wednesday, 29 september 2010

12
fl·¸v •¥∑§xzz ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË ©ã„¥ ÿÊÁ◊ŸË ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹ •Ê߸ ÕË– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ’Ê‹Ê ÿÊÁ◊ŸË ª˝ÊÁ»§∑§ Á«¡Êߟ⁄U „Ò¥– fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚¥≈U S≈UË»§¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏ øÈ∑§Ë „Ò¥– ’ÈäÊflÊ⁄U,w~Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ •ª⁄U •‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ ‚ø ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U Ã’ π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏U ⁄UÊ¡ŸÃʪáÊ øÈÀ‹Í÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ◊⁄¥U– ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ©UŸ◊¥ „Ò? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊Ê≈UË ø◊«∏UË ‡Ê◊¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’‡Ê◊˸ ∑§Ê ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡Ê◊¸ ⁄UÊc≈˛U∑ȧ‹ π‹ ∑§ ’„UÊŸ „UË ‚„UË π‹ ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚ø Ÿ „U◊Ê⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸ •ŸÊflÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ¬⁄U ÷ÊÒ¥„¥U ßÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „UÊÚ∑§Ë •ÊÁ‹Áê¬ÿŸ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ π‹ ◊¢òÊË Ÿ ‚Ëœ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ‚Ä‚ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ ∞‚ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏Uà „Ò¥U, ÷ÍøÊ‹ ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ø◊Èø ÿ„U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË, ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ÖÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ, •L§áÊ ¡≈U‹Ë, ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U fl •ãÿ π‹Ê¥ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ÿ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U! ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑¢§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§Ê „UË ‹¥– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ⁄UÊ-ãÿÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚U ‚¢ª∆UŸ ¬⁄U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ŸÃÊ•Ê¥ fl •ãÿ ªÒ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ß‚∑§ ¬Ë¿U Ç‹Ò◊⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl⁄UŸÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¡Ò‚ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ, ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑Ò§‚ Á◊‹ ¬ÊÿÊ? fl fl·ÊZ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑¢§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •’ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ „Ò¥U– ÁŸ‡øÿ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ßÃ⁄U ∑§Ê߸ øÈ¢’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ •fl‡ÿ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U •L§áÊ ¡≈U‹Ë ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ “»È§‹≈UÊß◊⁄U” π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Êà „Ò¥U? ÿ„U ÁŸ‡øÿ „UË ‡ÊÊœ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ •‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‡Êì˝ÁÇÊà ‚„UË „Ò¥U– •‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ’„U‚ „UÊ •ÊÒ⁄U π‹ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ „U∑§ ◊¥ ∑§«∏U ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¢– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ÿ„U „UÊ Á∑§ ‚÷Ë π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– °â. °Ù. çßÙæðÎ ‚Ä‚, ¬Ò‚Ê, ŸÃÊ •ÊÒ⁄U π‹! w¬⁄U¡Ê⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ “•ÿÊäÿÊ” ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ª„U◊ʪ„U◊Ë 3 ¬ÊŸË ∑§ ⁄ÊSà ◊¢ π«∏ „◊ U 6 ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸU 10 ⁄UÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∞¢U U 12 •Ê‹Ù∑§ÃÙ◊⁄U ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¥ ∞∑§ „Ë •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ „◊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊ◊ ‚, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ŒπÃ, ¤Ê‹Ã, ÷٪à •ı⁄U ÷ȪÃà •Ê ⁄U„ „Ò¥– •’ ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ „Ò •ı⁄ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ ©ê◊ËŒ ’¥œË ÕË Á∑§ ¡Ò‚Ê ÷Ë „ÙªÊ, »Ò§‚‹Ê •Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÙ •øÊŸ∑§ fl ‹Ùª ¡Ù ËflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U π¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÊM§Œ ‚ ŸËø ’Êà „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Õ, ‚È‹„ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿ– ‚È‹„, ‚„◊Áà ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬∑§ ‡ÊéŒ „Ò– ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê ¡Ù ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U •’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á∑§ •Ù⁄∏ ‚ ‹ª÷ª •ôÊÊà ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‚ ÁŒŸ ŒËÁ¡∞, ‚Ê∆ ‚Ê‹ ∑§Ê Á„‚Ê’ „◊ ŒÙ ‚ı øÊ‹Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ª– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÃÙ Á¡‚ ¬Ë∆ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ©‚◊¥ ¡Ù ÃËŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ Á¡Ÿ ∞∑§ ‚Ê„’ ∑§Ù ß‚Ë ◊„ËŸ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸÊ „Ò fl •‚„◊à „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à Ֆ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ë •ı⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥ø ªÿ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿœË‡Ê Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ¬Ë∆ ’ŸÊ߸ ©‚◊¥ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ Ã∑§ ’Œ‹Êfl „Ùà ⁄U„– flÒ‚ »Ò§‚‹Ê fl„Ë ⁄U„Ê Á∑§ »Ò§‚‹Ê „Ù∑§⁄U ⁄U„ªÊ– ÿ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë ∑§ıŸ „Ò¥? ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‹πŸ™§ ∑‘§ ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ÁŸ⁄UË„ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„ üÊˬÁà Á◊üÊ ∑‘§ ‚ª ÷Ê¥¡ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÷Ë ◊Ê¥ª øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê fl øÍ∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ’„Èà •Ê¡ πÊ‚ •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÁŒŸ... ’ÊM§Œ ‚ ŸËø ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚È‹„ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ ©ê◊ËŒ ’¥œË ÕË Á∑§ ¡Ò‚Ê ÷Ë „ÙªÊ, »Ò§‚‹Ê •Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÙ •øÊŸ∑§ fl ‹Ùª ¡Ù ËflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U π¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÊM§Œ ‚ ŸËø ’Êà „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Õ, ‚È‹„ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿ– ‚È‹„, ‚„◊Áà ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬∑§ ‡ÊéŒ „Ò– ∞‚ ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ê flL§áÊ-ÿÊÁ◊ŸË ∑§Ê åÿÊ⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ‚¥÷Ê‹¥ª ߥÁ«ÿÊ éÀÿÍ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ŸÊª¬È⁄U◊¥•ÿÊäÿÊ∑§Ê‹∑§⁄U÷Ê⁄U˪„U◊ʪ„U◊Ë(¬Îc∆Ux¬⁄U) w}◊ÈgÊ¥¬⁄U„Uʪʻҧ‚‹Ê •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ w} ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø Ÿ »˝§◊ Á∑§∞ „Ò¥– ÿ ◊Èg „Ò¥U— ÄUÿÊ …„Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ …Ê¥øÊ ◊ÁS¡Œ ÕÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ flÊŒË ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥? •ª⁄U „Ê¥, ÃÙ ÿ„ ∑§’ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ ’ŸÊflÊÿÊ ÕÊ-◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ê’⁄U Ÿ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ •flœ ªflŸ¸⁄U ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ– ÄUÿÊ ÿ„ ∞∑§ Á„ãŒÍ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ? ÄUÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊¥ •Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ ‚ ߒʌà ∑§⁄Uà •Ê∞ Õ? ÄUÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ vzw} ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ …Ê¥øÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ù πÈ‹ M§¬ ‚ •ı⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ? ÄUÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ v~y~ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ, ¡’ ©ã„¥ ß‚‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ? ÄUÿÊ ß‚ ¬⁄U ∑‘§‚ ’„Èà Œ⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ÄUÿÊ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§é¡ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á„ãŒÈ•Ù¥ Ÿ ©‚ SÕ‹ ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò? ÄUÿÊ ÷Í𥫠⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ „Ò? ÄUÿÊ Á„ãŒÈ•Ù¥ Ÿ •Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ ‚ fl„Ê¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊SÕÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë „Ò? ÄUÿÊ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U-©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê‚flʸÁœ∑§‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹Ê •ÿÙäÿÊ } SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„¥Uª flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Áfl◊ÊŸ v{ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ¬Ífl¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ‹ªÊ߸ ÕË– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞‚Ë „Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ¡È◊ʸŸ ‚Á„à πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¿„ Œ‡Ê∑§ ‚ ‹¥Á’à ߂ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªË– ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ‚È‹„- ‚◊¤Êıà ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê fl ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– „Ê߸∑§Ù≈U¸ wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.∞ø. ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ, ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ fl ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§.∞‚. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ‹¥’Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë xÆÁ‚â’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Ux.xÆ’¡ ‚’‚’«∏ʻҧ‚‹Ê ŒÙŸÙ¥‚◊ÈŒÊÿ øÊ„UÄҥU»Ò§‚‹Ê •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ flÊŒË „ÊÁ‡Ê◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Á„¥ŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– •¥‚Ê⁄UË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª »Ò§‚‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Õ∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– fl •’ ß‚ ◊Èg ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË »Ò§‚‹Ê øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U◊¥„Ê߸∞‹≈U¸ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù „Ê߸ ∞‹≈U¸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà ∑§Ê xw‚¢flŒŸ‡ÊË‹SÕÊŸÊ¥¬⁄UŸ¡⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ xw ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„Ê⁄UÊC˛, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ∑§Ù Áfl‡Ê· ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uß ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ¬„øÊŸË ªß¸ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¬Êà ÿÙ¡ŸÊ ¬„‹ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË „Ò– ÷Ê¡¬ÊŸÁ∑§ÿÊSflʪà •ÿÙäÿÊ SflÊÁ◊àfl ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ ◊ÊŸŸÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË Áfl‹¥’ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸¬ˇÊŸ„UË¥øÊ„UÃÊŒ⁄UË—◊Êß‹Ë ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞◊ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ◊¥ „◊‡ÊÊ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ˇÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ˝¸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U¬`§ „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ „◊ •¬ŸÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ L§π ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U𥪖 ¬˝»È§‹¬≈U‹Á‡Ê∑§ÊªÊ◊¥Áª⁄UçÃÊ⁄U! Á‡Ê∑§ÊªÊ– ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊª⁄UË ©UaÔUÿŸ ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ •Ê„UÊ⁄UÊ „UflÊ߸•aÔU ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UË π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬≈U‹ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ê¢Á≈˛Uÿ‹ ◊¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ „UË ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡ã◊ÁŒŸ flÊ‹Ê ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸– ß‚ ÖÿÊŒÊ ÃflÖ¡Ê Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§Ë– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „UË Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ S≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ ∑§Ê ÷Ë •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U◊⁄‘U«UπŒÊŸ◊¥„UÊŒ‚Ê,v◊Îà ŸÊª¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹Á»§À«˜U‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§ ©U◊⁄‘U« ˇÊòÊ ∑§Ë πÈ‹Ë πŒÊŸ ∑§ ¬Ífl˸ ÷ʪ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U z.xÆ ’¡ •Êfl⁄U ’«¸UŸ ’¥ø (•Ê’Ë ’¥ø) Áπ‚∑§ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ëU∑§ „ÈU∞ ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ »¥§‚ ŒÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U («˛Uª‹ÊßUŸ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U) ÃÕÊ ‚Ë.¡Ë. Á∑§ÁŸ∑§⁄U (ßU‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ) ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ©Uã„¥U ŸÊª¬È⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– ‚Ë.¡Ë. Á∑§ÁŸ∑§⁄U ∑§Ê •ÊÚ⁄‘U¥¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ’„UÃ⁄U „Ò– ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË ∞∑§•ãÿ∑§◊¸øÊ⁄UËÉÊÊÿ‹ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿw≈˛U∑§»Í¢§∑§ ⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê– ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ‚È¥Œ⁄Uª…∏ Á¡‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ π«∏ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚Ê⁄U¥ŒÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ’«∏Ë ◊È∆÷« ∑‘§ ø‹Ã ¤ÊÊ⁄U𥫠‚Ë◊Ê ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÙÄU‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ wvz ¬⁄U π«∏ ŒÙ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§ß¸ ¬ø¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ª∞– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‚Ê⁄U¥ŒÊ flŸ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ë ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 16-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

29_September_2010_pages

TRANSCRIPT

Page 1: Wednesday, 29 September 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ xzz �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê

∑§‹ÄU‡ÊŸ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë

Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË ©ã„¥ ÿÊÁ◊ŸË ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§

‹ •Ê߸ ÕË– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ’Ê‹Ê

ÿÊÁ◊ŸË ª˝ÊÁ»§∑§ Á«¡Êߟ⁄U „Ò¥–

fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚¥≈U S≈UË»§¥‚

∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏ øÈ∑§Ë „Ò¥–

�� ’ÈäÊflÊ⁄U,w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

•ª⁄U •‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ ‚ø’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U Ã’ π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏U⁄UÊ¡ŸÃʪáÊ øÈÀ‹Í÷⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ◊⁄¥U–ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„Uê◊à ©UŸ◊¥ „Ò?‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥–ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ◊Ê≈UË ø◊«∏UˇÊ◊¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥’‡Ê◊˸ ∑§Ê ’ŸÊŒÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Á‹∞•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§‡Ê◊¸ ⁄UÊc≈˛U∑ȧ‹π‹ ∑§ ’„UÊŸ „UË‚„UË π‹ ∑§ ∞∑§•ÊÒ⁄U ‚ø Ÿ „U◊Ê⁄UŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸•ŸÊflÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË„ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ π‹‚¢ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ¬⁄U÷ÊÒ¥„¥ U ßÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „UÊÚ∑§Ë•ÊÁ‹Áê¬ÿŸ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ π‹◊¢òÊË Ÿ ‚Ëœ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ‚Ä‚ •ÊÒ⁄U¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ ∞‚ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏UÄҥU, ÷ÍøÊ‹ ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ø◊Èø ÿ„U•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U,Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË,⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl,ÖÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ, •L§áÊ ¡≈U‹Ë,◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈Ufl •ãÿ π‹Ê¥ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU¡Ê ÿ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸ ∑§Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÄҥU! ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑¢§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U∑§Ê „UË ‹¥– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊflÊ⁄UÊ-ãÿÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚U ‚¢ª∆UŸ ¬⁄U•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ŸÃÊ•Ê¥ fl •ãÿªÒ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÁŸ‡øÿ „UË ß‚∑§ ¬Ë¿U Ç‹Ò◊⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ò‚∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl⁄UŸÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U¡Ò‚ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ, ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ∑Ò§‚ Á◊‹ ¬ÊÿÊ? fl fl·ÊZ ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑§≈U ∑¢§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„U•ÊÒ⁄U •’ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ „Ò¥U– ÁŸ‡øÿ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ßÃ⁄U ∑§Ê߸ øÈ¢’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ •fl‡ÿ„ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUÁ∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, Áfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄UU •L§áÊ ¡≈U‹Ë ¡Ò‚⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ “»È§‹≈UÊß◊⁄U” π‹‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹¬Êà „Ò¥U? ÿ„U ÁŸ‡øÿ „UË ‡ÊÊœ ∑§ÊÁfl·ÿ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§•‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ‡Êì˝ÁÇÊà ‚„UË „Ò¥U–

•‚‹◊ ‡Ê⁄U

πÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ

∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥

’„UÃ⁄U „UÊªÊ Á∑§

ß‚ ¬⁄U ’„U‚ „UÊ

•ÊÒ⁄U π‹ ∑§Ë

¬ÁflòÊÃÊ ∑§ „U∑§

◊¥ ∑§«∏U ∑§Œ◊

©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¢– ß‚

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹Ê

∑§Œ◊ ÿ„U „UÊ Á∑§

‚÷Ë π‹

‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê

⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§

ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

‚Ä‚, ¬Ò‚Ê, ŸÃÊ •ÊÒ⁄U π‹!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

� Ÿª⁄U ◊¥ “•ÿÊäÿÊ” ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ª„U◊ʪ„U◊Ë 3

� ¬ÊŸË ∑§ ⁄ÊSà ◊¢ π«∏ „◊ UU6

� ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸU 10

� ⁄UÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∞¢U U12

•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ◊¥ ∞∑§ „Ë •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥«

„Ò ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ „◊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë ’„ÊŸ, Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊ◊ ‚, Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ŒπÃ,¤Ê‹Ã, ÷٪à •ı⁄U ÷ȪÃà •Ê ⁄U„ „Ò¥– •’◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ „Ò •ı⁄ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’©ê◊ËŒ ’¥œË ÕË Á∑§ ¡Ò‚Ê ÷Ë „ÙªÊ, »Ò§‚‹Ê •Ê¡Ê∞ªÊ ÃÙ •øÊŸ∑§ fl ‹Ùª ¡Ù ËflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄Uπ¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÊM§Œ ‚ ŸËø ’Êà „Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄Uà Õ, ‚È‹„ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿ– ‚È‹„,‚„◊Áà ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„ ÷Ê߸øÊ⁄U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬∑§ ‡ÊéŒ „Ò– ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê ¡Ù’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U •’ ÷ËŸ„Ë¥ „Ò, Á∑§ •Ù⁄∏ ‚ ‹ª÷ª •ôÊÊà ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù »Ò§‚‹Ê

∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‚ÁŒŸ ŒËÁ¡∞, ‚Ê∆ ‚Ê‹ ∑§Ê Á„‚Ê’ „◊ ŒÙ ‚ıøÊ‹Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ª–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÃÙ Á¡‚ ¬Ë∆ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê∑§⁄UŸÊ ÕÊ ©‚◊¥ ¡Ù ÃËŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚

Á¡Ÿ ∞∑§ ‚Ê„’ ∑§Ù ß‚Ë ◊„ËŸ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸÊ„Ò fl •‚„◊à „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à ՖãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥ø‹Ë •ı⁄U ÿÊÁø∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ÁòʬÊ∆Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥ø ªÿ–•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ‚flÙ¸ëø

ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ÷Ë ∑§⁄U‹Ë •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿœË‡Ê Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¡Ù ¬Ë∆ ’ŸÊ߸ ©‚◊¥ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ Ã∑§’Œ‹Êfl „Ùà ⁄U„– flÒ‚ »Ò§‚‹Ê fl„Ë ⁄U„Ê Á∑§»Ò§‚‹Ê „Ù∑§⁄U ⁄U„ªÊ–

ÿ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë ∑§ıŸ „Ò¥? ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‹πŸ™§ ∑‘§ ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Äҥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ÁŸ⁄UË„◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„ üÊˬÁà Á◊üÊ ∑‘§ ‚ª÷Ê¥¡ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ÊÁ≈U∑§≈U ÷Ë ◊Ê¥ª øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÙŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê fl øÍ∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ •ı⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ’„ÈÃ

•Ê¡ πÊ‚

•ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÁŒŸ...

’ÊM§Œ ‚ ŸËø ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚È‹„ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥

‚Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ ©ê◊ËŒ ’¥œË ÕË Á∑§

¡Ò‚Ê ÷Ë „ÙªÊ, »Ò§‚‹Ê •Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÙ

•øÊŸ∑§ fl ‹Ùª ¡Ù ËflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U

π¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÊM§Œ ‚ ŸËø ’Êà „Ë

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Õ, ‚È‹„ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿ–

‚È‹„, ‚„◊Áà ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË Ÿ„Ë¥ „Ò

ÿ„ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬∑§ ‡ÊéŒ „Ò–

∞‚ ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ê

flL§áÊ-ÿÊÁ◊ŸË

∑§Ê åÿÊ⁄U

ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U

‚¥÷Ê‹¥ª

ߥÁ«ÿÊ éÀÿÍ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÿÊäÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ª„U◊ʪ„U◊Ë (¬Îc∆U x ¬⁄U)

w} ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U „UÊªÊ »Ò§‚‹Ê•ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ w} ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹

„Ò¥, Á¡ã„¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë‹πŸ™§ ’¥ø Ÿ »˝§◊ Á∑§∞ „Ò¥– ÿ ◊Èg „Ò¥U—ÄUÿÊ …„Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ …Ê¥øÊ ◊ÁS¡Œ ÕÊ,¡Ò‚Ê Á∑§ flÊŒË ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆Ÿ ŒÊflÊ∑§⁄Uà „Ò¥?

•ª⁄U „Ê¥, ÃÙ ÿ„ ∑§’ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ’ŸÊflÊÿÊ ÕÊ-◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ê’⁄U ŸÿÊ ©Ÿ∑‘§ •flœ ªflŸ¸⁄U ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ–ÄUÿÊ ÿ„ ∞∑§ Á„ãŒÍ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù äflSà ∑§⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ? ÄUÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊¥ •Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ ‚ߒʌà ∑§⁄Uà •Ê∞ Õ?

ÄUÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ vzw} ◊¥

∑§ÁÕà M§¬ ‚ …Ê¥øÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ʌ߂ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ù πÈ‹ M§¬ ‚ •ı⁄UÁŸ⁄U¥Ã⁄U •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ? ÄUÿÊ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ v~y~ Ã∑§ •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ, ¡’ ©ã„¥ ß‚‚’Œπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ? ÄUÿÊ ß‚ ¬⁄U∑‘§‚ ’„Èà Œ⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ?ÄUÿÊ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§é¡ ∑‘§¡Á⁄U∞ Á„ãŒÈ•Ù¥ Ÿ ©‚ SÕ‹ ¬⁄U ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò? ÄUÿÊ ÷Í𥫠⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ „Ò?ÄUÿÊ Á„ãŒÈ•Ù¥ Ÿ •Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ ‚ fl„Ê¥ ⁄UÊ◊¡ã◊SÕÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë „Ò? ÄUÿÊ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U-©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚flʸÁœ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹◊Ê◊‹Ê•ÿÙäÿÊ

�} SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„¥Uª flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Áfl◊ÊŸ �v{ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ„∑§ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞◊Ê◊‹ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê ¬Ífl¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ‹ªÊ߸ ÕË– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞‚Ë „Ë ÿÊÁø∑§Ê∑§Ù ¡È◊ʸŸ ‚Á„à πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¿„ Œ‡Ê∑§ ‚ ‹¥Á’à ߂ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊ∞ªË–

ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •¬ŸËÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ‚È‹„-

‚◊¤Êıà ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê fl⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ »Ò§‚‹Ê≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– „Ê߸∑§Ù≈U¸ wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ß‚◊‚‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿwx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚.∞ø.∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ, ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ flãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§.∞‚. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë ¬Ë∆ ŸŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ‹¥’Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë

xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ê

ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡

‚’‚ ’«∏Ê »Ò§‚‹ÊŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿ

øÊ„Uà „Ò¥U »Ò§‚‹Ê •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¬ˇÊ ∑‘§

‚’‚ ¬È⁄UÊŸ flÊŒË „ÊÁ‡Ê◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„»Ò§‚‹Ê Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Á„¥ŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– •¥‚Ê⁄UË Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§‹Ùª »Ò§‚‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Õ∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥–fl •’ ß‚ ◊Èg ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË »Ò§‚‹Ê øʄÄҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù

Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „Ê߸ ∞‹≈U¸

•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù„Ê߸ ∞‹≈U¸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà ∑§Ê

xw ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄UªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ xw ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ∑§Ë

¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê,∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„Ê⁄UÊC˛, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ∑§Ù Áfl‡Ê·‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uß ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ¬„øÊŸË ªß¸‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ•Ê¬Êà ÿÙ¡ŸÊ ¬„‹ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπË „Ò–

÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÕÿÙäÿÊ SflÊÁ◊àfl ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

mÊ⁄UÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ ◊ÊŸŸÊ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË Áfl‹¥’ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ÁŸ◊¸‹Ê‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U

∑§Ê߸ ¬ˇÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Œ⁄UË — ◊Êß‹Ë∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞◊ flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË

◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ◊¥ „◊‡ÊÊ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ˬˇÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§‚ı„ÊŒ˝¸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U¬`§ „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ „◊ •¬ŸÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ L§π ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U𥪖

¬˝»È§‹ ¬≈U‹ Á‡Ê∑§ÊªÊ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U!Á‡Ê∑§ÊªÊ– ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊª⁄UË ©UaÔUÿŸ ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê

Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ •Ê„UÊ⁄UÊ „UflÊ߸•aÔU ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥‹ Á‹ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UË π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ÊŒ◊¥ ¬≈U‹ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl flø◊ÊŸ ◊¥◊Ê¢Á≈˛Uÿ‹ ◊¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UŸ∑§ „UË ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡ã◊ÁŒŸ flÊ‹Ê ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UË ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸– ß‚ ÖÿÊŒÊ ÃflÖ¡Ê Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ©Uã„Ê¥Ÿ∑§Ë– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „UË Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË¡Ê¡¸ »§ŸÊZÁ«U‚ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ S≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ∑§Ê ÷Ë •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

©U◊⁄‘U«U πŒÊŸ ◊¥ „UÊŒ‚Ê, v ◊Îßʪ¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹Á»§À«˜U‚

Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§ ©U◊⁄‘U« ̌ ÊòÊ ∑§ËπÈ‹Ë πŒÊŸ ∑§ ¬Ífl˸ ÷ʪ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ‚È’„U z.xÆ ’¡ •Êfl⁄U ’«¸UŸ ’¥ø(•Ê’Ë ’¥ø) Áπ‚∑§ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ∞∑§•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

◊¢ª‹flÊ⁄U ëU∑§ „ÈU∞ ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥»¥§‚ ŒÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U

(«˛Uª‹ÊßUŸ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U) ÃÕÊ ‚Ë.¡Ë.Á∑§ÁŸ∑§⁄U (ßU‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ) ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ©Uã„¥UŸÊª¬È⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– ‚Ë.¡Ë. Á∑§ÁŸ∑§⁄U ∑§Ê•ÊÚ⁄‘U¥¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU‹Ê¡ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ’„UÃ⁄U „Ò– ªÈ⁄U◊‹Á‚¥„U Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË

∞∑§ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊÊÿ‹

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ w ≈˛U∑§ »Í¢§∑§⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê– ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ‚È¥Œ⁄Uª…∏ Á¡‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ π«∏ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù »§Í¥∑§ ÁŒÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚Ê⁄U¥ŒÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ’«∏Ë◊È∆÷« ∑‘§ ø‹Ã ¤ÊÊ⁄U𥫠‚Ë◊Ê ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÙÄU‚Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ wvz ¬⁄Uπ«∏ ŒÙ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ•Êª ‹ªÊ ŒË •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§ß¸ ¬ø¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ª∞– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§‚Ê⁄U¥ŒÊ flŸ ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ë ◊È∆÷«∏∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù©«∏Ë‚Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday, 29 September 2010

∑§Áìÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§•Ê⁄Uʬ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ªÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¡„UÊ¢ Ã∑§ •ãÿ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ©U‚‚ ◊È¢„U Ÿ„UË¥ ◊Ê«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑˝§∑§≈U•ÊÒ⁄U „UÊÚ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ π‹ „Ò¥U– ߟ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥∑§ Á‹∞ ¬˝øÈ⁄U œŸ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ê◊ÊŸ ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊÿ„U ‚ø Ÿ„UË¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¢•fl‚⁄U ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U? Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U„U◊‡ÊÊ ‚¢Œ„U ¬˝∑§≈U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ̌ ÊòÊËÿÃÊ ∑§Ê Œ¢‡Ê •Ÿ∑§¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê «¢U‚ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚¢ª∆UŸ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ¬ˇÊ¬Êà ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÃ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÃÊ•ÊÒ⁄U, ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ∞‚Ê Á∑§ ‚^ÔU’Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ◊Òø Á»§ÁÄ‚¢ª ◊¥ ÷ËÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ◊Ê„Uê◊Œ•¡„UL§gËŸ, ◊ŸÊ¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¡ÿ ¡«U¡Ê ¡Ò‚ ◊„UÊŸÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U ∞‚ •Ê⁄Uʬ ‹ª øÈ∑§ „Ò¥U– ◊Ê„Uê◊Œ •¡„UL§gËŸ∑§Ê ÃÊ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ß‚ ÁŸ⁄UÊ‹ π‹ Ÿ •¡„UL§gËŸ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„È¢UøÊ ÁŒÿÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •‹ª Áfl·ÿ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ •‚‹◊ ‡Ê⁄U πÊŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ’„U‚ „UÊ •ÊÒ⁄Uπ‹ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ „U∑§ ◊¥ ∑§«∏U ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¢– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ÿ„U „UÊ Á∑§ ‚÷Ë π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– π‹Ê¥ ‚ ¡È«∏UË „UÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚ËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê∞¢– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚ÈŸË‹ ªÊfl‚∑§⁄U,∑§Á¬‹Œfl, ∑§. üÊË∑§Ê¢Ã, ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË, ◊ÊÁ„UãŒ⁄U •◊⁄UŸÊÕ,œŸ⁄UÊ¡ Á¬À‹, ¬⁄Uª≈U Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊„UÊŸ ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏UË ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò¥U– ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ߟ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ‹Ê÷ π‹ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹– ÄÿÊ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ ◊Ã÷Œ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ‚∑§„UË¥ •Áœ∑§ •ë¿U …¢Uª ‚ ÿ Áπ‹Ê«∏UË π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄¥Uª? Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚¢‚Œ ∞fl¢ ‚¢‚Œ ∑§ ’Ê„U⁄U ∞‚Ë ◊Ê¢ª ©U∆UË÷Ë ÕË– •‚‹◊ ‡Ê⁄ UπÊŸ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ÿ„U •ÊÒ⁄U ÷Ë¡M§⁄UË ¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹ ∑§⁄U– ¡M§⁄Uà ¬«∏U ÃÊ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊ¡ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄¥U– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¬‡ÊÊ „ÒU– ß‚

¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ’ÁÀ∑§ π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ Áfl‹ª„UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ãÿÊÿ ∑§⁄U¬Ê∞¢ª– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ¬Ífl¸ ◊„UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê π‹ ‚¢ª∆UŸÊ¥∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ, Ã÷Ë π‹ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ‚„UË ãÿÊÿ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Á◊‹ªÊ,•fl‚⁄U Á◊‹ªÊ, Ã’ ÁŸ‡øÿ „UË Œ‡Ê ÷Ë ªÊÒ⁄UflÊÁãflà „Uʪʖ

xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ê ...ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ ‹¥’Ë

’„‚ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øË „Ò Á∑§ ÿ„ Áfl‡Ê·•ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ÿÙÇÿ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∆ ∑‘§ ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê «Ë.flË.‡Ê◊ʸ ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ’„‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁòʬÊ∆Ë ∑‘§ fl∑§Ë‹ ◊È∑ȧ‹ ⁄UÙ„ÃªË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ◊‚‹Ê Á‚»¸§ ŒÙ ÁŸ¡Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ„∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •≈Uʟ˸¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë.߸. flÊ„ŸflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§‚È‹„-‚◊¤Êıà ‚ •ë¿Ê ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ „‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UªË– ‚ÈÛÊË ‚¥≈˛‹ ’Ù«¸•ÊÚ»§ flÄU»§ ÿͬË, •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ù«¸, •ÊڋߥÁ«ÿÊ Á„¥ŒÍ ◊„Ê‚÷Ê, ◊„¥Ã œ◊¸ŒÊ‚, ◊„¥Ã ‚È⁄U‡Ê, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Ë∆ ∑‘§‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ‚Á„à ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ– Á‚»¸§ ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê ‚È‹„ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÕÊ–

w} ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U „UÊªÊ ...

•ãÿ øË¡¥ …Ê¥ø ∑‘§ •¥Œ⁄U ww-wx ÁŒ‚¥’⁄U, v~y~ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥⁄UπË ªßZ, ÿÊ fl fl„Ê¥ ©‚‚ ¬„‹ ‚ „Ë ÕË¥? ÄUÿÊ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø‚ ‹ªÊ ™§¥øÊ◊¥ø Á¡‚ ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄UÊ ∑§„à „Ò¥ •ı⁄U ÷¥«Ê⁄U •ı⁄U ‚ËÃÊ⁄U‚Ù߸ ◊ÈÅÿ …Ê¥ø ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë …„Ê ŒË ªß¸? ÄUÿÊ …Ê¥ø ‚ ‹ª ¬Ífl¸,©ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ÷Í𥫠¬⁄U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§’˝ªÊ„ •ı⁄U ∞∑§◊ÁS¡Œ ÕË? ÄUÿÊ …Ê¥øÊ ∞‚Ë ¡◊ËŸ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê „Ò Á∑§ Á„ãŒÈ•Ù¥∑‘§ ¬Í¡Ê SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ …Ê¥ø Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò? ÄUÿÊ ßS‹Ê◊Ë ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ ÷Í𥫠¬⁄U ◊ÁS¡Œ Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ (ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ◊ÍÁøÿÊ¥ ⁄Uπ ŒË ªß¸ „Ò¥? ÄUÿÊ …Ê¥øÊ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ◊ÁS¡Œ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊¥ ◊ËŸÊ⁄U¥ Ÿ„Ë¥

ÕË¥? ÄUÿÊ ÿ„ …Ê¥øÊ ∞∑§ ◊ÁS¡Œ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ x•Ù⁄U ‚ ∞∑§ ∑§’˝ªÊ„ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò? ÄUÿÊ …Ê¥ø ∑‘§ Áfläfl¥‚ ∑‘§ ’ʌ߂ •÷Ë ÷Ë ◊ÁS¡Œ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ÄUÿÊ …Ê¥ø ∑§Ù …„Ê ÁŒ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸ πÈ‹Ë ¡ª„ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥? ÄUÿÊ flÊŒË ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆Ÿ ⁄UÊ„Ã ¬ÊŸ ∑‘§„∑§ŒÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U „Ê¥ ÃÙ ÄUÿÊ?

ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿ øÊ„Uà „Ò¥U ...

≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ŒŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê Á¬¿‹¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË »Ò§‚‹ ∑§ÊߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹ÊÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ’ŸË •‚◊¥¡‚ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ù S¬C ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ◊Èg ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§π¥«¬Ë∆ ∑§Ê ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹Ê •Ê∞ªÊ, Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË–

Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „Ê߸ ...

¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‚¥’h ¬ˇÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¬Êà ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ v{ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ÃÒÿÊ⁄U ⁄Uπ ª∞ „Ò¥¡Ù Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ‚¥ÁˇÊ# ŸÙÁ≈U‚ ¬⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁSÕÁà ‚¥÷Ê‹ ‚∑‘¢§ª– ∑§◊ ‚∑§◊ } SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ •Ê߸∞‹-|{ •ı⁄U∞∞Ÿ-xy Áfl◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ߟ } SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ,∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷Ë∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ∞„ÁÃÿÊÃ’⁄UÃ¥– ß‚ ’Ëø ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁSÕà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ •ı⁄U ∞∑§Ë∑§Îà ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ∑‘§¥Œ˝ ÷Ë ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŒπÊ–

xw ‚¢flŒ‡ÊË‹ ...

ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ {x „¡Ê⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚ àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’‹ ‚Á„à zw

∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ „Ò¥– ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ‹ª÷ª ‚ı ¡flÊŸ„Ùà „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ßÃŸË ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •‚¥ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ „Ò–

÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ...

Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬Ê≈U˸ •¬ŸÊ ÿ„ L§π ¬„‹ „Ë S¬C ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊŸ◊¥ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË Áfl‹¥’ „Ù– ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«∏U∑§⁄U Ÿ ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚•ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ≈UÊ‹ŸÊ ª‹Ã „Uʪʖ

©U◊⁄‘U«U πŒÊŸ ◊¥ ...

„U≈UÊ ‹Ë ªÿË ÕË¢– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ «˛ÒUÇÊ‹ÊßUŸ ◊‡ÊËŸ(vz/~Æ) „U≈UÊ ∑§⁄ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊÕË– •Ê’Ë Áπ‚∑§Ÿ ‚ «˛ÒUª‹ÊßUŸ ◊‡ÊËŸ ÷Ë ̌ ÊÁê˝Sà „UʪÿË •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U »¥§‚ ªÿ– •ÁÃflÎÁCU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πŒÊŸ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê Á⁄U‚Êfl ’…∏U ¡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¬ê¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∞„UÁÃÿÊÃË ÃÊÒ⁄U¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚Ë∞◊«UË «UË.‚Ë. ªÇʸ Ÿ Sflÿ¥ÉÊ≈UŸÊ-SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U fl„UÊ¥ ⁄UÊ„Uà ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ (∑§ÊÁ◊¸∑§) •Ê.¬Ë. Á◊ª‹ÊŸË,Ã∑§ŸË∑§Ë (‚¥øÊ‹Ÿ) ’Ë.∑§. ‚Ä‚ŸÊ, ÁŸŒ‡Ê∑§,Ã∑§ŸË∑§Ë (ÿÊ¡ŸÊ/¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ) •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊⁄‘U«U ◊¥ ∑Ò§ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¢– πÊŸ ‚È⁄UˇÊÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê •¥ÊÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚¥ª∆UŸ (•Ê߸∞‚•Ê) ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ (‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥‚¥⁄UˇÊáÊ) ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¥ª–

•ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ∑§Ê ...

