ÊÁ«U≈U »§◊¸‚ •ÊÁ«U≈U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– fl·¸wÆÆ~-vÆ ∑§Ê •ÊÁ«U≈U ¡Ê⁄UË „Ò, •ÊÁ«U≈U ¬Íáʸ„UÊà „UË •Êª ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©UQ§’Ò¥∑§ ∑§ ¬áÊ, Áª⁄UªÊ¥fl fl Áfl‹¬Ê‹¸ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ©UQ§’Ò¥∑§ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „Ò– •Êª∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

’Ò¥∑§ ◊¥ „ÈU߸U ª«∏’«∏Ë ’«∏ ÃÁ⁄U∑§ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– vÆ~ πÊÃäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Êzvv ∑§⁄UÊ«∏ M§. ∑§Ê ∑§¡¸ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚„U∑§Ê⁄U Áfl÷ʪÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄‘UªË– ‚¥÷fl× xv¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •ÊÁ«U≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ãà¬pÊû§ÊÒ¡äÊÊ⁄UË ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ

‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊÊ⁄UÊ ~z ∑§Ã„Uà ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¡åà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¡Ê¥ø ◊¥ ‚„Uÿʪ „UÃÈ ‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§¡¸ ‹Ÿ flÊ‹ vÆ~πÊÃäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ∆U⁄UÊfl ∑§Ë ¬˝Áà ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U¡Ê∞– ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U‚„U∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄‘UªË– ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚„U∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ fl·¸ v~{Æ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§ÊŸÍŸ∑§ ÄUà ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– •ÊÁ«U≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ÷ˬÊ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ–‚„U∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ äÊÊ⁄UÊ ywÆ ◊¥„UË ’Ò¥∑§Ê ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ߥUÁ«UÿŸ Á¬Ÿ‹ ∑§Ê«U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹Ë ¡Ê∞ªË–

¬áÊ •’¸Ÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ªÍ¢¡ÊŒÊ·Ë ’Å‡Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¢ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ fl √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ÄUà ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „ÒU– Á¡‚◊¥Áfl‡Ê·Ã— ∑§ø⁄UÊ ÉÊ⁄U, ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ ª◊‹, Á«UflÊßU«U⁄U, Á’¡‹Ëπ¥÷, ≈Ò˛UÁ»§∑§ Á‚ÇŸ‹, ŸÊ◊ »§‹∑§, ⁄UÊSÃ, »È§≈U¬ÊÕ •ÊÁŒ– ◊Ÿ¬Ê∑§Ë ©UQ§ ‚¥¬ÁûÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÒU– ¡Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ‚¥SÕÊ fl √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U•flÒäÊ M§¬ ‚ Á‹πŸÊ, ∑§Êª¡ Áø¬∑§ÊŸÊ, •Êª ‹ªÊŸÊ, ÃÊ«∏»§Ê«U∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊπ⁄UÊ’ „UÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ fl √ÿÁQ§ ‚¡Ê ∑§Ê ¬ÊòÊ „UÊªÊ fl ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚◊¥ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚¥¬Áûʬ⁄U •Ÿ∑§ ¡ª„UÊ ¥ ¬⁄U fl∑¸§ »˝§ÊÚ◊ „UÊ◊ ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ∑§Êª¡Áø¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ„U≈U ∑§ÊÚ‹ŸË fl ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U∑§ ∑§Êª¡ Áø¬∑§Ê∞¥ ª∞ „ÒU– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ fl‚Ë◊ fl ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á¬˝fl¥‡ÊŸ•ÊÚ»§ Á«U»§‚◊¥≈U •ÊÚ»§ ¬˝Ê¬≈U˸ •Ê⁄U«UËã‚ v~~z ∑§ ÄUû§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊Ÿ¬Ê ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹

∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸

ŸÊª¬È⁄U– •Ê⁄¢¡ Á‚≈UË „ÊÁS¬≈‹U∞á« Á⁄‚ø¸ ߢS≈UË≈UƒÊÍ≈U, ŸÊª¬È⁄ ∑§Á«¬Ê≈¸U◊¢≈U •ÊÚ»§ „ÊÁS≈U∑§ ◊Á«Á‚ŸŸ »È§‹ ’ÊÚ«Ë S∑Ò§ÁŸ¢ª •Ê¢⁄÷ ∑§⁄ ∞∑§Ÿß¸ ¬„‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ „Ò – ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ „ÊÁS≈U∑§ ◊Á«Á‚Ÿ Áfl÷ʪ∑§ ≈UÁÄŸ∑§ ∞Ä‚¬≈¸U ÃÕÊ ∑§ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄üÊË Áfl‡flŒË¬ ªª¸¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§“߸•Ê߸∞‚ Á‚S≈U◊ ∞∑§ Ÿß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§M§¬ ‚ ◊ÊãƒÊÃÊ ¬˝ÊåÃ, ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄Ë⁄SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ©¬∑§⁄áÊ „Ò Á¡‚∑§◊ŒŒ ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ•¢ªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏Á∑§∞ Á’ŸÊ ÃÈ⁄¢Ã „Ë ¡ÊŸ∑§⁄ ⁄ÊªË ∑§SflÊSâƒÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ∑§Ê•Ê∑§Ÿ ∑§⁄¥ª ÃÕÊ ß‚‚ ©ã„¢ ⁄ÊªË ∑§©¬øÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’„Ã⁄ ÁŸáʸƒÊ ‹Ÿ ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‹Ä≈˛UÊ ß¢≈U⁄Á‚≈UÁ‡ÊƒÊS∑Ò§Ÿ Á‚S≈U◊ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§

◊ÊÒ¡ÍŒÊ SflÊSâƒÊ ∑§Ë •àƒÊÁœ∑§©¬ƒÊÊªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸ ∑§ Á‹∞ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •àƒÊÁœ∑§◊ÍÀƒÊflÊŸ, Á∑§»§ÊƒÊÃË ‚ÊœŸ „Ò– ƒÊ„‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •¢ªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ Á∑§∞Á’ŸÊ ◊ÊòÊ x Á◊ÁŸ≈U ◊¢ x «Ë ’ÊÚ«Ëß◊¡, ‚÷Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚ê¬Íáʸ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§Ê ∑§êƒÊÍ≈U⁄Ë∑Χà ‚¢∑§‹Ÿ∑§⁄ÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ »¢§Ä‡ÊŸ Á⁄S∑§∞ŸÊËÁ‚‚, ߢ≈U⁄ÁS≈UÁƒÊ‹ß‹Ä≈˛UÊÊ߸≈U, „Ê◊ʸŸ, ãƒÊÍ⁄Ê≈˛UÊ¢‚◊Ë≈U⁄’Ò‹¢‚, ’ÊÚ«Ë ∑§ê¬ÊÁ¡‡ÊŸ∞ŸÊ‹ËÁ‚‚, ’Ë∞◊•Ê߸, ‹ËŸ ◊ÊÚ‚,»§≈U ◊ÊÚ‚ ÃÕÊ „Êß«˛‡ÊŸ ‹flÀ‚,ߢ≈U⁄ÁS≈UÁ≈UƒÊ‹ ¬Ë∞ø ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ∞Á‚«/•À∑§Ë ‚¢ÃÈŸ,•ÊÁÄ‚«Á≈Ufl S≈˛U‚ ¬Ê≈¢UÁ‡ÊƒÊ‹ ∑§•Ê¢∑§«∏ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ◊Á«∑§‹ ∞Ä‚¬≈¸U«ÊÚ. ‚Ȍˬ ªª¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢Á≈UŸ¢≈‹UƒÊÍ⁄ʬ ÃÕÊ ©àÃ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊÊ¢ ∑§ ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ÃÕÊ∑§Êê¬Ë◊≈˛UË ŒÊŸÊ Ã⁄„ ∑§ „Ë ‹ª÷ªwÆÆÆ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊãƒÊ׬˝àƒÊ∑§ SflÊSâƒÊ Œπ÷Ê‹ √ƒÊfl„Ê⁄Ê¢∑§ Á‹∞ ß•Ê߸∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê©¬ƒÊʪ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– «ÊÚ. ‚¢ŒË¬ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß•Ê߸∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë◊Á«∑§‹ ÃÕÊ ∑§Êê¬Ë◊≈U⁄ˬ˝ÒÁÄ≈U‡ÊŸ‚¸ ŒÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ SflÊSâƒÊŒπ÷Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸∞¬˝Êø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– ß‚ ‚ÈÁflœÊ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ Á‹∞•Ê‚Ë∞ø•Ê⁄•Ê߸ ∑§ Á⁄‚å‡ÊŸ ¬⁄∑§ÊƒÊ¸ •flÁœ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Æ|vw-{{xy}ÆÆ ¬⁄ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

•Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ »È§‹

’ÊÚ«Ë S∑Ò§ÁŸ¢ª ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ªäÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ÷⁄UÊ∑§⁄UŸÊª¬È⁄U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ‚øÊ߸U©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿʪÿÊ– ŸÊÁfl‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U Ÿ∑§„UÊ ¡Ê ‹Êª ÁŸ∑§ê◊, ’∑§Ê⁄U„UÊà „ÒU¢ ©Uã„¥U ““ªäÊÊ¥”” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË¡ÊÃË „ÒU, Á¬¿U‹ ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ê¢ ‚ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥•ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Áπ‹flÊ«∏U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–ßU‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ‚’Íà ÿ„U „ÒUÁ∑§ ¡’ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‚⁄U ‚⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ÃÊ¡ ¿UËŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄UŸÊª¬È⁄U ◊¥ »§ÊÁ◊¸Á‹≈UË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U•ÁäÊfl‡ÊŸ ‹ªÊÿ ªÿ Ã’ ‚•Ê¡ Ã’ Á‚»¸§ ¬øÊ‚ fl·Ê¸ ◊¥ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’Ò∑§‹ÊÚª v ‹Êπ

∑§⁄UÊ«∏U Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U, ‡Êπ‚Ê’Ë⁄U, ∞¡Ê¡ πÊŸ, ‚¥ŒË¬ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§›¥’,⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§›¥’,ôÊÊŸE⁄UπÊ⁄Uª«U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È›, Á¡ÃãŒ˝‚◊ÈŒ˝, ‚ȇÊË‹ Œ‡Ê◊Èπ, •ÁŸ‹◊Ê„’, ’’‹Í ¬∆UÊŸ, Á∑§⁄UáÊπ¥«UÊ߸UÃ, •‡Ê¬Ê∑§ ⁄U„U◊ÊŸ, ⁄UÊ¡ÍŒÈäÊŸ∑§⁄U, L§¬ø¥Œ äÊÈfl¸, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U¬Í⁄UË, •⁄UÁfl¥Œ flÊ¥«U⁄‘U, ‚Ãˇʫª⁄‘U, ŒÈÿʸäÊŸ ⁄UÊfl, ◊„U‡Ê ◊Ê≈U,

Á⁄UÃ‡Ê ∑ȧ«U, ª¡ÊŸŸ ŒûÊÊ⁄U∑§Ê⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê …U¥ª⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ πÃÊ›,÷ÊS∑§⁄U ۬ʋ, ⁄UÊ¡Í ŒÈäÊŸ∑§⁄U,ÁŸÁß ªÊ…Ufl, •Ê‡ÊË· …¥Uª«U,„U·¸‹Ê Á¬‚È¥«U, ÃÈ‹‚ˌʂ ’≈U˸,ŒflãŒ˝ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ¡‡Ê Á÷flŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê‡Ê¥«U, ∑ΧcáÊÊ ‚È∑¸§, ‚„UÊŒfl◊üÊÊ◊, Á‚hUÊÕ¸ ◊üÊÊ◊,∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ •Õfl¸, ⁄UÊ¡ÍÁËπÊŸ, •Á◊à Áø‹πÊ≈U,ÁäÊ⁄U¡ ¡Èª‹, ©U◊ʇʥ∑§⁄U •fläÊ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊÁfl‚ Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªœÊ¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U •ÁäÊfl‡ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U–¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊËŸª⁄U ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U,Á◊ŸË◊ÊÃÊ Ÿª⁄U, ∑È¥§÷Ê⁄U ≈UÊ‹Ë, „U‚Ÿ’ʪ, ‚ÈŒÊ◊ Ÿª⁄UË, ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«UË •ÊÁŒ¤Êʬ«U¬^UË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¡Ë. ∞◊. πÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÁflŒ÷¸⁄UÊ‹‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ øÊπÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊªÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ, ÿÈflÊ◊¥ø, ÁflŒ÷¸⁄UÊíÿ ‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊ÁÕÊÁŒ ∑§Ê ßU‚ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÒU– ÃÿÊ ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄Êfl äÊÊ≈U, •ÁŸ‹ ’Ê¥«U, ¡ÊªãŒ˝∑§flÊ«U, •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U, ø¥ŒÍ Á„U⁄UáÊflÊ⁄U ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U •ÊÁŒ ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

¡Ÿ ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊Êøʸ •Ê¡

◊Á„U‹Ê ‚ ª„UŸ ¿UËŸŸÊª¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ÄUà ŒÍäÊ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§

◊Á„U‹Ê ‚ •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¬„UŸË øŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¡fl⁄U ¡’⁄UŸ ¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UʪÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U | ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U }, ÿ‡Êʌˬ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, fl◊ʸ ‹ •Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë |{ fl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË‚⁄USflÃË ‡ÊÊ◊‚È¥Œ⁄U ’ʬ≈U •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ ‚ ŒÍäÊ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚Ë‚◊ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ •Êÿ ∞∑§ •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ‚⁄USflÃË ’ʬ≈U ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë Á∑§äÊ⁄U „ÒU– ◊Á„U‹Ê ∑§ •‚ÊfläÊÊŸ „UÊà „UË •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ flÎäŒÊ ∑§ª‹ ‚ øÒŸ ¤Ê¬≈U ‹Ë •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ ◊ ¬„UŸË øÍÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë flÎäŒÊ ∑§Ê äÊ◊∑§Ê ∑§⁄U ©UÃÊ⁄U‹Ë– ∑§⁄UË’ yÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ ¡fl⁄UÊà ‹Í≈UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊx~w,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ŒU¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ªÊ«∏Ë ‚ ©U«∏Ê߸U ⁄U∑§◊ŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§

Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏ ∞∑§ ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§Ë Á«UP§Ë ‚ ŸªŒË •ÊÒ⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ •ÊÁŒ ªÊÿ’∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝ÃʬŸª⁄U ◊¥ •Ê©U≈U⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚ÊßZU’Ê’Ê ‚÷ʪ΄U∑§ ‚Ê◊Ÿ xx fl·Ë¸ÿ ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U ◊Ê≈U øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚È¡ÊÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ•¬ŸË „UÊ¥«UÊ ∞Áfl∞≈U⁄U ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë∞Ä‚/zzy π«∏Ë ∑§⁄U ‚÷ʪ΄U◊¥ ø‹ ⁄U„U ÁflflÊ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ø‹Ë ªß¸U– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§ËÁ«UP§Ë πÊ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ¬‚¸ ◊¥ ⁄Uπ vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ŸªŒ, ŸÊÁ∑§ÿÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê◊Ê’Ê߸U‹, ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Êª¡Êà ‚Á„Uà ∑§⁄UË’ wx,~zÆ L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹¬⁄U „UÊâÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊx|~ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ŸÊª¬È⁄– ªËÃÊ◊¢ÁŒ⁄ ‚È÷ÊcÊ⁄Ê« ◊¢ªËÃÊ ¡ƒÊ¢ÃË◊„Êà‚fl ÁŸÁ◊ûʕʃÊÊÁ¡Ã ¬˝fløŸ◊Ê∂Ê ◊¢ ‚◊SêËÃÊ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ∑§ªÊŒË¬Áà ∞fl¢•.÷Ê. ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡∑§ •äƒÊˇÊ SflÊ◊Ë◊¢ª∂ÊŸ¢Œ ◊„Ê⁄Ê¡Ÿ •¬ŸË •Ê¡SflËflÊáÊË ◊¢ ∑§„Ê Á∑§÷ªflÊŸ ¬Íáʸ‡Ê⁄áÊʪÁÃ, ¬Íáʸ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ◊ʟÄҢ, fl„ „◊ Œ¢ Ÿ„Ë¢ ¬Êà ߂Á∂∞ ‚¢‚Ê⁄ ∑§÷¢fl⁄¡Ê∂ ◊¢ „◊ »¢§‚ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§◊¸ƒÊʪ ∑§Ë◊Ë◊Ê¢‚Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§◊¸ ăÊÊ „Ò? ß‚∑§ÊÁfl‡∂cÊáÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§⁄Ê, ‚∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà SflƒÊ¢ „Ê ¡Ê∞ªË Á∑¢§ÃÈ∑§∂ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊à ⁄π¢ – ß‚ Ã⁄„ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ∑§◊¸◊ŸÈcƒÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄éœ ‚ Ÿ„Ë¢ ’Ê¢œÃ „Ò¢– SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ∑§„Ê ◊ŸÈcƒÊ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ƒÊ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊʪ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„ƒÊ ‚◊ƒÊ ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ ø∂à ⁄„ÃÊ „Òß‚Á∂ƒÊ ¡Ê ‚◊ƒÊ flø◊ÊŸ ◊¢ „Ò ©‚∑§Ê ‚„Ë©¬ƒÊʪ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ƒÊ– •Ê¡ √ƒÊÊ‚¬Ë∆U ∑§Ê¬Í¡Ÿ ªËÃÊ◊¢ÁŒ⁄ ŸÊª¬È⁄ ∑§ ‚¢øÊ∂∑§ SflÊ◊ËÁŸ◊¸∂ÊŸ¢Œ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ‚„‚¢øÊÁ∂∑§Ê◊ÊÃÊüÊË SflÊ◊Ë ⁄flÊŸ¢ŒÁªÁ⁄ ∑§Ë ¬˝◊Èπ

©¬ÁSÕÁà ◊¢ Á∑§ƒÊÊ– •Ê¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁøòÊ∑§∂Ê÷ÁÄêËà S¬œÊ¸ ∑§ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ «ÊÚ. ‚¡Ÿ•ª˝flÊ∂ ∞fl¢ «ÊÚ. ªÊ¬Ê∂ •ª˝flÊ∂ Õ¢ –ÁøòÊ∑§∂Ê ∑§ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ⁄flËãŒ˝ ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ ª¡ÊŸ¢Œ‡ÊÊSòÊË Õ– •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§∂ÃÊÕ¸ „⁄ˇʪÈåÃÊ, ‚ÈüÊË „¢‚Ê’Ÿ ‡ÊÈÄ∂Ê, üÊË◊ÃË ◊¢ª∂Ê’Ÿ÷È‚Ê⁄Ë, ⁄ˇÊÊ’Ÿ ◊„ÃÊ, ß∂Ê’Ÿ ‡ÊÈÄ∂Ê, ª¡ÊŸŸ÷È‚Ê⁄Ë, ∞‚.•Ê⁄.Á◊‚Ê∂, ⁄flËãŒ˝ ¡ÒŸ,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ƒÊÈ.∑§. •ª˝flÊ∂ ∞fl¢ŸƒÊŸÊ’Ÿ ¬Ê⁄π •ÊÁŒ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚¢Ãfl΢ŒÊ¢ ∑§ ¬˝fløŸ ÁŸàƒÊ ‚¢äƒÊÊ z ‚ {.xÆ ’¡ Ã∑§„Ê¢ª Ãà¬o˜øÊà ‚¢äƒÊÊ 6.30 ‚ 7.30 ’¡ Ã∑§SflÊ◊Ë ◊¢ª∂ÊŸ¢Œ¡Ë ∑§ ¬˝fløŸ „Ê¢ª– ◊¢ÁŒ⁄ ≈˛US≈UŸ ‚÷Ë ‚ ß‚∑§Ê ∂Ê÷ ∂Ÿ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ‚ ‚∑§Ê◊ ∑§Ë

SflƒÊ¢¬˝ÊÁåà — ◊¢ª∂ÊŸ¢Œ��ªËÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚È÷ÊcÊ ⁄Ê« ◊¢ ªËÃÊ ¡ƒÊ¢ÃË

��ÁŸàƒÊ ¬˝fløŸ ∞fl¢ •Ÿ∑§ S¬œÊ¸∞¢ ¡Ê⁄Ë

ŸÊª¬È⁄– ŒûÊ ◊¢ÁŒ⁄ “ªÈL§∑Χ¬Ê” Œ‡Ê¬Ê¢« ∂-•Ê©≈U ◊¢ŒûÊ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ¬Ífl¸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê¡Ÿflª˝„ ·Ê«cÊ ◊ÊÃÎ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ •π¢« ÖƒÊÊà ¬˝ÖÖfl∂Ÿ ¬¢.•⁄Áfl¢Œ ¬Ê¢« ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ üÊË ’˝rÊÔ ∑§◊¸ flÁœ¸ŸË ‚¢S∑ΧÃ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ßÃflÊ⁄Ë ∑§ vv ÁflmÊŸ ¬¢Á«ÃÊ¢ √ŒÊ⁄Ê flŒ◊¢òÊÊ¢∑§ ©ëøÊ⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ƒÊÈfl⁄Ê¡««È⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ √ŒÊ⁄Ê ¬Í¡Ê ∞fl¢ •Ê⁄ÃË ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‚È÷ÊcÊ ÷¡÷È¢¡, ¬˝∑§Ê‡Ê œËflÊ∂, •Ê◊ËŸÊÕ ©¬ÊäƒÊʃÊ,÷ÊS∑§⁄⁄Êfl ∞fl¢ •‡ÊÊ∑§ ª¢œ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ŒûÊ ◊¢ÁŒ⁄ “ªÈL§∑Χ¬Ê“ ◊¢ ŒûÊ ¡ƒÊ¢ÃË•„Ë⁄ ƒÊÊŒfl ‚◊Ê¡ ∑§

¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄

ŸÊª¬È⁄– •„Ë⁄ ƒÊÊŒfl ‚◊Ê¡ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ƒÊÊŒfl ‚◊Ê¡ ÷flŸ ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄ ªÊ¢œË’ʪ ◊¢v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚¢äƒÊÊ | ’¡ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸÊ¢∑§Ê ‚à∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ Á¡‚◊¢ ‚◊Ê¡÷ÍcÊáÊ⁄ÊÖƒÊ◊¢òÊË ‚ÁøŸ •„Ë⁄ ∞fl¢ ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑§•äƒÊˇÊ ŸË⁄¡ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

Page 3: Wednesday 15 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¬Á⁄Ufl„UŸ ‚Áøfl ‚ Á◊‹Ê

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚SÕÊŸ∑§ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚fl¸Œ‹Ëÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ „UÊ™§‚ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ‚Áøfl •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊Ê¢ªÊ¥∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–

•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ÿ˜ÔwÆÆ| ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ’‚ ‚flÊ ÁŸ¡Ë •Ê¬⁄U≈U⁄U∑§ ¡Á⁄Uÿ ’Ë•Ê≈UË Ãàfl ¬⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊÖÿ‚«∏U∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ø‹ÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊Ÿ¬Ê Ÿ •¬ŸË◊¥«U≈U⁄UË «U˜ÔÿÍ≈UË Ÿ„UË¢ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– flø◊ÊŸÁSÕÁà ◊¥ y|Æ ’‚¥ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§ Á‹∞©U¬‹éœ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’‚Ê¥ ◊¥ ø…∏UŸ fl©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿflÃ˸ ß‹Ê∑§Ê ◊¥©UÁøà ¡ª„U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò– ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚SÕÊŸ∑§ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ „UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ’‚ SÕÊŸ∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UʬÁŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ’‚SÕÊŸ∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊¡’Í⁄UË ◊¥S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ„ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ ’…∏U ⁄U„UË „Ò¥U–

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚Áøfl ∑§ äÿÊŸ ◊¥ÿ„U ’ÊÃ¥ ‹Ê∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UʬÁŸ ¡’Á‚≈UË ’‚ ø‹ÊÃË ÕË Ã’ ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§∑§Ë ¡ª„U ¬Ë∑§flË fl ŸÊ‚Ȭ˝ mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ∑§ Á‹∞ „UË ⁄UʬÁŸ ∑§Ê „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË–

⁄UʬÁŸ Ÿ fl„UË¥ ¬⁄U ’‚ SÕÊŸ∑§ ’ŸÊÿÊ– •’ ‡Ê„U⁄U’‚ ‚flÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U÷flŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „UË „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U«U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ‡Ê„U⁄U ’‚

‚flÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚∑§ ¬Ífl¸ „ÈU߸‚÷Ê ◊¥ ÄÿÊ ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÈ⁄¢UÃ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊÁ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸáʸÿ „UÊ ‚∑§–•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄ UŸ ⁄UʬÁŸ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ŒË¬∑§∑§¬Í⁄U ∑§Ê ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‚ÊÕ „ÈU߸ øøʸ ◊¥ SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬

¡Ê‡ÊË, ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U, flÁ⁄Uc∆U Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝»È§‹ ªÈ«∏Uœ•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚÷Ë Ÿ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà ◊Ê⁄U÷flŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ „USÃÊ¢ÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ◊¥ ’‚¬Ê ¬ˇÊ ŸÃÊ„U’Ë’È⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ •¢‚Ê⁄UË, ’Á⁄U∞¬ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹Ã‹¢ª, ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ¬ˇÊ ŸÃÊ •‚‹◊ πÊŸ,

Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬Á⁄UáÊÿ »È§∑§, •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ’È≈U, ⁄UʬÁŸ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U, ◊Ÿ¬Ê∞Ÿ∞‚¬Ë∞‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê◊Ê⁄UÊáÊ, ÿÊÃÊÿÊà •Á÷ÿ¢ÃÊ ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ,¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, fl¢‡ÊÁŸ◊ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ◊„U‡Ê ∑§Ê¢«U‹∑§⁄U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ⁄UʬÁŸ ∑§Ê

•Áœ∑§Ê⁄U — ∞‚≈UË◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞‚.≈UË. ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚È÷Ê· ’¥¡Ê⁄UË Ÿ

¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ

ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ mUÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ¡’⁄UŸ S≈UÊ⁄U ’‚ ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ◊¥ ∞‚. ≈UË. ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ë ¡ª„U ∞‚.≈UË. ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë „Ò–

ßU‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ }w ‹Êπ ◊¥ ◊¥«U‹ Ÿ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ßU‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U „U∑§ Ÿ„UË¢

’ŸÃÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë πÊ‹Ë ¡ª„U ¬«∏Ë „ÒU– fl„UÊ¥ ¬⁄U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë

¬ÊÌ∑¥§ª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ê⁄U÷flŸ ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ •◊⁄UÊflÃË, ⁄UÊ◊≈U∑§ •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§

Á‹∞ {ÆÆ »§Á⁄UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë vzw ’‚¢ L§∑§ÃË

„ÒU¢– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ¬ÊÌ∑¥§ª Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

‚Ê◊‹flÊ«U∏Ê, Áø¥ø÷flŸ •ÊÒ⁄U ¡ªŸÊ«∏U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁfl∑§ ¡ª„U „ÒU Á¡‚ ’ŸÊ∑§⁄U

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ Á‹∞ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§

¬Ê‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¡ª„U „ÒU fl„UÊ¥ ÷Ë ¬ÊÁ∑Z§ª „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê⁄U÷flŸ

∞‚. ≈UË. ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚Á∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÿÊÁª∑§ÃÊ ÃÊÒ⁄U w å‹ÊÚ≈U ∑§Ë

¡ª„U ŒË ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ øÈ∑§Ê߸U •Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UË’Ÿ

}.v~ ‹Êπ ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÈŸ— ◊„UÊ◊¥«U‹ πÃ⁄UÊ ◊Ê‹ ‹Ÿ

∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ª„U

Ÿ„UË¥ ÕË ÃÊ S≈UÊ⁄U ’‚ ‡ÊÈM§ „UË ÄÿÊ¥ ∑§Ë? ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡’⁄UŒSÃË ‚ S≈UÊ⁄U

’‚Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÃÊ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ „U¡Ê⁄U

∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚∑§Ê SflS»Í§Áø ‚ ◊Ê⁄U÷flŸ

•Ê∑§⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÁŒ ∑§Ê߸U •Ÿ„UÊŸË „UÊÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U

∑§Ê߸U •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ë ¡’Ê’ŒÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê, ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë

„UÊªË ÃÕÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸflÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊Ÿ¬Ê „Uʪ˖ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥

◊„UÊ◊¥«U‹ ‚¥ÉÊ fl ‚¥ª∆UŸÊ ∑§ ⁄UflË¥Œ˝ Á„U◊Ã, ŒÊŒÊ⁄UÊfl «UÊ¥ª⁄‘U, ‚ȇÊË‹ ÷ÈÃ, •ÊŸ¥Œ

’Ê¥ŒÊ«U, ⁄UÊ¡Í Á‡Ê¥Œ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ª¡‹ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÊÁ‚∑§ ª¡‹ ‚ê◊‹Ÿ ∑§◊È‚ÊÁ»§⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊÃÊ «UÊ. ‡ÊÁ‡ÊfläʸŸ Ÿ ∑§Ë– ŒÁ‹Ã Á◊òÊÃã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ª¡‹‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚◊ãflÿ∑§ ¬˝Ê. ◊Ê. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹•‡Ê⁄U»§ Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©UŒÍ¸, Á„¥UŒË,◊⁄UÊ∆UË ÷ÊÁ·ÿÊ¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ∞•ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ Ÿ ª¡‹Ê¥ ‚üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊flÁø∑§Ê Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U ‡Ê„U⁄U ÕÊ ’„ÈUÃ, ◊ª⁄U•¬ŸÊ •‚⁄U ÕÊ ’„ÈUà ª¡‹ ‚ÈŸÊ߸U– ©U·Ê•ª˝flÊ‹ ¬Ê⁄U‚ Ÿ, ŒÈ—π äÊͬ •ÊÒ⁄U ¿UÊ¥fl ‚Èπ◊ÊÒ‚◊ „ÒU ÿ ‚÷Ë, ◊Ê‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸UπÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏Ë „ÒU– ∞‚. ∞‚. ÁòÊ»§‹

Ÿ Á¡¥ŒªË ◊¥ „U⁄U Ã◊ÛÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ‹ÊŸÊøÊ„UÃÊ „Í¥U,©UŸ∑§ ‹’Ê¥ ¬⁄U ‹Ê¡flÊ’ Ã’S‚È◊Á’π⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥– ‹πE⁄U ’Á‹ÿÊ Ÿ M§¬‚‹ÊŸÊ øÊ¥Œ ‚Ê ‚È¥Œ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ÿ„U•À„U«∏U¬Ÿ, ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „ÈU∞ ÁŒflÊŸ Œπ∑§⁄UÃ⁄UÊ ÿ„U ÿÊÒflŸ– ∑§. «UË. ߥUª‹ ∑§◊‹ Ÿ „U◊•Ê¬∑§ ◊È∑§ÊÁ’‹ „ÒU ŒŒ¸ ÁŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ, ÁŒ‹

∑§Ê ŒŒ¸ ‚ÈŸÊ∞¥ª •’ ª¡‹ ∑§ ‚ÊÕ– ¡◊Ë‹•¥‚Ê⁄UË ∑§Ê◊∆UË Ÿ „UÊÒ‹ ‚ äÊ⁄UÃË ªªŸ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U, ’ø¥ª ŸÃÊ flß äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ª¡‹‚ÈŸÊ∑§⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– Áfl∑˝§◊‚ÊŸË Ÿ ‡ÊÊπ ¬⁄U Á¡‚∑§Ë ÉÊÊ‚‹¥ Ÿ ’Ÿ, flʇʡ⁄U ∑Ò§‚ »§‹Ÿ flÊ‹ Õ– Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ŸÁ¡¥ŒªË ∑§Ê ∞„UÃ⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ,

πÈŒ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ– ◊Ê. ªÈ‹Ê◊⁄U‚Í‹ •‡Ê⁄U»§ Ÿ ©U‚∑§Ë Á„¥U◊à „UË ‹ ©U«∏ËÁ¬¥¡⁄UÊ, fl⁄UŸÊ ÃÊ∑§Ã Ÿ ÕË ¬Á⁄¥UŒ ◊¥– «UÊ.‡Ê‡ÊËfläʸŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á¡Ÿ∑§Ë ŸË¥fl ¤ÊÍ∆U ¬⁄U⁄UπË ‚ø ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸª‹ ¬Êà „ÒU¢, ¤ÊÍ∆UË ’ÊÃ¥∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŸ∑§Ê ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ÷Êà „ÒUª¡‹ ¬‡Ê ∑§Ë–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ •Ê¡

•Ê¡◊Ë ∑§Ë ‚÷Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ªÈ¡⁄UË ’Ê¡Ê⁄U (»§M§◊‹ øÊÒ∑§) ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ |’¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ÷√ÿ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ‚÷Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ flÁfläÊÊÿ∑§ (◊È¥’߸U) •’È •ÊÁ‚◊ •Ê¡◊Ë ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ (Á÷fl¥«UË) ⁄U‡ÊËŒ ÃÊÁ„U⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÿÈflÊ¡Ÿ‚÷Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿπ •»§¡‹ »§ÊM§π, ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë,¬˝Œ‡Ê ¬˝◊Èπ ◊„UÊ‚Áøfl •ááÊÊ‚Ê„U’ π¥ŒÊ⁄‘U, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ◊Ê„U¡ÈgËŸ •„U◊Œ, Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊ∑§‹π«U ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ◊ȡ继⁄U ‚߸U¡ •»§⁄UÊ¡,ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ •äÿˇÊ ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, •À¬‚¥Åÿ¥∑§ ‚‹ •äÿˇÊ ◊Ê.ßUS◊Ê߸U‹, ÿÈflÊ¡Ÿ ‚÷Ê •äÿˇÊ ¬˝‡Êʥà ‹ˇÊáÊ ©U¬ÊäÿˇÊ, „UÊ¡Ë ßUêÃËÿÊ¡•„U◊Œ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, ¬⁄Ufl¡ πÊŸ, ‚¥¡ÿ ’ÊflŸ∑ȧ›,⁄‘UÿÊ¡ πÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¡⁄U, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ “‡Êê◊Ê”, ‚È÷Ê· ¬ÈÑ⁄UflÊ⁄U,¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊, ◊ÈSÃÊ∑§ •„U◊Œ, ‚‹Ë◊ ◊‹Ë∑§, ⁄U߸U‚ πÊŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚ÈŸË ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë

¤Êʬ«∏¬Á^UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏UË ’SÃË ◊¥ ∑§ÁflÃã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ⁄U% «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ’SÃË ∑§ ’ÊÒhU ÁflflÊ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸfl¥ŒŸÊ ∑§⁄U¤Êʬ«∏¬Á^UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸË– ªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ øÊÒ◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥©UŸ∑§ ◊Ê‹∑§Ë SÕÊÁÿàfl ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê’¥ª, ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ÿÈflÊ ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹, ¬Ê·¸Œ mÿ„U⁄UË‡Ê ÇflÊ‹’¥‚Ë, ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ, ¬Á⁄UáÊÿ »È ∑§, ¬˝◊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U,⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê¥«U, ßȡ øÊÒ’, ‚ÃË‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ‚ÁŸ∑§, •ÁŸ‹ ¬ÊÒÁŸ¬ªÊ⁄U,ÁŒŸ‡Ê ¬‡ÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’SÃË ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ‹ÊŸ ◊¥ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ªË

ÿÊÃÊÿÊà «U˂ˬË

∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊÁfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ ªÊ¡∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÂ¥’¥ÁäÊà •Ÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà fl¬ÊÁ∑Z§ª ÁŸÿ◊ ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ „UÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ø⁄U◊⁄UÊ߸U ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ¬Ífl¸flà ∑§⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥‹ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ «U˂ˬ˂ʄU’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŸflŒŸ ÁŒÿÊ–øøʸ ◊¥ ªÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ÿ¥òÊáÊÊÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§◊ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– Á‚»¸§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ „UË ◊¥¡Í⁄UË „UÊŸ ¬⁄UèÊË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë Á«UU¡‹ •Ê≈UÊ ‚flÊ⁄UË ¬⁄U ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê fl ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ Ãÿ ‚◊ÿ „UÊŸ ÿ„U •‚◊ÿ ¬˝fl‡Ê∑§⁄Uà „UÒ¢ ÃÕÊ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥Uª ‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§⁄Uà „ÒU¢– ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ Á◊^UË ∑§ÊË Á◊ÁüÊà «ËU¡‹ ∑§Ê ßUSÃÊ◊‹ „UÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏U ªÿÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ∑§Ê‹¡-S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ÁŸflŒŸ ÁŒÿÊ– «UË‚Ë¬Ë ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝flËáÊ ‚¥ÊŒ∑§⁄U, ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà ¡ÿüÊË ¡Ê¥÷È‹, ÁflŸÊŒ ÉÊÊ≈U, ø¥ŒÍ Œ¥Œ, ŒûÊÍ ¬Ê¥«U, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl¡Ê¥÷È‹, ‡ÿÊ◊ Ë¥ª, ‚ʪ⁄U Œ‹Ê‹, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÕÈ‹, Á¬¥≈ÍU …UÊ’‹, ⁄UÊ¡‡Ê◊ÊÃÈ⁄U∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ∑§≈UÊ⁄‘U, ŸflËŸ üÊËflÊ‚, ߸UE⁄U ÁŸπÊ⁄‘U, ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÀ„U,Áfl∑§Ê‚ Œ‡Ê◊Èπ, Áfl¡ÿ ËflÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê •ÊòÊÊ◊, ‚ȇÊË‹ π«U‚,ªÈ‹Ê◊ ¬ÊÁ≈UÿÊflÊ‹Ê, ’¥≈UË ’‹flÊ‹, ÁŸÃ‡Ê ∑§Ê∆UËflÊ‹, ‡ÊÒ‹‡Ê ÁŸ◊¡,„U‚Ÿ ⁄¥UªflÊ‹, ¡ªŸ ¬⁄U◊Ê⁄U, ‡ÊÅÊ⁄U …UÊ∑§, ©UûÊ◊ ⁄¥U÷Ê«U, ¬˝flËáÊÁ„¥UªáÊ∑§⁄U, Áflfl∑§ π«U‚, ◊È∑§‡Ê „U«UÊ™§, ¬˝ËÃ◊ ’Ê∑§«U, ÿʪ‡ÊˇÊòʬʋ, •Ê⁄UÃË ’Ê⁄U∑§⁄U, M§◊Ÿ ‡Êπ, ©U◊Ê S¬⁄Uà •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’‹ ©U¬∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥øÊ‹∑§,ªÊ¥ª⁄‘UaUËflÊ⁄U Á¡‹Ê ∑˝§Ë«U∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚Á„Uà ∑ΧÁ· fl ⁄Ê¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ©U¬ÁSÕà âÊ–ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ‚ ÿÈflÊ ∑˝§Ë«U∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ πȇÊË∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ë wÆ

∑§⁄UÊ«∏U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊʟʪ¬È⁄(‚¢flÊŒŒÊÃÊ)U–

Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊¢ÇÊ‹flÊ⁄U ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬flÊ⁄U Ÿ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ÁŸÁäÊ ∑§◊ ¬«∏Ÿ Ÿ„UË¥ Œ¥ª ÃÕʟʪ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿ„U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË Œ¡¸∑§Ê ‡Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ „UË Œ¡¸ ∑§Ê∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ÿ„UÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞,

∞‚Ê ©ã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆv ◊¥‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹∞ v{

∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷ÛÊø⁄UáÊÊ ¥ ◊¥ ÁŸÁäÊÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁÃ∑§◊ „UÊ ªß¸U fl∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§Ê◊ ’¥Œ ¡Ò‚Ê „UÊ

ªÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô wÆÆv ‚ wÆÆ| ßU‚∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ v{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÁŸÁäÊ ¬˝Ê#

„ÈU߸U ‹Á∑§Ÿ ‚Ÿ˜Ô wÆÆ~ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê •ŸË‚ •„U◊Œ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Œ¡¸ ∑§Ê∑˝§Ë«∏Ê ◊¥òÊË ¬Œ Á◊‹Ê– ßUã„UÊ¥Ÿ ◊ÊòÊ x◊„ËUŸ ∑§ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥¥ } ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ÁŸÁäÊ ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ÁŒ‹Ê߸–ßU‚Á‹∞ ’¥Œ ¬«U∏ „È߸U ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§Ê ªÁÃÁ◊‹Ë– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •ŸË‚ •„U◊Œ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ wÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ŸË‚ •„U◊ŒŸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ fl ¬Œ˜Ô◊Ê∑§⁄Ufl‹flË (∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥òÊË) ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U,

π‹ fl Áπ‹Ê«∏Ë ©UàÕÊŸ „UÃÈ ⁄UÊ¥∑§Ê

ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë øøʸ ‚òÊ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚#Ê„U •¥Ãª¸Ã ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

•äÿˇÊ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ «UÊflπ⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬ÁˇÊà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øøʸ‚òÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ π‹ fl ÿÈfl∑§∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ¬Œ˜Ô◊Ê∑§⁄U fl‹flË fl ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ¡ÊäÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ’¥ª fl Á„¥UŒ ∑§‚⁄UË ÿʪ‡Ê ŒÊ«U∑§Ÿ ∑ȧSÃË ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ⁄UπË¥– flÎhU ∑ȧSÃË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ flß ◊¥ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ¥∑§ÊÁfllÊÕ˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ «UÊflπ⁄‘U, ÁflnU‹ ¬ÊÁ≈U‹, •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊflπ⁄‘U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ Á¡‹Ê ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ∞fl¥ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ÿÈflÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ÿ‹ˇ◊Ë ‚Ê⁄UË∑§Ê¥«UÊ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ S¬äÊʸ∑§ Œ¡Ê¸ ∑§Ê äÊŸÈcÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– π‹ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊«U‹, ¬˝◊ÊáʬòÊ fl ≈˛UÊ»§Ë Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷ÊS∑§⁄U ¡ÊäÊfl Ÿ ŸflÊÁŒÃ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ „UÃÈ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U π‹ ‚Ê◊ª˝Ë fl S≈UÁ«Uÿ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– fl‹flË Ÿ ⁄UÊíÿ π‹ fl ÿÈflÊ ŸËÁà •ª‹ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ‚»§‹ÃÊÕ¸ •Á÷¡Ëà ø√„UÊáÊ,◊„U‡Ê ◊¥…U, ¡ªŒË‡Ê ¬¥ø’ÈhU, ‚ÊÒ⁄U÷ Á◊üÊÊ, Á⁄¥U∑ͧ§ ¬Ê¬«U∑§⁄U, ŸË‹‡Ê ŒÈ’, Áfl‡ÊÊ‹ ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

π‹ŸËÁà fl Á¡‹ ◊¥

¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê

•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ◊¥òÊË Ÿ

Page 4: Wednesday 15 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUUU,vz ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ

‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄UÁfläÊÊŸ÷flŸ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ vzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞ªÊ– ◊Êø¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊÕÊÇÿÊ⁄UÊ◊ ŒflË øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ ‚‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U Á‚ÃÊ’«U˸ ◊ʪ¸ ‚ ÿ„U◊Êøʸ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U ¬„È¥UøªÊ–◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§⁄UÊíÿ •äÿˇÊ ¡ËflÊ ªÊÁflßÊÁ‡Ê∑§, Á∑§‚ÊŸ ªÈ¡⁄U ◊È¥’߸U, •Ê‡ÊÊ∑§…Ufl‹ ∆UÊáÊ, ÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ«U fläÊʸ, ©UŒÿŸ‡Ê◊ʸ •◊⁄UÊflÃË, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ŒÊŸflÿflÃ◊Ê‹, ◊ŸÊ„U⁄U ◊È‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄‘¥ª–◊ÊøZ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÁflÁflÁäÊ Á¡‹Ê¥ ‚ wÆ„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

◊Êø¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ‚÷Ê ∑§ fläÊʸ Á¡‹Ê ∑§ÊÒÁã‚‹ ∑§Ë’Ò∆U∑§ z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê fläÊʸ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U–’Ò∆U∑§ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ø¥Œ˝÷ÊŸŸÊπ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ww ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U ¬ÊÚꬋ≈U fl}ÆÆ ’«∏ ¬ÊS≈U‚¸ ¿U¬flÊ∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Êø¸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§ÊzzÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ªÊ⁄¥U≈UË ◊ÍÀÿ ∑¥§Œ˝

‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄‘¥U, ∑§¬Ê‚ ∑§ ÁŸÿʸì⁄U ’¥ŒË ÃÈ⁄¥Uà „U≈UÊ∑§⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ÁflŒ‡Ê‚ •ÊÿÊà ¬⁄U {Æ ¬˝ÁÇÊà •ÊÿÊà ∑§⁄U‹ªÊ∞¥, ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏vz „U¡Ê⁄U L§. •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Œ¥, Á’¡‹ËÁ’‹ ’∑§ÊÿÊ ⁄U„UŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§◊Ê≈U⁄U¬¥¬ ∑§ ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê¥≈UŸÊ’¥Œ ∑§⁄‘¥U, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πà ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê⁄U„U ÁfllÈà ¬Ê‹ fl ÁfllÈà ≈UÊÚfl⁄U ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ Œ¥, ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ŸËø •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êÿ◊ÿʸŒÊ v ‹Êπ L§¬∞ ∑§⁄‘¥U, ‚÷Ë ∑ΧÁ·◊Ê‹ ∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UË ◊ÍÀÿ ¬˝ÁÃfl·¸ ’…∏UÃË◊„¥UªÊ߸U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧÁ· ◊ÍÀÿ

•Êÿʪ Ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U Œ¥, ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚’Á‚«UË Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ŸªŒ Œ¥ fl ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ¡◊ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄‘¥U, •äÊÍ⁄‘U Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ÃÈ⁄¥Uà ¬Íáʸ ∑§⁄‘¥U, ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕ ª◊,•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ’Á«∏ÿÊ¥«UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ–

◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸflÊ‹‚÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ vz

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ fläÊʸ ∑§◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–∑ȧ‹Ê¸-„UÊfl«UÊ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ‚‚÷Ë ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Êª ŸÊª¬È⁄U⁄UflÊŸÊ „UÊ ¥ª– ◊Êø¸ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚¥¡ÿ ÷Êÿ⁄U,ªáʬà ◊¥…, •ÁŸ‹ ø√„UÊáÊ, ∑Ò§‹Ê‚«UÊ¥ª⁄‘U, ¬˝÷ÊÃÊ߸U ÉÊ¥ªÊ⁄‘U, „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝Ã‹⁄UÊ¥äÊ, ªÊ¬Ê‹ Áª‹, ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl∑§Ê¥’, ‹¥∑§Ê’Ê߸U äÊÈfl¸, ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflË◊‹, ©U◊Ê’Ê߸U flÒl, ⁄UflË¥Œ˝ „U≈U∑§⁄U,•‡ÊÊ∑§ fl«UŸ⁄U∑§⁄U, ¬Ê¥«ÍU⁄¥Uª ⁄UÊ™§Ã,⁄UÊ◊⁄UÊfl ∑§Êfl‹, ◊„U‡Ê ŒÈ’, ‚¥ÃÊ·¬ÊÁ≈U‹, ‚ÈŸË‹ ÁÉÊ◊, ‚¥¡ÿ ÷ªÃ,◊¥ª‹Ê ¬Ê‹¸flÊ⁄U, ª¥ªÊ⁄UÊ◊¡Ë ÁŸŸÊfl,ôÊÊŸ‡fl⁄U flÒ⁄Uʪ«U •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§Ê ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U ◊Êøʸ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ŸÍß ‚⁄USflÃË

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ∑§ ¿UÊòÊ ÁŸ∑§‡Ê⁄U◊‡Ê ª¡Á÷ÿ ∑§Ê ©U‚∑§ øÊøÊ ÁŸÃËŸ ©U»¸§Á≈¥U∑ͧ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ª¡Á÷ÿ Ÿ „UË ¡‹Ê∑§⁄U◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ⁄‘UπÊ ⁄◊‡Êª¡Á÷ÿ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚„Uÿʪ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê¥‚¥Œ„UÊS¬Œ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–

y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ãÿÍ ÿ⁄Uπ«∏Ê, ∑§Ê‚¥’Ë ’ÈhÁfl„UÊ⁄U ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ∑§‡Ê ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– fl„U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚Ÿ‚ ©U‚ SÕÊŸËÿ ⁄UÊÚÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ–

©U‚∑§ ’ÊŒ Á÷‹Ê߸U ∑§ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄‘UπÊ ∑§Ê Ÿ„UÊ, ÁŸÃÍ ÿ„UŒÊ ¬ÈòÊË fl ∞∑§ ÁŸ∑§‡Ê ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ÕÊ–

ÁŸ∑§‡Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U fl·ÊZ ¬Ífl¸ ÁŸäÊŸ„UÊŸ ‚ ⁄‘UÅÊÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈÃÁª⁄UáÊË ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–•ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ fl„U •¬Ÿ

ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Œfl⁄U ÁŸÁß ∑§¬Ê‚ ⁄U„UÃË ÕË– y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ËÃ⁄U„U ⁄‘UπÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸U– Ÿ„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÃ͌ʟʥ ’„UŸ Á⁄U¡À≈U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ªß¸UÕË– Á⁄U¡À≈U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§

‚ÊÕ «˛ÒUªŸ ¬Ò‹‚ÉÊÈ◊Ÿ ªß¸U ÕË– ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’SÃË ∑§ ÿʪ‡Ê flÊ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§øÊøÊ ÁŸÃËŸ ∑§Ê ŒË–

ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ fl ÷Ê߸U ÁŸ∑§‡Ê ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄UøÊøÊ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ÃÈê„¥U ¡‹Ê ŒÍªÊ¥ ∞‚Ê∑§„U∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹ ÁŒÿÊ–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄Uÿʪ‡Ê flÊ‹∑§ Ÿ ÁŸÃËŸ ∑§ „UÊÕ ‚ ◊ÊÁø‚Á¿UŸ ‹Ë ¬⁄¥UÃÈ ÁŸÃËŸ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ◊ÊÁø‚ ‹Ê∑§⁄UÁŸ∑§‡Ê ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË Á¡‚‚ fl„U vÆƬ˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ–

ßU‚ ‚Œ¥÷¸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‚¥Œ„UÊS¬Œ „UÊŸ ‚ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h ∞»§•Êÿ•Ê⁄U Œ¡¸Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ⁄‘UπÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ·Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÃÈ⁄¥UÃÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ •Ê◊˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊŸª⁄U‚fl∑§ «UÊÚ. Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ßU‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ÁflÃÊ’Ê⁄U∑§⁄U, fl¥ŒŸÊ ∑§«U’ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ÕË–

ÁŸ∑§‡Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

ÁŸ∑§‡Ê ∑§Ë øÊøÊ Ÿ „UË ∑§Ë „UàÿÊ

Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ Ÿ ŒË

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ◊„Ê⁄ÊC˛U •Úª˝Ê ∞¢Á¡ÁŸ•Á⁄¢ª flÄ‚¸

ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ,Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Ÿ¢. , ◊„Í-flÊ∂Ê - ◊»§Ë, Á‚◊∂Ê ’ʃʬʂ ⁄Ê«, Œ„⁄ʌ͟ ,©àÃ⁄Ê¢ø∂ Á¬Ÿ ∑§Ê«U wy}ÆÆv „Ò, ∞◊. ∞. ∞»§. ¬Ë.∞¢≈U⁄¬˝Ê߸¡‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ xxÆÆ •ÊÒ⁄ w}ÆÆ L§¬∞ ∑§’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U (ÁŒÀ∂Ë ◊¥ ŒƒÊ ) Ÿ∑§∂Ë ÁŸƒÊÈÁQ§ ¬òÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊¢ªflÊ ⁄„Ë „Ò–

ÉÊ≈UŸÊ ƒÊÍ¥ „Ò Á∑§ y Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê SÕÊŸËÿ•π’Ê⁄U ∑§ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflôÊÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U’„Èà ‚Ê⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ Ÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷¡ ÁŒ∞–ÁflôÊʬŸ ◊¢ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§Ë ’Êà Á∂πË ÕË, ¬⁄ ’ªÒ⁄‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸƒÊÈÁÄà ¬òÊ ÷¡ ÁŒ∞ ª∞– ÁflôÊʬŸ◊¥ Ä∂∑¸§ ∑§ ¬Œ ∑§ Á∂∞ |zÆÆ-~zÆÆ ∑§Ë flßüÊáÊËŒ¡¸ ªß¸ ÕË Á∑§¥ÃÈ ÁŸƒÊÈÁQ§ ◊¢ ‚ËœÊ ~zÆÆ flߌ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ–

◊Í∂ flß ∑§ yÆ ¬˝ÁÇÊà „Ê©‚⁄¢≈U •∂Ê©¢‚ vƬ˝ÁÇÊà ¬˝Ê»§‡ÊŸ∂ •∂Ê©¢‚ , wÆ ¬˝ÁÇÊÃ

∑§Ÿ√„ƒÊ¢‚ •∂Ê©¢‚ , vÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Á«∑§∂ •∂Ê©¢‚ÃÕÊ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∂Ëfl ≈Ò√„À‚ •∂Ê©¢‚ ŒŸ ∑§¬˝∂Ê÷Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ≈UÄŸË∑§∂ S≈UÊ»§ ∑§ Á∂∞ xxÆÆL§¬∞ •ÊÒ⁄ Ä∂∑¸§ ¡Ò‚ ŸÊÚŸ≈UÄŸË∑§∂ S≈UÊ»§ ∑§ Á∂∞w}ÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ’Ò¥∑§ «˛Êç≈U ( ¬’∂ ∞≈UU ÁŒÀ‹Ë) ,Á¬˝¢≈U« •Áå‹∑§‡ÊŸ »§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊÕ , vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆÃ∑§ ÷¡Ÿ fl Áfl‹¥’ „UÊŸ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§Á‹∞ }zÆ L§¬∞ ‹≈U »§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ƒÊ„ ’Ò¥∑§ «˛Êç≈U ∞◊. ∞. ∞»§. ¬Ë. ∞¢≈U⁄¬˝Êߤʂ ∑§ŸÊ◊ „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÊªÊ Á∑§ ∞‚ ∑§ß¸ ÷Ê∂-÷Ê∂ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ Ÿ «˛Êç≈U ÷¡ ÷Ë ÁŒ∞ „Ê¢ª Á¡‚◊¢∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§Ê „UË „Ò– «˛Êç≈U ÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§ÊÕÊ– ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ∑§„∑§⁄ ’Ò¥∑§ «˛Êç≈U ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Á∂∞ ∑§„Ê– ©Áøà ÄU∑§Ë∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ôÊÊà „ÈU•Ê

Á∑§ ‚’ »˝§Ê«U „ÒU– ’Ò¥∑§ «˛Êç≈U ∑ȧÁ⁄•⁄ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ÁŸ∑§∂ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ Œ„⁄ʌ͟ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¢ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Ÿ Œ„⁄ʌ͟ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ÊÁ«Á‹fl⁄Ë ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©Áøà ‚ÍøŸÊ ÷¡ ŒË– ¬⁄ăÊÊ ∞‚Ê ‚÷Ë ∑§⁄ ¬Ê∞¥ª ăÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞‚ »§¡Ë¸∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄flÊ߸ ∑§⁄ªË? ∞‚Ê ‚flÊ∂ ÷ÈQ§÷ÊªË ∑§⁄ ⁄„ „Ò– Á

¡Ÿ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ Ÿ ’Ò¥∑§ «˛Êç≈U ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò, ©ã„¢øÊÁ„∞ Á∑§ •¬Ÿ -•¬Ÿ ∑ȧÁ⁄•⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¡Ê∑§⁄©ã„¢ ߟ ’Ò¥∑§§ «˛Êç≈U ∑§ Á«Á‹fl⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝’¢œ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§„U– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∞∑§ „Ë √ƒÊÁÄà ∑§Ê ŒÊÁŸƒÊÈÁÄà ¬òÊ ÷¡ ªƒÊ „Ò–

∞∑§ ◊¢ flß ~zÆÆ L§. ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ©U‚Ë ¬Œ ∑§Á‹∞ /- vx „U¡Ê⁄U L§¬∞ Œ¡¸ „ÒU– ÁflôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê. Ÿ¥.•ÊÒ⁄ ߸ ◊∂ •Ê߸U«UË Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚ »§¡Ë¸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢∑§Ë ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •ª⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„Ë¥ ∑§ËÃÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ߟ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ ¡Ê∞¥ª∞‚Ë øøʸ „ÒU–

◊„Ê⁄UÊC˛U •Úª˝Ê ߥU¡ËÁŸ•Á⁄¢ª flÄ‚¸ ŸÊ◊∑§ »§¡Ë¸ ∞¢≈U⁄¬˝Êß¡‚ ‚Á∑˝§ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬Á¡‹UÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ÈÅÊÃÊ‚ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹UÊ ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥ŒÁŸ◊∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÕË ∑§ L§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈU∞ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ªÃÕÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl ∞fl¥ ©U¬Á¡‹UÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§•äÊˡÊ∑§ «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ‚ÊŸÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U

•äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl Ÿ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝’¥ª ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë∑§◊Ë „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚hUË∑§Ë,Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’, ‡ÊÿÊÿÈ‚Í»§ ÷Ê߸U, ÅflÊ¡Ê ÷Ê߸U, ø⁄UáÊÁ‚¥„U©UîÊÒŸflÊ⁄U, ‡Êπ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ◊ŸÊ¡‹πÊÁ≈UÿÊ, ¡. «UË. ◊üÊÊ◊, ßU⁄U»§ÊŸ¡Ê„U⁄U, ‚ÒƒÿŒ •Á◊ŸÍ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, ßU‚⁄UÊ⁄U•„U◊Œ, ∑È¥§ŒŸ ◊üÊÊ◊, ‚ÃË‡Ê ◊Ê≈U˸Ÿ,ßU¬⁄UÊŸ ¡◊‡ÊŒ ÷Ê߸U, ◊ŸÊ„U⁄U ÁëU∑§,ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§, •‡ÊÊ∑§ ÉÊ⁄UÊ«U,‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ‡Ê„UŸflÊ¡, ‡ÊÊÁ‹ŸË≈¥U÷Íáʸ, ª¥ªÊ’Ê߸U ©U߸U∑§, Á◊⁄UÊ’Ê߸U‚ÊŸ≈UP§, Á»§⁄UÊ¡ ÷Ê߸U, •ŸÈ¬˝∑§Ê‡ÊÿÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬flÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

’⁄Ê¡ªÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸ

„UÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ

‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ fl ∑§‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞«˜‚ ‚#Ê„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ‚#Ê„U ∑§ ‚◊ʬŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ.∞‚.’Ë. ø∑˝§flÃ˸ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ◊ʪŒ‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÿÍ◊Ÿ⁄UÊ߸U≈˜U‚ ‹ÊÚ. Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ S≈≈ ∑§Ê-•ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U •ë¿U‹Ê‹ ø√„UÊáÊÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥‚¥øÊ‹∑§ ¬Ë.∞. ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝Ê.◊ŸÊ¡ „UÊ‹ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ë¿U‹Ê‹ø√„UÊáÊ Ÿ ∞ø•ÊÿflË/∞«˜‚ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ßU‚ÁflcÊÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê.

◊ŸÊ¡ „UÊ‹ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞«˜U‚ ⁄Uʪ‚¥’¥äÊË ÃÕÊ ∞«˜U‚ª˝Sà ∑§ ’Ë◊Ê‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ø∑˝§flÃ˸ Ÿ∞«˜U‚ ‚#Ê„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á∑§∞ª∞ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÃÕÊ¿UÊòÊÊ¥ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚◊Ê¡ ◊¥ ∞«˜U‚ ÃÕÊ ˇÊÿ⁄Uʪ‚¥’¥äÊË ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¿UÊòÊÊ ¥ ◊¥π◊⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊, ‚¥¡ÿ ’ÊfláÊ,‡flÃÊ ◊üÊÊ◊, ‚¥ªËÃÊ ’Ê⁄UʬÊòÊ Ÿ∞«˜U‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒÊߥUŒÍ⁄U∑§⁄U fl ¬˝SÃÊÁfl∑§ L§¬Ê‹Ë⁄UÊ◊≈U∑§ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •¥¡ÍŒ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞«˜‚ ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ÿ.¬. ∑§Ë ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ∞fl¥

‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ◊ÊÿÊÃÊ߸U øfl⁄‘U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflŒ÷¸flË⁄U ¡Ê◊fl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ xÆ fl·¸ ’ÊŒ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Á»§⁄U ªÍ¥¡©U∆UÊ– SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊∆U˪ÊÒ⁄Ufl ∑§ ’ÒŸ⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÅÿÊÃË ¬˝Ê# „UÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •flSÕË, Sfl. ◊Ê. •‹Ë, ŸÊ◊Œfl¬„U‹flÊŸ, ¬˝‚ÛÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã øÊÒ’, ∞◊.¤Ê«U.◊üÊÊ◊, ¡ªÃ fl¥¡Ê⁄UË, ÷Ê⁄UËʋ Á‡Ê¥Œ, ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’,»§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÈ⁄Ufl •ÊÁŒ ∑§Ê ÷√ÿ ‚àÊ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŒ÷¸flË⁄U ∞fl¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¡Ê◊fl¥Ã⁄UÊfläÊÊ≈U, ‚¬Ê ŸÃÊ ◊È∑§Ë◊ •„U◊Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl ⁄U«U∑§ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê™§⁄UÊfl ÕÈ≈U ∞fl¥ ©UŸ∑§‚„UÿÊÁªÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ¡◊Ë‹ •¥‚Ê⁄Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ Á»§⁄U ªÍ¥¡Ê

¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U – fläÊʸ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑˝§Ë«∏UÊ fl ÿÈfl∑§ ‚flÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬ÈáÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •Ê¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ ‡ÊÃ⁄¥U¡ S¬äÊʸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊„U‡Ê ôÊÊŸ¬Ë∆U„UÊ߸S∑ͧ‹ fl íÿÍ. ∑§Ê‹¡ Ÿ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ◊„U‡Ê ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§vy •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U Áπ‹Ê«∏UË ∑§ ‚flʸà∑ΧDU π‹ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÁfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿ„UÊ πÊ’˝Êª«∏U Ÿ ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ üÊÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,‡ÊÊÁ⁄U⁄UË∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UÊ¡Í ªÊ«U‚, ‚àÿ fl ¤ÊÊÁ«¥Uª ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Áª⁄UäÊ⁄U ⁄UÊ∆UË,‚¥øÊ‹Ÿ ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË, ¬˝ÊøÊÿ¸ äÊŸ¡¥ÿ ªÈ«U‹flÊ⁄U, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡ÍøÊÒäÊ⁄UË, ¬ÿ¸flˇÊáÊ ê„ÒU‚∑§⁄U Ÿ Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊC˛UflÊŒË Á∑§‚ÊŸ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ◊ŸÊÿÊ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊŸª⁄UäÊŸ–SÕÊŸËÿ ª˝Ê.¬¥. ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U

•ÊÿÊÁ¡Ã ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê.¬¥. •ÊÁÕ¸∑§√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§◊Èg ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl Áfl⁄UÊäÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ„¥UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– „¥UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ „UÊà „Ë‚⁄U¬¥ø fl ‚Áøfl Ÿ ‚÷Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl Áfl⁄UÊäÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ª˝Ê.¬¥.∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§ ÁŒÿÊ– vyÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§◊Ҍʟ ¬⁄U vv ’¡ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– vv ’¡ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê•ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ‚⁄U¬¥ø Áfl◊‹ ‚Ê⁄U‹ Ÿ‚÷Ê SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊ ∑§Ë– ‚⁄U¬¥ø‚Áøfl ‚÷Ê ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ª∞– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ ‚÷Ê ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ‚Áøfl, ‚⁄U¬¥øfl ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ‚÷Ê ‚ ø‹ª∞– ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊Ҍʟ¬⁄U ÷√ÿ ◊¥«U¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊‚÷Ê∑§ ŸÊ≈UË‚ ◊¥ ‚÷Ê SÕÊÁªÃ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊËŒ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊¬¥øÊÿÂÁøfl Á¬¥¬‹ Ÿ vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v’¡ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ŸÊÁ≈U‚ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚

ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U Á‡Ê∑§Êÿà fl‚ÍøŸÊ ∑§⁄Ÿ ‚¥’¥äÊË vv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ◊ÈŒŒŒË ªß¸U ÕË– •’ ¡’ ª˝Ê◊‚÷Ê SâÊÁªÃ „UÊÃÊŒπ ª˝Ê◊ËáÊ Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§‚‚ ∑§⁄‘¥U? ∞‚Ê‚flÊ‹ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ ÕÊ–ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ∑§‡Êfl ⁄UÊ™§Ã, Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚flÊ‹ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ≈UÊ‹◊≈UÊ‹¡flÊ’ Œ∑§⁄U ‚⁄U¬¥ø Áfl◊‹ ‚Ê⁄U‹ fl‚Áøfl Á¬¥¬‹ Ÿ ‚÷Ê àÿʪ ∑§⁄U ¬¥.‚.⁄UÊ◊≈U∑§ ø‹ ª∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥©U¬‚⁄U¬¥ø ‹ˇ◊áÊ Ã⁄UÊ⁄‘U, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ

∑§‡Êfl ⁄UÊ™§Ã, Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊ Ÿ ª˝Ê◊‚÷Ê◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ê ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËßU‚ ‚÷Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑Χàÿ ‚¥’¥äÊË ÁŸ·äʬ˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒª˝Ê◊ËáÊ fl Áfl⁄UÊäÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ª˝Ê.¬¥.∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§∑§⁄U Á‚‹ ‹ªÊÿʪÿÊ– ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁÃÁ∑§ÃÊ’ ¬⁄U vv ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞– ÁflªÃ ◊Ê„U ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ v| ‹Êπ ∑§⁄U÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø

◊¥ S¬CU „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥•‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬⁄Uª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ „¥UªÊ◊Ê „UÊªÊ ∞‚Ê ‚⁄U¬¥ø fl‚Áøfl ∑§Ê ‚¥Œ„U „UÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ øøʸ „ÒU– ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥¬¥.‚. ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ø√„UÊáÊ •ŸÈ¬ÁSÕà Ֆfl·¸ wÆvÆ ◊¥ ª˝Ê.¬¥. Ÿª⁄UäÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÷˪˝Ê◊‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ‚⁄¬¥øÁfl◊‹ ‚Ê⁄U‹ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv’¡ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Õʬ⁄¥UÃÈ ‚È’„U vv.xÆ ’¡ Ã∑§ ∑§Ê⁄U◊ ¬Íáʸ Ÿ„UÊŸ ‚ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U vv.yz ∑§Ê ‚⁄U¬¥ø,‚Áøfl Á¬¥¬‹ fl ∑ȧ¿U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥Ÿ ‚÷Ê SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ∑§‡Êfl ⁄UÊ™§Ã, Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ¡‡Ê‚Ê⁄UÃ, Á„UflÊ⁄‘U, ªÊÿäÊŸ fl •ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ„¥ªÊ◊Ê ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Á‹∞ „U◊¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊≈U∑§ ø‹ ª∞–

Ÿª⁄UäÊŸ ª˝Ê.¬¥. ∑§Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊øÊÿÊ „¥UªÊ◊Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ª˝Ê.¬¥.∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∆UÊ∑§Ê ÃÊ‹Ê

Page 5: Wednesday 15 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈœflÊ⁄UU,vz ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃË ∑§ •‹ÊflÊ

•ãÿ œ¥äÊ ©U¬‹éäÊU ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ wÆÆx ‚ wÆÆ} ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ „U⁄U Á¡‹ ◊¥ vÆÆÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vv Á¡ÀÊÊ¥ ◊¥vv „¡Ê⁄U ªÊÿ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßUÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ∑§ ’ÊŒ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŒÍœ ©à¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ ’…∏ªÊU– ∞‚Ë •¬ˇÊÊÕË– ¬⁄¥UÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ŒÍœ ©à¬ÊŒŸ Á»§⁄U ‚ ∑§◊ „ÈU•Ê– vv„U¡Ê⁄U ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¬¿U‹ ŒÊ fl·¸◊¥ vv „U¡Ê⁄U Á‹≈U⁄U ‚ ÷Ë ŒÈœ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÿÙÇÿ Œπ÷Ê‹ ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáʪÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍäÊ ∑§◊ „ÈU•Ê– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ∑§⁄UË’ øÊ⁄U „¡Ê⁄ªÊÿ¥ ∑§‚Ê߸U ∑§Ê ’øË ªß¸U– fl„UË¥ ∑ȧ¿U ªÊÿ¥ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’ø˪߸U– Á»§‹„UÊ‹ ÁflŒ÷¸ ¬Ò∑‘§¡ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë •Ê⁄U ªÊÿ¥ ’øË „ÒU– ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁflŒ÷¸ ∑§ vv Á¡ÀÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ vv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝Ê# „ÈU∞ Õ–ßU‚◊ ‚ „U⁄U Á¡‹ ∑§Ê vÆÆÆ ªÊÿ¥ ŒË ªß¸U ÕË– ∞∑§ ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë◊à vy „¡Ê⁄U L§¬∞ ÕË– ßUŸ◊¥ ‚ | „¡Ê⁄U L§¬∞∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÕÊ– ‡Ê· | „¡Ê⁄U L§¬∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ÷⁄UŸ Õ– „U⁄U Á¡‹ ◊¥ |Æ ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÿ¥ π⁄Uˌ˪߸U– wz ‹Êπ L§¬ÿ ¬‡ÊÈπÊl ∑§ Á‹∞ fl„UË¥ z ‹Êπ L§¬∞ŒÍœ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ªÿ Õ– wÆÆ} Ã∑§ ªÊÿÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ªÊÿ ÁflÃ⁄UáÊ ‚ ŒÍœ

©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁhU Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊÿ¥ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ªÊÿ¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÒU ÿÊ ©Uã„UÊ¥ŸŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’ø ŒË ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ Á¬¿U ⁄U„U ªÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝Áà √ÿÁQ§ ŒÍœ ∑§Ê•ÊÒ‚Ã ©à¬ÊŒŸ wzÆ Á◊‹ËÁ‹≈U⁄U ¬˝Áà √ÿÁQ§ ßUÃŸÊ „ÒU–◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U •ÊÒ‚Ã ¬˝Áà √ÿÁQ§ v}zÁ◊‹Ë Á‹≈U⁄ „ÒU– Á‚»¸§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ

•ÊÒ‚Ã ŒÍœ ©à¬ÊŒŸ ¬˝Áà √ÿÁQ§ vÆz Á◊‹ËÁ‹≈U⁄U „ÒU– ŒÍœ©à¬ÊŒŸ ∑§◊ „UÊŸ ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÍœ ÿÙ¡ŸÊ ’¥Œ „UÊŸ ∑§∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÍœ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê¬Í⁄UË ̌ Ê◊ÃÊ ‚ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ ÃÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÍœ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ‚¥∑§‹Ÿv ‹Êπ xÆ „¡Ê⁄U Á‹≈U⁄ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ˇÊ◊à ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà „UË ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë

∑§Ê⁄UáÊ ŒÍœ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ◊ȇ∑§Ë‹ „ÒU– ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU–ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Ò∑‘§¡ ◊¥ vv „¡Ê⁄U ªÊÿ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ „UÊà Œπ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „UË•¬ŸË ŸËÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ– •’ √ÿÁQ§ªÃ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ŒÍœ ‚¥ÉÊ ∑§ zÆ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ª≈U ◊¥ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê ŒÊ ∑§¬˝◊ÊáÊ ◊¥ vÆÆ ªÊÿ¥ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U– ÿ„U ‚’ªÊÿ¥ ∞∑§ ¡ª„U ⁄UπË ¡Ê∞¥ªË, ∑§Ê߸U èÊË ßUã„¥U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê‚∑§ªÊ– ßUŸ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ÃÕÊ ŒÍäÊ èÊË ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞¥ªÊ– ÿ„U ŒÍäÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ’øÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÁŒ ‡Êø ⁄Uπ˪߸U– ¬‡ÊÈ‚¥flœ¸Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¡‹Ê¥ ∑§Á‹∞ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ „U⁄U Á¡‹ ◊¥ŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÍœ ©à¬ÊŒ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊU– ßUŸ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ◊¥¡Í⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ŒÍœ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚Ù‚ÊßU≈UË,Á¡ÀÊÊ ŒÍœ ‚¥ÉÊ fl ⁄UÊíÿ ŒÍœ ‚¥ÉÊ ∞‚ x SÃ⁄U ¬⁄U ŒÍœ ‚¥ÉÊ∑§Ê •ÊÁ«≈U »§Ë‚ ŒªË– ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞x ’Ê⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ßU‚‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl Á¡ÀÊÊ ŒÍœ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁ«≈U »§Ë‚ ⁄Ug∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÍœ ‚¥ÉÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷ˇÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ vv „¡Ê⁄U ªÊÿ¥ ÁflÃÁ⁄UÃ

∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ŒÍœ ©Uà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ„U⁄U Á¡‹ ◊¥

vÆÆÆ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U

vv Á¡ÀÊÊ¥

◊¥ ªÊÿ¥

ÁflÃÁ⁄Uà ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÷Í·áÊ Sfl.

•Ê⁄U. ∑§. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚¬⁄U Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Uã‚ flÊ«¸U ∑§ •Ê⁄U.’Ë. •Ê߸U ̀ §Ê≈¸U⁄U øÊÒ∑§ Á„US‹ÊÚ¬∑§ÊÚ‹¡ øÊÒ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U÷Í·áÊ Sfl. •Ê⁄U. ∑§. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ÊŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ê •ŸÊfl⁄Uáʪ΄U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ãÿÊÿÊäÊË‡Ê øãŒ˝‡Êπ⁄U

äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸÊª⁄UË ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ¥∑§Ê‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ‹Ë‹Ê ÁøË, ‡ÊÈ÷Œ˝Ê¬ÊÁ≈U‹, ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬ÊÁ≈U‹, ©U◊ÊŒ‡Ê¬Ê¥«U, ª¥ªÊŒûÊ ¬ÊÁ≈U‹, «UÊ.•L§áÊÊ ¬ÊÁ≈U‹, «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÊÁ≈U‹, ∞«U. •Ê‡ÊÈÃÊ·äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U Á¡ø∑§Ê⁄U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

Sfl. •Ê⁄U. ∑§. ¬ÊÁ≈U‹

◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

ߥUÁ«UÿŸ ∑Ò§≈UÁ⁄¥Uª∞¥«U ≈KÍÁ⁄Uí◊∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ≈˛UŸÊ¥◊¥ ◊äÊÈ◊„U⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‚Ã⁄U„U ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ⁄UÊ¡äÊÊŸË flŒÍ⁄¥UÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ßU‚ ¬⁄UÊ‚Ê¡Ê∞¥ªÊ–¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ ⁄U„UÊ ÃÊ ßU‚•ãÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊äÊÈ◊„U⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U„U¡ ∑§ÊπÊ‚Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU–‹Á∑§¬ ‚»§⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU– ◊äÊÈ◊„U ⁄UÊÁªÿÊ¥

∑§Ê ßU‚‚◊SÿÊ ¬⁄UßU‚∑§ ¬„U‹∑§ß¸ ’Ê⁄UÁflÁfläÊ‚◊Ê¡‚flË‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ⁄‘U‹fl ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÁŒ∞Õ–

‚ÊÕ ◊¥ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§◊äÊÈ◊„U ⁄‘UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë πÊŸ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ ⁄‘U‹fl ©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U–Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U √ÿflSÕÊ ∑ȧ¿U⁄UÊ¡äÊÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¡ÀŒ „UË ‡ÊȪ⁄U »˝§Ë πÊŸÊ ŒÍ⁄¥UÃÊ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ‡ÊȪ⁄U»˝§Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹•Ê߸U•Ê⁄U‚Ë•Ë‚Ë ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ

⁄‘U‹fl ◊¥ Á◊‹ªÊ

‡ÊȪ⁄U »˝§Ë ÷Ê¡Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •flÒäÊ S≈UÊ⁄U ’‚ ‚flÊ

∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬ˇÊ Ÿ ◊Ÿ¬Ê∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¡ª„U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ÿ‡Êfl¥ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ‚◊ˬ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë•flÒäÊ S≈UÊ⁄U ’‚ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ŒË „ÒU–©UQ§ ¡ª„U ‡ÊËÉÊ˝ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë

øÃÊflŸË ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§•äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ Ÿ ŒË „ÒU •ãÿÕÊv ¡Ÿfl⁄UË ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿª⁄U‚fl∑§ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U S◊Ê∑§⁄U ∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ’Ëø ◊¥ ©UQ§S◊Ê∑§⁄U ∑§Ê •ãÿòÊ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

Á∑§ÿ ª∞ ¬⁄¥UÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ ÃËfl˝Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– „UÊ‹ „UË ◊¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ÿ¬Ê¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UQ§ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ¡ª„U∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U S◊Ê⁄U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–Á¡‚∑§ ø‹Ã S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ¬ÊÁ∑Z§ª∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸U ©UQ§ ¡ª„U ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝πÊ‹Ë ∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸

‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v ¡Ÿfl⁄UË ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË•äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ, ‚¥¡ÿ …UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ‚„UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È¥ŒÊŸ, ‚È⁄‘¥UŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U,•ŸË‹ äÊŸÁfl¡ÿ, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á÷◊⁄UÊfl ŒÈ¬Ê⁄‘U, ¡ÊŸ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹,Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ⁄¥UªÊ⁄UË, ‚ÍŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÍŸ, ‚¥ÃÊ·•¥’ÊŒ, Áfl¡ÿãÃÊ ◊ÍŸ •ÊÁŒ Ÿ ŒË „ÒU–

•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

•Ê¥’«U∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ¡ª„U ‡ÊËÉÊ˝ πÊ‹Ë ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ë◊‡ÊÁQ§ ∑§ ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§U ÁŸflÊ‚ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã „¥«Ù⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– vz Á«‚¥’⁄ ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝Ê◊ÈÅÊÃÊ ‚ ∞«. ¬˝◊ÙŒ •ÊŸ¥Œ, üÊÊfláÊ ß¥ª‹,‚Ê„’⁄UÊfl ªfl߸, Áfl_U‹ ‚ÊflÃ, ∞¥«. ÿ‡Êfl¥Ã ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬÷Ù¡⁄UÊ¡ ‚Á„à «Ê. ÁŸÁß ø√„ÊáÊ, ÁfllÊ ¬ÊÁ≈‹ ÃÕÊ ’Ê’Ê’¥‚Ù« ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

÷Ë◊‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÁflŒ÷¸

‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛‚¥Ã

ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ‚ Á‚»¸ z∑‘§fl‹ ¬Ê¢ø ©ê◊ËflÊ⁄•ÊªÊ◊Ë v~ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ¬Êfl⁄UåflÊߥU≈U ¬˝¡¥ ¥≈U‡ÊŸ ∑§Á‹∞ ©U¬∑ȧ‹¬ÁçøÈŸÊfl ‚Á◊Áà Ÿ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚‚ øøʸ ◊¥ Ÿ „UÊŸ ŸÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•Ê∑§⁄U •Ÿ∑§ ßë¿È∑§ ©ê◊ËflÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊœP§Ê ‹ªÊ „ÒU– ∑§È‹ªÈL§ ¬Œ ∑§ Á‹∞¬˝-©U¬∑ȧ‹¬Áà «Ê. ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U¬Ê⁄UʇÊ⁄U ÃÕÊ ◊Á„‹Ê •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝∑§Ë§ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ŸËÁ‹◊Ê Œ‡Ê◊Èπ

ÿ„U ŸÊ◊ ’„ÈøÁø¸Ã Õ– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê©U¬∑ȧ‹¬Áà øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ê•Ê◊¥òÊáÊ Ÿ „UÊŸ ‚ •Êpÿ¸ √ÿQ§Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á»§‹„UÊ‹ ŸÊª¬È⁄U‚ ¬Êfl⁄U åflÊߥU≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞Á‚»¸§ z ŸÊ◊ ÁŸÁpà Á∑§ÿ ªÿ „ÒU¢–ßU‚◊¥ ÷ͪ÷¸‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ «Ê.

¬˝◊ÙŒ ∑§È¥«‹, ¬ŒÊÕ¸ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑§¬˝◊Èπ «Ê. ‡ÿÊ◊÷ÙªÊ, ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝-©U¬∑ȧ‹¬Áà «Ê.•⁄UÁfl¥Œ øıœ⁄UË,Á„¥ŒË ∑§ ¬Ífl¸ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ «Ê.ÿôʇʬ˝‚ÊŒ Á◊üÊÊÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œËÁfl∑§Ê‚ ¡ÒÁfl∑§

Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê.‚ÈœË⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ŸÊª¬Í⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§∑§È‹ªÈL§ ¬Œ ∑§ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄UÃÕÊ ◊È¥’߸ ∑§ x-x, ¡‹ªÊ¥fl, ŸÊ¥Œ«∑§ v-v ÃÕÊ •◊⁄UÊflÃË ∑§ w ∞‚ vz©ê◊ËŒflÊ⁄ „ÒU¢–

ŸÊª¬È⁄U ∑§ z ©ê◊ËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬Êfl⁄U åflÊߥU≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U–ªËÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ª„U⁄‘U Áfl·ÊŒ

∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „Ò¥U– “◊Ò¥ ÿÈhUŸ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ” ∑§„U∑§⁄U •¡È¸Ÿ ’Ò∆U ¡Êà „Ò¥U, Ã’üÊË∑ΧcáÊ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄U©Uã„¥U ÿÈhU ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÉÊÊ⁄UÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U „UÃʇÊÊ ∑§ •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U§∑§⁄U∑§Ã¸√ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê π«∏Ê ∑§⁄U Œ,fl„UË ªËÃÊ ôÊÊŸ „ÒU– ªËÃÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl ÁmUÃËÿ•äÿÊÿ ◊¥ •¡È¸Ÿ ÿÈhU Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ÿ∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚ ‹ªŸ flÊ‹ Ã∑¸§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÄҥU– üÊË∑ΧcáÊ ∑§fl‹ ‚ÈŸÃ „Ò¥– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ÁSÕà ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U SflÊ◊Ë ◊¥ª‹ÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊflø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë fl„UË ÁŒÇ÷˝ÁêÊ◊ÃÁSÕÁà „ÒU, ¡Ê •¡È¸Ÿ ∑§Ë ÕË– •Ê¡ „U⁄U √ÿÁQ§

Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á∑§ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ¬Ê ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ, ‚’ ∑ȧ¿U¬Ê•Ê, ¬ÊŸ ∑§Ê ÃÈê„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U Á∑¥§ÃȬÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄U∑§ ¬Ê•Ê– ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ √ÿÊ‚ ¬Ë∆U¬Í¡Ÿ ◊¥ÁŒ⁄ ‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ•„U◊ŒÊ’ÊŒ, SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊SflL§¬ Áª⁄UË,„U⁄UËmUÊ⁄U, SflÊ◊Ë ªÊ¬Ê‹ÊŸ¥Œ ‡ÊÈ∑§ÃÊ‹ Ÿ ÷Ë©UŒ’ÊäÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ˇÊÊ v ‚

| Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÁÄêËà S¬äÊʸ ◊¥Ÿã„U ’Ê‹ ªÊ¬Ê‹ fl ªÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U∑§ ‚’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ÷ÁQ§ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃÊ¥∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ÕÊ } ‚ vw flË¥Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ „ÈU߸U–◊ÊÃÊ SflÊ◊Ë ⁄UflÊŸ¥ŒÁª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë Áfl‡Ê·©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ «UÊ. ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹fl ‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ Á◊‚Ê‹ Õ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

ÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U „UÃʇÊÊ ∑§ •¥äÊ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U§∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ,

∑§◊¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê π«∏Ê ∑§⁄U Œ, fl„UË ªËÃÊ ôÊÊŸ „ÒU•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U

SflÊ◊Ë ◊¥ª‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

ŸÊª¬È⁄U– ‚fl¸ ÷Ê·Ëÿ ∑§‹Ê⁄U ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ fl¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ fl ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Ë◊‹’¥äÊÈ ‚÷ʪ΄U ¿UòʬÁà Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ »§ÊÀªÈŸ ‡Ê¥∑§⁄U ©U∑§ Ÿ ŒË–©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ∞«U. ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã¡ÒSflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÒU „U◊ ̌ ÊÁòÊÿ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡÷flŸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚∑˝§Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë éÊÒ∆U∑§ „ÈU߸UÁ¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§ - ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, Áfl÷ÍÁÃflÊŸ √ÿÁQ§,SflÊÃ¥òÿ ‚ÒÁŸ∑§ fl ¬˝ÊÁfláÿ¬˝Ê# ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÊ øãŒ˝¬Ê‹ øÊÒ∑§ ‚ ∑§⁄‘¥Uª–¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡ÊÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl‚¥Ã‹Ê‹‡ÊÊ„U, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U, •Ê‡ÊË·¡ÿSflÊ‹, «UÊ. •ÁflŸÊ‡Ê flÊ⁄U¡Í⁄U∑§⁄U, ⁄UÁflãŒ˝ŒÈL§ª∑§⁄U, ‚¥ÃÊ· ¡ÿSflÊ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË, ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÁfláÊÊπÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ’Ê⁄UË∑§⁄U, ¬˝Ê. ∞‚. ∞Ÿ. Á‡Ê¥Œ,∞◊. •Ê⁄U. ∑§Êfl‹, ’Ê‹∑ΧcáÊ ’ª◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚fl¸÷Ê·Ëÿ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê

¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ fl ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ’ʥNjʌ‡Ê ŸÊßU¸∑§ Ëʒ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿπ¡ª⁄UÊ◊ „U«UÊ™§ Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸËM§¬ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§v~~v ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ŸËfl⁄UπË ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ˇÊòÊ ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊‚⁄U∑§Ê⁄U◊Êãÿ ◊¥ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊʋʇÊÈM§§ ∑§Ë ¡Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U „UÊ߸US∑ͧ‹ Ã∑§ ’…∏UË–ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ wÆ ¡ÍŸ wÆÆ| ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§‚Áøfl ŸÊªÊ⁄UÊ◊ •ÊŒ◊Ÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–‚¥SÕÊ ∑§ ‚Ê⁄‘U Á⁄U∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U »§ÊßU‹¢ ©UŸ∑§ „UËÉÊ⁄U ◊¥ ÕË¢–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl ŸÊª¬È⁄U ª∞ „ÈU∞ Õ– flʬ‚•ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë ©UŸ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ Sfl. •ÊŒ◊Ÿ ∑§Ë ¬%Ë ¬Èc¬Ê •ÊŒ◊Ÿ Ÿ•¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©UŸ∑§Ë S∑ͧ‹¬⁄U ¡’⁄UŸ ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ w|¡È‹Ê߸U wÆÆ~ ∑§Ê ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Uã„U¢ „UË ‚¥⁄UˇÊáÊŒŸ ‹ªË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw •¬Ò˝‹wÆvÆ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§

ÄUà ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ ◊¥ Á‹Áπà L§¬ ‚Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U, ‚ÊÕ „UË ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë– Ã’ ¡Ê∑§⁄U¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ªÈŸÊ„U Œ¡¸ „ÈU•Ê– •ÊŒ◊Ÿ ‚Á„Uà } ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ Á◊Á≈¥Uª ÁŒπÊ∑§⁄U ø¥¡ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê •ÊflŒŸäÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹¬òÊ ∑§Ë ¬„È¥Uø ⁄U‚ËŒ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë-¬%Ë ∑§«UÊ‹Ë „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U fl ¬òÊ ∑§Ê «UÊ¥∑§ ◊¥ Ÿ«UÊ‹Ã „ÈU∞ ¬„È¥Uø ⁄U‚ËŒ ¬⁄U «UÊ¥∑§ ∑§Ë •‚‹Ë‚Ë‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ËäÊ äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê∑§⁄U äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë•Ê¥πÊ¥ ◊¥ ÷Ë äÊÍ‹ ¤ÊÊ∑§Ë– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚¡ÊªË •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈŸÊ„UŒÊÁπ‹ „ÈU•Ê– ßU‚◊¥ äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŒ¬∑§ ¡Ê¥ª«U, ÃÕÊ øãŒ˝∑§‹Ê≈UÊ¥ª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Á¡Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊø¥¡ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‡Ê«UÿÈ‹ Ÿ¥ v ◊¥ ’ÊÚ«UË’ŸÊŸ ∑§ ŒÊfl ∑§Ê ÷Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹flÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ‚¥SÕÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ‚„ÿÙª ≈˛S≈U ÃâÊÊ

„ÿÈ◊Ÿ ⁄UÊ߸≈U˜‚ ∞¥« ‹Ê Á«»‘§ã«‚¸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ flÊ∑§ »§Ê⁄U ⁄UÊ߸≈U˜‚⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚◊¥•¥äÊ •¬¥ª,Á÷∑§Ê⁄UË, ∞ø•Êÿ√Ê˪˝SÃ, «ÊÄU≈U⁄U,fl∑§Ë‹, ¬ÿʸfl⁄Uáʬ˝◊Ë, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§, ÁfllÊÕ˸•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ– √Ê⁄UÊÿ≈UË øı∑§∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§ ¬ÈË ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚È’„U }.xÆ ’¡ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÄÈU߸U– ŸÃÎàfl ‚„ÿÙª ≈˛S≈U ∑§ ÁflESÃ

«Ê. ⁄UflË¥Œ˝ ÷È‚Ê⁄UË,„ÿÈ◊Ÿ ⁄UÊ߸≈U˜‚ ∞¥«‹Ê Á«»‘§ã«‚ ∑§‚◊ãflÿ∑§ ∞«.S◊ËÃÊ ‚⁄UÙŒÁ‚¥ª‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–⁄Ò‹Ë ◊¥ Sfl⁄UÊ¡»§Ê©U¥«‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ‚¥Œ‡ÊÁ‚¥ª‹∑§⁄U, íÿD¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒË¬∑§È◊Ê⁄U◊ÒòÊ ©¬ÁSÕà Ֆ ÁfläÊÊÿ∑§U ◊Ù„Ÿ¡Ù‡ÊË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–

‚◊ʬŸ ÁÃU‹∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥„ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§÷Ê·áÊ „ÈU∞– ÁflÁflœ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹‚¥SÕÊ•Ê¥,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ∞∑§‚ÊÕ •Ê∑§⁄U

¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •Á÷Ÿfl ’ÊÄUÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ «Ê. ⁄UflË¥Œ˝ ÷È‚Ê⁄UË

Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÊŸflË „P§ ¬˝ø‹ËÃ∑§ÊŸÍŸ ‚ √ÿʬ∑§ „UÊŸ ‚ ÿ„U ÁfløÊ⁄UU‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑§‚ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊœÊ⁄U‹ªÃÊ „ÒU–

ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ∞«. ÁS◊ÃÊ ‚⁄UÙŒÁ‚¥ª‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ ‚◊Ê¡ÉÊ≈U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸÊ, •ãÿœÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄U ’Ê¡Í ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ¬ŒÿÊòÊÊ ◊‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ ‚¥Œ‡Ê Á‚¥ª‹∑§⁄U Ÿ √ÿQ§Á∑§ÿÊ–

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ÁŒŸ ¬⁄U flÊÚ∑§ »§ÊÚ⁄U ⁄UÊß≈U˜‚

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ )‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •¬¥ªÊ¥ ∑§Ë ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê fl‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ’„È©g‡ÊËÿ •¬¥ª ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚¥Á◊üÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ flÒÁE∑§ ◊ÁÃ◊¥Œ ÁŒŸ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UUÙ≈U⁄UË ÄU‹’ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄ ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚ ‚¥SÕÊ ∑§ •¬¥ª ’ìÊÊ¥∑§Ê ÇÊ˝È¬ »§Ù≈UÙ fl ‚Ê’ÈŸ, ’˝‡Ê, ≈UÈÕ¬S≈U, Ë •ÊÁŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄ ∑§ •äÿˇÊ ªáÊ‡Ê ¡Ù‡ÊË fl¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ªÈ⁄UÁ◊à ∑§ı⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ «Ê. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ªáÊ‡Ê ¡Ù‡ÊË Ÿ¬˝SÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ ∑§ ‡Ê»§Ê‹Ë ‡Ê„Ê, «Ê.’‹‚⁄U, «Ê. ß∑§’Ê‹ πÊŸ, ‚È⁄U‡Ê ŸÊÿ«Í ©¬ÁSÕà Ֆ

flÒÁE∑§ ◊ÁÃ◊¥Œ ÁŒŸ ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§Ê

ÁŸÁœ ÁflÃUÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á¡À„ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê’„Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U¬⁄¥UÃÈ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ãÿÊÿÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Áfl‡Ê· ¬òÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U flÒŒ÷˸ÿÁ¡À„ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ÁŸÁäÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU–Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÁŸÁäÊ flÊ≈U¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ, •ŸÈ‡Ê· •ÊÁŒ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§ ¡Ê¥ø ¡Êà „ÒU–ßU‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÁœ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊¥«U‹Ê¥ ∑§ÊÁŸÁœ ¬˝Ê# „ÙŸÊ, ßU‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ◊¥«‹ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê◊ ‚ȤÊÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚∑§Ê ◊¥¡Í⁄UËŒŸÊ •ÊÁŒ ’ÊÃ¥ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸÁœ◊¥¡Í⁄UË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Á¡ÀÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ Õ–•øÊŸ∑§ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á‚»¸§ ÁflŒ÷¸ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§ÊÁŸÁœ Á¡ÀÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ’ÁÀ∑§fl„U •’ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ „UË „UÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬ŸÊ߸U– ÿ„U¬òÊ ¬˝Ê# „Ùà „UË flÒŒ÷ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •ãÿòÊ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê, ‡Ê· ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÁŒ flÒœÊÁŸ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§Ê ÁŸÁœ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U Á¡ÀÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Êÿ◊ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ∑§ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥«U‹ ∑§Ê •‹ª ‚ ãÿÊÿ

Page 6: Wednesday 15 December 2010

„U◊ ŸËø Ÿ„UË¥„U⁄Ufl¢‡Ê ⁄UÊÿ. ŸÊª¬È⁄U

ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •π’Ê⁄Ê¢ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬ÁÃà ’ÃÊŸ ◊ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ’„ÊŸ „Ë‚„Ë¥, ∑§Ê߸ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¿Ê∏«Ë– π’⁄ ¢ ßÃŸË •¡Ë’ʪ⁄Ë’ „ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ’ÈÁm ¬⁄ ÷Ë Ã⁄‚•ÊÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË «‹Ë ◊‹ ∑§Ë Éʬ‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄¤ÊÍ∆ ∑§Ë ‚ÍøË •Ÿ¢Ã „Ò¥– ß‚ fl’‚Êß≈ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕì˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊πŒÍ◊ ’Êfl⁄ fl’‚Êß≈ ◊¢ Á¡‚

πÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥ ©Ÿ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ’«∏ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ŸÊ◊Ã∑§ fl Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê∞– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÿ„ ¤ÊÍ∆¬∑§«∏flÊŸ ◊¢ ∑§Ê߸ L§Áø ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄Á«ÿÊ, ≈‹ËÁfl¡Ÿ •ÊÒ⁄ •’ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈Á⁄¢ª ∑§Ê ¡Ê ’∏«Ê âòÊ Áfl∑§Á‚à „Ê ªÿÊ „Ò ©‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§„◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŸËøÃÊ∞¢ ¬ÃÊ ø‹ÃË ⁄„ÃË „Ò ◊ª⁄ „◊ πÈŒ ¡flÊ’ ◊¢ fl҂ʬ˝øÊ⁄ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬˝øÊ⁄ ∑§Ê ©ûÊ⁄ ¡M§⁄ Œ ‚∑§Ã „Ò¥¢– ¬ÒÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§¿Uº˜◊ÿȺ˜œ ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§÷Ë ÷Ë º ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ’Ëø ◊¥ ߟ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ê ¤Ê¢È«U ¡Ù •Ê œ◊∑§Ê „ÒU–

‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU ©U‚◊¢ÈÃÁ¡⁄U „U‚Ÿ. ŸÊª¬È⁄U

ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ πÈ‹Ê‚Ê¢ ∑§ ’„ÊŸ ¬„‹ „Ë •ÊŒÃŸ ¤ÊÍ∆¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¤ÊÍ∆ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò– •‚‹Ë∑§„ÊŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •π’Ê⁄Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ª…∏ ‹Ë–•◊Á⁄∑§Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¿Ê¬Ë ªß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ÿ„Ê¢ Ã∑§∑§„ «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¢ ÷ÿ¢∑§⁄ ◊Ã÷Œ „Ò¥ •ÊÒ⁄ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÁSŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ‚„ÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ªÊÁ¡¸ÿŸ Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÊŸ¢ªÊ π«∏Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ªÊÁ¡¸ÿŸ Ÿ ¡Ê ‚ø Á‹π ©‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë’«∏ •π’Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ fl’‚Êß≈ ßß ªÈS‚ ◊¢ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒÃË „Ò Á∑§ fl„ ◊¡Ê∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ß‚Ë fl’‚Êß≈ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ Á‹πÊÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à Ÿ fl‡ÿÊ•Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ’ŸÊ߸ „Ò Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ê¤ÊÊ¢‚ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚ø ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§Ë flË⁄ ◊Á„‹Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË⁄¢¡⁄Ê¢ ∑§ ∞∑§ »§Êÿ⁄ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ Œ‚ »§Êÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò–

◊¥ Á∑§‚Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ „Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ≈U‹Ë»§ÙŸ ≈U¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ë ªß¸ ≈UÒÁ¬¥ª ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ÿÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∞ÄU≈U v}}z ∑‘§ ÁŸÿ◊ yv~•ı⁄U yv~ ∞ »§ÙŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊ÊÚŸË≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË•Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U√ÿÍ ∑§Á◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ¡Ù»§ÙŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UªË– »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÿ„ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ù ¡Ù Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊC˛Áfl⁄UÙœË/•ÊÃ¥∑§flʌ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª

∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊¢‡ÊÊ ÿ„U„ÒU Á∑§ ©Uº˜ÿÙª ¡ªÃ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊc≈˛UÁ„Uà ◊¥ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª¡M§⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË øÊÁ„∞– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ‹ÊÚÁ’¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕŸÃÊ•Ù¥, √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ≈U¬ ◊ËÁ«ÿÊ◊¥ ‹Ë∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ’«∏ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ πÈ‹Ê‚ „È∞ „Ò¥–Œ⁄U•‚‹ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ »§¥‚Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ‡Ê∑§ ÕÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚∑‘§ »§ÙŸ ≈U¬ Á∑§∞–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U •¬Ÿ „‹»§ŸÊ◊◊¥ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ ’Êà ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ©‚ ∑§Ù •¥‡Ê ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄ß≈Ê≈Ê ’„Èà ’«∏Ë •Ê»§Ã ◊¢ »¢§‚ ª∞ „Ò¥– ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ¬⁄ ÃÊ πÒ⁄Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ◊ª⁄ ⁄ß≈Ê≈Ê ∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã ©Ÿ∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ¤Ê◊‹ ∑§◊ •ÊÒ⁄ ’È…∏ʬ ∑§Ê åÿÊ⁄ÖÿÊŒÊ „Ò– ŸË⁄Ê •ÊÒ⁄ ⁄ß ≈Ê≈Ê ∑§ ’Ëø ∑§ß¸ ’ÊÃøËà ÃÊ ßßËÁŸ‹¸Ö¡ „Ò Á∑§ •Êÿ∑§⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÷Ë ©ã„¢ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ

¬Ê ∑§⁄ Ÿc≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§Ÿc≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬„‹ ߟ ≈¬Ê¢ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ’Ÿ ªß¸ „Ò– •Êÿ∑§⁄Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÊπÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄≈ ‹ÊÚ’ËS≈ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ•ÊÒ⁄ ©lʪ¬Áà ⁄ß ≈Ê≈Ê fl •ãÿ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ≈¬ ©‚Ÿ‹Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ©‚Ÿ øÈå¬Ë ’ŸÊ∞ ⁄πË „Ò Á∑§ ’ÊÃøËÃ∑§ ≈¬ ÄÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë ŒÍ‚⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ ‹Ë∑§ Á∑§∞– ⁄ß≈Ê≈Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ŸÊÁ≈‚ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢•Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U,Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’ÊÃøËà ∑§÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ¡flÊ’ ◊¢ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ÿ„ ’ÊÃøËÃ≈¬ ∑§Ë ªß¸ ÕË Á¡‚◊¢ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ∞¡¢≈ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–©‚ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Œ˝Ê„Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ Á‹åàÊ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊÕÊ– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ŸÊÒ ‚Ê‹ ◊¢ xÆÆ ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ π«∏Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¢ø◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë vy »§ÊŸ ‹Êߟ¢ v}Æ ÁŒŸÃ∑§ ≈¬ ∑§Ë ªß¸– ¡flÊ’ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êÿ∑§⁄ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿß¢≈‹Ë¡¢‚ éÿÍ⁄Ê ∑§Ê Áø_Ë Á‹π∑§⁄ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§ ∑ȧ¿•¢‡Ê ’„Èà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥– ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄ß ≈Ê≈Ê Ÿ ≈¬‹Ë∑§ „ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ‡ÊË·¸ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ÿÊÁø∑§Ê ‹ªÊ߸„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ≈¬ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄⁄Ê∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‚ûÊʬˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑‘§•Á«∏ÿ‹ ⁄UflÒÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ– ß‚‚

•Áœ∑§ πŒ¡Ÿ∑§ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚¥‚Œ Á‚»§¸ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ù fl„Ê¥ ‚ûÊʬˇÊ-Áfl¬ˇÊ◊¥ ‚¥flÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸ Ã∑§⁄UÊ⁄U „È߸– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§•ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ’ŸË Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„ ‚òÊ Á¡‚ Ã⁄U„‚◊Ê# „È•Ê fl„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ‚Íø∑§ „Ò– ‚¢ÁflœÊŸ ÄÿÊ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã ºÃÊ „ÒU– ÄÿÊ º‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚Ë ©Uê◊˺ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù fl„UÊ¢Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ– ‹Ùª Ÿ„UË¥ ’º‹ŸÊ øÊ„UÃ, ‚ÈÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ âòÊ∑§Ù ’º ºŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷⁄UÙ‚ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê∑§’ Ã∑§ •ˇÊÈááÊ „ÒU? ÄUÿÊ «ÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„’ •Ê¢’«∑§⁄U mÊ⁄UÊ⁄UÁøà ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ‚Ê∆ fl·¸ ©¬⁄UÊãà ßÃŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¬Íáʸ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄U ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡Êÿ? ÄUÿÊfl„ ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ «ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ¡Ò‚√ÿÁQ§àfl Ÿ ∑§Ë „Ù •Ê¡ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ÿÊ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò ? •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ßß ‹¥’‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ø‹Ë „Ò,Á¡‚◊¥ „◊Ê⁄UË ‚¥S∑§ÎÁÃ, fl‡Ê-÷Í·Ê, ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, ¬Ê∆Ÿ-¬∆Ÿ◊ ∑§Ê»§Ë ÃéŒË‹Ë •Ê øÈ∑§Ë „Ò ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù߸ flSòÊ,÷Ù¡Ÿ ÿÊ ‚¥S∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ÿÊ ∑§Á∆ŸÊ߸ ‚’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– flSÃÈ× „◊Ê⁄UÊ ‚¥ÁflœÊŸ „◊Ê⁄UË •Êà◊Ê „ÒÁ¡‚Ÿ ßÃŸË Áfl·◊ÃÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏Ë ◊¡’ÍÃË ‚÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§Ù Á¡ãŒÊ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U •’ ‡ÊÊÿŒ ÿ„‹Ù∑§ÃãòÊ ¬Á⁄U¬Äfl§„Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿÁŒ „◊ •¬Ÿ ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ¥– Á»§⁄U øÊ„ fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’¥ª‹ÊŒ‡Ê, üÊË‹¥∑§Ê ÿÊ Ÿ¬Ê‹ „Ù, ߟ ‚’ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ‹Ù∑§ÃãòÊ ◊¥ ‹Ù∑§ ∑§Ê ÃãòÊ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò – ß‚‚¥ÁflœÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞fl¥ ‚ÊÕ¸∑§ ÄUÿÊ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿÁŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÙøÊ ¡Êÿ ÃÙ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚ê÷fl„Ò – ∞‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÃãòÊ ÿÊ ªáÊÃãòÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê,¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ „Ò – ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚„Ë◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê „Ë „Ò? ÿlÁ¬ „◊ Áfl‡fl ∑‘§ ‚’‚ ‚»§‹ªáÊÃÊÁãòÊ∑§ ⁄UÊC˛Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ∑§◊Ë Á‚»§¸ „Ò ÃÙ ß‚ªáÊÃãòÊ ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¡ŸÁ„à ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ÿÁŒ ∑§„Ë¥÷Ë Á∑§‚Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ß‚ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë „Ò–Á¡‚ ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ «ÊÚ. •Ê¢’«∑§⁄U ¡Ò‚ ÁflmÊŸ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, flÒ‚Ë √ÿflSÕÊŒÈ÷ʸÇÿ¬ÍáʸM§¬ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿË „Ò– •Ê¡÷Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË •ı⁄U ⁄U„Ÿ-¬„ŸŸ ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ¬Á⁄UfløŸ ÿÊ’Œ‹Êfl ©‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ „Ù ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á„à ∑§ÊÁŒπÊflÊ ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ – ÷˝CÊøÊ⁄U •Ê¡ Á‡ÊCÊøÊ⁄U

∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê „Ò – fl„Ë¥ ß‚ ‹Ù∑§ÃãòÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ı⁄U•»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë ‚flÊ⁄U „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù∑ȧø‹ «Ê‹Ê „Ò – •ı⁄U ‚ø ÿ„ „Ò Á¡‚ „◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„ÿ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊¡Ù⁄U √ÿÁQ§ fl„ øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊Ê¡ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§Ê „Ù, ß‚ ‚¥ÁflœÊŸ ‚ ©à¬ÛÊ ÁflœÊÁÿ∑§Ê,∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¿‹Ê ∞fl¥ ∆ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò •ı⁄U ÿ„ ‚’ ©‚ ‚«∏Ë-ª‹Ë •ı⁄U ªãŒË √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊¡’ÍÕ¥ª „Ò¥ ¡Ù •’ ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Êª ‹ø⁄U ∞fl¥ ‹ÊøÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë„Ò – ÿÁŒ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ©‚•»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë ¬⁄U ∑§⁄U¥ ¡Ù •Ê¡ ÷Ë •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ª˝Á‚à „Ò •ı⁄U fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ◊ÊŸÃË„Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ‹Ê◊Ù¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ⁄UÙ«∏Êÿ„ ‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„Ë „Ë „Ò, Á¡‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ øÈŸ „È∞¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§ê◊Ê •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ „Ê‹ „◊Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë „Ò ¡Ù ¡ŸÃÊ

∑§Ë ⁄UˇÊ∑§ Ÿ„Ë¥ ÷ˇÊ∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò – ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ „◊Ê⁄UËãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ÷Ë „Ò – ¡„Ê¥ •Ê¡ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆Ê©‚∑§Ê ◊ÊÄà ∑§◊¸øÊ⁄UË πÈ‹•Ê◊ Á⁄U‡flà ‹∑§⁄U •ª‹ËÃÊ⁄UËπ ŒÃÊ „Ù ∞‚Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ߥ‚Ê»§ ∑§Ë ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê „Ë ‚’ ∑ȧ¿ Ä‚Ë‹, Ÿ¡Í‹, Á’¡‹Ë,•S¬ÃÊ‹, Á‚¥øÊ߸, ‚«∏∑§ •ı⁄U •ŸÁªŸÃ ¡ª„ „Ò – ÃÙ „◊¥Œ‡Ê ∑‘§ ß‚ ÷˝C øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, ŸÊ Á∑§•¬Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù–÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ fl·Ù¸ ◊¥ Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ •¬ŸË ª„⁄UË „ÙÃË ¡«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¬˝‡Ê¢‚Ê ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË– Ã’ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ª˝Ê◊ ∑‘§ ì •ı⁄U àÿʪË√ÿÁQ§àfl ∑‘§ ◊ŸË·Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝flÊ„ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ◊¥ •Ê∞•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‚hʥà ÃÕÊ ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹Ÿ„M§ ∑§Ê ß‚ ‚’◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ •Ÿ∑§ÁŸáʸÿÙ¥ ÃÕÊ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§ ÷Ë ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊òÊË ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄UŸ„Ë¥ ⁄UπË– ßœ⁄U flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬ˇÊÙ¥∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’«∏Ë ŒÈÁflœÊ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U„ÊÕ ◊¥ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë •¬ŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË „Ë ÄUÿÊ ©‚∑§ËüÊDÃÊ ∑§Ê ◊ʬŒ¥« ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥? ÄUÿÊ fl„ ’«∏-’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥,¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§Ù· ∑§Ê •¬√ÿÿ ÃÕÊ ¬Œ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥, ∑§Ã¸√ÿÙ¥ÃÕÊ ªÁ⁄U◊Ê ‚ ⁄U¥ø ◊ÊòÊ ÷Ë ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? •Ê¡‚ÁflœÊŸ ∑‘§ flÊÿŒÙ¥ •ı⁄U ÁŸÁ„ÃÊÕÙ¸ ÃÕÊ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§ËflÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ¡Ù •¥Ã⁄U ÷ÿÊfl„ M§¬ ‚ „⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò ©‚‚ •’ •ı⁄U •Êπ◊Í¥ŒŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „٪ʖ ¡’ Œ‡Ê ⁄UÊC˛◊«‹ π‹,•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË, ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã∑§⁄UÃÊ „Ò Ã’ flÊSÃÁfl∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ¬Ë¿ ¿Í≈U¡ÊÃË „Ò¥– ÷Íπ ‹Ùª, ∑§È¬ÙÁ·Ã ’ëø, ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ø‹Ã S∑§Í‹,¡’Œ¸Sà œŸ ©ªÊ„à ¬˝Êßfl≈U ‚SÕÊŸ •ÊÁπ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ‚ÍøË ◊¥ ∑§„Ê¥ „Ò? {Æ ¬˝ÁÇÊà ÿÈflÊ ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê#∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸ ∑‘§•Ê◊òÊáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄U •¬Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ∑‘§fl‹ ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– vz-wÆ ¬˝ÁÇÊÃ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥, ’ëøÙ¥ ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊßÁŸª,ß◊Á¡¸ª ߥÁ«ÿÊ, ß∑§ŸÊÁ◊∑§ ¬Êfl⁄U ߥÁ«ÿÊ ¡Ò‚ ¡È◊‹ ‚ÊÕ¸∑§„Ò– ’Ê∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ∞¥, ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ÃÕÊ flÊÿŒ „Ò¥– ß‚ÁSÕÁà ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥, ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÕÊ ∑§ŒÊøÊ⁄U ‚ Á∑§ÃŸÊ ‚¥’¥œ„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚ ¬⁄U øøʸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚flÊ‹ „ÒUÁ∑§ ÄUÿÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥,◊ÍÀÿÙ¥ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊSflË∑§Êÿ¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê „Ò©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§„Ê-∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò? ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl √ÿflSÕÊ∑‘§ „⁄U •¥ª ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò, „⁄U √ÿÁQ§ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ‚’‚•Áœ∑§ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl S∑§Í‹Ù¥, ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ÃÕÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò–

©U«∏UÊŸ

‚ı⁄U ¬flŸ ∑§Ë „U‹ø‹Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄UŸÊ‚Ê ∑§Ê flÊÿ¡⁄U flŸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ‚ı⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë

∑§Ë •Ù⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– fl·¸ wÆÆy ‚ „Ë◊ÊŸfl⁄UÁ„à ÿ„ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊ „Ò ¡„Ê¥ ‚ı⁄U ¬flŸ•øÊŸ∑§ œË◊Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ëø ∑§Ëª„Ÿ ªÒ‚ ◊¥ ŸC „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚ı⁄U ¬flŸ, ©¡Ê¸ øÊÁ‹Ã¿Ù≈U ¿Ù≈U ∑§áÊÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË œÊ⁄UÊ „ÙÃË „Ò ¡Ù ‚Íÿ¸ ‚v{ Á◊Á‹ÿŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÁà ‚ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– „ÊÁ‹ÿÊ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑§ ‚ı⁄U ¬flŸ ∑§Ë ’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë•ı‚à ªÁà ‡ÊÍãÿ Ã∑§ œË◊Ë „Ù ªÿË „Ò– ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ‚ı⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë

‚Ë◊Ê ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øøÈ∑§Ê „Ò Á¡‚ „‹Ë¬ÊÚ¡ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊ‚Ê ∑§Ë ¡≈U¬˝Ù¬À‡ÊŸ ‹’Ù⁄U≈˛Ë ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞«fl«¸S≈UÙŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ß‚‚ „◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ „‹Ë¬ÊÚ¡’„Èà •Áœ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ πÙ¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ÿ„ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ë ÕË ¡’ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U ªÿÊ Á∑§ ‚ı⁄U ¬flŸ ∑§Ë ªÁÕ¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ∑§Ë ªÁà ‚ ◊‹ πÊ ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U¬ÎâflË ¬⁄U „flÊ ∑§Ë ªÁà ’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÷Ë ‚ı⁄U ¬flŸ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù ∑§ß¸ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ‹ªÊ– v~|| ◊¥ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁQ§ ÿÈQ§ flÊÿ¡⁄UflŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¡È«∏flÊ¢ flÊÿ¡⁄U ≈UÍ ª˝„Ù¥ ∑§Ê øÄ∑§⁄U‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •‹ª •‹ª ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à ⁄U„Äҥ– flÊÿ¡⁄U flŸ ©ûÊ⁄U ◊¥ ¡’Á∑§ flÊ¡ÿ⁄U ≈UÍ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

‚¥‚Œ

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄UUU,UU vz Á‚â’⁄U wÆvÆ

÷Ê⁄UÃ

∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§ ‚ø ∑§Ù •ª⁄U ’Ê„⁄U Ÿ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¤ÊÍ∆ πÃ⁄UŸÊ∑§

•Ê∑§Ê⁄U ‹ ‹ÃÊ „Ò– ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ø„⁄UÊ Áfl∑§Îà „Ù ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò– ¬È⁄UÊŸË ∑§„ÊflÃ„Ò Á∑§ ¤ÊÍ∆ ∑§Ù •ª⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •ı⁄U ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚»Ò§‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ‚ø ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∑§◊‚ ∑§◊ ‚ø ∑§Ù «È’Ù ÃÙ ŒÃÊ „Ë „Ò– πÈŒ „Ë ÿ ◊ÊŸ ‹ŸÊÁ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷˝c≈U „Ò¥,„◊Ê⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃÊ „Ò–ß‚ Áfl∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§È¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „◊Ê⁄UË ªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§‚◊ÿ ‚ ÷Ë „Òófl„ Œı⁄U ¡’ „◊ ߸cÿʸ, øÊ‹Ê∑§Ë,‚ÊÁ¡‡Ê, øȪ‹Ë ÿÊ œÙπÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ªÙ⁄U◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÒøÒŸ ⁄U„à Ֆ •ÊŒ‡Ê¸

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬È⁄Uٜʕ٥ mÊ⁄UÊ ⁄UøʪÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ ÁŒÇª¡ ‡ÊÊÿŒß‚∑§Ê ◊Ë’ ÷Ë ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– •ª⁄U ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑§ÙÕÙ«∏Ë ÷Ë ’Œ„¡◊Ë „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿß‚ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã S¬CË∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ß‚

’Œ„¡◊Ë ¬⁄U fl„ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ÃÙ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©‚◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ »§ı⁄UŸ ¬„È¥ø¡Êà „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù‚Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ–©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÙ „Ò ¬⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥– ’߸◊ÊŸË∑‘§ ¬„Ê«∏ ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U ’Ò∆Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§– ∑§Ê¥ª˝‚

∑‘§ ©Ÿ ’«∏ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Ò¥ ¡Ù πÈŒ ÃÙ∑§Ù߸ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§Ã ◊ª⁄U ∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊflÁ¡ÃflÊŸ ∑‘§ ⁄U„Sÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê¡ ∑§È¿ ∞‚ ¿È≈U÷Òÿ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ø‹Ê⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ÿ ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ‚„Ë ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ ÄUÿÊ „ÙÃÊ„Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ßÁÄʂ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÎÁC– fl ÿ„ Œπ ¬ÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊„ÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ Ÿ œ◊¸,¡ÊÁÃ, ÷Ê·Ê, ŸS‹ •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë πÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈Uà „È∞ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÄU‹ ŒË ÕË– ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ Ã⁄UË∑‘§‚ fl •’ ßã„Ë¥ Œ⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ©÷Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl ©Ÿ‚¥∑§≈UÙ¥ ∑§Ù Œπ ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥ ¡Ù ß‚∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÙª „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ¬˝Ê¥Ã, „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ¬ÒflSà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Ê¡

∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò– ÁSÕÁà ßÃŸË •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë ÿ ÉÊ⁄UÊŸ „ÊflË „Ò¥– ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ª÷ª Áflfl‡Ê ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–

ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ Á»§⁄U ‚ Œ‡Ê ◊¥ ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ù ªß¸ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

πÈŒ „Ë ÿ ◊ÊŸ ‹ŸÊ Á∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷˝c≈U „Ò¥, „◊Ê⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ª¥÷Ë⁄U ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃÊ „Ò– ß‚ Áfl∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§È¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „◊Ê⁄UË ªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ÷Ë„Òófl„ Œı⁄U ¡’ „◊ ߸cÿʸ, øÊ‹Ê∑§Ë, ‚ÊÁ¡‡Ê, øȪ‹Ë ÿÊ œÙπÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ªÙ⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ù¥

∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÒøÒŸ ⁄U„à Ֆ

∑§Ã⁄UŸ

ºÊÁÿàfl ∑§Ê ’Ùœ � ◊ÎáÊÊ‹ ’¢‚Ù«∏U. øÊ◊Ù¸‡ÊË

•Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ-’„Ÿ¥ ¡’ ÷Ù¡Ÿ’ŸÊÃË „Ò¥ ÃÙ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ¬„‹Ê Á„S‚Ê ŒÊŸ ∑‘§Á‹∞ •‹ª ÁŸ∑§Ê‹ ∑‘§ ⁄UπÃË „Ò– „◊Ê⁄U ‚÷ˬ¥ÕÙ¥ •ı⁄U ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ ŒÊŸ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ„⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§áʸ•œ◊¸ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ÷Ë ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸËŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸflË⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¬˝Á‚h „È•Ê– œ◊¸ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ‚Ê⁄UË

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¡ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡∑‘§ ©ëø flª¸ •ı⁄U œŸË ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚flÊ •ı⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ¬ÒŒÊ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ fl •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ∑§⁄U¥ª– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬„‹•Ê¡ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Á‚h ©lÙª¬Áà •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÃË‚⁄U œŸË √ÿÁQ§ •¡Ë◊ ¬˝◊¡Ë Ÿ∑§Ë „Ò– „◊Ê⁄U ⁄UÊC˝ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ }}y{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊŸŒ∑§⁄U „◊Ê⁄UË ß‚ ªı⁄Ufl◊ÿË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ëø •ı⁄UœŸË flª¸ ∑§Ù ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ’Ùœ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò–

’ßí¡ÃË •ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§?� ©U◊ʇʢ∑§⁄U. ªÙ¥ÁºÿÊ

sÍS≈UŸ „flÊ߸•a ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ SÕÊÿË ⁄UÊ¡ŒÍà „⁄UŒË¬¬È⁄UË ‚ ¬ª«∏Ë ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ∑§⁄UË’ «…∏ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∞∑§ •‹ª∑§◊⁄U ◊¥ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ „çUà „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§‚ÊÕ ’Œ‚È‹Í∑§Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË– •ÊÁπ⁄U ß‚∑§Ë ߢÄUÊ ∑§’ „UÙªË?

� ©Uîfl‹Ê. ≈¥U÷ÈáÊʸ„Ê‹-Á»§‹„Ê‹ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ Ÿ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄Uˬ⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ’ŸÊŸ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë„ÊÕÙ¥ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ÿ ∑‘§ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʌ٥ flÊ‹‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù «Ë-∑§Ù« ∑§⁄U∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê‚Á„à ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑‘§◊ËÁ«ÿÊ ¡ªÃ ◊¥ Ä‹∑§Ê ◊øÊ ÁŒÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ÷ËÃ⁄UË-’Ê„⁄UË ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹ŸflÊ‹ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Í≈UŸËÁà ◊¥’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ „٪ʖ

�◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ªß¸ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚Ê ∑§„Ê ªÿÊ– � ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË.vy Áº‚¢’⁄U� Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥,

©‚‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ◊äÿÊflÁœøÈŸÊfl Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‚¥÷fl „Ù

‚∑§Ã „Ò¥U–� •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê. wvŸfl¢’⁄U

¤ÊÍ∆

Á◊âÿÊ „ÒU ‚¢‚Ê⁄UU¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ©◊˝ ’«∏ÃË ¡ÊÃË „Ò, ©‚∑‘§

‚ÙøŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ÷Ë ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò– ¡’ÁŒ◊ʪ ’…∏ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÙ¥¥ ÿÊ ¬„Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞∑§ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò,©‚‚ ¬„‹ øÊ⁄U Ÿ∞ π«∏ „Ê ¡Êà „Ò¥– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ,¡„ÊŸ ÿÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚¥‚Ê⁄U ◊ÊÿÊ •ı⁄UÁ◊âÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚¬Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ

’ÃÊÿÊ „Ò– ÿÊÁŸ Á∑§ Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „◊ ⁄U„à „Ò¥, fl„flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ߥ‚ÊŸ ∑§Ê ÷˝◊ „Ò, ¤ÊÍ∆ „Ò–Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡ªÃ ÃÙ ‚àÿ „Ò Á∑§ãÃÈ ‚¥‚Ê⁄UÁ◊âÿÊ ÿÊÁŸ Á∑§ ¤ÊÍ∆ „Ò– •ÊÁπ⁄U ÿ„ ◊ÊÿÊ „Ò ÄUÿÊøË¡? „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊ÊÿÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∞¥,∞‡flÿ¸, œŸ •ÊÁŒ „Ò– ß‚Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¡ËflŸ÷⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– „◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„‚’ ¬Ê Á‹ÿÊ ÃÙ ¡ËflŸ ‚ÈπË „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ̌ ÊáÊ Ã∑§ ÷Ë „◊ ©‚ flÊSÃÁfl∑§ ‚ÈπÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Êà Á∑§ ‹ª, ’‚ •’ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥øÊÁ„∞– ¬Íáʸ ÃÎÁ# ∑§Ê •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊Ÿ ∑§Ê÷≈U∑§Êfl Õ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë ◊ÊÿÊ¡Ê‹ „Ò, ¡Ù „◊¥ „⁄UˇÊáÊ ©‹¤ÊÊ∞ „È∞ „Ò– ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ ◊ÊÿÊ∑‘§ SflM§¬ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ÿ„Ë •ôÊÊŸ ∑‘§ ß‚Ë•¥œ⁄U ◊¥ „◊ ⁄US‚Ë ∑§Ù ‚Ê¥¬ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÷Í‹ ∑§⁄Uà „¥Ò,Á∑§ãÃÈ ¡’ ôÊÊŸ ∑§Ê ©¡Ê‹Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊ •¬ŸË ß‚◊Íπ¸ÃÊ ¬⁄U πÈŒ „Ë „¥‚ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÖ ÿ„Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê SflM§¬ „Ò– ôÊÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– •¥ÁÃ◊ ‚ø ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊÿÊ ‚ÎÁC ◊¥ •ŒÎ‡ÿ ߸‡fl⁄U „Ë ‚◊ÊÿÊ „È•Ê „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʺ «UË-∑§Ù«U

‚ø ÿ„ „Ò Á¡‚ „◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊¡Ù⁄U √ÿÁQ§ fl„ øÊ„

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§Ê „Ù, ß‚‚¥ÁflœÊŸ ‚ ©à¬ÛÊ ÁflœÊÁÿ∑§Ê,

∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ¿‹Ê ∞fl¥ ∆ªÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚’ ©‚‚«∏Ë-ª‹Ë •ı⁄U ªãŒË √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊¡’ÍÕ¥ª „Ò¥ ¡Ù •’ ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Êª ‹ø⁄U ∞fl¥

‹ÊøÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

Á‹≈U◊‚ ¬⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ

’߸◊ÊŸ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U ߸◊ÊŸºÊ⁄U

⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„

¬Ê∑§ ∑§Ê ‚ø ∑§’Í‹ŸÊ◊ʬÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊ ¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡ã„¥ ¬Ê∑§‚ŸÊ Ÿ ‡Ê„ËŒ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

Áflfl‡ÊÃÊ ‚

’º‹Ã

•Õ¸

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Wednesday 15 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

∑§Ù^Êÿ◊(éÿÍ⁄UÊ)–∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ‚’⁄UË◊Ê‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ÷ªflÊŸ •ÿå¬Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ¿Í∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ∑§ãŸ«∏Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ¡ÿ◊Ê‹Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙøÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÿ◊Ê‹Ê ¬⁄U¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÃËÕ¸SÕ‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „È∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò– zÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ◊Ê‹Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃË‚⁄UŸ¥’⁄U ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– ¡ÍŸ wÆÆ{ ◊¥ ß‚ •Á÷ŸòÊË ∑‘§ ŒÊfl‚ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ v~}{ ◊¥ ‚’⁄UË◊Ê‹Ê◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ •ÿå¬Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù ¿È•Ê ÕÊ ¡Ù ß‚ÃËÕ¸SÕ‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ‚⁄U ©À‹¥ÉÊŸ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ÃÙ ¿ÍŸÊ ◊ŸÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë vÆ ‚ zÆ ‚Ê‹∑§Ë ©◊˝ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê÷Ë flÁ¡¸Ã „Ò– ‚’⁄UË◊Ê‹Ê ÁflflÊŒ ◊¥ ¡ÿ◊Ê‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕíÿÙÁÃ·Ë ¬Ë. ©ãŸË∑§ÎcáÊŸ •ı⁄U ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ⁄UÉÊȬÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸– øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ w~z ∑‘§ Äà ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Á÷ŸòÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à „Ù¡Êà „Ò¥ ÃÙ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑Ò§Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÿ◊Ê‹ÊŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ v} ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ fl„ ‚’⁄UË◊Ê‹Ê◊¥ÁŒ⁄U ªß¸ ÕË •ı⁄U ©‚Ÿ ÷ªflÊŸ •ÿå¬Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù¿È•Ê ÕÊ– ∞‚Ê ©‚Ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¡ÿ◊Ê‹Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸ ∑‘§Á‹∞ •¬˝Ò‹ wÆÆÆ ◊¥ ©ãŸË∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ë ÕË¥– ©‚Œı⁄UÊŸ ’ÊÃøËà ◊¥ ¡ÿ◊Ê‹Ê Ÿ íÿÙÁÃ·Ë ∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊÁ∑§ ‚’⁄UË◊Ê‹Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÄUÿÊ „È•Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ß‚ íÿÙÁÃ·Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚ ŒÒflËÿ ¡Ê¥ø ∑§ËœÊÁ◊¸∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ “Œfl¬˝‚ãŸ◊” ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê Ÿ ÷ªflÊŸ •ÿå¬Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ¿Í ŒË „Ò, Á¡‚∑‘§√ÿʬ∑§ ‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¡ÿ◊Ê‹Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ íÿÙÁÃ·Ë Ÿ ©‚∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚ ŒÒflË ‡ÊÁÄà ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò– •Á÷ŸòÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’flÊ‹ ◊øŸ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ‚ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ¬Í¿ÃÊ¿ ÷Ë ∑§Ë– ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ¬Í⁄UÊ◊Ê◊‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ’Œ„Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ‚¥’¥œËíÿÙÁÃ·Ë ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ ÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥æñÚU Øð Öè...•Á÷ŸòÊË ¡ÿ◊Ê‹Ê

∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡‹

ÕæÁè»ÚÎèç·¤æ ÂæÎé·¤æð‡æ

◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ∑§Ë Á¬¿‹Ë ∑§È¿ Á»§À◊¥ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚¬⁄U ÷‹ „Ë œ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ù¥,‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ fl„ •Ê¡ ÷Ë ’…∏Ã’ŸÊÿ „È∞ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë ∑§ËÁ»§À◊ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∞∑§•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– flÒ‚ ß‚Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ, ∑§⁄UËŸÊ,Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ◊¥ ∑§«∏Ë≈UÄ∑§⁄U ÕË, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã×’Ê¡Ë “Á«å‚” Ÿ „Ë ◊Ê⁄UË–ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È∞∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥,Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ ¬⁄U ß‚Á»§À◊Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë©ê◊ËŒ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„•Êß≈U◊Ÿ¥’⁄UÁ»§À◊◊¥‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ,’ÁÀ∑§ Á‚»§¸¬˝◊هʟ ∑‘§ flÊSÃßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∞∑§ ‚ÍòÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,“‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ŒËÁ¬∑§Ê ‚ ∑§Ù߸ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ‚„ËÁ⁄US¬Ê¥‚ Á◊‹Ê–” ôÊÊà „Ù Á∑§ß‚‚ ¬„‹ ŒËÁ¬∑§Ê Á»§À◊“Á’À‹Í” ◊¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U “‹fl◊⁄UÊ Á„≈U Á„≈U..” ∞‚•Ê⁄U∑‘§ ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ⁄UÙ„Ÿ ∑§ËÁ»§À◊ ∑‘§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ’ÃÊà „È∞ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê,“ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ª‹ ‚#Ê„∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÿ„ “◊ÈãŸË

’ŒŸÊ◊..” ÿÊ “‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË..”∑§Ë Ḡ¬⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ fl‡Ê„⁄UË ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „٪ʖ”⁄UÙ„Ÿ Á‚å¬Ë Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê, “ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊” ∑§Ù⁄UËÁ◊ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ŒËÁ¬∑§Ê ¬⁄UÁ»§À◊ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „◊ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ù ß‚‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ’„Èà πȇʄҥ–”

◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ“∑§ÊÚ»§Ë ÁflÕ ∑§⁄UáÊ” Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ•ı⁄U •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡¥ª ¿«∏Ÿ∑§Ê •πÊ«∏Ê ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹‚ÙŸ◊, ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ¬⁄U ∑§◊¥≈U∑§⁄U ÁŒÿ Á¡‚‚ ∑§¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’È⁄UÊ‹ª ªÿÊ– Á»§⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê-∑§⁄UËŸÊ ∑‘§’Ëø •Ÿ’Ÿ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸–•’ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊¥≈U ‚∑§ÙßŸÊ Á◊òÊÊ ∑§Ù ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹ ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‡ÊÙ ◊¥ ª∞ ‚Ò»§ ‚¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ’Ù≈UÙÄU‚ ∑‘§¡Á⁄Uÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê‚’‚ π⁄UÊ’ Ÿ◊ÍŸÊ ∑§ıŸ ‚Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ò

ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÙßŸÊ Á◊òÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ ÁŒÿÊ– ∑§ÙßŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊ÊÚ«Á‹¥ª •ı⁄U∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥ ◊ª⁄U ©ã„¥ ÿ„ π’⁄U fl„Ê¥ ÷Ë Á◊‹ ªß¸ Á∑§‚Ò»§ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§„Ê „Ò– ∑§ÙßŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‚Ò»§ ∑‘§ ߟ ∑§◊¥≈U˜‚‚ ’„Èà ŒÈ—π „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‚Ò»§ ‚ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§ËÕË– •ª⁄U ∑§Ù߸ •Á÷ŸòÊË ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§„ÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ŒÈ—πŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚’ ©ã„¥ ¿Ù≈U ŸflÊ’ ∑§„à „Ò¥ ◊ª⁄U ÿ„ ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¤Ê ‹ªÊ ⁄U„Ê„Ò Á∑§ fl„ ª⁄UË’ ŸflÊ’ „Ò¥– •ª⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ „ÙÃË ÃÙ ‡ÊÙ ◊¥ øÊ„ Á¡ÃŸ ÷Ë∑§ÊÚ»§Ë „ꬂ¸ Á◊‹ ¡Êà ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË–

‚Ò»§ ¬⁄U ÷«∏∑§Ë ∑§ÙߟÊ

◊¥òÊË Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃÊ

„ÒU »Ò§‚‹Ê— •Ê«flÊáÊ˟߸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD

ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©Ulʪ¡ªÃ ∑§ ‹Êª ∑§⁄Uà „Ò¥, Ÿ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË– •Ê«flÊáÊË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U©lÙª¬Áà ⁄UÊ„È‹ ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚Ã⁄U„ ∑§È¿ ŸÃÊ ÷˝C „Ò¥, ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§È¿©lÙª¬Áà ÷Ë ÷˝C „Ò¥– ‚¥‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆¬ „Ù ¡ÊŸ∑§Ù •÷ÍìÍfl¸ ’ÃÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈÄÂ¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡Œ ∑‘§ ø‹Ã ∞‚Ê „È•Ê–

•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U„È•Ê „Ò ¡’ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬Í⁄U ‚òÊ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ù, ∞‚Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ëfl¡„ ‚ „È•Ê, ¡¬Ë‚Ë ¬⁄U fl„ ‚¥‚Œ ∑‘§’Ê„⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ •‹ª Õ‹ª¬«∏ ªß¸ •ı⁄U fl„ ÷Ë Áfl¬ˇÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚∑‘§‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •’ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U

ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡ª ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÿ„Ê¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ∑‘§’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ÿ„Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ‹«∏Ê߸ ‚¥‚Œ‚ •’ ‚«∏∑§Ù¥ Ã∑§ ‹«∏Ë ¡Ê∞ªË– ß‚‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ww ÁŒ‚¥’⁄U ÃÕÊ ◊È¥’߸ ◊¥v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ

©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ

Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ‚¥‚Œ ‚òÊ ∆¬ „ÙŸ ∑§Ê ŒÙ·

Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ◊…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÁÃ⁄UÙœÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚¥¬˝ª•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§Ù߸¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©ÁøÃ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ∑§Ù ’„È•ÊÿÊ◊Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ùÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ „Ò Á∑§ ∞∑§‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§ıŸ „Ò¥–

Œ’Êfl Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ...•Ê«UflÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •ª⁄U ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê Œ’Êfl Ÿ„Ë¥

’ŸÊÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊¥òÊˬŒ ‚ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ „ÙÃÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ „ÙÃÊ •ı⁄U Ÿ„Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù „≈UÊÿÊ „ÙÃÊ–

Áfl¬ˇÊ Ÿ Ÿ„UË¥, ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ

‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ ªß¸ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚Ê ∑§„Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ •‚„◊Áà ¡ÃÊÄÈ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ Œ‹ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‚Ê¥‚Œ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflʸÁøà „È∞ „Ò¥, fl •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª–

Á⁄Uø«¸ „ÊÚ‹’˝Í∑§ ∑§Ê ÁŸœŸflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ–

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§Áfl‡Ê· ŒÍà •ı⁄U flÁ⁄UD⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Á⁄Uø«¸ „ÊÚ‹’˝Í∑§∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÁŸœŸ„Ù ªÿÊ– {~ ‚Ê‹ ∑‘§ Á⁄Uø«¸„ÊÚ‹’˝Í∑§ ∑§Ë Ã’Ëÿà y ÁŒŸ¬„‹ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃflÄà π⁄UÊ’ „È߸ ÕË, ©‚∑‘§’ÊŒ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ∑‘§ ŒÙ•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „È∞– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏ÃË „Ë ªß¸ •ı⁄UflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ‚’‚ •ŸÈ÷flË ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ–

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ww ÁŒ‚¥’⁄U ÃÕÊ ◊È¥’߸ ◊¥ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ

ÉÊ’⁄UÊÿ ©Ulʪ ¡ªÃ ∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄Uʟ߸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„¥ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U©lÙª ¡ªÃ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„≈U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‚¥„ Ÿ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑‘§. ∞◊. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞∑§ ◊„ËŸ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã“ߥÁ«ÿÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U flË∑§” ∑‘§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ‚òÊ ◊¥ ∑§„Ê, “⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ„»§Ê¡Ã •ı⁄U ∑§⁄U øÙ⁄UË fl •ÊÁÕ¸∑§

œÊ¥œ‹Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄Uˬ˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ ª∞ »§ÙŸ ≈UÁ¬¥ª ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ‚ ©lÙª ¡ªÃ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ÉÊ’⁄UÊ„≈U ‚ ◊Ò¥ flÊÁ∑§»§ „Í¥–” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê߸ „Ò,¡’ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’S≈UŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ »§ÙŸ ¬⁄U „È߸ •¬ŸË’ÊÃøËà ∑§Ù ‹Ë∑§ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ

√ÿÄà ∑§Ë „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “¡„Ê¥ ∞∑§Ã⁄U»§ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò, fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù’„Èà „Ë ‚ÊflœÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ, ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁŸÿ◊Ù¥, ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ©¬ÿÙª∑§⁄UŸÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª Ÿ „Ù–” ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ∑§ÊŸÍŸË Ã¥òÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ¬˝fløŸ∑‘§ Á‹∞ ‚Åà „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U‚Áøfl ‚ ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ fl„ ߟ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ •ı⁄U •ª‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬¥–

∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑‘§. ∞◊. ø¥Œ˝‡Êπ⁄

∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§

÷ËÃ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–

‚Ëfl⁄U ◊¥ Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ‚ øÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà ‚ٟˬÃ(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ߸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ëfl⁄U ◊¥ Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U •ı⁄U ÃËŸ

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ٟˬà ‚ ∑§⁄UË’ vx Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ªÃ ‡ÊÊ◊„Á⁄UÿÊáÊÊ S≈U≈U ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ∞¥« ߥ»˝§ÊS≈˛Äø⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ (∞ø∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë) ∑‘§ ∞∑§•ılÙÁª∑§ å‹ÊÚ≈U ÁSÕà ‚Ëfl⁄U ◊¥ Áª⁄U „È∞ ∞∑§ ¬Ê߬ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U ’Ê„⁄U ¡◊Ê „È∞ ¬ÊŸË ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ, ¡’ ∞∑§ ¬Ê߬ ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ∞∑§ ‚Ëfl⁄U ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ ÃÙ ©‚ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄U ©‚◊¥ ©Ã⁄U ªÿÊ– ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ ’Ê„⁄U Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U÷Ë ©‚◊¥ ©Ã⁄U ªÿÊ, •ı⁄U fl„ ÷Ë Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê– ’ª‹ ◊¥ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∞ø∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø–

„ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ Œπ∑§⁄U Á∑§ÿ Õ ’ËflË ∑‘§ |w ≈UÈ∑§«∏!Œ„⁄Uʌ͟(éÿÍ⁄UÊ)– Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥

¬àŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑‘§ |w≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U w ◊„ËŸ Ã∑§ «Ë¬Á»˝§¡⁄U ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬˂ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊ¡‡ÊªÈ‹Ê≈UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©‹¤ÊÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ„àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ¬Í⁄UË ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U ⁄UøË ÕË •ı⁄U ß‚∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ ©‚ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ∑§Ù߸Á»§À◊ ŒπŸ ‚ Á◊‹Ë ÕË– •’Ã∑§ •ŸÈ¬◊Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬àŸË ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝‚¥ª •ı⁄U¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ⁄UπË

ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŒÿ ’ÿÊŸ ◊¥©‚Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „È߸ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ‚

•ŸÈ¬◊Ê ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË– ŒÍ‚⁄UˇÊÊŒË ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ∞∑§ ’ëøÊ ÷Ë„Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „àÿÊ ∑§Ë ∞∑§

fl¡„ ÿ„ ÷Ë ⁄U„Ë „٪˖ ¬ÈÁ‹‚•÷Ë Ã∑§ „àÿÊ ∑‘§ •‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê߸ „Ò–

∞∑§Ê¥Ã SÕÊŸ ¬⁄U »‘§¥∑§

⁄U„Ê ÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏

ªÈL§flÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ª∞ ⁄UÊ¡‡ÊªÈ‹Ê≈UË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ•¬ŸË ¬àŸË •ŸÈ¬◊Ê ªÈ‹Ê≈UË∑§Ë v| •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „àÿÊ ∑§⁄UŒË ÕË– ‡Êfl ∑‘§ |w ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U,©‚Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ »˝§Ë¡⁄U ◊¥ ⁄UπÁŒ∞ Õ– fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U∞∑§Ê¥Ã SÕÊŸ ¬⁄U »‘§¥∑§ ⁄U„Ê ÕÊ–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÃ’ „È•Ê ¡’ •ŸÈ¬◊Ê ∑‘§ ÷Ê߸∑§Ù ∑§È¿ ‚¥Œ„ „È•Ê •ı⁄U ©‚Ÿ

¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ‚ÍòÊ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥„àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏»˝§Ë¡⁄U ◊¥ ¿È¬ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∞∑§•¥ª˝¡Ë Á»§À◊ Œπ∑§⁄U •ÊÿÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ‹Ê≈UË∑‘§ ‚ÊÕ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ »‘§∑‘§ ª∞≈UÈ∑§«∏Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ‹∑§⁄Uø∑§⁄UÊÃÊ ◊¥ ©‚ ’Òª ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¬⁄U ‹ ªß¸, ¡„Ê¥ ‚ ©‚Ÿ øÊ⁄U∑§Ê‹ ’Òª π⁄UËŒ Õ– ¬ÈÁ‹‚©‚ Ÿ‡ÊÁfl‹Ê ⁄UÙ« ÁSÕà ©‚ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U ÷Ë ‹ ªß¸,¡„Ê¥ ‚ ©‚Ÿ v~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù«Ë¬ »˝ Ë¡⁄U π⁄UËŒÊ ÕÊ–

Œ„⁄Uʌ͟ ◊«¸⁄U ∑‘§‚

ÁŒÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ªÈ‹Ê≈UË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥

„È߸ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ‚ •ŸÈ¬◊Ê ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË–

∑§Ê߸U fl∑§Ë‹ Ÿ„UË¥ ‹«∏ªÊ ªÈ‹Ê≈UË ∑§Ê ∑§‚ß‚ ’Ëø Œ„⁄Uʌ͟ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ªÈ‹Ê≈UË ∑§Ê ∑‘§‚ ∑§Ù߸ ÷Ë fl∑§Ë‹ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ªÊ– ©‚Ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§È¿ Á∑§ÿÊ „Ò fl„‚èÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ‹Ê≈UË ∑‘§ ŒÙŸÙ¥’ëøÙ¥ ∑§Ù Œ„⁄Uʌ͟ ∑§Ë ‚Ë¡∞◊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙŸÙ¥’ëøÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿ– ŒÙŸÙ¥ ¡È«∏flÊ¥ ◊Ê‚Í◊ ’ëø •÷Ë ◊Ê◊Ê •ı⁄U •ãÿÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ©ã„¥ Á∑§Ÿ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •ŒÊ‹Ã∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ „Ò–

«Ëê« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊Ê¥ªË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ©ëøÃ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ ‚¬Í¿Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U yy «Ëê«Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄UŒ˜Œ∑§⁄U ŒÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ fl ©ã„¥ ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª– ãÿÊÿ◊ÍÁøŒ‹flË⁄U ÷¥«Ê⁄UË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁøŒË¬∑§ fl◊ʸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù

ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ‚ •ª‹‚Ê‹ vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ≈U¥«Ÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∑§◊≈UË Ÿ yy«Ëê« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ

ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÃʸœÃʸ•Ù¥ Ÿ ßã„¥•¬ŸË ÁŸ¡Ë ¡ÊªË⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò•ı⁄U ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§©¬∑˝§◊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊË·¸ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥

ÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ ßŸ yy «Ëê«Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ¬⁄U Ã’ Ã∑§ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ÕË ¡’Ã∑§ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝’¥œŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸË flÊ‹ËÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË–

vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U — ÁøŒ¥’⁄U◊ Á‡Ê‹Ê¥ª.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§

©ª˝flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ‚¥ÃÙ· ¡ÃÊà „È∞ ∑‘§ãŒ˝ËÿªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸ

flÊ‹ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–Á‡Ê‹Ê¥ª ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ ¬ÈÁ‹‚ •∑§ÊŒ◊Ë

(ŸÊÕ¸ ߸S≈U ¬ÈÁ‹‚ •∑§ÊŒ◊Ë)∑§Ë ŒËˇÊʥà ¬⁄U« ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

„◊Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „¥ÒÁ∑§ ‚◊SÿÊ ¬⁄U øøʸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà ÿÊ‚¥ª∆Ÿ •Êª •Ê∞–

∑§„Ê-‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò

•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ,

“flÊ„U Á„U‹⁄UË flÊ„U”flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ¡È¤ÊÊM§√ÿÁÄÃàfl •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑‘§ ‚◊¬¸áÊ ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚’„Ã⁄UËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË „Ò¥– ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ »§ÙªË’Ê≈U◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ∑§Í≈UŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§Œ‹ ∑§Ù ‚’Ù¥ÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á„‹⁄UË ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ ©Ÿ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ»Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ ⁄UÊÿ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á„‹⁄UË Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥‚ ∞∑§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ÁfløÊ⁄U „Ò– ÿ„ ’„Èà ∑§◊ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„‹⁄UË ∑§Ê»§Ë ¡È¤ÊÊM§, ◊¡’ÍÕı⁄U ∑§÷Ë „Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë „Ò¥– fl„ „Ê‹ ◊¥ ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ, Á∑§ªË¸SÃÊŸ•ı⁄U ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ªß¸¥ ÕË¥ •ı⁄U Ã’ ’ÙŸ‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ

Page 8: Wednesday 15 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, vz ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʺȪ¸– Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚

◊„Uʬı⁄U ¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ÿʺfl ∑§Ù ¡Ëà Áº‹flÊŸ ◊Á„U‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò¥U– üÊË◊ÃË ÿʺfl∑§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ê„Uı‹ ’ŸÊŸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ‚Áøfl ∞fl¢ ¿UàÃË‚ª…∏U ¬˝÷Ê⁄UË ŸÁ‹ŸË ø¢º‹ •¬Ÿ ◊Á„‹Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ Á÷‹Ê߸ ◊¥ «U≈UË „ÈU߸ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ºÙ¬„U⁄U ºÈª¸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’Ë „ÈU߸ „Ò¥U– Áfl∑§Ê‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ „Ò¥U–Á¡‚ ¡ŸÃÊ •’ ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ¬Á⁄UfløŸ øÊ„UÃË„Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U fl Á’‹Ê‚¬È⁄U◊„Uʬı⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ¡ËÃÊ ∑§⁄U ºøÈ∑§Ë „Ò¥U– Á÷‹Ê߸ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ¡ŸÃÊ ß‚ ºÙ„U⁄UÊ∞ªË •ÊÒ⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ߒʺà Á‹πË ¡Ê∞ªË– ¬Ífl¸◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊„Uʬı⁄U ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§Ë ŸÁ‹ŸË ø¢º‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁºÿÊ „Ò¥U– Á¡‚

¡ŸÃÊ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„Uʬı⁄U ¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê

ÿʺfl ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¡Ëà ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U∑§Ù fl S¬c≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– ©Uã„UÙ¥Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’«∏UŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê π¢«UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ¡Ëß ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’ÊÁªÿÙ¥¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ¢‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬⁄U üÊË◊ÃË ø¢º‹ ◊ıŸ ⁄U„UË–©UÄà ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©Uã„UÙŸ „UÊ߸∑§Ê◊Ÿ ¬⁄U ¿UÙ«∏UÊ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ∑§’Ëø ¬„È¢Uø ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflË ∞¡¥«∏U ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¢UøÊŸÊ, ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ¬˝ºÍ·áÊ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ,¤ÊÙ¬«∏U¬≈˜U≈UË ◊ÈÄÃ, ‚◊Í„UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ù•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸÊ ‚◊à •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ üÊË◊ÃË ø¢º‹ ∑§ ‚ÊÕ ¿Uª¬˝º‡Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∑§À¬ŸÊ ¬≈U‹,ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ÊŸ◊Ù‹∑§⁄U, ¿Uª ¬˝º‡Ê◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ. •ø¸ŸÊ øı„UÊŸ, ŸË‹Í∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑§À¬ŸÊ º‡Ê◊Èπ, ‚Á⁄UÃÊ ÁπøÁ⁄UÿÊ, üÊäºÊ ⁄UÊfl,‚¢äÿÊ fl◊ʸ ◊ı¡Íº ÕË–

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¿U‹ — ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù Á¡ÃÊŸ

◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ Ÿ ∑§‚Ë ∑§◊⁄U

ŒÈª¸– Á¡‹ ∑§ ŒÊ ‹Ê‹ ’ûÊË ªÊ«∏Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ◊Ÿ‹Ê‹∑§Ê‚¸flÊ«U∏Ê •Á„UflÊ⁄UÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ŒSÿ ÿ‡Êfl¥Ã ¡ÒŸ ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ßUŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥¥ πÈ‚Ë ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U „ÒU– Á¡‹∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ◊Ÿ‹Ê‹ ∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ

Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „UÊà „Ò¥U– ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ‚ ∞Áë¿U∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ flÊ‹ «UÊ◊Ÿ‹Ê‹ ∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ•Á„UflÊ⁄UÊ ‚ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •≈U∑§‹‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑¥§ ø‹Ã flÁ⁄UDU ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÿÊ‹ŒÊ‚ ’ÉÊ‹ ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿ ª∞ •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ‚øøʸ ÕË Á∑§ ∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê ∑§Ê ©UQ§ •Êÿʪ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ◊¥ Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ •‡Êfl¥Ã ¡ÒŸ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ ÃÈ∑¸§ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ©Uã„¥U÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ê‹ ’ûÊË ‚ ŸflÊ¡ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë–

∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê -ÿ‡Êfl¥Ã ∑§Ê

∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸

ŒÈª¸– ◊È∑§È≈U Ÿª⁄U ŒÈª¸ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª vw ’¡ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿπ«∏Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ øÊ⁄UËU ∑§⁄U ŒË– Á„◊Ê¥‡ÊÈ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∑§⁄U ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑‘§•¥Œ⁄U ª∞ Õ– ¡’ fl ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ªÊ«∏Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄U ‹–∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ÷Í‹fl‡Ê ÿÊ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà fl‡Ê ÃÙ ’Êß∑§ ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U©‚Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸Á‹πÊÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§. ‚Ë¡Ë Æ| ∞‹«éÀÿÍ yx|~ ∑‘§ øÙ⁄UË¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

ÁŒŸ-Œ„Ê«∏ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË v| fl v}

∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’

ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ŒÈª¸– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ

v| ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U⁄¸U◊ ∞fl¥ v}ÁŒ‚¥’⁄U ÉÊʂˌʂ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê◊ÁŒ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈc∑§ÁŒfl‚ ÉÊÊÁ·Ã „ÒU– •Ã ∞fl¥©UQ§ ÁÃÁÕ ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ‚◊SÃŒ‡ÊË/ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∞»§∞‹v(ÉÊ),w,x,y,y (∑§)~, ÃÊ«∏ËŒÈ∑§ÊŸ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ’¥Œ ⁄U„¥UªË–

‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§•Ê’∑§Ê⁄UË ∞‹∞‹ äÊ˝Èfl ŸÁ¡‹ ∑§ ‚èÊË flÎûÊ ∑§•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊáÊ fl÷á«UÊ⁄UáÊ ÷á«UʪÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UˌȪ¸/Á÷‹Ê߸U/’Ê‹ÊŒ/’◊Ã⁄UÊ∑§Ê ©UQ§ ÁÃÁÕ ∑§Ê Á¡‹ ∑§‚◊Sà ◊¥ÁŒ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÍáʸM§¬ ‚ ’¥Œ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∑§⁄U‚¥÷ÊÁflà •flÒäÊ Áfl∑˝§ÿ ∑§•aUÊ¥ ¬⁄U ‚Ãà ÁŸª⁄UÊŸË ∞fl¥ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ fl ◊ÊŒ∑§¬ŒÊâÊÊZ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬Íáʸ׬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ⁄UπŸ ‚¥’¥äÊËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Ê‹Ÿ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‚ÈÁfläÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË◊ÈÅÿ •Ê⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ •Ê⁄UˇÊ∑§Ê¥∑§Ë «UKÍ≈UË ‹ªÊ߸U ¡Ê∞, Á∑§‚Ë÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝ÊåàÊ„UÊŸ ¬⁄U ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§ÊÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§⁄U Œ¥«UÊà◊∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Á÷‹Ê߸U– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§¬˝àÿʇÊË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ √ÿʬ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§◊¥ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§ „Ò¥– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞‚Ê◊-ŒÊ◊-Œá«U, ÷Œ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ª „Ò¥Á∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ fl÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ Á÷‹Ê߸Uø⁄UÊŒÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË •ÁŸÃÊ ’ÉÊ‹Ÿ Œfl’‹ÊÒŒÊ ∑§ ¬˝ÊøËŸ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ¬˝Ê⁄¥÷ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥flÊ«¸U w} ‚ xÆ ∞fl¥ xv ‚ xw ◊¥ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒSÃ∑§ ŒË–•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË•ŸËÃÊ ‡ÊÁ‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ∑§Ë ¡ŸÃÊ ™§’ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U¬Áà ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ’ÉÊ‹ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ̌ ÊòÊ ◊¥ w} ∑§⁄UÊ«∏ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÈU∞ „ÒU– fl„UË¥ Á÷‹Ê߸Uø⁄UÊŒÊ ◊¥ ‚ÊflÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‚¬ŸÊ •÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ‡Ê· „ÒU,©U‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¡ŸÃÊ ◊È¤Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ÊŒ– üÊË◊ÃË ’ÉÊ‹ Ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥•Êª •Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚¡Ò‚Ë ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥U–¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ,◊ÊŸÁ‚¥„U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, M§Œ˝ ÃÊ¥«UË,ªÊÁfl¥Œ ÿÊŒfl, ¬å¬Í ◊„U⁄UÊ¡,

ŒË¬∑§ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, πËŸãŒ˝ fl◊ʸ,◊ËŸÊ ∑§À¬ŸÊ, ‚Á⁄UÃÊ ¬Êfl¸ÃË,÷ÊŸÍ ‡ÊÁ‡Ê⁄‘UπÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U S√ÊÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ë¬˝àÿʇÊË ‹ÃÊ ´§Á· ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ•¬Ÿ ‚ÉÊŸ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ã„Uà flÊ«¸U {z «È¥U«U⁄UÊ, {{ ¬È⁄ÒUŸÊ ◊¥¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈UŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§„◊ ∞Ò‚Ê ŸÃÊ øÈŸ ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë „U⁄U‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹¤ÊÊ‚∑§–

fl„UË¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø Ÿ ◊ȤÊ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê•fl‚⁄U ÁŒÿÊ ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§•Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊ȤʄÒU– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U „ÒU •Ê¬∑§Ê‚„Uÿʪ øÊÁ„U∞–

ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê ¬Ê«U, ∑È¥§ÃË‚Ê„ÍU, ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU, ŒË¬∑§ fl◊ʸ,•◊Ê‹ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU, •≈U‹ ‚Ê„ÍU,’‹⁄UÊ◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ©UûÊ◊ ∑§‡ÿ¬•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ

∑§ Á‹∞ ‚Ê◊-ŒÊ◊-

Œá«U- ÷Œ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃÁŸŒ¸‹Ëÿ

¬˝àÿʇÊË •ÁŸÃÊ

’ÉÊ‹ Ÿ ¬˝ÊøËŸ

Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U

Á∑§ÿÊ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§

¬˝Ê⁄¥U÷

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸UU– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§

‚flÊÁŸflÎûÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑¥§≈˛UÊ‹L§◊ ‚Ä≈U⁄U ¿U„U—◊¥ ̌ ÊòÊËÿ •Ê߸U¡Ë•Ê⁄U.∑§.Áfl¡ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •Ê„ÈUà ∑§Ëªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚flÊÁŸflÎûʬÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á¡‹ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ •¬⁄ÊäÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∞fl¥ ßUŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ L§’L§ ∑§⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– •Ê⁄U.∑§.Áfl¡ Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Á⁄U≈UÊÿ¸«U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬÷‹ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊU„UÊ ª∞ „Ê Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê¬ ∑§Ë

‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ‚Êø ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ŸÈ÷flÊ¥∑§Ê ÿʪŒÊŸ Œ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ê „UÊŸflÊ‹ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ L§’L§ „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥UªË– ßU‚’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚◊Sà ¿Uª ∑§ ∑§⁄UË’ y{‚flÊÁŸflÎûÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿Uª‚flÊÁŸflÎûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ∞‚ÊÁ‡Ê∞‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •Ê߸U¡Ë •Ê⁄U ∑§Áfl¡ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚flÊÁŸflÎÃÃ

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ßU‹Ê¡ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Êÿ ∞fl¥ ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë èÊÃ˸ ◊¥ ßUŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥∑§Ê ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ ◊¥ ¿Í≈U ŒË ¡Ê∞¥– •Ê߸U¡Ë Áfl¡ Ÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ⁄Uπ˪߸U ßU‚ ’Êà ∑§Ê «UË¡Ë¬Ë Ã∑§¬„È¥UøÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê¥ ⁄UπŸ „UÃÈ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¿UûÊË‚ª…∏U ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚ÁøflÁfl¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§‚ŒSÿ •Ê¡ÊŒ Á‚¥„U Ÿ ŒË–

yÆflÊ¥ flÊÁ·¸∑§

©à‚fl ∑§Ê

•ÊÿÊ¡ŸÁ÷‹Ê߸U–

Á÷‹Ê߸ ßS¬ÊÂ¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U‚∑§¥«⁄UË S∑§Í‹‚ÄU≈U⁄U-vÆ ∑§ÊyÆflÊ¥ flÊÁ·¸∑§

©à‚fl „UÊ‹ „Ë ◊¥ ¬Í⁄U ©à‚Ê„ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á÷‹Ê߸ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑ •⁄UÙ⁄UÊ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝÷Ê⁄UË (πŒÊŸ)∞◊.∑‘§.Á’ãŒÈ, ◊„ʬ˝’¥œ∑§ •EŸË∑§È◊Ê⁄U, ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§.∑‘§. Á‚¥„ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ∞.∑‘§.‚ÄU‚ŸÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚©¬ÁSÕà Ֆ •⁄UÙ⁄UÊ Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ Ÿß¸Ufl’‚Êß≈U ÃÕÊ ¬Èc¬ ‚í¡Ê, ⁄U¥ªÙ‹Ë,‚Êߥ‚ ◊Ê«À‚ •ı⁄U ‚‹ÊŒ ‚í¡Ê ‚Á„Ã∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê¬ÛÊ •ı⁄U ¬˝ÊflËáÿ‚ÍøË ◊¥ •Êÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Œ¬È⁄US∑§Ê⁄U, S◊ÎÁà Áøã„ •ı⁄U ¬Œ∑§Ù¥ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚òÊ wÆvÆ-vv∑‘§ Á‹∞ ’S≈U „Ê©‚ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U∞ÄU‚Ë‹¥‚ „Ê©‚ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– S∑§Í‹∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÿÙªŒÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑§Í‹¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞◊. ⁄UÙÁ¡ãŒÊ⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊œÊ Á◊üÊÊ •ı⁄U ‚ÈüÊËÁfl‡ÊÊπÊ ⁄UÊÿ ÃÕÊ Ÿ◊˝ÃÊ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚ËÁŸÿ⁄U

‚∑§¥«⁄UË

S∑ͧ‹

‚ÄU≈U⁄U-vÆ

∑§Ê ©U¬∑˝§◊

Á÷‹Ê߸– Á÷‹Ê߸ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ∑‘§ é‹ÊS≈U »§Ê‚¸ ∑‘§ vv ÁflE∑§◊ʸ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑‘§‚ê◊ÊŸ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ é‹ÊS≈U »§Ê‚¸∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ◊„ʬ˝’¥œ∑§ (é‹ÊS≈U »Ÿ¸‚)‡Ê¥∑§⁄U ŒûÊÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§flßflÎÁh ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁflE∑§◊ʸ ⁄UÊC˛Ëÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á÷‹Ê߸ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§È‹ x{∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflE∑§◊ʸ ⁄UÊC˛Ëÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚vv ∑§ÊÁ◊¸∑§ Á‚»¸ é‹ÊS≈U »§Ê‚¸ ∑‘§„Ò¥– é‹ÊS≈U »§Ê‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Êé‹ÊS≈U »§Ê‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê•fl‚⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡Ê¥∑§⁄U ŒûÊÊ

Ÿ é‹ÊS≈U »Ÿ¸‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∞fl¥ÁflE∑§◊ʸ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë •ŸÈ÷ʪ ¬˝◊Èπ©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡ÊüÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊ÊŸ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ê◊«∏, üÊË⁄UÊ◊ ∆Ê∑§È⁄U, åÿÊ⁄U‹Ê‹∆Ê∑§È⁄U, ßÇŸÁ‚ÿ‚ ≈UÙå¬Ù, ’«∏¡ÙªÈ‹Í ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Áfl‡fl∑§◊ʸ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸç΄è ×ð´ ãéU° â�×æçÙÌ

ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê Á◊‹

ŒÈª¸– flÊ„UŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§√ÿÁQ§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê wz „U¡Ê⁄UL§¬∞ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ȪÃÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ŒÊflÊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Á◊oA⁄U ∞fl¥Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛U≈U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸USflË∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞«UË∞◊¡¬Ë ¬Ê∆U∑§ Ÿ ©UQ§ SflË∑ΧÁà ŒË„ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U ÷ʪŸ ‚¥’¥äÊË ŒÈÉʸ≈UŸÊ

ªÃ Æy ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ê ø√„UÊáÊS≈U≈U ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ë߸U ⁄UÊ«U,Á÷‹Ê߸U◊¥ „ÈU߸U ÕË– ©UQ§ ŒÈÉʸ≈UãÊÊ ◊¥„UÁ⁄U⁄UÊ◊ •ÊàêÊ¡ øÒÃ⁄UÊ◊‚Ê„ÍU,ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊ÈÁQ§äÊÊ◊‚Ȭ‹Ê ÁèÊ‹Ê߸U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ¬⁄U◊ÎÃ∑§ ∑§ ÁflÁäÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ øÒÃ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§Ê¬˝ÁÃ∑§⁄U ∑§ M§åÊ ◊¥ ¬ëøË‚ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁì˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¥æ§üUÁè çßÁ Ùð ·¤è ×æ´»

◊àSÿ ’Ë¡

‚¥øÿŸŒÈª¸ Á¡‹ ∑§

ªÊ¥Œ‹Ë,π⁄Uπ⁄UÊ ∞fl¥ ◊⁄UÊŒÊÁ‚¥øÊ߸U ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ªÁ∆Uà ‚Á◊Áà ∑§‚◊ˇÊ ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ◊àSÿÊlʪ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊⁄UÊŒÊ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ vy ∞fl¥ vzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê vÆ.x} ‹Êπ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ¥Œ‹Ë¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ z.zÆ ‹Êπ flπ⁄Uπ⁄UÊ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ ~.xÆ‹Êπ ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿŸ∑˝§◊‡Ê— vÆ ∞fl¥ vv ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê wz „U¡Ê⁄U L§. SflË∑ΧÃ

ºÈª¸¸¸¸– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á„UãŒË èÊflŸ ŒÈª¸ ◊¥ Œª Ÿª⁄UËÿ S≈˛UË≈U fl¥«U⁄U∞fl¥ »§⁄UËflÊ‹Ê ©U¬ÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‡ÊÊ‹Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê Sflÿ¥ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÁŸª◊ ŒÈª¸ ∑§ ‚◊Sà z} ¬Ê·¸Œ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ, Á¡ã„¥U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁŸª◊ ∑§ •ÊÿÈQ§ «UË.∑§. Á‚¥„U ¬˝÷Ê⁄UË ◊„UʬÊÒ⁄U fl ‹Êª ∑§◊¸ ¬˝÷Ê⁄UË¡ÿüÊË ¡Ê‡ÊË, ‚÷ʬÁà ŒflŸÊ⁄UÊáÊ ÃÊá«UË fl ÁŸª◊ ∑§ •ãÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚¥¬ÛÊ

ŒÈª¸– ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ªÊÿ’ „ÈU߸UŒÊŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê „ÒU–•‹’ûÊÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ‚ÍòÊ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸U •‹ª-•‹ªÃ⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„U „Ò¥U–∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ŒÊŸÊ¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã …¥Uª ‚•¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÊªË „Ò¥U–