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U, ÿ„ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚’‚ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥«∑§Ê ÿ„ •äÿÊÿ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ πà◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ‹ı≈U∑§⁄U ◊Ê◊‹ÊÁ»§⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ „Ë flÊ‹Ê „Ò– ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ •flÃÊ⁄U ◊¥ •ÿÙäÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ ∞¡¥« ‚ „≈UÊøÈ∑§Ë ÕË fl„ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò∆∑‘§¥ ∑§⁄U∑‘§ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚Ÿÿ Œı⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U¤Ê◊‹Ê ‡ÊÈM§ „È∞ ¡◊ÊŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ’Ê’⁄U ÷Ê⁄Uà •ÊÿÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U„Ê⁄UÊ •ı⁄U Á»§⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¡ËÃ∑§⁄U Á¡‚ ’«∏ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê

Á¡ê◊Ê •¬Ÿ ‚ŸÊ¬Áà ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ù Œ∑§⁄U •Êª ’…∏ ªÿÊ ÕÊ,©‚Ÿ ¡„Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÙŸ ∑§Ë •ÊSÕÊ ÕË, fl„Ê¥ ◊ÁS¡Œ’ŸflÊ ŒË– ¬„‹ ∑§È¿ •ı⁄U ŸÊ◊ ÕÊ ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ⁄UπÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ•¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡ã„Ù¢Ÿ v||w ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ Á∑§ ¡„Ê¥Á„¥ŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ÁflflÊŒ „ÙªÊ •ı⁄U Á„¥ŒÍ •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª ÃÙ »Ò§‚‹ÊßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „٪ʖ ß‚ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ¬˝ÊflœÊŸ ◊¥Á„¥ŒÍ ÄUÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ê¥ªÃ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ ∞∑§ „Ë Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§ÊŸÊ◊ •ÿÙäÿÊ ‚ „Ë ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ’Ê’⁄U ∑§Ê Ã٠߸◊ÊŸ „Ë ÿ„ ÕÊÁ∑§ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬ˇÊ ∑‘§ œ◊¸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÙ •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Á„¥ŒÍ∞∑§ œ◊ʸœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ „Ò ß‚Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù¡Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥– v}}z ◊¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§Ù Á»§⁄U‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥Ã ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ Ÿ »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ– »Ò§‚‹Ê ◊Êø¸ v}}{ ◊¥ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥•¥ª˝¡ ¡¡ ∑§Ÿ¸‹ øÒÁ◊ÿ⁄U Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ íÿʌʌÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù Á„¥ŒÍ ¬Ííÿ◊ÊŸÃ „Ò¥ fl„Ê¥ ◊ÁS¡Œ ’ŸÊ ŒË ªß¸– ◊ª⁄U ß‚Ë »Ò§‚‹ ◊¥ •ÊªÁ‹πÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ ‚ı ¿å¬Ÿ ‚Ê‹ ’ÊŒ •’ ß‚ ª‹ÃË ∑§Ù ∆Ë∑§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„¥ŒÍ ◊È∑§Œ◊Ê¡Ëà ªÿ Õ ◊ª⁄U ¡ã◊ SÕÊŸ „Ê⁄U ªÿ Õ– ¡Ù •¥ª˝¡ ¡¡ v}}{◊¥ ∑§„ ªÿÊ ÕÊ fl„Ë ’Êà •Ê¡ ∑‘§ flÊ◊¬¥ÕË •ı⁄U ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÁfløÊ⁄U∑§ Á¡ã„ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ßS‹Ê◊ ŒÙŸÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò, •’ ÷Ë ∑§„à „Ò¥ – •ÊSÕÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ÿ„ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ– ‚Ù◊ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U •ª⁄U ÿ„Ë »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ’Ÿ ¬ÊÃÊ ? ∑§ÊŸÍŸ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •ı⁄U v~y~ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ◊ª⁄U ’Êß‚ÁŒ‚¥’⁄U ©ÛÊË‚ ‚ı ©ŸøÊ‚ ∑§Ù ¡’ ¡’⁄UŸ fl„Ê¥ ⁄UÊ◊ •ı⁄U •ãÿŒflË ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ⁄Uπ ŒË ªÿË •ı⁄U Ÿ◊Ê¡ ÷Ë ’¥Œ „ÙªÿË ÃÙ ◊Ê◊‹Ê Á»§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ •ı⁄U Ã’ ‚ ÿ„ …Ê¥øÊ Á„¥ŒÈ•Ù¥∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U v~~w ◊¥ ÃÙ …Ê¥øÊ ⁄U„Ê „Ë Ÿ„Ë¥– ©‚∑‘§◊È∑§Œ◊ •‹ª ‚ •’ Ã∑§ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ÁflflÊÁŒÃ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊ÊÁ‹Á∑§ÿà ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í¡Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒÃ „È∞– ©ÛÊË‚ ‚ı¬ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê »§ı⁄UŸ ÁŸ’≈UÊÿÊ ¡Êÿ–©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§◊Ê◊‹ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒ∞ ªÿ– ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê v~z~◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„‹ ÷Ë ŒÎ‡ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ ÷Ë ß‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁflÁøòÊ ÕË–

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆÁ◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ÁŸäÊŸ‚ËÃÊ ⁄ÊÉÊÊ¡Ë ÉÊÈ’«U -

ŒÍ’Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ËÃÊ ⁄UÊÉÊÊÃËÉÊÈ’«U (}z)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ’‹Ë⁄UÊ◊ ¤ÊÊ◊⁄‘U-ª¡ÊŸŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U’‹Ë⁄UÊ◊ ¤ÊÊ◊⁄‘U (yv) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

⁄UÊäÊË∑§Ê ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ÷È¡Ê«U -ãÿÍ ôÊÊŸE⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊäÊË∑§Ê‡ÊÊ◊⁄UÊfl èÊÈ¡Ê«U (}w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

∑§‡Êfl⁄UÊfl •ÊŸ¥Œ ⁄UÉÊÈ‚ -⁄Uߟª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§‡Êfl⁄UÊfl •ÊŸ¥Œ⁄UÉÊÈ‚ (}w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

•Á÷¡Ëà Œflˌʂ ©U¬Ê‚ - √ÿ¥∑§≈U‡ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Á÷¡Ëà Œflˌʂ ©U¬Ê‚ (xÆ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Á÷fl⁄UÊ’Ê߸U ÁŸ‹∑¥§∆U’Ê⁄U∑§⁄U - Sflʪߪ⁄U÷Ê¥«UflÊ«UË ÁŸflÊ‚Ë Á÷fl⁄UÊ’Ê߸UÁŸ‹∑¥§∆U ’Ê⁄U∑§⁄U (}Æ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Á∑§‚Ÿ ø¥¬Ã⁄UÊfl ’È⁄U«U∑§⁄U- ãÿÍ «UÊÿ◊¥«UŸª⁄U ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚Ÿ ø¥¬Ã⁄UÊfl ’È⁄U«U∑§⁄U (|Æ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

∑§◊‹Ê’Ê߸U ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¥ª√ÿÊ‚ - ßUE⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë∑§◊‹Ê’Ê߸U ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¥ª √ÿÊ‚(~Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÃÊ⁄UÊ ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl πʬ∑§⁄U- ÃÊ¥«Uʬ∆U Ÿß¸ ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ⁄UÊÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl πʬ∑§⁄U (xy) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁflŸÊÿ∑§ ◊Ê¥«U∑§⁄U- ¡ÈŸÊ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊÊ⁄UÁflŸÊÿ∑§ ◊Ê¥«∑§⁄U (zÆ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ŒÊÒ‹Ã⁄UÊfl ÿ‡Êfl¥ÃÊ ¬Ê≈UË‹- Ÿ⁄‘U¥Œ˝Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŒÊÒ‹Ã⁄UÊflÿ‡Êfl¥ÃÊ ¬Ê≈UË‹ (~w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊ∑ȧ‹¬˝‚ÊŒ¬Ê¥«U - ‚¥ÃÊ·ËŸª⁄U Á¬¬‹Ê ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊ∑ȧ‹¬˝‚ÊŒ¬Ê¥«U (|x) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥«U‹Ë∑§ ‹Êπ¥«U -ãÿÍ ∑Ò§‹Ê‚Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê¬¥È«U‹Ë∑§ ‹Êπ¥«U (yz) ∑§ÊÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

‡ÊÊ◊ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ◊⁄UÉÊ« U -fl∑§Ë‹¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ◊◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ◊⁄UÉÊ«U (yÆ) ∑§ÊÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŒ‹Ë¬ „UÁ⁄U‡Êø¥Œ Ãʪ«U -

ø¥ŒŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁŒ‹Ë¬„UÁ⁄U‡Êø¥Œ Ãʪ«U (yz) ∑§Ê ÁŸœŸ„UÊ ªÿÊ–

„U◊ø¥Œ ‚Èπ‹Ê‹ ∑§≈UÊ⁄‘U -◊ÊÃ˒ʪ ÁŸflÊ‚Ë „U◊ø¥Œ‚Èπ‹Ê‹ ∑§≈UÊ⁄‘U ({w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U èʪflÊŸŒÊ‚Á◊üÊÊ - ◊Ê„UŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚ËÁ‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ÷ªflÊŸŒÊ‚ Á◊üÊÊ(zÆ) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

ªÈ‹Ê’ ©U߸U∑§ - ’¡⁄UËÿÊÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹Ê’ ©U߸U∑§ (}z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

üÊË◊ÃË Á„U⁄UÊ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflüÊË⁄UÊ◊ - ÃÁ∑§ÿÊ äÊ¥ÃÊ‹ËÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË Á„U⁄UÊ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflüÊË⁄UÊ◊ (z{) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

ªÊ¬Ê‹ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflflÊŸπ« U - Ÿ⁄‘U ¥Œ˝Ÿª⁄U ÁŸflʂ˪ʬʋ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl flÊŸπ«U(|y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

⁄U◊‡Ê ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊’ʬÍπ«UË∑§⁄U- „UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë⁄U◊‡Ê ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊’Ê¬Í π«UË∑§⁄U({}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

•⁄U¬Ëà ⁄UÊ¡Í ÷Ê‹∑§⁄U -⁄UÊ◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë •⁄U¬Ëà ⁄UÊ¡Í÷Ê‹∑§⁄U (z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

◊ŸÊ„U⁄U ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ’Ê⁄U◊Ê‚ -‚ËÃÊ’«U˸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ„U⁄Uª¥ªÊ⁄UÊ◊ ’Ê⁄U◊Ê‚ ({z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§ÊÃÍ⁄ -äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÿ⁄UÊ◊∑§ÊÃÍ⁄‘U (}z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ Áfl∆UÊ’Ê •ÊŒ◊Ÿ- ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊Áfl∆UÊ’Ê •ÊŒ◊Ÿ (}Æ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ª¥ªÊ’Ê߸U ◊„UÊŒfl ÁŸπÊ⁄‘U -∞‹•Êÿ‚Ë ∑§ÊÚ‹ŸË, Ÿ¥ŒŸflŸÁŸflÊ‚Ë ª¥ªÊ’Ê߸ ◊„UÊŒfl ÁŸπÊ⁄‘U(}~) ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

’ŸÊ’Ê߸U Á‡ÊflÊ¡Ë ÁŸπÊ⁄- ‹Ê‹ª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ’ŸÊ’Ê߸UÁ‡ÊflÊ¡Ë ÁŸπÊ⁄‘U (}w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ–

‡Ê⁄UŒ⁄U ‚¥¬Ã⁄Êfl flÊŸπ«U -‚Ê◊flÊ⁄UË ̀ §ÊÚ≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê⁄UŒ⁄U‚¥¬Ã⁄UÊfl flÊŸπ« (y|) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ üÊÊfláÊ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U - ÃÊ¥«Uʬ∆U ÁŸflÊ‚Ë∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ üÊÊfláÊ ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U(~y) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ‹ÊÁ„UÿÊ •äÿÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê““‹πŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ”” Áfl·ÿ ¬⁄U ◊äÊÈÁ‹◊ÿ S◊ÎÁÂ÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ªÈ# ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„¥UŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸¬˝-∑ȧ‹¬Áà •Á‚à Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§Ë– ªÈ# Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚Ã⁄U„U ∑§Ê ‚◊Ê¡ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ‚ÊÁ„Uàÿ,¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •Ê¡ ‚◊Ê¡ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿʇÊÍãÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ë¿U ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë

ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄‘U– ¡’ Ã’ ‚Á∑˝§ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊªM§∑§¬Ê∆U∑§flª¸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ Ã∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •‚¥÷fl „ÒU– •Ê¡ Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŒÊ„U⁄Uáʌà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê“ÁŒŸ◊ÊŸ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ’„U‚ „UÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U¬òÊ Á‹πà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê¡flʺUË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÕÊ– «UÊ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U

©UmUÁ‹Ã ∑§⁄Uà Ֆ •Á‚à Á‚ã„UÊ Ÿ •äÿˇÊËÿ flQ§√ÿ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹◊ „UË ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê∞ªË– ∑§‹◊‚ ∑˝§Ê¥Áà ÷‹ „UË Ÿ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U∑˝§Ê¥Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÕfl‡ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU ¡Ò‚‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ‚¥Œ‡Ê– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¡‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ–

•Ê⁄¢÷ ◊¥ ¡ÿ‡¥Ê∑§⁄U ªÈ#Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U

Sflʪà ‹ÊÁ„UÿÊ •äÿÿŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚Áøfl „U⁄Uˇʕ«˜UÿÊ‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ∑§Áfl ©U◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕʬòÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ‹πŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸπË¢øÊ– «UÊ. •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹πŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Èc¬¥Œ˝ »§ÊÀªÈŸ, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUflŒË, ‚È⁄‘U‡ÊflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÁflŸÊŒ √ÿÊ‚, ◊ŸË· ÷¥«UÊ⁄UË, fl‚¥Ã«U∑§Ê¬È⁄UflÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ◊È⁄U∑ȧ≈U, ◊È∑§‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ∞◊.∞‚.„U‚Ÿ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‡ÊÍãÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU ‚◊Ê¡¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ªÈ# ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– S∑ͧ≈U⁄U ‚

«U’‹‚Ë≈U ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ÿ á ªÁà ‚ ªÊ«∏Ë ø‹Ê∑§⁄U∑§≈U ◊Ê⁄UË Á¡‚◊¥ v ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà vw ’¡ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊‹flÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë‚ÈŸË‹ ∑§Ê¥’‹ (xv) •¬Ÿ

ŒÊSà ŸË‹‡Ê Á÷flª«∏ ∑§ËS∑ͧ≈U⁄U (∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-xv-∞«UË-wzvw) ‚ ߥUªÊ‹Ÿª⁄U,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U «U’‹‚Ë≈U‚Ê◊‹flÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ •ôÊÊÃ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ áªÁà ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê∑§≈U ◊Ê⁄UË Á¡‚◊¥ ‚ÈŸË‹ ∑§Ê¥’‹

ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ∑§Ê∆UUÊ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÎÃÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– Á»§ÿʸŒË Á¡‹‡ÊÁ÷flª«∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U »§⁄UÊ⁄UflÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚ÊŸªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

∑§≈U ◊Ê⁄UŸ ‚ „ÈU߸U v ∑§Ë ◊ÊÒÕôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬Ê≈UŸ‚Êfl¥ªË◊¥ ’Ê‹ ©U¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«∏U,Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚ÊŸ’Ê¡Ë◊È‚‹ fl Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ¬Ê≈UŸ‚Êfl¥ªË ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ê‹ ©U¬øÊ⁄UÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ { fl·¸ ‚ ∑§◊ vv ∑§◊fl¡Ÿ flÊ‹ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U– ßUŸ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Êwv ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ∑§ vxÄU‚Ë‹ ∑§ wv ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§◊fl¡Ÿ ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ã˸ ¬⁄U©UÁøà ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

•ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«∏U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‹ÊSflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ªáÊflË⁄U ŸÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ôÊflÒl∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ©U¬øÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥«UÊ. flÊÿ ’«ª, «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª¡÷,«UÊ. ¬˝‡Êʥà flÊÉÊ, «UÊ. ⁄ËUŸÊ‹Ê¥¡flÊ⁄U, üÊË◊ÃË flŸËÃÊ ∑§Ê›,«UË߸∞◊•Ê üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UπÊ ªfl߸U flÁflŸÿ …Uª •ÊÁŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ’Ê‹©U¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á¡‹ ∑§‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ mUÊ⁄UÊwv ÁŒfl‚ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê•Ê±flUÊŸ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ SflÊSâÿÁfl÷ʪ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

’Ê‹ ©U¬øÊ⁄U

Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬ÈŸfl¸‚Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ◊¥’ʪ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ •Ê’¥Á≈UUà Á∑§∞ ªÿ– Á¡‚∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ •Ÿ∑§ ‹Êª ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ÁfllÈÃ◊¥«UU‹ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „U¢Ò ∞fl¥ Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Áäʪ˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ ∞fl¥¬˝∑§À¬ª˝Sà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÊ¥∑§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„U „ÒU¢– ÿ„ •Ê⁄Uʬ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸∑§ ÿÈflÊ¡Ÿ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •»§¡‹ »§ÊM§π

Ÿ ‹ªÊÿÊ– ¬˝∑§À¬ª˝Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¬Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á◊‹Ÿ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄UË ◊¥©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øÈŸÊfl ‡ÊÊπÊ •Ê‡ÊÊ ¬∆UÊŸ ‚Á◊‹Ê– ©Uã„¥U ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§ÊM§π Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚◊¥ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê „UÊÕ „ÒU– ‚ÊÕ „UË

øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë ¡Êÿ¡◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ãÿÕÊ ‚◊Ê¡flÊŒËÿÈflÊ¡Ÿ ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ∑§Ãʸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–Á‡ÊCU◊¥«UU‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬¥∑§¡‡Ê‹Ê⁄‘U, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¡¥ª’„UÊŒÈ⁄U ÿÊŒfl, ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ÷Êfl, ÁŸ‡ÊÊŒ •‹Ë, ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl ¬å¬Í Á◊üÊÊ, •„U◊Œ πÊŸ, •ÁEŸ ¡Ê◊ª«U•ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ¬∆UÊŸ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ¬˝∑§À¬ª˝‚ÃÊ¥∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

¬˝∑§À¬ª˝‚à ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ãÿÊÿ

ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U-∑§Ê⁄U’Ê-ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚•’ ‚#Ê„U ◊¥ w ÁŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– ªÊ«∏UË ‚¥ÅÿÊwwzv/wwzw ÿ‡Êfl¥Ã⁄U¬È⁄U-∑§Ê⁄U’Ê-ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ •’ ‚#Ê„U ◊¥ wÁŒŸ ø‹ªË– ªÊ«∏UË ‚¥ÅÿÊ wwzvÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U-∑§Ê⁄U’Ê ∞Ä‚¬˝‚,ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv.vÆ.wÆvÆ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÃÕʪʫ∏UË ‚¥ÅÿÊ wwzw ∑§Ê⁄U’Ê-ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚, ∑§Ê⁄U’Ê ‚ÁŒŸÊ¥∑§ Æx.vÆ.wÆvÆ ‚ ¬˝àÿ∑§ªÈL§flÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ø‹ªË–

wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚˟ʪ¬È⁄U– wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U

•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ∑§◊‹ ‚Ê‚Êß≈UË Á„¥UªŸÊ ŸÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ŒûÊ (wÆ)Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¬¥π ∑§ „ÈU∑§ ‚ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ– ◊Á«U∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ’ÍÕ ‚Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ‚ •∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∞◊•Êÿ«U˂ˬÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥UèÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ •Ê¬ÁûÊ √ÿflSÕʬŸ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Á„¥UªáÊÊ ∑§ ‚¥ÃªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ÄU‚Ë‹SÃ⁄UËÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ •Ê¬ÁûÊ√ÿflSÕʬŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

Á„U¥ªáÊÊ ∑§ ‚¥Ã ªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU–

ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ∞∑§Êà◊ÃÊ fl ‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§äÿÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË«UË.’Ë. ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ „USà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á„¥UªáÊÊ ∑§Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∞◊.flË. ¬Ê≈U, ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ’ʪȋ, Á¡‹Ê•Ê¬ÁûÊ √ÿflSÕʬŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË◊ŸË· ªfl߸U, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§

¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. •Ê⁄UÃË •ŸflÊáÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„ ¥ Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊ʪ‹flÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÈ¥«U‹flÊ⁄U,◊Ÿ¬Ê ∑ •Ê¬ÁûÊ √ÿflSÕʬŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§‡Êfl ∑§Ê∆U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥UUª–

xÆ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ √ÿflSÕʬŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

‚¬Ê Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊòÊË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ⁄‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UʂȬ⁄U»§ÊS≈U ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ}~x/Æ}~yªÊ¥ÁŒÿÊ-„UÊfl«∏Ê ∑§ ’Ëø ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ªÊ«∏Ë ‚¥ÅÿÊ Æ}~x ªÊ¥ÁŒÿÊ-„UÊfl«∏Ê ∞Ä‚¬˝‚,ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}.vÆ.wÆvÆ, ∏vx.vÆ.wÆvÆ,vz.vÆ.wÆvÆ, wÆ.vÆ.wÆvÆ ÃÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§

ww.vÆ.vÆ ∑§Ê v~.yÆ ’¡ ’¡∑§⁄U •ª‹ ÁŒŸ „UÊfl«∏Êvx—vz ’¡ ¬„È¢øªË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ«∏UË ‚¥ÅÿÊ Æ}~y„UÊfl«∏Ê-ªÊ¥ÁŒÿÊ ∞Ä‚¬˝‚, „Êfl«∏Ê ‚ ÁŒŸÊ¥∑§Æ~.vÆ.wÆvÆ, vy.vÆ.wÆvÆ, v{.vÆ.wÆvÆ,wv.vÆ.wÆvÆ ÃÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wx.vÆ.wÆvÆ ∑§Ê vy—Æz’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U •ª‹ ÁŒŸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Æ|—ÆÆ ’¡¬„È°øªË– ßUŸ Áfl‡Ê· ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊfl «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ŒÈª¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÷Ê≈UʬÊ⁄UUÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U,øÊ¥¬Ê, ⁄UÊÿª…∏U, ¤ÊÊ⁄U‚Ȫȫ∏Ê, ⁄UÊ™§⁄U∑§‹Ê, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U,≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∞fl¥ π«∏ª¬È⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ Áfl‡Ê·ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ v} ∑§Êø „UÊ¥ª– Á¡Ÿ◊¥ Æw-ÁmUÃËÿ∞fl¥ ÃÎÃËÿ ‚¥ÿÈQ§ üÊáÊË flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã, Æv-ÃÎÃËÿüÊáÊË flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã, Æ~-‡ÊÿŸÿÊŸ, Æy-‚Ê◊Êãÿ∑§Êø ÃÕÊ Æv-∞‚ ∞‹ •Ê⁄U ∞fl¥ Æv-∞‚ ∞‹ •Ê⁄U

«UË „UÊ¥ª– SÕÊŸËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ ªÊ«∏UË‚¥ÅÿÊ Æ}~x (ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ „UÊfl«∏UÊ) ◊¥ ©U¬‹éäÊ∞‚∞‹•Ê⁄U ∞fl¥ ∞‚∞‹•Ê⁄«UË Á«Ué’Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ¬Ê‚¸‹ ’È∑§ ∑§⁄U ßU‚ Áfl‡Ê· ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¢– ⁄‘U‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄‘U‹ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U fl ©UÁøà Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃfl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄‘¥U–

ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ „UÊfl«∏Ê ∑§ ’Ëø ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ’Òª øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÊª¬È⁄U–◊ÊL§Áà flÒŸ ‚ ’Òª øÊ⁄UË ∑§⁄U ÷ʪŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄UŸÊª‚Ÿ ‚Ê‚Êß≈UË ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ª‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U (xÆ) ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚¥∑ȧ‹ ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ◊ÊL§Áà flÒŸ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ Õ ßUß ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ©UŒÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊπÊ߸U (w~) Ÿ ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ’È‹Ê ⁄U„ÊU „ÒU– ∞‚Ê ’ÃÊ∑§⁄UªÊ«∏Ë ‚ ’Òª øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚„UÊÿ∑§¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ê⁄UflË, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã, Á‚¬Ê„UË ⁄UÊ„ÈU‹ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø •Ê⁄¥÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Page 3: Wednesday, 29 September 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈœflÊ⁄U,w~ Á‚â’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Ÿª⁄U ◊¥ “•ÿÊäÿÊ” ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË ª„U◊ʪ„U◊ËÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§»Ò§‚‹ ∑§Ë ’Ëø ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊœÊ∞¢ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒŸÊª¬È⁄U ◊¥ ª¡’ ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚◊Íø ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄¥U ‹ª ªß¸ „Ò¥U– ß‚ »Ò§‚‹∑§Ê Œπà „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ‚ „UË Ÿª⁄U ∑§øå¬-øå¬ ◊¥ ∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ª«∏U’«∏UË ÿÊ •»§flÊ„U »Ò§‹ÊŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ–’ëø ‚ ‹∑§⁄U ’Í…∏UÊ¥ Ã∑§ ◊¥ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄Uª¡’ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚Ê»§ ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ „UË Ÿª⁄U ∑§ ∑§ß¸‹Êª ≈UËflË ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áø¬∑§∑§⁄U ’Ò∆U ª∞– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U ÄÿÊ »Ò§‚‹Ê ŒÃÊ „ÒU ß‚ •Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄¥U‹ªË „ÈU߸ ÕË– ‹Êª Ã’ Ã∑§ ≈UËflË ‚≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ «U≈U⁄U„U ¡’ Ã∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥•Ê ¡ÊÃÊ– ¡Ò‚ „UË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U mÊ⁄UÊ ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U •Ê߸ flÒ‚ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë©Uà‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’…∏U ªß¸– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚

»Ò§‚‹ ‚ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ÷Ë ‹Ë– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊÕÊ Á∑§ fl·ÊZ Ã∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ‚•ë¿UÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ »Ò§‚‹Ê ¡Ê ÷Ë „UÊ ©U‚ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹Êª ÿ„U¡ÊŸŸ ∑§ ’ÃÊ’ Ÿ¡⁄U •Ê∞ Á∑§ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ„UÊ߸∑§Ê≈¸U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ∑§’ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ¡ÀŒ „UËÿ„U ©Uà‚È∑§ÃÊ ÷Ë ‚◊Ê# „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ªÿÊ Á∑§ »Ò§‚‹Ê xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ’¡ •Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ‹Êª ≈UËflË ‚≈U ‚ ŒÍ⁄U„ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡Ê ÷Ë ‚Ê◊Ÿ Á◊‹Ê©U‚‚ øøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Ÿª⁄U ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ ∑§fl‹ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ •ÿÊäÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË øøʸø‹ÃË ⁄U„UË– ß‚ ’Êà ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÃ ⁄U„U Á∑§»Ò§‚‹Ê Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê∞ªÊ ÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§–Á¡ÃŸ ◊È¢„U ©UÃŸË ’ÊÃ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªßZ– ∑ȧ¿U ‹Êª ÿ„U•Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊŸ ‹ª Á∑§ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê¥ ◊¥ Á„¢U‚Ê ÷«∏U∑§‚∑§ÃË „ÒU ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ‹Êª ß‚ ’Êà ∑§ ¬ˇÊœ⁄U ÕÁ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á„¢U‚Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU •Ã—ÿ„UÊ¢ ∑§Ê߸ Œ¢ªÊ-fl¢ªÊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ

∑§Ê߸ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ ‚◊Íø ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ¢ª „UÊ¥ªÁ»§⁄U øÊ„U »Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê∞–∑§Ê߸ ÿ„U Ã∑¸§ ÷Ë ŒŸ ‹ªÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ß‚ »Ò§‚‹∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á„¢U‚Ê „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¢øÈŸÊfl „UÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U⁄U ∑§Ê߸ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªÊ– ∑§Ê߸ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§◊ÈÁS‹◊ ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∆UÊ‚ ‚’ÍՌʋà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄Uáʻҧ‚‹Ê ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UË •Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ ∑§ß¸√ÿÁQ§ ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ »Ò§‚‹Ê Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§¬ˇÊ ◊¥ „UË •Ê∞ªÊ– Á¡ÃŸ ◊È¢„U ©UÃŸË ’ÊÃ¥ flÊ‹Ê◊Ê„UÊÒ‹ Ÿª⁄U ◊¥ √ÿÊ# ÕÊ–

‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë •¬Ë‹‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§ ∑§ß¸

ŸÃÊ•Ê¥ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë

•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– Á„UãŒÍ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ•L§áÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ÁŸáʸÿ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ê •ÊŸflÊ‹ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚÷Ë œÁ◊¸ÿÊ¥ ‚‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ∑§ß¸ ◊ÈÁS‹◊’¢œÈ•Ê¥ Ÿ ÷Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ flŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË

•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ‡Ê„U⁄U⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ‡Ê„U⁄U

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê,◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¢œ, Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ‚Í⁄U¡ ªÊ¡, ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬

¡Ê‡ÊË, ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ◊Ÿ¬ÊøÈ¢ªË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄¥Uº˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U,¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË,Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝‡Êʢà œfl«∏U, ‚ÃË‡Ê „UÊ‹, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃʇÊπ „ÈU‚ÒŸ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡◊Ê‹ Á‚gË∑§Ë, Ÿª⁄U‚fl∑§ ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U ÷È^ÔUÊ, ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊŸŒË◊ πÊŸ (•é’ÍÁ◊ÿÊ¢), ÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÉÊÊ«∏UË ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§, ÷Ê¡¬Ê∑§ ÁflœÊÿ∑§ªáÊ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U, Áfl∑§Ê‚ ∑È¢§÷Ê⁄U,Œfl¥º˝ »§«UáÊflË‚, ø¢º˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, ‚ÈœÊ∑§⁄UŒ‡Ê◊Èπ, ‚ÈœË⁄U ¬Ê⁄Ufl, Á⁄U¬Ê ŸÃÊ ¡Êª¥º˝ ∑§flÊ«∏U,⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ‚ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Ë •¬Ë‹©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¢Ã

•ÁÇŸ„UÊòÊË, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê,◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÿÊäÿÊ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ•¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬Ÿß‹Ê∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ª«∏U’«∏U˻ҧ‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄¥U–Ÿª⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∆U‚ Ÿ„UË¥¬„È¢UøŸË øÊÁ„U∞–

’Ê„U⁄UªÊ¢fl ª∞ ‹Êª flʬ‚Ë ∑§Ê ’ÃÊ’•¬Ÿ ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸ ‚ ’Ê„U⁄UªÊ¢fl ª∞ ‹Êª

ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚ ¬„U‹ „UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ flʬ‚Ë∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ª∞ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ•¬Ÿ ªÈL§flÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Ug∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê „UË ŸÊª¬È⁄U flʬ‚Ë ∑§Ê Á≈U∑§≈U∑§≈UflÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄UªÊ¢fl ª∞ •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U Ã∑§ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

‚◊ÍøË ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •Ê¡ ‚ ∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§«∏UÊ

’¢ŒÊ’SÕÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ê

‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •‹≈¸U „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ã◊Ê◊ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥U ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– ª«∏U’«∏UË »Ò§‹ÊŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Ãàfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Ňʢ–‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ { „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¡flÊŸ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄U„¥Uª– ß‚∑§•‹ÊflÊ Á`§∑§ Á⁄US¬Ê¢‚ ≈UË◊ ∑§ ¡flÊŸ÷Ë ÃÒŸÊà ⁄U„¥Uª– Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ¬⁄U◊„U¡ z Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬„È¢UøŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ÊÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ‚Ë•Ê߸«UË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚„UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ª ª∞ „Ò¥U– •»§flÊ„¥U »Ò§‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ¡‹ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ¡‹ èÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Í⁄UË ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§ß¸•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–’ÈœflÊ⁄U ‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ øÊÒ∑§ÛÊË „UÊ¡Ê∞ªË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^ÔUÿÊ¥ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ¢≈UÊ¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

x ÁŒŸ ’¢Œ ⁄U„¥Uª

’Ëÿ⁄U ’Ê⁄ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§Ê ŒπÃ

„ÈU∞ Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ Ã◊Ê◊ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ªÈL§flÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ’¢Œ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥– »Ò§‚‹ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ xÆ Á‚â’⁄U •ÊÒ⁄U v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ⁄U„¥UªË ¡’Á∑§ w •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ‚ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ‹ªÊÃÊ⁄U x ÁŒŸÊ¥ Ã∑§‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ⁄U„UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸ ‚Á¬ÿP§«∏UÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¢ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ fl„UË¥ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ËøÊ¢ŒË ⁄U„UªË– ß‚ ’¢Œ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑§ ‚∑§ÃË „ÒU–

S∑ͧ‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁSÕÁà •S¬c≈UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •ÿÊäÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê

’¢Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸ ¬Ê‹∑§ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©U‚ ÁŒŸ ª«∏U’«∏UË∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹

◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ S≈UÊÀ‚ ¬⁄U ÷⁄U¬Í⁄U Á∑§ÃÊ’¥ „¢ÒU– •Ê¡ ∑§ÊŒÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê „ÒU ßU‚Á‹∞ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§¥¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πË¥ø ⁄¢ÈL§•Ê¥ ¬⁄U÷Ê⁄UË ¬«∏ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ◊¥◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UËÁŒ‹øS¬Ë „Ò– fl„U ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ßUŸ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ‚êêÊÊÁŸÃ √ÿÁQ§Ãàfl

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‚Á◊Áà Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§Ë •Ê⁄U‚ ªÃ z fl·ÊZ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U w~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ª∞ ŸÊ◊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU, •Ÿ¥Ã ÷Êÿ⁄U (‡Ê⁄UŒø¥Œ˝◊ÈÁQ§’ÊäÊ ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄), ‚ÈŸËÃÊ ¤ÊÊ«∏ (ߥUŒÈ◊Áà ‡Ê⁄U∑§◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U), «UÊ. ªÊÁfl¢Œ ©U¬ÊäÿÊÿ (ª¡ÊŸŸ ◊ÊäÊfl◊ÈÁQ§’ÊäÊ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U), ‚⁄UÊ¡ √ÿÊ‚ (‚È÷Œ˝Ê∑ȧ◊Ê⁄UË

ø√„UÊáÊ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄), ‚ÁflÃÊ„U⁄U∑§⁄‘U (ߥUŒÈ◊Áà ∑§‹∑§⁄U ◊⁄UÊ∆UË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃʬÈ⁄US∑§Ê⁄U), ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê‹’Ê¥«U (’Ê’Ê Œ‹flË◊⁄UÊ∆UË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U), fl¥ŒŸÊ ‚ÊŸË(‡ÊÈ÷ŒÊ ¡Ê‡ÊË Á„¥UŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U),∑§ÊÁø∑§ ‹Êπ¥«U (∞Ÿ. ⁄UÊ¡Ÿ •¥ª˝¡Ë¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U), SŸ„U‹ÃÊ üÊËflÊSÃfl(∑Ò§å≈UŸ ‹ˇ◊Ë ‚„Uª‹ •¥ª˝¡Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃʬÈ⁄US∑§Ê⁄UU), Œfl‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U (∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË

∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ# ¬È⁄US∑§Ê⁄U), „UÁ⁄U„U⁄U ¬¥Œ (÷Ê™§U‚◊Õ¸ ∑§‹Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U), ‡Êπ⁄U ‚ÊŸË (»§Ê≈Ê ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U)–

Œ‡ÊË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ •Ê¡ w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‹π∑§Ê¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U, ‡ÊÊ◊ { ’¡SÕÊŸ— ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ø

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸŒŸ fl ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ⁄UÊÖÿ fl Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ’…∏UÊŸflÊ‹ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ŸÊª÷Í·áÊ •flÊ«¸U »§Ê©¢U«U‡ÊŸŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÈflÊ ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§M§¬ ◊¥ Ÿ∑§Œ zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ fl ‚ê◊ÊŸÁøã„U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– wÆvÆ ∑§ ÿÈflÊ ÷Í·áʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ ∑ȧ. ◊ÁÀ‹∑§ÊüÊË⁄¢Uª ÷Ê¢«UÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ •Á¡¸Ã ‚»§‹ÃÊ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ

SÃ⁄U ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– w~Á‚â’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ⁄UÊÖÿ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ fl •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fl ÁflœÊÿ∑§ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl ◊≈U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄UÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚¢∑ȧ‹ ∑§ üÊË◊¢Ã’Ê’Í⁄UÊfl œŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

•Ê¡ ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ

ÿÈflÊ ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

Á‚πÊ¥ Ÿ ÁŸM§¬◊ ∑§Ê ÷¥≈U

∑§Ë ËflÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UE⁄UË ‚÷ʪ΄U (◊Ê⁄U ÷flŸ) ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§

¬⁄U w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÁŸM§¬◊ ∑§Ê©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ Á‚π ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ËflÊ⁄U ÷¥≈U ∑§⁄U ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–πøÊπø ÷⁄‘U „UÊÚ‹ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡Ê∑§⁄U Sflʪà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ªÊ¥äÊË,«UÊ. ∞‚. ∞‚. Á‚hÍU, ¡ÊªË⁄U Á‚¥„U, •¡Ëà Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ’‹fl¥ÃÁ‚¥„U, •Ê’⁄UÊÚÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÷Ê¡¬È⁄UË •Á÷ŸÃÊ ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ◊¥ Á‚π ’¥äÊÈ•Ê¥ ∞fl¥ ◊ÈÁS‹◊ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬Ê∑§⁄U ¤ÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞– S≈U¡ ¬⁄U ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, „UŸË»§Á‚hUË∑§Ë, „UÊ¡Ë •Ê‹◊ ªË⁄U, ∞¡Ê¡ ¬˝Ãʬª…U∏Ë, ◊Ê∑§Ê◊ Á‚hUË∑§Ë, ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸U, ‡Ê„ËŒ ÷Ê߸U (ŸÊ∑§ flÊ‹), ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ πÊŸ, ◊Ê. ‚߸UŒ ÷Ê߸U, ◊ÈQ§Ê⁄U•¥‚Ê⁄UË, •ÊÁŒ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ Á„UãŒË ¬πflÊ«∏ʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë º˜flÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã Á„UãŒË ¬πflÊ«∏Ê wÆvÆ ∑§Ê ‚◊ʬŸ •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ë.¡Ë. ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§

(¬˝Á‡ÊˇÊáÊ) ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞Ÿ. ‡Ê¥∑§⁄UŸ,•¬⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§-•Êÿ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U ⁄UÁfløãŒ˝Ÿ, •¬⁄U◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§-•Êÿ•Êÿ fl ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ŒË¬¬˝ííflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ Ãà¬pÊà ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U–•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ, ‚ÈüÊË „¥U‚Ê◊üÊÊ◊ ∞fl¥ üÊË◊ÃË íÿÊà‚ŸÊ ‡Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃଇøÊà ∑ȧ¿U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U ¬˝SÃÈÁà ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§(⁄UÊ¡÷Ê·Ê) - •Êÿ Ÿ Á„UãŒË ¬πflÊ«∏Ê wÆvÆ ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •⁄UÁflãŒÿÊŒfl, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·Ê) - •Êÿ•Êÿ Ÿ ÁflûÊ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ mUÊ⁄UÊ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ‚ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ wÆÆ~-vÆ ∑§ Áfl¡ÃÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ‚ÊÕ „UË ÁflÁ‡ÊCU

•ÁÃÁÕ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ‚ Á„UãŒË ¬πflÊ«∏Ê wÆvÆ ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸ’¥äÊ, •ŸÈflÊŒ, Á≈Uå¬áÊË-•Ê‹πŸ, ªËÃ-ªÊÿŸ, flÊŒ-ÁflflÊŒ, ¬˝oA ◊¥ø, •¥ÃÊˇÊ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡Ë.¡Ë.‡ÊÈÄ‹Ê, ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝Á‡ÊˇÊáÊ) Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥Á„UãŒË ∑§Ë ’…∏UÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê¡ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á„UãŒË ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ„UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„UãŒË ∑§ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥∑§Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ©U¬ÁSÕà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚•¬ŸÊ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Á„UãŒË ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–•Ê⁄U.⁄UÁfløãŒ˝Ÿ, •¬⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ - •Êÿ •Êÿ ∞fl¥⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á„UãŒË ¬πflÊ«UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿÊ¥¥¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê•Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÒŸ¥ÁŒŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝ÿʪ’…∏UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ (⁄UÊ¡÷Ê·) - •Êÿ Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ê’⁄U ◊Ê„ÈU‹, flÁ⁄UDU Á„UãŒË•ŸÈflÊŒ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ–