•¥¡Ù⁄UÊ øı∑§Ë •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊◊„◊⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŒÙ ÿÈflÁÃÿÊ¥Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ªÊÿ’ „Ò¥–•¥¡Ù⁄UÊ øı∑§Ë ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆ fl·Ë¸ÿ

Á◊‹Áãß ’Ê߸ ÁŸ·ÊŒ •ı⁄U vzfl·Ë¸ÿ ‚Á⁄UÃÊ ÁŸ·ÊŒ ÃËŸ ÁŒŸ¬„‹ Á’ŸÊ ∑§È¿ ’ÃÊ∞ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥ Ã’ ‚ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚Á◊‹Áãß ¡„Ê¥ ¬Ê¥øflË Ã∑§¬…∏Ë „Ò fl„Ë¥ ‚Á⁄UÃÊ ŸÊÒflË¥ ∑§ˇÊÊ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò– Á◊‹ÁÃ¥Ÿ ∑‘§ Á¬ÃÊ∑§Ë ªÊ¥fl ◊¥ ‚é¡Ë ’Ê«∏Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÷ʪ ªß¸ „Ò¥ ¡’Á∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∞‚Á∑§‚Ë ¬˝‚¥ª ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

ªÊÿ’ ŒÊŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ

Á÷‹Ê߸– ‚ÄU≈U⁄U-z‚«∏fi∑§ x ‚ ∞∑§ ¿ÊòÊ ‡Êπ⁄U‚¥ÃÙ· ∑§‡ÿ¬ (v}) ÃËŸÁŒŸ ¬„‹ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U∑§„Ë¥ ø‹Ê ªÿÊ „Ò– fl„ ‚ÊßZ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¿ÊòÊ „Ò–‚¥ÃÙ· ∑§‡ÿ¬ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êπ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë‚ ∑§È¿ ∑§„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–

Á÷‹Ê߸U ∑§Ê ¿ÊòÊ ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ

¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

ŒÈª¸– ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ê¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà Á‡ÊÁˇÊà ∞fl¥ •Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊflŒ∑§Ê¥∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ãŒ˝,ŒÈª¸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ,ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ √ÿÊflSÊÊÁÿ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∞‚•Ê⁄U ŸÃÊ◊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ’◊Ã⁄UÊ ◊¥ vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê,¡Ÿ¬Œ ¬¥øÿÊà «UÊÒá«UË ◊¥ wvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê,¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ ◊¥ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÃÕÊ ww ∞fl¥ wxÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ,ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ßUë¿ÈU∑§ •ÊflŒ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÿÊÃÊ¥◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ¬¥¡ËÿŸ /ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚„UÃÈ ©Uã„¥U ◊Í‹ •¥∑§‚ÍøË,¡ÊÁÃ/ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ

Á÷‹Ê߸ – ¿ûÊË‚ª…∏ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¡Ë߸ ⁄UÙ« ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù∑§Èø‹ ÁŒÿÊ– ÃËŸÙ¥ ∞∑§ „Ë ’Ê߸∑§ ¬⁄U ÃËŸ ‚flÊ⁄UË ¡Ê ⁄U„ Õ– ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§◊‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ◊∑§ ∑§Ù„∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ÿ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù øãŒÍ‹Ê‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊ߸¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚Ȭ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UÒ¥∑§⁄U ∑˝§. ‚Ë¡Ë Æy ∞ø’Ë wxz| ∑§Ù ¡éÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– øÊ‹∑§ » ⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò–

≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©U«∏ÊÿÊ

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

ŒÈª¸– ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚flÊ ‚ „U≈UÊ∞¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¥÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßUŸÁŒŸÊ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ªÊfläʸŸ ÿÊŒfl ÷Îàÿ ‚‹ÍŒ∞fl¥ •ÁŸ‹ „UË⁄UÊ‹Ê‹ üÊËflÊSÃfl ‚„UÊÿ∑§ ⁄UÊ¡SflÁŸ⁄UˡÊ∑§ ª¥¡¬Ê⁄UÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ÃÊ ßUã„¥U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ¬ÎÕ∑§

∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ©UQ§‡Êÿ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ‚¥ÃÊ· ÿÊŒfl ∞fl¥ •ÁŸ‹ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê Ÿª⁄UÁŸª◊ ŒÈª¸ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ-ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÍøŸÊ ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ë ªß¸U „ÒU– Á∑§ãÃÈ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ„UË ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ – •Ã— ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê¿UàÃË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ‚flÊ •ÁäÊÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÄUà ‚flÊ ‚„U≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–

ŒÈª¸– ¿UÊflŸË ̌ ÊòÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥vv ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§Á¡‹Ê’Œ⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄UËÿÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§«∏ËŸÊ∑§’¥ŒË ∑§ ‚ÊÕ äÊ⁄U¬∑§«∏ •Á÷ÿÊŸ¡Ê⁄UË „ÒU– ‹ª÷ª vz ‚ÊÒ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUÃ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ •Á÷ÿÊŸwz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄„UªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊflË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§

’ÊŒ xÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ „UË•¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝ÊflÎÁà ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–Á¡‹Ê ’Œ⁄U ◊¥ ŒÿÊ‹

¬˝∑§Ê‡Ê ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í, ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË ‚àÿŒflÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë •Ê¡ÊŒ ◊Ê„UÑÊ ∑Ò§ê¬ v,◊È⁄UÊ⁄UË SflÊ◊Ë ªÊÿòÊË Ÿª⁄U πȂ˸¬Ê⁄U,¬˝÷Ê∑§⁄U •‡flŸË ¬Êá«U ¬È⁄ÒUŸÊ Á÷‹Ê߸U x,÷flÊŸË ªÈ‹Ê’ ÁÃflÊ⁄UË ø⁄UÊŒÊ ’SÃË,’≈UÊ⁄UŸ ‚Ê„UŸË ÃÊ⁄UŸË ’Ë߸U‚Ë øÊÒ∑§ ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, ¬flŸ ŸÊ߸U ÷ÈŸ‡fl⁄U ‹’⁄U ∑§ê¬¡Ê◊È‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

øÈŸÊfl, vz ‚ÊÒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚

Page 9: Wednesday 15 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU,vz ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄– ÄU‚Ë‹ ◊¥ }~ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆÆ

‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê‹∑§ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê∑§«∏¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹vyÆ ∑ȧ¬ÙÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‡Êʸ߸U ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ÄU‚Ë‹ ◊¥ vwÆ •Ê¥ªáÊflÊ«Ë ∑‘§¥Œ˝ „ÒU– ßU‚◊¥vÆ „¡Ê⁄U ~|Æ ’Ê‹∑§ ‚∑§‚ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê‹Ê÷ ‹ ⁄U„U „ÒU– ª˝Ê◊ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝Ê¥ ◊¥ vyÆ’Ê‹∑§ ‚∑§‚ •Ê„Ê⁄U fl •ı·œÙ¬øÊ⁄U ‹ ⁄U„U „ÒU–⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ •¥Ãª¸Ãª˝Ê◊ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ vÆ ª˝Ê◊ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ◊Ù„⁄UáÊÊ, ÁŒÉÊÙ⁄UË (◊Ù∆Ë), ’ÙÕ‹Ë‚⁄UÊ¥«Ë (’È.), ◊ʪ«Ë ◊«flÊ≈U, ¡ÒìÍ⁄U, ‚ÙŸË,ÃÊfl‡ÊË fl ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ •Ê¥ªáÊflÊ«Ë ∑‘§¥Œ˝Ê¥◊¥ vz ∑ȧ¬ÙÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ÁŸœË ∑§ •÷Êfl ◊¥ ŒÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Œ‚’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊC˛Ëÿ¬Á⁄UflÊ⁄U SflÊSâÿ ‚fl¸ˇÊáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑§◊fl¡Ÿ ∑§ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ yƬ˝ÁÇÊà „ÒU– ∑ȧ¬Ù·áÊ „UË ’Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU– ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ÃËfl˝ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ª≈U ◊¥ x ‚ x.z ¬˝ÁÇÊÃ

’Ê‹∑§ „UÊŸ ‚ fl ◊äÿ◊ ÃËfl˝ ∑ȧ¬ÙÁ·Ã ª≈U ◊¥ vw‚ vx ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ }w ‹ÊÅÊ ’Ê‹∑§Ê¥ ◊¥vz ¬˝ÁÇÊà ’Ê‹∑§ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã „UÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ vw‹Êπ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‚fl¸ˇÊáÊÊŸÈ‚Ê⁄U „UÒ– ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊ‹ ◊¥ ª˝Ê◊’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– xv ÁŒŸÊ¥∑§ Á‹∞ vy „¡Ê⁄U |ÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝∑§Ê vz ∑§È¬ÙÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ •Ê„Ê⁄U ¬⁄U ¬Ò‚ πø¸∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ ◊¥ vÆ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÈM§ „ÒU–

•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ∑§ ŒÙŸ ‚◊ÿ ∑§ ÁŸÿÁ◊à •Ê„Ê⁄U ∑§‚ÊÕ ŒÍœ, •¥«Ê, ∑‘§‹Ê, ©¬◊Ê, ¬⁄UÊ∆UÊ, ∑§«œÊãÿ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ fl •ı·œÙ¬øÊ⁄U•ÊÒ⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∞‚Ê ©¬∑˝§◊ ßU‚ ∑‘§¥Œ◊¥ •◊‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–U‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ŒÈ‹¸ÁˇÊà ∑§È¬ÙÁ·Ã ’Ê‹∑§Ê¥∑§Ë ∑§ÊÒŸ πÊ¡ ∑§⁄‘UªÊ fl ©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§’ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞‡Ê ¬˝‡Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ßUŸ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ v| ’Ê‹∑§ üÊáÊË øÊ⁄ ◊¥ Õ–ÿ„U ’Ê‹∑§ •àÿ¥Ã ŒÈ’¸‹ Õ– ßUŸ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ üÊáÊË øÊ⁄U ◊¥ Ÿ Œ‡Êʸà „ÈU∞ üÊáÊË ŒÊfl üÊáÊË ÃËŸ ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU– Áø¥øÙ‹Ë-◊È⁄U◊Ê«Ë,ÁŒÉÊÙ⁄UË (◊Ù∆Ë), Ã߸ ßU‚∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§v{ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë Œπ‹ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U– üÊáÊË•ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê‹∑§Ê¥¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§È¬Ù·áÊπà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–©U‚∑§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹∑§⁄UŸ ◊¥ ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ŸŒπË ∑§Ë– ∑§fl‹¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êª¡Ë ÉÊÙ« ŒÊÒ«∏Ê∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒª÷˝◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU fl„UË¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ „ÒU–

‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥

¬Ê¥ø ‚ÊÒ ’Ê‹∑§ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ê¥ ◊¥ vyÆ „UË Œ‡Êʸ߸U ¡Ê ⁄U„UË ‚¥ÅÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U – ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹

∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃʬÍfl¸ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄‘U‡Ê ’ʒȬȪÁ‹ÿÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ ∑§ ÿÈflÊŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹ ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ v| ÁŒ‚¥’⁄U ‚ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ªÊÒ⁄Ufl ÿÍÕ»§ÁS≈Ufl‹ wÆvÆ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ªÊÒ⁄Ufl ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§•äÿˇÊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ‚ ªÊÀ«UŸ ª˝È¬ ∑§ •äÿˇÊÃÕÊ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ◊Í ÁÃflÊ⁄UË, ∞Ÿ.∞‚.ÿÍ.•Ê߸U.∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚◊˝Ê≈U πÊ¥«U⁄‘U ∑§ ‚„Uÿʪ‚ ÿ„U ◊„UÊà‚fl ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ Á∑˝§∑§≈U,‡ÊÃ⁄¥U¡, ≈U’‹ ≈UÁŸ‚, ∑Ò§⁄U◊, ’Ò«U Á◊¥≈UŸ,≈˛U¡⁄U „¥U≈U •ÊÒ⁄U ◊Ò⁄UÊÕÊŸ ¡Ò‚ π‹ „UÊ¥ª–ß‚∑§ ‚ÊÕ ¬ÊS≈U⁄U ◊¥Á∑¥§ª, Á◊S≈U⁄U ∞ã«UÁ◊‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ÃÕÊ ⁄¥UªÊ‹Ë ∞‚ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§

©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–v| ‚ v~ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§⁄UUÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ‚÷ʪ΄U,∞‚.¬Ë. ∑§ÊÚ‹¡, ãÿÍߥUÁÇ‹‡Ê ◊Ҍʟ ÃÕÊ Á¡‹ÊS≈UÁ«Uÿ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿ„U‡ÊÊŸŒÊŸ ◊„UÊà‚fl ø‹ªÊ–ßU‚◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Sfláʸ,⁄U¡Ã ∞fl¥ ∑§ÊSÿ ¬Œ∑§¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹∑§ ‹ª÷ª yz ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§„U¡Ê⁄UÊ ¥ ¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ ßU‚◊„UÊà‚fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ

∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ√ÿQ§ ∑§Ë– ßU‚ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§•äÿˇÊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ‚◊˝Ê≈U πÊ¥«U⁄‘U,∞«U. ¬flŸ ◊üÊÊ◊, •Á◊à ©U◊⁄‘U, ÁŸ‹Ë◊Ê÷ªÃ, ŒÈª¸‡Ê øÊÒ’, ∑§⁄UáÊ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, F„U‹Á¬≈U⁄U, •¥∑ȧ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ÿ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,áSflËŸË …Ufl‹, •Ê∑§Ê‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, Áfl¬ËŸ¬Êá«Uÿ, •¥Á∑§Ã Á‚¥„U, ‚ÁøŸ ∑§ÀÿÊáÊ,⁄UÊ¡Ëfl Á‚ã„UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹ v| ‚πÒ⁄ ∑ȧáÊ’Ë ‚◊Ê¡

∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ

‚ê◊‹Ÿ ~ ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ πÒ⁄∑ȧáÊ’Ë ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚©U¬fl⁄U-fläÊÈ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥©U¬fl⁄U-fläÊÍ ‚ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊŸÊ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wÆÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞•¡ÿ ◊‹Ê«∏, ‚¥¡ÿ ∑§Ê‹, ‚ÊßZUŒãê˝ÊÁ»§Ä‚ ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U, fl‚¥Ã⁄UÊflπ«U∑§⁄U ’ÑÊ⁄U¬È⁄U, ÁŸÃËŸ Á¬¬⁄‘U•ÊÁ‚»§Ê’ÊŒ ⁄UÊ«U ⁄UÊ¡È⁄UÊ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ’ÊŸfl‹, ∞«U. ¬¥ø∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄‘U∑§⁄U, ¬˝Ê.‡ÊÊÁ‹∑§ ∑§Ê‹ ‚Á„Uà Á¡‹Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑ȧ‡Ê‹

¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª

•Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ Ë¥ªÍ ÷Ê·Ë ‹Êª ø¥Œ˝¬È⁄U◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU– ßU‚‚◊Ê¡ ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹Êª ª⁄UË’ ÃÕÊÁ¬¿U«∏ flª¸ ‚ „ÒU– ßUŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∞fl¥ ¡ÊÁà ¬«∏ÃÊ‹◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§ ø‹Ã‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚flÊ-‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÃÕÊŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ‹Ê÷ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„Uà „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÂòÊ◊¥ ÃÊ⁄UÊ¥Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ ©U∆UÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ∞fl¥ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ– Á¡‹ÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡È⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ∞«U. ⁄UÊ◊ äÊÊ≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚ÈäÊË⁄U

◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ‚Á„UÃÉÊÈÇÉÊÈ‚, ◊Ê¡⁄UË, ÷Œ˝ÊflÃË, ’ÑÊ⁄U¬È⁄U,⁄UÊ¡È⁄UÊ, ∑§Ê⁄U¬ŸÊ, Á¡flÃË •ÊÒ⁄U •ÊÁŒÃ„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ë¥ªÍ÷Ê·Ëÿ ‹Êª ∑§ß¸U ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ‚ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU–∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ©Ulʪ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚‚◊Ê¡ ∑§Ê fl·¸ v~zÆ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄Uˬ˝◊ÊáʬòÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊÁÂ¥’¥äÊË ¬˝◊ÊáʬòÊ ÃÕÊ ¡ÊÁà ¬«∏ÃÊ‹◊¥ ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U÷ʪÊflÊ⁄U, ◊Ñ‡Ê Áø¥Ã‹Ê, ø¥Œ˝ƒÿÊ∑§Ñ¬ÑË, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Áø¥Ã‹Ê, ªÊS∑§ËÁÃL§¬ÁÃ, ⁄UÁfl ∑§Ê⁄U¬È‹Ê, ‚àÿ◊ ªŒŒ,⁄UÊ◊SflÊ◊Ë ∑ȧŸ⁄UÊ¡, ‡ÿÊ◊ ªÊŒŒ•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

•’ ª¥Í¡ªÊ Ã‹ÈªÍ ÷ÊÁ·ÿÊ¥

∑§Ê ÁfläÊÊŸ÷flŸ ◊¥ ◊ÈgÊ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ

∑§«U⁄U ∑§Ê

‚ê◊‹Ÿ v ∑§Ê Áø◊Í⁄U– SÕÊŸËÿ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’

•Ê¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ø¬⁄U v ¡ÊŸfl⁄UË ∑§Ê Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë◊Ê-∑§Ù⁄UªÊ¥fl ∑§‡Êıÿ¸ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ íÿD∑§Áfl, ÷Ë◊Ê-∑§Ù⁄UªÊ¥fl ¬⁄U U ªËà Á‹πŸflÊ‹ ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊÷Ê™§ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ “∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ”, ŒÊ¬„U⁄U w’¡ ∑§√flÊ‹ ‚¥¡ÿ’Ê’Í ¬ÊÁ≈U‹ fl ‚¥ø ∑§Ê“÷Ë◊ ªËÔ ªÊÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ∑˝§◊, ‡ÊÊ◊ y’¡ “•Ê⁄U¬Ë•Êÿ ‚¥ÁflœÊŸ” ÿ„UÁ⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ SÕÊŸ ÿÊ Áfl·ÿ¬⁄U ¬Á⁄U‚¥flÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚◊ʬŸ ‚Á◊Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U ÷ƒÿÊ ⁄UÊ◊≈U∑‘§Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UʪʖßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ.•Ê¥’«∑§⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ, ŸÊª¬È⁄UUÁfllʬË∆ ŸÊª¬Í⁄U ∑§ «ÊÚ. ¬˝ŒË¬ •Êª‹Êfl,ŸÊª¬È⁄UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞«U. ¡ÿŒfl‡ÿÊ◊∑ȧfl⁄U, ’ÈÁhC Á⁄U‚ø¸ ∞á« ≈˛ÁŸ¥ª‚¥≈U⁄U ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ê¥’‹, ÁflE’ıh ¬Á⁄U·Œ ∑§ «ÊÚ. Á◊Á‹¥Œ ¡ËflŸ, ŒÁ‹ÃÁ◊òÊ «ÊÚ. ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ÃÊ¥∑§‚Ê‹, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U•◊⁄U ⁄UÊ◊≈U∑‘§, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§∑‘§«⁄U ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÁøŸ ⁄UÊ◊≈U∑‘§,∞«U. ∞‹.∑‘§. ⁄UÊ◊≈U∑‘§, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸•ÊÚ»§ ∑‘§«⁄U ∑§ U⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ª∆U∑§ fl©¬‚⁄U¬¥ø ∞«. ¬˝‡Êʥà πÙ’˝Êª«, ªıÃ◊Ÿª⁄UÊ‹, ∞«U. ÁŸÃËŸ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ßU‚ ¡Ê„UË⁄U •Áœfl‡Ê ◊¥©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U‚Á◊Áà ‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U, ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ’ıh ◊„Ê‚÷ʇÊÊπÊ Áø◊Í⁄U fl Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§∑‘§«⁄U ‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „¥ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U

Á¡‹ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊUÁ◊ªË¸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ∞∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¿UÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ◊ÎÃ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄UÇʪÈáÊfl¥Ã ⁄¥UªÊ⁄UË(wy) „ÒU– ÃÈ∑ȧ◊ ÁSÕÃ◊„U‡Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á⁄UÃ‡Ê ß¥UÁŒ⁄UÊ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‚Êßã‚ ∞á«U ◊ÒŸ¡◊¥≈UÃÈ∑ȧ◊ ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë ∑§ ÁmUÃËÿ fl·¸ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ©U‚ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏©U◊«∏ ¬«∏Ë ÕË– Á⁄UÃ‡Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ßU∑§‹ÊÒÃÊ ¬ÈòÊ „UÊŸ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄UÃ‡Ê ‚È’„U ≈K͇ʟ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ©U‚ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ „UË «UÊÚ.∑§‡ÿ¬ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê– •S¬ÃÊ‹ ‚ ŒflÊ ‹∑§⁄U Á⁄Ã‡Ê ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ê– ßU‚Ë ’Ëø •øÊŸ∑§ Á◊ªË¸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ fl„U ŸËøÁª⁄U ¬«∏Ê– ©U‚∑§ ŒÊ ‚ÊÕË ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ª∞, ‹Á∑§Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê

‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– Á⁄UÃ‡Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥∞fl¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë«∏ ßU∑§_UÊ„UÊ ªß¸U ÕË– ◊ÎÃ∑§ Á⁄UÃ‡Ê ∑§ Á¬ÃÊ ªÈáÊfl¥Ã ⁄¥UªÊ⁄UË ß¥U∑§◊≈ÒUÄ‚•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹∑§flÊ ‚ ª˝Sà „ÒU– ¡’Á∑§◊Ê¥ ÷Ë „U◊‡ÊÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßU∑§‹ÊÒà ¬È⁄UòÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Êª„U⁄UÊ ‚Œ◊Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥◊¥ ÷Ë ‡ÊÊ∑§ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

Á◊ªË¸ ŒÊÒ⁄‘U ‚ ¿UÊòÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃÁ⁄UÃ‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹

¬ÈòÊ Ÿ ∑§Ë

Á¬ÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’ÑÊ⁄U¬È⁄U– ÉÊ⁄U ’ø∑§⁄U Á◊‹ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ¬⁄U ªÈS‚Ê∞¥ ¬ÈòÊ Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ÁflflÊŒ ∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ’Œ◊ Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë Á¡‚‚ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÊ ªß¸– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ SÕÊŸËÿ ◊„Ê⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ flÊÚ«¸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ÉÊ≈UË– ◊ÎÃ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚ŸœÙ≈U (}Æ) „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê Á∑§‚Ÿ œÙ≈U (xy) „ÒU–

◊ÎÃ∑§ Á∑§‚Ÿ œÙ≈U Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’øÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ’ø∑§⁄U ¬˝Ê# „ÈU∞ ¬Ò‚ ◊¥ ‚ •Êäʬ҂ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ’Êì⁄U Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ÁflflÊŒ „UÊÃÊ ÕÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ ŒÍ’Ê⁄UÊ ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄UŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸflÎh Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹ÊÃ-◊ÈP§Ê¥ ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄UŸË‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ßU‚ Á¬≈UÊ߸U ‚ Á¬ÃÊ ∑§ ◊È¥„U flŸÊ∑§ ‚ πÈŸ ’„UŸ ‹ªÊ– ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ‹¡Êà „ÈU∞ Á¬ÃÊ Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë fl •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ⁄UʜʒÊ߸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ xw{ ÷Ê¥ŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 10: Wednesday 15 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UUUU,vz ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ Á¡ÃŸË „ÒU ©U‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥÷‹ „UË ∑§◊ „UÊ, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚Ê‹÷⁄U‚ ‡ÊÈM§ √ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ∑§Ë •Ê∑§«UflÊ⁄UË ‚Ê‹∑§Ë ‚◊Ê#Ë „UÊŸ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •’ Ã∑§ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ∞‚Ë‚¥÷ÊflŸÊ Œ‡Êʸ߸U ¡Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§ËªáÊŸÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Ê∑§«UflÊ⁄UË Ÿfl¥’⁄U◊„UËŸ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑¥§Œ˝Ëÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl flŸ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ èÊËÿ„UË ‚¥∑§Ã ÁŒ∞ Õ– ¬⁄¥UÃÈ •’ ©UQ§•Ê¥∑§«UÊ »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ Ã∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ v|⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ ≈˛ÒUÁ¬¥ª fl ‹ÊßUŸ ≈˛UÊã‚ÒÄ≈U◊Õ«U ‚ ’ÊÉÊÊ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •’ ÷Ë ÿ„U ªáÊŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU–ßU‚∑§ ¬„U‹ ¬ŒÁøã„UÊ ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚√ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§¬hÁà ‚ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚¥ÅÿÊ ‚Ê◊ŸŸ„UË¥ •ÊÃË ÕË, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ’Ê⁄U∑Ò§◊⁄UÊ ≈˛ÒUÁ¬¥ª fl ‹ÊßUŸ ≈˛UÊã‚ÒÄ≈U ◊Õ«U ∑§Ê

©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ √ÿÊÉÊ˝‚¥fläʸŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl⁄UÊ¡‡Ê ªÊ¬Ê‹ Ÿ Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ◊¥√ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡Ê· ªáÊŸÊ wø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª ¬⁄¥UÃÈ •’»§⁄Ufl⁄UË ∑§ •¥Ã Ã∑§ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊéUã„UÊ¥Ÿ S¬CU ∑§Ë– √ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊flÊ߸UÀ«U ‹Ê߸U»§ ßUÁãS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§ ‚fl¸ ‚ ‚¥∑§ÃÁ◊‹ „ÒU Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë•Ê∑§«UflÊ⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃʬÍfl¸ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë•Ê∑§«UflÊ⁄UË Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ „UË ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà fl߸U‡ÊÊãÿ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§«UflÊ⁄UË•’ Ã∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸U „ÒU– •’ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UçÃÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ„ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ √ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ∑§Ë•Ê∑§«UflÊ⁄UË ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚∑§ø‹Ã »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ Ã∑§ •Ê¥∑§«UflÊ⁄UËÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ’Ê⁄U ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë vyvv‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë ªß¸U–¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÊZ ◊¥ „ÈU∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U,¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ÎàÿÈ fl Ÿß¸U ¬ËÁ…¥ ∑§ ¡ã◊ ‚’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¡ÿ⁄UÊ◊⁄U◊‡Ê Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚’∑§Ê äÿÊŸ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ •Ê∑§«UflÊ⁄UË ¬⁄U‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÁ‡ÊÿÊ ∑§ ‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸’ª¸ ◊¥„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞ ¬„U‹Ë flÒÁ‡fl∑§ √ÿÊÉÊ˝Á‡Êπ⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ vx Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥Ÿ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ‹Ë fl •ª‹vÆ flcÊÊZ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿʌȪŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊ– wÆÆv-Æw◊¥ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ √ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ◊¥ x{yw „UË’ÊÉÊ ’ø „UÊŸ ∑§Ë •Ê∑§«UflÊ⁄UË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ëªß¸U– ßU‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ vyvv ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¡Ÿfl⁄UË ‚ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ xy’ÊÉÊ ◊ÊÒà ∑§ ◊È„U ◊¥ ‚◊Ê ª∞– ∑ȧ¿U ∑§Ë¡¥ª‹ ◊¥ flø¸Sfl ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒà „ÈU߸U ÃÊ ∑ȧ¿U’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÁ⁄US∑§Ê ◊¥wÆÆ} ∑§Ê ⁄UáÊÕ¥’Ê⁄U √ÿÊÉÊ˝¬˝∑§À¬ ‚ ‹Ê∞ª∞ w ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë Áfl·¬˝ÿʪ ◊¥ ‹ÊŸ ‚ ◊ÊÒÃ

„ÈU߸U ÕË Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ ©U∆UÊ– Œ‡Ê ∑§Ë¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªÎÁà ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ÿ„U ‚’‚’«∏Ê äÊP§Ê ÕÊ– ¡¥ª‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ Áfl· Á◊‹Ê∑§⁄U ’ÊÉÊÊ¥∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà S¬CU „ÈU߸U–‚ÊÁ⁄US∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÉÊ ‡Ê· Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ⁄UáÊÕ¥’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÉÊ ¿UÊ«∏ ª∞– ©UŸ∑§Ë ÷Ë„UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U– √ÿÊÉÊ˝ªáÊŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ÊÁfl‹¥’ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ë ŒÈL§SÃË Ÿ „UÊŸÊ fl ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê– ’ÊÉÊ ’øÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ∞∑§Á„US‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U { ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝ËÿflŸ◊¥òÊË Ÿ } Ÿÿ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–ßU‚◊¥ Ã◊Ë‹ŸÊ«ÈU ∑§ ‚àÿ◊¥ª‹◊ ¡¥ª‹∑§Ê √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚àÿ◊¥ª‹◊¡¥ª‹ ø¥ŒŸ ÃS∑§⁄U flË⁄U嬟 ∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ˝Á‚h „ÈU•Ê ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ w, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥w, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ©U«UË‚Ê ◊¥ ∞∑§√ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§¬˝∑§À¬ ◊¥ •ÊÒ⁄U } ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¢∑§«∏UflÊ⁄UË ◊¥ Áfl‹¥’π⁄UÊ’ ∑Ò§◊⁄‘U fl

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ⁄UÊ∑§Ê ∑§Ê◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ •ÊÒ⁄U

ª‚ã‚ ◊ã‚ ¬⁄U ÃËŸ ◊Á„UŸ ∑§÷ËÃ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊªË ¡ŸÁ„Uà ◊¥‹Ë¡ ⁄g Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ÁflŒ÷¸ „UÊÚ∑§‚¸ flÀ»§•⁄U•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊ŒŸÕÈ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊà ‚ Á◊‹Ê– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÕÈ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡Ë. •Ê⁄U. ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚Œ⁄U¡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U •äÊˡÊ∑§ ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸ ‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ⁄U„U „ÒU– ¬ÊÁ∑Z§ª ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬ÊÏ∑§ª ∑§Ê ∆U∑§Ê ‹Ã ‚◊ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ÊÁ⁄¥Uª ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „ÒU ©U‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄Uπ¥«U¬Ë∆U ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ßU‚ ¬⁄U¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ŸËø ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ⁄Ug ∑§Ë– äÊ¥ÃÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ⁄U„UflÊ‚ËˇÊòÊ ◊¥ ŒflÊπÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê Ã’ ©UŸ∑§ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©U¬¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ◊¥ { ¡ŸÊ¥ ∑§Ë∑§Á◊≈UË ’ŸÊ߸U– ¿U„U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑¸¥§ª Œ‡ÊʸÿË– ¬¥ø‡ÊË‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§‚Ê◊Ÿ ∞fl¥ fläÊʸ ⁄UÊ«U ∑§ ŒÊ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ‹Ë¡ πà◊ „UÊŸ ¬⁄U ŒÈ‚⁄‘U ¡ª„U©UŸ∑§Ê ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •Ê∞ Õ– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚«∏U∑§øÊÒ«U∏Ë ∑§⁄‘¥U– ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ øÊ‹∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ÊÁäÊ‡Ê ‚ ‚Ê¥∆U-ªÊ¥∆U ∑§⁄U∑§©U‚Ë ¡ª„U ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§Ë ¡ª„U øÊ„Uà „Ò •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹U∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¡ª„U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ „UÕ∑¥§«U •¬ŸÊ ⁄U„U „Ò– ßU‚ËÃ⁄U„U wÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ’«U˸ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U Á⁄U¡¥≈U ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ •èÿ¥∑§⁄US∑§Ë◊ ŸÊª¬È⁄U ∞Ÿ•Ê߸U≈UË ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U „ÒU– ’„UÃÊ „ÈU•Ê ŸÊ‹Ê ¡Ê ’«U˸◊Ÿ ⁄UÊ«U ‚ ‚ËäÊÊ ¡ÊŸ∑§Ë ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ ŸÊ‹ ∑§ ©U¬⁄U’«U˸ »È§≈U¬ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’‚ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÕË– ©U‚∑§‚Ê◊ŸflÊ‹ ŸÊ‹ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ∑§ flÊSà ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ÕË– ‹Ë¡ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ◊„UÊŒÿ Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Œ’Êfl ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–‹Ë¡ vÆ fl·¸ ∑§Ë ÕË– ‹Ë¡ ŒÃ ‚◊ÿ ÉÊÊ·áÊʬòÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ•ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã •ÊÒ⁄U ‚ͤÊÊfl Ÿ„UË¥ ◊¥ªÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡„UÊ¥ •Ê¡ ª‚ã‚ ◊ã‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU fl„U ¡ª„U ⁄Ug ∑§ËÕË– ÿ„U ¡ª„U ‡Ê◊ʸ ’¥äÊÍ Ÿ ‹Ë¡ ¬⁄U ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U •Ê∆U ‹Êπ ◊¥•ª˝flÊ‹ ’¥äÊÍ ∑§Ê ’øË– ‹Ë¡ πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU◊Ê⁄UÕʡ ÷Ë flÒ‚Ë„UË π«∏Ë „ÒU– ßU‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÃÊ«UÊ ¡Ê∞– øÃÊflŸË ŒË ªß¸U „UÒ Á∑§‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸U Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ◊¥◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‚ ¬⁄U ◊¥òÊË âÊÊ⁄UÊà Ÿ ÃËŸ ◊Á„UŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ∞fl¥ „UÊÚ∑§‚¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ •ÊÒ⁄U ª‚ã‚