Œ◊ˇÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ê

fläÊʸ¬Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„ y ‚ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ̌ ÊòÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝, ŸÊª¬È⁄U ßU‚

fl·¸ wzflÊ¢ “fläÊʸ¬Ÿ ÁŒŸ” § y ‚ } •Ä≈ÍU’⁄ UÃ∑§ ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ w ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ wyflË¢ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê S¬äÊʸ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ÃÕÊ “fläÊʸ¬Ÿ ÁŒŸ” ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–¬˝Œ‡Ê¸ŸË w ‚ vv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ÃÕÊ fläÊʸ¬Ÿ ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U y‚ } •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ÁflÁfläÊ ‹Ê∑§ ŸÎàÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, M§¬¥∑§Ê⁄U (Á‡ÊÀ¬Ë), πÊŸ¬ÊŸ ∑§ S≈UÊÚÀ‚ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÆy ‚ } •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ „Uʪ˖ ¬¥«UflÊŸË ªÊÿŸ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’„ÍUŸÎàÿ •Ê‚Ê◊, „UÊ¡ÊÁª⁄UË ÁòʬÈ⁄UÊ, ’⁄UŒÊ߸U, Á‡Êπ‹Ê •Ê‚Ê◊,…UÊ‹ øÊ‹◊, ¬Í¥ª øÊ‹◊, ⁄UÊ‚ ŸÎàÿ ◊ÁáʬÈ⁄, ◊ÿÍ⁄U/„UÊ‹Ë ŸÎàÿ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ߸U ŸÎàÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ‚Ê¥ªË ◊Èπfl≈U ◊„UÊ⁄UÊC˛U•ÊÁŒ ¬˝SÃÈà „Uʪʖ Á‡ÊÀ¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞fl¥ Á’∑˝§Ë y ‚ } •Ä≈ÍU’⁄U‚◊ÿ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ ø‹ªË– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÀ¬ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‚„U÷ÊªË ⁄UÊíÿ ∞fl¥•ãÿ SÕÊŸÊ¥ ‚ M§¬¥∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊÁ‡ÊÀ¬ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿ¥ª ‚ÊÕ„UË ÃÒÿÊ⁄U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§⁄‘¥Uª– √ÿ¥¡Ÿ (πÊŸ¬ÊŸ ◊‹Ê)— y ‚ } •Ä≈ÍU’⁄U, ‚◊ÿ — ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ø‹ªË– ßU‚ fl·¸ ∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ ÁflÁfläÊ SflÊÁŒc≈UU √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§S≈UÊÚÀ‚ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª– SÕÊŸËÿ§ πÊŸ¬ÊŸ äÊÊ⁄U∑§ ßU‚◊„UÊà‚fl ∑§ ‚„U÷ÊªË „UÊ ‚∑§Ã „Ò¢– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê∑§ŸÎàÿ, Á‡ÊÀ¬∑ΧÁÃÿÊ¥, SflÊÁŒCU √ÿ¥¡Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê fläÊʸ¬Ÿ ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êª’…∏UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Uʪ˖

ÁflÁ÷ÛÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

Page 4: Wednesday, 29 September 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��’ÈäÊflÊ⁄U, w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

�� ‡Ê⁄UŒ ªÈ#ÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U– •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊŸÉÊÊ⁄U ¡¥ª‹ •ÊÒ⁄U ⁄U◊áÊËÿ

SÕÊŸ ◊ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ •ÊÁŒfl‚Ë äÊ◊¸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ äÊ◊¸SÕÊŸ ◊ʪ⁄U∑§‚Ê ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥¡È⁄U ÁŸÁäÊ w fl·¸ ¬„U‹ ¡ÍŸwÆÆ} ∑§Ê Á¡‹Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ÕË– Á¡‚‚ ∑§Ë ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ ŒÊ fl·¸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Á⁄U‚⁄U ¡‚∑§Ë  Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ˬSÕ ¬Ífl¸∑§Ê‹ËŸ ŒflSÕŸ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹◊ʪÊ⁄U∑§‚Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ wz ‹Êπ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿ „ÒU, ¡Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ÿ„Ë ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ©U¬ÁˇÊà „UÊŸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êfl„UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U »§ÊÿŒÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ¬¥ø √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬„Ò, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§◊ʸ¤Ê⁄UË ¬˝∑§À¬ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊„¥UªÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊ʪ⁄U∑§‚Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ÃÊ •Êà „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UË •‚ÈÁfläÊÊ∞¥Œπ∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ¡Êà „ÒU– ÿ„UË ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ „ÒU ©U‚ fl·ÊZ ‚ ª„U⁄UÊ Ÿ„UË¥Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ Á¬¿U‹ fl·¸ ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË ‚Íπ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ∑§ß¸U ≈UŸ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª¥ŒªË »Ò§‹ ªß¸ ÕË– ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥‚»§ŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªßU¸, Á∑§øŸ ‡Ê«U ∑§Ë èÊË „UÊ‹Ã ÷Ë πSÃÊ „ÒUU– ÁflüÊÊ◊ªÎ„U◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ fl„UÊ¥ L§∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ÿ„UÊ¥ flãÿ¡Ëfl ’«∏UË

‚¥ÅÿÊ ◊¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞– ◊øÊŸU ÷Ë ≈ÍU≈U ª∞„ÒU–

ßU‚ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ “∑§” flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê flÊÁ·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vw||.ww ‹Êπ L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑¥§ÃÈ ©U‚◊¥ ‚ wz

‹Êπ L§. ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ◊ʪ⁄U∑§‚Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ w{ ‹Êπ xz„U¡Ê⁄U vx} L§¬ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ πø¸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Á¡‹ÊÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÉÊŸ ¡¥ª‹ ÁSÕà „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊÃÊ‹Ê’ „ÒU ÿ„UÊ¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë „UÒ– ßU‚ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§Ê◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸

Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Êø¸ wÆÆ~ Ã∑§ ∑§Ê◊¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ flË•Ê߸U¬Ë ÁflüÊÊ◊ªÎ„U v| ‹Êπ v{ „U¡Ê⁄U yÆÆ L§¬∞‹ÊÚŸ fl ‹Ò¥«U S¬Á∑¥§ª ∑§ Á‹∞ y| „U¡Ê⁄U ~ÆÆ L§. Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§ Á‹∞ v ‹Êπ L§¬∞, ¬Á⁄U‚⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞, y ¬˝ÁÇÊÕÊ∑§ÁS◊∑§ πø¸ ∑§ Á‹∞ v ‹Êπ y „U¡Ê⁄U zÆÆ L§. ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU–ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ìÊÊ ⁄UÊSUÃÊ àÊÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚◊Ë∑§⁄UŸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ–

◊ʪ⁄U∑§‚Ê ∞∑§ ¬ÿ¸≈UŸ§ SÕ‹ „ÒU– ßU‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÿÊŸ ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Ò– fl„UÊ¥ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UªË ßU‚‚ »§ÊÚ⁄‘US≈UÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ’Ê∑§Ë √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê •ë¿UË »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬¥ø √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ „ÒU fl„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥„Ò– flÒ‚ „UË ßU‚ ̌ ÊòÊ ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ê ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹∑§⁄U◊ʤÊ⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ •ÊŸÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥„ÒU– fl„UÊ¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–fl„UÊ¥ „U⁄U øË¡ ∑§Ê ŒÊ◊ øÈ∑§ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„¥UªÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊ʪ⁄U∑§‚Êÿ„U ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UʪʖßU‚ËÁ‹∞ ßU‚ ßU‚∑§ ‚„UË L§¬ ◊¥ ‹ÊŸÊ ’„UÊà ¡L§⁄UË „ÒU–

·¤ãUæ´ »° ×æð»ÚU·¤âæ çß·¤æâ ·ð¤ wz Üæ¹?SÕ‹ ∑§ËŒ‚Ê •Ê¡÷Ë ¡‚ ∑§Ë Â

∑§ã„UÊŸ ¬È‹— •Ê¡ øP§Ê ¡Ê◊v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ∑§⁄‘¥Uª •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U oÎ¥π‹Ê’h •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U √ÿʬ∑§¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U’…∏U ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê÷Ê¡¬Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝Á„Ufl⁄‘U ∑§Ê v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ •Ê◊⁄UŸ •Ÿ‡ÊŸ ÃÕÊ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. | ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ◊¥«U¬ ∑§ ¬Ê‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ øP§Ê¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸√ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U ‚ ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Ê ‹∑§⁄U oÎ¥π‹Ê’h •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ∑§ v{fl¥ ÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«∏Ë ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ∑§ã„UÊŸ âÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á„Ufl⁄‘U ∑§Ê ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ∑§ ¬Ê‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ M§¬◊¥ øP§Ê ¡Ê◊ ÃÕÊ v •Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ •Ÿ‡ÊŸ◊¥«U¬ ¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ê ¬òÊ‚ÊÒ¥¬Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊC˛UËÿ

◊„UÊ◊ʪ¸ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê øÃÊflŸË ÷Ë ŒË Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË Á¡ÃŸË„U≈UäÊÁ◊¸ÃÊ ÁŒπÊ ‹ •’ •ÊŸ-’ÊŸ-‡ÊÊŸ ÃËŸÊ¥∑§Ê ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊Ҍʟ◊¥ ©UÃ⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ¬⁄U⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Êÿ‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∞Á⁄UÿÊ•äÿˇÊ ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ÃÕÊ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ÁŸ◊¸‹Ê ©U∑§¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà Á‚¥äÊÈ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,∑§ã„UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ◊„UÊ◊¥òÊË ‡ÊÊ‹ËŸËëU‚, ¬Ífl¸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚È·◊Ê ◊Ê≈U ÃÕÊ•Á„UÀÿÊ’Ê߸U „UÊÀ∑§⁄U ¬Ã‚¥SÕÊ •äÿˇÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë«UÊáÊ∑§⁄U ∞fl¥ ◊ŸÈ‹ÃÊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U’Ò∆UªË ÃÕÊ ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡‚È’„U vv ’¡ ‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ øP§Ê¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥ v~Æ ‹ÊªÊ¥ Ÿ÷¥≈U ŒË Á¡‚◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •Ê‡ÊË· ’Ê ª«U,⁄Uʇʟ ’Ê«’Èh, ◊äÊÈ∑§⁄U ∑È¥§÷‹∑§⁄U, ⁄UÊCU˛¬Ê‹flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬¥…U⁄UË ’Ê‹’Èh, „UÁ⁄U· ⁄¥UªÊ⁄UË, •÷ÿÿÊŒfl, ◊Ê„UŸ Á◊üÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¥«UËÃ∑§⁄U, ÁŸÃËŸ•flSÕË, ¬¥∑§¡ Á÷‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ◊üÊÊ◊,

‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ◊„UÑ, ÁŒ¬Ë∑§Ê Á„¥ª, •ÃÈ‹ ’Ê⁄U∑§⁄U,•ÁŸ‹ ©U∑§, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê‹∑§Ë, ÁŸÁß ◊üÊÊ◊,•Á◊à ¬ÊÁ≈U‹, ‚ʪ⁄U ©U∑§, ◊„¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ,⁄UÊ◊ŒÊ‚ ©U∑§, Áø¥ÃÊ◊áÊ Á÷◊≈U, ‹‹ËÃÊŒÈäÊ’ÊfláÊ, •ÁŸÃÊ ŒÈ¬Ê⁄‘U, ◊¥ŒÊ «UÊπÊ«U, ∑§À¬ŸÊø„UÊ¥Œ, ‚È·◊Ê ‚Êÿ⁄‘U, ‚¥ª◊áÊË ’¥ŒÊŒÍ⁄‘U, ‹ÃÊ◊¥«U¬, ∑§À¬ŸÊ »È§‹¤Ê‹, Œ‡Ê¬Ê‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,∑ΧcáÊ⁄UÊfl ø„UÊ¥Œ, Á∑§‡ÊŸ ⁄UÊ™§Ã, ’Ê’Í ÷ÈÃ, ⁄UÊ¡‡Êª¡Á÷ÿ, ◊„U‡Ê ‡ÊÊ◊ŸÊŸË, Á‡Êfl‹Ê‹ ÿÊŒfl,∑Ò§‹Ê‚ Á÷flª«U, ‚¥ÃÊ· ÁòʬÊ∆UË, ⁄UÊ¡‡Ê ‚„UÊ⁄‘U,ÁŒ¬ø¥Œ ‡Ê¥«U, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê⁄UäÊË, ◊„UÊŒfl Á‹ÑÊ⁄‘U,Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U Á÷flª«U, ‹π⁄UÊ◊Á‚¥„U ø√„UÊáÊ,‹Ê‹Á‚¥ª ⁄UÊ¡ªË⁄‘U, Áfl∑§Ê‚ ◊„U⁄U, ∑§‡Êfl¬ÊÁ≈U‹, •Á‹◊ πÊŸ ‚Á„Uà v~Æ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥ ÷¥≈U ŒË–

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„U, ÷Ê⁄Uà ÷‹Êfl, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ∑§◊‹ ÿÊŒfl, ¬˝flËáÊ ªÊ¥«U,•¡ÿ ’ʪ«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ‚ÁÃ‡Ê Á„Ufl‚,üÊfláÊ flÃ∑§⁄U, ‚Ȫà ⁄UÊ◊≈U∑§, Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹,∑Ò§‹Ê‚ Á÷flª«U, ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÷Ê‹ÊÁ‚¥„U∆UÊ∑ȧ⁄U, «UÊÚ. ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

•Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŒË

∑§Ê◊∆UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷¥≈U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË – ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ÁSÕà ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚ÁŒë¿UÊ ÷¥≈U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥ŒÁŸ◊∑§⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–

SflʪÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚gË∑§Ë, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ªflÃ, ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡.«UË. ◊üÊÊ◊, ‡Ê„U⁄U •À¬ ‚¥Åÿ¥∑§ ‚‹ •äÿˇÊ ‡Êπ ÿÈ‚Í»§, ‚ÛÊ˪Êÿ∑§flÊ«U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’, ◊Ê„U‹ÃÊ ◊üÊÊ◊, ÁŸ∑§„Uà πÊŸ, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã»È§‹¤Ê‹, •ÁŸÃÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÁÃ⁄U¬È«U, ÁflP§Ë ÿÊŒfl, ◊ÈÛÊÊ ¬Ê‹, ∑ȧ‚È◊ πÊ’˝Êª«∏U,∑ȧ㌟ ◊üÊÊ◊, •¥’ʌʂ ¬ÊÁ≈U‹, Ÿ∑§Ë’ •ÅÃ⁄U, ‚‹Ë◊ ßU◊⁄UÊŸ, ¡ÊflŒ ÷Ê߸U •ÊÁŒ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

~} ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ’⁄UÊ◊Œ, w Áª⁄UçÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– ÄU‚Ë‹ ∑§ π⁄UÊ¥ªáÊÊ Õʟʥê¸Ã•ÊŸflÊ‹ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬Á⁄U‚⁄U ‚ π⁄UÊ¥ªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ y ‹Êπ xw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§ ~} ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U π⁄UÊ¥ªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’‚ S≈Ò¥U«U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø„UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË, Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl Á‚‹¥«U⁄U •Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸflÊ‹ «UË‹⁄U ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊÒøÊ fl ~} Á‚‹¥«U⁄U¡éà Á∑§∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ π⁄UÊ¥ªáÊÊ ◊¥ fläÊʸ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞ø¬Ë «UË‹⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ëà ∑§ß¸U√Ê·ÊZ ‚ ÿ„UÊ¥ •flÒäÊ •Ê¬ÍÁø ¡Ê⁄UË „ÒU– ’ÇÊÒ⁄U‹ÊßU‚¥‚ ∑§ ªÒ‚ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ÃÕÊ xy πÊ‹Ëfl {y ÷⁄‘U „ÈU∞ Á‚‹¥«U⁄U fl ªÊ«∏Ë (∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊ ∞øxw, «UË-z|xw) ¡éà ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Áfl¡ÿ¬È‚Œ∑§⁄U fl øÊ‹∑§ •Ê◊∑§Ê⁄U ≈UÊ‹ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ÊªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø π⁄UÊ¥◊áÊË ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U©UÀ„UÊ‚ ÷È‚Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹‚‹Í– Á„¥UªáÊË ◊ʪ¸ ‚ ¡Ê ⁄U„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

øÊ‹∑§ ∑§Ê ¡¥ª‹Ë ‚È•⁄U ’Ëø ◊¥ •ÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚‹Í ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ Áflfl∑§ „U‹Œ•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ Á„¥UªáÊË ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„U Õ–

©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSà ¬⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ ’Ëø ¡¥ª‹Ë ‚È•⁄U•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ Áª⁄U ¬«∏– ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹„ÈU∞ Áflfl∑§ ∑§Ê ‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬‡øÊà ŸÊª¬È⁄U ÷¡Ê ªÿÊ–

‹Ê∆UË ‚ „U◊‹Ê‚‹Í– ‚◊ˬSÕ ⁄‘U„U∑§Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑ȧ¿U

•ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê

∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Å◊Ë ∑§Ë „UʋßʡÈ∑§ ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘U„U∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë •L§áÊ Áfl∆UÊ’Ê‚Ê∆UflŸ (xz) ∑§Ë ‚‹Í ◊¥ ÉÊ«∏Ë Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ „Ò– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ •L§áÊŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê≈U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. (∞◊∞ø xw, ∞‹-y{}x) ‚ ⁄‘U„U∑§Ë ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ x ‹ÊªÊ¥ Ÿ •L§áÊ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ–

‹Ê∆UË fl „UÊÕ-ÉÊÍ‚Ê¥ ‚ •L§áÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§ËÃÕÊ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ ¬ÊÿÊ– •àÿ¥Ã ª¥÷Ë⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •L§áÊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÷¡Ê ªÿÊ–„U◊‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ‚‹Í¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

xÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U

‚‹Í– SÕÊŸËÿ ∞‚ ∑§ ∞‚ ∑¥§¬ŸË ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ √ÿÁQ§ xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U U „UÊ ªÿÊ– ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UʬË∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ËÁ‚¥ŒflÊ„UË Ã„U‚Ë‹ •¥ÃÇʸà •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊πÊÃ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬¥∑§‡Ê ◊«UÊflË (w}) ‚‹Í ∑§Ë∞‚ ∑§ ∞‚ ∑¥§¬ŸË ◊¥ »§ËÀ«U •Á‚S≈¥U≈U ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„U ∑¥§¬ŸË ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê‹ÊŸ ŒÃË „ÒU– ‚flʪ˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ’’Ë •Ê◊∑§Ê⁄U÷Èfl⁄U fl •Ê¡ŸªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¥ŒÊ ‚ÈäÊÊ∑§⁄UflÊ«Ufl Ÿ ∑¥§¬ŸË ‚ vz-vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹ÊŸ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ‹ÊŸ ◊¥¡Í⁄U ÷Ë „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ xÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹Ê÷ÊÕ˸◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ¬¥∑§‡Ê ◊«UÊflË fl„U⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ∑¥§¬ŸË ∑§ ‡ÊÊπʬ˝◊Èπ ‚ÈŸË‹ ÷¥«U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚‹Í¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷¥ÊŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yÆ} ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á‚¥ŒflÊ„UË ‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÕÊŸŒÊ⁄UŒË¬∑§ πÊ’˝Êª«∏ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

¬‡ÊÈ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ «UÊÚ. ÕÍ‹ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË

‚ ¬‡ÊȬʋ∑§ fl ¡ŸÃÊ òÊSÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ⁄UÊ∆UÊ ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uì‡ÊȬÿ¸flˇÊ∑§ «UÊÚ. ¬˝ŒË¬ ÕÈ‹ ÿ„U ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬‡ÊÈ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl„UŒflÊ߸UÿÊ¥ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ÕÈ‹ ŸªÊ⁄UπäÊ¥äÊÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄UÁ‚»¸§ v L§¬∞ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–¬⁄¥UÃÈ «UÊÚ. ÕÈ‹ ¬Ò‚ Á‹∞ ’ªÒ⁄U •¬ŸË ‚flÊ ¬˝ŒÊŸŸ„UË¥ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸflÊ‹¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ‚ •‚èÿ ’Ãʸfl ∑§⁄Uà „ÒU ßU‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§◊Ÿ fl Á¡‹Ê¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ∑§Ë ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ ’Œ‹ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ÕÈ‹ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ∑¥§Œ˝ ¬È⁄US∑Χà ÿÊ¡ŸÊ◊¥ Á‚»¸§ ¬ŒflËäÊ⁄U ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ(∞‹.«UË.•Ê.)∑§Ê ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U„UÊà „ÈU∞ ÷Ë ÕÈ‹ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ •ãÿ ªÊ¥fl∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ’Ë◊Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U•ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ fl‚Í‹ ⁄U„U „ÒU– •Êà◊„Uàÿʪ˝SÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊËÁ∑§‚ÊŸ ÿÊ¡ŸÊÃ¥ª¸Ã •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U vzÆ ‚ wÆÆ L§¬∞∑§◊Ê ⁄U„U „ÒU– flÁ⁄UDU ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∑§Ê‹fl≈U ¡Ê¬Ê‚ŸÊÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê äÊŸÊŒ‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁËÊ÷ÊÕ˸ zÆÆ L§¬∞ ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§

M§¬ ‚ ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU– ÕÈ‹ ߥU¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ ÷Ë vÆÆL§¬∞ ‹Ã „ÒU– ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ’¥äÊŸÊà◊∑§ßU¡Ä‡ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ∑§⁄U ÷ËŸÊ◊◊ÊòÊ v L§¬∞ ‹∑§⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ„UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÕÈ‹ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¬‡ÊÈ y L§¬∞‹∑§⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ∆UÊ•¥Ãª¸Ã ‚flʸÁäÊ∑§ { Á∑§‚ÊŸ ’øà ª≈U „UÊŸ ¬⁄U ÷ËÕÈ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ •ŸÈ¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ¬⁄U ©UŸ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥∑§Ê ∞≈˛UÊÁ‚≈UË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ÷˝CU fl•∑§Êÿ¸ˇÊ◊ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„Uˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ∑§Ë¬˝ÁÃÁ‹¬Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ fläÊʸ, •ÊÿÈQ§¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬ÈáÊ, ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊È¥’߸U ∑§Ê ÷¡Ë ªß¸U „ÒU–

¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ

‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ÷¡Ê

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÃ„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§Ë »§‚‹ ◊Á„UŸÊ ¬Á„U‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ∞fl¥ ‚fl¸ Á⁄U¬Ê≈¸U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ◊È•Êfl¡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê •¥Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ªÊ«UªÊ¥fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÃÕÊ fl⁄UÊ«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á∑§‚ÊŸ fl∑§ÊÁ‹ ªÊ«UªÊ¥ª ‚’ÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ß¥UŒ⁄U ∑§Ê‹⁄UË Ÿ¥ {, fl⁄UÊ«UÊ,ªÊ«UªÊ¥fl ßUŸ ÃËŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ Á◊^UË ∑§Ë ™¥§øË-™¥§øË ¬„UÊÁ«∏ÿÊ¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ~~ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë vxx „UÄ≈ÿU⁄U •Ê⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ‹ªË »§‚‹ Á¡‚◊¥ ÕÊŸ, ∑§¬Ê‚, ‚¥Ã⁄UÊ‚Á„Uà ∑§ß¸U »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê, Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬«UÊ‹∑§Ê ◊¥«U‹ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑ΧÁ· ‚„UÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§ mUÊ⁄UÊ vw •ªSà wÆvÆ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ◊ÈflÊfl¡Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§ß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊÿ„U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸U flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚Ê¥Ò¬ ª∞ ¬⁄ãÃÈ Á»§⁄U ÷ˬÁ⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÍãÿ ⁄U„UÊ– Á¡‚◊¥ ©U¬‚÷ʬÁà ‹‹Ëà ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ¬ÈŸ— ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

’¡⁄¥Uª Œ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§

„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U‚¢flʺºÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§Ê◊∆UË ª¥¡ ∑§ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ „UŸÈ◊ÊŸøÊÁ‹‚Ê ¬Ê∆U ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U‚Á„Uà ∑§Ê◊∆UË ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ •‚¥Åÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹,¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ’¡⁄¥Uª Œ‹ ÄU‚Ë‹ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ÿ⁄UÊ◊ ŸÊÿ«ÍU, ∑§Ê◊∆UË‚¥ÿÊ¡∑§ øß π«∏‚, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ∑§‡Ê π⁄UÊ‹, ∑§Á¬‹ flÊ≈U, ⁄UÊ¡ ⁄UʇʟˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ‚¥¡ÿ ‡Ê⁄UáÊ, ¡ÊŸ⁄UÊfl ªÊŒÊ¥«U, ÁflŸÊŒªÊŒÊ¥«U, ¬˝‡Êʥà ‡Ê„UÊáÊ, ÿÊŒfl ÉÊ⁄U◊Ê⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ÷Ê⁄UÃ,⁄UÊ„ÈU‹ ÷Ê¥ªÊ«∏, •L§áÊ ¬Ê≈U÷⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ª«UÁ⁄UÿÊ, •ŸÍ¬∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ÿȪ‹Ê‹ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, øß ¡ÒSflÊ‹, Á⁄UÇʪÊÿªÊ‹, ‚Í⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÒ‹Í ÿÊŒfl, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ,‡ÊÒ‹ãŒ˝ ÷ŒÊÁ⁄UÿÊ, ◊ŸË· ø∑§Ê‹, ÁflP§Ë ŒÈäÊ ’ÊflŸ, Á⁄UÃÈ’ÊflŸ∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Page 5: Wednesday, 29 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UU, w~ Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ 5

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U

¬⁄U “’¡≈”U „UÊ≈U‹

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U⁄U fl·¸ Á‚Ã¥’⁄U ◊„UËŸ

∑§ •ÊÁπ⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê “ÁflE NŒÿÁŒŸ” (flÀ«¸U „UÊ≈¸U «U) ∑§ M§¬ ◊¥◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ©U¬∑˝§◊ ◊¥¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄UU S≈UÊ⁄U ÃÕÊ ŒflÊ߸U∑¥§¬ŸË Á‚¬‹Ê Á‹Á◊≈U«U Ÿ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ NŒÿ ⁄Uʪ ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕÄUÊ≈U‹ ¬˝‚Ë«¥U≈U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∑§L§¬ ◊¥ flÊÄ„UÊ≈¸U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬˝Á‚hUNŒÿ⁄Uʪ ÃôÊ «UÊ. ¬˝◊ÊŒ ◊È¥œ«∏UÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„Ê¥Ÿ NŒÿ ⁄Uʪ ‚‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ŒË– „UÊ≈¸U•≈ÒU∑§•ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ’øÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ’ÃÊÿÊ– „UÊ≈¸U•≈Ò∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ë ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ „UÊ≈¸U•≈Ò∑§ ‚’ø∑§⁄U SflSÕ ⁄U„UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê «UÊ.

¬˝◊ÊŒ ◊È¥äÊ«∏UÊ Ÿ ∞‹‚Ë«UË(Á‹Á`§«U Á∑˝§S≈U‹ Á«US¬‹) ∑§◊Ê»¸§Ã ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§Ê‚◊¤ÊÊÿÊ– •¬Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ ¥Ÿ NŒÿÊÉÊÊà ‚‚¥’¥ÁäÊà „U⁄U ¬„U‹Í ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹ËÃÕÊ ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§ ‡Ê¥∑§Ê

∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•¥Ã ◊¥ •Ê¬Ÿ »§Ê⁄U◊ ◊¥ •Ÿ∑§©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË NŒÿ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥«UÊ. ‚Ê„U’ ‚ øøʸ ∑§Ë– ‚÷Ë ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê «UÊ. ◊È¥äÊ«UÊ ‚⁄U Ÿ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– •äÿˇÊÃÊ ¡‚Ë•Ê߸U

ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ∞ø. ¡Ë.∞»§. •¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U∑§Ë ‚Áøfl ∞«.U ©U◊Ê ÷^U«UU,¡‚Ë•Ê߸U íÊÊŸ ∑˝§ ~ ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡‚Ë üÊËfläʸŸ ¬≈U∑§⁄,U«UÊ. ¬˝◊ÊŒ ◊È¥äÊ«∏UÊ ÃÕÊ ¬˝Á‚hU ŒflÊ߸U

∑¥§¬ŸË Á‚¬‹Ê ∑§ (√ÿfl‚Êÿ¬˝’¥äÊ∑§) NŒÿ⁄Uʪ (Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ¡⁄U ∑§ÊÁ«¸U∑§) „U·¸‹ ∑§Ê⁄U‹∑§⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄US≈UÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞«˜.U ©U◊Ê ÷^U«UUÃÕÊ Á‚¬‹Ê Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚„U·¸‹ ∑§Ê⁄U‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡‚Ë•Ê߸UŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ¡‚Ë ∞«˜U. SflÁ¬A‹∑§⁄‘U, ∞«U. •‡ÊË· ŸˇÊáÊ, ¡ÊÚŸÕÊÚ◊‚, ÷ÊflŸÊ ÷S◊, ¡‚Ë⁄‘U≈UŸËÁ‹◊Ê Á‚¥„U ÃÕÊ Á‚¬‹ÊÁ‹Á◊≈U«U ∑§ „U·¸‹ ∑§Ê⁄U‹∑§⁄U,÷ͬ‡Ê ◊ÒòÊÊ, ÁŸÃ‡Ê •Êÿʸ, Œfl¥Œ˝¬ÊÒŸË∑§⁄U, ⁄UÁfl¥Œ˝ ◊„UÃÊ ÃÕÊ •¬¸áÊÊ’È⁄U’È⁄‘U, •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–⁄UÊC˛UªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡‚Ë•Ê߸U Ÿ ◊ŸÊÿÊ Áfl‡fl NŒÿ ÁŒfl‚

ŸÊª¬È⁄U– éÊÒlŸÊÕ øÊÒ∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊª¬È⁄U ∑ΧÁ·©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë x ∞∑§«∏ ¡ª„U „ÒU– ßU‚ ¡ª„U¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ fl ∑§¬Ê‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ „ÒU–’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃßU‚ ¡ª„U ¬⁄U»Í§‹ ’Ê¡Ê⁄U ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ „UÃÈÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸∑§⁄U „UË ⁄U„UË ÕËÁ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U¬˝ãÿÊ‚ Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ÿ„UÊ°•Ê‹Ë‡ÊÊŸ“’¡≈U” „UÊ≈U‹ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚‚ Á¡‹ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· „ÒU– ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë ßU‚ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÀŒ „UË Á¡‹ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UªÊ–

•ÁäÊ∑Χà ‚ÍòÊÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ v~|y ◊¥◊Ÿ¬Ê Ÿ ©UQ§ ¡ª„U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‹Ë¡¬⁄U ŒË ÕË– ÿ„UÊ° ∑§¬Ê‚ ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÃÊÕÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Œ⁄U fl·¸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ vvwÆÆÆL§. ‹Ë¡ ÷Ê«∏Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ëÿ„U ¡ª„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ⁄Uπ˪߸U „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ~ »§⁄Ufl⁄UË v~~{ ∑§Ê∞∑§ •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÿ„U ¡ª„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ÷Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ©UQ§ ¡ª„U •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸ„UÃÈ „U‹ø‹ á ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚#Ê„U ÷⁄U ¬Ífl¸ ŸÊ‚¬È˝ Ÿ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ¡ª„U πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ŸÊÁ≈U‚ ÷¡ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U π’⁄U Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥

•Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ øÈ∑§Ë „Ò–U ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∞∑§«∏¡◊ËŸ v L§. ‹Ë¡ ¬⁄U ’Ê°≈U ŒË „ÒU, ßUŸ ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê•Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U „UÃÈ

Á◊‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∞’Ò∆UË „ÒU– |Ÿfl¥’⁄U v~{| ◊¥ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ◊Ÿ¬Ê∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§Ë ÕË– ◊Ÿ¬Ê Ÿ÷Ê«∏¬ÊòÊ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄Uv~|{ ◊¥ ©UÄ᪄U ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§ÊÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ„UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë

‚÷Ê ◊¥ wy •ªSà v~~x ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§Ê ŒŸ „UÃÈ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– Ãà¬pÊà fl·¸ wÆÆx ◊¥◊Ÿ¬Ê Ÿ ©UQ§ ¡ª„U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Á ¿ËUŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊ߸U ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ◊Ÿ¬Ê©UQ§ ¡ª„U ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃË•Áäʪ˝„UáÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄‘UªË, ∞‚Ê

¬˝ÁÃôÊʬòÊ, ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–ßU‚∑§ ¬Ífl¸ wÆÆv ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ◊Ê°ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ©UQ§ ¡ª„U ∑§¬Ê‚π⁄UËŒË „UÃÈ •Ê⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áß ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¡ª„U ¬⁄U’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU, ÿ„UË¢ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– ¡ÀŒ „UËÁ¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á¡¬ •äÿˇÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UU ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ËÁ∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ¬„U‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªflÊ∞ ªÊ– ‚ÊÕ „U˟ʂȬ˝ ∑§ ÁflESÃÊ¥ ‚ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹¥ª Á∑§‚ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Áfl÷ʪËÿ ⁄UÀÊfl ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê ∑Ò¥§≈UËŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U

◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚Ê¥¬Ê „Ò– ßU‚ ‚Á◊Áà Ÿ ßU‚„U ¡ª„U ≈UÍÁ√Ê‹⁄U ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ’Ê«¸U ‹ªÊŸ ‚ wÆ fl·¸ ‚ ŒÊ¬Á„UÿÊ ¬ÊÁ∑§¥¸ªø‹ÊŸflÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÙ· ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „Ò– ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ŸÊ⁄U-ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ, •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿ ªÿ– ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§ ªÈ«˜‚ ‡Ê« ∑§Ê∑Ò¥§≈UËŸ ¬Ífl˸ ⁄UÀÊfl ‚Ù‚ÊßU≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ, ªÍ«˜‚‡Ê« ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§◊ „ÊŸ ‚ ÿ„U ∑§Ò¥≈UËŸ ’Ëø ◊¥ ’¥Œ ¬«∏Ë ÕË– ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á‡ø◊∑§Ê ¬Ê‚¸‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „ÊŸ ‚ Á»§⁄U ‚ ⁄UÀÊfl‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ÿ„ ∑Ò ¥≈UËŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊äÿ ⁄UÀÊfl ∑§ Áfl÷ʪËÿ ⁄UÀʬ˝’¥äÊ∑§ Œfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ, ‚Ù‚ÊßU≈UË ∑§Ê ∑§Ò¥≈UËŸø‹ÊŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà Ÿ ŒÃ „ÈU∞ Áfl÷ʪËÿ ⁄UÀÊfl ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡

‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ù ∑Ò¥§≈UËŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ŒË– ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ‚Á◊Áà Ÿ ∑Ò¥§≈UËŸ ∑§Ë ¡ª„U ≈UÍ Á√Ê‹⁄U ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ê ’Ê«¸ ‹ªÊÿÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÁ¬¿U‹ wÆ fl·¸ ‚ ≈UÍ Á√Ê‹⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄U ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· »Ò§‹Ê „ÒU– ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ≈UÍ Á√Ê‹⁄U¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚ ÄÿÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU? ÿ„U ‚flÊ‹ ©¬ÁSÕà ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U‹ ∆∑§Ê◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ‚Á◊Áà wÆ fl·Ê¥¸ ‚ ≈UUÍ Á√Ê‹⁄ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U¿ËUŸŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „ÒU– ©UÄà •Ê⁄Uʬ ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ◊¥ª‡Ê ‡Ê¥Œ˝, ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ∑§Ù≈UÊ¥ª‹ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ∑§Ò¥≈UËŸ Á‚»¸§ ‚È’„UŒÙ ÉÊ¥≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÀÊfl ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl «Ë. •Ê⁄U. «∑§Ê„ ÃÕʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÊÁ∑Z§ª ‚ ÄÿÊ ‚¥’¥œ „ÒU?wÆ fl·¸ ‚ ŒÊ¬Á„UÿÊ ¬ÊÁ∑Z§ª ø‹ÊŸflÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÙ·

¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë

÷√ÿ ⁄UÕÿÊòÊÊ x ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ Áfl◊ʟË ‚ „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê Áfl◊ÊŸ ~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¡gÊ ⁄UflÊŸÊ „Uʪʖ v} •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§„U⁄U ⁄UÊ¡ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ¡Ê∞ªÊ– ¿UûÊË‚ª…∏ •ÊÒ⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ „U¡ ÿÊòÊË ßU‚ ‚ÈÁfläÊÊ∑§Ê ‹Ê÷ ‹¥ª– „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥èÊʪËÿ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ◊¥ ∞◊.∞.∞ø. πÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆UU∑§ „ÈU߸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ©U¬ÊÿÈQ§∑Ò§‹Ê‚ ∑§áÊ‚, Áfl◊ʟË ‚¥øÊ‹∑§ ∞. ∑§. fl◊ʸ Áfl‡Ê·ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UË»§ ‡ÊÊ„U,∞ÿ⁄U ߥÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê߸U. ¡Ë. ∑§. äÊÊ‚, ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •ÁŸ‹’Ê’«U∏,‚¥≈U˛‹ Ã¥¡Ë◊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§‹Ê◊, ∞◊•Ê߸U¬Ë∞‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Á◊Ã∑§Ê‚≈UflÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U Á∑§ „U¡ ÿÊòÊÊ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ‚È’„U } ’¡ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ªÊ– U©U‚∑§ ’ÊŒ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÃ}.vz ’¡ ¡gÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Uʪʖ ßU‚ ’Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚™§ŒË •⁄Á’ÿÊ∑§ ŸÒ‚ ∞•⁄U ∑§Ê ∞ xvÆ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊwwÆ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë „ÒU– ¬Í⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ∞ÿ⁄U ߥUÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚¥≈˛U‹ Ã¥¡Ë◊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§‹Ê◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÷ʬʋ ◊¥ èÊË „U¡ ÿÊòÊÊ∑§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÒßU∑§ ◊¥ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë wÆŸfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖

„U¡ ∑§Ë ¬„U‹Ë ©U«U∏ÊŸ ~ ∑§Ê¿UûÊË‚ª…∏U fl ÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÊòÊË ‹¥ª ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã ªÊ«ª◊„Ê⁄UÊ¡ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÁ„¥ªáÊÊ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊÿÙ¡ŸÊ fl ŸÊª¬È⁄UÁ¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„UvÆ.xÆ ’¡ Á„¥ªáÊÊ ∑§‚¥Ã ªÊ«ª’Ê’Ê ◊„Ê⁄UÊ¡◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÃÊ‹È∑§Ê SÃ⁄UËÿ ÿÈflʕʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸„ÒU– ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ©¬Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË «Ë.√ÊË. ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’‚flE⁄U ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ ‚Ù‚ÊßU≈UË ∑§•äÿˇÊ «Ê. ‚ÈœÊ∑§⁄U ◊Ùª‹flÊ⁄U fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∞‚.√ÊË. ¬Ù≈U, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ÷Ê™§ ŒÊÿŒÊ⁄U, ©Œÿ ◊Ùª‹flÊ⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ¬„ÀÊ ‚òÊ ◊¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ÃÕʬÈÈÁ‹‚ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§’ʪȋ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ¥ª– ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ◊⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl·ÿ ¬⁄U◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§ •Ê¬ŒÊ¬˝’¥äÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§‡Êfl ∑§Ù∆ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U¥ª– ’ÊŒ ◊¥ ’Ë.¬Ë.Ÿ‡ÊŸ‹ ßÁãS≈U≈˜UÿÍ≈U

•ÊÚ»§ ‚هʋ fl∑§¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÕŸÊ≈˜ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÃË‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ “⁄UÊUc≈˛UËÿ ∞∑§Êà◊ÃÊ ◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê” Áfl·ÿ ¬⁄UU Á¡ÀÊÊ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŸË· ªfl߸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥ª– ‚◊ʬŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿʸ «ÊÚ. •Ê⁄UÃË◊Ùª‹flÊ⁄U fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UËÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‚È∑‘§, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§ ◊ÈÅÿ Œ◊∑§‹•Áœ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¡Êœfl, ¬˝Ê. ©À„Ê‚ ◊Ùª‹flÊ⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. ©À„Ê‚◊Ùª‹flÊ⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÿÈflÊ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ¬⁄U

xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– y fl·¸¬Ífl¸ v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ{ ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹∑§ πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë·áÊ „UàÿÊ∑§Ê¥«UU„ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ S◊⁄UáÊÊÕ¸ ÃÕÊãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§•Ê¥’«UU∑§⁄UË ◊Ífl◊¥≈U ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊ ∞fl¥‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë w~ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ‚Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Ã∑§ ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ ∑§ ÁŸ◊¥òÊ∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ »È§‚ ÃÕÊ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U

¬˝Ê≈US≈U ◊Êø¸ „ÒU– ◊È¥’߸U „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ËŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥πÍŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U„ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§ÊU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ¡ÊÃËÿ ¬ˇÊèÊË „ÒU ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË– ∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ ◊¥«UÊ. ÷Ê™§ ‹Êπ¥«U, ⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊,Áfl◊‹‚Íÿ¸ Áø◊áÊ∑§⁄U, ßU.∞◊.ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ∞«U. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹, ‡Ê¥∑§⁄U

◊ÊŸ∑§, ∞«U˜. ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Êø, ∑ΧcáÊÊ ß¥Uª‹, flÊ‚ÁŸ∑§•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„UÊ ◊¥ª‹Ê∑§⁄UË üÊËäÊ◊¸ø∑˝§ ì ∑§ •ŸÈ◊ÊŒŸÊ „UÃÈ ÷√ÿ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U x•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U }.Æv ’¡ ‚ßÃflÊ⁄UË ÷Ê¡Ë◊¥«UË ÁSÕà üÊË◊ÈÁŸ‚Èfl˝Ã SflÊ◊Ë ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U (üÊË¡ÒŸ EÃÊê’⁄U ◊ÍÁø¬Í¡∑§ ìªë¿U)‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ◊ʪʢ ¸ ‚ „UÊà „È∞Ufläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U üÊË‚¥÷flŸÊÕ ¡ÒŸ◊¥ÁŒ⁄U, ŸÍßÁ¡ŸÊ‹ÿ ŒÊ¬„U⁄U v’¡ ¬„È¥øªË–

÷√ÿ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ◊¥¬˝fløŸ∑§Ê⁄U◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Œ‡Ê¸ŸflÑ÷Áfl¡ÿ, ◊‚ʬ˝÷Êfl∑§¬˝fløŸ∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ¬˝‡Ê◊⁄UÁÃ,Áfl¡ÿ ◊‚Ê ∞fl¥ ¬Ííÿ ‚ÊäflË‚È‹ÊøŸÊ üÊË¡Ë ◊‚Ê •ÊÁŒ v|‚ÊäÊÈ-‚ÊäflË ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ÿ„U÷√ÿ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „Uʪ˖ ÁflŒ÷¸∑§ wzÆ äÊ◊¸ø∑˝§ ìSflË Á¡ã„UÙ¥Ÿ}w ÁŒŸ ∑§ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„U ÷√ÿ•Ê⁄UÊäÊŸÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬ÁflòÊ äÊ⁄UÃË ¬⁄U∑§Ë „ÒU– ßU‚ ÷√ÿ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊¥ª‹ ‡Ê„UŸÊ߸U, „UÁ⁄UŸÒª◊·ËŒfl mUÊ⁄UÊ ‚ÈÉÊÊ·Ê ÉÊ¥≈UŸÊŒ, ©UŒ˜ÉÊÊ·∑§¡Ë¬, ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§ vy ¡flÊŸ mUÊ⁄UÊ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬Êÿ‹ÊÁ≈U¥ª,ßUãŒ˝äfl¡Ê, ª¡⁄UÊ¡-v, ÉÊÊ«∏U-x{,™¥§≈U-y, ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê vÆüÊÊfl∑§§ ⁄UÕ-vÆ, ªÈL§÷ªfl¥ÃÊ ∑§Áøòʬ≈U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ÉÊÊ«∏UÊ ’ÇÉÊË-z,äÊ◊¸ø∑˝§ ¬≈U ÁøòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ÷Q§∑§Ë ’ÇªË - v, •flŸËË ∑§•Êpÿ¸∑§Ê⁄UË •¥ÃÁ⁄U‡Ê ¬ÊE¸ŸÊÕ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà Á¡Ÿ÷ÁQ§∑§Ë ’ÇÇÊË - v, ∑§◊‹ •Ê‚Ÿ ¬⁄U•Ê‚ËŸ v{ ‚ÃË ∑§Ë ªÊ«U∏Ë - v{, ¬¥ø¬⁄U◊DUË ∑§ fláʸ ◊È¡’ ∑§ ⁄UÕ - z,‚»§Œ-„¥U‚⁄UÕ, ‹Ê‹-•E⁄UÕ,

¬Ë‹Ê-◊Ϊ⁄UÕ, „U⁄UÊ-¬Ê¬≈U⁄UÕ,ŸË‹Ê-◊ÿÍ⁄U ⁄UÕ, ◊SÃ∑§ ◊¥ª‹∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃË vxz ’„UŸ¢,•CU◊¥ª‹∑§Ê ⁄UÕ-v, vy Sfl¬AÊ¢ ∑§Ê⁄UÕ-v, äÊ◊¸ø∑˝§ ì∑§ ìÁSflÿÊ¢∑§Ê äÊ◊¸ø∑˝§ ⁄UÕ-wÆ, Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ÷ªflÊŸ (vw »È§≈U) ∑§Ê ⁄UÕ ⁄U„UªÊ–◊¥ª‹ŒË¬ ’Ò¢«U, ‚Èÿʪ ’Ò¥«U, ¬¥¡Ê’Ë…UÊ‹, äÊ◊¸ø∑˝§Ë üÊË ‚Ë◊¥äÊ⁄U SflÊ◊Ë

÷ÁQ§◊¥«U‹(•„U◊ŒŸª⁄U)mUÊ⁄UÊ ŒÊ¥Á«UÿÊ⁄UÊ‚,’‚flŸå¬Ê ’Ò¢«U(’‹ªÊ◊),•ÊÁ⁄U‚Ê ∑§Ê‡Ê¥πflÊŒ∑§,ßUÃflÊ⁄UË ≈U‹Ë»§ÊŸ∞Ä‚ø¥¡ øÊÒ∑§ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ’Ò¥«U ∞fl¥ üÊË‚¥÷flŸÊÕ ¡ÒŸ

◊¥ÁŒ⁄U fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ Á◊Á‹≈˛UË ’Ò¢«UmUÊ⁄UÊ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚‹Ê◊Ë, ¡ÒŸ äÊ◊¸∑§Ë ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞Ÿ‚Ë‚Ë∑§ zÆ ∑Ò§«U≈˜U‚ ⁄U„¥ª–

ßU‚ ÷√ÿ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊ʪʢ¸ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ßUÃflÊ⁄UË¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚È’„U }.Æv ’¡ ¬˝SÕÊŸ,•Á„¥U‚Ê ÷flŸ }.vz, ‡Ê„ËUŒ øÊÒ∑§}.xÆ, ÃËŸŸ‹ øÊÒ∑§ ~, ªÊ¥¡ÊπÃøÊÒ∑§ ~.vz, ‹Ê‹ ßU◊‹Ë øÊÒ∑§~.xÆ, •ª˝‚Ÿ ÷flŸ øÊÒ∑§ ~.yz,ªÊ¥äÊ˒ʪ øÊÒ∑§ vÆ, ªÊ¥äÊË ¬ÈËÊøÊÒ∑§ vÆ.vz, ŒÊ⁄UÊ«U∑§⁄U øÊÒ∑§vÆ.xÆ ’¡, ßUÃflÊ⁄UË ≈U‹Ë»§ÊŸ∞Ä‚ø¥¡ øÊÒ∑§ vv, ¿UʬM§Ÿª⁄UøÊÒ∑§ vv.vz, •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§vv.xÆ, fläʸ◊ÊŸ øÊÒ∑§ vv.yz,•ÊÿŸÄ‚ - Á’ª ’Ê¡Ê⁄U vw,flÒcáÊÊŒflË øÊÒ∑§ vw.vz, ¬ÈŸ—flÒcáÊÊŒflË øÊÒ∑§ vw.vz, ¬ÈŸ—fläʸ◊ÊŸ øÊÒ∑§ vw.xÆ, ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U¬Êfl⁄U „UÊ™§‚ vw.yz ∞fl¥ üÊË‚¥÷flŸÊÕ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U v ’¡¬„È°UøªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊„UÃÊ fl ¬ËÿÍ·÷Ê߸U ‡ÊÊ„U Ÿ ŒË „ÒU–

v| ‚ÊäÊÈ-‚ÊäflË „UÊ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹

ÁflŒ÷¸ ∑§ wzÆ

äÊ◊¸ø∑˝§ ìSflË

Ÿ }w ÁŒŸ ∑§Ê

©U¬flÊ‚ ⁄Uπ ÷√ÿ

•Ê⁄UÊäÊŸÊ ÁflŒ÷¸

∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§Ë

ÁflŒ÷¸ ‹ÉÊÈflß ‚⁄U∑§Ê⁄UË

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸŸÊª¬È⁄– ÁflŒ÷¸ ‹ÉÊÈflß ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ

Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ √ÊË.’Ë. ªÙ¬Ê‹ ⁄UaË ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ fl‚flÊ Áfl·ÿ∑§ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ øÃÈÕ¸üÊáÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ fl ‚flÊ Áfl·ÿ∑§ ◊Ê¥ªÊ¢ ¬⁄U ¡ÀŒ ÿÙÇÿÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ⁄‘UaUË Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ– Á‡ÊC◊¥«‹ ∑§Ê ŸÃÎàflüÊË∑§Ê¥Ã ¡Ê◊ª«∏, ∞‹. ∞Ÿ. ◊Ù⁄U, fl‚¥Ã ¬Ê¥« Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÿÊŒfl ŒÈœ¬øÊ⁄U, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ◊üÊÊ◊, ’Ë.«Ë. ‡Ê¥«, „⁄UË‡Ê ≈U¥÷Èáʸ, ¬∆ÊŸ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ê◊Ê„UŸ ∞∑§Êª˝ÃÊ, äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U v ‚ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ äÿÊŸ ÿʪ Á⁄U‚ø¸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ fl ‚Ë.∑§.∑§. ∞»§.

•Ê߸U ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Sflÿ¥ ‚ê◊Ê„UŸ ∞∑§Êª˝ÃÊ,äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄Uv •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ‚È‹ „UÊ߸US∑ͧ‹, ◊Ÿ ⁄UÊ«U äÊ¥ÃÊ‹Ë, ◊„UÊÁ«UÿÊ øÊÒ∑§ ◊ ‡ÊÈM§„Uʪʖ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝Á‚hU ÿʪ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ÁflŸÊŒ ⁄UÊ™§Ã ÿÈ∑§ ÃÕÊ◊Á„U‹Ê, ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ¥ª– wÆ ‚ zz fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ Á‹∞ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– }-} ÁŒŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ„Uʪʖ ∞∑§ Á‡Êfl⁄U ◊¥ vÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‚◊ÿ ‡ÊÊ◊ {.xÆ ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ „Uʪʖ

ø‹Ê •ÊÒ⁄U ¡ËÃÊ S¬äÊʸ ŸÊª¬È⁄U– ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê

íÿDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒfl‚ ÃÕÊ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ø‹Ê •ÊÒ⁄U ¡ËÃÊ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U S¬äÊʸ {Æ fl·¸‚ ™§U¬⁄U ∑§ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ªß¸U „UÒ– ßUë¿ÈU∑§ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‚È’„U {.xÆ ’¡ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄U¥– | ’¡ S¬äÊʸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖ ¬¥¡ËÿŸ „UÃÈ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ÉÊÈ‚, •Ê¬≈U ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬ÍŸ¸fl‚Ÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ‹∑§⁄U ’ʪ‚¬˝◊ÊáʬòÊ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿ ª∞–ßUã„UË¥ »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•Ê¡ ‹Êª ◊„UÊ. ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊¥«U‹◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË•Ê⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ë fl ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ fl

¬˝∑§À¬ª˝S◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÊ ¥ ∑§ øP§⁄U∑§Ê¥≈U ⁄U„U „ÒU– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê ∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •»§¡‹ »§ÊL§π Ÿ‹ªÊÿÊ– ¬˝∑§À¬ª˝Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¬Ê ∑§Ê ∞∑§Á‡ÊCU ◊¥«U‹ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á◊‹Ÿ ¬„È¥UøÊ ÃÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U•Ê‡ÊÊ ¬∆UÊŸ ‚ Á◊‹∑§⁄U¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄UπË–

¬˝∑§À¬ª˝Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ‚¬Ê Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª

ˇÊ◊Ê÷Êfl

¬ŒÿÊòÊÊ v ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ¬fl¸ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U~.xÆ ’¡ ßUÃflÊ⁄UË ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§ ‚ªÊ¥äÊË ‡ÊÊ¥Áà Á◊‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥©UûÊ◊ ̌ Ê◊Ê÷Êfl ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê©Ug‡ÿ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Í‹‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê•ŸøÊ„UÊ ŒÈ—π ¬„È¥UøÊ „UÊ ÃÊ ◊Ÿ,fløŸ, ∑§ÊÿÊ ‚ ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄U ÿÊ ̌ Ê◊ʌʟ Œ∑§⁄U÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê, ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê, ‚jÊflŸÊ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë◊Ê◊‹Ê ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ •Ê¡

’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ

ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U

»Í‹ ’Ê¡Ê⁄U

‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ

ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸

∑§⁄U ⁄U„UË ÕË

Page 6: Wednesday, 29 September 2010

ßã„¥U Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ-ºŸÊ‚ÙŸ‹ Á„¢UªÙ⁄UÊáÊË. ÁÃfl‚Ê

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©lÙª¬Áà •ŸÈ‚¥œÊŸ ◊¥ ßÃŸË L§Áø Ÿ„Ë¥ ‹ÃÁ¡ÃŸÊ ‚¥¬ÛÊ „È∞ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©lÙª¬ÁÖ ÿ„ ∑§«∏flÊ ‚àÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– ∑§È¿ ÕÙ«∏ ‚ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ ß‚•Ù⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ fl„ •Ê¡ •¬Ÿ ©lÙª ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áfl‡fl ∑‘§©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ‚ ÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ª∞–©ŒÊ„⁄UáÊÃÿÊ ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ◊¥

‚Ê„‚, ‚¥¬ÛÊÃÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ •Ê ªß¸ „Ò •ı⁄U ’«∏Ë-’«∏Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Ã∑§ π⁄UËŒ øÈ∑‘§„Ò¥– •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ œÙπÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©l٪٥ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ŸÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸ¡Ë ©lÙª ÷Ë ß‚ •Ê‹ÙøŸÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø ‚∑§Ã– ∑§ß¸ ©l٪٥ Ÿ ∞∑§≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ÁflŒ‡Ê ‚ π⁄UËŒË, ©‚ •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •Áœ∑§ Áfl∑§Á‚à „Ù ªß¸ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ’¥Œ „Ù ª∞ÿÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U •¬ŸÊ ©lÙª ’¥Œ „Ù ª∞ ÿÊ ŒÙ’Ê⁄UÊÁfl∑§Á‚à ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U •¬ŸÊ ©lÙª øÊ‹Í ⁄UπÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ©Ÿ∑§ÙÃÙ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥– Á»§⁄U ÄÿÊ »§ÊÿºÊ ∞‚Ê ªÈáʪʟ ∑§Ë–

•ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ •Ê߸ „Ò Ã¡Ë ÿÙª¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ. ◊Ù‡Ê˸

÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆÆ} ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò–•ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–wÆÆ~ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬⁄U w},yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿπø¸ Á∑§∞ Õ– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ©‚‚ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ v| ¬˝ÁÇÊÕÁœ∑§ ÕË– ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ŸÁflôÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ fl·Ù¸ Ã∑§ ’¡≈U ’…∏Êà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ v~~} •ı⁄U wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ ª∞ ||z ¬¬⁄UÙ¥∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ Ã∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ’Ê⁄U ©À‹π Á∑§ÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ øËŸ ∑‘§ wwzÆ ¬¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Êß≈U‡ÊŸ Á◊‹ Õ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ÿÙªŒÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ©ã„ Á◊‹ ‚Êß≈U‡ÊŸ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ¬¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒÁ∑§¥ª ߥ¬ÒÄU≈U »Ò§ÄU≈U⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á⁄U‚ø¸ ¬¬⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „Ò Á∑§Œ‡Ê ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Ê»§Ë á „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ øËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „◊ •÷Ë ∑§Ê»§Ë¬Ë¿ „Ò¥– ‹ª÷ª wÆ fl·¸ ¬„‹ øËŸ „◊Ê⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÕÊ–

œ⁄UÃË ¬⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’Ëø ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Œ¥ª‹ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ

‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ©‹Ê„ŸÊ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– flÒ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë Á’‚Êà ¬⁄U ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏ ⁄U„Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡„Ê¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •Êª ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ê◊ÈgÊ ©¿Ê‹∑§⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ ◊ŒŒ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ „Ò– fl„Ë¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ ’«∏ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë„flÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ı⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ê L§π ‚ÊœŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ¬„È¥ø ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË Ÿ ÷Ë‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ‚Òãÿ ß◊ŒÊŒ ◊¥ ∑§≈UıÃË

∑§Ê •Êª˝„ ©Ÿ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞¥≈UŸË ∑§Ë ÿÊòÊÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πÊ‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’«∏ ⁄UˇÊÊ π⁄UËŒ •ı⁄U‚„ÿÙª ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ¬⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Œ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ•◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á∑§‚Ë ’«∏ ∑§Œ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– „U∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬Ÿ •⁄U’Ù¥ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ⁄UˇÊÊ‚Ê◊ÊŸ ’øŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’øŸ ∑‘§ Á‹∞’„Èà ‚Ê⁄UÊ ¡¥ªË ◊Ê‹ „Ò– ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ©‚Ÿ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑‘§‚ÊÕ {Æ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ ßÁÄʂ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Êꂸ «Ë‹ ∑§Ë „Ò –•’ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ª‹Ê ¬«∏Êfl ©‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ~.v•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ß‚∑§Ê ∞∑§ ¬„‹Í „Ò, ¡„Ê¥•◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù M§‚Ë, »˝§Ê¢‚Ë‚Ë, SflËÁ«‡Ê •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ÿÍ⁄UÙ¬ËÿÁfl◊ÊŸÙ¥ ‚ „Ù«∏ ‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÊSà ◊¥ πÈŒ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „Ë π«∏Ë „È߸ ŒÙ •«∏øŸ¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ …Ë‹ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§, ¬Ù∑§⁄UŸ ÁmÃËÿ∑‘§ ’ÊŒ „Ê߸ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ–•ı⁄U ŒÙ, ÃÕÊ∑§ÁÕà ∞¥«-ÿÍ¡ ÄU‹ÊÚ¡, Á¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§ÊmÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù ’ø ª∞ „ÁÕÿÊ⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ „Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÃÙ¥¸∑‘§ ‹ÊªÍ ⁄U„à ÷Ê⁄Uà •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •¬Ÿ »§ı¡Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞

∞∑§ ’¥ŒÍ∑§ ÷Ë π⁄UËŒÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ©‚∑§Ë ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§„Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚¡„Ê¡ ÿÊ ¬Ÿ«Èé’Ë ÿÊ ≈UÒ¥∑§ ∑§Ë ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë „◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ, ©Ÿ∑§Ê ‹«∏Ê߸◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „◊ ÄUÿÊ πÊ∑§⁄U ∑§⁄U¥ª, •ı⁄U ÿ øË¡¥ Á∑§‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ø‹¥ªË, ÿ„ »Ò§‚‹Ê •ª⁄U „◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ¬Í¿ ∑§⁄U „Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙßã„¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ „Ò? Œ⁄U•‚‹, ÿ ‡ÊÃ¥¸ ‚™§ŒË •⁄U’ ¡Ò‚Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∆Ë∑§ „Ò¥, ¡„Ê¥ „ÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ∞∑§ Œ‡Ê∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ íÿÊŒÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚◊ÿ•Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù Á‡Êgà ‚◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ◊¥ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹ „⁄U ’«∏ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ıŒ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ŸË „ÙŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄Uπ˪߸ ÕË, Á¡‚∑‘§ ŸÃË¡ •ë¿ •Ê∞ „Ò¥– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‹„Ê¡Ê •’ ß‚ ‡Êø ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑§ flÁ⁄UD ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê‹ÊÚÁ¡S≈U∑§ ‚¬Ù≈U¸ ∞ª˝Ë◊¥≈U ¡Ò‚ ‚„ÿÙª ‚◊¤Êıà ¬⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U‚Œ •ı⁄U‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ù߸ ’«∏˕ʬÁûÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ ’Œ‹ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞– ∞‚◊¥ ÿÁŒ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ‚Òãÿ ◊ŒŒ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ŒÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ „٪ʖ

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

∑§‹¢«⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§‹¢«⁄ ◊¢ ’„ÈÕ¢Ã⁄ „ÊÃÊ „Ò– ß‚ •¢Ã⁄ ∑§Ê Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ

∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§‚Ë ‚Ê‹ ’⁄‚Êà ◊¢ „◊ πÈ‡Ê „Êà „Ò¥, ÃÊ Á∑§‚Ë‚Ê‹ ’„Èà ©ŒÊ‚ „Ê ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ê Ÿ„Ë¥‚ÊøÃË– ©‚∑§ Á‹∞ øÊ⁄ ◊„ËŸ ∑§Ë ’⁄‚Êà ∞∑§ fl·¸ ∑§‡Ê· •Ê∆ ◊„ËŸ ∑§ „¡Ê⁄Ê¢-‹ÊπÊ¢ ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪ∑§⁄∑§ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ, ‹Á∑§Ÿ „◊ ¡M§⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •⁄, ß‚ ‚Ê‹ ¬ÊŸË∑§◊ Áª⁄Ê ÿÊ Á»§⁄, ‹Ê ß‚ ‚Ê‹ ÃÊ „Œ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬ÊŸË ’⁄‚ªÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ flÊ‹ „◊¢ ’ÃÊ∞¢ª Á∑§ vz-wÆ fl·Ê¸◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ÖÿÊŒÊ „ÊŸÊ ÿÊ ÖÿÊŒÊ ’⁄‚ŸÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§‹¢«⁄ ∑§Ê ‚„¡ •¢ª „Ò– ÕÊ«∏Ë-‚Ë Ÿß¸ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄ øÈ∑§,¬…∏-Á‹π ª∞ „◊ ‹Êª •¬Ÿ ∑¢§åÿÍ≈⁄, •¬Ÿ ©¬ª˝„ •ÊÒ⁄‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊÒ‚◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ßÃŸÊ ÖÿÊŒÊ ÷⁄Ê‚Ê ⁄πŸ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§ „◊¢ ’Ê∑§Ë ’Êâ ‚ͤÊÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊Ê⁄ ¬È⁄π’ÃÊ∞¢ª Á∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ∞‚ ’„ÈÃ-‚ ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊ Á∑§∞„Ò¥ ¬ÊŸË ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞, ∞‚ ’«∏ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ „Ò¥, ¡Ê‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ ÷⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄ „⁄ ‚Ê‹ fl·¸ ∑§◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊŒ⁄ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃË „Ò– ∞‚ ’«∏ÃÊ‹Ê’Ê¢ ∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ ’‚ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ’ȡȪʸ ‚¬ÍÁ¿∞, ÃÊ fl ‚„¡ „Ë ÿ„ ’ÃÊ∞¢ª Á∑§ vz-wÆ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢∑§÷Ë ÖÿÊŒÊ ¬ÊŸË Áª⁄ ¡Ê∞, ÃÊ ©‚∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄ ‚„¡∑§⁄⁄πŸ ∑§ Á‹∞ „Ë ÃÊ‹Ê’Ê¢ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ÿÁŒ ¬ÊŸË Á¬¿‹ vz ‚Ê‹Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊÁª⁄Ê „Ò, ÃÊ ÿ„ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ∞∑§‚È¢Œ⁄ Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊÕÊ, ©‚∑§Ë ¬ÿʸåàÊ ßÖ¡Ã ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, fl„Ê¢ Ã∑§ ©‚∑§Êß‚∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹Ê „Ò– •’ •ª⁄ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹∑§Ê߸ ÃÊ‹Ê’ ÷⁄ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò, ÃÊ‹Ê’∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÷⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞–‹Á∑§Ÿ ß‚◊ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄Êÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ¡‹ ÷¢«Ê⁄∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë „◊Ê⁄ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ¡M§⁄Ë „Ò– ¡’ „◊Ÿß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§⁄ŸÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ, ÃÊ „◊ ¬Êà „Ò¥ Á∑§∑ȧ¿ ÉÊ¢≈Ê¢ ∑§Ë ÕÊ«∏Ë-‚Ë ÷Ë ÖÿÊŒÊ ’⁄‚Êà ◊¢ „◊Ê⁄ ‚÷Ëø◊∑§-Œ◊∑§ flÊ‹ ‡Ê„⁄ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸, ¡ÿ¬È⁄,•„◊ŒÊ’ÊŒ, ’¢ª‹ÈM§, ÷ʬʋ ‚’ «Í’Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ¬ÊŸË∑§ ‚«∏∑§Ê¢ ¬⁄ ¡◊Ê „ÊŸ ∑§Ê „À‹Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄ ߟ‚÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ’Ÿ ª∞– ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¡ ‚ xÆ-yÆ ‚Ê‹¬„‹ Ã∑§ ‚È¢Œ⁄-‚È¢Œ⁄ ’«∏-’«∏ ÃÊ‹Ê’ „È•Ê ∑§⁄Ã Õ •ÊÒ⁄ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë fl·Ê¸ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ¡‹ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢⁄Ê∑§∑§⁄ ¬„‹ ©‚∑§Ê ’Ê…∏ ‚ ’øÊÃ Õ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¿„ ◊„ËŸ’ÊŒ •Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹ ¡‹ ‚¢∑§≈ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ◊à Õ, ‹Á∑§Ÿ¡◊ËŸ ∑§ ¬˝Áà „◊Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏à ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë Ÿß¸⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ ߟ ‚’ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄

‚È¢Œ⁄ ¡ª◊ªÊà ◊ÊÚ‹, ’Ê¡Ê⁄, „Ê©Á‚¢ª ‚Ê‚Êÿ≈Ë •ÊÁŒ’ŸÊ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑§Ë á ’⁄‚Êà ÷Ë ßŸ ß‹Ê∑§Ê¢∑§Ê «È’Ê∑§⁄ „◊¢ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò Á∑§ „◊ ©‚∑§ ⁄ÊSà ◊¢ π«∏„Ê ⁄„ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ πÍ’ •ë¿Ê ¬ÊŸË Áª⁄Ê „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§Á¡Ÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢, Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊ ¬ÊŸË ∑§∑§Ê◊ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ’ŸÊ∑§⁄-‚¡Ê∑§⁄ ⁄πÊ „Ò, fl ‹Êª flM§áÊŒflÃÊ ∑§ ß‚ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •¬ŸË •¢¡È‹Ë ◊¢ πÍ’ •ë¿ ‚÷⁄ ‚∑§¢ª •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ •Ê‡ÊËflʸŒ ÿÊ ‹Ê÷ •ÊŸflÊ‹ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ Á◊‹Ÿ „Ë flÊ‹Ê „Ò– ¡Ò‚‹◊⁄ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ’Ê⁄-’Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ¬ÈŸ⁄ÊÁQ§ ŒÊ· Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ÿÊŒ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡„Ê¢

Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ∑§◊ fl·Ê¸ „ÊÃË „Ò, ∑ȧ‹ v{ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄, fl„Ê¢÷Ë ß‚ ’Ê⁄ flM§áÊ ŒflÃÊ Ÿ ÕÊ«∏Ê ÖÿÊŒÊ πÈ‡Ê „Ê∑§⁄ xw‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ ∑§ ∑§⁄Ë’ ¬ÊŸË Áª⁄ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ¬⁄ ∑ȧ¿ ¡ª„‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄ ‚ÊÒ-¬Ê¢ø ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ∑§Ê◊Ê¢ ∑§Ë‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ßÖ¡Ã ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ∞∑§¡È≈ „Ê∑§⁄, ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÃÊ ‚ø◊Èø À„Ê‚ π‹∑§⁄¡‹ ‚¢ª˝„áÊ ∑§ ߢáÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥– À„Ê‚ π‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’„Ò, Sflë¿Ê ‚ ©à‚fl¬Ífl¸∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ– •Ê¡ÿ„UÊ¢ ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§ ‚¢ÈŒ⁄ ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‹’Ê‹’ ÷⁄π«∏ „Ò¥– ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á◊‹-¡È‹ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò,•Ê¡ ©Ÿ∑§ ÃÊ‹Ê’ ŸË‹ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄ ‹’Ê‹’ ÁŒπà „Ò¥–‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ŸË‹Ê •Ê‚◊ÊŸ ÃÊ‹Ê’Ê¢ ◊¢ •¬ŸÊ ¬ÊŸË‹∑§⁄ ©Ã⁄ •ÊÿÊ „Ê •ÊÒ⁄ •’ flÊ ÿ„Ê¢ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§•Ê⁄Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ªÊ– „◊¢ ©‚ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞–¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§‹„Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù ÁSÕÁà ø‹ ⁄U„Ë „ÒflÙ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ’„Èà „À∑‘§‚ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ø¬≈U ◊¥ „Ò– Ç‹Ù’‹∞ŸflÊÿ⁄U◊¥≈U •Ê©≈U‹È∑§ (¡ËÿÙ-x) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆxw Ã∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë •ÊœË ‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË÷Ë·áÊ ¡‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË– •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U∞‚Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª Á‚»§¸ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Í¤Ê¥ª, ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ¬Ò⁄U »Ò§‹Ê∞°ªË–¬„‹ ‚ „Ë ª⁄UË’Ë ◊¥ ¡Ë ⁄U„ •À¬Áfl∑§Á‚à •ı⁄UÁfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª «ÊÿÁ⁄UÿÊ, ≈UÊÿ»§Êÿ« •ı⁄U„Ò¡Ê ¡Ò‚Ë ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ¥ª ¡Ù π⁄UÊ’¬ÊŸË ‚ „Ë »Ò§‹ÃË „Ò¥– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥„⁄U •Ê∆ ‚∑§á« ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ’ëøÊ ¡‹ ¡ÁŸÃ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄U fl·¸ ◊¥ ∞‚ ◊⁄UŸ flÊ‹’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ „Ò– ∞∑§ •ãÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ÃÙ ¬ËŸ •ı⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò– ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ©à¬ÛÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ©lÙª ’ø-πÈø ‚Ê»§¬ÊŸË ∑§Ù ÷Ë ŒÍÁ·Ã Á∑§∞ Œ ⁄U„ „Ò¥– Á»§⁄U ©‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§÷Ë©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥©l٪٥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê xz ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË „Ë ≈˛Ë≈U „ÙÃÊ„Ò– ¡’Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿ„ vy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ÃÙ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ê „Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥¬ÊŸË ‚å‹Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ß‚∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ‹Ë∑§ „Ù∑§⁄U’„ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡‹ ¬˝’¥œŸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ÃÙ ÷Áflcÿ •¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚’‚íÿÊŒÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ¥ª ª⁄UË’ •ı⁄U ◊äÿ◊flªË¸ÿ ‹Ùª–flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ vvw ∑§⁄UÙ«∏ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùß‚ ÁSÕÁà ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ πÃ⁄UÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ

∞Á‹ÿ¥‚ ∑‘§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËœ⁄UÃË ¬⁄U ∞Á‹ÿ¥‚ ∑‘§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÙŸ ‹ªË „Ò–

•’ •ª⁄U ∞Á‹ÿ¥‚ œ⁄UÃË ¬⁄U •Êà „Ò¥, ÃÙ ‚’‚ ¬„‹©U‚‚ S¬‚ ∞¥’‚«⁄ •◊¡‹ÊŸ •ÊÚÕ◊ÒŸ Á◊‹¥ªË–◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë z} ’⁄U‚ ∑§Ë ◊¡‹ÊŸ ∞S≈˛Ù Á»§Á¡Á‡ÊS≈U„Ò¥– Á»§‹„Ê‹ fl ÿÍ.∞Ÿ. ∑‘§ •Ê©≈U⁄U S¬‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§•ÊÚÁ»§‚ ©ŸÙ‚Ê ∑§Ë „« „Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹ „çUéŸ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Ã’ fl ’ÃÊ∞¥ªË Á∑§ ß‚¬ÙS≈U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ÄUÿÊ „٪ʖ fl ∞Á‹ÿ¥‚ ∑‘§ •ÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U¥ªË– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞Á‹ÿ¥‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ª„Ò¥– ∞‚ ª˝„Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊ı¡ÍŒ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •¬˝Ò‹ ◊¥ ‚⁄U S≈UË»§Ÿ

„ÊÚÁ∑§¥ª Ÿ øÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞Á‹ÿ¥‚ ‚ •ª⁄U ◊È‹Ê∑§Êà „È•ÊÃÙ ßÃŸË ‚ÈπŒ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, Á¡ÃŸË ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–∞Á‹ÿŸ œ⁄UÃË ‚ ÷¡ ª∞ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÄҥ, „◊Ê⁄U ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, „◊ ¬⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÄҥ, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ÿ ‚’ Á‚»§¸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥„ÙÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ „ÊÚÁ∑§¥Ç‚ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ∞Á‹ÿŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U•ãÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ∞Á‹ÿã‚ ‚ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ fl’‚Êß≈U∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ flÁ⁄UD πªÙ‹ÁflŒ ‚Õ ‡ÊÙ‡Ê≈U∑§ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞Á‹ÿŸ ∑‘§fl‹ ŒÙ ◊∑§‚Œ ‚ œ⁄UÃË ¬⁄U•Êà „Ò¥– ¬„‹Ê ∑§È¿ ∞‚Ê ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ª˝„ ¬⁄U Ÿ„Ë¥„Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ Á∑§ fl„ „◊ ¬⁄U •ŸÊÁœ∑§Îà ¬˝¡ŸŸ ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ◊¥ ÿ ‚ÙøŸÊ Á∑§‚Ë ÷ËÁ‹„Ê¡ ‚ ÃÊÁ∑§¸∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

„◊Ê⁄

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄UU,UU w~ Á‚â’⁄U wÆvÆ

•◊Á⁄U∑§Ë

‚◊Ê¥ •øÊŸ∑§ ’Œ‹ªÿÊ– ÷Ê·Ê ’Œ‹Ÿ flÊ‹

Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¥ •Ê∑˝§◊áÊ„Ë ‚’‚ ’„Ã⁄U ⁄UˇÊÊ ŸËÁà „Ò– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ¬Á⁄U‚¥ÉÊ∑‘§ •äÿˇÊ ◊Êß∑§‹ »‘§Ÿ‹, Á¡ã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ ß‚Á‹∞ÉÊ⁄UÃË ÕË Á∑§ fl ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ ¬¥ŒË ◊¥ ∞∑§ ¿Œ ÁŒπÊ„Ë Œ¥ª, Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ã߸ ŸËøÊ ÁŒπÊŸÊŸ„Ë¥ øÊ„Ã •ı⁄U ‚’ ∑§Ê◊ Ã¡Ë ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •’ ÃÙ ∑§ß¸Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê Œ‹ ÿ„ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl •ÊflÊ‚ ‚‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÃÈC „Ò¥–÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚’‚ÃËπÊ ’ÿÊŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ÕÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∞fl¥ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« ∑§Ê ÕÊ– •¥Œ⁄UπÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ‚Ê»§-‚Ê»§ ’ÃÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Áflcÿ ◊¥√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ •¬ŸÊ ‚È⁄U ’Œ‹ŸÊ „٪ʖ ß‚‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U „Ò,

©‚◊¥ ‚Ê⁄U ¬˝◊Èπ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§Á‹∞ Ãà¬⁄U „Ò¥– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§fl‹ ÿ„øÃÊflŸË Œ Œ Á∑§ ß‚ ŸËøÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„÷Áflcÿ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ÃÙ«∏ ‹ªÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•¬ŸÊ ‚È⁄U ’Œ‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ øÊ⁄UÊ „Ë ÄUÿÊ ⁄U„

¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ÷Ë „Ê‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ∞fl¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∞fl¥øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚flʸÁœ∑§‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Œ‡Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò,Á∑§ÃŸÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ •‹ª ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò, Á∑§¥ÃÈÁfl‡fl ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ œÊ∑§ ÃÙ„ÙŸË øÊÁ„∞– ’«∏Ë •Ê’ÊŒË, ¡„Ê¥ ◊äÿ◊flª¸ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ßÃŸË ’«∏Ë „Ò Á¡ÃŸË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ flÊ‹ |v Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ fl„ ‚ËŸÊÃÊŸ∑§⁄U π«∏Ê „Ù ¡Ê∞ ÃÙ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ßë¿È∑§ Œ‡Ê•ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã •ı⁄Uÿ„Ë „È•Ê ÷Ë– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê◊ʸ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê Ãfl⁄U ÿ„Ë ÕÊ–

‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù Á‡Êgà ‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ •ı⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ◊¥ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹ „⁄U ’«∏ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ ‚ıŒ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ŸË „ÙŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄UπË ªß¸ÕË, Á¡‚∑‘§ ŸÃË¡ •ë¿ •Ê∞ „Ò¥– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò,

Á‹„Ê¡Ê •’ ß‚ ‡Êø ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

øËŸ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „Ò– fl„ ∑§÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ÿÿ ◊¥Á‡ÊCÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê Ãàfl íÿÊŒÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë Ãfl⁄U ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÊ–flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§ …Ê¥ø ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà „Ò, Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„È◊à ߂∑‘§ ÁflL§h

Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, •ãÿÕÊ ∑§È¿ Œ‡Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–

∑§Ã⁄UŸ

πÈ‹Ë •Ê¢πÙ¥ flÊ‹ ⁄U„U◊ÊŸ ��¬˝ËÁà ŸÊª⁄‘U. ø¢Œ˝¬È⁄U

∞.•Ê⁄U. ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∑§◊Ê‹ Á∑§ÿÊ U„ÒU– ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚∑‘§ ÕË◊ ‚Ê¥ª ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚¥ªËà ߂ ∑§Œ⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚◊¥∑§„Ë¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ªËà ∑§Ê •ÁSÃàfl ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–ÿ ªÊŸÊ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥, ‚¥’¥ÁœÃ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á’À∑§È‹ ÷ˬ‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßã„¥ ÿ„ ªÊŸÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË ÃÙ ßã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§¥ÃÈ ¡’ ß‚’ÃÈ∑‘§ ªÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •flÊ◊ Ÿ ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊÃ٠ߟ∑§Ë •Ê¥π πÈ‹Ë •ı⁄U ßã„¥ ÿ„ ªÊŸÊ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏Ê–ßã„¥ ß‚ ªÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ‚¥ªËÃ

∑§Ë œÊ∑§ ¡◊ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË Ÿ Á∑§ ©‚∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊ ∑§⁄U ©‚∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ∑§ÙÁ’ªÊ«∏ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ÿʺ ∑§⁄‘¥U, ∑ȧÁà‚à ÁflŒ‡ÊË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà Á»§À◊ S‹◊«ÊªÁ◊‹ÁŸÿ⁄U ◊¥ ‚¥ªËà Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •ÊS∑§⁄U •flÊ«¸ ÃÙ ‹ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ„Ù∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡⁄UÊ ÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÙ¬«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ª⁄UË’ fl •‚„Êÿ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÈûÊÊ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ∑§‹¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

÷Íπ ÷º Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË �� ⁄UÁfl •SÕÊŸÊ. ŸÊª¬È⁄U

◊ÊŸÊ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÁS¡Œ¥ „ÙŸÊ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÁS¡Œ, ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ ∑§ÎcáÊ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÁS¡Œ, •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÷Ë ◊ÁS¡Œ ÿ„ ‚ÙøË ‚◊¤ÊË øÊ‹ „Ò ¬⁄U º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê¡ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U π«∏UË „ÒU, ©U‚ ºÙ flÄà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU •ı⁄U ÷Íπ ß‚◊¥ ÷º Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË–

��∑§Á¬‹ ⁄UÊ„UË. ∑§ã„UÊŸ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§

Áª‹ÁªÃ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øËŸ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê¡◊Êfl«∏Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê‚’’ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ‹ªÊÃÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË øËŸŸ¬Ê‹, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬Ò⁄U¡◊Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬Ÿ©g‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ’Êœ∑§ ◊ÊŸÃÊ „Ò–©‚∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁà •¬ŸÊ Œ’Œ’ÊÁŒπÊŸ ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë á •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁà ©‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

�� ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ¡M§⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏– �� ÁŸL§¬◊Ê ⁄UÊfl. w} Á‚â’⁄U��flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U ߟ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ⁄Uπ Á’ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ÷Ê⁄U ’ÊÃøËà ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ��◊„U◊ͺ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË. w| Á‚â’⁄U

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ

flÎˇÊ ¬ÈòÊ„ËŸ ¬ÈL§· ∑§Ù ¬ÈòÊflÊŸ „ÙŸ ∑§Ê »§‹ ŒÃ„Ò¥– ÃËÕÙ¥¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U flÎˇÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á¬¥«ŒÊŸ ∑§Ê»§‹ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑‘§∑§Êÿ¸ ∑§Ù ’«∏ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¡Ù √ÿÁQ§ ¿ÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏, »§Í‹•ı⁄U »§‹ ŒŸ flÊ‹ flΡÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¬ÃÊ „Ò ÿÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÕÊŒflÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ flÎˇÊ ‹ªÊÃÊ „Ò, fl„ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ù ’«∏-’«∏ ¬Ê¬Ù¥ ‚ ÃÊ⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Sflÿ¥ ß„‹Ù∑§ ◊¥ ∑§ËÁø ÃÕʇÊÈ÷ »§‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ flÎˇÊ „Ë ¬ÈòÊ„Ò¥– flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ ‹ıÁ∑§∑§-

¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ∑§◊¸ flÎˇÊ „Ë ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ©‚ Sflª¸¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸•‡flàÕ (¬Ë¬‹) flÎˇÊ ‹ªÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ë ©‚∑‘§ Á‹∞∞∑§ ‹Êπ ¬ÈòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „Ò– ¬Ë¬‹ flÎˇÊ ∑§Ë◊Á„◊Ê ∑§Ù ÁflôÊÊŸ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬Ë¬‹ „Ë∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê flÎˇÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ë«∏Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ „Ò¥– ÿ„ flÎˇÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ¿Ù«∏ÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ù ¬Ë¬‹ ∑‘§ ŸËø ìSÿÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ôÊÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê ÕÊ– üÊË◊Œ ÷ªflà ªËÃÊ∑‘§ •äÿÊÿ vÆ, ‡‹Ù∑§ w{ ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê„Ò- •EàÕ ‚fl¸ flΡÊÊáÊË, •Õʸà flΡÊÙ¥ ◊¥ üÊD ¬Ë¬‹„Ò– ¬Ë¬‹ ŒflflÎˇÊ „Ò, ß‚∑‘§ ‚ÊÁàfl∑§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ S¬‡Ê¸‚ •ãà —øÃŸÊ ¬È‹Á∑§Ã •ı⁄U ¬˝»§ÈÁÀ‹Ã „ÙÃË „Ò–S∑§ãŒ ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ flÁáʸà „Ò Á∑§ ¬Ë¬‹ ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ÁflcáÊÈ,ß ◊¥ ∑‘§‡Êfl, ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¬ûÊÙ¥ ◊¥ üÊË„Á⁄U•ı⁄U »§‹Ù¥ ◊¥ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ëÿÈà ‚ŒÒflÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬Ë¬‹ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ê ¡ËflãÕı⁄U ¬Íáʸ× ◊ÍÁø◊ÊŸ SflM§¬ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ê flÄÃ

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ flÊ‹ „◊¢ ’ÃÊ∞¢ª Á∑§vz-wÆ fl·Ê¸ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê

ÖÿÊŒÊ „ÊŸÊ ÿÊ ÖÿÊŒÊ ’⁄‚ŸÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§∑§‹¢«⁄ ∑§Ê ‚„¡ •¢ª „Ò– ÕÊ«∏Ë-‚˟߸ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄ øÈ∑§, ¬…∏-Á‹π ª∞ „◊‹Êª •¬Ÿ ∑¢§åÿÍ≈⁄, •¬Ÿ ©¬ª˝„ •ÊÒ⁄‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊÒ‚◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ßßÊÖÿÊŒÊ ÷⁄Ê‚Ê ⁄πŸ ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§ „◊¢’Ê∑§Ë ’Êâ ‚ͤÊÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊Ê⁄

¬È⁄π ’ÃÊ∞¢ª Á∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ∞‚ ’„ÈÃ-‚ ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊ Á∑§∞ „Ò¥ ¬ÊŸË ⁄Ê∑§Ÿ∑§ Á‹∞, ∞‚ ’«∏ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∞ „Ò¥, ¡Ê‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ ÷⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄„⁄ ‚Ê‹ fl·¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë

øÊŒ⁄ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃË „Ò–

¬ÊŸË ∑§ ⁄ÊSà ◊¢ π«∏ „◊

ÉÊÈ«∏U∑§Ë ¬⁄U „UË ‹È…∏U∑§ ª∞

•ŸÈ¬◊ Á◊üÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‹¢’Ë ¿U‹Ê¢ªflÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÒ‚ ÃÙ ÷Ê⁄Uà øËŸ ‚ ’„Èà ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ¡ÀŒ fl„ »˝§Ê¢‚,¡◊¸ŸË •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚ÈSÃË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á⁄U‚ø¸ Ÿ ⁄UçUÃÊ⁄U ¬∑§«∏ ‹Ë„Ò– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë flQ§ ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊ⁄U„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊŸ •’ ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

Á‚ÿÊ‚Ã

∑§Ë

Á’‚ÊÃ

‡flÃÊ fl◊ʸ

‹ıÁ∑§∑§-¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§∑§◊¸ •ı⁄U flΡÊ

Page 7: Wednesday, 29 September 2010

◊ȡ继⁄Ÿª⁄ (éÿÍ⁄UÙ)– ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄∆ ∑§∞∑§ ŸÁ‚¸ª „Ê◊ ◊¢ ∑˝Í§⁄U ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈Êÿ»§Êß« ‚¬ËÁ«∏à ÿ„Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–¬Á⁄¡Ÿ ŸÁ‚¸ª „Ê◊ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë-÷⁄∑§◊ Á’‹ Ÿ„Ë¥ øÈ∑§Ê ¬Ê∞ÃÊ ÿÈflÃË ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßœ⁄, ◊⁄∆ ◊¢ ¬ÊÃË∑§ ‡Êfl ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄ ÉÊ⁄ ¬⁄ ’Ë◊Ê⁄ ©‚∑§Ë ŒÊŒË ∑§Ë‚Œ◊ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ’ÊŒ ◊¢ ’∑§ÊÿÊ ¬Ò‚ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄ „Ë

¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê„À‹Ê ‹gÊflÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ê’‹flʋ˪‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê∑§‡Ê ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ’≈Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê øÊ⁄ ÁŒŸ¬„‹ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ◊⁄∆ ⁄»§⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ©‚ ◊⁄∆ ∑§ „ʬȫ∏ ⁄Ê« ÁSÕà ∞∑§ ŸÁ‚¸ª „Ê◊ ◊¢ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ– •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà „Ë fl„Ê¢◊ÊÒà „Ê ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ŸÁ‚¸ª „Ê◊ ∑§ «ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒË– ©‚ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¢ ⁄πÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ÷ÊflŸÊ ‚ Á◊‹Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ •ÊœË⁄Êà ’ÊŒ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ©‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸– ◊ÊÒà ‚ª◊ªËŸ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ¡’ ‡Êfl ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ«ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ß‚◊¢ ‚Œ‚ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄à ‚◊ÿ „Ë ¡◊Ê ∑§⁄Ê ÁŒ∞Õ– Á‚»¸§ øÊ⁄ ÁŒŸ ∑§Ê Á’‹ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ L§¬ÿ Œπ∑§⁄¬Á⁄¡Ÿ ÉÊ’⁄Ê ªÿ– ª⁄Ë’Ë ∑§Ê flÊSÃÊ Œ∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ vz „¡Ê⁄L§¬ÿ ÁŒ∞, Á¡‚ ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Í⁄Ê ¬Ò‚Ê¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÊŸ Ã∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊ ŒË–‹ÊøÊ⁄ ¬Á⁄¡Ÿ ¬Ò‚ ∑§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¢ ◊ȡ继⁄Ÿª⁄ •Êÿ– ß‚ËŒÊÒ⁄ÊŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ŒÊŒË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê •¬ŸË ¬ÊÃË ∑§Ë ◊ÊÒÕÊÒ⁄ ’≈ ∑§Ë ’’‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ‚Œ◊ ‚ ©‚∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªÿË– ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ◊Á„‹Ê ŸòÊË ⁄ÊŸË •é’Ê‚ ∑§‚ÊÕ ‚Ê◊flÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ ∞‚¬Ë Á‚≈Ë •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ‹„⁄Ë ‚Á◊‹∑§⁄ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ∞‚¬Ë Á‚≈Ë Ÿ ◊⁄∆ ∑§¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë– ∞‚¬Ë Á‚≈Ë ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ¬Á⁄¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‡Êfl ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ’Ê⁄Ê ◊⁄∆ ª∞–

¥æñÚU Øð Öè...

‹Ê‡Ê ∑§Ê ’¢œ∑§ ’ŸÊŸ

flÊ‹Ê •S¬ÃÊ‹

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU,w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

∞‚ ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ê flL§áÊ-ÿÊÁ◊ŸË ∑§Ê åÿÊ⁄UŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ( éÿÍ⁄UÙ) – xÆ ‚Ê‹ ∑‘§

Á»§⁄UÙ¡ flL§áÊ ªÊ¥œË ÷ªflÊ ¬Ê≈U˸ ’Ë¡¬Ë ∑‘§’«∏ ©à‚Ê„Ë ‚ºSÿ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ÷«∏∑§Ê™§÷Ê·áÊÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡‹ ∑§Ë „flÊ ÷Ë πÊøÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ë πÊÁ‚ÿà „Ò©Ÿ∑§Ë Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË– wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ÁŸ∑§‹ÊÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË ©ã„¥ ÿÊÁ◊ŸË∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹ •Ê߸ ÕË– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ’Ê‹ÊÿÊÁ◊ŸË ª˝ÊÁ»§∑§ Á«¡Êߟ⁄U „Ò¥– fl„ ÁŒÀ‹Ë∑‘§ ‚¥≈U S≈UË»§¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏ øÈ∑§Ë „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ¬ÒÁ⁄U‚ ∑§Ë ‚Ù’ÊÚŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚»§Êߟ •Ê≈U¸˜‚ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊÁ◊ŸË ∑‘§Á¬ÃÊ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÚÿ øıœ⁄UË ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Õ–

Ÿ¡ŒË∑§Ë ŒÙSà ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà wÆÆy ∑§Ë ªÁ◊ÿÙ¥¸ ◊¥ ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ◊¥ „È߸ ÕË–’Ë¡¬Ë ∑§Ù ©‚ ‚Ê‹ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË– flL§áÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„ Õ •ı⁄U ÿÊÁ◊ŸË flL§áÊ ∑‘§ ŒÙSà ∑§Ê ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ fl„Ê¥ •Ê߸ ÕË¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ •øÊŸ∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ ∞∑§ •Ù¬⁄UÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹, Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕÕÊ߸ Á«Ÿ⁄U Á∑§ÿÊ– flL§áÊ ‹¥ŒŸ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ß∑§ŸÊÚÁ◊ÄU‚ ◊¥ ¬…∏ øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U ‹¥ŒŸ ∑§Êøå¬Ê-øå¬Ê ¡ÊŸÃ Õ– ‚Ù ÿÊÁ◊ŸË ∑§Ù ‹¥ŒŸ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏–

◊È¢’߸ – ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§øıÕ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ ⁄U„Ê, ÃÙ Œ‡Ê¸∑§ ß‚ ’Ê⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚È¥Œ⁄UË ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¡‹fl ÷ËŒπ¥ª– π’⁄U „Ò Á∑§ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞¬Ê◊‹Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§øÒŸ‹ ¬Ê◊‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÅÿÊà ªÊÁÿ∑§Ê ‚◊Ê¥ÕÊ »§ÊÚÄU‚∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U◊¥ •¬ŸË ‚ÄU‚Ë •ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U¬Ê◊‹Ê ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù÷ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÒŸ‹ „⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù‹ÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ë¡Ÿ ‚ ‡ÊÈM§„È߸ „Ò– ŒÍ‚⁄U ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ¡« ªÈ«Ë•ı⁄U ÃË‚⁄U ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ◊ÊÚ«‹ ÄU‹ÊÚÁ«ÿÊ‚Ë¡‹Ê Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡ŸÁ∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¬Ê◊‹Ê ‚ ∞∑§◊„ËŸ ‚ ’Êà ø‹ ⁄U„Ë „Ò– S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÄÈ∞, ¬Ê◊‹Ê ∑‘§ ≈UËflË ‡ÊÙ ’flÊÚø ∑§Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù Œπà „È∞øÒŸ‹ Ÿ ÿ„ ¬„‹ ∑§Ë „Ò–

Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ Áºπ¥ª ¬Ê◊‹Ê

∞¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ¡‹fl

•¢‡ÊÍ Á‚¢„Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •◊Á⁄∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø

∑ͧ≈ŸËÁÃ∑§ Œ¢ª‹ ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡„Ê¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ •Êª ∑§‡◊Ë⁄ ∑§„Ê‹Êà ∑§Ê ◊ÈgÊ ©¿Ê‹∑§⁄ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ◊ŒŒ ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¢ „Ò– fl„Ë¥•◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÷Ê⁄à ∑§ ŒÊ ’«∏ ∑§¢Œ˝Ëÿ◊¢òÊË ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑§Ê L§π ‚ÊœŸ ◊¢ ‹ª „Ò¥– ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∞‚.∞◊. ∑ΧcáÊÊ ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄∑§Ê ¬„È¢ø⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞.∑§. ∞¢≈ŸË Ÿ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ë ‚Òãÿ ß◊ŒÊŒ ◊¢∑§≈ÊÒÃË ∑§Ê •Êª˝„ ©Ÿ∑§ ∞¡¢« ◊¢ ‚’‚ ™§¬⁄„Ò– •◊Á⁄∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ∑§Œ◊ ⁄πà „Ë ∞¢≈ŸËŸ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê •¬Ÿ ¬„‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê ÷‹ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê•Êâ∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄ Œ ⁄„Ê„Ê, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄Ê √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊ŒŒ ∑§Ê „◊‡Êʪ‹Ã ßSÃ◊Ê‹ „ÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑§Ê ‚ Á◊‹Ë ‚Ê◊Á⁄∑§ ◊ŒŒ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê÷Ê⁄à ∑§ Áπ‹Ê»§ ©¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •◊Á⁄∑§Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ⁄ÊÚ’≈¸ ª≈˜‚,ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ¡ê‚ ¡Ê¢‚ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ∞¡¢«Ê ‹∑§⁄ ¬„È¢ø ∞¢≈ŸË Ÿ S¬c≈ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢•¬ŸË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •◊Á⁄∑§Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄π¢ª– Œ⁄•‚‹, ⁄Êc≈˛¬ÁÃ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄à ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§

Á‹∞ ∞¢≈ŸË ∑§Ë ÿÊòÊÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÊ‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’«∏ ⁄ˇÊÊ π⁄ËŒ •ÊÒ⁄ ‚„ÿʪ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢¬⁄ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ’Œ‹ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ •◊Á⁄∑§Ê ‚ Á∑§‚Ë ’«∏ ∑§Œ◊∑§Ê ‹∑§⁄ „Ò– ∞∑§ flÁ⁄c∆ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄∑§Ê ‹ÊÚÁ¡S≈∑§

‚¬Ê≈¸ ∞ª˝Ë◊¢≈ ¡Ò‚ ‚„ÿʪ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ ‹¢’‚◊ÿ ‚ ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë‚ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ‚ ŒÍ⁄ ⁄‚Œ •ÊÒ⁄ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ flÊ‹ ß‚ ∑§⁄Ê⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ê߸’«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§, ß‚∑§’Œ‹ ÿ„ ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊©∆Ê∞– ∞‚ ◊¢ ÿÁŒ •◊Á⁄∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÊŒË ¡Ê ⁄„Ë ‚Òãÿ ◊ŒŒ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄Ã∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊„ʪʖ ÿ„ ◊ÈgÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄

©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¢ „⁄ ’Ê⁄ •◊Á⁄∑§Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÿ„Ë÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ Ÿ ∑§fl‹ •¬ŸË ◊ŒŒ ∑§ ßSÃ◊Ê‹∑§Ê ‹∑§⁄ ∞„ÁÃÿÊà ’⁄ÃÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ’„Èà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ Ã∑§ŸË∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ߟ ŒÊflÊ¢ ∑§ Áfl¬⁄Ëà Ãâÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§•◊Á⁄∑§Ê ∞»§-v{ ¡Ò‚Ê ©ÛÊà ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ’⁄‚Ê¢ ¬„‹◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Ê øÈ∑§Ê „Ò– flÒ‚ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ∑§Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á‚ÿÊ‚Ã∑§Ë Á’‚Êà ¬⁄ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ∑§Ê߸ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ ⁄„Ê–

•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ

fl»§ÊŒÊ⁄Ë ÁŒπÊ ⁄„Ê „Ò ¬Ê∑§

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •’ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÊ Á’„Ê⁄ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ŸÃÊ

•¬Ÿ •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¢ ’Ê„È’‹Ë „Ë ∑§„ ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑§⁄ŸÊ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ê¬˝÷Êfl •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ‚ ’Ê„⁄ ÷Ë „Ò– ÖÿÊŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ Ÿ„Ë¥¬¢Œ˝„ ‚Ê‹ ¬„‹ ø‹Ã „Ò¥– Á’„Ê⁄ ◊¢ ©‚ flQ§ ÁªŸ øÈŸ’Ê„È’‹Ë „È•Ê ∑§⁄à Ֆ ÿ flÊ ŒÊÒ⁄ ÕÊ ¡’ Á’„Ê⁄ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÖÿÊŒÊ ’…∏Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë◊„àfl∑§Ê¢ˇÊÊ∞¢ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê Á„‹ÊŸ ‹ªËÕË– ©‚ flQ§ •ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ ÁflœÊÿ∑§ „È•Ê ∑§⁄à Ֆ ¬å¬ÍÿÊŒfl ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ Õ– ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê πÊ‚ ß‹Ê∑§, πÊ‚ ¡ÊÁì⁄ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ v~~z ‚ ¬„‹ „Ë •ÊŸ¢Œ◊Ê„Ÿ Ÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ê«∏ Á’„Ê⁄ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ŸÊ◊∑§Ê Œ‹ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ •ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ ∑§Ë ¬àŸË ‹fl‹ËflÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ ©¬øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄ ‚Ê¢‚Œ ’ŸË ÕË¥– ÿ flÊ ŒÊÒ⁄ ÕÊ¡’ •‡ÊÊ∑§ ‚◊˝Ê≈, ⁄Ê◊Ê Á‚¢„, ¿Ê≈Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, Œfl¢Œ˝ ŒÈ’,‚ÈŸË‹ ¬Ê¢«, ‚ÃË‡Ê ¬Ê¢«, •Áπ‹‡Ê Á‚¢„, •flœ‡Ê ◊¢«‹,•‡ÊÊ∑§ ◊„ÃÊ, ’ΡÁ’„Ê⁄Ë, ‡Ê„Ê’ÈgËŸ •¬⁄Êœ ∑§ ⁄ÊSÃÁ‚ÿÊ‚Ã ◊¢ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ Õ– •ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ ∑§Ë

¬Ê≈˸ Ÿ ߟ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ¡Á⁄ÿå‹≈»§ÊÚ◊¸ ÷Ë ◊È„ÒƒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ øÈŸÊfl‚ ¬„‹ ¿Ê≈Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë „àÿÊ „ʪ߸– •‡ÊÊ∑§ ‚◊˝Ê≈ ÷Ë ◊Ê⁄ ª∞–•ÊÒ⁄ ÷Ë ∑ȧ¿ ŸÊ◊ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê’ø ©ã„Ê¢Ÿ flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ∑§ÊŒπà „È∞ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ ‚Ëœ ÉÊÈ‚ŸÊ„Ë ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊÊ– Œfl¢Œ˝ ŒÈ’ •ÊÒ⁄‚ÈŸË‹ ¬Ê¢« Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ©‚ ‚◊ÿ•ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ ∑§ ∑§⁄Ë’ ø‹ÊªÿÊ– ’∏ΡÁ’„Ê⁄Ë ‹Ê‹Í ∑§‚ÊÕ Õ– ’ÊŒ ◊¢ ◊¢òÊË ⁄„ÄÈ∞ „àÿÊ „Ê ªß¸– ∑ȧ¿ ‹ÊªÁŸŒ¸‹Ëÿ Á∑§S◊à •Ê¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄– ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ©¬¡ „Ò– ~z ◊¢‡Ê„Ê’ÈgËŸ ¡Ë⁄ʌ߸ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¡ËÃ∑§⁄ •Ê∞ Õ–’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‹Ê‹Í ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑§„Ê¢ Ã∑§ ª∞Œ‡Ê Œπ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ „◊ ©‚ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ¡’

Á’„Ê⁄ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ •¬⁄ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË–v~~z ‚ ‹∑§⁄ ‚Ê‹ wÆÆÆ Ã∑§ Á’„Ê⁄ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ ∑§ß¸©‹≈»§⁄ „È∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝÷ÈŸÊÕ Á‚¢„, ‚ÊœÈ ÿÊŒfl,ÃS‹Ë◊ÈgËŸ, ’Í≈Ÿ Á‚¢„, ¬˝ŒË¬ ◊„ÃÊ ¡Ò‚ ‹Êª ÷ˬÁ⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÖÿÊŒÊ ◊¡’Íà „Êà ø‹ ª∞– ¡„Ê¢ Ã∑§

¡Ÿ◊à ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ ÃÊ ßŸ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑§Ê•¬Ÿ ß‹Ê∑§ ‚ ’Ê„⁄ ¬˝÷Êfl©ÃŸÊ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ÊŸ¢Œ◊Ê„Ÿ ¡M§⁄ ©‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢⁄Ê¡¬ÍÃÊ¢ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ

’Ÿ∑§⁄ Á’„Ê⁄ ◊¢ ©÷⁄ øÈ∑§ Õ–øÍ¢∑§Ë ‹Ê‹Í πÈŒ ÿÊŒflÊ¢ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄

⁄„ Õ Á‹„Ê¡Ê ¬å¬Í ÿÊŒfl ∑§Ê flÊ ∑ȧ‚˸ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‚Ë ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¢ ¬å¬Í ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË¬∑§«∏ ◊¡’Íà ∑§⁄ ‹Ë– ‡ÊÈÄ‹Ê πÊŸŒÊŸ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê•Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ◊ÈÛÊÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ– ‚Ê‹ ŒÊ „¡Ê⁄•Êà •Êà Á’„Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ŸÃÊ ∑§◊ ’Ê„È’‹Ë ÖÿÊŒÊÕ ¡Ê ‚Ëœ ‚Á∑˝§ÿ „Ê ªÿ– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚Í⁄¡÷ÊŸ, •Ÿ¢Ã Á‚¢„,

⁄Ê¡Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚ÈŸË‹ ¬Ê¢«, ∑§Ê҇ʋ ÿÊŒfl, ’’‹Í Œfl,œÍ◊‹ Á‚¢„, •Áπ‹‡Ê Á‚¢„, ŒËÁ‹¬ ÿÊŒfl ‚⁄Ëπ ŸÃÊ‚Ëœ ‚Ëœ πÈŒ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ‚ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ ¡Ê ¬„È¢øŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿ– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª ߟ◊¢ ‚ ¡ËÃ∑§⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ÃSflË⁄ ’Œ‹ŒË ÕË– ’ÊŒ ◊¢ ∑§ß¸ ‹Êª ¡„Ê¢ Äʢ •¬ŸË ‚Á≈¢ª ∑§⁄Ÿ ◊¢∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê ª∞– •’ ÷Ë ∑§ß¸ Œ’¢ª ≈Ê߬ ∑§ ‹Êª „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ÊπÊ‚ πÊ‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ πÊ‚Ê ¬˝÷Êfl „Ò– ∑ȧ¿ ‹Êª ¡ÊÁà ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ŸÃÊ ’Ÿ „È∞ „Ò¥ ÃÊ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ß‹Ê∑§ ‚ ’Ê„⁄Á‚»¸§ ’Ê„È’‹Ë ŸÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò ß‚∑§ •‹ª œ‹Ê ÷⁄∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝÷Êfl flÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ ‚∑§Ã– flÒ‚ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ’Ê„È’‹Ë„Ò¥ ,¡Ê •¬ŸÊ ¡ÈªÊ«∏ ÿÊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ Á‹∞ Á≈∑§≈ ∑§Ê¡ÈªÊ«∏ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥– ¬„‹Ë ¬‚¢Œ ©Ÿ∑§Ë •÷Ë ¡ŸÃÊ Œ‹ÿÍŸÊß≈« „Ò¥, ŒÍ‚⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚– ÃÊ¡Ê π’⁄ ÿ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ‹Êª¡Ê •Ê⁄¡«Ë ∑§ Á≈∑§≈ ¬⁄ ¡ËÃ∑§⁄ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ •Ê∞ Õ– •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ê Á⁄‡ÃÊ, Á⁄‡ÃŒÊ⁄ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¢ •¬⁄Êœ ¡ªÃ‚ ¡È«∏Ê „Ò, flÊ ‹Êª ¡«ËÿÍ ◊¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ¬Ä∑§Ë π’⁄ „Ò– flÒ‚∞∑§ ’Êà ’ÃÊ ŒŸÊ ¡M§⁄Ë „ÊªÊ Á∑§ ŸËÃË‡Ê Ÿ •¬Ÿ ⁄Ê¡ ◊¢’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§Ê »§«∏»§«∏ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

Á’„Ê⁄Ë ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§Ë •‚‹Ë ¡ã◊¬òÊË

⁄flËãŒ˝ ¡ÒŸ÷ʬʋ–‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ◊⁄Ê∆Ê, ÁøŒ¢’⁄◊ ∑§Ë ÷Ê·Ê

◊¢ ÷ªflÊ •Êâ∑§flÊŒË ÕÊ ÿÊ ÁŸ¡Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚Ÿ Á„¢ŒÍ øÊ‹Ê •Ê…∏Ê ÕÊ, ÿ„ ∑§„ŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ ◊ª⁄ ‚’‚ ÁflÁøòÊ ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§Á‚»¸§ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ Á„¢ŒÍ •¬⁄ÊœËÁ¡‚∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ’Ò∆ ∑§ß¸ ’«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚¢¬∑¸§Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‡Ê◊¸ •ÊÃË ⁄„Ë– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê fl ⁄Ê¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞Á‚⁄ŒŒ¸ ’Ÿ ◊Ê‹flÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ Á„ãŒÈ •ÁÃflʌ˂ȜÊ∑§⁄ ⁄Êfl ◊⁄Ê∆Ê ∑§Ê ◊¬˝ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞≈Ë∞‚ Ÿ ¤ÊÊ¢‚Ë‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ©‚∑§ ∞∑§ •ãÿ ‚ÊÕË Á‡Êfl◊œÊ∑§«∏ ∑§Ê ©Ö¡ÒŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬„‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë

„Ò– ÿ„ ŒÊŸÊ¢ ‚¢ÁŒÇœ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢◊Ê⁄ ª∞ Á„ãŒÈ •ÁÃflÊŒË ‚ÈŸË‹¡Ê‡ÊË ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ÊÕË ⁄„ „Ò¥– ŒÊŸÊ¢ Ÿ⁄ËÊ◊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ •Ê⁄•Ê⁄ πÊŸ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄ŸÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ◊¡ŒÊ⁄’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ πÊŸ ∑§Ë „àÿÊ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ¬„‹ „Ë øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê »§¡Ë¸Ã⁄Ë∑§ ‚ ◊ÈÁÀ¡◊ ’ŸÊ∑§⁄ ©ã„¢ ∑§Ê≈¸‚ ‚¡Ê ÁŒ‹Ê øÈ∑§Ë „Ò– •ÿÊäÿÊ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ •ÊŸ ∑§ ¬„‹ ◊¬˝¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚’‚πÍ¢πÊ⁄ •ÁÃflÊŒË ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl◊⁄Ê∆Ê ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ¬„‹ ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl◊⁄Ê∆Ê Ÿ ÁøÃÊÒ«ª…∏ ◊¢ ¡Ê»§⁄ πÊŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ©‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ªÊ‹Ë ‚©«∏Ê ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ê ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ©‚∑§Ë’„Ÿ ÖÿÊÁà ◊⁄Ê∆Ê ∑§Ê ◊¢Œ‚ÊÒ⁄ ‚÷ªÊ∑§⁄ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷ËÃ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ‚Á„à Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ß¸‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ∑§ÊÃ‹Ê‡Ê ⁄„Ë¥ ÕË¥– ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ¬⁄◊Ê‹flÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¬Ê¢ø ’«∏ ◊ÈÁS‹◊ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò–Œ⁄•‚‹ ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ◊⁄Ê∆Ê ∑§Ê

◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ¡Ê»§⁄ πÊŸ ŸÊ◊ ∑§ ©‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄ŸÊ ÕÊ, ¡Ê ©‚∑§Ë ’„Ÿ ÖÿÊÁà ∑§Ê ÷ªÊ∑§⁄ ‹ ªÿÊ•ÊÒ⁄ ÁøÃÊÒ«ª…∏ ‹ ¡Ê∑§⁄ ©‚‚ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ–‚flÊ ◊Ê„ ¬„‹ vz •ªSà ∑§Ê ‚ÈœÊ∑§⁄ Ÿ ‚È’„ ‚flÊŸÊÒ ’¡ ÁøÃÊÒ«ª…∏ ∑§‹Ä≈⁄Ë øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ¡Ê»§⁄ ∑§Ê ©‚‚◊ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË, ¡’ ¡»§⁄ •ÊÚ≈Ê ‚ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄Ÿ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ÁøÃÊÒ«ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ∞fl¢©‚∑§ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸∑§⁄à „È∞ ‚ÈœÊ∑§⁄ ¬⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ ‚åàÊÊ„ ¤ÊÊ¢‚Ë ◊¢ ∞∑§ vx‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©¬˝ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚ÈœÊ∑§⁄ ∑§Ê ߢŒÊÒ⁄ ‚ ©∆ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ÿ„ Ãÿ„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚ „àÿÊ ◊¢ ‚ÈœÊ∑§⁄ ∑§Ê „ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÊ ¤ÊÊ¢‚ˬÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ◊¬˝ ∞≈Ë∞‚ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿŸß¸ ÁŒÀ‹Ë – ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ¬⁄

◊¢«⁄Ê ⁄„ ’Œß¢Ã¡Ê◊Ë •ÊÒ⁄ ’ŒŸÊ◊Ë ∑§’ÊŒ‹ •’ ¿¢≈Ÿ ‹ª „Ò¥– ÃÒÿÊ⁄Ë •¢ÁÃ◊M§¬ ‹ ⁄„Ë „Ò– π‹ªÊ¢fl ∑§ „Ê‹Êà ÷Ë •’¬„‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄ „Ê ª∞ „Ò¥– ∑§Ê◊Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ π‹ªÊ¢fl ∑§Ë ‚Í⁄Ä⁄ ÉÊ¢≈ •ÊÒ⁄ πÍ’‚Í⁄à „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë •’ πÈŒ ÁflŒ‡ÊË ∞Õ‹Ë≈,©Ÿ∑§ ◊ÒŸ¡‚¸ •ÊÒ⁄ ©ìÊÊÿÈQ§ ŒŸ ‹ª „Ò¥–

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ©ìÊÊÿÈQ§ ÷Ë •’ π‹ªÊ¢fl ‚ πÈ‡Ê „Ò¥– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê π‹ªÊ¢fl ∑§∑§◊⁄ ◊¢ ‚Ê¢¬ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ÿ‚ŸË ◊øÊ ŒË ÕË– „Ê‹Ê¢Á∑§ •’ flÊ ÿÿ∑§ËŸ ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒªÊ– π‹ªÊ¢fl◊¢ ‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ÷Ë •’ ◊„⁄’ÊŸ„Ò– œÍ¬ Áπ‹Ë „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ œÍ¬ ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ø„⁄ ÷Ë Áπ‹ ª∞ „Ò¥– ª◊ ÿÊ ‡Ê◊ ∑§ •„◊ Á∑§⁄ŒÊ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê∑§‹◊Ê«∏Ë •’ ŒÊflÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ π‹ªÊ¢fl ∑§Ê }Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ πà◊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄∞Õ‹Ë≈ π‹ªÊ¢fl ‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò¥– ÃÊ fl„Ë¥ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹Ê ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ „◊‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ π‹ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄¢ª– ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ¬ÊÁ∑¢¸ª ◊¢ ≈Í≈ʻȧ≈Á’˝¡ ÷Ë ∑§⁄Ë’-∑§⁄Ë’ ÃÒÿÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚ŸÊ Ÿ ß‚ ◊„¡ z ÁŒŸ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ„Ò– ÿ »È§≈Á’˝¡ ’„Œ •„◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ’Ê⁄Ê¬È‹Ê ∑§ ¡Á⁄∞ π‹ªÊ¢fl ‚ ‚Ëœ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊•Ê ⁄„ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ¬È‹ ∑§ ¡Á⁄∞ „Ë S≈Á«ÿ◊ ∑§ •¢Œ⁄ ¡Ê∞¢ª– Ÿß¸ Ÿfl‹Ë ’‚¢ ≈ÍÁ⁄S≈Ê¢∑§Ê ÁŒÀ‹Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ¬⁄ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥, ÃÊ ©œ⁄ ¡Êߢ≈ √„Ë‹ ∑§ ¡Á⁄∞÷Ë ◊„◊ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë πÍ’‚Í⁄ÃË ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

•ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ ∞≈◊ ’◊ •‚‹Ë πÃ⁄Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– •Êâ∑§flÊŒ, ª⁄Ë’Ë

•ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •’ ¬Í⁄ËŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Á‚¢œ ß‹Ê∑§ ◊¢ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¬∑§⁄áÊ øÈ⁄ÊÁ‹∞ „Ò¥– ÿ„Ê¢ ‚ ⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl ªÊ◊Ê ¬˝Ê¡∑§≈Êß‹©¬∑§⁄áÊ ªÊÿ’ „Ê ªÿÊ– ⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl ªÊ◊ʬ˝Ê¡Ä≈Êß‹ flÊ ©¬∑§⁄áÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ©¬∑§⁄áÊ ªÊÿ’ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ’…∏ ªß¸ „Ò Á∑§ ÿ ©¬∑§⁄áÊ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§„ÊÕ ‹ª ª∞ „Ò¥– ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¬∑§⁄áÊ v| ¡È‹Ê߸ ∑§ÊøÊ⁄Ë „È•Ê •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë ∞»§•Êß•Ê⁄ wz ¡È‹Ê߸ ∑§ÊŒ¡¸ „È߸– ∞‚ ◊¢ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ } ÁŒŸÊ¢ Ã∑§¬Ê∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÄÿÊ ∑§⁄ ∑§„Ë ÕË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ∑§Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ¬„‹ ÃÊß‚ øÊ⁄Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ π’⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– πÈÁ»§ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á‚¢œ ß‹Ê∑§ ‚ øÊ⁄Ë „È∞¬⁄◊ÊáÊÈ ©¬∑§⁄áÊ •’ •Ê¢ÃÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ „ÊÕ ‹ª øÈ∑§„Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ •‹∑§ÊÿŒÊ•ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê Œ’Œ’Ê „Ò– ßã„Ë¥ •Ê¢Ã∑§Ë‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ øÊ⁄Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’«∏ ‡ÊÊŸ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ ©‚∑§¬Ê‚ ÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ÃÊ∑§Ã „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸß‚∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÿ ’’ʸŒË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚„Ò ⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl ªÊ◊Ê ¬˝Ê¡Ä≈Êß‹ ∞∑§ ∞‚Ê©¬∑§⁄áÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞≈◊ ’◊ ∑§Ê ⁄πŸ

∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ÄÿÊ •’ •Êâ∑§Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ÄÿÊ flÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚πÃ⁄ŸÊ∑§ ∞≈◊ ’◊ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§ Á‹∞⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl ªÊ◊Ê ¬˝Ê¡Ä≈Êß‹ ∑§Ê øÈ⁄Ê ∑§⁄ ‹ª∞– ß‚ øÊ⁄Ë ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ë „Ò–„⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ •Ê¢ÃÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ „ÊÕ •’¬⁄◊ÊáÊÈ ÃÊ∑§Ã ‹ª øÈ∑§Ë „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ÖÿÊŒÊ ’«∏ ß‹Ê∑§ ◊¢ Ã’Ê„Ë Ÿ„Ë¥»Ò§‹ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê •‚⁄ ’„Èà ’«∏Ê „ÊÃÊ „Ò–•ª⁄ Á∑§‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ »§≈ ¡Ê∞ ÃÊß‚‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ Œ„‡Êà »Ò§‹ ¡ÊÃË „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ªÊ Á∑§¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ◊¢ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ ¬ŒÊÕ¸Á◊‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ‚ „È߸ ÁflÁ∑§⁄áÊ ∑§Ëfl¡„ ‚ ’⁄‚Ê¢ Ã∑§ flÊ ß‹Ê∑§Ê ⁄„Ÿ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥⁄„ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑§Ë ¡Œ ◊¢ •Ê∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§¢‚⁄ •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ „Ê ¡Ê∞¢ªË– ¬„‹ ‚ „Ë÷Ê⁄à „◊‡ÊÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊªÊ„ ∑§⁄ÃÊ •ÊÿÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ÃÊ∑§Ã ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¢ÃÁ∑§ÿÊ¢∑§ „ÊÕ ◊¢ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ê◊¢¡⁄ ’„Œ πÊÒ»§ŸÊ∑§ „ʪʖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ „ÊÕ ◊¢¬⁄◊ÊáÊÈ ÃÊ∑§Ã •ÊŸÊ ∞∑§ ªÒ⁄Á¡ê◊ŒÊ⁄ Œ‡Ê ∑§ „ÊÕ◊¢ ’˝rÊÊù ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ÷Ê⁄à ∑§Ê ÿ •Ê⁄ʬ•’ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „◊‡ÊÊ ‚ ÿ ÷⁄Ê‚Ê ŒÃÊ •ÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¥–

‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ◊⁄Ê∆Ê ∑§Ë •‚Á‹ÿà •ÊÒ⁄ ß⁄ÊŒ

⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¡’ ËÊ∑§

Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê߸‚¢ªL§⁄ (éÿÍ⁄UÙ) – Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§ •äÿˇÊ fl

ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈÁ⁄¢Œ⁄¬Ê‹ Á‚¢„ ‚ËÁ’ÿÊ mÊ⁄Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ŒÊ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬Ê·¸ŒÊ¢ ⁄Áfl øÊfl‹Ê fl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¢ª«∏Ê ∑§Ê ¬Ê≈˸ Áfl⁄ʜ˪ÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§ ø‹Ã { fl·Ê¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ◊Ê«∏ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¢ª«∏Ê ∑§Ëœ◊¸¬àŸË fl Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë •äÿˇÊ ¬ÍŸ◊∑§Ê¢ª«∏Ê Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË Á∑§ fl„ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ¬Ê≈˸ Áfl⁄ÊœË ŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ©ã„¢ ËÊ∑§ Œ¢ªË– ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄à „È∞ üÊË◊ÃË ∑§Ê¢ª«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬Ê≈˸ „Ò– ¬Ê≈˸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê øÊ„ fl„ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ŸÃÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ê, ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¡M§⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈Ë ∑§ •äÿˇÊ fl ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈÁ⁄¢Œ⁄¬Ê‹ Á‚¢„ ‚ËÁ’ÿÊ mÊ⁄ʬÊ≈˸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷¢ª ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ê·¸ŒÊ¢ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¢ª«∏Ê fl⁄Áfl øÊfl‹Ê ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ Ÿª⁄ ∑§ÊÒ¥Á‚‹•äÿˇÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ◊à «Ê‹∑§⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬Ê·¸ŒÊ¢Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§Á‹∞ ©Q§ ¬Ê·¸ŒÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¡M§⁄Ë ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬Ê·¸ŒÊ¢ ∑§Ê Ÿª⁄ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ ‚ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄ ∑§Ê Á‡Ê∑§flÊ ÕÊ, ÃÊ fl„ •¬ŸË ’Êà ∑§Ê¢ª˝‚ „Ê߸∑§◊ÊŸ∑§ ‚◊ˇÊ ’Êà ©∆Ê ‚∑§Ã Õ– •ª⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê·¸Œ ¬Áà ∑§Ê¢ª«∏ÊŸ •¬Ÿ Á∑§∞ ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË, ÃÊ fl„ •¬Ÿ ¬Áà ‚ËÊ∑§ ‹ ‹¢ªË–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê fl

⁄Ê¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§

Á‹∞ Á‚⁄ŒŒ¸ ’Ÿ

◊Ê‹flÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚’‚

’«∏ Á„ãŒÍ •ÁÃflÊŒË

‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄Êfl ◊⁄Ê∆Ê

∑§Ê ◊¬˝ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∞≈Ë∞‚ Ÿ ¤ÊÊ¢‚Ë ‚

Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§Ê

„Ê‹ ÕÊ«∏Ê ‚Èœ⁄Ê ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¬∑§⁄áÊ v|

¡È‹Ê߸ ∑§Ê øÊ⁄Ë „È•Ê •ÊÒ⁄

¬„‹Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄ wz ¡È‹Ê߸

∑§Ê Œ¡¸ „È߸– ∞‚ ◊¢ ‚flÊ‹ „Ò

Á∑§ •ÊÁπ⁄ } ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ¬Ê∑§

‚⁄∑§Ê⁄ ÄÿÊ ∑§⁄ ∑§„Ë ÕË–

Page 8: Wednesday, 29 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸U „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊUø¢º˝¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ w

•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ à ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ©U‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚÷Ê„ÈU߸ Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà ‹ª÷ª‚÷Ë flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ©U¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøÃé‹ÊÚ∑§ fl ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©UÄà ‚÷Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁflŸÊÿ∑§ ’Ê¢ª«U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ‚÷Ê ◊¥ ◊¢ø ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§¡ÒŸÈº˜ºËŸ ¡fl⁄UË, ø¢º˝¬È⁄U ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„U⁄U¬Ê™§Ÿ∑§⁄U, ¬Ífl¸ Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚¢ÃÙ· ⁄UÊflÃ, ÿÈfl∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞«U. •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊfl⁄UË,

ÿÈflÊŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ‚flʺ‹ ¬˝◊Èπ ¬˝Ê. ¬˝◊Ùº⁄UÊπÈ¢«U, Á¡.¬. ‚÷ʬÁà ÁºŸ‡Ê øÙπÊ⁄‘U, ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê ◊„UÊ∑ȧ‹∑§⁄U, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊª¡ÊŸŸ ªÊfl«U, ∞Ÿ∞‚ÿÈ•Êÿ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚◊˝Ê≈U πÊ¢«U⁄‘U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ‚÷Ê ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁflŸÊÿ∑§ ’Ê¢ª«U Ÿ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ª˝Ê◊‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– •¬Ÿ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Ÿ⁄‘U‡Ê¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflâòÊÃÊ ¬Ífl¸ ∑§Ê‹ ∑§SflÊÁœŸÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ fl SflâòÊÃÊ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÍUÁà ºŸflÊ‹ ‡Ê„U˺٥ fl ŸÃÊ•Ù¢

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ fl ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ºŸ ∑§ËºÎÁc≈U ‚ ©UÄà ©U¬∑˝§◊ ◊±Ãfl¬Íáʸ „Ò– ß‚Á‹∞ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿UÙ«U∏∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚÷ËÁŸc∆UÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U∑§ãº˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ªÊfl¢«U ªÈL§¡Ë fl•Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∞«U. •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊfl⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê◊¥ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ‚fl¸üÊË ø¢º˝∑§Ê¢Ã ªÙ„UÙ∑§Ê⁄U,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊È‹ø¢ºÊŸË, ºÊºÊ¡Ë ‹Ê¢«U, •Ê’˺ •‹Ë,÷Ù¡⁄UÊ¡ ¤ÊÊ«U, Áfl¡ÿ ◊Ù∑§Ê‚Ë, üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê⁄U∑§Ë,

¬˝÷Ê∑§⁄U ‚‹Ù∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ‚Íø∑§, ºÊºÊ¡Ë Á∑§Ÿ∑§⁄U,•Ù◊‡fl⁄U ¬º˜◊ªË⁄UflÊ⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÿŸÍ⁄U∑§⁄U, Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ŸÊªÊ¬È⁄U, ¬˝flËáʬ«Ufl∑§⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§ÊÃ∑§⁄U, ø¢º˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ ⁄UÊ◊Í ÁÃflÊ⁄UË, ߸∑§‹Ê’÷Ê߸, ¡Ê∑§Ë⁄U „ÈU‚Ÿ,⁄UÊ¡Ëfl „U⁄UáÊ, ¡ªãŸÊÕ •ÊSfl‹, ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬Ù«U,‚àÿflÊŸ ’¥«U‹, ∑§Ù¥«ÍU øÊøÊ, ∞.∞. ¬∆UÊŸ,◊ÈπàÿÊ⁄U÷Ê߸ ‡Êπ, ‡Ê»§Ë÷Ê߸, Áfl‡flÊ‚ ¡ÙªË,•M§áÊ ’È⁄U«U∑§⁄U, •ÁŸ‹ πŸ∑§, ‡Ê¢∑§⁄U øÊ‹¬Í⁄‘U,•‚‹◊πÊ¢, ◊ŸÙ„U⁄U ŸãŸÊfl⁄‘U, ’Ê’È‹Ê‹∑§M§áÊÊ∑§⁄U, ‚¢ÃÙ· ‹„UÊ◊ª, ºÁflºÊ‚ ’ÊáÊ’‹,‡ÿÊ◊∑§Ê¢Ã Õ⁄‘U, ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ ¬∆UÊŸ, üÊË◊ÃË‚¢¡ËflŸË ¡Ù‡ÊË, ◊ȇÃ⁄UË ‡Êπ, •éºÈ‹ ªç»§Ê⁄U,‡Ê¢∑§⁄U ¤ÊÊ«U, Áºª¢’⁄U ‹Ù«UÀ‹ËflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ w ∑§Ù

�� ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚¢’¢œË ‚÷Ê ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞ flÁ⁄c∆U ŸÃÊ�� ŸflÁŸflʸÁøà é‹ÊÚ∑§ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U wv{

ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á¬¿U‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U•Êÿʪ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÄÈU∞ ©UQ§ ªÊ¥flÊ ¥ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò¥U–ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§wv{ •ÊÁŒflÊ‚ËÃÕÊ ‚ÈŒÍ⁄U ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁfläÊÊ∞¥ •’ Ã∑§Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË– ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê ¥L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„UÊŸ∑§ ŒÊfl ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÃÊ, ßUÁ‚Á‹∞ ßUŸ wv{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ©Uã„¥U ‹ÊÒ≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞ ø¥Œ˝¬È⁄U-ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ÊSflÊÿûÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ÁŒflÊ∑§⁄U¬¥ŒÊ◊ Ÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •Êÿʪ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •Êÿʪ ∑§ ¡ÁS≈U‚ ◊È¥‡ÊË ŸßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ’„UÊ‹∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÁŒ∞ „ÒU–

ÁflªÃ ¬Ê¥ø fl·Ê¸ ‚ ⁄UÊíÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •Êÿʪ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ wv{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ‚÷Ë ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁfläÊÊ∞¥ ÁŒ‹Ê߸U ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞‚ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U ’Ÿ, ßU‚∑§ Á‹∞∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬⁄U•Êÿʪ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U¬¥ŒÊ◊ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl,•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÿÈQ§, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚Ë߸U•Ê ∑§Ê •¬Ÿ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ⁄U¬≈U ◊Ê¥ªË ÕË–‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •Êÿʪ ∑§‚Ê◊Ÿ ¡Ê ⁄U¬≈U ⁄UπË ªß¸U– ©U‚ ¬⁄U ¤ÊÍ∆UË„UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ

Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ¬¥ŒÊ◊ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑Ò§◊⁄‘U∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UπË– ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ßU‚◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊ÊÕʬìÊË ∑§ ’ÊŒ •’ ∑§„UË¥

¡Ê∑§⁄U ßU‚ ¬⁄U»Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ „Ò–‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U•Êÿʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ◊È¥‡ÊË ŸßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U•¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ©UŸ wv{ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ vz•Ä≈ÍÍ’⁄U Ã∑§ ⁄UÊíÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§⁄U•Êÿʪ ∑§Ê •¥ÁÃ◊•ÊŒ‡Ê ¬òÊ ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥∑§Ê ¬„È¥Uø ¡Ê∞ªÊ–

÷‹ „U˪…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¡Ò‚

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Á¡‹ ∑§ wv{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ßUŸ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê◊ÊŸflÊÁäÊ∑§⁄U •Êÿʪ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •÷Ë ÷ËßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U– ÿ„U’Êà ßU‚Ë ‚ ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹ ∑§Ê ÁŒŸ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ŸÊª¬È⁄U ‚¥÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§, ⁄UÊíÿ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚Ë߸U•Ê◊¥ ‚ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ’«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Êÿʪ ∑§ŒçÃ⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ– „UŒ ÃÊ ÿ„U „UÊ ªß¸U Á∑§ßUŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê fl„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ªÿÊ–∑§fl‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •»§‚⁄U ßU‚‚◊ÿ „UÊÁ¡⁄U ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U¬¥ŒÊ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U•Êÿʪ ¡Ò‚ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ •ª⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ «U⁄Uà ÃÊ wv{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê •’ ÷ªflÊŸ„UË ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU, •Êÿʪ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ©UŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥¬„È¥Uø¥ªË, ‹Á∑§Ÿ »Ò§‚‹ ∑§ ‚◊ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ „UÊÁ¡⁄U ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ–

wv{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªË

’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ ¡ÁS≈U‚ ◊È¥‡ÊË Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ »Ò§‚‹Ê

¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§

ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U

◊ÊÕʬìÊË ∑§

’ÊŒ •’ ∑§„UË¥

¡Ê∑§⁄U ßU‚ ¬⁄U

»Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– ø¢º˝¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ vy ‚ wÆ

Á‚â’⁄U Ã∑§ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê (Á„UãºË) ‚åÃÊ„U◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ vy Á‚â’⁄U Á„UãºËÁºfl‚ ∑§ ÁºŸ ø¢º˝¬È⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ÃËÕ¸ŸÊÕ ¤ÊÊ Ÿ ̌ ÊòÊËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡÷Ê·ÊÁºfl‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ Áº‹flÊ߸– •¬Ÿ‚ê’ÙœŸ ◊¥ ¤ÊÊ Ÿ ‚÷Ë ‚ Á„UãºË ◊¥•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‚åÃÊ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ•ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁflœ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ wv Á‚â’⁄U ∑§Ù ̌ ÊòÊËÿ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êã»˝§ã‚ „UÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ øÈ≈U∑ȧ‹fl „UÊSÿ √ÿ¢ª ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UüÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊ ø¢º˝¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ÃËÕ¸ŸÊÕ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ŸÊÁ◊à ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ flÁ⁄Uc∆U¬˝’¥œ∑§ ∞‚.¬Ë. ‚’ÁŸ‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÙ¥Ÿ ø¢º˝¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë⁄UÊ¡÷Ê·Ê ¬˝ªÁà ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–Á„UãºË ÁŸ’¢œ S¬œÊ¸ ◊¥ ‚fl¸üÊË ‚ÃˇʪÈ⁄UŸÈ‹ Ÿ ¬˝Õ◊, ∞ø.’Ë. Á‡Ê¢º Ÿ ÁmUÃËÿÃÕÊ ¬Ë.∞‹. ∑§Êê’‹ Ÿ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– flª¸ ¬„U‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‚fl¸üÊË «UË.‚Ë. ⁄UÙ∑§«U Ÿ ¬˝Õ◊, ∞◊.∞‚.’ª Ÿ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ÿÍ.∞◊. ⁄‘U«˜U«UË Ÿ ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– øÈ≈U∑ȧ‹ fl „UÊSÿ√ÿ¢ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚fl¸üÊË ¬Ë.∞◊. œÙ¬≈UŸ ¬˝Õ◊ ◊Ù. ªŸË ‡Êπ Ÿ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ∞.flË.

ÁºÀ‹Ë∑§⁄U Ÿ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–•ãÃÁfl¸÷ʪËÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‡ÊËÀ«U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‡ÊËÀ«U‚È⁄U÷Ê Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªß¸– ©U¬⁄UÙÄì˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ¤ÊÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§§‚ÊÕ „UË Á„UãºË¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹ ‚÷ˬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê¢àflŸÊ/¬˝Ùà‚Ê„UŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§∞ ª∞– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ Á„UãºË ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÊºÃ «UÊ‹ŸË „UÙªË Ã÷ËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU– ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚.¬Ë.‚’ÁŸ‚∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚åÃÊ„U fl ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢∑§Ê ‚◊ãflÿ fl ‚¢øÊ‹Ÿ flÁ⁄Uc∆U •ŸÈflʺ∑§ÁŸ◊¸‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁflŸÙº πÙ’˝Êª«∏U fl ‡Ê¢∑§⁄U÷≈˜≈UË ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹Ê–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’À‹Ê⁄U¬È⁄U– •¬ŸË ºÈº¸‡ÊÊÊ ¬⁄U •Ê¢‚Í ’„UÊ ⁄U„U

’Ê◊áÊË ‚ Áfl‚ʬÈ⁄U »§Ê≈U Ã∑§ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê Ÿfl⁄UÊÁòÊ‚ ¬Ífl¸ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UÄëUÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ÿÈflÊ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃËfl˝•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃflŸË ¡Ÿ‚flÊ ◊À≈Uˬ⁄U¬¡‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ªÙ¬Ê‹Á‚¢ª ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ºË „ÒU–ªÙ¬Ê‹Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ◊ÊòÊ

‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§⁄U∑§ ‹ÊπÙ L§¬∞∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚«∏U∑§ ∑§ ª«˜U…UÙ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ Á◊≈˜U≈UË«UÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Á◊≈˜U≈UË ∑§œÈ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ„ÒU– ’«∏UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’ìÊÙ¥ ∑§Ù÷Ë º◊Ê, ‚ºË¸, πÊ¢‚Ë fl àfl¡Ê⁄UÙª „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ’À‹Ê⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ •Ÿ∑§ ‹Ùª »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U

πÈ‹ ◊¥ πÊl ¬ºÊÕ¸ ’øà „Ò¥U–ߟ πÊl ¬ºÊÕÙZ ◊¥ ¡Ê‹Ë Ÿ«UÊ‹ ¡ÊŸ ‚ ‚«U∏∑§ ∑§Ë œÈ‹-Á◊≈˜U≈UË ©U‚ ¬⁄U ¬«∏ÃË „ÒU– ‹ÙªÁºŸ ÷⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ π⁄U˺ ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U‚ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸflÊ‹ ß‚⁄UÊíÿ◊ʪ¸ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ß¸’⁄U‚ ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚«U∑§ ∑§Ë ÷Ê⁄U ̌ Ê◊ÃÊ ◊ÊòÊ vÆ

‚ vz ≈UŸ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ¬⁄U wz ‚ yÆ ≈UŸ ◊Ê‹ ‹∑§⁄U≈˛U∑§ ºı«∏U ⁄U„ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ ÁŸ∑Χc∆U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸,ºÍ‚⁄‘U ̌ Ê◊ÃÊ ‚ ºÙªÈŸÊ ÷Ê⁄U ¬«U∏Ÿ ‚ ÿ„U ‚«U∑§¡ª„U-¡ª„U ©Uπ«∏U øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚ Ã⁄UË∑§ ‚flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yÆ ≈UŸ ÷Ê⁄U‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ÿÙÇÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÿÁº ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¢ ∑§ÙÃÊ„UË ’⁄UÃË ªß¸ ÃÙ flŸ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§⁄‘¥Uª–

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ‚ ¬Ífl¸ ∑§⁄Ê∞¢ ‚«∏U∑§ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ U∏•ãÿÕÊ ¿U«¥Uª •Ê¢ºÙ‹Ÿ

⁄UÊ¡÷Ê·Ê ‚åÃÊ„U •¢Ãª¸Ã

ÁflÁflœ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ¤ÊÊ Ÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁŒ‹Ê߸U ¬˝ÁÃôÊÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ªÊflÊ ◊¥ v}‚ wÆ •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã »§ÊÕ¸íÿÈÁŸÿ⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈UøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë øÿŸ ◊Òø∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ë Á≈U◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–SÕÊÁŸÿ Á¡‹Ê S≈U«UËÿ◊ ¬⁄U ŒÊ ÁŒŸ „ÈU∞øÿŸ ◊Òø ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§•äÿˇÊ ◊È∑È¥§Œ ŒÈ’, Á‡ÊË Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ∆UÊ∑ȧ⁄U, üÊäŒÊŸ¥Œ ø∑˝§, ‚‹Ë◊ ’ª •ÊÒ⁄U◊ŸÊ¡ π¥«U‹flÊ‹ ∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ Á≈U◊ ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ– ø¥Œ˝¬È⁄U, ÷Œ˝ÊflÃË, ⁄UÊ¡È⁄UÊ,’ÑÊ⁄U¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ÷⁄U ‚ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ◊¥¡ „ÈU∞ Áπ‹Ê«U∏Ë •Ê∞Õ– ßUŸ◊¥ ‚ „UÊŸ„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ’‹ vwÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U ªÊflÊ ◊¥ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ øÿŸËÃ

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ≈U∑§Ê◊, SflÁ埋∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊÒŸ∑§ ⁄UÊfl, ‡ÊÊ∞’ πÊŸ, •ÊÁŒàÿ

•¥«˛US∑§⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ªÈ¥«UÊflÊ⁄U, ¡ÿ⁄UÊ¡ Á‚¥„UŒ⁄U’Ê⁄U, ‡Ê„UËŒ ’ª, ‚ÊÒ⁄U÷ ∑§òÊÊ¡flÊ⁄U,

Áfl⁄‘¥UŒ˝ ⁄UÊÚÿ, •Á◊à Á‚¥ª ÃÕÊ ‚Ê⁄¥Uª øʬ«∏Ê∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUã„¥ ⁄UÊ¡‡Ê ∑Ò§ÕflÊ‚ ∑§ÊÁfl‡ÊcÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „Uʪʖ ‹fl‹‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË∑§ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë øÿÁŸÃÁ¡‹Ê Á≈U◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ªÊflÊ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘UªË¥– Ãà¬Ífl¸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË ◊È∑È¥§Œ ŒÈ’ mUÊ⁄UÊø¥Œ˝¬È⁄U ⁄‘U‹fl SÕÊŸ∑§ ¬⁄U ©Uã„ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ‚◊à „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§, ßU‚ ‚¥ª∆Ÿ mUÊ⁄UÊÁ¡‹ ∑§ Á∑˝§∑§≈U ¬È⁄U∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§Ê ÷ÈŸÊà „ÈU∞ÿ„UÊ¥ ∑§ •àÿ¥Ã ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ê ©UÁøà ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ SÕÊŸ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê Á’«∏Ê ©U∆ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ »È§≈U’ÊÚ‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ π‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–

‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U Á¡‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ

ªÿÊ ß¥U¡ËÁŸÿ‚¸ «U ø¥Œ˝¬È⁄U– Sfl.∞◊.«UË.ÿ⁄UªÈ«U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹

Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚ÊßZÃ¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞á«U≈UÁ‹∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmUÃËÿÁ‡Êç≈U ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ߥUÁ¡ÁŸÿU‚¸«U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •èÿÊ‚ ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ÿ∑§ ‚È#ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸,•äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ „UÊÕÊ¥ÁŒ¬¬˝ífl‹Ÿ ∑§⁄∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Ë≈UˬË∞‚ ∑§ Á‚√„UˋߥUÁ¡ÁŸ•⁄U „U◊¥Ã⁄UÊfl ÷ʪ«U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞ø∞‚’Ë‚Ë’Ò¥∑ ¬ÈáÊ ∑§ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄U ÁS◊ÃÊπʬ⁄U∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡.∞‚.ÁòʬÊ≈UË, Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ ◊S∑§, ªÊ¡, ◊∑§ÚÁŸ∑§‹ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ πÊŸ, üÊË ’„UÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ՖßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ÷ʪ«U Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§©Uà∑ΧCU ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄U ∑Ò§‚ ’Ÿ? ßU‚ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ Á‚¥ªË¥ª,

⁄¥UªÊ‹Ë, •Ê≈¸U ∞ã«U ∑˝§Êç≈U, „ÚUá«U⁄UÊ߸UÁ≈¥Uª,¬˝Ê¡Ä≈U ∞Ç¡ËÁ’‚Ÿ, ŸÎàÿ,ÄÿÍ¡∑§ÚÁê¬≈U‡ÊŸ •ÊÁŒ ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã «˛Ê߸Uª¥◊¥ ‚È⁄U÷Ë ªfl⁄U‡Ê^UËflÊ⁄U, üÊÊfláÊË ÷ʪflÃ,Á◊‹Ÿ ’Ê⁄UË∑§⁄U, ÷Ê·áÊ •ÁEŸË ◊ûÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ªÊfl¥«U, ¬Èc∑§⁄U ¡Ê‡ÊË, »È§‹Ê ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ◊¥M§øËÃÊ ∑§≈U∑§◊flÊ⁄U, •Ê≈¸U ¬Í¡Ê ¤ÊÊ«U,•ÊÁŒàÿ ÃÈ⁄UÊáÊ∑§⁄U, ⁄¥UªÊ‹Ë ◊¥ M§øʇÊÊSòÊ∑§Ê⁄U, „ÚUá«U⁄UÊ߸UÁ≈¥Uª ߥUÁÇ‹‡Ê Á„U◊ʇÊÈπŸ∑§, ¬Í¡Ê ¤ÊÊ«U, „ÚUá«U⁄UÊ߸Á≈¥Uª ◊⁄UÊ∆UË÷ÊÇÿüÊË ¡Ê‡ÊË, •ŸÈ¬ ªÈŸ‡Ê^UËflÊ⁄U •ÊÁŒÁfl¡ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ ÁS◊ÃÊ πʬ⁄U∑§⁄U ∞fl¥ Áfl÷ʪ ∑§ •ãÿÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„U‡Ê◊ÊŸ∑§⁄U ∞fl¥ ⁄UʇÊËŸÊ ‡Êπ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ◊„U‡Ê◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞á«U≈UÁ‹∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Õ◊,ÁmUÃËÿ∞fl¥ ÃÎÃËÿ flcʸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

øÊ¥ŒÈ⁄U ⁄‘U‹fl– Œ„UªÊ¥fl äÊÊfl«∏ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Áfl∑§‹Ê¥ª ª˝Ê◊‚fl∑§ Áfl∑§Ê‚ ßUflŸÊà ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ »¥§∑§∑§⁄U ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÊ¥Á¿Uà •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È÷Ê· äÊÊfl«∏ ∑§ÊøÊ¥ŒÈ⁄U ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ wx Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‚È÷Ê· äÊÊfl«∏ Ÿ ª˝Ê◊ ‚fl∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÈflŸÃÊ ‚ ’„U‚ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚È÷Ê· »§⁄UÊ⁄U ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ßU‚’Ëø ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§∆UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê ÁSÕà •¬ŸË ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– øÊ¥ŒÈ⁄U⁄‘U‹fl ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¡ÊŸ⁄UÊfl ø√„UÊáÊ, „Ufl‹ŒÊ⁄U Áfl¡ÿ ªÊÿ∑§flÊ«∏, ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ⁄UáÊ¡Ëêfl߸U Ÿ ⁄UÊà v.vÆ ’¡ ©U‚ ∑§∆UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê ÁSÕà ©U‚∑§Ë ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ xzx, v}x, zÆy, zÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

ª˝Ê◊ ‚fl∑§ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÕ◊⁄UÊflÃË – ÁÃfl‚Ê Ã„U‚Ë‹

∑§ äÊÊòÊÊ ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ’’Ë ‡Ê‹∑§(xÆ) ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ë∏∑§ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– fl„U v{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ øÊÿ ’ŸÊà ‚◊ÿøP§⁄U •ÊŸ ‚ S≈UÊfl ¬⁄U Áª⁄U ªß¸U ÕË,Á¡‚‚ zy ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U ÕË–

w ∑§Ë «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

•◊⁄UÊflÃË– Á¡‹ ◊¥ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥«ÍU’Ÿ ‚ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ„UáÊπ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ª«∏Ê◊ (xz)ÃÕÊ •Ê‚⁄UÊ ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ‚îÊŸ ߥUªÊ‹ (yÆ) ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– πʋʬÈ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ¬∆U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Page 9: Wednesday, 29 September 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

ËflÊ⁄U’Ê¡Ë S¬œÊ¸ v ∑§Ù

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê „Uı‚Ë »§Á‚¢ª∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿËflÊ⁄U’Ê¡Ë S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v •Ä≈Í’⁄ ∑§ÙªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ◊ŸÙ„U⁄U êÿÈ. „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– S¬œÊ¸ ◊¥ Áfl¡ÿË Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊú„UÃÈ ©Uã„¥U vÆ ÁºŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ– S¬œÊ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§Áπ‹Ê«∏UË ’ٟٻ§Ê߸«U ¬˝◊ÊáʬòÊ, z ¬Ê‚¬Ê≈¸U»§Ù≈UÙ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚¢ª∆UŸ•äÿˇÊ ‚Êfl¢Ã, ‡ÊÒ‹‡Ê »È¢§«U, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¬‚ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

∑ȧc∆⁄UÙª ÁŸºÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U xÆ ‚U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ȧc∆U⁄UÙª ÁŸ◊͸‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¢Ãª¸Ã ∑§≈UË∞‚ •S¬ÃÊ‹ ÁSÕÃ∑ȧc∆U⁄UÙª ‚flÊ ∑¥§º˝ (∑§◊⁄UÊ Ÿ¢. vz) ◊¥ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ‚ z •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ ‚È’„U vÆ ‚ ºÙ¬„U⁄U w’¡ Ã∑§ ∑ȧc∆U⁄UÙª ÁŸºÊŸ fl Áfl∑ΧÁà ¬˝ÁÃ’¢œÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ı·œÙ¬øÊ⁄U fl SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ºË¡Ê∞ªË–

•¢Á„U‚Ê ⁄ÒU‹Ë w ∑§Ù

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¬Í ‚¢ª∆UŸ mÊ⁄UʪʢœË ¡ÿ¢ÃË •fl‚⁄U ¬⁄U w •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù •¢Á„U‚Ê⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„UvÆ.xÆ ’¡ ªÈL§ŸÊŸ∑§ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ‚ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ºÙ¬„U⁄U vw ’¡¡ÿ¢ÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ŸÊ⁄UË ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∞fl¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÁŸ’¢œ ∞fl¥ flʺ-Áflflʺ S¬œÊ¸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ª˝Ê.¬¢. øÈŸÊfl •Ä≈UÍ’⁄U ◊¥

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§ ÁŸº¸‡ÊÙ¢ ∑§Ã„Uà ª˝Ê.¬¢. øÈŸÊfl •ÊªÊ◊Ë wy •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ Á⁄UÄì«∏U ¬ºÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ◊úʟ „U٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà y‚ ~ •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄UŸÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë Á¡Ÿª˝Ê.¬¢. ◊¥ øÈŸÊfl •ı⁄U ©U¬øÈŸÊfl „UÙŸ „ÒU fl„UÊ¢ v{ ‚ w}•Ä≈Í’⁄U Ã∑§ •Êº‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¬˝ÊÁ‡Ê‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ w ∑§Ù

ªÙ¥ÁºÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚Á◊Áà Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ‚÷Ê w •Ä≈Í’⁄U∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¢SÕÊ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ºÙ¬„U⁄U v ’¡ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ¬¥‡ÊŸ,∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë, ⁄UÊíÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ËÁ‡ÊÀ‹∑§ ⁄UʇÊË ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ, Á¡‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ, Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆UŸ•ÊÁº Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚÷Ê ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∞‹.ÿÍ. πÙ’˝Êª«∏U Ÿ∑§Ë „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê •¬¢ª ÿÈÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ∑§Ù ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‚¢¡ÿ ªÊ¢œËÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ºŸ, ’ˬË∞‹ ∞fl¥•¢àÿÙºÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ºŸ,∑§¡¸ •Áœ∑§ fl ¡Àº ºŸ, x ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ∑§ ’¡Êÿ { ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ, flÒl∑§Ëÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ, ≈˛UŸ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛UŸ •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ’ÙªË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ÁºŸ-¬˝ÁÃÁºŸ ’…∏UÃË ◊„¢UªÊ߸

fl ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ Áfl»§‹⁄U„UË ∑¥§º˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ „U¡Ê⁄UÙ¥◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷√ÿ ◊ÙøʸÁŸ∑§‹Ê–

Á¡‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«∏UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊Ùø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ©Uª˝ Ãfl⁄U ÁºπÊà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ªı⁄UˇÊáÊ ◊Ê∑¸§≈U ‚ ºÙ¬„U⁄U v ’¡ ◊ÙøʸÁŸ∑§Ê‹Ê– ◊„¢UªÊ߸ Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ·∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê, ºÈªÊ¸ øı∑§, ªÙ⁄‘U‹Ê‹

øı∑§, πÙ¡Ê ◊ÁS¡º, Ÿ„UM§ øı∑§ ‚ „UÙÄÈU∞ ◊Ùøʸ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ‚÷Ê ◊¥Ã’ºË‹ „UÙ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬ÁSÕà ◊ÙøʸÁ¡‹ÊäÿˇÊÊ ‚ËÃÊ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ¬˝º‡Ê∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ºSÿ ⁄UøŸÊ ª„UÊáÊ, Á¡.¬.‚ºSÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê¢’‹, ‚ÙŸÊ‹Ë º‡Ê¬Ê¢«U,Á¡.¬. ‚÷ʬÁà ‚¢ªËÃÊ ºÙŸÙ«∏U, ∑§ÁflÃÊÃÈ⁄U∑§⁄U •ÊÁº Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ•Ù¢∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà ◊¢„UªÊ߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U ‹«∏UÊ߸ ◊¥ •Êª ÷Ë ÿ„UË ◊ÊŸ‚ ’ŸÊ⁄U„UªÊ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ◊Á„U‹Ê ◊Ùø¸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ºŸ ¬„È¥ø÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ „U◊¢Ã ¬≈U‹, ÁflœÊÿ∑§«UÊÚ. πȇÊÊ‹ ’Ù¬ø, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’«UÙ‹,∑§‡Êfl ◊ÊŸ∑§⁄U, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ºÿÊ⁄UÊ◊∑§Ê¬ªÃ, Á¡.¬. •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘U,©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹, •ÊÁ‡Ê· flÊ¢Áº‹,‚¢¡ÿ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U·Ê ‚„UÊ⁄‘U,ºË¬Ê ∑§ÊÁ‡ÊflÊ⁄U, fl·Ê¸ ÉÊÙ⁄U◊Ù«∏U, ‹ˇ◊ËÃÊ߸◊¥…U, ¬˝ÁÃ÷Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ‡ÊË‹Ê „U¡Ê⁄‘U, ÿÙª‡fl⁄Uˬ≈U‹, ⁄‘UπÊ Á‹À„UÊ⁄‘U •ÊÁº ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥◊Á„U‹Ê ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

«U„UÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ã Á¡‹ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ’øà ª≈UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ¬˝ÁÇÊà º⁄U ‚ ‚SÃÊ ∑§¡¸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ,◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‹Ê ∞fl¥•Ê¢ªŸflÊ«∏UË ◊¥ •Ê„UÊ⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∆U∑§ÊºŸ, œÊŸ ∑§Ê ¬˝Áà ÁÄ¢fl≈U‹ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ‡ÊÊ‚Ÿ v}ÆÆ L§. Ãÿ ∑§⁄‘U, SÕÊŸËÿ fl Sfl⁄UÊ¡‚¢SÕÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ „ÃÈ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù≈UÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ, ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢ ,¬≈˛UÙ‹, «UË¡‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ ’…∏Uà ºÊ◊Ù¥ ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

◊„¢UªÊ߸ ¬⁄U ◊Ùøʸ..‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚Ê

v{ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê

ªÙ¥ÁºÿÊ ( ‚¢flʺºÊÃÊ)– Ÿ.¬. ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U•Ê¢ªáÊflÊ«∏UË ∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸœŸ ¬ÙS≈U ¬⁄U ÷¡Ë ªß¸U { Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢∑§Ë ¬ÈŸ— ’„UÊ‹Ë Ÿ.¬. ‚¢øÊÁ‹Ã ’Ê‹∑§ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ∑§⁄U ºË ªß¸U „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ’Ê‹∑§◊¢Áº⁄U ◊¥ªÃ wz fl·ÙZ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà wv Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù •»§‹ÊÃÍŸ ÁŸáʸÿ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Uı-„UÀ‹Ê „UÙŸ ¬⁄U vz∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ { SÕÊ߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ÷ÊÇÿüÊËø√„UÊáÊ, ¬˝◊Ê ŸÊÿ«ÍU, ‚ȇÊË‹Ê ⁄UÊ∆Uı«∏U, ªËÃÊ ◊ʟʬÈ⁄‘U, •Ê‡Êʟʪºfl, ©UàÃ◊Ê ª«U¬Êÿ‹ ∑§Ù ¡ÊŸ’ȤÊ∑§⁄U ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ mÊ⁄UÊ

ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U •Ê¢ªáÊflÊ«∏UËS∑ͧ‹ ◊¥ ◊ÊŸœŸ ¬ÙS≈U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ºÈ’Ê⁄UÊ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ’„UÊ‹Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UË Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§

¬ˇÊ ◊¥ z Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ Ÿ ÷Ë ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁºÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U•Ê∑§ÁS◊∑§ •Ê¬ºÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•¢àÿÙºÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ¬Á⁄U·º ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¿UºË‹Ê‹ ß◊‹Ê„U ∑§◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸflºŸ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ,ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹, Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ •Ê‡ÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹, ©U¬ÊäÿˇÊÁfl¡ÿ ⁄Uª«∏U, ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ªÙ⁄‘U, ‡Ê∑§Ë‹ ◊¢‚Í⁄UË,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧÕ, ÁŸ‹Í ◊Ê¢…U⁄‘U ∑§Ù ôÊʬŸ mUÊ⁄UÊ ‚ı¥¬Ã „ÈU∞ ‚¢’¥ÁœÃ{ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈU∞ ºÈ’Ê⁄UÊ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§, ‚¢’¥ÁœÃ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥‚◊ÊflÁc≈U „ÒU, ¬Ë∞»§ ÷Ë ∑§≈UÃÊ „ÒU ∞‚ ◊¥ ©Uã„¥U ∑§◊ flß ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ „UÃÈ ÄÿÙ¥ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ë◊„UŸÃ ⁄¢Uª ‹ÊÿË •ı⁄U w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚÷Ê ºı⁄UÊŸ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÷ÊÇÿüÊË ø√„UÊáÊ, ©UàÃ◊ʪ«U¬Êÿ‹, •Ê‡ÊÊ ŸÊªºfl, ‚ȇÊË‹Ê ⁄UÊ∆Uı«∏U, ¬˝◊Ê ŸÊÿ«ÍU, ªËÃÊ◊ʟʬÈ⁄‘U ߟ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ¬ ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

{ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢

∑§Ù Á◊‹Ê ãÿÊÿ

Ÿ.¬. ¬˝Êß◊⁄UË

S∑ͧ‹ ◊¥ „ÈU߸

¬ÈŸ— ’„UÊ‹Ë

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§

‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ‚ wz ÁºŸ¬Ífl¸ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ª∆U˜∆UÊ øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„U ∑§ x‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§◊ÈÅÿ ‚⁄UªŸÊ •’ ÷Ë »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬∑§«∏Uª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U◊‡Ê ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ „UàÃË◊Ê⁄‘U (xÆ)ªÙ⁄U∆UÊ, Á∑§‡ÊŸ ß‚È‹Ê‹ ‚ÿÊ◊ (ww) ’‹◊≈UÙ‹ÊÃÕÊ øÈãŸË‹Ê‹ ß‚M§ ¬Êø ◊„UÊ⁄UË≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÁÕà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ xÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‚Ê◊Ê ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊áʺʂ ’ȜʡË

’˝Êê„UáÊ∑§⁄U ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà ∑§¬«∏U ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ‚ x ª∆˜U∆U ∑§¬«∏UÙ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

ºÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄U ÕÊŸºÊ⁄U ◊Êÿº‡ÊËflÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬È.∑§ÊÚ.∑§fl‹¬Ê‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ, œË⁄U¡ ªÊÿ∑§flÊ«∏U Ÿ ¿UÊŸ’ËŸ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ªÙ⁄U∆UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê„UàÃË◊Ê⁄‘U ∑§Ê „UÊÕ „UÙŸ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ’¢ºË ’ŸÊ∑§⁄U ∑§«∏UË ¬Í¿UÃÊ¿U‡ÊÈM§ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ •¬ŸÊ •¬⁄UÊäÊ ∑§’Í‹∑§⁄Uà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ÿ ‚ÿÊ◊ fl øÈãŸË‹Ê‹ ¬Êø‚Á„Uà ∞∑§ •ãÿ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–ÁŸ‡ÊÊŸº„UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‡ÊŸ fl øÈãŸË‹Ê‹ ∑§Ù÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U xw „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿʪÿÊ–

x ∑§¬«∏UÊ øÙ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË •ı⁄U Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Êº‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍºÁfl◊ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ÁŸº¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë•fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U Á’‚˸ „UflÊ߸ •«U˜«UÊ ’ÊÁœÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê •ı⁄U Ÿı∑§⁄UËŸ„UË¥ ºË ªß¸U „ÒU ß‚‚ ⁄UÙÁ·Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ•ÊªÊ◊Ë v •Ä≈Í’⁄U‚ Á’‚˸ Áfl◊ÊŸÊË∑§ ‚Ê◊Ÿ œ⁄UŸÊ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë„ÒU– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§,ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§ÊÁ’‚˸ „UflÊ߸ •«˜U«UÊ•¢ª˝¡Ë „ÈU∑ȧ◊à ∑§Ê‹ ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ß‚∑§Ê ∑§Êÿʬ‹≈U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ÁflSÃÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊŸ Á’‚˸ Áfl◊ÊŸÊË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢fl¬⁄U‚flÊ«∏UÊ, Á¤Ê‹Á◊‹Ë, Á’‚˸, πÊÁÃÿÊ,∑§Ê◊∆UÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë©U¬¡Ê™§ πÃË ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§Ë ÕË

Á¡‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê fl Ÿı∑§⁄UË ºŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∑¥§º˝Ëÿ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ flÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê

•Êº‡Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÁfl÷ʪ ∑§Ù ÁºÿÊÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflʬÁ⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§‚¢º÷¸ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄UÁŸflºŸ º∑§⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ ÷Ë Á∑§∞

◊ª⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ •’ Ã∑§ ¡Í¢÷Ë Ÿ„UË ⁄‘¥UªË „ÒU– „U◊‡ÊÊ „UÙ ⁄U„UË •ŸºπË ‚òÊSà ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿ •’ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Á’‚˸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê M§π Á∑§ÿÊ „ÒU–•Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ‚Á◊Áà ∑§ ª¡¥º˝ fl¢¡Ê⁄UË, ªÙÁfl¢º ¬¢«U‹,ŸàÕÈ ‡Ê¥«U •ÊÁº Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê v ‚œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’øà y ’¢ºËªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÙ¥

¬⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ºflŸËflÊ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ fl ÁÃ⁄UÙ«∏UʬÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ y •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù xy „U¡Ê⁄U wyÆ L§. ∑§ ◊Ê‹‚Á„Uà ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ œ⁄Uº’ıøÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ⁄UßÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÙº ª¡ÊŸŸÁ’¡flÊ⁄U ÿ„U w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù º‡ÊË ºÊM§ ∑§ |w ¬√fl‹∑§⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz- ∞◊.{wzx ¬⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UˬÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÁflŸÙº ∑§Ù wv{Æ L§§. ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’

fl xÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ºÈ¬Á„UÿÊ ‚Á„Uà œ⁄Uº’ıøÊ– ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ ºfl⁄UË ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Á‡Êfl¬˝‚ʺ ⁄UÁÃ⁄UÊ◊ŸÊª¬È⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸ M§¬ ‚ ⁄UπË ªß¸U vw‹Ë≈U⁄U „UÊÕ÷≈˜U≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚’¢ºË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∞∑§ •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U ◊Ê⁄‘U ª∞ ¿Uʬ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÈŸË‹ ¬˝◊‹Ê‹ øı⁄‘U ∑§Ù º‡ÊË ºÊM§ ∑§v{ ¬√fl ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ÁÃ⁄UÙ«∏UʬÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ ’Ù¥«U⁄UÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ª⁄UË’Ê …UÙ◊∑ͧÁŸ◊¡ ∑§ ¬Ê‚ ‚ wÆ ‹Ë≈U⁄U „UÊÕ÷^UË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃ∑§⁄U ©U‚ ‚‹ÊπÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U «UÊ‹ ÁºÿÊ–

’˝Ÿ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ flÎäº ∑§Ë ◊ıê٥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊

ŸÊ¢º‹¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ zz fl·Ë¸ÿ flÎäº ∑§Ë ’˝Ÿ ◊‹Á⁄UÿÊ∑§ ø‹Ã ◊ıà „UÙ ªß¸U– Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸ ŸËø‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ߟÁºŸÙ¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ÿ∑§ ¡ÊŸ‹flÊÁ’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄Uπ „ÒU– ◊ë¿U⁄UÙ¥ ∑§ «¢U∑§ ‚◊ÁSÃc∑§ ífl⁄U ¡Ò‚Ë ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà „ÈU∞ üÊÊfláÊªÊ¡Ë ªÙ’Ê«∏U ŸÊ◊∑§ •œ«∏U ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÈπÊ⁄U •ÊŸ∑§ ’ʺ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ„UÊ‹Êà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ©Uã„¥U •Êª ∑§ ©U¬øÊ⁄U „Ãȟʪ¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U∑§ ºı⁄UÊŸ wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U–

¬ÿʸåà ◊È•Êfl¡Ê •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ‹≈U∑§Ë

Page 10: Wednesday, 29 September 2010

ŸÊª¬È⁄ U��’ÈäÊflÊ⁄UU, w~ Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xx •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

|Æ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸøÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U–‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ

◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xx •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊ πÊŸ,◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U, ◊„U‡Ê ⁄UÊ∑§«∏,’Ê‹Ê÷Ê™§¬∆U, Á⁄UÿÊ¡ •„U◊Œ,«UÊ’ËŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË, ⁄‘UflÊ ◊Ê„UÊ«UË∑§⁄U,ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬⁄UÊÃ, ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’,•ÁŸ‹ πÊ≈U, ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’

Á’∑˝§Ë)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ‚ÊŸË,Á„UÃ‡Ê ªÊÁfl¥ŒŸË, ŒÿÊŸ¥Œ¬Ê∑¸§, Áfl∑˝§◊ •Ê‹flÊŸË,

øÊfl‹Ê øÊÒ∑§, ⁄UʇʟÁ’˝¡‹ÊŸË, ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚, ⁄UÊ„ÈU‹∑§⁄U◊ÊŸË, ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚, ∑§◊‹‡ÊŒÈøflÊŸË, ‚Ê߸U¢ ’Ê’Ê ∑§Ê‹ÊŸË(¡È•Ê)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡Êπ •ÊÁŒ‹ÁflŸÊ’Ê ÷ÊflŸª⁄U (•flÒäÊÃ⁄UË∑§ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ), ¬Èc¬Ê

’Ê⁄UʬÊòÊ, ∑§◊‹Ê äÊÊÁ◊¸∑§, ∑ȧ¥ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#ÊŸª⁄U,„U◊⁄UÊ¡ äÊÊÁ◊¸∑§ (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø),‚Ê⁄UŸÊÕ ÁŸ◊¡, Ÿß¸U ◊¥ª‹flÊ⁄UË (¡È•Ê), ◊Ê.

fl‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— •‡ÊÊ∑§ ’Ê⁄U∑§, •Ê¡ÊŒŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„UÊ⁄‘U,’Ê⁄U‚Ÿª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), üÊË∑§Ê¥ÃÁø‹Ê≈U, ÁøòÊÊ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —©UŒÿ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊπÊ߸U, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU (øÊ⁄UË)–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‡ÊÅÊ ¡»§⁄U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ’’ËŸª⁄U, ÁŸÃ‡Ê ¬⁄U‹,÷⁄UÃflÊ«∏Ê (øÊ⁄UË)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¥ª‹, ∞Ÿ•Êÿ≈UË ∑§ÊꬋĂ (äÊŸÊŒ‡ÊÁflÃÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄UŸÊ), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (øÊ⁄UË),‚¥¡ÿ èÊ‹ÊflË, Œ‚⁄UÊ ⁄UÊ«U ◊Ê¥ª¬È⁄UÊ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÷ªflÊŸπflÊ⁄UÊ, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ, ’¥«ÍU ‚Êπ⁄‘U, ∑¥È§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ, ‚¥¡ÿ÷‹ÊflË, ∑¥È§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ (¡È•Ê)–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ w{

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ |Æ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚¥ÃÊ· ∑ȧ«∏, •¡ŸËøÊÒ∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê¥’‹, πʬ⁄UË, ŒË¬∑§ ÷Êÿ⁄U,’Í≈UË’Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê¥ª‹, ‚Êfl¥ÃflÊ«∏Ë,•∑§Ê‹Ê, ⁄UÊ¡Í Á’∑§‡Êfl⁄U, øÍŸÊ ÷≈˜U∆UU˪ʌÊ◊, ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊ™§Ã, Á„Ufl⁄UË ‹-•Ê©U≈U–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — äÊŸ⁄UÊ¡ ◊Ê≈U,©UŒÿŸª⁄U, ÁŸÁß ∑§Ê⁄UøË, flÊ«∏Ë, ‚ÈÁ◊ì¥øÊ÷Ê߸U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êfl‹,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, •Ê‡ÊËcÊ ’ʬø, ªÊ¥ÁŒÿÊ–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ‚ªŸ,’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑§ÊŸÊ⁄‘U, ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê¬flÊ⁄U, ‚Êfl⁄UªÊ¥fl, ¬˝flËáÊ Á‡Ê¥Œ ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U,ÁŸÁπ‹ «UÊ¥ª⁄‘U, ◊∑§Ê‚ʒʪ–

¬˝ÃʬŸª⁄U âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ ¬‹Ÿ,ø¥ŒŸŸª⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ’Ê⁄U∑§⁄U, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U,⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊⁄‘U, ¬⁄U‚Ê«∏Ë, ÷Ê™§⁄UÊfl ÁŸÃŸfl⁄‘U,’Ê⁄UªÊ¥fl, •¡ÿ ÷ªÃ, ⁄UÁflŸª⁄U– flÊ«∏ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — fl‚¥ÃÊ ‚ªŸ, ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U,⁄UÊäʇÊÊ◊ øÊÒ⁄UÊÁ‚ÿÊ, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄Uʡ͌ʂ ‚ÊÒŒfl, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ‚ÈŸË‹

ÁŸ¥’È‹∑§⁄U, •¡ŸË, ‹Ê‹Ê ∑§Ê‹,•ÿÊäÿÊŸª⁄U, ‚¥¡Í •Ê≈U, √ÿ¥∑§≈U‡ÊŸª⁄U–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊Ÿ ∑§Ê⁄‘U, ¬È⁄UʟˇÊÈ∑˝§flÊ⁄UË– ÄU‚Ë‹ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •⁄UÁfl¢ŒÃ„U∑§Ê⁄U, ◊S∑§Ê‚ÊÕ,ßU⁄UÊ‚‡fl⁄U ∑§≈UÊ⁄‘U,’Ê‹Ê÷Ê™§U¬∆U,ÁŸÁß ŸÊªÊ≈UË,’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U,•‡ÊÊ∑§ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U,‹∑§«∏ª¥¡–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — Áfl‡ÊÊ‹’Ê∑§‹, ◊„UÊ‹,•ÁŸ‹ …UÊ ¥’⁄‘U,‚¥ÉÊ·¸Ÿª⁄U, ¬˝‡Êʥà ⁄U„UÊ≈U, ’«∏∑§‚ øÊÒ∑§–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •¡ÿ ◊ʬ,ŒË¬∑§Ÿª⁄U, Áfl‹Ê‚ Á∑§Ÿ∑§⁄U, Á„¥UªŸÊ,•ÊŸ¥Œ ‚ÊŸ≈UP§, ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§Ê‹ÊŸË–‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝◊ÊŒ ªÊfl¥«U, ŒÈªÊ¸ ‹-•Ê©U≈U, •ÁŸ‹ ‚Ê∑§Ã, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË, „U◊¥ÃªÊÿ∑§flÊ«∏, Áª^UËπŒÊŸ, „U◊¥ÃŒÊ‚,ßUÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ∑§‡Ê ’Ò‚Ê⁄‘U, ÷ÊŸπ«∏Ê– •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — „UÁ⁄U øfl⁄‘U, flÊ«∏Ë, ∑§Á¬‹flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Ë¥π«∏Ë, Á‚Œ˜äÊÊÕ¸ ÷«∏∑§,

Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ– •¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •¡ÿÉÊÊ¥ÉÊ ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ø¥Œ˝◊ÁŸ ªÊÿ∑§flÊ«∏,‚Ê„Uߪ⁄U, ªáÊ‡Ê Œ‹Ê‹, ßUÃflÊ⁄UË, ‡Ê¥∑§⁄U

øfl⁄‘U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U,‹Ê∑§‡Ê ªÊ«∏, ¡ÿÃÊ‹Ê,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬Ê∆U∑§, Á‡ÊflÊ¡Ë∑§Ê‹ÊŸË– ‚Ä∑§⁄UŒ⁄UÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U ø⁄U«U,•ÿÊäÿÊŸª⁄U, ÷ÊS∑§⁄UflÒl, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ‚ÁøŸŸ⁄U∑§⁄U, SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U,ÁŒŸ‡Ê ‚È⁄UªÈ‚, ¬È⁄UʟˇÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U,•Ê‡Ê˸flÊŒŸª⁄U–„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‚È¡ÊŒ ‡Êπ ’Í≈UË’Ê⁄UË–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •ÁŸ‹ ªÈ#Ê,∑ȧ‡ÊËŸª⁄U, ⁄Uʇʟ ◊üÊÊ◊, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ⁄UÁfl’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, „UÁ⁄U∑§‡Ê ÿÊŒfl,∑§Á¬‹Ÿª⁄, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ¬‹Ê«U, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,¬˝‡Êʥà ¡ªŒË‡Ê ∑§Á¬‹Ÿª⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊’‹∑§⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§Ê‹ÊŸË, ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ÿÊŒfl,◊„UÊflË⁄UŸª⁄U, flË⁄¥UŒ˝ ‡ÊÁŸflÊ⁄‘U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ŸflÿÊªË ©U∑§,‚ÈÿʪŸª⁄U–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬Í⁄UŸ‹Ê‹„U⁄UŸ, ∑§Ê◊∆UË, •ÃÈ‹ ÉÊÊfl‹, ÷Ê¥«UflÊ«∏Ë–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

„U◊ ÿ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ◊Òø

¡M§⁄U ¡Ëà ‹¥ª

„U◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

∑§⁄‘¥Uª

◊Ò¥ ’ÃÊ™¢§,

„U◊¢ ∑ȧ¿U

øË¡¢ ∑§◊

∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„Uÿ

„UÊ¢ fl„U Ãÿ „UÊ ªÿÊ, ÃÍ

ßU‚ ’Ê⁄U Á’‹∑ȧ‹

’ÊÚÁ‹¥ª Ÿ„UË¢ ∑§⁄‘UªÊ

’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸÁSÕà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’…∏UÃË◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥„U¡Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¥–Á¡‚◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Õ ŸÊ≈K ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U Ÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§Ê •Êª ◊¥ ÉÊË «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ◊¥òÊË ’ÃÊÿÊ–‚ÈÁ◊òÊÊ ‹È‹ Ÿ ∑¥§Œ˝ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ë, ‚é¡Ë, ‡ÊÄ∑§⁄U, ŒÊ‹Ê¥¡Ò‚Ë •ãÿ ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ÷Êfl ’…∏UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë πÊ◊Ê‡Ê ’Ò∆UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹ ⁄U„UË„ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „UÊŸ ‹ªË „ÒU•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊„U¥ªÊ߸U ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹ fl ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøflfl ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ÃÕÊ∑§ÁÕà ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∞fl¥

√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Êª˝Ê◊ËáÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ πÃË ∑§ ÷⁄UÊ‚⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë fl¡„U ‚ ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„UÊ ªÿÊ „ÒU, ¬pÊà ªÒ‚ fl Á◊^UËË ∑§ ’…∏U ÷Êfl ∑§Áπ‹Ê»§ ‹∑§«∏Ë ∑§ øÍÀ„ ¬⁄U ’‚Ÿ ∞fl¥ ÷Ê∑§⁄UË

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷¥≈U ŒË ªß¸U– •¥Ã ◊¥◊„¥ªÊ߸U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë•äÿˇÊ ªËÃÊ ¿UÊ«∏Ë, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄‘UπÊ ÉÊË◊, Á‡ÊflʟˌʟË, øÃŸÊ ≈UÊ¥∑§, ‚ÈŸ¥ŒÊ ŸÊ‹, fl¥ŒŸÊ ÿ¥ª≈UflÊ⁄U,ŸËÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, •Á‡flŸË Á¡ø∑§Ê⁄U, ⁄‘UπÊ ∆UÊ∑§⁄‘U,Áfl‡ÊÊπÊ ◊Ê„U«∏, •ŸËÃÊ flÊŸπ«∏, ŒÈªÊ¸ ⁄‘U„U¬Ê‹,

©U·Ê ’„U⁄‘U, SŸ„U‹ ªÊÃ◊Ê⁄‘U, ◊ÊÿÊ „UÊ«∏, fl·Ê¸ª√„UÊŸ∑§⁄U, ¬Èc¬Ê ÉÊÊ«∏, flÒ‡ÊÊ‹Ë ªÊÿ∑§flÊ«∏, ©U·ÊŸÊÿ«ÍU, ‹ÃÊ ÿ⁄U∑ȧ«∏U, •¡◊⁄UÊ, ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊËüÊË∑§Ê¥Ã Œ‡Ê¬Ê¥«U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹, «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝÷Êÿ⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹, ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ¬˝flËáÊŒ≈U∑§, Áfl∑˝§◊ ¬Ÿ∑ȧ‹, ’¥≈UË ∑ȧ∑§«∏, •◊⁄UÁ¡ÃÁ‚¥„U ª„U⁄UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë

øÃÊflŸË ºË «U„UŸ∑§⁄ ŸU

„U¡ ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏UÊûÊ⁄UË

ŒÈ’‹ ¬⁄U ŒÊ •Ê·Ê…∏U ŸÊª¬È⁄U– ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¬ÁflòÊ „U¡ÿÊòÊÊ ¬⁄U

¡ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ~ •Ä≈ÍU’⁄U ‚ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ‚ ÷Ë ‹ª÷ªwÆÆ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚fl·¸ „U¡ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–„U¡U ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UËŸ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ª„U⁄‘U‚Œ◊ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–•øÊŸ∑§ „U¡ ∑§◊≈UË Ÿ»§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿ◊¥ xÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄ ŒÈ’‹ ¬⁄UŒÊ•·Ê…∏U ¡Ò‚ˬÁ⁄UÁSÕÁà ∑§⁄U ‹Ê ºË „ÒU–÷Ê¡¬Ê •À¬ ‚¥Åÿ∑§◊Êøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ¡◊Ê‹Á‚gË∑§Ë Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∞fl¥ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U’…∏U „ÈU∞ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– Á‚gË∑§Ë Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹π∑§⁄U ’ÃÊÿÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ª⁄UË’ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Ê߸U-¬Ê߸U¡Ê«∏∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ̌ ÊáÊÊ¢ ◊¥ „U¡ ÿÊòÊʬ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∆UË∑§ „U¡

ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ xÆÆÆ „U¡Ê⁄U’…∏UÊŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê

Ãà∑§Ê‹ flʬ‚ ‹ŸÊøÊÁ„U∞– Á‚gË∑§Ë ŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ¡ÍŸÊ ¡‹πÊŸÊ◊¥ Á¬¿U‹ } ‚Ê‹Ê¢ ‚ ’Ÿ⁄U„U „U¡ „UÊ™§‚ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹„UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÊ‹Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ¡◊Ê‹Á‚gË∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡’-¡’ øÈŸÊfl •ÊÃÊ „ÒU–∑§Ê¢ª˝‚Ë •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃø◊∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥∑§Ê ◊ÍÅʸ ’ŸÊ∑§⁄U flÊ≈U„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U¡„UÊ™§‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ„USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UË

…Ê¢π ∑§ ÃËŸ ¬Êà ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–Á‚gË∑§Ë Ÿ øÃÊflŸË ŒË U Á∑§ •ª⁄U „U¡ ÿÊòÊÊÁ∑§⁄UÊÿÊ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ê flʬ‚ Ÿ„UË¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ÷Ê¡¬Ê •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‚÷ËÁ¡‹UÊ¢ ◊¥ Á„¥U‚∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë¡flÊ’ŒÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë„Uʪ˖

¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÷⁄UßÊ≈K◊

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)–ŸÍ¬È⁄UU ŸÎàÿ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë¬¥Êøfl¥ flÊÁ·¸∑§ SŸ„U ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥å‹ÒÁ≈UŸ◊ ¡È’‹Ë „UÊ‹ •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ ŸÎàÿ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê÷⁄UßÊ≈K◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÍ¬È⁄UU ŸÎàÿ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë‚¥øÊÁ‹∑§Ê ‚ÍøŸÊ ’¥ªÊ‹, ‚¥¡ÿ ’¥ªÊ‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flŸ⁄UÊ߸ ∑§ ∑§Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥⁄UÊÿ‹ ªÊ¥«UflÊŸÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ŒËŸÊŸÊâÊ ŒSÃÈ⁄‘U, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê¥∑§Ê⁄UÊ

÷⁄Ufl◊˜ ÁÃÑÊŸÊ ÃÊ‹ •ÊÁŒÃÊ‹ ◊¥, ⁄Uʪ◊ÊÁ‹∑§Ê¡ÊÁÇfl⁄U◊ ÃÊ‹ Á◊òÊøʬÈ, Á‡Êfl⁄¥U¡ŸË Á◊ÑÊŸÊÃÊ‹ π¥«U ∞∑§◊Ê‹ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷ËŸÎàÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ⁄Uʪ fl ÃÊ‹ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Ֆ¬pÊà •⁄‘UÁ’ÿŸ fl ŒË¬ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÎŒ¥ª ∑§ Á‹∞ πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ‚È‚⁄U‹Ê ‡Ê◊ʸ, flÊÿ‹Ÿ ¬⁄ Á‡Ê⁄UË·÷Ê‹⁄UÊfl, ’Ê¢‚È⁄UË-Á‡Êfl‹Ê‹ ÿÊŒfl,Á‚¥Õ‚ÊßU¡⁄U ¬⁄U •◊Ê‹ ©U⁄U∑ȧ«∏ ‚¢ªÃ ∑§Ë–ŸÎàÿŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¥flÊŒ‹πŸ, ªËËπŸ,ªÊÿŸ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚¥ÿÊÁªÃÊŒÁ„U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑¥§∆UªÊÿŸ ⁄UÊ¡üÊËŸË‹∑¥§∆UŸ, ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥ŒË¬ ‹È¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ–

÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ‚÷Ê∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿÉÊÊ«∏◊Ê⁄‘U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§•‡ÊÊ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄UŸ ÷Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–

Á¡‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ•ÁflŸÊ‡Ê π«∏Ã∑§⁄U Ÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§ËÁ¡‚◊¥ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Œ∑§⁄U‚¥ÃÊ· ’ÊflŸ∑§⁄U ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥¡ÿ◊È‹◊È‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ªÊ∞ƒÊ⁄ Ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ¬Í⁄U Á∑§∞ { ◊Ê„UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄– ªÊ∞ƒÊ⁄, ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ŸflËŸÃ◊ ∞ƒÊ⁄‹Êߟ, ‚’‚ á ªÁà ‚ •Êª ’…∏U⁄„Ê Á∑§»§ÊƒÊÃË ∞ƒÊ⁄∂Êߟ, •Ä≈ÍU’⁄ wÆvÆ ◊¢ŸÊ¢Œ«∏ ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄øÊ∂Ÿ ∑§ ¿U„ ◊„ËŸ‚»§∂ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ŸÊª¬È⁄ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸªÊ∞ƒÊ⁄ ∑§Ë ŒÊ ©«∏UÊŸ¢ ©«∏UÊŸ ÷⁄ÃË „Ò¢– flø◊ÊŸ ‚◊ƒÊ◊¢ ŸÊª¬È⁄ ‚ ªÊ∞ƒÊ⁄ ∑§Ë ©«∏ÊŸ¢ ◊È¢’߸, ÁŒÀ∂Ë,’Ò¢ª∂Ê⁄, ¡ƒÊ¬È⁄, ªÊflÊ ∞fl¢ ŸÊ¢Œ«∏ ∑§ Á∂ƒÊ ©¬∂霄Ң– ªÊ∞ƒÊ⁄ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§πÊŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§, “¡’ „◊Ÿ ŸÊª¬È⁄ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ÕË, ©‚ ‚◊ƒÊ „◊¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ß‚

ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ Á◊∂ªÊ, ăÊÊ¢Á∑§ ß‚‡Ê„⁄ ◊¢ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’„ÈÃ

ÖƒÊÊŒÊ „Ò– ≈UʃÊ⁄w2 ‡Ê„⁄ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ◊ʪ¸¬⁄ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ’„Ã⁄ËŸ ¬˝ÁÂʌ Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– ¿U„◊„ËŸ ∑§Ë ∑§◊ •flÁœ ◊¢ „Ë ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ flÎÁf „È߸ „Ò– ªÊ∞ƒÊ⁄ Ÿ wv,ÆÆƃÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄ ‚ „flÊ߸ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒÁ¡‚◊¢ ÁŸ⁄SÃË∑§⁄áÊ ∑§Ë Œ⁄ ◊ÊòÊ 0.6 ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë„Ò– ªÊ∞ƒÊ⁄ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§◊ Á∑§⁄Ê∞ flÊ∂Ë ÉÊ⁄∂Í „flÊ߸‚flÊ „Ò ¡Ê ø¢«Ëª…∏U ‚ ŸÊª¬È⁄ flʃÊÊ ◊È¢’߸ ∑§Ë ©«∏ÊŸ÷⁄ÃË „Ò–” ∑¢§¬ŸË •¬Ÿ ß‚ ŸƒÊ ª¢Ã√ƒÊ ∑§ ¬˝ÁÃÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ∑§ß¸ •Ê∑§cʸ∑§¬˝SÃÊfl ÷Ë Œ ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ƒÊÊòÊË ‚flʸÁœ∑§ ‚SÃÁ∑§⁄ÊƒÊ ∑§Ê ∂Ê÷ ©∆UÊ ‚∑¢–

⁄‘UÁ’¡ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ fl ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄UŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ‚Ê‹ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ Áfl‡Ÿ ⁄‘UÁ’¡ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ߥUÁ«UÿŸ ‚Ê‚Êß≈UË »§Ê⁄U∞ÁŸ◊‹-±UÿÈ◊Ÿ fl‹»§ÿ⁄U (•Êÿ‚Ë)mUÊ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹ÃÍ ÃÕÊ ‹ÊflÊÁ⁄U‚EÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄‘UÁ’¡ ‹‚Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁ’⁄ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸªáʇÊ-„UŸÈ◊Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U, ‚ÊŸªÊ¢fl ÃÊ‹Ê’ ◊¥∑§⁄§ Áfl‡fl ⁄‘UÁ’¡ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ y| ¬Ê‹ÃÍ EÊŸ •ÊÒ⁄U x}‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê°ø, ©U¬øÊ⁄U, EÊŸÊ¥∑§Ë ‚¥¬Íáʸ SflÊSâÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ÃôÊ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ª¡¥Œ˝ ◊„UÑ Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ∞¢≈UUË ⁄‘UÁ’¡ ‹‚Ë∑§⁄UáÊ ÃôÊ ¬‡ÊÈflÒl∑§Ê¥ mUÊ⁄ÊU Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Êÿ‚Ê ÁflªÃ x fl·ÙZ ‚ ÿ„U ©U¬∑˝§◊ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚¥SÕÊ‚Áøfl ¬˝◊ÊŒ ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U ßU‚ Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ ⁄‘UÁ’¡ ¡ÊŸ‹flÊ

⁄Uʪ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ߥUÁ«UÿŸ ‚Ê‚Êß≈UË »§Ê⁄U ∞ÁŸ◊‹-±UÿÈ◊Ÿ fl‹»§ÿ⁄U (•Êÿ‚Ê) mUÊ⁄Uʬ˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UÁ’¡ π⁄‘U ∑§Êÿ •ÊÁáÊ πÊ≈U∑§Êÿ? ÿ„U ◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U «Uʪ ’ÊßU≈UÁ¬fl¥ ¥ U‡ÊŸ ÿ„U •¥Uª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ◊ÊÁ„UÃˬÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄U∑§ ©U¬ÁSÕÂ÷Ë ¬‡ÊÈ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥SÕÊ∑§ ‚Áøfl ¬˝◊ÊŒ ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U, «UÊ. ª¡¥Œ˝◊„UÑ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U, ◊ÿÍ⁄UU∑§Ê≈U, ⁄UÊ¡‡Ê ÁŒfl≈U, ŸË⁄U¡ «UÊ„U, Á‚¥„UÁŸŸÊŒ ∑§Ê◊«U, ªÊÿòÊË flÊŸπ«∏U, ◊∑§⁄¥UŒ

ŒËÁˇÊÃ, ªáÊ‡Ê ¬flÊ⁄U fl ‚ȇÊË‹ ∑§Ê‹¬ ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸, •Êÿ‚Ê ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ⁄U%Ê∑§⁄Uø≈È‹ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ◊ÁS¡Œ

Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§Ê ◊„Uàfl Œ¥ÿÈflÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊¥ÁŒ⁄UÿÊ ◊ÁS¡Œ Ÿ„UË¥ Œ‡ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊„Uàfl Œ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÈflÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§∑§ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§¬ÈË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§ ŸÃË¡‚¥’¥äÊË ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ◊¥ ÷˝◊ ∑§ËÁSÕÁà „ÒU– ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊•ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª „UÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU– ßU‚‚ ◊ÊŸfl äÊ◊¸ ∑§ÊÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ÁflflÊÁŒÃ ¡ª„U ¬⁄U◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ◊ÁS¡Œ Ÿ ’ŸÊà „ÈU∞‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „ÈU∞Œ‡Ê ∑§Ê§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ºË ªß¸U– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ◊Ê⁄‘U, •‚‹◊ ‡Êπ,Áfl¡ÿ „UÊ«UU∑§, ‚ÁøŸø¥ŒŸπ«U, ÁŸÁß flÊ‚ÁŸ∑§,¡Ê»§⁄U ‡Êπ, SflÁ¬A‹ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U,¡»§⁄U πÊŸ, Áfl∑§Ê‚ ¤ÊÊ, ¡ËÃÍ‚Ê¥÷Ê⁄‘U, ⁄UÊ„ÈU‹ ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

ªÊSflÊ◊Ë÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U ∑§◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ ø¥ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ‡Ê„U⁄U∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ•ÁŸ‹ ‚Ê‹, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹,¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹, «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U,ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏, Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU–

¡◊Ê‹ Á‚gË∑§Ë Ÿ

Á‹πÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË fl

‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ¬òÊ

ŸÊ¢Œ«∏U ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ŸÊª¬È⁄U ‚

Áfl‡fl ⁄UÁ’¡

ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ

Page 11: Wednesday, 29 September 2010

§üâèÕè âð âéÜã·¤ô Ü´ÎÙ Áæ°´»ð

âÜ×æÙ ÕÅU√ÿʬÊ⁄U∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈U ߥNjҥ« Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (߸‚Ë’Ë) ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ •ı⁄U S¬ÊÚ≈U

Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ŒŸ ¡Ê∞¢ª– ©ëø¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„∑§Ê⁄Uû§Êí¡È‹ Á⁄U¡flË ÷Ë ‹¥ŒŸ ¡Ê∞¥ª– Œ⁄U•‚‹, ’≈U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ߥNjҥ« Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« ∞fl¥ flÀ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ Á’ŸÊ ‡Êø ◊Ê»§Ë •ı⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„•ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ •Ê∆ ‚ vv •ÄU≈UÍ’⁄UÃ∑§ ߥŒı⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞ÿ⁄U≈U‹øÒ‹¥¡‚¸ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl≈˛Ê»§Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§◊‡Ê — ߥÁ«ÿÊ é‹Í •ı⁄UߥÁ«ÿÊ ⁄U« ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ¥ª ¡’Á∑§ß¥Á«ÿÊ ª˝ËŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ „Ù¥ª–∑‘§ üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚ËÁŸÿ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§fl ∑§È¿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Œ¥ªÄUÿÙ¥Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞‚ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚òÊ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê „Ò– ∑§È¿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ–∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ⁄UÙÁ’Ÿ ©Õå¬Ê,©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ L§Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„, •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ¡Ù‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ß⁄U»§ÊŸ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ÿÍ‚È»§ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ

ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ•¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ flŸ« üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§„⁄UÊ⁄U ◊¥ π‹Ê ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ•¥«⁄U-v~ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄UüÊËflà‚ ªÙSflÊ◊Ë, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ªáÊ‡Ê ‚ÃˇÊ, ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U‚⁄U’¡Ëà ‹aÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÉÊ⁄U‹ÍSÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •¥’ÊÃË ⁄UÊÿ«Í •Ê߸¬Ë∞‹•ı⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊¥ ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ë¿Ê π‹ÁŒπÊ∑§⁄U ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥–

≈UË◊¥ — ߥÁ«ÿÊ éÀÿÍ — ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„(∑§#ÊŸ), Á‡Êπ⁄U œflŸ, üÊËflà‚ªÙSflÊ◊Ë, •Á¡¥ÄUÿÊ ⁄U„ÊáÊ, ◊ŸÙ¡ÁÃflÊ⁄UË, ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ, ⁄UÁfl¥Œ⁄U ¡«¡Ê,Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê, ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê, ©◊‡ÊÿÊŒfl, •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„, ÿÙ ◊„‡Ê, ªáʇʂÃˇÊ, Ãã◊ÿ üÊËflÊSÃfl–

ߥÁ«ÿÊ ⁄U« — ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§

(∑§#ÊŸ), •Á÷Ÿfl ◊È∑§È¥Œ,¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹, ◊ŸË· ¬Ê¥«, Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë, ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË, ÿÍ‚È»§¬∆ÊŸ, ß∑§’Ê‹ •éŒÈÑÊ, •Ê⁄U ÁflŸÿ∑§È◊Ê⁄U, •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê, ‚Ȍˬ àÿʪË,◊Ù„ŸË· Á◊üÊÊ, •’È ŸÁø◊ •„◊Œ,⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ–

ߥÁ«ÿÊ ª˝ËŸ — ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ(∑§#ÊŸ), Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ, üÊË∑§Ê¥Ã•ÁŸL§h, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ⁄UÙÁ’Ÿ ©Õå¬Ê,∑‘§ŒÊ⁄U ¡Êœfl, •Ê⁄U •ÁEŸ, ¡‚∑§⁄UáÊÁ‚¥„, •Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ, ¡ÿŒfl©ŸÊŒ∑§Ã, ‚⁄U’¡Ëà ‹aÊ, ≈UË ‚È◊Ÿ,œfl‹ ∑§È‹∑§áÊ˸, •¥’ÊÃË⁄UÊÿ«Í–

ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ‚¥÷Ê‹¥ª

ߥÁ«ÿÊ éÀÿÍ ∑§Ë ∑§◊ÊŸÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ ߥÁ«ÿÊ ⁄U« ¡’Á∑§ ߥÁ«ÿÊ ª˝ËŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ „UÊ¥ª ∞‚. ’Œ˝ËŸÊÕ

ŸÊª¬È⁄U– Á∑˝§∑§≈U ◊¥ Áfl‡Ê· ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ •÷Ë •÷Ë ª˝È¬ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê ◊ÊŸŒ ¬Œ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ ‚ÁøŸÃ¥ºÈU‹∑§⁄U ∑§ √ÿÁQ§àfl Ÿ ŸÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê ¿ÍU Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÁøŸ ¬„U‹ ∞‚ Áπ‹Ê«U∏Ë„ÒU Á¡ã„¥U •Ê߸U∞∞»§ Ÿ ßU‚ ¬Œ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ ‚ÁøŸ ∑§Êv~~y ◊¥ •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, v~~| ◊¥ Áfl¡«UŸ Á∑˝§∑§≈U⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸Uÿ⁄U, v~~|-

~} ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË π‹ ⁄U%,v~~~ ◊¥ ¬küÊË, wÆÆv ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCU˛÷Í·áÊ, wÆÆz ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊˬÈ⁄US∑§Ê⁄U, wÆÆ} ◊¥ ¬kÁfl÷Í·áÊ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬kÁfl÷Í·áÊ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ∑§Ê‚ê◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê ÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚ÁøŸ ‚§∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U „ÒU– flÊ •Ê¡ Ÿ„UË¢∑§‹ Á◊‹ŸÊ Ãÿ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚¥S∑ΧÁÃ, ÁflôÊÊŸ,‚¥ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÑÅÊŸËÿÿʪŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ ÕÊ– •’¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

π‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ⁄U% ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ „UË ¬⁄¥UÃÈ ‚ÁøŸ »Ò§ã‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ‚ÁøŸ U ∞‚ Áπ‹Ê«U∏Ë „ÒU ¡Ê Á∑˝§∑§≈U π‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄Uà ‹ª÷ª wv ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „ÈUÿ– ~x ‡ÊÃ∑§, flŸ «U •ÊÒ⁄U ≈US≈U ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄UxÆ,ÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄‘U „ÈUÿ– ¡Ê Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ©U¬‹ÁéäÊ „Ò– ‚ÁøŸ∑§Ê ÿ„U ÿʪŒÊŸ ““ŸÊ ÷ÍÃÊ— Ÿ ÷ÁflcÿÁÔ” „ÒU– Á∑˝§∑§≈U π‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Uà ‹ª÷ª wv ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „ÈUÿ „Ò¢– ‚ÁøŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬ÈòÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ wy •¬Ò˝‹ ∑§Ê “Á∑˝§∑§≈U ÁŒfl‚” ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^UËŒ ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§ Áfl‡Ê·Ã— ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Ÿÿ Á∑˝§∑§≈U Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Á◊‹‚∑§– •ÊÒ⁄U “◊È¥’߸U ߥUÁ«Uÿã‚” ∑§Ê “◊„UÊ⁄UÊC˛U ߥUÁ«Uÿã‚” „UÊ ‚∑§–

‚ÁøŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U

Á∑˝§∑§≈U ÁŒfl‚ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸•¥’ÊŸË ‚◊Í„ (∞«Ë∞¡Ë) ∑§Ë ∑§¥¬ŸËÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿ wÆvz Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒ∑§∑§¥¬ŸË ’ŸŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊÁ∑§ÿÊ „Ò–

‚◊Í„ ∑‘§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË Ÿ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ wÆvw Ã∑§ „◊ z,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª,¡’Á∑§ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ „◊ ß‚◊¥wÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ê •ı⁄U ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŒ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ wÆvzÃ∑§ wz,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë

©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ¡’Á∑§wÆv{ Ã∑§ ∑§¥¬ŸË x,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ¬ŸÁ’¡‹Ë ̌ Ê◊ÃÊ ¡È≈UÊ∞ªË ¡’Á∑§ •ª‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ¬flŸ ∞fl¥ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸¡Ò‚ „Á⁄Uà ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ v,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U

Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UªË– •¥’ÊŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ w •⁄U’ ≈UŸ∑§Ùÿ‹ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ „Ò, ¡Ù ©ã„¥wÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥‚„Êÿ∑§ „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U

¬Êfl⁄U ∑§Ë ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ߸ ∑§Ùÿ‹Ê πÊŸ¥÷Ë vÆ,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ¥ªË–∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùÿ‹Ê πÊŸÙ¥ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ËÕŸ ªÒ‚ ∑§Ê ÷Ë ’«∏Ê÷¥«Ê⁄U „Ò– Á¡‚‚ w,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ©à¬ÊÁŒÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–•ÁŸ‹ œËL§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ê ªÒ‚•Ê¬ÍÁø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ë∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕÁflflÊŒ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U vÆ,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ªÒ‚ •ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‹ªË „Ò–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U „ÙªË ‚’‚

’«∏Ë Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒ∑§ ∑§¥¬ŸËwÆvw Ã∑§ z,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UªË–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§◊¡Ù⁄U flÒÁE∑§L§π ∑‘§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UËÃ¡Ë Õ◊ ªß¸ •ı⁄U ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ vw.zw •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê– ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ÷⁄U∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ v~,~}v.~{ •¥∑§•ı⁄U wÆ,vz|.zv •¥∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ∑‘§ ’ÊŒ vw.zw •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U wÆ,vÆy. }{•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË {.vz •¥∑§∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ {,Æw~.zÆ •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê–

’˝Ù∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Á⁄UflÁ≈U√¡ π¥«◊¥ Á‚Ã¥’⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U íÿÊŒÊÃ⁄UÁŸfl‡Ê∑§ ‚ıŒ ÉÊ≈UÊà Œπ ª∞– •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§π •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U πÈ‹Ÿ ‚ SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§◊¡Ù⁄U „È߸– ‚¥‚ÄU‚◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄UÊ¥‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U v.vw ¬˝ÁÇÊÃ∑§◊¡Ù⁄U „Ù∑§⁄U ~~}.wz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„, ߟ»§ÙÁ‚‚ Æ.w~ ¬˝ÁÇÊà ≈UÍ≈UªÿÊ– fl„Ë¥ ≈UË‚Ë∞‚ •ı⁄U Áfl¬˝Ù ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ⁄U„Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‚ Õ◊Ë ‚¥‚ÄU‚ ∑§Ë á øÊ‹

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ’Ÿ¥ª üÊËÁŸflÊ‚◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U

’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑‘§ flø◊ÊŸ ‚Áøfl∞Ÿ. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë }vflË¥ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊ ‚÷Ê∑§Ë ’Ò∆∑§ (∞¡Ë∞◊) ◊¥ •ª‹Ê ÁŸflʸÁøÕäÿˇÊ øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë⁄UÙ≈U‡ÊŸ ŸËÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’Ù«¸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄UŒÁˇÊáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ߂ˡÊòÊ ‚ •Êà „Ò¥– ’Ù«¸ ∑§Ë •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à •äÿˇÊ ‹Á‹Ã◊ÙŒË ∑§Ù ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë÷Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ◊ÙŒË ÷Ë ◊äÿ ̌ ÊòÊ ‚ „Ë •ÊÄҥ– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê‚’‚ •Êª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§◊ŸÙ„⁄U ‚◊à ’Ù«¸ ∑‘§ ‚÷Ë ◊ı¡ÍŒÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚Áøfl üÊËÁŸflÊ‚Ÿ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Ãÿ ŒÙ å‹‚∞∑§ ŸËÁà ∑‘§ Äà Á»§⁄U øÈŸ ¡Ê∞¥ª– ß‚◊¥∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∞◊¬Ë ¬Ê¥«Ùfl •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§‚Áøfl ‚¥¡ÿ ¡ªŒÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚÷Ë Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞„Ò¥ •ı⁄U ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë øÈŸ ¡Ê∞¥ª–•L§áÊ ¡≈U‹Ë (©ûÊ⁄U), ∞Ÿ Á‡Êfl‹Ê‹ÿÊŒfl (ŒÁˇÊáÊ), •Á⁄U¥Œ◊ ªÊ¥ªÈ‹Ë (¬Ífl¸)÷Ë •¬ŸË ‚Ë≈U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U𥪠¡’Á∑§Áø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ (¬Áp◊) ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸË „٪˖ •¬ŸÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •¬ŸË ‚÷Ë ©¬ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– ÷flã‚ ÷ªflÊŸºÊ‚ ¬È⁄UÙÁ„Uà Áflº˜ÿÊ ◊¢Áº⁄U •Êc≈UË ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥÷flã‚ ’Ë.¬Ë. Áflº˜ÿÊ ◊¢Áº⁄U •Êc≈UË ÃÕÊ ⁄UÁflŸª⁄U ÁSÕà ‚È÷º⁄U „UÊÚ‹ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ‚Ë’Ë∞‚߸ Ä‹ÊS≈U⁄U ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑§ (•¢«U⁄U-v~ ’ÊÚÿ‚)ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹Ê «UË∞flË S∑ͧ‹ ŸM§‹ ŸflË ◊È¢’߸ ∞fl¢ Á¡¢º‹ Áflº˜ÿÊ ◊¢Áº⁄U flÊÁ‡Ê¢º ∆ÊáÊ∑§ ’Ëø π‹ ª∞ Á¡‚◊¥ «UË∞flË S∑ͧ‹ ŸM§‹ ŸflË ◊È¢’߸ ∑§ ‹«∏U∑§Ù¢ Ÿ Á¡¢º‹Áflº˜ÿÊ ◊¢Áº⁄U flÊÁ‡Ê¢º ∆ÊáÊ ∑§Ë ‹«∏∑§ ∑§Ù x-w ‚ ◊Êà º∑§⁄U ≈˛UÊÚ»§Ë ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÁ‹ÿÊ– π‹ ªÿ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ⁄UÊÉÊfl Ÿ ∑§Êã„ÈU ¡ŸÊ ∑§Ù vw-vÆ, vv-Æz ÃÕÊ vv-

Æ} ‚ „U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U◊Òø ◊¥ •◊Ù‹,¬∑¢§¡ ¬≈U‹ ‚Æx-vv,Æz-vv,vv-Æ~,vv-Æ|∞fl¢ Æ}vv ‚ „UÊ⁄Uªß¸– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥Á„◊Ê¢‡ÊÈÈ ∑§Ù ÷Ë⁄UÁfl¢º⁄UÊ œÙ⁄UËÿÊ ‚vv-Æy, Æ~-vv,vÆ-vw, vv-Æ{ÃÕÊ Æ}-vv ‚„UÊ⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– øÊÒÕ◊Òø ◊¥ ⁄UÊÉÊfl Ÿ

¬¢∑§¡ ¬≈U‹ ∑§Ù vv-Æ{, vv-Æz, ÃÕÊ vv-Æz ‚ „U⁄UÊÿÊ– •¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ •◊Ù‹Ÿ ∑§ÊŸÈ ¡ŸÊ ∑§Ù vv-Æ{, vv-Æx ∞fl¢ vv-Æ~ ‚ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ù ≈˛UÊÚ»§ËÁº‹Ê߸– ß‚Ë ∑§Ù≈¸ ¬⁄U •¢«U⁄U-vy ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù π‹ ª∞ Á¡‚◊¥ «UË∞flË S∑ͧ‹ ∞⁄UÙ‹Ë ŸflË ◊È¢’߸ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ •ÊŸ¢ºÁflº˜ÿÊ Áfl„UÊ⁄U „U⁄UËŸª⁄U fl«∏ÙUº⁄UÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù x-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ’ŸË– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ©Ufl˸ flÊÀfl Ÿ ßÍüÊË ¡Ù‡ÊË ∑§Ù vv-~, ~-vv, vv-~ ∞fl¢ vy-vw ‚ ◊Êà ºË– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ¬˝ÊøË ‡ÊÊ„UÊ Ÿ ⁄UøŸÊ ¬≈U‹ ∑§Ù vv-}, vv-~ ÃÕÊ vv-} ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ •Ê÷Ê ÷¢«UÊ⁄‘U, •¢¡‹Ë ‡ÊŸ’ʪ ‚ v-vv, {-vv ∞fl¢ x-vv ‚ „UÊ⁄U ªß¸– fl„UË¥ •¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ ©Ufl˸ flÊÀfl Ÿ ⁄UøŸÊ ¬≈U‹∑§Ù vv-y, vv-x ÃÕÊ vv-z ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ù ≈˛UÊÚ»§Ë Áº‹ÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹•ºÊ ∑§Ë–

«UË∞flË S∑ͧ‹ ŸflË

◊È¢’߸ øÒÁê¬ÿŸ‚Ë’Ë∞‚߸ Ä‹ÊS≈U⁄U ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞’Ò∆Ë ‡ÊË·¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§‚ÙÁŸÿÊ øÊŸÍ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ߟπ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ øËŸ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ı‚‹Ê’…∏ªÊ– ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ ∑‘§ y} Á∑§‹Ùflª¸ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë øÊŸÍ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •ë¿Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ◊ȤÊ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ∑§Ë ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ„Ò– „◊Ê⁄U ∑§Ùø „⁄UŸÊ◊ Á‚¥„ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ªfl¸

’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ íÿÊŒÊ øÈŸıÃˬÍáʸ„Ùà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ øËŸ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ„Ù¥ª– øÊŸÍ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ π‹ ªÊ¥fl ◊¥ •ë¿Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚ÈÁflœÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò¥– „⁄UŸÊ◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ vÆ ‚ vw¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊¥vÆ ‚ vw ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–„◊Ê⁄U Á‹∞ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§◊ÈÅÿ øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª–

‚ÙÁŸÿÊ øÊŸÍ ∑§Ù ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ vz Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vÆ|¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁflÁCÿʥߟ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§¬Ê‚ •Ê ªß¸ „Ò¥– ⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑§Ë∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ÁŒÑË⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ vzŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vÆ| ¬„‹flÊŸÙ¥ Ÿ•¬Ÿ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁflÁC ÷¡Ë „Ò¥¡’Á∑§ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ wx Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U wÆÆ ¬„‹flÊŸ ÷ʪ ‹¥ª– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ߥ«Ù⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§È‡ÃË ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ’Ÿ ¬„‹ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ∑§È‡ÃËS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ S¬œÊ¸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ •èÿÊ‚ π‹ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªË– π‹ ªÊ¥fl ∑‘§ •‹Êflʬ„‹flÊŸ ‹È«‹Ù ∑Ò§‚‹ S∑§Í‹ ◊¥ ÷Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª ¡’Á∑§◊Á„‹Ê ≈UË◊ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ◊¥ •èÿÊ‚ ∑§⁄U¥ªË–∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬Ê¥ø •Q§Í’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ¿„ ÁŒŸ Ã∑§ vÆ

•Q§Í’⁄U Ã∑§ ø‹¥ªË– ¬„‹ ŒÙ ÁŒŸ ÿÊŸË z •ı⁄U { •Q§Í’⁄U ∑§Ùª˝Ë∑§Ù ⁄UÙ◊Ÿ •ª‹ ŒÙ ÁŒŸ ◊Á„‹Ê flª¸ •ı⁄U •¢ÁÃ◊ ŒÙ ÁŒŸ »˝§Ë

S≈UÊß‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ „Ù¥ª–⁄UÊ¡Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •÷Ë Ã∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ∑§ŸÊ«Ê, ߥNjҥ«,ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚Ê߬˝‚,flÀ‚, S∑§Ê≈U‹Ò¥«, •Ê∑§‹Ò¥«,◊ÊÀ≈UÊ ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚, ‚◊È•Ê,‚Ù‹Ù◊Ÿ, •»§˝Ë∑§Ê •ı⁄U ◊¡’ÊŸ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁflÁC •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥¡’Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚÷ËŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê¡Ê∞¥ª– ŒÙ •Q§Í’⁄U ‚ ¬„‹flÊŸÙ¥

∑§Ê ÷Ê⁄Uà •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– »§Ë‹Ê ∑‘§ ª˝« flŸ ∑‘§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ⁄U»§⁄UË ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥¬„‹flÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ߥNjҥ«, ∑§ŸÊ«Ê, •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§¬„‹flÊŸÙ¥ ‚ ≈UP§⁄U Á◊‹ªË ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê flª¸ „◊Ê⁄UÊ ∑§«∏Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∑§ŸÊ«Ê •ı⁄U ∑Ò§◊L§Ÿ ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚¥„ ∑§Ê ŒÊflÊ„Ò Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ∑§Ù Œπà „È∞ „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬„‹flÊŸ ∑§◊ ‚∑§◊ Œ‚ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥–

¬¥Œ˝„ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬„‹flÊŸÙ¥ Ÿ ÷¡ ŸÊ◊∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ wx Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ wÆÆ ¬„‹flÊŸ „UÊ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U•’ Œ.•»˝§Ë∑§Ë Á¬øÙ¥‚ Ÿ„Ë¥ «⁄Uà — œÙŸË

¡Ù„Ê¢‚’ª¸– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U •’ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ë Á¬øÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄UÖ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ ≈UË◊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ œıŸË Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ‚ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë Á¬ø¥•’ ‚ËÁŸÿ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê,„◊Ê⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÿ„Ê¥•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U •ı⁄U •’øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊¥ π‹–÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚Ë ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄UœÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Á¬øÙ¥ ¬⁄U π‹Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’„È◊ÍÀÿ „Ò– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ŸøÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ◊¥ ’Ñ ‚ ’¡Ù«∏ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ÁS¬Ÿ⁄U •Ê⁄U •ÁEŸ vxÁfl∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„–œÙŸË Ÿ •ÁEŸ ∑§Ù •Ê∑˝§Ê◊∑§Áπ‹Ê«∏Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ù Á∑§‚Ë ÷ËøÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò–

flËM§-÷í¡Ë Ÿ¡◊∑§⁄U ’„ÊÿÊ ¬‚ËŸÊ

ø¥«Ëª…∏– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËÁŸÿ⁄U •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-v{ Á∑˝§∑‘§≈US≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U •S¬ÃÊ‹◊¥ ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U’Ñ’Ê¡Ë ‚òÊ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ŸÒ‚Áª¸∑§ ‹ÿ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U ÕÙ«∏Ë Œ⁄U Ã∑§’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë– ∑§‹ ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù•èÿÊ‚ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹¥ª«∏Êà „È∞ŒπÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ≈UπŸ ¬⁄U ¬^Ë’¥œË „È߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ≈˛ÁŸ¥ª ‚òÊ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–

’Ë◊Ê ̌ ÊòÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ◊¥ „Ù¥ª ’Œ‹Êfl

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–’Ë◊Ê ÁŸÿÊ◊∑§ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (ß⁄U«Ê) Ÿ ’Ë◊Ê ̌ ÊòÊ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ◊¥ ’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¥∑‘§ÃÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡ÀŒ ’Ë◊Ê∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‹ÿ ∞fl¥ •Áœª˝„áÊÁŸÿ◊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß⁄U«ÊSflÊSâÿ ’Ë◊Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ¬ˇÊœ⁄U „Ò– ß‚ ∑§Œ◊‚ ¬ÊÁ‹‚ËœÊ⁄U∑§ ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§¥¬ŸË ∑§Ë◊Á«ÄU‹◊ ¬ÊÁ‹‚Ë ‹ ‚∑‘§¥ª– ß⁄U«Ê ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ „Á⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ ∞∑§ ’Ë◊Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ (‚’Ë) ¡ÀŒ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U¥Á÷∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊ (•Ê߸¬Ë•Ù) ∑‘§ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë’Ë◊Ê ÁŸÿÊ◊∑§ ’Ë◊Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Áfl‹ÿ ∞fl¥ •Áœª˝„áÊ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Á⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡ÀŒ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

‚ÁøŸ »Ò¥§‚ Ä‹’ ∑§Ë ◊Ê¢ª

Page 12: Wednesday, 29 September 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæÁŒÑË ∑§Ë Á‚⁄UŒŒË¸ ’Ÿ øÈ∑‘§

’¥Œ⁄U ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥

•ı⁄U ÁflŒ‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊È‚Ë’Ã Ÿ

’Ÿ ¡Ê∞¥ ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ÷ªÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ‹¥ªÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

≈UÒ’‹≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê

ŸÿÊ •flÃÊ⁄U “å‹’È∑§”—

‚ÒŸ »˝§Ê¥Á‚‚∑§Ù ◊¥

é‹Ò∑§’⁄UË «fl‹¬‚¸

∑§ÊÚã»̋§‚-wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ “å‹’È∑§”

∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È•Ê–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

∑§Ê⁄Áª‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ÇÿÊ⁄„ ‚Ê‹ ’ÊŒ •ª⁄ ©‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ

fl„Ê¢ ∑§Ê ¡Ÿ⁄‹ ⁄„Ê ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •»§‚⁄ Á⁄≈Êÿ⁄◊¢≈ ∑§Ë ∑§’˝

ÃÊ« ∏∑§⁄ ’Ê„⁄ •Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ∑§„ Á∑§ „◊ ∑§Ê⁄Áª‹ ◊¢ ¡Ëà ∑§„Ê¢

Õ, ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„¢ª? ÄÿÊ Œ˝Ê‚ ◊¢ ’ŸÊ Áfl¡ÿ S◊Ê⁄∑§ Ÿ∑§‹Ë

„Ò, ÄÿÊ „⁄ ‚Ê‹ ∑§Ê⁄Áª‹ Áfl¡ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ©à‚fl

¬Ê㛮 „Ò¥, ÄÿÊ ÷Ê⁄à flÊ∑§ß¸ ßÃŸÊ ∑§◊¡Ê⁄ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

¡Ò‚Ê ŒÊ ¿≈Ê¢∑§ ∑§Ê Œ‡Ê „◊¢ „◊Ê⁄ „Ë ÉÊ⁄ ◊¢ ◊Ê⁄ ∑§⁄ ÁŸ∑§‹

‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ ‚flÊ‹ ¡M§⁄Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹

ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •øÊŸ∑§ ÇÿÊ⁄„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ’Êœ ÄÿÊ¢

„È•Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ¡¢ª ◊¢ ¡Ëà Ÿ„Ë¥, „Ê⁄ Õ–

fl„ ÷Ë ©‚ ¡¢ª ◊¢ Á¡‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ πÈŒ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ „ÊÕ

◊¢ ÕË– ÄÿÊ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ’Ê‹Ÿ

∑§Ê ‚Ê„‚ •’ ¡È≈Ê ¬ÊÿÊ „Ò? ÿÊ Á»§⁄ fl¡„ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „Ò? ß‚

•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊŸ ‹¢ª ÃÊ •ÊœË ‡Ê¢∑§Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹ •¬Ÿ

•Ê¬ πà◊ „Ê ¡Ê∞¢ª– ÿ ‚Ê„’ „Ò¥ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ⁄„ Á∑§‡ÊŸ

¬Ê‹ ¡Ê ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄Áª‹ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹ ⁄„Ë ¬¢Œ˝„flË¢ ∑§Ê⁄

∑§ ◊ÈÁπÿÊ Õ– ∞∑§ ¬˝Êßfl≈ ≈ËflË øÒŸ‹ ¬⁄ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ ¡Ë ’Ê‹

Á∑§ ◊Ò¥ ßß ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚Á‹∞ πÊ◊Ê‡Ê ⁄„Ê ÄÿÊ¢Á∑§ ◊È¤Ê ÃÊ ∑§÷Ë

‹ªÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ê߸ ÿÈm „È•Ê ÷Ë „Ò– ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ª„ ÿÊ

ÃÊ ¬Êª‹ πÊŸÊ „ÊŸË øÊÁ„∞ ÿÊ ¡‹– ßã„Ë¥ ‚Ê„’ ÿÊŸË ¡Ÿ⁄‹

Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ Ÿ ∑§Ê⁄Áª‹ ÿÈm ∑§Ê ¡Ê »§¡Ë¸ ßÁÄʂ Á‹πflÊÿÊ

ÕÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚◊¢ ∞∑§ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ∑§Ë ’Á‹ ‹ ‹Ë ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄ ©‚∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,

Á‹πflÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ‚ ‹ ∑§⁄ •ŒÊ‹ÃÊ¢ Ã∑§

Ÿ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ßÁÄʂ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄

•ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ Á‹πÊ ¡Ê∞– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ◊È¡Á⁄◊Ê¢ ∑§Ë ÷Ë

‚ÈŸŸ ∑§Ê Á⁄flÊ¡ „Ò ß‚Á‹∞ ¬„‹ ¡Ÿ⁄‹ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ ∑§Ë ‚ÈŸ

‹Ë ¡Ê∞– ¡Ÿ⁄‹ ‚Ê„’ »§⁄◊Êà „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê⁄Áª‹ ◊¢ „◊Ÿ z}|

¡ÊŸ¢ ªflÊ߸ •ÊÒ⁄ ’Œ‹ ◊¢ „◊¢ ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, Á¡‚ „◊

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§, ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ¡Ëà ∑§„

‚∑§¢– ◊È¤Ê ßß ‚Ê‹ øȬ ß‚Á‹∞ ÷Ë ⁄„ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚„Ë

‚◊ÿ ¬⁄ ‚„Ë ’Êà ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ÿ⁄‹ Á∑§‡ÊŸ

¬Ê‹ Ÿ ß‚ ‚„Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ◊Ȅ͸à Á∑§‚ ¬¢øÊ¢ª ‚ Œπ ∑§⁄

ÁŸ∑§‹flÊÿÊ „Ò? •’ ¡Ÿ⁄‹ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ ∑§ ôÊÊà ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¢ ¬⁄

•Êß∞– ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ •ŒÊ‹Ã •ÊÒ⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§

∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄Áª‹ ∑§Ë ÿÈm Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ Á‹πÃ

flQ§ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ Ÿ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ŒÈ‡◊ÁŸÿÊ¢ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË–

Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ŒÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑§Ê»§Ë ’„ÊŒÈ⁄Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ ‚’‚

¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ „Ë ∑§Ê⁄ ∑§◊ÊŸ ÿÊŸË ¡Ÿ⁄‹ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ ∑§Ê π’⁄

ŒË ÕË Á∑§ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ «…∏ ‚ÊÒ ∑§ ∑§⁄Ë’

ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞ ¬„‹ ’Òø ◊¢ •Ê∞ „Ò¥¢– flÊÿ⁄‹Ò‚ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸

◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, Á¡‚◊¢ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ Ÿ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¬

‚¬Ÿ ŒπŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ŒËÁ¡∞ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê •Ä‹ ◊à Á‚πÊß∞–

ß‚∑§ ’ÊŒ Õ˝Ë Á¬ê¬À‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ∑§Ë ŒÈª¸◊ ™¢øÊßÿÊ¢ ¬⁄

Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ‹«∏ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ≈È∑§«∏Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚¢∑§≈ ◊¢ »¢§‚Ë

„È߸ ÕË ÃÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ ¡Ê ≈¢≈ ◊¢ ’Ò∆ ∑§⁄

‡Ê⁄Ê’ ¬Ë ∑§⁄ ø‹Ê •ÊÿÊ ◊ª⁄ ßÁÄʂ ◊¢ ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê üÊÿ

©‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ŒÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ßßÊ

∑§◊ ∑§⁄ ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¢ ¡„Ê¢ ¬⁄◊flË⁄ ø∑˝§ Á◊‹ŸÊ

øÊÁ„∞ ÕÊ, ©‚∑§Ë ¡ª„ Œ¢ªÊ¢ •ÊÒ⁄ ¤Êª«∏Ê¢ ◊¢ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§

Á‹∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÁflÁ‡Êc≈ ‚flÊ ◊Ò«‹ ◊ÊòÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’

©ã„Ê¢Ÿ Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄

ŒË ªß¸– ∑§Ê⁄Áª‹ ◊¢ v~~~ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§Ê

¡Ê ¬Ê㛮 ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚‚ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ∞∑§ ◊¡⁄ ◊ÁŸ·

÷≈ŸÊª⁄ ÷Ë Õ– ◊¡⁄ ÷≈ŸÊª⁄ ’≈ÊÁ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÃÒŸÊÃ Õ •ÊÒ⁄

ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ŸÃË¡Ê¢ ¬⁄ πÈŒ ©ã„Ê¢Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ’ŸÊ ∑§⁄

•¬Ÿ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ¡Á⁄∞ üÊË Ÿª⁄ ◊¢ ∑§Ê⁄ ∑§◊ÊŸ ÿÊŸË

¡Ÿ⁄‹ Á∑§‡ÊŸ ¬Ê‹ ∑§Ê Œ ŒË– ßÃŸË ¡M§⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸ ∑§Ê

ߟÊ◊ ◊¡⁄ ÷≈ŸÊª⁄ ∑§Ê ÄÿÊ Á◊‹Ê? ¬„‹ ÃÊ ©Ÿ‚ ∑§„Ê ªÿÊ

Á∑§ Á‹π ∑§⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ◊à ÷¡Ê •ÊÒ⁄ ¡’ fl ‚ŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄

∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄à ⁄„, ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê≈¸ ◊ʇʸ‹ ∑§⁄ ∑§

∑Ò§Á⁄ÿ⁄ Ã’Ê„ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ fl ‚ŸÊ ∑§ ’Ê„⁄ ∞∑§ ÁŸ¡Ë

ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄flÒÿÊ ÷Ë ∑§◊ ÁflÁøòÊ Ÿ„Ë¥

ÕÊ– ∞∑§ ÃÊ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»§ Ÿ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚ŒÊ

∞ ‚⁄„Œ ‚»§⁄ ∑§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄Áª‹ ◊¢ ∑§é¡ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ

¿«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ flÊ¡¬ÿË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‹Êπ ∑§„Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

∑§Ê⁄Áª‹ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ÿÈm ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

∞∑§ ¡Ÿ⁄‹

∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§

÷Ê·Ê ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

⁄UÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∞¢Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§◊ πø¸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ŒŸ flÊ‹ËπÃË ∑§⁄Uà flQ§ ‚¥ÁŒ˝ÿ πÃË ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤Êà „ÈU∞Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ fl Ÿÿ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ’‹ ÁŒÿÊ–

fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ∑ΧÁ·ˇÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·⁄U%, fl‚¥Ã⁄UÊflŸÊ߸U∑§ ∑ΧÁ·÷Í·áÊ, fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§ ‡ÊÃËÁŸDU ‡ÊÃ∑§⁄UË,©UlÊŸ ¬¥Á«UÃ, ‚¥ÁŒ˝ÿ ‡ÊÃË ∑ΧÁ·÷Í·áÊ fl ¬Ë∑§ S¬äÊʸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ „USà fl◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ∑ΧÁ·◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÕÊÁŒ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Œ‡Ê¬Ê¥«U S◊ÎÁà ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÃ, »§‹Êà¬ÊŒŸ◊¥òÊË «UÊ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflÃ, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã,»§‹Êà¬ÊŒŸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹, ∑ΧÁ· fl¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ªÈ‹Ê’⁄UÊfl ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ∑ΧÁ· fl¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflŸÊŸÊ‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÃ, ∑ΧÁ· •ÊÿÈÄà ¬˝÷Ê∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ ’Ë.flË. ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË •ÊÁŒ ◊¥ø¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ¬pÊà ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊SÕ‹ ¬⁄U Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „ÈU•Ê– ¬È⁄US∑Î∏§Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ¿UÊÿÊÁøòÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬pÊà ‚÷Ë •ÁÃÁÕ ◊¥ø ¬⁄U

Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈU∞ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Ãà¬pÊà ⁄UÊC˛UËÿ ªËà mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– ßU‚∑§’ÊŒ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ªËà fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÁøà ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿª∞– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#Á∑§‚ÊŸ Œê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê F„U÷Ê¡Ÿ fl ÃÕÊ ∑ΧÁ· ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ̌ ÊáÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÄÈU∞ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÷Ê⁄UÃ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚ø◊Èø •ÛÊŒÊÃÊ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ„UÃÈ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ©U¬ÿʪ ∑§⁄U‚®Œ˝ÿ πÃË ¬hUÁà ¬⁄U ’‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflESÃ⁄U ¬⁄U‚¥ÁŒ˝ÿ πÃË ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ◊„Uàfl „ÒU– ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ Ÿÿ-Ÿÿ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë’ÊäÊÊ∞¢ ∑§◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ©UÛÊà ‚„ÍUÁ‹ÿÃ¥ ¬„È°UøÊ∑§⁄U‚ˇÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ©U¬¡Ê™§¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë fl ¬ÊŸË ∑§Ë ’…∏UÃË ‚◊SÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •ÛÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ∞∑§ ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ fl •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ŸÁ◊^UË fl ¬ÊŸË ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¢ ∑§Ê‚¥’ÙÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ πÃË ÁŸ‚ª¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÄÒU– ∑§÷Ë ‚ÍπÊ ÃÊ ∑§÷Ë •ãÿ ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ‚‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò–U íÿÊŒÊ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ÷ÊflÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ŸËÁÃ’ŸÊà flQ§, ¬È⁄US∑Χà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ’„ÈUà »§ÊÿŒÊ „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– •‹ª-•‹ª ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

©Ulʪ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U •√fl‹ ÃÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ∑ΧÁ·•ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ©Ulʪ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU–©Ulʪ fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑ΧÁ· ©lʪ ¬⁄Uª„UUŸ ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÀŒ ∑§Ë ©UQ§ Áfl·ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹∑§ ‚◊ˇÊ •Ê∞ªÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ »§‚‹ ’Ë◊Ê „ÒU, ßU‚’Ë◊Ê ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ ‚◊ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿʪÿÊU ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „Uʪʖ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „UË ∆UÊ‚ ÁŸáʸÿ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë»§‚‹Ê¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÅÊÊŒ fl ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊà flQ§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù Ã∑§‹Ë»¥§ „UÊÃË „Ò¢U, ßU‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ̌ ÊòÊ ¡’ Ã∑§ ’…∏UÊÿÊ Ÿ„UË¢¡Ê∞ªÊ Ã’ Ã∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê Ÿ„UË¥ „UʪÊ,ßU‚Á‹∞ flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ •Áfl∑§Á‚à ÷ʪʥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚

„Uʪʖ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‚ πÃË ∑§©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§ Á‹∞ ∑§ÊªÊ¸ ∑§Ê ÁŸÁpà »§ÊÿŒÊÁ◊‹ªÊ– ßU‚ fl·¸ •ë¿UË fl·Ê¸ „ÈU߸ „Ò– ßU‚Á‹∞ »§‚‹•ë¿UË „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ßU‚ ’Ê⁄U ∑§¬Ê‚ fl ªÛÊÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UªÊ, ßU‚∑§ Á‹∞’¥Œ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ê øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl Ÿÿ z-{∑§Ê⁄UπÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘UªË– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸÊŸÊ‚Ê„U’ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Á‚Ã¥’⁄U ◊¥‚flÊÁŸflÎÁûÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ‚ ‚¥ÃÈCU „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–∑ΧÁ·◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊà Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥¬È⁄US∑Χà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ fl ©UŸ‚ „UÊŸ flÊ‹‹Ê÷ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·Ê¸¢ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ∑§Ê⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ŸÊ◊ „ÈU•Ê „Ò– »§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥òÊË «UÊ.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃÁ∑§ÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸÊŸÊ‚Ê„U’ ¬ÊÁ≈U‹ fl «UÊ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ flÊÚ≈U⁄U ‡Ê«U•ÊÚª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑˝§S¬ËŸÊ ‹Ê’Ê Ÿ •¬ŸË÷ÊflŸÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Á„U‹Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚üÊË◊ÃË ‚ÈŸ¥ŒÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬flÊ⁄U Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– «UÊ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U flÊÚ≈U⁄U‡Ê«U•ÊÚª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ◊Ê‚¸‹Ê Á«U‚Í¡Ê flÁ∑˝§S¬ËŸÊ ‹Ê’Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà •ãÿ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ „USÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚‹Ê„U

Áflº÷¸ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹ªËŸª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¬˝äÊÊŸÃÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ∞‚¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄UŸ „UÃÈ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ¡M§⁄UË „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÁ·Ã •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê¡ÀŒ „UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË–©UQ§ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊíÿ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸflQ§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

ø√„UÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ÁfllÈÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê¥∑§áÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U– ÿ„U⁄UÊíÿ ◊¥ ÁfllÈà ∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê°ª ¬⁄U ‚„UÊÿ∑§ „Uʪʖ

ÁflŒ÷¸ fl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà fl ◊¥¡Í⁄U¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÈÃfl ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê°ª fl·ÊZ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ¡„UÊ°Ã∑§ ÁfllÈà ∑§ Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU,Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ ’ÊŒ ’øÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸËÁfllÈà ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’⁄U‚Êà ‚ ‚÷Ë‚¥ÃÈCU „Ò¢U, ¡„Ê¢-¡„Ê¢ ¬⁄U ÕÊ«∏Ê ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU,fl„UÊ¢ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ¬pÊà ¡M§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë

¡Ê∞ªË– ªË‹Ê ‚ÍπÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÒU–ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÁ·Ã •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê¡ÀŒ „UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á◊„UÊŸ ∑§ ©UàÕÊŸ∑§Ë ªÁà flÒÁE∑§ ◊¥ŒË ∑§Ë fl¡„U ‚ Õ◊ ªß¸U ÕË– •’

¬ÈŸ— ªÁà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á◊„UÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚‚fl¸‚ÈÁfläÊÊ ÿÈQ§ „Uʪʖ ßU‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’„ÈUà äÿÊŸŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ‹Ë ªß¸U¡◊ËŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ãÿ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ŒË ªß¸U•ÊÒ⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ ¬ÈŸUfl‚¸Ÿ ∑§Ê ◊‚‹Ê „ÒU,‚¥’¢ÁäÊà Áfl÷ʪ fl ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ øøʸ ∑§M¢§ªÊ–

≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ÷È¡’‹ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ „ÈU߸U ÕË– ¡„UÊ° π⁄UÊ’ ⁄UÊSà „Ò¢,©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄UÁ¡Ÿ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê߸U „¢ÒU, w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ øøʸ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡∞Ÿ∞Ÿ•Ê⁄UÿÍ∞◊ ¡Ò‚ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ◊¥ •¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ◊È„ÒUÿÊU ∑§⁄UUflÊ߸U„ÒU– ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ⁄Êíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡M§⁄U ∑§⁄‘UªË– Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©UÁøà ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê¥«UflÊ«∏UË ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ‚ •¢¡ÊŸ„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ◊È∑§⁄U ª∞– Ÿÿ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ÁŒÑË‚ ¡È«∏Ê ‚flÊ‹ „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø√„ÊUáÊ

∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

Á’ª ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥ø

∑§Ë ’Ù‹Ë { ‹Êπ!Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§

‡Ê„¥‡ÊÊ„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‹¥ø ∑§Ë ∑§Ë◊à ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ¬„‹„Ë ÁŒŸ ¿„ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ¬„È¥øªß¸ „Ò– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ∑‘§Á‹∞ ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò– ÿ„ ’Ù‹Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù vÆÆvL§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË, ¡Ù •’ Ã∑§¿„ ‹Êπ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–fl„Ë¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§’Ê⁄U ŸÊ‡Ã ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ëy,zw,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–

‡ÊÈ÷Ê¢∑§ — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∑§ÀÿÊáÊ ∑ȧ’⁄U

{ v ~ yvzÆ w~Æ v}Æ vz}wz~ x}Æ vw{ wy}xz} y|Æ vxz xy|{y vz ~w yx{~ |} ~| y}