◊ã‚ ¬⁄U ÃËŸ ◊„ËUŸ ∑§

÷ËÃ⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „UʪË

¡ŸÁ„Uà ◊¥

‹Ë¡ ⁄g

„Uʪ˗ ⁄UÊ¡Sfl

◊¥òÊË ÕÊ⁄UÊÃ

∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊŸªÊ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„UÊ‹,

ªÊ¥äÊ˒ʪ ÃÕÊ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ •ÊÁŒ Áfl÷ªÊ¥‚Á„Uà •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ÃÕÊ ¡‹ªÊ¥fl§‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ÿ‚Í’Ê ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU–Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ »˝ ¥§øÊÿ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U„USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§ Œ⁄U ’…¥Uª–ßU‚ ’…∏U „ÈU∞ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿˇÊòÊÊ¥ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄‘U¬ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊ¡ÿÁ¬¿U«∏Ê flª¸ ÁfllÈà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á÷fl¥«UË ¬˝Áfl÷ʪ≈UÊ⁄¥U≈U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê fl·¸÷⁄U ◊¥ xzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥»˝ ¥§øÊÿ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U Á¡ê◊Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ◊„UÊÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê S¬ÒŸ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Œ⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄‘UªË–ßU‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸÊ¥ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê fl·¸÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿÊ¥

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Uʪʖ Á’¡‹Ë ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄U ÿ„UŸÈ∑§‚ÊŸ •ãÿ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§„UË „ÒU– ∞∑§‹Á÷fl¥«UË ¬˝Áfl÷ʪ ∑§ »˝ ¥§øÊÿ¡Ë ‚◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê fl·¸÷⁄U ◊¥ xz} ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿÊ¥∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚Á„UÕÊÒ⁄¥U’ʪʌ, ¡‹ªÊ¥fl ÃÕÊ •ãÿ xx Áfl÷ʪʥ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ „UÊŸ ¬⁄U ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÊ«∏Ê ‚’…∏UªÊ– ßU‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ⁄UÊíÿ ∑§ÁfllÈà ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞Ÿ. ’Ë. ¡Ê⁄UÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë–

»˝¥§øÊÿ¡Ë ‚ Á’¡‹Ë „UʪË

◊„¥UªË— ÁfllÈà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á÷fl¥«UË ¬˝Áfl÷ʪ ≈UÊ⁄¥U≈U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë•Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê fl·¸÷⁄U ◊¥ xzÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «Ê. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§

◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁË∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ ª¡‹äÊÊ⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ÿ„U‚¥ªËÃ◊ÿ •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸Á¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄UÃÕÊ •Ê¥’«U∑§⁄UË ÁfløÊ⁄UflûÊÊ ⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ Áfl·◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚◊ÃÊ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸflÊ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚flʸìÊ ∑§ÊŸÍŸ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ íÿDU ∑§Áfl ÃÕÊ•Ê¥’«U∑§⁄UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ «UUÊ. ÿ‡Êfl¥Ã ◊ŸÊ„U⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊ÊŸflË ‚Èπ-ŒÈ—πÊ¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁÃ∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UÃÊ„ÒU–– ¬˝SÃÊÁfl∑§ ◊¥ ¬˝Ê. NŒÿ ø∑˝§äÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ª¡‹äÊÊ⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ª¡‹ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uì„U‹Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ ©U¬∑˝§◊ „ÒU– ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê‚È‹÷Ê Á‡Ê⁄U‚Ê≈U Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •ÁŸ‹ πÊ’˝Êª«U Ÿ NŒÿ ø∑˝˝§äÊ⁄U Á‹ÁπÓ÷Ê⁄UÃÊø ‹Ê∑§ •Êê„UË ÷Ê⁄UÃËøÊ EÊ‚ ¤ÊÊ‹Ê”ª¡‹ ¬‡Ê ∑§Ë– ¬˝ôÊÊ πʬ⁄‘U Ÿ “¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ‹flÊ‹∑§Ë ‚¥ÁfläÊÊŸÊŸ πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§‹”U ª¡‹

¬˝SÃÈà ∑§Ë– ¬˝◊ÊŒ ÅÊ¥«UÊ‹ Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ◊Í‹ÉÊÊ≈U∑§Ê “•Ê¥äÊ›˜ÿÊ‹Ê ŸòÊ •Ê‹”, ‚¥∑§Ã ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U Ÿ “Á¡¥ŒªË øÊ‹Ã ‚¥ÁfläÊÊŸÊ◊È›”, “ŒÈÁŸÿʟ߸U ÁŒπÃË”U ÃÊ⁄UÊø¥Œ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ª¡‹ Ÿ

üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ¡Ê߸U Œ‡Ê¬Ê¥«U,¬˝‚ÛÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ÷Ë ª¡‹ ¬‡Ê ∑§Ë– ‚÷Ë ª¡‹Ê¥◊¥ Ÿß¸U ’¥ÁŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ üÊË∑§Ê¥Ã Á¬‚ ŸÁ∑§ÿÊ– ‚¥ªËà ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚¥Ã ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ– Ã’‹ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ «UÊ∑§ ÃÕÊ …UÊ‹∑§ ¬⁄U¬˝÷Í ‚Ê∆U, Á‚¥Õ‚ÊßU¡⁄U ¬⁄U üÊË∑§Ê¥Ã Á¬‚,•ÊÄ≈UʬҫUU ¬⁄U ÁŸÁß Áfl¥øÈ⁄U∑§⁄U, ªË≈UÊ⁄U ¬⁄U´§Á·∑§‡Ê flÊŸπ«U, ‚¥flÊÁŒŸË ¬⁄U ¬˝◊ÊŒπ¥«UÊ‹ •ÊÁŒ ‚ ‚ÊÕ ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊ. ≈UË.flË. ÃÈ◊«UÊ◊, íÿDU Ÿ∑§‹∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ê Áø≈UáÊË‚,«UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl ªÊ≈U, «UË. ’Ë. flÊŸ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÷Ê‹Ê ‚⁄Ufl⁄U,◊äÊÈ∑§⁄U ◊ÍŸÉÊÊ≈U, ‡ÊÊÁ‹ŸË ◊ÍŸÉÊÊ≈U, ◊ŸÊ„U⁄U„¥U«Ufl, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UáÊäÊË⁄U, ŒÊ◊ÊŒ⁄U flÊŸπ«U,¬Œ˜◊Ê flÊŸπ«U, ¬Œ˜◊Ê ø∑˝§äÊ⁄U, •⁄UÁfl¥Œ∑§Ê¥’‹, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬ÈÈ‹, ÁŒŸ‡Ê ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U,Áfl‡ÊÊπÊ ŸÁˇÊáÊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– S◊ÎÁÇʷ‹Ê¥¡flÊ⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê “ª¡‹äÊÊ⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë” ‚ ŒË ªß¸U •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ÁË∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ „ÈU•Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§

•Ê’Ë‚Ë ∑§ ‚flʸ¥ÁªáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

ãÿÊÿ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ •Ê’Ë‚Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ÁŒÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U âÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl‚ÃË‡Ê ªfl߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÊÉÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ w ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê’Ë‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ¡Ê∞ªË–•Ê’Ë‚Ë ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U zw¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘¥U, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹¥, •Ê’Ë‚Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊÁà ◊¥ v~ ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ Á◊‹– ÃË‚⁄UË •ŸÈ‚ÍøË •Ê’Ë‚Ë∑§ Á‹∞ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∑¥§Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‚ ∑§⁄‘¥U, Á∑˝§◊Ë‹ÿ⁄U∑§Ë ◊ÿʸŒÊ } ‹Êπ L§¬∞ ∑§⁄‘¥U •ÊÁŒ ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê’Ë‚Ë ‚¥ÉÊcʸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«U, üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹, ¡flÊ„U⁄Uø⁄U«U, M§¬⁄UÊfl ⁄UÊ©UÃ, ‚È⁄‘U‡Ê Ÿ⁄U∑§,’Ê‹Ê‚Ê„U’ •Ê¥’∑§⁄U, ŒflÊŸ¥Œ ªÊáÊÊ⁄U∑§⁄U,’’Ÿ »§«U, ◊Ê⁄UÊÃË flÊÉÊ, ⁄UÊ¡‡Ê Ëfl∑§⁄U,∞«U. •ÃÈ‹ ‚ÊŸπÊ‚∑§⁄U fl ◊„UÊŒfl „ÈU⁄U¬«U©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ©Uà‚fl ◊¥«U‹∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •‡ÊÁ»¸§ ÷flŸ•ÿÊäÿÊ ∑§ ◊∆UÊÁäÊ‡Ê ¡ªŒªÈM§⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë vÆÆ}üÊËœ⁄UÊøÊÿ¸¡Ë ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ vÆ ‚ vw¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ •ÊªÊ◊ËäÊŸÈ◊ʸ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ““üÊË ªÊŒÊ ⁄¥UªŸÊÕ◊„UÊà‚fl”” ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÃÈ ∞∑§ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸmUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ∑§Ê¥∑§ÊáÊË Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡ÊÃÊcáÊËflÊ‹, ‚Áøfl ⁄UÊ◊ŸÈ¡ ÷¥‚Ê‹Ë,∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥¬Ã ◊ÊŸäÊŸÊ,⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ◊Í¥äÊ«UÊ, ‡ÿÊ◊ Á◊òÊ ◊¥«U‹∑§ ‚¡Ÿ ∑§Á«UÿÊ, ◊Ê„U‡fl⁄UË ÿÈfl∑§ ‚¥ÉÊ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UäÊ⁄U øÊ¥«U∑§, ‚ŒªÈM§

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’Ê’Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§◊„UÊ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ ◊ŒÊ¸, ◊Ê„U‡fl⁄UË‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ ÷¥fl⁄U‹Ê‹‚Ê◊ÊŸË ∞fl¥ ◊ÊÃË‹Ê‹ Á’ÿÊáÊË •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚ÃË‡Ê Á’ÿÊáÊË Ÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ, ÃŒŸ¥Ã⁄U‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥¬Ã ◊ÊŸäÊŸÊ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÁflSÃÎà M§¬ ‚

‚÷Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπË– mUÊ⁄∑§Ê¬˝‚ÊŒ∑§ÀÿÊáÊÊà‚fl fl⁄U¬ˇÊ Ÿ ÿ¡◊ÊŸŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚Ê⁄U«UÊ („ÒUÁ⁄U≈U¡), fläÊȬˇÊ ∑§ÿ¡◊ÊŸ ÷¥fl⁄U‹Ê‹ ◊ÊŸäÊŸÊ,◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ ÿ¡◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ Á◊òÊ◊¥«U‹, ŒÒÁŸ∑§ ÿ¡◊ÊŸ „UÃÈ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ’¥ª, ‚¡Ÿ ∑§Á«UÿÊ,÷¥fl⁄U‹Ê‹ ‚Ê◊ÊŸË ∞fl¥ ÁflnU‹ŒÊ‚ÃʬÁ«UÿÊ¥, ªÊCUˬ˝‚ÊŒ ∑§ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚◊ÍÍ¥äÊ«UÊ, Á÷∑§◊ø¥Œ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê’⁄UÊ,„UÁ⁄U¬˝‚ÊŒ ¤Ê¥fl⁄U ∞fl¥ Áπ⁄UÊÛÊ ∑§‹‡Ê ÷ʪ

„UÃÈ ◊ÈÅÿ× ¬˝ªÁà ⁄UÊ¡SÕÊŸË ◊Á„U‹Ê◊¥«U‹ ∞fl¥ •ãÿ ÷Q§ªáÊÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë ÿ¡◊ÊŸÊ¥∑§Ê ‚¥SÕÊ Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ’‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ’ʪ«∏Ë Ÿ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ ∞fl¥mUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ∑§Ê¥∑§ÊáÊË Ÿ ‚÷Ë ÷Q§Ê¥ ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚÷Ë‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ÿ¡◊ÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ∑§ß¸U äÊ◊¸¬˝◊Ë ªáÊ◊Êãÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÊŒÊ ⁄¥UªŸÊÕ ◊„UÊà‚fl — ÃÒÿÊ⁄Ë ‚÷Ê „UÈ߸U

ŸÊª¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥„UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U Á¡‚‚ •’ ÷Ë•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê M§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸÁ‡Êfl‚ŸÊ „UË ∞∑§ ¬ˇÊ „ÒU– ¡Ê ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ÁfløÊ⁄UÊ¥, ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Á‹÷Ê¥ÃË ¡ÊŸÃÊ„UÒ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ zÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U fl Á¡‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ

ÁfllÊÕ˸ ‚Ò¥∑§«Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ w ÉÊ¥≈UøP§Ê¡Ê◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊŸÃÎàfl Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ «UÊ. ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ŒÍ’ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ,‡Ê⁄UŒ ‚⁄UÊŒ, ‚¥¡ÿ ∑§Ê‡ÊË, ‚ÊÒŸÈÁ‚¥„U ªÊÒ⁄U, ‚¥¡ÿªÈ#Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Ê⁄UÃË, ŸË‹‡Ê ÁÃÉÊ⁄‘U, •ŸË‹≈U¬∑§, ‚ÁøŸ ‚ʬ⁄‘U, •‚ÊÒ∑§ ªÊÿ∑§flÊ«U,•‡flËŸ ‡Êπ, ⁄UÊ¡‡Ê M§Õ«UÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ‚⁄UÊŒ•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ fl ÷ÊÁfl‚ ∑§Ê øP§Ê¡Ê◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-

‚ÊâÊ åÿÊ¡ ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄Uë∏∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U •ë¿U •ë¿UÊ¥ ∑§ÊL§‹ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–•◊Í◊Ÿ vÆ-vz L§. Á∑§‹Ê Á’∑§ŸflÊ‹Ê åÿÊ¡ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ xÆ-yÆ L§.Á∑§‹Ê ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– ∑§‹◊ŸÊÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê åÿÊ¡∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U áˌπË ªß¸U– âÊÊ∑§ ◊¥ wÆ-xÆ L§. Á∑§‹Ê÷Êfl ø‹ ⁄U„U Õ ¡Ê wz-xz L§.Á∑§‹Ê „UÊ ª∞– ¡ÊÁ„U⁄U ◊¥ πÈ‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§Ê •‚⁄U ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ªÊ– πÈ‹ ◊¥ ÷Êfl yz L§¬∞ ø‹¡Ê∞¥– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ÷ËߥU∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥Ã’⁄U ◊Ê„U◊¥ •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •‚⁄U •’ Ã∑§ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ »§‚‹ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ zzÆ ‚ {ÆÆ ≈UŸ◊Ê‹ •ÊÃÊ ÕÊ ¡Ê •Ê¡ ∑§fl‹ vz-wÆ ≈UŸ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹∑§Ê „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ø‹Ã Á¡‚ π v ≈UŸ ◊Ê‹ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÕÊ fl„UÊ¥ wz-xÆ Á`¥§≈U‹ ◊Ê‹ „UË ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ßU‚ ◊„UËŸ ÁSÕÁà ◊¥∑ȧ¿U ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU–‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ™¥§øË ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬„U‹ „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏Ë– •’‚Áé¡ÿÊ¥ ◊¥ ë∏∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê åÿÊ¡ ÷Ë©Uã„¥U L§‹ÊŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ–

åÿÊ¡ Ÿ Á»§⁄U M§‹ÊÿÊÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ wÆ ≈UŸ „UË ◊Ê‹ •ÊÿÊ

‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ „UË ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©¥Uø ÷Êfl‚ πÊl Ë ÷Ë Ã¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U¬⁄U ø‹ ¬«∏Ê „ÒU– ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ »§ÑË Ã‹ v L§. Á∑§‹Ê á„UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê¥ª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§‚ÊÕ ŒÊ◊ •ÊÒ⁄U ’…¥Uª– ÁflŒ‡ÊÊ¥◊¥ Ã¡Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Êÿʒ˟Ë ∑§ ŒÊ◊ Ÿ„UË¥ ’…∏U– ÕÊ∑§ ◊¥»§ÑË Ã‹ Á≈UŸ v,v}Æ-v,wvÆ L§. ¬⁄U Á’∑§Ê–

Ë ÷Ë Ã¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U

•Ê’Ë‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ

‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥

¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ — ◊ÊÉÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿ⁄Uπ«U ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

ÁfllÊ‹ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ z ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§÷ÊS∑§⁄U ©U∑§ ∑§Ê •ÁÅÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{fl¢ ⁄UÊC˛UËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ»§‹ÊÁ‡Ê¬-wÆvÆ ’„UÊ‹ ∑§Ë ªßU¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •L§áÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸⁄UÊÖÿ¬Ê‹ «UÊ. ◊ÊÃʬ˝‚ÊŒ , ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„U Œfl«∏Ê ©U¬ÁSÕà ՖU ÷Ê⁄UÃËÿŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ «UÊ.‚Ê„UŸ‹Ê‹ ‚È◊ŸÊˇÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝Ê ⁄Uß‹Ê‹ ‚ÊŸª˝Ê,’’Ÿ ÉÊÊ‹¬, ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê‹Ê ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U,

ÁfläÊÊÿ∑§ äÿÊŸø¥Œ ªÊÃ◊, ¬Ífl˝ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊ŒÊ‚•Ê∆Ufl‹, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÈäÊË⁄U◊„¥UÃÊ, ÁÃ⁄UÕ ≈UÊ¥ ªÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ©U∑§ ∑§Ê Á◊‹ ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝flËáʒʪ«U, Áfl¡ÿ ª¡Á÷ÿ, Á‚hUÊÕ¸ ◊üÊÊ◊, ‚ʪ⁄UflÊŸπ«U, ¬˝Ê. ‚Ê◊ƒÿÊ, ∞«U. ‡ÿÊ◊ ø√„UÊáÊ, ÿÍ.∑§. ⁄UÊ∆UÊ«U, ◊ŒŸ ’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’Ê∑§Ê«U,÷ÊÁfl∑§Ê ©U∑§, F„U‹ ©U∑§, ¬⁄Uʪ ©U∑§, •ÊŸ¥ŒπÊ’˝Êª«U, ∑ȧ‚È◊ πÊ’˝Êª«U, •ø¸ŸÊ ’ʪ«U,•Õfl¸ ’ʪ«U, Á‡ÊÀ¬Ê ©U∑§, ¬ÑflË ©U∑§, øßʪÊÿ∑§flÊ«U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ‹Ê«U, ø¥ŒÊ ‹Êπ¥«U, ¬˝∑§Ê‡Ê◊üÊÊ◊, ŒûÊÊ «UÊ߸U»§Ê«U, ◊„¥UÃ, ¡ÿüÊË ÁπaU∑§Ê⁄UŸ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–

©U∑§ ∑§Ê «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ »§‹ÊÁ‡Ê¬

•.÷Ê. ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Page 11: Wednesday 15 December 2010

°çÇþØæÙô Ùð çȤÚUÁèÌæ çȤâaè

·¤æ ç¹ÌæÕ √ÿʬÊ⁄U⁄UÙ◊– ß≈U‹Ë ∑‘§ »È§≈U’Ê‹ ÄU‹’ ∞∞‚ ⁄UÙ◊Ê ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ flÊ‹ ’˝Ê¡Ë‹Ë S≈˛Êß∑§⁄U ∞Á«˛ÿÊŸÙ ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑§Ë ‡ÊË·¸ »È§≈U’Ê‹ ‹Ëª ∑§Ê ‚’‚

π⁄UÊ’ Áπ‹Ê«∏Ë øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÙø∑§ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞Á«˛ÿÊŸÙ ∑§Ù ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ß‚ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã

∞Á«˛ÿÊŸÙ ∑§Ù “ªÙÀ«Ÿ Á’Ÿ ¬˝Êß¡” ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∞∑‘§•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚ ¬„‹ fl·¸ wÆÆ{ •ı⁄U wÆÆ| ◊¥ ∞Á«˛ÿÊŸÙ ∑§Ù

ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ∞Á«˛ÿʟ٠ߥ≈U⁄U Á◊‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π‹Ã Õ– ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÿ ⁄UÁ«ÿÙ-w mÊ⁄UÊ „⁄U fl·¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄,U vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U Œ◊ŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U ¬⁄U¬„È¥øË ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ “•¥ÁÃ◊ Á∑§‹” ∑§Ù »§Ã„∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Œ⁄U•‚‹, v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ Á¡‚‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ∑‘§ ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸˜‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ù ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸË „Ò fl„ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê ª…∏ ⁄U„Ê „Ò–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë ’È⁄UË π’⁄U Á∑§ ©‚ ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ≈US≈U Ÿ„Ë¥ π‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊŸ ÿ„Ê¥ ~ flŸ« ◊Òø π‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ©‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¡’ÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸˜‚ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Œ’Œ’ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÿ„Ê¥ π‹ vz ≈US≈U ◊¥ ‚ vv ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸∑§Ë ¡’Á∑§ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ÃËŸ ◊Òø ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿Í≈U– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ùß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ÿÊŸË ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ‚ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U •¡ÿ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ vÆ ≈US≈U π‹ Á¡‚◊¥ ‚ ©‚Ÿ •Ê∆ ◊¥¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ¡’Á∑§ ŒÙ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿Í≈U– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uß ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ≈US≈U Ÿ„Ë¥ π‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿÿ„Ê¥ ~ flŸ« ◊Òø π‹ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ •ŸÈ÷fl •„◊ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ߟ ~ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ øÊ⁄U ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê SflÊŒ øπÊ¡’Á∑§ ßß „Ë ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ∞∑§◊Òø ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ê– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê‹Ê¥Á∑§flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ⁄U„Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ’Ëø ÿ„Ê¥ „È∞ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ŒÙ ◊¥ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë ¡’Á∑§ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– ß‚

◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ•ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë •ŸÈ÷flË øı∑§«∏Ë ¬⁄U „ÙªÊ Á¡ã„¥ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê •ŸÈ÷fl „Ò–‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸˜‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ Ã٠åŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ¬⁄U Ÿı flŸ« ◊¥ x~.vw ∑§Ë •ı‚à ‚ xvx ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥¡’Á∑§ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÃÙ ’¡Ù«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ◊¥{Æ ∑§Ë •ı‚à ‚ wyÆ ⁄UŸ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ߟ ŒÙŸÙ¥∑‘§ •‹ÊflÊ ‚„flʪ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ÷Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U„٪˖ ߟ øÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ‚È⁄U‡Ê⁄UÒŸÊ •ı⁄U œÙŸË ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ù¥ªË ¡’Á∑§ ◊È⁄U‹ËÁfl¡ÿ ∑§Ù ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚, ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U, ∞E‹ Á¬˝¥‚, ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸, „ÊÁ◊‡Ê •◊‹Ê •ı⁄U ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ¡Ò‚•ŸÈ÷flË ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ’Ñ’Ê¡Ù¥ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „ÙŸÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ¡◊∑§⁄U ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U „Ò¥– ∑§ÊÁ‹‚ Ÿ ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥ {Æ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë •ı‚à ‚ vÆxz⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ’Ê©ø⁄U (z~v), Á¬˝¥‚ (zyw),Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ (zv|), •◊‹Ê (yw})•ı⁄U ÁS◊Õ (x|v)Ÿ ÷Ë …⁄UÙ¥ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑˝§◊‡Ê—¬Ê¥ø •ı⁄U ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ~ •ı⁄U | Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù «‹ S≈UŸ, ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ •ı⁄U∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ùª ¡Ù ÿ„Ê¥∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÊÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥ w~ ¡’Á∑§S≈UŸ Ÿ Á‚»§¸ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ v} Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò¥– ◊Ù∑§¸‹∑‘§ ŸÊ◊ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥–

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ÷⁄UË „Ò ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ„ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø ¬„U‹Ê ≈US≈U ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ∑‘§ ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸˜‚ ¬Ê∑§¸ ◊Һʟ ¬⁄U ∑§‹ ‚

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’¥’߸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑‘§ •ŸÈ’¥œ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U SflÃ¥òÊ ¬¥øÊ≈U ∑§Ë ‹ªÊ߸ªß¸ ⁄UÙ∑§ ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊ∑§⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ëß‚ »˝¥§øÊß¡Ë ∑§Ù ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ŒË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ¡ fl¡Ò»§ŒÊ⁄U Ÿ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ©‚ •¬Ë‹ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ¬¥øÊ≈U mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸ ⁄UÙ∑§ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ù •Ê∆ •ı⁄U Ÿı ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸¬Ë∞‹∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë •ŸÈ◊Áà ŒŒË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸÙ¥ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∞◊Á¡¥¸ª ◊ËÁ«ÿÊ(•Ê߸¬Ë∞‹) Á‹Á◊≈U«, ≈˛S∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •ı⁄U é‹ÍflÊ≈U⁄U ∞S≈U≈U‚Á‹Á◊≈U«, ∑§Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ »˝¥§øÊß¡Ë∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Äà SflÊÁ◊àfl ‚¥’¥œË ‚÷Ë πÈ‹Ê‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Êÿ„ ’ÿÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿ¥òÊáÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ù•ŸÈ’¥œ ∑‘§ Á‹∞ w} ‹Êπ xÆ „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •ı⁄U∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ }Æ ‹Êπ «Ê‹⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§„Ê– ÿÁŒ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸߂ ⁄UÙ∑§ ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ¬¥øÊ≈U ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ ⁄U„ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ Œ‚ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù wÆÆ}•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ’Ù«¸ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§∞ Á’ŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U …Ê¥øÊ’Œ‹∑§⁄U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ŸÈ’¥œ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ

⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ù ÷Ë ŒË ⁄UÊ„Ã

¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ÁS◊Õ Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù “π‹ ∑§Ê ◊„ÊŸŒÍÔ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ’ŸŸ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ’ø¬Ÿ ◊¥ ß‚ ◊„ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù π‹Ã „È∞ Œπ∑§⁄U „Ë ◊¡’Íà „È߸–⁄U¥ª÷Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U‚ ◊„M§◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ¡’ŒÙ’Ê⁄UÊ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÙ ÁS◊Õ Á‚»§¸vv ’⁄U‚ ∑‘§ Õ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ÁS◊Õ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÿ„ ‚¥÷fl× Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •¥ÁÃ◊ Œı⁄UÊ „٪ʖ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§Sflʪà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁS◊Õ Ÿ ∑§„Ê, “Ã¥ŒÈ‹∑§⁄UÁfl‡fl SÃ⁄UËÿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò–” ∞∑§ ÿÈflÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊Òø Œπ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë ‚ ◊⁄U ‚¬Ÿ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „È߸– •Ê¬ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ≈UËflË ¬⁄U π‹Ã „È∞ Œπà „Ò¥ •ı⁄U ‚Ùøà „¥

Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ÁŒŸ∞‚Ê ’ŸŸÊøÊ„ÃÊ „Í¥ •ı⁄U„◊ ÿ„Ê¥ „Ò¥–÷Ê⁄UÃÁ»§‹„Ê‹ ÃËŸ≈US≈U, ¬Ê¥ø∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ•ı⁄U ∞∑§≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òøπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U ¬⁄U „Ò– ÁS◊Õ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •ı⁄U •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÙøªÒ⁄UË Á∑§‚¸≈UŸ ∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§Á∑˝§∑‘§≈U ¡ªÃ ◊¥ fl„ ∑§Ê»§Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ò– ¡’ ◊Ò¥’«∏Ê „Ù ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ªÒ⁄UË ◊⁄U ŸÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ,ß‚Á‹∞ ’‡Ê∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ŸÊ ’„Ã⁄UËŸ „Ò– fl„ ∞‚Ê √ÿÁQ§ „Ò Á¡‚∑§Ê

◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÿ∑§ËŸ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÷Ë ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò–

‚ÁøŸ ∑§Ù Œπ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ’Ÿ ÁS◊Õ ⁄U¥ª÷Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ◊„M§◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ¡’ ŒÙ’Ê⁄UÊ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚

Œ‡Ê ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÙ ÁS◊Õ Á‚»§¸ vv ’⁄U‚ ∑‘§ Õ–

¡Ù„Ê¥‚’ª¸ – ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§‚ÊÕ π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ¬„‹ „Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ÃÊ ÁŒπ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ≈UË◊¬˝’¥œŸ ∑§Ù ¬˝◊Èπ á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄UπÊŸ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ¬⁄U ‚¥Œ„ „Ò–fl’‚Êß≈U “Á∑˝§∑§ß¥»§Ù «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ë⁄U¡Ê¥ÉÊ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ „À∑‘§ Áπ¥øÊfl‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ê S∑Ò§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë

ª¥÷Ë⁄U ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ π◊ ◊¥ Áø¥ÃÊ„Ò– fl’‚Êß≈U Ÿ ∞∑§ ≈UË◊ ‚ÍòÊ ∑‘§ „flÊ‹‚ Á‹πÊ „Ò, •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ¡„Ë⁄U Á»§≈U„Ò¥– ¬„‹Ê ≈US≈U ‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§ÊflQ§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬Í⁄U ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥•¬Ÿ ¬Í⁄U ‹ÿ ◊¥ ÁŒπ¥ª– ¡„Ë⁄U •¬ŸËÁ»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UË◊ Á»§Á¡ÿÙ ¬ÊÚ‹øÒ¬◊ÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê‡ÊÊ„Ò Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„à ‚’∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ù¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡„Ë⁄U

∑§Ë ÿ„ øÙ≈U ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥π‹ ª∞ øıÕ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ©‚ ◊Òø ◊¥ ¡„Ë⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ê y~flÊ¥ •Ùfl⁄U«Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ª∞Õ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ÕË– ß‚∑‘§’ÊŒ ¡„Ë⁄U ¬Ê¥øfl¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹– ¡„Ë⁄U ∑§ÊøÙÁ≈U‹ „ÙŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§ÃŸ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡„Ë⁄U •ı⁄U ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ‡ÊÊ¥ÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UŸ üÊË‚¥Ã ∑‘§ ’ÍÃŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¡’Êfl

ŒŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπª¥Œ’Ê¡ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ øÙ≈U ‚¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡„Ë⁄U ∑§Ê ¬„‹≈US≈U ◊¥ π‹ŸÊ •ı⁄U ¬Í⁄U ‹ÿ ◊¥ Ÿ¡⁄U•ÊŸÊ •ë¿Ë ’Êà „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ‚÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥–

¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ¬⁄U ©U∆U ‚flÊ‹•èÿÊ‚ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ë⁄U ¡Ê¥ÉÊ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ „À∑‘§ Áπ¥øÊfl ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ê≈¸U˜Ô‚ ¡ŸÊ¸Á‹S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ŸÊª¬È⁄U (∞‚¡∞∞Ÿ) ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •π’Ê⁄U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ∑§¬ •¥Ã⁄U¬˝‚•Ê◊¥òÊáÊ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ øÊ⁄U ‚ v~ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê Ã⁄U„UflÊ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Uʪʖ S¬äÊʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ y¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄U „Uʪʖ äÊŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹∑§ÊÚ‹¡ («UË∞Ÿ‚Ë) ∑§ fl‚¥ÃŸª⁄U ÁSÕà ◊Ҍʟ ¬⁄U ÷Ë ◊È∑§Ê’‹ π‹ ¡Ê∞¥ª–S¬äÊʸ ◊¥ }U ≈UË◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥UªË– •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ∞¥«U Á⁄U‚ø¸ ߥUÁS≈U≈˜ÔUÿÍ≈U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝ÊÿÊ¡∑§ „ÒU, ¡’Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ‚ÊÁàfl∑§ »§ÊßUŸÊ¥Á‡Êÿ‹‚Áfl¸‚‚ ¬˝ÊßUfl≈U Á‹Á◊≈«U ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÊÿÊ¡∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl¡ÃÊÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ≈˛UÊÚÁ»§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§◊‡Ê— vz ÃÕÊ vÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë (◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡, ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø,üÊDU ’Ñ’Ê¡, üÊDU ª¥Œ’Ê¡, üÊDU ̌ ÊòÊ⁄UˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U üÊDU Áfl∑§≈U∑§Ë¬⁄U)√ÿÁÄêìÈ⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸ ‹Ê∑§◊Ã, ‹Ê∑§‚ûÊÊ,ÃL§áÊ ÷Ê⁄UÃ, ‚∑§Ê‹, ¬ÈáÿŸª⁄UË, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊¥Á„US‚Ê ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ⁄¥UªËŸ ¬Ê‡ÊÊ∑§ ◊¥ π‹¥ª– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ë ª¥¥Œ¢, ≈UË ‡Ê≈¸˜‚, ≈˛UÊ©U¡‚¸ •ÊÒ⁄U ‹¥ø ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈UË◊Ê¥∑§Ê ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ªÈ≈UÊ¥ ‚ üÊDU ÃËŸ-ÃËŸ ≈UË◊¥ ‚Ȭ⁄U Á‚Ä‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥`§ÊÁ‹»§Ê߸U ∑§⁄‘¥UªË– Á¡Ÿ◊¥ ‚ øÊ⁄U ≈UË◊¥ ‚◊Ë-»§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘¥UªË– ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹Ê v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«UÁSÕà flË∞ø∞ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë ‹Ëª¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ◊¢ª‹flÊ⁄UU ∑§Ù π‹ ª∞ ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ◊Òø ◊¥

∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¿UÙ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù {-w ‚ „U⁄UÊÿÊ–◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ øÊÒÕ ∞fl¢ vvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚⁄U◊Á¡Ã Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ |fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ß◊⁄UÊŸ ‡Êπ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– øÊÒÕÊ, ¬Ê¢øflÊ¢ÃÕÊ ¿U∆UflÊ¢ ªÙ‹ v~fl¥, zvfl¥ ÃÕÊ {wfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊ„U’Ê¡ ‡Êπ ,Á‚◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U ÃÕÊ ß◊⁄UÊŸ ‡Êπ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ¿UÙ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„U‹Ê ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ w}fl¥ ∞fl¢ ywfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Áº‹Ë¬ •ÊÒ⁄U◊S≈UÙ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ¿UÙ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥Ÿ ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù {-w ∑§Ë „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–

ŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«Uʸ S◊ÎÁà ÃÕʟʪ¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ‚ÿÈ¢Äà ◊¡’ÊŸË ◊¥Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ø‹ ⁄U„UË •¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë y ◊Òø π‹ ªÿ– π‹ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ∞◊.∞◊ ⁄Ué’ÊŸË„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ©US‚ÊÁ◊ÿÊ „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø◊¥ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚◊⁄U„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë y-Æ ‚ ◊Êà ºË–ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U

¡ÊŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚„U⁄UÊÿÊ– •¢ÁÃ◊ ÃÕÊ øÊÒÕ ◊Òø ◊¥ ‚¢≈U ◊Êß∑§‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ŸÁ◊À‹≈U „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù }-Æ ‚ œÙ «UÊ‹Ê– ß‚ ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U ◊Êß∑§‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ê¢ø ªÙ‹ ¬„U‹, ÃË‚⁄‘U, {fl¥, w|fl¥ ÃÕÊ xxfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ »§Á⁄UÿÙ ◊ŸÈÿÊ‹ Ÿ ºÊª∑§⁄U ◊Òø ∑§ Á„U⁄UÙ ⁄U„U– ’ÊÁ∑§ ÃËŸ ªÙ‹∑˝§◊‡Ê—vzfl¥, wvfl¥ ∞fl¢ xÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÈ÷◊, ÁŸÃ‡Ê ÃÕÊ „¢U‚⁄UÊ¡ ∑§fl≈UŸ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ’„U⁄UËŸ }-Æ ∑§Ë ’«∏UË ¡Ëà Áº‹Ê߸–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UflÊºË •∑§Êº◊Ë »§ÊÚ⁄US¬Ù≈¸˜U‚ ,∑§Àø⁄U ∞ã«U ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥∞‚’Ë‚Ë≈UË Á’¢¤ÊÊŸË ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U•ÊÿÙ¡Ëà ⁄UÊc≈˛UflÊºË ø·∑§ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ÁπÃÊ’Ë Á÷«¢∏Uà ◊¥⁄UÊ¡ãº˝ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ~ ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄UÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ≈UÊÚ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞⁄UÊ¡ãº˝ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ë◊Ëà wÆ

•Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U v{Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–≈UË◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚’‚ •œË∑§ z{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë¬Ê⁄UË ∑§ÃŸ ªáÊÙ⁄U∑§⁄U Ÿ π‹Ë– •ÙflË‚¬∆UÊŸ xz ÃÕÊ ÁŸ„UÊ‹ ¬Ù⁄U∑§ËflÊ⁄U Ÿ w~ ⁄UŸ¡Ù«∏U– ¡flÊ’ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ‚Ë◊Ëà wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U vzv ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬Êÿ– Á„◊Ê¢‡ÊÈfl¢¡Ê⁄UË yw, ¬˝ífl‹ w} ÃÕÊ •ˇÊÿ Ÿ v~

⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë Á∑¢§ÃÈ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà Ÿ„UËÁº‹Ê ‚∑§– ◊Òø ‚◊ÊåÃË ∑§ ©U¬⁄UÊ¢ÃÁfl¡ÃÊ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ( ⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§ ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ ◊œÈ∑§Ê⁄U ⁄UÊfl, ¿UªŸ ÷È¡’‹,¡ÿºàà ÁˇÊ⁄U‚ʪ⁄U ÃÕÊ Ÿª⁄U ‚fl∑§ flº•Êÿ¸)Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¢ ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊ»§Ëº∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹Êflʬ˝ÁÃÿÙÁºÃÊ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë √ÿÁÄêìÈ⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

•¥Ã⁄U-¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U

S¬äÊʸ y ¡Ÿfl⁄UË ‚

∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl Ÿ ¿UÙ≈UÊ

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

⁄Ué’ÊŸË,•¢¡È◊Ÿ, ‚¥≈U ¡ÊÚŸ fl

‚¥≈U ◊Êß∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË•¢«U⁄U-vz

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹

»È§≈U’Ê‹

⁄UÊ¡ãº˝ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸ⁄UÊc≈˛UflÊºË ø·∑§ •¢Ã⁄U

S∑ͧ‹ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊÁ‚∑§(¡ÍÁŸÿ⁄U •ÊÒ⁄U ÿÈÕ‹«∏Á∑§ÿÊ¥), ‚ÊÃÊ⁄UÊ (ÿÍÕ‹«∏∑§) •ÊÒ⁄U •Ê◊˸ S¬Ê≈˜¸U‚ߥUS≈UË≈UÿÍ≈U ¬ÈáÊ (¡ÍÁŸÿ⁄U‹«∏∑§) Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥¬ÛÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ÷Ê⁄UÊûÊÊ‹ŸøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ øÒÁê¬ÿŸ „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UÊÁäÊ∑§ÊÃÊ߸U ¬Ê¥«Ufl •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã S¬äÊʸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ xxÆ ÷Ê⁄UÊûÊÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ⁄UÊÁäÊ∑§ÊÃÊ߸U¬Ê¥«Ufl øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ¬Ê¥«Ufl ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÿÊ◊ ø⁄U«U, «UÊ. ⁄UÁfl‡Ê ¡Ê‹◊∑§⁄U, •ÁŸL§hU flÊŸÅÊ«∏, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. Áflfl∑§ •fl‚⁄‘U, Á¡‹Ê‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ „U◊¥Ã «UÊáʪʥfl∑§⁄U, ⁄UÊíÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚Áøfl ‚¥ÃÊ· Á‚¥„UÊ‚Ÿ, «UÊ. ‚¥¡ÿ πÈŒ‹, «UÊ.¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ ∑§«ÈU‚∑§⁄U •ÊÁŒ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§Ã∑§Ë Ÿfl‹ (ÿÍÕ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥),‚ȇÊʥà ∑§Œ◊ (ÿÍÕ ‹«∏∑§), ŒËˇÊÊ ªÊÿ∑§flÊ«∏ (¡ÍÁŸÿ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥) •ÊÒ⁄U ∞¡Ê¡ πÊŸ (¡ÍÁŸÿ⁄U ‹«∏∑§)∑§Ê üÊDU ÷Ê⁄UÊûÊÊ‹∑§ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– •‹ª-•‹ª flª¸ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ S¬äÊʸ ◊¥ ⁄UÊíÿ≈UË◊ ∑§Ë Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Uʪʖ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊÁ‚∑§, ‚ÊÃÊ⁄UÊ, ¬ÈáÊ ¡Ÿ⁄U‹ øÒÁê¬ÿŸ

⁄UÊíÿ

÷Ê⁄UÊûÊÊ‹Ÿ

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬

ŸÊª¬È⁄– ÷Ê⁄à ∑§Ë•ª˝áÊË ≈UʃÊ⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË‚Ë∞≈U Á‹Á◊≈U«, Ÿ •Ê¡ŸÊª¬È⁄ ◊¢ “‚Ë∞≈U ¬˝Ê” ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ß‚•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ©g‡ƒÊ ŸÊª¬È⁄∑§ ç‹Ë≈U ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ ∑§Ê ƒÊ„’ÃÊŸÊ ÕÊ Á∑§ fl Á∑§‚ Ã⁄„ •¬Ÿ √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑§⁄Ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ πøÊZ ◊¢ ∑§◊Ë ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ‚Ë∞≈U ¬˝Ê, ‚Ë∞≈U Á‹Á◊≈U« ∑§Êߢ≈U⁄∞ÁÄ≈Ufl ∞fl¢ ŸÊÚ‹¡ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò, ¡„Ê¢ ç‹Ë≈U ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ ∑§Ê ≈˛U∑§ ̌ ÊòÊ ‚ ¡È«∏ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊÊ¢ ◊¢ ’„Ã⁄ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ÃÕÊ •ÊßÁ«ƒÊÊ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷㟠¬∑§Ê⁄ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ©¬‹éœ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– •¬Ÿ ç‹Ë≈U ∞Ä‚Ë‹¢‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Á„S‚∑§ Äà ‚Ë∞≈U ¬˝Ê, ŸÊÚ‹¡ Á‚⁄Ë¡ ‚ÍøŸÊ fl ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ʤÊÊ ◊¢ø ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¢flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ çƒÊÍ‹ ß∑§ÊÚŸÊ◊Ë-÷Ê⁄à ◊¢ ‹ÈÁ’˝∑¢§≈˜U‚ ∑§Ê ÷ÁflcƒÊªÊ◊Ë ø‹Ÿ, ç‹Ë≈U¬Á⁄øÊ‹Ÿ ̌ Ê◊ÃÊ ◊¢ flÎÁf •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸË flÊSÃÁfl∑§Ãʃʢ, ⁄ÒÁ«ƒÊ‹Êß¡‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã◊¢ ≈UʃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷ÁflcƒÊ, “•ÊÚŸ ‚Êß≈U” ‚Áfl¸‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ◊„àfl, ‚flÊ-‚„ƒÊʪ …UÊ¢ø‚ ¬˝Êåà „ÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷㟠‹Ê÷, πøÊZ ◊¢ ∑§≈UÊÒÃË ¡Ò‚ ÁflcʃÊÊ¢ ¬⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄√ƒÊÄà Á∑§ƒÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ √ƒÊÄà ∑§⁄à „ÈƒÊ ‚Ë∞≈U Á‹Á◊≈U« ∑§◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ¬˝◊Èπ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ≈˛UÊ¢‚¬Ê≈¸U ©lʪ ∑§Ê Ã¡Ë ‚Áfl∑§Ê‚ „Ê ⁄„Ê „Ò ◊ª⁄ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ◊¢ø ∑§ •÷Êfl ◊¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆UÁ∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄ ¬ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ë „Ò–

Ÿª⁄U ◊¢ “‚Ë∞≈U ¬˝Ê ŸÊÚ‹¡

Á‚⁄Ë¡” •ÊƒÊÊÁ¡Ã

Page 12: Wednesday 15 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ∞◊∞◊≈UË œÊŸ ∑§ ‚¢‡ÊÊœ∑§

ŒÊŒÊ¡Ë πÊ’⁄Uʪ«∏ U ∑§Ê

¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ÊÃ/’Ê⁄UÊ ŒÃ

„ÈU∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã

¬flÊ⁄U– ‚ÊÕ ◊¥ •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË

•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄U fl •ãÿ–

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U flŸ Áfl∑§Ê‚

◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

¬Ã¢ª⁄UÊfl ∑§Œ◊ Ÿ v

∑§⁄UÊ«∏U x} ‹Êπ z|

„U¡Ê⁄U yyÆ L§. ∑§Ê ø∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ‚ÊÕ ◊¥ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§

√ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ‚¢øÊ‹∑§ ∞‚.∑§. ‚ÍŒ ÃÕÊ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞

¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ê߸U ¬ÿʸÿ Ÿ„UË¥ „Ò–⁄UÊíÿ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ¬˝∑§À¬Ê¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’¡Êÿ Áfl¬ˇÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„Uÿʪ∑§⁄‘¥U flŸÊ¸ ¬Ê≈U˸ ∑§ •ÁSÃàfl πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U fl·¸ wÆvw Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊESà „ÒU,©UQ§ ÁfløÊ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊Áfl¬ÁŸÿ◊ w{Æ ∑§ ÄUà ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁfllÈà ‚¥∑§≈U◊¥ ◊Èg ¬⁄U ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ◊Áfl¬ ÁŸÿ◊ w{Æ •ãflÿ∑§ ÄUà Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ÷Ê™§‚Ê„U’ »È¥§«U∑§⁄U,ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊflÃ, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Œ◊, ÁflŸÊŒÃÊfl«U, ÁŒ¬∑§ ‚Êfl¥Ã, ‚¥¡ÿ ∑§›∑§⁄U, «UÊ.ŸË‹◊ ªÊÀ„U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊ÊÃ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊©U¬⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, Á∑§⁄UáʬÊfl‚∑§⁄U Ÿ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ŒŸ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∆UË∑§ ‚ ÁfllÈÃÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ÷ʪʥ ∑§Ê vw-vw ÉÊ¥≈U ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ◊Ê⁄U¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§÷⁄UÊ‚ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ê äÊ¥äÊʇÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ πø¸ ◊¥

ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê •Ê÷Êfl „ÒU– ¬˝∑§À¬ „UÃÈ•Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡ÊŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄UÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ŒÈ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ‹ªÊà „ÈU∞ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ¬˝ŒÈÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–⁄UÊíÿ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã „Ê ⁄U„UË ÁfllÈà ∑§Ê •ÊäÊÊ©Uà¬ÊŒŸ ÿÊÁŸ ‹ª÷ª {ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈UÁfllÈà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

™§¡Ê¸ ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ¬˝Áà ©UûÊ⁄U ◊¥‚ŒŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ŒÊ÷Ê‹ ¬˝∑§À¬∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Áfl¬ˇÊ ŸÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§ÊÁ∑§‚Ë Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ Á‹∞Áfl¬ˇÊ äÊãÿflÊŒ ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ë’„ÈUà ¡M§⁄Uà „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ•áÊÈ ™§¡Ê¸ ∑§ Á‡ÊflÊÿ ∑§Ê߸U ¬ÿʸÿ Ÿ„UË¥ „ÒUÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Êÿ‹Ê ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ πà◊ „UÊŸÊÃÿ „ÒU– ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊Ê¥ª∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ v{{}Æ ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ê¬˝∑§À¬ •Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ } ‚ vÆ ¬˝. ‡Ê.

™§¡Ê˝ ∑§ π¬Ã ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊŸË Ãÿ „ÒU–ÁflŒ÷¸ fl ∑§Ê¥∑§áÊ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊÁ‚∑§,‚ʋʬÍ⁄U ◊¥ ÷Ë ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„ „ÒU– ‹ÊÃÈ⁄U ∑§ ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹∞ ªÒ‚ ÿÊ∑§Êÿ‹Ê ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑¥§ÁŒ˝ÿ ◊¥òÊË mUÿ ◊È⁄U‹ËŒfl«∏Ê fl Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ‚ ‚„Uÿʪ „UÃȬ˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÊÈ‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UxxÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ê ¬˝∑§À¬ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘UªË–ÁflŒ÷¸ ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ | ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ „Ò–¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ã⁄UÃÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ „UÃÈ ¬˝∑§À¬ ∑§‚¥ø ’¥Œ ⁄Uπ ª∞ Õ–

¬flÊ⁄U Ÿ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‹„U¡ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ÊøÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¬«∏ πÊ‹Ÿ ‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ vwÆÆ ≈UË∞◊‚Ë¬ÊŸË ∑§Ë π¬Ã „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ |w ¬˝. ‡Ê. Á‚¥øÊ߸U,v} ¬˝. ‡Ê. •ãÿ ̌ ÊòÊ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „ÒU– ßUŸ◊¥‚ Á‚»¸§ { ¬˝. ‡Ê. ¬ÊŸË ÁfllÈà ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ Á‹∞©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •◊⁄UÊflÃË ∑§ ¬˝SÃÊÁflÃÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË∑§Ê Sflë¿U ∑§⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U¡Ê∞ªË– •◊⁄UÊflÃË ∑§ Á‹∞ x ◊¥ ‚ w ¬˝∑§À¬⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „ÒU¢– ÁflŒ÷¸ ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ w‹Êπ Ÿÿ ∑ΧÁ· ¬¥¬Ê¥ ∑§Ê ∑§ŸˇÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊È¥’߸U fl ©U¬Ÿª⁄U ◊¥ y ∑¥§¬ŸË ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U

⁄U„UË „ÒU– Ãÿ ∞flË•Ê⁄U‚Ë Œ⁄U ∑§ ÄUà ≈UÊ≈UÊ,Á⁄U‹ÊߥU‚, ’S≈U fl ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU– ßUŸ∑§ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ Á÷ÛÊÃÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ¡ÀŒ „UË ∞∑§©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ©UÁøà ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁŸÁêà »Ò§‚‹ ∑§ Á‹∞ ∞◊߸U•Ê⁄U‚Ë∑§ •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÎÕ∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¬flÊ⁄U Ÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U πø¸fl ª˝Ê„U∑§Ê¥ ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ⁄UÊíÿ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U, ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë, ŸÊÁ‚∑§, ¬⁄U‹Ë fl ÷È‚Êfl‹∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ¬⁄U wwÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ πø¸ „UÊ¢ª– ⁄UÊíÿ◊¥ ÁfllÈà ≈UÊfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ¬⁄U ∞Ÿ¡Ë¸◊Ë≈U⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÒÃʬÍ⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê¥∑§áÊ∑§ Á‹∞ ¬È⁄US∑Χà ¬˝∑§À¬ „ÒU– ∑§Ê¥∑§áÊ ◊¥•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „Ò–¬flÊ⁄U Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ÃÊ«∏-»§Ê«∏ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÃÊ ◊Ÿ‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬flÊ⁄U Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê flQ§ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ¡M§⁄UË „ÒU– ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ–

ÁfllÈà ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UËÁfl¬ˇÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U — •Á¡Ã

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ∑§Ê¥∑§áÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∞fl¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ÁÅÊ‹Ê»§ ÷Ê·áÊ ŒŸ ‚ Áfl¬ˇÊËÿ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ ‚÷Êàÿʪ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ¬⁄U ‚¥¬Íáʸ Áfl¬ˇÊ‚ŒŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ø‹ ªÿ–

Áfl¬ˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚÷Êàÿʪ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§Ë

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ø‹ ⁄U„UÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁflŒ÷¸Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊ◊∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§◊È¥’߸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿÁ„US‚Ê¥ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U øøʸ ø‹ÃË ⁄U„UË–◊È¥’߸U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê√ŒÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÊZ ∑§Ë’Ò‹ã‚ ‡ÊË≈U ∑§ •’ Ã∑§

¬˝SÃÈà ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŒÊ ◊Ê„U◊¥ fl·¸ Æ|-Æ} ∑§Ë ’Ò‹ã‚ ‡ÊË≈U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ¡È‹Ê߸U vv Ã∑§ ’Ê∑§Ë ŒÊ fl·ÊZ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ “Ÿ‡ÊŸ‹êÿÈÁŸÁ‚¬‹ •∑§Ê©¥UÁ≈¥Uª Á‚S≈U◊” ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U«U’‹ •∑§Ê©¥UÁ≈¥Uª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŒË „ÒU– fl„UË¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áπø«∏ˬ⁄U ª¥÷Ë⁄U „UÊà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßU‚◊¥ ∑§ß¸U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§„UÊŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄U‚Ê߸U √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¡Ê⁄UŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ’ÃÊ߸U– ◊È¥’߸U ◊¥ ¬ÿ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ©U∆UŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßU‚◊¥„UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê߸U¬ ∑§ »Í§≈U ¡ÊŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ë•Ê߸U∞‚ ¡Ò‚Ë ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U SfløÁ‹Ã Á’Á‹¥ª¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U–ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÅÿÊà Áfl√ŒÊŸ⁄UÊ◊‡ÊflÊ‹∑§⁄U S◊ÎÁà S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flÒäÊÊÁŸ∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸÁäÊ ∑§ ¬Ë¿U ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ä‚⁄Uÿ„U ÁŸÁäÊ ◊Êø¸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄UŸ Á¡ÃŸË •flÁäÊ Ÿ„UË¥ ’øÃË– ÁfläÊÊÿ∑§ •’Í•Ê¡◊Ë ◊¥ flÄ»§ ’Ê«¸U ∑§ Á‹ÿ ‚Ë߸U•Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë◊Ê¥ª ©U∆UÊ߸U ªß¸U– ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ©Uà‚Á¡¸Ã ∑§ø⁄‘U ∑§Ê „ÈU«U∑§E⁄UŸÊ‹§ ◊¥ ’„UÊÿ ¡ÊŸ ‚ „UÊŸflÊ‹ ª¥÷Ë⁄U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ πË¥øà „ÈU∞ ßU‚∑§ ¬˝’¥äÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÊäÊfl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË √ŒÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏∑§ ¬Ò∑§¡ ‚ ◊⁄UÊ∆UflÊ«U∏Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒèʸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË »§ÊÿŒÊŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ©U∆UÊÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË∑§ Áπ‹Ê»§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡Ê≈¸U ŸÊ ¬„UŸ∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë∑§‚◊ ‹ øÈ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«ÍU ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÁfl‡ÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡Ê≈¸U ¬„UŸ ’Ò∆U Ÿ¡⁄U •Êÿ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê∑§ ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ŸÁ∑˝§∑§≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U √ŒÊ⁄UÊ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ÁŸ◊ʸÃÊ∑¥§¬ŸË ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë

ÁflŒ÷¸ ©U¬ÁˇÊÃ◊¥È’߸U ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥

‡Ê≈¸U ¬„UŸ∑§⁄U

•Ê∞ ’ìÊÍ ∑§«ÍU

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ Ÿ

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë«U∏ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ªÊ«UË ∑˝§◊Ê¥∑§Æ~|x{/Æ~|xz ¡ÿ¬È⁄U-Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ-¡ÿ¬È⁄U‚Ê#ÊÁ„U∑§ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«U∏Ë ∑§Êwy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ’…∏UÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Æ~|xzÁ‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ-¡ÿ¬È⁄U‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∞Ä‚¬˝‚ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«UË wÆÁŒ‚¥’⁄U ‚ wy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ∑ȧ‹ {»§Á⁄UÿÊ¥ Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê wx—wz ’¡ ø‹∑§⁄U ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê { ’¡, ŸÊª¬È⁄U vw—wÆ ’¡,ßU≈UÊ⁄U‚Ë v{—Æz ’¡ ÃâÊÊ ¡ÿ¬È⁄U ’ÈäÊflÊ⁄UÆz—zz ’¡ ¬„È¥UøªË– Æ~|x{ ¡ÿ¬È⁄U-Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∞Ä‚¬˝‚ Áfl‡Ê·⁄‘U‹ªÊ«UË v} ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ww ¡Ÿfl⁄UËwÆvv Ã∑§ ∑ȧ‹ { »§Á⁄UÿÊ¥ ¡ÿ¬È⁄U ‚¬˝àÿ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U wv—vÆ ’¡ ø‹∑§⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ßU≈UÊ⁄U‚Ë vv—zz ’¡, ŸÊª¬È⁄Uv{—yÆ ’¡ ÃÕÊ Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ¬˝Ê× x—zz ’¡ ¬„È¥UøªË–

Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ-¬≈UŸÊ-Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ ¬Á⁄UflÁøà ◊ʪ¸ ‚

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ mÊ⁄UÊ ßUã≈U⁄U ‹ÊÚÁ∑¥§ª∑§ ∑§Êÿ¸ ÷ËÃË S≈U‡ÊŸ ¡Ê ‚ćʟflÊ⁄UÊáÊ‚Ë-ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ◊äÿÁSÕà „ÒU ßU‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Êÿ¸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ Á∑§ w|~v«UÊ©UŸ Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ-¬≈UŸÊ∞Ä‚¬˝‚ ¡Ê Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ ‚ v}ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ø‹ªË– ÿ„U ªÊ«U∏Ë •¬ŸÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʪ¸ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ,ßU‹Ê„U’ÊŒ Á‚≈UË, ÷á«UË„U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄UflÁøà ◊ʪ¸ √„UÊÿÊ

ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ, ¬˝ÿʪ,»§»§◊©U, ¡Ê¥ÉÊ߸U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë„UÊ∑§⁄U ¡Ê∞ªË– w|~w¬≈UŸÊ-Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ∞Ä‚¬˝‚ ¡Ê ¬≈UŸÊ ‚ v~ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ø‹ªË ÿ„UªÊ«UË ÷Ë •¬Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ◊ʪ¸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ◊á«UË„U,ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ Á‚≈UË,ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

¬Á⁄UflÁøà ◊ʪ¸ √„UÊÿÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë,¡Ê¥ÉÊ߸U, »§»§◊©U ¬˝ÿʪ, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ„UÊ∑§⁄U ¡ÊÿªË–

ŸÊª¬È⁄U-•Ê◊‹Ê ∑§◊äÿ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ’¥Œ

◊äÿ ⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ŸÊª¬È⁄U-•Ê◊‹Ê ‚ćʟ ∑§ ’Ëø ÁSÕà ‹fl‹∑˝§ÊÁ‚¥ª ª≈U ‚¥ÅÿÊ w}} ¡Ê Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄UvÆvz/v{-v} ∑§ ’Ëø ÁSÕà „ÒU– v{ÁŒ‚¥’⁄U ‚ v} ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚È’„U } ’¡‚ v}—ÆÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹fl‹ ∑˝§ÊÁ‚¥ª∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏U∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§ Á‹∞ ’¥Œ ⁄U„UªÊ–

¡ÿ¬È⁄U-Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ‚flÊ ’…∏UÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– •¬ŸË ÁflÁfläÊ◊¥ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚Êà ◊Êø¸ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬„È¥Uø–‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ÿÍÁŸÿŸ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë‚¥ÇÊ∆UUŸ ∑§Ê ◊Êøʸ •◊Îà ◊üÊÊ◊∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U üÊË◊ÊÁ„UŸË∑§ÊÚêå‹Ä‚ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ–∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ◊¥•¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÿÊ–⁄‘U‡ÊÁŸ¥ª ∑ΧÁ· ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊Êøʸ‚ÈäÊÊ Ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈U∑§«UË⁄UÊ«U ¬„È¥UøÊ– ’øà ª≈U ∑§Ë ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸ¥ ŒŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê •¥◊‹◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ªÿÊ–Áøπ‹Ë ŒflSÕÊŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊˤÊʬ«U¬^UË ‚ÈäÊÊ⁄U ÃÕÊŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê◊Êøʸ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¤Êʬ«U∏¬Á^UÿÊ¥ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ◊„UÊ⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ•Ê¥ªŸflÊ«UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ

∑§Ê ◊Êøʸ ‡ÿÊ◊¡Ë ∑§Ê‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U üÊË◊ÊÁ„UŸË∑§ÊÚêå‹Ä‚ ¬„È¥UøÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U◊ÈÁS‹◊ ◊„UÃ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚¥ÇÊ∆UUŸ ∑§ÊU ◊Êøʸ ‡Êπ ‚îÊÊŒ‡Êπ ªç»§Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊„UÃ⁄U,÷¥ªË, ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ◊Ê.»È§‹ ◊„UÊ◊¥«U‹ ¡Ò‚ ◊„UÊ◊¥«U‹∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ ¡„UÊ¥ ‚ ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ªÿÊ–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ªÊ¥fl∑§Ê◊ªÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê◊Êøʸ ÷Î¥ª⁄UÊ¡ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§Ê z„U¡Ê⁄U ◊ÊŸäÊŸ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’¥≈UˬÊÁ≈U‹ Ÿ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– •Ê¥’«U∑§⁄UËÁfløÊ⁄U ∑§Ê ◊Êøʸ ŸÊ⁄UÊÿáʒʪ«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ÉÊ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒŸ, ª⁄UË’Ê¥∑§Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

ªÈflÊ„Ê≈UË– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ „◊¥Ã∑§⁄U∑§⁄U ‚ »§ÙŸ ¬⁄U „È߸ ’ÊÃøËà ∑§Ê ‚’Íà „ÙŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ »§ÙŸÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ‚ πÃ⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ •¬ŸËÁ≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥•‚◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¤ÊÍ∆Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊⁄UÁ‹∞ ÿ„ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ(‡Ê„ËŒ ∞≈UË∞‚ ¬˝◊Èπ) „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë

ÕË– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ „Ò¥ Á∑§∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË–ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’Ëø „È߸’ÊÃøËà ∑‘§ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬ÈáÊÁSÕà Á⁄U∑§fl⁄UË ∑‘§¥Œ˝ ‚ ©ã„¥ ÁŒ‹flÊÿ ¡Êÿ¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥

÷٬ʋ ÁSÕà ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§◊„ʬ˝’¥œ∑§ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÿ„Á‹Áπà ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ Ÿ¥’⁄U∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿ¡Ê ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ◊„¡ vw◊„ËŸ ∑§Ê „Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄U∑§⁄U ‚ ÷٬ʋ ÁSÕÃ

•¬Ÿ ¬¥¡Ë∑§Îà Ÿ¥’⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ

»§ÙŸ ¬⁄U „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ©ã„¥ πÃ⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¤ÊÍ∆ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑§„Ê, ©‚ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Í¥– ÿ„ ∑§Ù߸Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄UÁ¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©ã„Ù¥ŸßŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’ÃÈ∑§Ê ’ÃÊ∑§⁄UπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ¡Ê¥ø ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑‘§ÿ ◊ÊÿŸ „Ò¥ Á∑§ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥Á‹# Ÿ„Ë¥ Õ–ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„Ê⁄Uà ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U fl„ ©Ÿ∑§Ë

Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •‚◊¥¡‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥∑§Ë ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ¡Ê¥ø ‚ ‚¥ÃÈC „Í¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ •‚◊∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝»§ÈÑ ∑§È◊Ê⁄U ◊„¥Ã ∑‘§ ß‚•Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ Œ‡Ê ◊¥‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Áfl÷Œ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U∑§⁄U∑§Ê ’Ãı⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¬≈UŸÊ– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á»§À◊∑§Ê⁄U ¡ê‚ ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ¡’ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊflËߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ‚Ȭ⁄U-xÆ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‚¥SÕÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸË¥ ÃÙ fl„ „ì˝÷ „Ù ª∞–

◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‹ÊflÊ‚Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸflÊøÊ⁄U ∞fl¥ ôÊÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑Ò§◊⁄UŸ ‚ „È߸– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¡Ëfl¥Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸŸÊ ’„Èà •Êpÿ¸¡Ÿ∑§•ŸÈ÷fl „Ò– fl„ ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Ֆ”” ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ȭ⁄U-xÆ ‚¥SÕÊŸ ‚∑§ß¸ ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁDà ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ (•Ê߸•Ê߸≈UË)◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬≈UŸÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ“≈UÊß≈UÁŸ∑§”, “≈UÁ◊¸Ÿ≈U⁄U”, “∞Á‹ÿã‚” •ı⁄U “•flÃÊ⁄U” ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ‚÷Ë ∑§Ê‹¡ÿË Á»§À◊¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ŸflÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ, Á«¡Êߟ (≈UË߸«Ë)‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ “Á„‹ Á‚≈UË •ÊÚ»§ ‹flÊ‚Ê” ◊¥ ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ¡Ò‚∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¡ÊŸË-◊ÊŸË „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ù‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ„ ◊⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò, ¡„Ê¥ ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë–”” ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Ê߸•Ê߸≈UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ã∑§∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊ߸¥– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊÙÃÊ•Ù¥ ‚ ߟ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ë–

¿UªŸ ÷È¡’‹ ‚Á◊‹ ŸÊ‚Ȭ˝ øÿ⁄U◊Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊¥òÊË¿UªŸ ÷È¡’‹ Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§≈˛US≈UË fl øÿ⁄U◊Ÿ ‚¥¡ÿ◊Èπ¡Ë¸ fl Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ŸÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÷È¡’‹ Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê¬˝¬Ê¡‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ S∑ͧ‹,•S¬ÃÊ‹, ©UlÊŸ fl π‹Ÿ ∑§◊Ҍʟ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ÷È¡’‹ ŸßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊ‚Ȭ˝ mÊ⁄UÊ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ¬Ë¬Ë¬Ë ◊ÊÚ«U‹∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

»§ÙŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ “»§‹”•¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑§Êÿ◊

Á’„Ê⁄U ∑§Ê ‚Ȭ⁄U-xÆ

¬„È¥øÊ „ÊÚ‹ËflÈ«

| ◊Êøʸ¥ Ÿ ÁfläÊÊŸ÷flŸ

¬⁄U ŒË ŒSÃ∑§

’Ê‹Ê¡Ë w{Æ-} vz|-x

∑§Ê◊œŸÈ x~Æ-w z~Æ-y

∑§ÀÿÊáÊ x|Æ-Æ wy~-z

⁄UÊ¡œÊŸË xy{-x -

∑ȧ’⁄U ||~-x -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã