weeblythebuddhaandteaching.weebly.com/uploads/2/6/6/7/26677718/___.pdf · 8 ", ˇ˘ˇ ga¨g0wbkvq...

��1

��

��

��

��

��2

�!�"#��$��

Z…Zxq LÐ

Dcwi cÂvk myÎ [e½vbyev`]

KwjKvZv wek¦we`¨vjq I KwjKvZv ms ‹…Z K‡j‡Ri cvwj wefv‡Mi Aa¨vcK

kªx web‡q›`ªbv_ †PŠayix Gg0G, wc0GBP wW, wc, Avi Gm Abyw`Z

Madhyam0Nikaya a Bengali translation of the pali Majjhima0Nikaya, Vol. 111 by professor Dr. Binayendranath Chaudhury �

��%�� %�� '(�� kªxgr c~Y© †R¨vwZ wfÿz kªxgr Avh©¨‡evwa wfÿz

ivReb wenvi, iv½vgvwU|

")�� *� +�,��(�� kªxgr weayi wfÿz ivReb wenvi, iv½vgvwU|

")��,��-( 2537 ey×vã 1993 L„óvã

��3

./��A`¨vewa cvwj webq gnve¹, `xNwbKvq (wZb LÐ), RvZK

(m¤� ~Y©), RvZKwb`vb K_v, a¤§c`, LyÏK cvV, myËwbcvZ, D`vb, †_iMv_v, †_ixMv_v BZ¨vw` wÎwcU‡Ki eûMÖš’ e½fvlvq Ab~w`Z nBqv‡Q| Bnv‡`i g‡a¨ myËwcU‡Ki Aš� f‚©³ gwÀgwbKv‡qi (ga¨gwbKvq) Abyev` we‡klfv‡e D‡jøL‡hvM¨| wZbL‡Ð wef³ GB MÖš’wU †_iev` †eŠ×ag© m¤� ‡K© ÁvbvR©‡bi Rb¨ GKvš� Acwinvh©| cÖ_g L‡Ði Abyev`K AvPvh© Wt †eYxgvae eo~qv Zuvnvi f‚wgKv‡Z MÖš’wUi ¸i� Z¡ m¤� ‡K© ewjqv‡Qb, Òey×‡Nvl cÖgyL †eŠ×vPvl©̈ M‡Yi wePv‡i0 cigZ LÐ‡bi c‡ÿB cvwj wÎwcU‡Ki g‡a¨ gwÀgwbKvq me©‡kªô MÖš’| ....Avgvi we‡ePbvq ey‡×i Rxeb I evYxi h_v_© gg© mg¨K& Dcjwä Kwi‡Z nB‡j gwÀg wbKvqB GKgvÎ cÖvgvwYK MÖš’| Aci †Kvb MÖ‡š’ ey‡×i ü`q GZ úó I D¾¡jfv‡e cwiùzU nq bvB| cÖ_g L‡Ði myÎ¸wj me©©ÎB wPËwegyw³ I cÖÁvwegyw³0 GB wØwea gyw³‡K jÿ¨ Kwiqv‡Q Ges H j‡ÿ¨ †cuŠwQevi cÖK…Z mvabcš’v Ges Aš� ivq¸wj wb‡`©k Kwiqv‡QÓ| cÖ_g LÐ m¤� ‡K© Wt eo~qvi AwfgZ wØZxq LÐ I Z…Zxq L‡Ði DciI cÖ‡hvR¨| e ‘Zt mgMÖ gwÀgwbKv‡q wewfbœfv‡e †eŠ× mvabcš’v, cig mZ¨ Dcjwä I wegyw³ jvf m¤� ‡K© wek` Av‡jvPbv iwnqv‡Q| wØZxq I Z…Zxq L‡Ði e½vbyev‡`iI cwiKíbv Wt eo~qvi wQj| wKš‘ Zuvnvi AKvjg„Zz¨‡Z Bnv m¤� bœ nB‡Z cv‡i bvB| c‡i cwÐZcÖei kªxgr ag©vavi gnv ’wei wØZxq LÐ Abyev` Kwiqv

��4

cÖKvk K‡ib| m¤� ÖwZ Bnvi wØZxq ms ‹iYI cÖKvwkZ nBqv‡Q| wZwbI ev×©KëkZt Z…Zxq L‡Ði Abyev` Kvh© m¤� bœ Kwi‡Z mg_© nb bvB| GgZve ’vq hLb KwjKvZv wek¦we`¨vj‡qi cvwj wefvMxq cwil‡ì m`m¨MY cvwj MÖ‡š’i e½vbyev‡ì Rb¨ Avgv‡K g‡bvbxZ Kwi‡jb, ZLb Avgvi c~e©mywi‡ì gZ AMva cvwÐ‡Zï AwaKvix bv nBqvI Avwg gwÀgwbKv‡qi gZ `yiƒn A_P GKvš� cÖ‡qvRbxq MÖ‡š’i Abyev` m¤� ~Y© Kwievi Rb¨ Z…Zxq L‡Ði Abyev` Kv‡h©̈ eªZx nBjvg| Avwg cÖ‡qvRb‡ev‡a c~e©eZ©x‡ì Abyev‡ì mnvqZv MÖnY KwiqvwQ Ges h_vm¤¢e A_© mnRZi Kwievi cÖqvm cvBqvwQ| `ª� Z Abyev` Kvh©̈ Ges gy`ª‡Yi Rb¨ wKQy åg0cÖgv` iwnqv ‡Mj| g~j MÖš’cv‡V GB Abyev` mnvqK nB‡j Avgvi cÖqvm mv_©K nB‡e g‡b Kwi|

Avgvi Abyev` Kv‡h©ï cÖ‡qvRbxq A_© KwjKvZv wek¦we`¨vjq nB‡Z eë ’v Kwievi Rb¨ cvwj wefvMxq cÖavb cÖ‡dmi Wt `xcKKzgvi eo~qvi wbKU Avwg we‡klfv‡e K…ZÁ| GB Abyev` MÖš’wU�0��1��2�3)45�")��,��6�nB‡Z cÖKvk Kwievi Rb¨ KwjKvZv ms ‹…Z K‡j‡Ri cvwj wefvMxq cÖavb Aa¨vcK Wt my‡Kvgj ‡PŠayixi wbKU Avwg wPiK…ZÁ| MÖš’wUi gy`ª‡Yi m¤� ~Y© e¨qfvi enb Kwiqv m×g© cÖPv‡i mnvqZv Kwievi Rb¨ cÖqvZ ag©cÖvY mycÖxwZ eo~qvi mnawg©Yx kªxgZx wkcÖv eo~qv‡K Avš� wiK abëv` Ávcb Kwi‡ZwQ Ges gy`ªY I cÖKvk‡bi Kv‡h© me©‡Zvfv‡e mnvqZv Kivi Rb¨ Avwg kªxgr wRb‡evwa wfÿzi wbKU K…ZÁ| KwjKvZv wek¦we`¨vj‡qi AemicÖvß Aa¨vcK Wt myKzgvi †mb¸ß, Aa¨vwcKv Wt Avkv

��5

`vk I KwjKvZv ms ‹…Z K‡j‡Ri Aa¨vcK Wt mvabP› ª̀ miKv‡ii ØvivI Avwg GB Kv‡h©̈ i Rb¨ bvbvfv‡e DcK…Z nBqvwQ| `ª� Z gy`ªY Kvh©̈ m¤� v`‡bi Rb¨ ÒRvMibx †cÖ‡miÓ KZ©„cÿ I Kg©Pvixe„›` ab¨ev`vn©|

ms ‹…Z K‡jR, KwjKvZv 5B Ryb, 1993 kªxweb‡q›`ªbv_ †PŠayix

�")��7��89��:;��

��6

AMÖR myf‚wZeveyi cZœx cviwgZv eo~qvi wbKU cyÎer jvwjZ cvwjZ nb| 1952 mv‡j wZwb g¨vUªKz‡jkvb cixÿv cvk K‡ib| Zvici h_v‡g AvB, G, I we,G, cvk K‡ib KwjKvZv wek¦we`¨vjq †_‡K| 1958 mv‡j wZwb c~e© †i‡ji KiwY‡Ki c‡` wbhy³ nb Ges mybv‡gi m‡½ PvKzix K‡i DË‡ivËi c‡`vbœwZi ci g„Zz¨i K‡qK gvm c~‡e© Aemi MÖnY K‡ib 58 ermi eq‡m| 1964 mv‡ji 25†k Ryb wZwb gnvgywb cvnvoZjx MÖv‡gi (Aaybv †gw`bxcyi wbevmx) kªxcÖKvk gyrmyÏxi we`ylx Kb¨v kªxgZx wkcÖv eo~qv‡K (gyKzj) we‡q K‡ib|

mycÖxwZevey 1969 mvj †_‡K Ôbvj›`vÕ cwÎKvim‡½ hy³0 cÖ_g cÖ_g wQ‡jb m`m¨ Zvici mnKvix Kg©va¨ÿ Ges Rxe‡bi †klw`b ch©¨š� Kg©va¨ÿ| wZwb AvMv‡Mvov Ôbvj›`v‡KÕ wb‡Ri mš� vber fvjevm‡Zb| GB cwÎKvi mvwe©K DbœwZK‡í wZwb Rxeb DrmM© K‡iwQ‡jb| 1973 mv‡j gnv‡evwa †mvmvBUx‡Z †h me©fviZxq evOvjx †eŠ× m‡¤§jb nq wZwb wQ‡jb Zvi Ab¨Zg KY©avi| †gw`bxcyi kn‡i wbwg©Z eZ©gvb †eŠ× wenvi Zuvi Kg©KzkjZvi Avi GKwU wb`k©b| Gfv‡e Zvi mKj KvRB wQj m×‡g©i I R̂vwZi DbœwZK‡í wb‡ew`Z| wZwb AvRxeb cUvix †ivW ’ we`k©b0wkÿv †K‡›`ªi mnKvix m¤� v`K wQ‡jb| wZwb ey×Mqvq Avš� R©vwZK a¨vb †K›`ª I PÆMÖvg cwil‡`i AvRxeb m`m¨ wQ‡jb| wZwb ÒcwÐZ ag©vavi I‡qj‡dqvi Uªvó0Ó Gi GKRb Uªvóx wQ‡jb| wZwb eûKvj †evwafviZxiI m`m¨ wQ‡jb|

��7

bxieKg©x, wbin¼vi, AgvwqK I m`vjvcx mycÖxwZeveyi cÖqv‡Y mgvR nviv‡jv GKRb Av`k©ev`x c‡ivcKvix mgvR‡mex I `i`x eÜz‡K| Zuvi AKvj cÖqv‡Y †eŠ× mgv‡Ri AcyiYxq ÿwZ nÕj \ 0Ag~j¨ iÄb eo~qv

��8

")��,��ga¨g0wbKvq (cvwj gwÀgwbKvq) cvwj myËwcU‡Ki GKwU

cÖvgvY¨ MÖš’| myËwcU‡Ki Aš� M©Z cuvPwU wbKv‡qi g‡a¨ Bnvi ’vb wØZxq, Ab¨vb¨ wbKvq¸wj nB‡Z‡Q, `xN0wbKvq, myshy³0wbKvq, A½yËi0wbKvq, Ges LyÏK0wbKvq| GB cuvPwU wbKv‡qi g‡a¨ `xNwbKv‡qi ¸i� Z¡ me©vwaK nB‡jI gwÀgwbKv‡qi ¸i� Z¡ †Kvb As‡k Kg b‡n| KviY Avgiv g‡b Kwi †h, †Kvb cvV‡Ki hw` Ab¨vb¨ wbKvq¸wj cvV Kwievi †mŠfvM¨ bvI nq, †KejgvÎ gwÀgwbKvq cvV Kwi‡jB fMevb ey‡×i ag© I `k©b m¤‡̂Ü wZwb h_v_© Ávb jvf Kwi‡Z cvwi‡eb|

ga¨g0wbKv‡qi 152wU myÎ bvwZ0`xN© I bvwZ0n« ^ ewjqv Bnvw`M‡K Ôga¨gÕ ejv nBqv‡Q| GB myÎ¸wj‡K 15wU e‡M© wef³ Kwiqv wZb L‡Ð cÖKvwkZ Kiv nBqv‡Q| cÖ_g L‡Ði e½vbyev` Kwiqv‡Qb Wt †eYxgvae eo~qv 1940 Lªxóv‡ã| webvg~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨ m¤� ÖwZ Bnvi wØZxq gy`ªY cÖKvwkZ nBqv‡Q ZvBIqvb nB‡Z| cÖKvkK nB‡Z‡Q The Corporate Body of the Buddha Educatioanl Foundation, Taipei, Taiwan R.O.C. GB L‡Ði myÎ msL¨v 50| Abyev`K Wt eo~qv AwZ hZœ mnKv‡i g~‡ji mwnZ m½wZ iÿv Kwiqv GB 50 wU my‡Îi Abyev` Kwiqv‡Qb| Bnv‡Z g~‡ji iPbv0web¨vm, Q›`, A_©m½wZ Ges kw³ iwÿZ nBqv‡Q| M`¨vsk M‡`¨ Ges c`¨vsk c‡`¨ Abyev` Kiv nBqv‡Q| GB Abyev` GZB myLcvV¨ nBqv‡Q †h, g‡b nq †hb fMevb ey× Ges Zuvnvi wkl¨MY cvwji cwie‡Z© evsjv fvlv‡ZB Zuvnv‡`i

��9

evYx cÖPvi Kwiqv‡Qb| f‚wgKvq Wt eo~qv wjwLqv‡Qbt Avwg Z`&MZwPË nBqv Avgvi g~j j‡ÿ¨ DcbxZ nBevi Rb¨B Avgvi mg � kw³ cÖ‡qvM KwiqvwQ| eZ©gvb L‡Ði Abyev` cvVKw`‡Mi m‡š� vl weav‡b mÿg nB‡j Ges Zuvnvw`‡Mi mnvbyf‚wZ cÖvß nB‡j Avwg wØZxq I Z…Zxq L‡Ði Abyev‡` n � ‡ÿc Kwie evmbv iwnj|Ó wKš‘ Wt eo~qvi ‡mB evmbv c~Y© nq bvB| 1948 Lªxóv‡ãi 23†k gvP© gvÎ 60 ermi eq‡m wZwb Zvnvi gi‡`n Z¨vM Kwiqv Pwjqv hvb| Ae‡k‡l cwÐZ ag©vavi gnv ’wei Bnvi wØZxq L‡Ði 50 wU my‡Îi Abyev` Avi¤¢ K‡ib hvnv †i½yb nB‡Z 1958 Lªxóv‡ã cÖKvwkZ nq| Bnvi wØZxq gy`ªY nq KwjKvZv nB‡Z 1987 Lªxóv‡ã| cÖKvkK Òag©vavi †eŠ× MÖš’ cÖKvkbx|Ó m¤� ÖwZ Bnvi Z…Zxq L‡Ði Abyev` cÖKvwkZ nB‡Z‡Q| Abyev` Kwiqv‡Qb KwjKvZvi Mfb©‡g›U ms ‹…Z K‡j‡Ri cvwj wefv‡Mi cÖ‡dmi Ges KwjKvZv wek¦we`¨vj‡qi cvwj wefv‡Mi †jKPvivi Wt web‡q›`ª bv_ †PŠayix, Gg,G, wc0Avi0Gm, wc.GBP.wW. g‡nv`q| GB Z…Zxq L‡Ði myÎ msL¨v 52| Wt †PŠayix hZœ mnKv‡i GB m‚Î¸wji Abyev` Kwiqv‡Qb, †mBRb¨ wZwb Avgv‡ì abëv`vn©| KviY Zuvnvi c~R¨cv` gvZzj †h KvR Aa©kZvãx c~‡e© Avi¤¢ KwiqvwQ‡jb Zuvnvi n‡ � Bnv c~Y©Zv jvf Kwij| Zuvnvi gvZz‡ji ÔevmbvÕ†K wZwb Kv‡h©̈ iƒc w`‡jb| cwÐZ ag©vavi gnv ’wei ga¨gwYiƒ‡c gvZzj0fvwM‡b‡qi ga¨Lv‡b wPiw`b weivR Kwi‡eb| GZ ermi c‡i cvwj gwÀgwbKv‡qi e½vbyev` m¤� ~Y© nBj †`wLqv Avgv‡ì Avb‡›ì mxgv bvB|

��10

ga¨gwbKv‡qi GB Z…Zxq L‡Ði cÖKv‡ki e¨qfvi enb Kwiqv‡Qb kªxgZx wkcÖv eo~qv| Zuvnvi ci‡jvKMZ v̂gx √mycÖxwZ iÄb eo~qvi cÖ_g g„Zzëvwl©Kx‡Z Zuvnvi cyY¨ §„wZ iÿv‡_© wZwb GB MÖš’ cÖKvwkZ Kwiqv mK‡ji abëv`vn© nB‡jb| GB ag©̀ v‡bi cyY¨dj Zuvnvi v̂gx jvf Kwiqv myLx nDb Ges kªxgZx wkcÖv †èxI GB cyY¨d‡ji Øviv bx‡ivM `xN©vqy jvf Ki� b0 BnvB Avgv‡ì cÖv_©bv| GB MÖš’ cÖKv‡k Avgvi QvÎ kªxgr wRb‡evwa wfÿz eû Avqvm x̂Kvi Kwiqv‡Qb| Zuvnvi mvnvh¨ bv cvB‡j GZ Aí mg‡qi g‡a¨ GB MÖš’ cÖKvk Kiv Avgv‡ì c‡ÿ m¤¢e nBZ bv|

17B Ryb, 1993 my‡Kvgj †PŠayix KwjKvZv m¤� v`K

ag©vavi †eŠ× MÖš’ cÖKvkbx| ��

��11

�� "!��=�� ">?��

��@��31�†`e`n myÎ (101) .. .. .. .. .. 1 cÂÎq myÎ (102) .. .. .. .. .. 16 wKwš� myÎ (103) .. .. .. .. .. .. 25 mvgMÖvg myÎ (104) .. .. .. .. .. 31 mybÿÎ myÎ (105) .. .. .. .. .. 40 AvwbÄ¨ mv‡¤� Öq myÎ (106) .. .. .. .. 49 MYK †gŠ˜Mj¨vqb myÎ (107) .. .. .. 54 †MvcK †gŠ˜Mj¨vqb myÎ (108) .. .. .. 60 gnvc~wY©gv myÎ (109) .. .. .. .. .. 68 ÿz`ªc~wY©gv myÎ (110) .. .. .. .. .. 72

��"��3 © Abyc` myÎ (111) .. .. .. .. .. 76 Qq we‡kvab myÎ (112) .. .. .. .. 80 mrcyi� l myÎ (113) .. .. .. .. .. 87 †mweZe¨0A‡mweZe¨ myÎ (114) .. .. .. 92 eûavZzK myÎ (115) .. .. .. .. .. 03 FwlwMwi myÎ (116) .. .. .. .. .. 08 gnvPË¡vwiskr myÎ (117) .. .. .. .. 111

��12

Avbvcvb §„wZ myÎ (118) .. .. .. .. 116 KvqMZv §„wZ myÎ (119) .. .. .. .. 123 ms ‹v‡ivrcwË myÎ (120) .. .. .. .. 132 ��=�� ">?��

,9��31�ÿz`ª k~b¨Zv myÎ (121) .. .. .. .. .. 135 gnvk~b¨Zv myÎ (122) .. .. .. .. .. 138 Avðh©0A™¢‚Zag© myÎ (123) .. .. .. .. 146 °zj myÎ (124) .. .. .. .. .. .. 151 `vš� f‚wg myÎ (125) .. .. .. .. .. 154 f‚wgR myÎ (126) .. .. .. .. .. .. 162 Awbi� × myÎ (127) .. .. .. .. .. 166 Dc‡K¬k myÎ (128) .. .. .. .. .. 173

��13

evj cwÐZ myÎ (128) .. .. .. .. .. 181 †`e`~Z myÎ (130) .. .. .. .. .. 196

��.A�31�f`ªKi³ myÎ (131) .. .. .. .. .. 203 Avb›`0f`ªKi³ myÎ (132) .. .. .. .. 205 gnvKvZ¨vqb0f`ªKi³ myÎ (133) .. .. .. 206 †jvgkKvw½q0f`ªKi³ myÎ (134) .. .. .. 212 ÿz`ª Kg©wef½ myÎ (135) .. .. .. .. 214 gnvKg© wef½ myÎ (136) .. .. .. .. 219 lovqZbwef½ myÎ (137) .. .. .. .. 226 D‡Ïk wef½ myÎ (138) .. .. .. .. 233 AiY wef½ myÎ (139) .. .. .. .. .. 238 avZzwewf½ myÎ (140) .. .. .. .. .. 244

��14

mZ¨wef½ myÎ (141) .. .. .. .. .. 254 ��=�� ">?��

`wÿYvwef½ myÎ (142) .. .. .. .. 259

=8��31�Abv_wcwÐK Aeev` myÎ (143) .. .. .. 264 Q›`K Aeev` myÎ (144) .. .. .. .. 268 c~Y©0Aeev` myÎ (145) .. .. .. .. 271 b›`K0Aeev` myÎ (246) .. .. .. .. 274 ÿz`ª ivûj0Aeev` myÎ (147) .. .. .. 279 lolU&K myÎ (148) .. .. .. .. .. 281 gnvlovqZwbK myÎ (149) .. .. .. .. 285 bMiwe›`evmx myÎ (150) .. .. .. .. 287 wcÐcvZ cvwiïw× myÎ (151) .. .. .. 290

��15

Bw›`ªq fvebv myÎ (152) .. .. .. .. 293

��16

��@��31�

��@� �!��BCB��Avwg GBiƒc ïwbqvwQt0

GKmgq fMevb kvK¨ iv‡R¨1 wePiY Kwi‡ZwQ‡jb kvK¨‡ì wbMg †è`‡n| Z_vq fMevb wfÿzw`M‡K AvnŸvb Kwiqv ewj‡jb, Ò†n wfÿzMYÓ, Ònüv f`šÍÓ ewjqv wfÿzMY fMevb‡K cÖËz¨Ëi w`‡jb| fMevb Kwn‡jbt

†n wfÿzMY, KwZcq kªgY0eªvþY Av‡Qb huvnviv GBiƒc gZev`x GBiƒc `„wóm¤úbœt †Kvb cyiæl0cy˜Mj (e¨w³ we‡kl) myL, `ytL, A`ytL0AmyL hvnv wKQyyyy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GB fv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv I b~Zb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nq| †n wfÿzMY, wbMÖ©š’MY2 Giƒc gZev` †cvlY K‡ib| GB wbMÖ©š’‡ì wbKU Dcw ’Z nBqv Avwg GBiƒc ewjt eÜzMY, Bnv wK mZ¨ †h †Zvgiv wbMÖ©š’MY Giƒc gZev`x I `„wóev`xt Ò†Kvb cyiæl0cy˜Mj (e¨w³ we‡kl) myL, `ytL, A`ytL0AmyL hvnv wKQyyyy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GB fv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv I byZb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv 1 ga¨g wbKvq, 1g fvM, c„t 93 ª̀óe¨| 2 ˆRb mvay|

��17

AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡eÓ| †n wfÿyMY, GBiƒc wRÁvwmZ nBqv wbMÖ©š’MY DËi w`‡jb0 Ônu¨vÕ| Avwg Zvnw`M‡K ewjjvgt ÒeÜzMY, †Zvgiv wK Rvb †h †Zvgiv c~‡e© Rb¥vBqvwQ‡j wKsev Rb¥vBqvwQ‡j bv?Ó ÒeÜzei, Avgiv wVK Zvnv Rvwb bv|Ó0 Ò†Zvgiv wK wVK Rvb †h †Zvgiv c~‡e© cvcKg© KwiqvwQ‡j wKsev Ki bvB?Ó0 ÒAvgiv wVK Zvnv Rvwb bv|Ó0 Ò†Zvgiv wK wVK Rvb †h c~‡e© †Zvgiv GBiƒc cvcKg© KwiqvwQ‡j?Ó

0Òbv, Avgiv wVK Zvnv Rvwb bvÓ|0 Ò†Zvgiv wK wVK Rvb †h GZUv `ytL wbR©xY© nBqv‡Q| GZUv `ytL wbR©xY© Kwi‡Z nB‡e A_ev GZUv `ytL wbR©xY© nB‡e?Ó0 Òbv, Avgiv Zvnv wVK Rvwb bv|Ó0 Ò†Zvgiv wK wVK Rvb †h „̀óa‡g© (Bn Rxe‡b) AKzkjag© cÖnxb Ges Kzkj ag© m¤úvw`Z nq?Ó

0 Òbv, Avgiv Zvnv Rvwb bv|Ó 0 ÒZvnv nB‡j, †n wbMÖ©š’ eÜzMY, †Zvgiv Rvb bv †h

‡Zvgiv c~‡e© Rb¥vBqvwQ‡j wKsev Rb¥vBqvwQ‡j bv| †Zvgiv c~‡e© cvcKg© KwiqvwQ‡j wKsev Ki bvB, †Zvgv‡`i GZUv `ytL wbR©xY© nBqv‡Q, GZUv `ytL wbR©xY© Kwi‡Z nB‡e| GZUv `ytL wbR©xY© nB‡j me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e, `„óa‡g© AKzkj ag© cÖnxb I Kzkj ag© m¤úvw`Z nq| GBiƒc nB‡j Avqy®§vb wbMÖ©š’‡`i Bnv eY©bv Kiv hyw³hy³ b‡nt Ò†Kvb cyiæl0cy˜Mj (e¨w³ we‡kl) myL, `ytL, A ỳtL0AmyL hvnv wKQyyyy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GB fv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó

��18

Kwiqv I byZb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e|Ó †n wbMÖ©š’ eÜzMY, hw` †Zvgiv Rvbt Òc~‡e© Avgiv Rb¥vBqvwQjvg, wKsev Rb¥vBqvwQjvg bv Zvnv b‡n, c~‡e© cvcKg© KwiqvwQjvg wKsev Kwi bvB Zvnv b‡n, †Zvgv‡ì GZUv `ytL wbR©xY© nBqv‡Q, GZUv `ytL wbR©xY© Kwi‡Z nB‡e| GZUv `ytL wbR©xY© nB‡j me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e, `„óa‡g© AKzkj ag© cÖnxb I Kzkj ag© m¤úvw`Z nq| GBiƒc nB‡j Avqy®§vb wbMÖ© ’ eÜz‡ì GBiƒc ejv hyw³hy³t †Kvb cyiæl0cy˜Mj (e¨w³ we‡kl) myL, `ytL, A`ytL0AmyL hvnv wKQyyyy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GB fv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv I byZb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e|

†hgb, †n wbMÖ©š’ eÜzMY, †Kvb e¨w³ Mvpwjß welhy³ k‡jï Øviv we× nBj| †m k‡jï †e`bv‡nZz Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i| ZLb Zvnvi m‡jvwnZ0ÁvwZ, wgÎ0myü`MY †Kvb kj¨KZ©v wflK‡K Dcw ’Z Kwij| †mB kj¨KZ©v wflK k‡ ¿i Øviv eªYgyL cwiKZ©b K‡ib Ges cwiKZ©b‡nZz †m (AvnZ e¨w³) Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i, kj¨KZ©v wflK GlYx (†jŠn evY) Øviv kj¨ A‡Y¦lY K‡ib Ges A‡Y¦lY‡nZz †m Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i, ZLb kj¨KZ©v wflK kj¨ Uvwbqv evwni K‡ib Ges Zvnvi d‡j †m Zxeª K‡Vvi hš¿Yv

��19

Abyfe K‡i, ZLb kj¨KZ©v wflKeªYgy‡L AM`0A½vi ’vcb K‡ib Ges AM`0A½vi ’vcb †nZz Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i| c‡i †m ÿZ ïKvBqv †ivMgy³, myLx, v̂axb, q̂sekx I h‡_”Q0Mgbkxj nq| ZLb Zvnvi GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡i0 Avwg c~‡e© Mvpwjß welhy³ k‡jï Øviv we× nBqvwQjvg †m k‡jï †e`bv‡nZz Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i| ZLb Zvnvi m‡jvwnZ0ÁvwZ, wgÎ0myü`MY †Kvb kj¨KZ©v wflK‡K Dcw ’Z Kwij| †mB kj¨KZ©v wflK k‡ ¿i Øviv eªYgyL cwiKZ©b K‡ib Ges cwiKZ©b‡nZz †m (AvnZ e¨w³) Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i, kj¨KZ©v wflK GlYx (†jŠn evY) Øviv kj¨ A‡Y¦lY K‡ib Ges A‡šl̂Y‡nZz †m Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i, ZLb kj¨KZ©v wflK kj¨ Uvwbqv evwni K‡ib Ges Zvnvi d‡j †m Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i, ZLb kj¨KZ©v wflKeªYgy‡L AM`0A½vi ’vcb K‡ib Ges AM`0A½vi ’vcb †nZz Zxeª K‡Vvi hš¿Yv Abyfe K‡i| c‡i †m ÿZ ïKvBqv GLb †ivMgy³, myLx, v̂axb, q̂sekx I h‡_”QMgbkxj nBqvwQ| wVK GBfv‡e, eÜz wbMÖ© ’MY! hw` †Zvgiv Rvb †h c~‡e© Avgiv Rb¥vBqvwQjvg bv Zvnv b‡n c~‡e© cvcKg© KwiqvwQjvg wKsev Kwi bvB Zvnv b‡n, †Zvgv‡ì GZUv `ytL wbR©xY© nBqv‡Q, GZUv `ytL wbR©xY© Kwi‡Z nB‡e| GZUv `ytL wbR©xY© nB‡j me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e, `„óa‡g© AKzkj ag© cÖnxb I Kzkj ag© m¤úvw`Z nq|Ó Zvnv nB‡j Avqy®§vb wbMÖ©š’‡ì GBiƒc fvlY KivB hyw³hy³t †Kvb e¨w³ we‡kl (cyiælcy˜Mj) myL, `ytL, A`ytL0AmyL hvnv wKQyyyy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GB fv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv

��20

webó Kwiqv I byZb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e| eÜz wbMÖ© ’MY, †h‡nZz †Zvgiv Rvb bv †h Ôc~‡e© Avgiv Rb¥vBqvwQjvg, Rb¥vBqvwQjvg bv Zvnv b‡n c~‡e© cvcKg© KwiqvwQjvg wKsev Kwi bvB Zvnv b‡n, †Zvgv‡ì GZUv `ytL wbR©xY© nBqv‡Q, GZUv `ytL wbR©xY© Kwi‡Z nB‡e| GZUv `ytL wbR©xY© nB‡j me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e, `„óa‡g© AKzkj ag© cÖnxb I Kzkj ag© m¤úvw`Z nq, Ô†mB †nZz Avqy®§vb wbMÖ©š’‡ì GBiƒc fvlY Kiv hyw³hy³ b‡nt Ò†Kvb e¨w³ we‡kl (cyiælcy˜Mj) myL, `ytL, A`ytL0AmyL hvnv wKQyyyy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GB fv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv I byZb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e|Ó GBiƒc D³ nB‡j, †n wfÿzMY, wbMÖ© ’MY Avgv‡K ewj‡jb0 eÜzei, wbMÖ© ’ ÁvwZcyÎ (gnvexi) me©Á, me©̀ k©x, Acwi‡kl Ávb`k©b Rv‡bb, ÔMgbKv‡j, `Ðvqgvb Ae ’vq, myß ev RvMÖZ Ae ’vq mZZ me©̀ vB Avgvi g‡a¨ Ávb`k©b cÖZz¨cw ’Z|Õ wZwb Avgv‡ì GBiƒc e‡jbt Ò†n wbMÖ© ’MY, †Zvgv‡ì c~e©K…Z †h cvcKg© Av‡Q Zvnv †Zvgiv GB cÖKvi KóKi `y®‹iPl¨©v Øviv wbR©xY© Kwi‡ZQ| GLb †h †Zvgiv Kv‡q mshZ, ev‡K¨ mshZ I g‡b mshZ nBqv Pwj‡Z‡Q, Zvnv AbvM‡Z cvcKg© bv Kwievi Rb¨| GBfv‡e cyivZb Kg©

��21

Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv I b~Zb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq, AbvM‡Z Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq, Kg©ÿ‡q `ytLÿq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e|Ó Bnv Avgv‡ì wbKU iæwPKi I hyw³ mn, Z¾b¨ Avgiv GZ cÖmbœ|

GBiƒc D³ nB‡j, †n wfÿzMY, Avwg wbMÖ©š’w`M‡K ewjjvgt ÒeÜz wbMÖ©š’MY, GB cÂwea ag© BnRxe‡b `yB cÖKvi wecvK (dj)1 w`qv _v‡K| †mB cÂwea ag© wK wK?0 kª×v, iæwP, Abykªe, AvKvi0cwiweZK© I `„wó0wba¨vb0 ÿvwšÍ|2 GB cÂwea ag© `„óa‡g© `yB cÖKvi dj cÖ̀ vb K‡i| AZxZ kvšÍvi cÖwZ Avqy®§vb wbMÖ©š’‡ì wK kª×v, wK iæwP, wK Abykªe, wK AvKvi0cwiweZK© I wK `„wó0wba¨vb0ÿvwšÍ wQj? †n wfÿzMY, Avwg GBiƒc gZev`x wbMÖ©š’‡ì g‡a¨ mnavwg©‡KvwPZ †Kvb ev`cwinvi3 †`wL‡Z cvB bvB| cybivq Avwg wbMÖ©š’‡ì GBiƒc ewjjvg0 ÒeÜz wbMÖ©š’MY, †Zvgiv wK g‡b Ki? †hB mg‡q ‡Zvgv‡ì Zxeª Dcg nq, Zxeª cÖavb nq, †mB mg‡q †Zvgiv Aegx (D`&åó) nBqv †Kb Zxeª K‡Vvi `ytL`vqK †e`bv Abyfe Ki A_P †h mg‡q †Zvgv‡ì Zxeª Dcg I cÖavb nq bv, †mB mg‡q D`&åó nBqv Zxeª `ytL`vqK K‡Vvi †e`bv Abyfe Ki bv?

1 ga¨g 2q c„t 292| 2 ga¨g 2q c„t 293| 3 hyw³ c~Y© cÖwZ‡e`b|

��22

Zuvnviv DËi w`‡jb0 ÒeÜz †MŠZg, †h mg‡q Avgv‡ì Zxeª Dcg I Zxeª cÖavb nq, †mB mg‡q Avgiv Aegx nBqv Zxeª K‡Vvi `ytL`vqK †e`bv Abyfe Kwi A_P †hB mg‡q Avgv‡ì Zxeª Dcg (cÖ‡Póv) I cÖavb (Zcðl©̈ v) nq bv, †mB mg‡q Avgiv Aegx nBqv Zxeª `ytL`vqK K‡Vvi †e`bv Abyfe Kwi bvÓ| Òev ÍweK, eÜz wbMÖ©š’MY, †hB mg‡q †Zvgv‡ì Dcg (cÖ‡Póv) nq, cÖavb nq †mB mg‡q Zxeª Aegx nBqv Zxeª, K‡Vvi hš¿Yv Abyfe KiÓ|

0 ÒeÜz wbMÖ©š’MY! mZ¨B †hB mg‡q †Zvgv‡ì Zxeª Dcg I Zxeª cÖavb nq, †mB mg‡q †Zvgiv Aegx nBqv Zxeª K‡Vvi `ytL`vqK †e`bv Abyfe Ki A_P †hB mg‡q †Zvgv‡ì Zxeª Dcg (cÖ‡Póv) I cÖavb (Zcðl©̈ v) nq bv, †mB mg‡q ‡Zvgiv Aegx nBqv Zxeª `ytL`vqK K‡Vvi †e`bv Abyfe Ki bv| GBiƒc nB‡j Avqy®§vb wbMÖ©š’‡ì GBfv‡e e¨vL¨v Kiv hyw³hy³t †Kvb e¨w³we‡kl myL, `ytL, AmyL0A`ytL hvnv wKQy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GBfv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv Ges b~Zb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq| Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq| Kg©ÿ‡q `ytLÿq nq, ỳtLÿ‡q †e`bvÿq nq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nq| hw` eÜz wbMÖ©š’MY, †hB mg‡q Zxeª Dcg I cÖavb nq, †mB mg‡q K…”Q«mvabRwbZ0 Zxeª `ytL, K‡Vvi †e`bv _vwK‡Z cv‡i, Avi †hB mg‡q Zxeª Dcg I cÖavb _v‡K bv A_P †mB mg‡q Zxeª K‡Vvi `ytL †e`bvI _v‡K| GBiƒc nB‡j Avqy®§vb wbMÖ©š’‡ì c‡ÿ

��23

GBfv‡e e¨vL¨v Kiv hyw³hy³t Ò†Kvb e¨w³we‡kl myL, `ytL, AmyL0A`ytL hvnv wKQy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GBfv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv Ges b~Zb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq| Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq| Kg©ÿ‡q `ytLÿq nq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq nq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡eÓ| †h‡nZz, eÜz wbMÖ©š’MY, †h mg‡q Zxeª Dcg I Zxeª cÖavb nq, †mB mg‡q †Zvgiv Aegx nBqv Zxeª K‡Vvi `ytL`vqK †e`bv Abyfe Ki A_P †hB mg‡q †Zvgv‡ì Zxeª Dcg (cÖ‡Póv) I cÖavb (Zcðl©̈ v) nq bv, †mB mg‡q ‡Zvgiv Aegx nBqv Zxeª `ytL`vqK K‡Vvi †e`bv Abyfe Ki bv| Kv‡RB †Zvgiv wb‡RivB K…”Q«mvabRwbZ Zxeª K‡Vvi `ytL †e`bv Abyfe Kwiqv Awe`¨v0AÁvb0‡gvnekZt dj‡fvM Ki| †Kvb e¨w³ we‡kl myL, `ytL AmyL0A`ytL hvnv wKQy Abyfe K‡ib, Zvnv meB c~e©K…Z †nZz, GBfv‡e cyivZb Kg© Zcðl©̈ v Øviv webó Kwiqv Ges b~Zb †Kvb (cvc) Kg© bv Kwiqv AbvM‡Z Abvmªe nB‡Z cviv hvq| Abvmªe nB‡j Kg©ÿq nq| Kg©ÿ‡q `ytLÿq nq, `ytLÿ‡q †e`bvÿq nq Ges †e`bvÿ‡q me©̀ ytL wbR©xY© nB‡e| †n wfÿzMY, GBiƒc ewjqv Avwg wbMÖ©š’‡ì g‡a¨ mnag©x Dc‡hvMx †Kvb cÖwZev` †`wL‡Z cvB bvB|

cybivq, †n wfÿzMY, Avwg wbMÖ©š’‡ì GBiƒc ewj0 eÜz wbMÖ©š’MY, †Zvgiv wK g‡b Ki? hvnv wKQy `„óa‡g©© Abyfe‡hvM¨ Zvnv Dcg I cÖav‡bi Øviv fwel¨r R‡b¥ Abyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e? Zuvnviv DËi w`‡jb0 ÒeÜz, Zvnv m¤¢e b‡n|Ó

��24

0 Òhvnv wKQy Kg© ciR‡b¥ Abyfe‡hvM¨ Zvnv Dcg ev cÖav‡bi Øviv `„óa‡g© (BnR‡b¥) Abyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e?Ó

0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡n|Ó Zvnv nB‡j eÜz wbMÖ©š’MY, †Zvgiv wK g‡b Ki? hvnv wKQy

Kg©0 myLvbyfe‡hvM¨ Zvnv Dcg ev cÖav‡bi Øviv `ytLvbyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e?

0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡nÓ| 0 Òhvnv wKQy Kg© `ytLvbyfe‡hvM¨ Zvnv Dcg ev cÖav‡bi

Øviv myLvbyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢eÓ? 0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡nÓ| 0 Òhvnv wKQy Kg© cwic°0Abyfe‡hvM¨, Zvnv Dcg ev

cÖav‡bi Øviv Acwic° Abyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e?Ó 0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡n|Ó 0 Òhvnv wKQy Kg© Acwic°0Abyfe‡hvM¨, Zvnv Dcg ev

cÖav‡bi Øviv cwic° Abyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e?Ó 0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡nÓ| 0 Òhvnv wKQy Kg© eû0Abyfe‡hvM¨, Zvnv Dcg ev

cÖav‡bi Øviv Aí Abyfe †hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e?Ó 0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡n|Ó 0 Òhvnv wKQy Kg© Aí0Abyfe‡hvM¨, Zvnv Dcg ev

cÖav‡bi Øviv eû0Abyfe‡hvM¨ nDK, Bnv wK m¤¢e?Ó 0 Òbv Zvnv m¤¢e b‡n|Ó 0 Òhvnv wKQy Kg© Abyfe‡hvM¨, Zvnv Dcg ev cÖav‡bi

Øviv Abbyfe nDK0 Bnv wK m¤¢e?Ó

��25

0 Òbv Zvnv m¤¢e b‡n|Ó 0 Òhvnv wKQy Kg© Abbyfe‡hvM¨ Zvnv Dcg ev cÖav‡bi

Øviv Abyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv wK m¤¢e?Ó 0 Òbv, Zvnv m¤¢e b‡n|Ó eÜz wbMÖ©š’MY, Bnv mZ¨ †h hvnv wKQy Kg© `„óa‡g©

Abyfe‡hvM¨ Zvnv Dcg ev cÖav‡bi Øviv ciR‡b¥ Abbyfe‡hvM¨ nDK0 Bnv m¤¢e b‡n hvnv wKQy Kg© ciR‡b¥ Abyfe‡hvM¨ .... hvnv wKQy Kg© Abbyfe‡hvM¨, Zvnv Dcg ev cÖav‡bi Øviv Abyfe‡hvM¨ nDK Bnv m¤¢e b‡n| GBiƒc nB‡j Avqy®§vb wbMÖ©š’‡`i Dcg ev cÖavb wbõj| †n wfÿzMY, wbMÖ©š’MY GBiƒc gZev` †cvlY K‡ib| wbMÖ©š’‡`i `kwU mnavwg©K ev`vbyev` wb›`vi KviY nq|

†n wfÿzMY, hw` mË¡MY c~e©K…Z‡nZz myL I `ytL Abyfe K‡i, Zvnv nB‡j wbðqB wbMÖ©š’MY c~e©̀ y®‹…ZKg©Kvix| †mB Rb¨ Zvnviv GLb Zxeª K‡Vvi `ytL †fvM Kwi‡Z‡Q| †n wfÿzMY, hw` mË¡MY Ck¦i Øviv m„ó nBqv myL ỳtL †fvM K‡i, Zvnv nB‡j wbðqB wbMÖ©š’MY `yó Ck¦‡ii m„ó, †hB Rb¨ Zvnviv GLb Zxeª K‡Vvi `ytL †fvM Kwi‡Z‡Q| †n wfÿzMY, hw` m½wZ (ms‡hvM) fve †nZz mË¡MY myL I `ytL †fvM K‡i, Zvnv nB‡j wbðqB wbMÖ©š’MY cvc ms‡hvMKvix, †hB Rb¨ Zvnviv GLb GBiƒc Zxeª K‡Vvi `ytL †fvM Kwi‡Z‡Q| †n wfÿzMY, hw` mË¡MY Qq cÖKvi AwfRvwZ (we‡kl †kªYx‡Z Rb¥) †nZz myL I `ytL †fvM K‡i, Zvnv nB‡j wbMÖ©š’MY cvc AvwfRvwZK †hB Rb¨ Zvnviv GLb GBiƒc Zxeª K‡Vvi `ytL †fvM Kwi‡Z‡Q| †n wfÿzMY! hw` mË¡MY „̀óa‡g© Dcg †nZz myL I ỳtL †fvM K‡i, Zvnv nB‡j

��26

wbðqB wbMÖ©š’MY cvc `„óa‡g© Dcgx, †hB Rb¨ Zvnviv GLb Zxeª K‡Vvi `ytL †fvM K‡i| hw` mË¡MY c~e©K…Z‡nZz myL I ỳtL †fvM K‡i Zvnv nB‡j wbMÖ©š’MY wb›`bxq, Avi hw` c~e©K…Z‡nZz myL I `ytL †fvM K‡i bv, Zvnv nB‡jI wbMÖ©š’MY wb›`bxq .... `„óa‡g© Dcg †nZz .... GBiƒc| GBfv‡e wbMÖ©š’‡ì GB `kwU mnavwg©K gZev` wb›`vi KviY nq| GBfv‡e Zvnv‡ì Dcg I cÖavb wbõj nq|

†n wfÿzMY, wKiƒ‡c Dcg I cÖavb mdj nq? G ’‡j, wfÿzMY! wfÿz Abwff‚Z wb‡R‡K `ytL Øviv Awff‚Z nB‡Z †`b bv, ag©m½Z myL cwiZ¨vM K‡ib bv, eis †mB my‡L AbycwK¬ó _v‡Kb| wZwb cÖK…óiƒ‡c Rv‡bb, ÒAvgvi GB `ytLwb`v‡bi ms ‹vi `~ixf‚Z Kivi cÖav‡bi Rb¨ weivM nq| wKš‘ hLb Avwg `ytL wb`v‡bi cÖwZ D‡cÿvcivqY nB, ZLb D‡cÿv fvebv Kwievi d‡j Avgvi weivM nq|Ó †mB `ytL wbR©xY© nq| †mB `ytLwb`v‡bi cÖwZ D‡cÿvcivqY nBqv fvebv Kwievi d‡j weivM nq Ges GBiƒ‡c †mB `ytL wbR©xY© nq|

wfÿzMY! †hgb †Kvb cyiæl †Kvb ¿x†jv‡Ki cÖwZ Abyi³, cÖwZe×wPË, Zxeª”Q›` I Zxeª AvKv•Lv cÖvß nq| †m †mB ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv I nvmïZv †`wL‡Z cvq| wfÿzMY! †Zvgiv wK g‡b Ki! H ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv I nvmïZv †`wLqv H cyiæ‡li g‡b wK †kvK0cwi‡è0`ytL0‡`Šg©bm¨0Dcvqvm Drcbœ nB‡Z cv‡i bv?

��27

0 Ònüv f`šÍ|Ó ÒZvnv wK †nZz? AgyL cyiæl AgyL ¿x‡jv‡Ki cÖwZ Abyi³, cÖwZe×wPË, Zxeª”Q›` I Zxeª AvKv•Lv cÖvß| †mB Kvi‡Y H ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv, cwinvmiZv I nvmïZv †`wLqv Zvnvi g‡a¨ †kvK0cwi‡è0`ytL0‡`Šg©bm¨0Dcvqvm Drcbœ nq|Ó

ZLb, wfÿzMY! H cyiæ‡li GBiƒc g‡b nBjt Avwg H ¿x‡jv‡Ki cÖwZ Abyi³, cÖwZe× wPË, Zxeª”Q›` I Zxeª0AvKv•ÿv cÖvß| H ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv, cwinvmiZv I nvmïZv †`wLqv Avgvi g‡a¨ †kvK0cwi‡è0`ytL0‡`Šg©bm¨0Dcvqvm Drcbœ nq| Avwg hw` H ¿x†jv‡Ki cÖwZ Q›ìvM (Avmw³) cwiZ¨vM Kwi Zvnv nB‡j †Kgb nq! †m H ¿x‡jv‡Ki cÖwZ Q›ìvM cwiZ¨vM K‡i| c‡i †m Ab¨ mg‡q †mB ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv, cwinvmiZv I nvmïZv †`wL‡Z cvq| wfÿzMY! †Zvgiv wK g‡b Ki? H ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv, cwinvmiZv I nvmïZv †`wLqv Zvnvi g‡a¨ wK †kvK cwi‡è0`ytL0‡`Šg©bm¨0Dcvqvm Drcbœ nq?

Òf`šÍ, Zvnv nq bvÓ| ÒZvnv wK ‡nZz? KviY, H cyiæl †mB ¿x‡jv‡Ki Dci exZivM, †mBRb¨ H ¿x‡jvK‡K Ab¨ cyiæ‡li mwnZ `Ðvqgvbv, AvjvciZv, cwinvmiZv I nvmïZv †`wLqv Zvnvi g‡a¨ †kvK0cwi‡è0`ytL0‡`Šg©bm¨0Dcvqvm Drcbœ nq bv|

wfÿzMY, wVK GBfv‡e wfÿz Abwff‚Z wb‡R‡K .... `ytL wbR©xY© nq| wfÿzMY! GBiƒ‡c Dcg I cÖavb mdj nq|

��28

cybivq, †n wfÿzMY, wfÿz GBiƒc cÖZ¨‡eÿY K‡ibt0 h‡_”Q my‡L wenvi †nZz Avgvi g‡a¨ AKzkj ag© cwiew×©Z nq Ges Kzkj ag© n«vmcÖvß nq| Avi `ytL R‡qi †Póvq AvÍwb‡qvM †nZz AKzkj ag© n«vm cÖvß nq Ges Kzkjag© cwiew×©Z nq| hw` Avwg ỳtL R‡qi cÖ‡Póvq AvÍwb‡qvM Kwi Zvnv nB‡j ‡Kgb nq? wZwb ỳtL R‡qi cÖ‡Póvq AvÍwb‡qvM K‡ib Ges Zvnv‡Z AKzkj ag© n«vm cÖvß nq Ges Kzkj ag© cwiew×©Z nq| wZwb Ab¨ mg‡q `ytL R‡qi cÖ‡Póvq AvÍwb‡qvM K‡ib bv| wK Kvi‡Y? †n wfÿzMY! †hB D‡Ï‡k¨ wfÿz `ytLR‡qi cÖ‡Póvq AvÍwb‡qvM Kwi‡Z cv‡ib †mB D‡Ïk¨ Zuvnvi wb®úbœ nBqv‡Q| †mB Rb¨ wZwb Ab¨ mg‡q `ytLR‡qi cÖ‡Póvq AvÍwb‡qvM K‡ib bv| †hgb †n wfÿzMY! †Kvb ki cÖ ‘ZKvix R¡jšÍ0KvôLÐ0Ø‡q ki‡K mšÍß K‡i, cwiZß K‡i, FRy I Kg©bxq K‡i| †h‡nZz ki cÖ ‘ZKvixi ki R¡jšÍ KvôLÐØ‡qi g‡a¨ mšÍß, cwiZß, FRy I Kg©bxq nq, †mB Kvi‡Y †m Ab¨ mg‡q ki‡K R¡jšÍ KvVLÐØ‡q mšÍß, cwiZß, FRy I Kg©Yxq K‡i bv| Zvnvi wK KviY? †h D‡Ï‡k¨ ki cÖ ‘ZKvix ki‡K R¡jšÍ KvVLÐØ‡qi g‡a¨ mšÍß, cwiZß, FRy I Kg©bxq Kwi‡Z cv‡i Zvnv Awfwb®úbœ nB‡Z‡Q| †mB †nZz ki cÖ ‘ZKvix ki‡K .... K‡i bv|

wfÿzMY, wVK GBfv‡e †Kvb wfÿz cÖZ¨‡eÿY K‡ib .... ‡mB Kvi‡Y Ab¨ mg‡q ỳtLR‡qi cÖ‡Póvq AvÍwb‡qvM K‡ib bv| GBfv‡e Dcg I cÖavb (cÖ‡Póv) mdj nq| cybivq, †n wfÿzMY, Z_vMZ Bn‡jv‡K Avwe©f‚Z nb, whwb An©r, mg¨K&

��29

m¤^y×, we`¨vPiY m¤úbœ, myMZ, †jvKwe`, .... wPË cwiï× K‡ib1|

wZwb wP‡Ëi Dc‡K¬k I cÖÁvi †`Še©‡j¨i KviY GB cÂ bxeiY cwiZ¨vM Kwiqv me©cÖKvi Kvg I AKzkj ag© nB‡Z wePz¨Z nBqv mweZK©, mwePvi we‡eKR cÖxwZmyLgwÐZ cÖ_g a¨vb Í‡i DcbxZ nBqv wenvi K‡ib| wfÿzMY, GBiƒ‡c wfÿzi Dcg cÖavb mdj nq|

cybivq, wfÿzMY! wfÿz weZK©0wePvi0Dck‡g Aa¨vÍ0m¤úÖmv`x, wP‡Ëi GKxfve0AvbqbKvix, weZK©vZxZ, wePvivZxZ, mgvwaR cÖxwZ0myLgwÐZ wØZxq a¨vb Í‡i DcbxZ nBqv wenvi K‡ib| wfÿzMY, GBiƒ‡c wfÿzi Dcg I cÖavb mdj nq|

cybivq, wfÿzMY! wfÿz cÖxwZ‡ZI exZivM nBqv D‡cÿvi fv‡e Ae ’vb K‡ib, §„wZgvb I m¤úÖÁvZ nBqv †`‡ni g‡a¨ (cÖxwZ wbi‡cÿ) myL Abyfe K‡ib, Avh©̈ MY †h a¨vb Í‡i DcbxZ nB‡j a¨vqx D‡cÿv m¤úbœ I §„wZgvb nBqv my‡L wenvi K‡ib ewjqv eY©bv K‡ib, †mB Z…Zxq a¨vb Í‡i DcbxZ nBqv wenvi K‡ib| wfÿzMY, GBiƒ‡c wfÿzi Dcg I cÖavb mdj nq|

cybivq, wfÿzMY, (ˆ`wnK) myL0`ytL cwiZ¨vM Kwiqv c~‡e©B †mŠgbm¨0‡`Šg©bm¨ (g‡bi nl© I welv` fve) A ÍwgZ Kwiqv, bv `ytL0bv myL, D‡cÿv I §„wZ Øviv cwiï× wP‡Ë PZz_© a¨vb Í‡i DcbxZ nBqv wenvi K‡ib| wfÿzMY, GBiƒ‡c wfÿzi Dcg I cÖavb mdj nq| 1 ga¨gwbKvq, (1g), c„t 193|

��30

wZwb GBiƒ‡c mgvwnZ wP‡Ëi .... (ga¨gwbKvq 1g LÐ †eYxgvae eo–qv .... c„t 198 cO&w³ 11 nB‡Z 21 cO&w³ `ªóe¨ c~e©Rb¥ Aby §iY K‡ib| wfÿzMY, GBiƒ‡c wfÿzi Dcg I cÖavb mdj nq|

wZwb GBiƒ‡c mgvwnZ wP‡Ëi (ga¨gwbKvq 1g c„t 198 cO&w³ 25 nB‡Z c„t 199 cO&w³ 6 ch©šÍ) .... myMwZ0`yM©wZ cÖvß nB‡Z‡Q| wfÿzMY, GBiƒ‡c wfÿzi Dcg I cÖavb mdj nq|

wZwb GBiƒ‡c mgvwnZ wP‡Ëi .... (1g LÐ c„t 199 cO&w³ 10 nB‡Z cO&w³ 23 ch©šÍ) .... GLv‡b Avi Avwm‡Z nB‡e bv|

wfÿzMY! Z_vMZ GBiƒc e‡jb| Z_vM‡Zi `k mnavwg©K hyw³m½Z gZev` cÖksmvfvRb nq| hw` mË¡MY c~e©K…Z‡nZz myL ỳtL Abyfe K‡i Zvnv nB‡j wbðqB Z_vMZ c~‡e© myKg© Kwiqv‡Qb †hRb¨ wZwb GLb Avmegy³ myL Abyfe Kwi‡Z‡Qb| hw` mË¡MY Ck¦i m„ó ewjqv myL I `ytL Abyfe K‡i Zvnv nB‡j Z_vMZ wbðqB f`ª Ck¦‡ii Øviv m„ó †hB Rb¨ GLb Avmegy³ nBqv myLgq †e`bv Abyfe Kwi‡Z‡Qb| hw` mË¡MY m½wZfve (ms‡hvMfve) †nZz myL0`ytL Abyfe K‡i Zvnv nB‡j wbðqB Z_vMZ, Kj¨vY ms‡hvMm¤úbœ, †hB Rb¨ GLb GBiƒc Avmegy³ nBqv myLgq †e`bv Abyfe Kwi‡Z‡Qb| †n wfÿzMY! hw` mË¡MY (lowea) RvwZ‡Z myL `ytL †fvM Kwi‡Z _v‡K, Zvnv nB‡j wbðqB Z_vMZ Kj¨vY RvwZ‡Z RvZ †hB Rb¨ GLb Avmegy³ nBqv myLgq †e`bv Abyfe Kwi‡Z‡Qb| hw` mË¡MY `„óag©0Dcg‡nZz ( Bn

��31

Rxe‡b cÖ‡Póv †nZz) myL0`ytL Abyfe K‡i, Zvnv nB‡j wbðqB Z_vMZ Kj¨vYgq „̀óag©0Dcgx †h Rb¨ GLb GBiƒc Avmegy³ nBqv myLgq †e`bv Abyfe Kwi‡Z‡Qb| hw` mË¡MY c~e©K…Z †nZz myL0`ytL †fvM Kwiqv _v‡K, Zvnv nB‡j Z_vMZ cÖksmvfvRb| hw` mË¡MY c~e©K…Z e¨ZxZ myL0`ytL †fvM K‡i Zvnv nB‡jI Z_vMZ cÖksmvfvRb|

GBiƒ‡c hw` mË¡MY Ck¦i m„ó nBqv, Ck¦i m„ó bv nBqv .... m½wZfve‡nZz .... m½wZfve e¨ZxZ .... (lowea) RvwZ‡Z RvZ nBqv .... RvwZ‡Z RvZ bv nBqv .... `„óag© Dcg‡nZz .... `„óag© Dcg e¨ZxZ0myL0`ytL †fvM K‡i, Zvnv nB‡jI Z_vMZ cÖksmvfvRb| wfÿzMY, Z_vMZ GBiƒc gZev`x Ges Z_vM‡Zi `k mnavwg©K gZev` cÖksmvi KviY nq|

fMevb Bn wee„Z Kwi‡jb| wfÿzMY cÖmbœ g‡b fMev‡bi fvl‡Y Avb›` cÖKvk Kwi‡jb|

[‡`e`n myÎ mgvß]

"D!� �!��BCE��Avwg GBiƒc ïwbqvwQt

GKmgq fMevb kªve Íx mgx‡c †RZe‡b Abv_wcwÐ‡Ki Aviv‡g Ae ’vb Kwi‡ZwQ‡jb| Z_vq fMevb wfÿzw`‡K AvnŸvb Kwi‡jbt Ò†n wfÿzMYÓ| Òn¨uv f`šÍÓ ewjqv wfÿzMY cÖZz¨Ë‡i fMevb‡K m¤§wZ RvbvB‡jb| fMevb ewj‡jb t

wfÿzMY! Ggb kªgY I eªvþY Av‡Qb hvnviv AcivšÍKwíK, AcivšÍvby`„wó, huvnviv AcivšÍ m¤‡̂Ü bvbvwea

��32

gZ cÖKvk K‡ib| Zuvnv‡`i †Kn †Kn e‡jb0 giYv‡šÍ AvÍv wbZ¨1 m‰PZb¨ Ae ’vq we`¨gvb _v‡K| †Kn †Kn e‡jb0 giYv‡šÍ AvÍv wbZ¨ I A‰PZb¨ Ae ’vq we`¨gvb _v‡K| †Kn †Kn e‡jb0 giYv‡šÍ AvÍv wbZ¨ Ges m‰PZb¨ _v‡K bv, A‰PZb¨I _v‡K bv| Zuvnviv we`¨gvb m‡Ë¡i D‡”Q`, webvk I wefe †NvlYv K‡ib| †Kn †Kn (Rx‡ei) `„óag© wbev©Y jvf m¤ú‡K© e‡jb| GBiƒ‡c giYv‡šÍ AvÍv wbZ¨ ewjqv †NvlYv K‡ib| †Kn †Kn we`¨gvb m‡Ë¡i D‡”Q` webvk I wefe †NvlYv K‡ib| GBiƒ‡c GB¸wj cuvPwU nBqv wZbwU nq, wZbwU nBqv cvuPwU nq| BnvB cÂÎq k‡ãi we‡kølY|

wfÿzMY! H mKj kªgY eªvþY giYv‡šÍ AvÍv iƒcx, wbZ¨ I msÁx (m‰PZb¨) Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib; giYv‡šÍ AvÍv Aiƒcx, wbZ¨ I msÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib; AvÍv GKvav‡i iƒcx I Aiƒcx ....; AvÍv iƒcxI b‡n, AiƒcxI b‡n ....; AvÍv GKZ¡ msÁx ...., AvÍv bvbvZ¡ msÁx ...., AvÍv cwiwgZ msÁvm¤úbœ ...., H mKj kªgY0eªvþY giYv‡šÍ AvÍv AcwiwgZ msÁvm¤úbœ I wbZ¨ msÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib|

‡Kn †Kn e‡jb0 gy³ weÁvb0K…rø (†PZbvgq wPb¥vÎ) AcÖgvY I wbðjv| Z_vMZ Rv‡bb0 H mKj kªgY0eªvþY giYv‡šÍ AvÍv iƒcx, wbZ¨ I msÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib, .... AvÍv GKvav‡i iƒcx I Aiƒcx .... AvÍv iƒcxI b‡n, AiƒcxI b‡n .... AvÍv GKZ¡0msÁx .... AvÍv bvbvZ¡msÁx .... AvÍv AcwiwgZ msÁx .... AvÍv giYv‡šÍ AcwiwgZ msÁx, wbZ¨ I m‰PbZ¨ Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| 1 A‡ivMv wZ wb”Ps0 c0m„.|

��33

msÁv¸wji g‡a¨ †mB ¸wjB cwiï×, cig I AMÖ (†kªô), AbyËi ewjqv AvL¨vZ hvnv iƒcmsÁv ( PZz_© a¨vb Í‡i jä), Aiƒc msÁv (AbšÍ0AvKvk0AvqZb I AbšÍ weÁvb0AvqZb mgvcwË‡Z jä), GKZ¡ msÁv I bvbvZ¡0msÁv| †Kn †Kn e‡jb0 ÒwKQyB bvBÓ A_©‡evaK †h AwKÂb0AvqZb (mgvcwË) Zvnv Acwi‡gq I wbðj1| hvnv mgev‡q MwVZ (ms ‹…Z) Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi mK‡ji wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv ms ‹vi AwZvšÍ (wbe©vY cÖvß)|

wfÿzMY! †Kvb †Kvb kªgY eªvþY AvÍv giYv‡šÍ iƒcx, wbZ¨ I A‰PZb¨ Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| Zuvnviv AvÍv Aiƒcx ...., AvÍv GKvav‡i iƒcx I Aiƒcx..., AvÍv iƒcxI b‡n, AiƒcxI b‡n .... A‰PZb¨ Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| wfÿzMY! †h mKj kªgY eªvþY AvÍv giYv‡šÍ wbZ¨ I msÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib, Zvnv‡`i cÖwZ †Kn †Kn Av‡vk cÖKvk K‡ib| Zvnv wK Kvi‡Y? Zuvnviv e‡jb0 msÁv †ivM, msÁv MÐ, msÁv kj¨ wKš‘ AmsÁv kvšÍ I cÖYxZ| wfÿzMY! Z_vMZ Rv‡bb0 †Kvb †Kvb kªgY eªvþY AvÍv giYv‡šÍ wbZ¨ I AmsÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| Avevi †h mKj kªgY eªvþY AvÍv giYv‡šÍ iƒcx, wbZ¨ I msÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| AvÍv giYv‡šÍ Aiƒcx, wbZ¨ I AmsÁx ...., AvÍv GKvav‡i iƒcx I Aiƒcx ...., AvÍv iƒcxI b‡n, AiƒcxI b‡n, wbZ¨ I AmsÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| wfÿzMY, †Kvb kªgY ev eªvþY GBiƒc ewj‡Z cv‡ib0 1 AvbÄb|

��34

iƒc, †e`bv, msÁv, ms ‹vi I weÁvb QvovI Avwg AvMgb, Mgb, Pz¨wZ, DrcwË, e„w×, cÖmvi I êcy‡jï cÖÁvcbv Kwi‡Z cvwie, Bnv nB‡Z cv‡i bv| hvnv ms ‹…Z (mgev‡q MwVZ) Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi mK‡ji wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ Zvnvi wbtmiY`k©x nBqv ms ‹vi AwZvšÍ (wbe©vY cÖvß)|

wfÿzMY! †Kvb †Kvb kªgY eªvþY giYv‡šÍ AvÍv iƒcx, wbZ¨, msÁxI b‡n, AmsÁxI b‡n Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib, AvÍv Aiƒcx ...., AvÍv GKvav‡i iƒcx I Aiƒcx ...., giYv‡šÍ AvÍv iƒcxI b‡n, AiƒcxI b‡n, wbZ¨ Ges msÁxI b‡n, AmsÁxI b‡n Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| GLb, wfÿzMY! †h mKj kªgY eªvþY giYv‡šÍ AvÍv wbZ¨ I msÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib Zvnv‡ì †Kn †Kn Av‡vk cÖKvk K‡ib| Avevi †h mKj kªgY eªvþY giYv‡šÍ AvÍv wbZ¨ I AmsÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib Zvnv‡ì †Kn †KnI Av‡vk cÖKvk K‡ib| Zvnvi KviY wK? KviY, msÁv †ivM, msÁv MÐ, msÁv kj¨ Ges AmsÁv m‡¤§vn, A_P msÁvI b‡n, AmsÁvI b‡n wel‡q Bnv kvšÍ I cÖYxZ (DrK…ó)| wfÿzMY! Z_vMZ Bnv Rv‡bb0 H mKj kªgY eªvþY giYv‡šÍ AvÍv iƒcx, wbZ¨ Ges msÁxI b‡n, AmsÁxI b‡n Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib, giYv‡šÍ AvÍv Aiƒcx ...., GKvav‡i iƒcxI Aiƒcx ...., iƒcxI b‡n, AiƒcxI b‡n, wbZ¨ Ges msÁxI b‡n, AmsÁxI b‡n Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib| wfÿzMY! H mKj kªgY eªvþY `„ó (cÖZ¨ÿ), kªæZ, gZ

��35

(AbywgZ) weÁvZe¨0ms ‹vi gv‡Îi Øviv AvqZ‡bi (ˆbemsÁv0bvmsÁv) m¤úv`b (cÖwfjvf) cÖÁvcb K‡ib|

GB AvqZ‡bi cÖwZjv‡fi wbwgË Bnv e¨mb (webvk) ewjqv AvL¨vZ nq| GB AvqZb (ˆbemsÁv0bvmsÁv) ’‚j ms ‹vi mgvcwË Øviv cÖvße¨ b‡n, †KejgvÎ m~² ms ‹vi cÖeZ©‡bi Øviv cÖvße¨ hvnv ms ‹…Z (mgev‡q MwVZ) Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi mK‡ji wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv ms ‹vi AwZvšÍ (wbe©vYcÖvß)|

wfÿzMY! †h mKj kªgY eªvþY we`¨vgvb m‡Ë¡i D‡”Q`, webvk I wefe †NvlYv (cÖÁvcbv) K‡ib, huvnviv giYv‡šÍ AvÍv msÁx I wbZ¨ Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib, Zuvnv‡`i †Kn †Kn Av‡vk cÖKvk K‡ib| †h mKj kªgY eªvþY giYv‡šÍ AvÍv ˆbemsÁx0bvmsÁx Ae ’vq _v‡K ewjqv †NvlYv K‡ib, Zuvnv‡`i †Kn †Kn Av‡vk cÖKvk K‡ib| Zvnvi KviY wK? GB mKj kªgY eªvþY Avmw³ m¤ú‡K© D”Pfvlx nbt ÒAvgiv ciR‡b¥ GBiƒc nBe, Avgiv ciR‡b¥ GBiƒc nBe|Ó †hgb †Kvb ewY‡Ki evwY‡R¨ hvB‡Z hvB‡Z g‡b nqt ÔGBLvb nB‡Z Avgvi Bnv nB‡e, GBiƒ‡c Avwg Bnv jvf KwieÕ| GBiƒc Avwg g‡b Kwi, GB mKj kªgY eªvþY ewYK m`„k cÖwZfvZ nqt ÒAvgiv ciR‡b¥ GBiƒc nBe, Avgiv ciR‡b¥ GBiƒc nBe|Ó wfÿzMY! Z_vMZ Rv‡bbt ‡h mKj kªgY eªvþY we`¨gvb m‡Ë¡i D‡”Q`, webvk I wefe cÖÁvcbv K‡ib, Zuvnviv mrKvq fq ekZt mrKvq cwiRy¸cymvekZt mrKvq‡K †K›`ª Kwiqv cwiavweZ I cwiPvwjZ nq| †hgb `„p Í‡¤¢ ev Lx‡j

��36

(LyuwU‡Z) i¾ye× KzKzi †mB Í¤¢ ev LyuwUi Pvwiw`‡K AbyavweZ I AbycwiewZ©Z nq, wVK GBiƒc fv‡e GB mKj kªgY eªvþY mrKvq fq ekZt I mrKvq cwiRy¸c&mv ekZt Ry¸c&mv‡K †K›`ª Kwiqv AbycwiavweZ I AbycwiewZ©Z nq| hvnv wKQy ms ‹…Z Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi mg~‡ni wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv Zvnv AwZvšÍ|

wfÿzMY! †h mKj kªgY eªvþY AcivšÍKwíK, AcivšÍvby`„wó m¤úbœ, AcivšÍ m¤‡̂Ü A‡bK cÖKvi gšÍe¨ cÖKvk K‡ib, Zuvnviv mK‡jB GB cÂ0AvqZb ev Bnv‡`i †h †KvbwU m¤ú‡K© e‡jb| †Kvb †Kvb kªgY eªvþY Av‡Qb huvnviv c~e©všÍKwíK, c~e©všÍby`„wó m¤úbœ, c~e©všÍ m¤ú‡K© A‡bK cÖKvi gšÍe¨ cÖKvk K‡ib| †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr kvk¦Z, BnvB mZ¨, Ab¨ wKQy wg_¨v| †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr AvswkKfv‡e kvk¦Z, AvswkKfv‡e Akvk¦ZI, BnvB mZ¨, Ab¨ wKQy wg_¨v| †Kn e‡jb AvÍv I RMr kvk¦ZI b‡n, Akvk¦ZI b‡n, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr mvšÍ (AšÍevb)| BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn e‡jb AvÍv I RMr AbšÍ, BnvB mZ¨ Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr mvšÍ I AbšÍ, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn ‡Kn e‡jb AvÍv I RMr mvšÍI b‡n, AbšÍI b‡n BnvB mZ¨, Ab¨ me wg_¨v| †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr GKZ¡ msÁx, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr bvbvZ¡ msÁx, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr cwiwgZ msÁx, BnvB mZ¨ Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr AcwiwgZ msÁx, BnvB

��37

mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb AvÍv I RMr GKvšÍ myLx, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr myLx, I `ytLx, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| †Kn †Kn e‡jb0 AvÍv I RMr `ytLxI b‡n, myLxI b‡n, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v| wfÿzMY! †h mKj kªgY eªvþY GBiƒc gZev`x I `„wóm¤úbœt ÔAvÍv I RMr kvk¦Z, BnvB mZ¨, Ab¨ wg_¨v, Zuvnv‡ì kª×v, iæwP, Abykªe Ges AvKvicwiweZK© I `„wó wba¨vbÿvwšÍ e¨ZxZ cÖZ¨vÍ (e¨w³MZ) Ávb cwiï× I ch©̈ e`vZ nq0 Zvnv nB‡Z cv‡i bv| e¨w³MZfv‡e Ávb cwiï× I ch©̈ e`vZ bv nB‡jI fe`xq kªgY eªvþYMY Áv‡bi †h AskgvÎ ch©̈ e`vZ K‡ib ZvnvB Zuvnv‡ì Dcv`vb ewjqv AvL¨vZ nq| hvnv ms ‹…Z Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi¸wji wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv Zvnv AwZvšÍ (wbe©vY cÖvß)|

wfÿzMY! †h mKj kªgY eªvþY GBiƒc gZev` I `„wó †cvlY K‡ib, ÒAvÍv I RMr Akvk¦Z .... kvk¦Z Ges Akvk¦Z .... kvk¦ZI b‡n, Akvk¦ZI b‡n .... mvšÍ Ges AbšÍ .... mvšÍI b‡n, AbšÍI b‡n .... GKZ¡ msÁx .... bvbvZ¡ msÁx .... cwiwgZ msÁx .... AcwiwgZ msÁx .... GKvšÍ myLx .... GKvšÍ `ytLx .... `ytLx I b‡n, myLx I b‡n, BnvB mZ¨, Abïƒc wg_¨v, Zuvnv‡ì kª×v, iæwP, Abykªe, AvKvicwiweZK© I `„wówba¨vb0ÿvwšÍ e¨ZxZ Ávb cwiï× I ch©̈ e`vZ nB‡e0 Zvnv nB‡Z cv‡i bv| wfÿzMY! e¨w³MZfv‡e Ávb cwiï× I ch©̈ e`vZ bv nB‡jI kªgY0eªvþYMY Áv‡bi †h AskgvÎ ch©̈ e`vZ K‡ib, ZvnvB Zuvnv‡ì Dcv`vb ewjqv AvL¨vZ nq|

��38

hvnv ms ‹…Z Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi mK‡ji wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv Zvnv (ms ‹vi) nB‡Z AwZvšÍ|

wfÿzMY, KwZcq kªgY eªvþY c~e©všÍvby`„wó I AcivšÍvby`„wó cwiZ¨vM Kwiqv Ges me©cÖKvi Kvg ms‡hvR‡bi Awaôvb bv Kwiqv cÖwe‡eK I cÖxwZ jvf Kwiqv Ae ’vb K‡ibt †h cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ jvf Kwiqv Avwg wenvi Kwi Zvnv kvšÍ I cÖYxZ| Zuvnvi cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ wbiæ× nB‡j †`Šg©bm¨ Drcbœ nq, †`Šg©bm¨ wbiæ× nB‡j cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ Drcbœ nq| wfÿzMY! †hgb, †Kvb ’vb nB‡Z Qvqv Pwjqv †M‡j Zvnv‡Z DËvc õzwiZ nq| Avevi DËvc Pwjqv †M‡j Qvqv õzwiZ nq| GBiƒ‡c, wfÿzMY! cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ wbiæ× nB‡j †`Šg©bm¨ Drcbœ nq Ges ‡`Šg©bm¨ wbiæ× nB‡j cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ Drcbœ nq| wfÿzMY! Z_vMZ Bnv Rv‡bb, GB fe`xq kªgY0eªvþY c~e©všÍvby`„wó I AcivšÍvby`„wó cwiZ¨vM Kwiqv me©cÖKvi Kvgms‡hvR‡bi Awaôvb bv Kwiqv cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ jvf Kwiqv wenvi K‡ib| †h cÖwe‡eK cÖxwZ jvf Kwiqv Avwg wenvi Kwi Zvnv kvšÍ I cÖYxZ| Zuvnvi †mB cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ wbiæ× nB‡j †`Šg©bm¨ Drcbœ nq, †`Šg©bm¨ wbiæ× nB‡j cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ Drcbœ nq| hvnv msmvK…Z Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi mK‡ji wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv Zvnv (ms ‹vi) AwZvšÍ|

wfÿzMY! KwZcq kªgY0eªvþY c~e©všÍvby`„wó I AcivšÍvby`„wó cwiZ¨vM Kwiqv Ges me©cÖKvi Kvg ms‡hvR‡bi Awaôvb bv Kwiqv cÖwe‡eKRwbZ cªxwZ AwZg Kwiqv wbivwgl

��39

(Kvggy³) myL jvf Kwiqv wenvi K‡ibt †h wbivwgl myL jvf Kwiqv Avwg wenvi Kwi Zvnv kvšÍ I cÖYxZ| †mB wbivwgl myL wbiæ× nB‡j cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ Drcbœ nq Ges cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ nB‡j wbivwgl myL Drcbœ nq| wfÿzMY! †hgb, †Kvb ’vb nB‡Z Qvqv Pwjqv †M‡j †mB ’v‡b DËvc ùzwiZ nq .... wbivwgl myL Drcbœ nq| wfÿzMY! Z_vMZ Bnv Rv‡bbt GB fe`xq kªgY0eªvþY c~e©všÍvby`„wó I AcivšÍvby`„wó cwiZ¨vM Kwiqv wbivwgl myL Drcbœ nq| hvnv ms ‹…Z Zvnv ’‚j .... Drcbœ ms ‹vi AwZvšÍ|

wfÿzMY! KwZcq kªgY0eªvþY c~e©všÍvby`„wó, AcivšÍvby`„wó cwiZ¨vM Kwiqv, me©cÖKvi Kvgms‡hvR‡bi Awaôvb bv Kwiqv, cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ AwZg Kwiqv I wbivwgl myL AwZg Kwiqv Ô`ytLI b‡n, myLI b‡nÕ †e`bv jvf Kwiqv wenvi K‡ib| †h ÔA`ytL0AmyLÕ †e`bv jvf Kwiqv Avwg wenvi Kwi Zvnv kvšÍ I cÖYxZ| Zvnvi †mB A`ytL0AmyL †e`bv wbiæ× nB‡j wbivwgl myL Drcbœ nq .... ‡hgb Qvqv .... Z_vMZ Bnv Rv‡bb .... ms ‹vi AwZvšÍ|

wfÿzMY! KwZcq kªgY0eªvþY c~e©všÍvby`„wó I AcivšÍvby`„wó cwiZ¨vM Kwiqv, me©cÖKvi Kvgms‡hvR‡bi Awaôvb bv Kwiqv, cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ, wbivwgl myL, A`ytL †e`bv AwZg Kwiqv wb‡R‡K ÔAvwg kvšÍÕ Avwg wbe©vYcÖvß, Avwg Abycv`vb (Abvm³)Õ ewjqv mg¨K& `k©b K‡ib| Z_vMZ Bnv Rv‡bb, GB fe`xq kªgY0eªvþY .... Abycv`vb ewjqv mg¨K& `k©b K‡ib| Z_vMZ Bnv Rv‡bbt GB fe`xq kªgY0eªvþY .... mg¨K& `k©b K‡ib, wbðqB GB Avqy®§vb wbe©vY0Dc‡hvMx

��40

cÖwZc` m¤ú‡K© e‡jb| A_P GB fe`xq kªgY0eªvþY c~e©všÍvby`„wó AcivšÍvby`„wó|

Kvgms‡hvRb, cÖwe‡eKRwbZ cÖxwZ, wbivwgl myL, bv ỳtL bv myL †e`bvi cÖwZ AbyivMhy³ nq, hvnv‡Z GB Avqy®§vb, Avwg kvšÍ, Abycv`vb nBqv wbe©vY cÖvß nBqvwQ ewjqv mg¨K& `k©b K‡ib, Zvnv‡K GB fe`xq kªgY0eªvþ‡Yi Dcv`vb ejv nq| hvnv ms ‹…Z Zvnv ’‚j Ges ms ‹vi wb‡iva Av‡Q Rvwbqv Z_vMZ wbtmiY`k©x nBqv Zvnv (ms ‹vi) nB‡Z AwZvšÍ|

wfÿzMY! AbyËi kvwšÍeic` (wbe©vY) jvf hvnv Qq úk© AvqZ‡bi DrcwË (mgy`q), wejq, Av v̂`, Av`xbe, wbtmiY GB ZË¡ ’vb h_v_© Rvwbqv Abyrcv` (Abvm³) wegyw³ Zvnv Z_vMZ KZ…©K Awfm¤^y× nBqv‡Q|

fMevb Bnv wee„Z Kwi‡jb| wfÿzMY cÖmbœg‡b fMev‡bi fvlY kªeY Kwiqv Avb›` cÖKvk Kwi‡jb|

[cÂÎq myÎ mgvß]

��4F� 9!B��BCG��Avwg GBiƒc ïwbqvwQt

GKmgq fMevb KzkxbMi mgx‡c ewjniY2 ebm‡Ð Ae ’vb Kwi‡ZwQ‡jb| Z_vq fMevb mg‡eZ wfÿzw`M‡K AvnŸvb Kwi‡jbt Ò†n wfÿzMY!Ó Ònüv f`šÍÓ ewjqv wfÿzMY fMevb‡K cÖZz¨Ëi w`‡jb| fMevb Kwn‡jb, ÒwfÿzMY! 1 wKs BwZ A_©vr Zvici wK? 2 KzkxbM‡ii wbKU ’ GKwU Dceb †hLv‡b wewfbœ Dc‡èZv‡ì c~Rv †Ìqv nBZ|

��41

†Zvgv‡ì Rb¨ Avgvi g‡a¨ wK Av‡Q? Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì g‡bvfve wK? Bnv wK mZ¨ ‡h kªgY †MŠZg Pxe‡ii Rb¨ ev wcÐcv‡Zi (wfÿv) Rb¨ ev kqbvm‡bi (evm ’vb) Rb¨ wKsev fevf‡ei Rb¨ ag© †`kbv K‡ibÓ| Òf`šÍ fMevb! Avgv‡ì GBiƒc g‡b nq bv, Pxe‡ii Rb¨ ev .... kªgY †MŠZg ag© †`kbv K‡ibÓ| wfÿzMY! Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nq bvt Pxe‡ii Rb¨ .... kªgY †MŠZg ag©‡`kbv K‡ib| Zvnv nB‡j Avgvi m¤ú‡K© †Zvgv‡ì wKiƒc g‡b nq?Ó Òf`šÍ, fMev‡bi m¤ú‡K© Avgv‡ì GBiƒc g‡b nqt fMevb AbyK¤úvcivqY, wn‰Zlx Ges AbyK¤úvekZt ag© †`kbv K‡ib|Ó Ònüv , wfÿzMY! Avgvi m¤ú‡K© †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nqt fMevb AbyK¤úvcivqY .... ‡`kbv K‡ib| AZGe, †n wfÿzMY! †h mKj AwfÁv ag©, h_v0 Pvwi §„wZ cÖ ’vb, Pvwi mg¨K& cÖavb, Pvwi Fw×cv`, cÂ Bw›`ªq, cÂ ej, mß †eva¨½, Avh©̈ Aóvw½K gvM© Avgvi Øviv †`wkZ nBqv‡Q, Zvnv mK‡ji mvgwMÖKfv‡e, m¤§wZmnKv‡i Ges weev` bv Kwiqv wkÿv Kiv DwPZ Ges †Zvgv‡ì mK‡j mvgwMÖKfv‡e (GK‡Î) m¤§wZmnKv‡i I weev` bv Kwiqv wkÿv Kiv nB‡j `yBRb wfÿz Awfa‡g©0 (DwjøwLZ 37 †evwacÿxq a‡g©) wfbœgZ †cvlY Kwi‡Z cv‡ib| ZLb †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡it GB Avqy®§vb‡ì g‡a¨ A_© m¤ú‡K© I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ iwnqv‡Q Ges †h wfÿz‡K †Zvgiv AwaKZi mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki, Zuvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ewj‡Z cvit Avqy®§vb‡ì g‡a¨ A_© m¤ú‡K© wfbœgZ I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ iwnqv‡Q, Avqy®§vbMY Rv‡bb †h A_© m¤ú‡K©

��42

wfbœgZ I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ Av‡Q| Kv‡RB Avcbviv weev` Kwi‡eb bv| AZtci weev`gvb wfÿz‡ì †h †Kvb GKRb huvnv‡K mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki, Zuvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ewj‡Z cvit Avqy®§vb‡ì g‡a¨ A_© m¤ú‡K© wfbœgZ I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ iwnqv‡Q Ges Bnvi Rb¨ Avqy®§vb‡ì Rvbv DwPZ A_© m¤ú‡K© wfbœgZ I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ _vwK‡Z cv‡i, Kv‡RB Avqy®§vb‡ì weev‡` wjß nIqv DwPZ bq| GBfv‡e hvnv ỳM„©nxZ Zvnv `yM„©nxZ ewjqv AeaviY Kiv DwPZ| hvnv myM„nxZ Zvnv myM„nxZ ewjqv AeaviY Kiv DwPZ, `yM„©nxZ‡K `yM„©nxZ ewjqv myM„nxZ‡K myM„nxZ ewjqv AeaviY Kwiqv ag© Ges webq fvlY Kiv DwPZ| ZLb †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡it GB Avqy®§vb‡ì g‡a¨ A_© m¤ú‡K© iwnqv‡Q wKš‘ e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ iwnqv‡Q| †h wfÿz‡K mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki Zuvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ewj‡Z cvit Avqy®§vb‡ì A_© m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q Avi e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ Av‡Q| Avqy®§vbMY Bnv Rvbyb †h, A_© m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ Av‡Q Ges †h‡nZz e¨Äbv e¨vcviUv mvgvb¨gvÎ e¨vcvi AZGe mvgvb¨ e¨vcv‡ii Rb¨ Avqy®§vbMY weev‡` wjß nB‡eb bv| AZtGe weev`gvb wfÿz‡ì †h †Kvb GKR‡bi huvnv‡K AwaKZi mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki, Zuvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ejv DwPZt Avqy®§vb‡ì A_© m¤ú‡K© mvg¨ I e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ Av‡Q| Avqy®§vbMY Bnv Rvbyb †h A_©0m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q A_P e¨Äbv m¤ú‡K© wfbœgZ Av‡Q0 Ges GB e¨Äbv mvgvb¨gvÎ e¨vcvi, AZGe mvgvb¨ e¨vcv‡ii

��43

Rb¨ weev` Kwi‡eb bv| GBfv‡e myM„nxZ‡K myM„nxZ ewjqv AeaviY Kiv DwPZ Avi `yM„©nxZ‡K `yM„©nxZ ewjqv AeaviY Kiv DwPZ Ges myM„nxZ‡K myM„nxZ ewjqv I `yM„©nxZ‡K `yM„©nxZ ewjqv AeaviY Kwiqv ag© Ges webq fvlY Kiv DwPZ|

cybivq, †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡it GB Avqy®§vb‡ì A_© m¤ú‡K© I e¨Äbv m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q| †h wfÿz‡K AwaKZi mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki Zuvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ejv DwPZ, Avqy®§vb‡ì g‡a¨ A_© m¤ú‡K© I e¨Äbv m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q| GB Kvi‡Y Avqy®§vbMY Rvbyb, †hiƒc A_© m¤ú‡K© I e¨Äbv m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q †mB Kvi‡Y Avqy®§vbMY weev` Kwi‡eb bv| AZtci weev`gvb wfÿz‡ì †h †Kvb GKRb hvnv‡K mg¨K&evK&m¤ú‡K© g‡b Ki, Zuvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ejv DwPZt Avqy®§vb‡ì g‡a¨ A_© m¤ú‡K© I e¨Äbv m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q| GB Kvi‡Y Avqy®§vbMY Bnv Rvbyb †h A_© m¤ú‡K© I e¨Äbv m¤ú‡K© mvg¨ Av‡Q| AZGe, Avqy®§vbMY weev` Kwi‡eb bv| GBfv‡e myM„nxZ‡K myM„nxZ ewjqv AeaviY Kwiqv ag© Ges webq fvlY Kiv DwPZ| wfÿzMY! †Zvgv‡ì mK‡ji mvgwMÖKfv‡e (GK‡Î) m¤§wZmnKv‡i I weev` bv Kwiqv wkÿvcÖvß nB‡j †Kvb wfÿzi AvcwË (†`vl) nB‡Z cv‡i, (webq) wbqg j•Nb nB‡Z cv‡i| ZLb †mB e¨w³‡K Awfhy³ bv Kwiqv cixÿv Kiv DwPZt GBfv‡e Bnv Avgvi Awewnsmv nB‡e Ges Aci e¨w³‡KI AvNvZ Kiv nB‡e bv, Aci e¨w³ †vanxY, Abycbvnx (AwQ`ªv‡¤l̂x), wbivm³ `„wó, mycwinvix| Avwg GB e¨w³‡K

��44

AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg| wfÿzMY, hw` Ggb nq, Zvnv DËg K_v Avi hw` GBiƒc g‡b nq, Avgvi Awewnsmv Ges Aci e¨w³i DcNvZ (`yt‡LvrcwË) nB‡e, Zvnv nB‡j Aci e¨w³ †vacivqY, Dcbvnx, Avm³`„wó, wKš‘ mycwinvix nB‡e| GB e¨w³‡K Avwg AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg| Aci e¨w³i GB DcNvZ AwZmvgvb¨ gvÎ| Avwg A‡bK evi GB e¨w³‡K AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg| wfÿzMY! hw` GBiƒc nq, Zvnv DËg K_v| Avi hw` †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nqt Avgvi wewnsmv nB‡e Avi Aci e¨w³i nB‡e AbycNvZ Ges Aci e¨w³ †vanxb, Abycbvnx, wbivm³ `„wó wKš‘ `yc©winvix, GB e¨w³‡K Avwg AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg| Avgvi GB wewnsmv AwZ mvgvb¨ gvÎ| Avwg eûevi GB e¨w³‡K AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg| wfÿzMY, hw` GBiƒc nq, Zvnv nB‡j DËg K_v| wfÿzMY! hw` †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nq, Avgvi wewnsmv nB‡e Avi Aci e¨w³iI DcNvZ nB‡e, GB Aci e¨w³ †vacivqY, Dcbvnx, Avm³`„wó I `yc©winvix| Avwg GB e¨w³‡K AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg| Avgvi GB wewnsmv I Aci e¨w³i DcNvZ AwZ mvgvb¨gvÎ| Avwg eûevi GB e¨w³‡K AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z cvwi| wfÿzMY! hw` GBiƒc nq, Zvnv DËg K_v| wfÿzMY, hw` †Zvgv‡ì GBiƒc g‡b nq, Avgvi wewnsmv nB‡e Avi Aci e¨w³i DcNvZ nB‡e Ges Aci e¨w³ †vacivqY, Dcbvnx,

��45

Avm³`„wó I `yc©winvix nq| GB e¨w³‡K Avwg AKzkj nB‡Z DVvBqv Kzk‡j cÖwZwôZ Kwi‡Z mÿg bwn| wfÿzMY, GBiƒc e¨w³i cÖwZ D‡cÿv Ae‡Áq b‡n| wfÿzMY! †Zvgv‡ì mvgwMÖKfv‡e (GK‡Î), me©m¤§wZ‡g, weev` bv Kwiqv wkÿv cÖvß nB‡j ci ú‡ii g‡a¨ evK&0ms ‹vi (c~‡e© weZK© wePvi Kwiqv c‡i ev‡K¨ D”PviY Kiv), `„wóch©̈ vm, wPËwe‡Øl, AcÖ ‘wZ I Amš‘wó Drcbœ nBqv‡Q| AZtci weev`gvb wfÿz‡ì †h †Kvb GKR‡bi hvnv‡K AwaKZi mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki, Zvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ejv DwPZ, eÜz! mw¤§wjZfv‡e me©m¤§Zfv‡e I weevìwnZ fv‡e wkÿvcÖvß Avgv‡ì ci ú‡ii g‡a¨ evK&ms ‹vi, `„wóch©̈ vm, wPËwe‡Øl, AcÖ ‘wZ I Amš‘wó Drcbœ nBqv‡Q Ges Zvnv ÁvZ nBqv kv Ív Avgv‡ì wb›`v Kwi‡Z cv‡ib| wfÿzMY, mg¨K& we‡kølY Kwiqv wfÿz GBiƒc DËi w`‡Z cv‡ib, ÒeÜzMY, mw¤§wjZfv‡e .... kv Ív Avgv‡ì wb›`v (†`vlv‡ivc) Kwi‡Z cv‡ibÓ| GB ag© cwiZ¨vM bv Kwiqv wK wbe©vY Dcjwä Kiv hvB‡Z cv‡i? AZtci weev`gvb wfÿz‡ì †h †Kvb GKRb hvnv‡K †Zvgiv AwaKZi mg¨K&evK&m¤úbœ g‡b Ki, Zvnvi wbKU Dcw ’Z nBqv GBiƒc ewj‡Z cvit eÜz! mw¤§wjZfv‡e .... kv Ív Avgv‡ì †`vlv‡ivc Kwi‡Z cv‡ib| mg¨K& we‡kølY Kwiqv wfÿz GBiƒc DËi w`‡Z cv‡ibt eÜzMY! mw¤§wjZ fv‡e .... kv Ív Avgv‡ì wb›`v Kwi‡Z cv‡ib| GB ag© cwiZ¨vM bv Kwiqv wbe©vY Dcjwä Kiv hvq bv| wfÿzMY, mg¨K& we‡kølY Kwiqv wfÿz GBiƒc DËi w`‡Z cv‡ib| wfÿzMY! †mB wfÿz‡K c‡i GBiƒc wRÁvmv Kiv hvB‡Z cv‡it

��46

Avqy®§v‡bi Øviv GB wfÿzMY AKzkj nB‡Z D‡ËvwjZ nBqv Kzk‡j cÖwZwôZ nBqv‡Q| mg¨K& we‡kølY Kwiqv wfÿz GBiƒc DËi w`‡Z cv‡ib| eÜzMY! Avwg fMev‡bi wbKU Dcw ’Z nBqvwQjvg Ges fMevb Avgv‡K ag©‡`kbv KwiqvwQ‡jb| †mB ag© kªeY Kwiqv AKzkj nB‡Z DwVqv Kzk‡j cÖwZwôZ nBqv‡Qb| GBiƒc e¨vL¨vi mg‡q wfÿz AvÍcÖksmv K‡ib bv| Aci‡K I AeÁv (wb›`v) K‡ib bv, a‡g©i Abyag© eY©bv K‡ib Ges Zuvnvi hyw³m½Z †Kvb ev`vbyev` wb›`vi KviY nq bv|

fMevb Bnv wee„Z Kwi‡jb| wfÿzMY mš‘óg‡b fMev‡bi fvl‡Y Avb›` cÖKvk Kwi‡jb|

[wKwšÍ m~Î mgvß]

��3)�� 9!��BCH��Avwg GBiƒc ïwbqvwQt0

GK mgq fMevb kvK¨‡ì iv‡R¨ Ae ’vb Kwi‡ZwQ‡jb mvgMÖv‡g| †mB mgq wbMÖ©š’ ÁvZ…cyÎ (gnvexi)1 cvev‡Z m¤úÖwZ gviv wMqv‡Qb| Zuvnvi g„Zzï ci Ab¨vb¨ wbMÖ©š’MY wØavwef³, fÐbRvZ (†f` f̂ve)2, KjnRvZ, weevìZ nBqv ci úi ci úi‡K gyLZz‡Ð e¨w_Z Kwiqv Ae ’vb Kwi‡ZwQ‡jbt Zzwg GB ag©webq Rvb bv| Avwg GB ag©webq Rvwb| wKiƒ‡c Zzwg GB ag©webq Rvwb‡e? Zzwg wg_¨v0cÖwZcbœ| Avwg mg¨K& cÖwZcbœ, Avgvi evK¨ A_©hy³ Avi †Zvgvi evK¨ 1 ga¨gwbKvq (1g) c„t 17| 2 AvPvh© ey×‡Nv‡li g‡Z fÊb Kj‡ni c~e©ve ’v (c.my)|

��47

wbi_©K| c~‡e©i ePbxq c~‡e© ej Abf¨ Í‡K (AwePxY©‡K) Zzwg wech© Í Kwi‡ZQ, †Zvgvi †`vl Av‡ivwcZ Ges Zzwg wbM„nxZ, ev` (†`vl) †gvPbv_©0hZœ Ki| A_ev hw` mg_© nI Z‡e MÖwš’ †Lvj| g‡b nq wbMÖ©š’ ÁvZ…cyÎxq‡ì (gnvex‡ei wkl¨‡ì) g„Zz¨ NbvBqv Avwmqv‡Q| Ggb wK wbMÖ©š’ ÁvZ…cy‡Îi M„nx wkl¨‡ì hvnviv †k¦Zemb cwiwnZ, Zuvnviv ag©web‡q `yivL¨vZ, `ytcÖPvwiZ, AcwiPvwjZ, kvwšÍ‡Z AbbyewZ©Z, Amg¨K& m¤^y×0cÖ‡ew`Z| wfbœ gZvej¤x̂ I AcÖwZkiY wbMÖ©š’ ÁvZ…cyÎx‡ì cÖwZ weiƒc, wei³ I kª×v cÖ̀ k©‡b weiZ Av‡Qb|

†mB mg‡q kªvg‡Yi Pz›` cvev‡Z el©vevm hvcb Kwiqv mvgMÖv‡g Avqy®§vb Avb‡›ì wbKU Dcw ’Z nB‡jb, Dcw ’Z nBqv Avqy®§vb Avb›`‡K Awfev`b Kwiqv GK cv‡k¦© Dc‡ekb Kwi‡jb| GK cv‡k¦© Dcweó kªvg‡Yi Pz›` Avqy®§vb Avb›`‡K ewj‡jb0 f`šÍ, wbMÖ©š’ ÁvZ…cyÎ m¤úÖwZ cvev‡Z †`nZ¨vM Kwiqv‡Qb| Zuvnvi g„Zzï ci Ab¨vb¨ wbMÖ©š’MY wØavwef³, fÐbRvZ, KjnRvZ, weev`vcbœ nBqv ci úi ci úi‡K gyLZz‡Ð e¨w_Z Kwiqv Ae ’vb Kwi‡Z‡Qb .... AcÖwZkiY ÁvZ…cyÎxq‡ì cÖwZ weiƒc, wei³ I kª×v cÖ̀ k©‡b weiZ Av‡Qb| GBiƒc D³ nB‡j Avqy®§vb Avb›` kªvg‡Yi Pz›`‡K ewj‡jb0 eÜz Pz›`! fMev‡bi mvÿv‡Z Bnv GKwU Av‡jvP¨ welq, Avgiv fMev‡bi wbKU Dcw ’Z nBe| Dcw ’Z nBqv fMev‡bi wbKU Bnv †MvPi Kwie| Ònüv f`šÍÓ ewjqv kªvg‡Yi Pz›` Avqy®§vb Avb›`‡K cÖZz¨Ëi w`‡jb|

��48

AZtci Avqy®§vb Avb›` I kªvg‡Yi Pz›` fMev‡bi wbKU Dcw ’Z nB‡jb, Dcw ’Z nBqv fMevb‡K Awfev`bcye©K GK cv‡k¦© Dc‡ekb Kwi‡jb Ges GK cv‡k¦© Dcweó Avqy®§vb Avb›` fMevb‡K GBiƒc ewj‡jb0 f`šÍ kªvg‡Yi Pz›` GBiƒc ewjqv‡Q, ÒwbMÖ©š’ ÁvZ…cyÎ .... kª×v cÖ̀ k©‡b weiZ Av‡Qb|Ó f`šÍ, ZLb Avgvi GBiƒc g‡b nBjt fMev‡bi g„Zzï c‡i †hb ms‡N weev` Drcbœ bv nq| weev` eûR‡bi AwnZ, myLnxbZv, Ab_© Ges †ègby‡lï AwnZ I `yt‡Li KviY|

0ÒAvb›`, Zzwg wK g‡b Ki? Avgvi Øviv †h mKj AwfÁv m¤úbœ ag© †`wkZ nBqv‡Q, h_v0 Pvwi §„wZcÖ ’vb, Pvwi mg¨K&cÖavb, Pvwi Fw×cv`, cÂ Bw›`ªq, cÂ ej, mß‡eva¨½, Avh©̈ 0Aóvw½K gvM©,0 Avb›`, Zzwg wK †`wLqvQ †h GB mKj a‡g© `yBRb wfÿzI wfbœgZ †cvlY K‡ib?0 Òf`šÍ! †h mKj AwfÁvm¤úbœ ag© fMevb KZ©„K †`wkZ nBqv‡Q, h_v, Pvwi §„wZcÖ ’vb .... gvM©, GB mKj a‡g© `yBRb wfÿz‡KI wfbœgZ †cvlY Kwi‡Z Avwg †`wL bvB| f`šÍ! †h mKj e¨w³ fMevb‡K Avkªq Kwiqv Ae ’vb Kwi‡Z‡Qb, fMev‡bi g„Zzï ci Zvunviv m•N g‡a¨ AvRxe (RxweKv) I cÖvwZ‡gvÿ wbqg cÖm‡½ weev` m„wó Kwi‡Z cv‡ib Ges GB weev` eûR‡bi AwnZ, A0myL, Ab_©, †ègby‡lï AwnZ I `yt‡Li KviY nB‡e| 0 Avb›`! AvRxe I cÖvwZ‡gvÿ msvšÍ weev` mvgvb¨gvÎ| wKš‘ gvM© ev cÖwZc` msvšÍ m‡•N weev` eûR‡bi AwnZ, A0myL, Ab_© Ges †ègby‡lï AwnZ I `yt‡Li KviY|

��49

Avb›`! GB QqwU weev`g~j| QqwU wK wK? Avb›`, †Kvb wfÿz †vacivqY I we‡Ølfvevcbœ nq| †h wfÿz †vacivqY I we‡Ølfvevcbœ nq, †m kv Ív (ey×), ag© I m‡•Ni cÖwZ Akª× I `ywe©bxZ nq Ges wkÿvq cwic~Y©Kvix nq bv| Avb›`, †h wfÿz kvšÍv, ag© I m‡•Ni cÖwZ Akª× I `ywe©bxZ Ges wkÿvq cwic~Y©Kvix b‡n, †m m‡•Ni weev` m„wó K‡i| †mB weev` eûR‡bi AwnZ, AmyL, Ab_© Ges †è gby‡lï AwnZ I `yt‡Li KviY nq| GBiƒ‡c Avb›`! †Zvgiv weev`g~j‡K Aa¨vÍfv‡e I evwn‡i †`L Ges weev`g~j‡K `~ixf‚Z Kwievi Rb¨ †Póv Ki| hw` GBiƒ‡c weev`g~j‡K Aa¨vÍfv‡e I evwn‡i bv †`L Zvnv nB‡j †Zvgiv AbvM‡Z (fwel¨‡Z) cvc îƒc weev` g~‡ji Abvmª‡e cÖwZcv`b Ki| GBfv‡e cvc îƒc weev`g~‡ji cwiZ¨vM nq I AbvM‡Z Abvmªe nq|

cybivq, Avb›`! †Kvb wfÿz gK&lx (fÐ ev KcU), ch©̈ vmx (wbôzi) .... Cl©vcivqY I gvrmh©̈ civqY .... kV, gvqvex nq .... cv‡c”Qy I wg_¨v`„wó m¤úbœ nq .... ‡jŠwKK gZvej¤x̂ `„pMÖvnx I ỳc©winvix nq| †m kv Ív, ag© I m‡•Ni cÖwZ Akª× I `ywe©bxZ I wkÿvq cwic~iYKvix nq bv| Avb›`! †h kv Ív, ag© I m‡•Ni cÖwZ Akª× I `ywe©bxZ nq, †m m‡•N weev` m„wó K‡i| †mB weev` eû R‡bi AwnZ, A0myL Ab_© Ges †è gby‡lï AwnZ I `yt‡Li KviY| GBiƒc Avb›`, †Zvgiv weev`g~j‡K Aa¨vÍfv‡e .... AbvM‡Z Abvmªe nq| Avb›`! GB QqwUB weev`g~j|

Avb›`! GB PvwiwU AwaKiY, (weev`) gxgvsmvi welq| PvwiwU wK wK? weev` AwaKiY, Abyev`0AwaKiY, AvcwË0

��50

AwaKiY I K…Z¨0AwaKiY| GB PvwiwU AwaKiY| mg‡q mg‡q Drcbœ weev`vw` AwaKi‡Yi kg_ ev Dck‡gi Rb¨ GB mvZwU AwaKiY kg_ Av‡Q| h_v0 m¤§yL webq `vZe¨, §„wZwebq `vZe¨, Ag~pwebq `vZe¨, cÖwZÁv KiY KZ©e¨ h™¢‚qwmKv, Zm¨cvcxqwmKv I Z…Ye ÍviK| Avb›`! wKfv‡e m¤§yL webq1 nq? Avb›`! †Kvb †Kvb wfÿz GBfv‡e weev` K‡ibt ÒBnv ag©, Bnv Aag©, Bnv webq, Bnv AwebqÓ| GB wfÿzMY‡K mvgwMÖKfv‡e mg‡eZ nB‡Z nB‡e Ges hvnv ag©m½Z (ag©‡bÎx) Zvnv evwQqv jBqv cÖ‡qvRb Abymv‡i †mB weev‡ì gxgvsmv Kwi‡Z nB‡e| Avb›`! GBfv‡eB m¤§yLwebq nq Ges GBfv‡e KwZcq AwaKi‡Yi (wePvi) gxgvsmv nq, †hgb m¤§yLweb‡qi Øviv|

Avb›`! wKiƒ‡c h™¢‚qwmKv2 nq? hw` †mB wfÿzMY †mB Avev‡m †mB AwaKi‡Yi (wePvh©̈ wel‡qi) gxgvsmv Kwi‡Z bv cv‡ib, Zvnv nB‡j †h Avev‡m enmsL¨K wfÿz Av‡Qb †mLv‡b hvB‡Z nB‡e Ges Z_vq mKj‡KB mvgwMÖKfv‡e mg‡eZ nBqv hvnv .... gxgvsmv Kwi‡Z nB‡e| GB fv‡e h™¢‚qwmKv nq hvnv‡Z KwZcq weev‡ì gxgvsmv nq|

Avb›`! wKiƒ‡c §„wZwebq nq? Avb›`, wfÿzMY †Kvb wfÿz‡K cvivwRK wKsev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciv‡ai Rb¨ Awfhy³ Kwiqv GBfv‡e e‡jb0 ÒAvqy®§vb wK cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv §iY 1 mKj wf¶zi mg‡¶ weev` wb®úwË| 2 AwaKvs‡ki g‡Z wePvi gxgvsmv| GB gZvgZ Rvwbevi Rb¨ kjvKv eënv‡ii ixwZ wQj (webqwcUK 2q, c„t 93)

��51

K‡ib? wZwb ewj‡jb ÒeÜzMY, Avwg cviwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvwQ ewjqv §iY Kwi bv| ZLb †mB wfÿz‡K §„wZwebq w`‡Z nB‡e| Avb›` GBiƒ‡c §„wZwebq nq Ges GBfv‡e KwZcq AwaKi‡Yi gxgvsmv nq †hgb §„wZweb‡qi Øviv|

Avb›`! wKiƒ‡c Ag~pwebq nq? Avb›`! wfÿzMY †Kvb wfÿz‡K cvivwRK ev cvivwRKK‡íi gZ †Kvb ¸iæZi Aciv‡ai Rb¨ GBfv‡e Awfhy³ K‡ib0 ÒAvqy®§vb wK cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Kwiqv‡Qb ewjqv §iY K‡ib?Ó wZwb ewj‡jb0 ÒAvwg cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvwQ ewjqv §iY Kwi‡Z cvwi‡ZwQ bv|Ó (Aciva) D˜NvU‡bi Rb¨ Avevi ejv nBj0 ÒeÜz! DËgiƒ‡c ÁvZ nI †h Zzwg cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvQ wKbv §iY Ki|Ó wZwb GBiƒc ewj‡jb0 ÔeÜzMY! Avwg Db¥v` Ae ’v I wP‡Ëi wech©̈ vm cÖvß nBqvwQjvg Ges †mB Db¥Ë Ae ’vq eû kªgY0AbywPZ AvPiY I fvlY KwiqvwQ| g~p Ae ’vq Bnv Avwg KwiqvwQ| GLb Zvnv §iY Kwi‡Z cvwi‡ZwQ bv|Ó Avb›`! Zvnv‡K Ag~pwebq w`‡Z nB‡e| Avb›`, GBiƒ‡c Ag~pwebq nq Ges GBfv‡e KwZcq AwaKi‡Yi gxgvsmv nq, †hgb, Ag~p0web‡qi Øviv|

Avb›`! wKiƒ‡c cÖwZÁvKiY webq1 nq? Avb›`! †Kvb wfÿz Awfhy³ nBqv ev Awfhy³ bv nBqv ̂xq Aciva §iY, wee„Z I cÖKvk K‡ib| †mB wfÿzi †Kvb †R¨ô wfÿzi wbKU Dcw ’Z nBqv GKvs‡m Pxei ivwLqv c‡` e›`bv Kwiqv DrKzwUKfv‡e 1 ‡h wf¶z wb‡Ri †`vl ̂xKvi K‡ib Zuvnvi m¤̂‡Ü wePvi|

��52

Dc‡ekb Kwiqv K…ZvÄwj nBqv GBiƒc ejv DwPZ0 Òf`šÍ! Avwg Aciva KwiqvwQ, Zvnv cÖwZ‡`kbv ( x̂Kvi) Kwi‡ZwQ|Ó wZwb e‡jb0 ÒZzwg †`wL‡ZQÓ?0 Ònüv , Avwg †`wL‡ZwQ|Ó 0 Òfwel¨‡Z mshZ, AvPiY Kwi‡Z nB‡e|Ó 0 Ònüv mshg MÖnY Kwie|Ó Avb›` GBiƒ‡c cÖwZÁv Kiv nq Ges GBfv‡e KwZcq AwaKi‡Yi gxgvsmv nq †hgb cÖwZÁvKi‡Yi Øviv|

Avb›`! wKiƒ‡c Zm¨cvcxqwmKv1 nq? Avb›`! wfÿzMY †Kvb wfÿz‡K cvivwRK ev cvivwRKKí ¸iæZi Aciv‡ai Rb¨ Awfhy³ K‡ib0 ÒAvqy®§vb wK cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv §iY K‡ib?Ó wZwb DËi †`b0 ÒeÜzMY, Avwg cvivwRK ev civwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvwQ ewjqv §iY Kwi‡Z cvwi‡ZwQ bv|Ó (Aciva) DÑvU‡bi Rb¨ ejv nBj0 ÒAvqy®§vb! DËgiƒ‡c ÁvZ nBqv §iY KiæY †h cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva Kwiqv‡Qb wKbv|Ó ÒeÜzMY, Avwg GBiƒc cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvwQ ewjqv §iY Kwibv, Aek¨ mvgvb¨ gvÎ Aciva KwiqvwQ ewjqv §iY Kwi|Ó Aciva DÑvU‡bi Rb¨ Zuvnv‡K Avevi ejv nBj0 ÒAvqy®§vb DËgiƒ‡c Rvwb‡Z †Póv Kiæb hw` Avcwb cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv §iY Kwi‡Z cv‡ib|Ó wZwb GBiƒc ewj‡Z ¸iæZi Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv §iY Kwi‡Z cv‡ib|Ó wZwb GBiƒc ewj‡Z cv‡ib, ÒwRÁvwmZ bv nBqvI Avwg x̂Kvi Kwie †h 1 ỳivPvix wf¶zi m¤̂‡Ü wePvi|

��53

mvgvb¨gvÎ Aciva Avwg KwiqvwQ, Kv‡RB wRÁvwmZ nBqv Avwg wK cvivwRK ev cvivwRKKí ¸iæZi Aciva KwiqvwQ ewjqv x̂Kvi Kwie bv?Ó (Zuvnv‡K) †Kn GBiƒc ewj‡Z cv‡ib0 ÒeÜz! Zzwg wRÁvwmZ bv nBqv mvgvb¨gvÎ Aciva Kwiqv x̂Kvi Kwi‡e bv, Zzwg wK wRÁvwmZ nBqv cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvQ ewjqv x̂Kvi Kwi‡e? †n Avqy®§vb! DËgiƒ‡c Rvwb‡Z †Póv Kiæb hw` Avcwb cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv §iY Kwi‡Z cv‡ib|Ó wZwb GBiƒc ewj‡Z cvivwRK ev cvivwRKKí ¸iæZi Aciva KwiqvwQ ewjqv §iY Kwi‡Z cvwi, †KŠZzK ev Zvgvmv Kwievi Rb¨B Bnv ewjqvwQ, Avwg cvivwRK ev cvivwRKKí †Kvb ¸iæZi Aciva KwiqvwQ §iY Kwi‡Z cvwi‡ZwQ bv|Ó Avb›`! GBiƒ‡c Zm¨cvcxqwmK nq Ges GBfv‡e KwZcq AwaKi‡Yi Dckg nq †hgb Zm¨cvcxqwmKvi Øviv|

Avb›`! wKiƒ‡c Z…Ye ÍviK1 nq? Avb›`! wfÿz‡`i †f` f̂veRvZ, KjnRvZ I weev`vcbœ nBqv wenviKv‡j eû kªvg‡Yi AbywPZ AvPiY K‡ib ev fvlY †`b| Avb›`! †mB mKj wfÿz‡K mvgwMÖKfv‡e mg‡eZ nB‡Z nB‡e, mg‡eZ nBqv †h †Kvb c‡ÿi GKRb cwÐZ wfÿz‡K Avmb nB‡Z DwVqv GKvs‡m Pxei aviY Kwiqv K…ZvÄwj nBqv cÖYvg c~e©K m•N‡K Ávcb Kwi‡Z nB‡et Ògvbbxq m•N! Avgvi cÖ Íve kªeY KiæY| †f` f̂veRvZ, KjnRvZ I weev`cbœ nBqv wenv‡iKv‡j Avgv‡`i Øviv eû kªvg‡Yi AbywPZ AvPiY K…Z I 1 gnvey¨rcwË Z…YcÖ —viK|

��54

fvlY cÖ̀ Ë nBqv‡Q| hw` m•N DwPZ g‡b K‡ib Zvnv nB‡j GB Avqy®§vb‡ì Ges Avgvi wb‡Ri Aciv‡ai Rb¨ ’‚j †`vl I M„nx cÖwZmshy³ ev‡` Avqy®§vb‡ì I Avgvi g½‡ji Rb¨ m•Ng‡a¨ Z…Ye Ívi‡Ki Øviv †`kbv Kiv nB‡e|Ó AZtci †h †Kvb c‡ÿi wfÿz‡ì GKRb cwÐZZi wfÿz‡K Avmb nB‡Z DwVqv GKvs‡m Pxei aviY Kwiqv K…ZvÄwj cÖYvg c~e©K m•N‡K Ávcb Kwi‡Z nB‡et gvbbxq m•N! Avgvi GKwU cÖ Íve kªeY Kiæb| Avgv‡ì Øviv †f` f̂veRvZ, KjnRvZ .... ‡`kbv Kwi‡Z nB‡e| Avb›`, GBiƒ‡c Z…Ye ÍviK nq Ges GBfv‡e KwZcq AwaKiY gxgvsmv nq †hgb Z…Ye Ívi‡Ki Øviv|

Avb›`! GB QqwUag©1 §iYxq, cÖxwZKi, †MŠieKi, hvnv wgjb, Awem¤v̂`, ALÐZv I HK¨ Awfg~‡L msewZ©Z nq| QqwU wK wK? Avb›`, meªþPvwi‡ì (mZx_©M‡Yi) cÖwZ cÖKv‡k¨ ev †Mvc‡b wfÿzi ˆgÎxc~Y© KvqKg© cÖZz¨cw ’Z (Aviä) nq, GB ag© §iYxq cÖxwZKi .... msewZ©Z nq| cybtivq, Avb›`! mZx_©M‡Yi cÖwZ .... ‰gÎx c~Y© evK&Kg© .... msewZ©Z nq| cybð, Avb›`, mZx_©M‡Yi cÖwZ ˆgÎxc~Y© g‡bvKg© .... msewZ©Z nq| cybð, Avb›`! ag©Z hvnv jvf nq, hvnv ag©jä, Ggb wK wfÿvcv‡Î I hvnv cÖ̀ Ë nq, GBiƒc †Kvb jäe ‘B Awef³fv‡e GKv †fvM bv Kwiqv wfÿz Zvnv kxjevb meªþPvix‡ì mwnZ mgfv‡e fvM Kwiqv †fvM K‡ib| GB ag© .... msewZ©Z nq| cybð, Avb›`! †h mKj kxjvPviY ALÐ, wbwñ`ª, wb®‹j¼, wb®‹jyl, (cvc nB‡Z) gyw³`vqK, weØ¾b 1 ‡KŠkv¤̂x m~‡Î (48) Dwj−wLZ nBqv‡Q|

��55

cÖkswmZ, Acivg„ó I mgvwa Awfg~Lx, wfÿz †mB mKj mgw¤Ẑ kxj¸‡Y nB cÖKv‡k¨ A_ev †Mvc‡b meªþPvix‡ì g‡a¨ wePiY K‡ib| GB ag© .... msewZ©Z nq| cybð, Avb›`! †h `„wó Avh©̈ (wb‡`©vl) gyw³ Awfg~Lx, hvnv Z`byeZx© e¨w³i c‡ÿ h_v_© `ytL ÿ‡qi Dcvq nq, wfÿz †mBiƒc `„wó Øviv mgw¤Ẑ nBqv cÖKv‡k¨ A_ev †Mvc‡b meªþPvix‡ì g‡a¨ wePiY K‡ib| GB ag© §iYxq, cÖxwZKi, †MŠieKi, hvnv wgjb, Awem¤v̂`, ALÐZv I HK¨ Awfg~‡L msewZ©Z nq|

Avb›`! GB QqwU ag© §iYxq, cÖxwZKi, †MŠieKi, hvnv wgjb, Awem¤v̂`, ALÐZv I HK¨ Awfg~‡L msewZ©Z nq| Avb›`, GB QqwU §iYxq ag© MÖnY Kwiqv hw` †Zvgiv cvjb Ki Zvnv nB‡j wK m~² ev ’‚j ePbc_ †`wL‡e bv hvnv †Zvgiv mg_©b Kwi‡e bv?0 Òf`šÍ, bv|Ó

AZGe, Avb›`| GB §iYxq ag© MÖnY Kwiqv cvjb Ki, `xN©Kvj Zvnv †Zvgv‡ì wnZ I my‡Li KviY nB‡e|

fMevb Bnv wee„Z Kwi‡jb| Avqy®§vb Avb›`, m ‘ó g‡b fMev‡bi fvl‡Y Avb›` cÖKvk Kwi‡jb|

[mvgMÖvg m~Î mgvß]

��I!� 9!��BCJ��Avwg GBiƒc ïwbqvwQt

GK mgq fMevb êkvjx mgx‡c gnve‡b K‚UvMvi kvjvq Ae ’vb Kwi‡ZwQ‡jb| †mB mg‡q eû wfÿz fMev‡bi wbKU Zuvnv‡ì (cig) Ávb m¤ú‡K© e¨³ Kwi‡jb,0 Rb¥ÿxY

��56

nBqv‡Q, eªþPh©ëªZ D`&hvwcZ nBqv‡Q, KiYxq Kvh©̈ K…Z nBqv‡Q, AZtci AÎ Avi Avwm‡Z nB‡e bv ewjqv Avgiv Rvwb| wj”QwecyÎ mybÿÎ ïwb‡jb0 Òeû wfÿz .... Avgiv Rvwb|Ó ZLb wj”QwecyÎ mybÿÎ fMev‡bi wbKU Dcw ’Z nB‡jb, Dcw ’Z nBqv fMevb‡K Awfev`b Kwiqv GK cv‡k¦© ewm‡jb| GK cv‡k¦© Dcweó wj”QwecyÎ mybÿÎ fMevb‡K ewj‡jb0 Òf`šÍ! Avwg Bnv ïwbqvwQ0 eû wfÿz .... Avgiv Rwb|Ó f`šÍ! †h mKj wfÿz fMev‡bi wbKU Zuvnv‡ì cig Ávb e¨³ Kwi‡jb0 ÒRb¥exR ÿxY nBqv‡Q .... Avgiv Rvwb, Zuvnviv wK h_v_© cig Ávb e¨³ K‡ib wKsev Zuvnv‡ì †Kn †Kn wb‡R‡ì m¤ú‡K© D”P aviYvekZt GBiƒc Ávb e¨³ K‡ib?Ó

0 mybÿÎ! †h mKj wfÿz Avgvi wbKU Zuvnv‡ì cig Ávb e¨³ K‡ib0 ÔRb¥exR ÿxY nBqv‡Q .... Avgiv RvwbÕ Zuvnv‡ì †Kn †Kn Ávb h_v_© e¨³ K‡ib, Avevi †Kn †Kn wb‡R‡ì m¤ú‡K© D”P aviYvekZt Zuvnv‡ì cig Ávb e¨³ K‡ib| mybÿÎ! GB †ÿ‡Î †h mKj wfÿz mg¨K&fv‡e cig Ávb e¨³ K‡ib. Zuvnv‡ì c‡ÿ †mBiƒcB nq †h mKj wfÿz wb‡R‡ì m¤ú‡K© D”P aviYvekZt Zuvnv‡ì cig Ávb e¨³ K‡ib †mLv‡b Z_vMZ wPšÍv K‡ib0 Zuvnvw`M‡K Avgvi ag© †`kbv Kiv DwPZ|

GBfv‡e, mybÿÎ! Z_vMZ wPšÍv K‡ib0 Zuvnvw`M‡K Avgvi ag©‡`kbv Kiv DwPZ| A_P KwZcq †gvnMÖ Í cyiæl cÖkœ cÖ ‘Z Kwiqv Z_vM‡Zi wbKU Dcw ’Z nBqv wRÁvmv K‡ib| mybÿÎ! ZLb Z_vM‡ZiI g‡b nBj0 Zuvnvw`M‡K ag©‡`kbv Kwi‡Z

��57

nB‡e, Ges Zuvnvi I fvevšÍi nBj|0 ÒfMevb! BnvB h_v_© mg‡qvc‡hvMx, myMZ! BnvB h_v_© mg‡qvc‡hvMx| †h ag© fMevb †`kbv Kwi‡jb, Zvnv fMev‡bi wbKU nB‡Z ïwbqv wfÿzMY aviY Kwi‡ebÓ|

0mybÿÎ! Zvnv nB‡j DËgiƒ‡c g‡bv‡hvM mnKv‡i kªeY Ki, Avwg fvlY w`‡ZwQ| Òn¨uv f`šÍÓ ewjqv wj”PwecyÎ mybÿÎ DËi w`‡jb| fMevb ewj‡jb0 GB cÂ Kvg¸Y| wK wK? Pÿz0we‡Áq iƒc Bó, KvšÍ, g‡bvÁ, wcÖqiƒc, Kv‡gvcmswnZ I g‡bviÄK, †kªvÎ0we‡Áq kã Bó, KvšÍ, g‡bvÁ, wcÖqiƒc, Kv‡gvcmswnZ I g‡bviÄK, NªvY0we‡Áq MÜ Bó, KvšÍ, g‡bvÁ, wcÖqiƒc, Kv‡gvcmswnZ I g‡bviÄK, wRnŸv0we‡Áq im Bó, KvšÍ, g‡bvÁ, wcÖqiƒc, Kv‡gvcmswnZ I g‡bviÄK Ges Kvq (Z¡K) we‡Áq úk© Bó, KvšÍ, g‡bvÁ, wcÖqiƒc, Kv‡gvcmswnZ I g‡bviÄK| mybÿÎ GB cÂ Kvg¸Y|

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb †Kvb cyiæl †jvKvwglvwagy³ (cvw_©e jv‡f wbgMœ) nB‡Z cv‡ib Ges †jvKvwglvwagy³ †mB cyiæ‡li Kvg¸Ymyjf1 K_v wZwb †hfv‡e wPšÍv ev fvebv K‡ib Z`byhvqx msw ’Z nq Ges hvnvi g‡a¨ Avb›` cvb, Zvnv‡K fRbv K‡ib| wKš‘ mgvcwË cÖwZmshy³ K_v Av‡jvwPZ nB‡j wZwb ïwb‡Z Pv‡nb bv, KY©cvZ K‡ib bv, M¤¢xi Áv‡b wPË Dc ’vwcZ K‡ib bv Ges †mB cyiæl‡K fRbv K‡ib bv hvnvi g‡a¨ Avb›` jvf K‡ib bv| †hgb, mybÿÎ! †Kvb e¨w³ eûw`b wbR MÖvg ev wbMg nB‡Z cÖevmx| wZwb †mB MÖvg ev wbMg 1 Kvg¸YmfvMv (c. m~.)

��58

nB‡Z m¤úÖwZ AvMZ Ab¨ GKRb cyiæl‡K †`wL‡Z cvb| wZwb Zuvnvi MÖv‡gi ev wbM‡gi kvwšÍ, mg„w× I Av‡ivM¨Zv m¤ú‡K© wRÁvmv K‡ib, †mB e¨w³ Zuvnvi MÖv‡gi ev wbM‡gi kvwšÍ, mg„w× I Av‡ivM¨Zv m¤ú‡K© e‡jb| mybÿÎ! Zzwg wK g‡b Ki? †mB e¨w³ wK Zvnvi K_v ïwb‡Z Pvwn‡eb? KY©cvZ Kwi‡eb? M¤¢xi Áv‡b wPË Dc ’vwcZ Kwi‡eb| I †mB cyiæl‡K fRbv Kwi‡eb hvnvi g‡a¨ Avb›`jvf Kwi‡eb? Ò0 nuv f`šÍ!Ó Ò0 mybÿÎ! wVK GBiƒ‡c Bnv m¤¢e †h .... Zuvnv‡K fRbv K‡ib| Zvnv GBiƒc nB‡Z cv‡i ewjqv ÁvZe¨t †mB e¨w³ †jvKvwglvwagy³|Ó

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb cyiæl AvwbÄ¨ (wb®‹¤ú) Awagy³ (wbgMœ) nB‡Z cv‡ib Ges AvwbÄ¨vwagy³ †mB cyiæ‡li Kvg¸Ymyjf K_v wZwb †hfv‡e wPšÍv K‡ib ev fvebv K‡ib Z`byhvqx msw ’Z nq Ges hvnvi g‡a¨ Avb›` jvf K‡ib Zuvnv‡K fRbv K‡ib| wKš‘ †jvKvwgl cÖwZmshy³ K_v Av‡jvwPZ nB‡j wZwb ïwb‡Z Pv‡nb bv, KY©cvZ K‡ib bv, M¤¢xi Áv‡b wPË Dc ’vwcZ K‡ib bv .... Avb›` jvf K‡ib bv| †hgb, mybyÿÎ! cjvkcÎ eÜb gy³ nB‡j (e„šÍPz¨Z) Avi nwireY© wdwiqv cvq bv, †Zgwb, mybÿÎ! AvwbÄ¨vwagy³ cyiæ‡li †jvKvwgl0ms‡hvRb wkw_j nq, Zuvnv‡K AvwbÄ¨vwagy³ cyiæl ejv hvB‡Z cv‡i, KviY, Zuvnvi †jvKvwgl ms‡hvM wew”Qbœ nBqv‡Q|

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb cyiæl AvwKÂb AvqZb Awagy³ nB‡Z cv‡ib Ges AvwKÂb (mgvcwË) Awagy³ cyiæ‡li K_v wZwb †hfv‡e wPšÍv K‡ib ev fvebv K‡ib

��59

Z`byhvqx msw ’Z nq Ges hvnvi g‡a¨ myL jvf K‡ib †mB cyiæl‡K fRbv K‡ib| wKš‘ AvwbÄ¨ cÖwZmshy³ K_v Av‡jvwPZ nB‡j Zvnv ïwb‡Z Pv‡nb bv KY©cvZ K‡ib bv .... fRbv K‡ib bv| †hgb, mybÿÎ! wØavwef³ wkjv cybivq †Rvov jv‡M bv, AvwKÂbvqZb0Awagy³ cyiæ‡li AvwbÄ¨ ms‡hvRb wkw_j nq, Zvnv nB‡j Zuvnv‡K AvwKÂb0AvqZb Awagy³ cyiæl ejv hvB‡Z cv‡i| KviY Zuvnvi AvwbÄ¨ ms‡hvM wemshy³ nBqv‡Q|

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb cyiæl ˆbemsÁv0bvmsÁvqZb Awagy³ nB‡Z cv‡ib Ges †mBiƒc cyiæ‡li K_v wZwb †hfv‡e wPšÍv fvebv K‡ib †mfv‡e msw ’Z nq Ges hvnvi g‡a¨ Avb›`jvf K‡ib †miƒc cyiæl‡K wZwb fRbv K‡ib| wKš‘ AvwKÂbvqZb cÖwZmshy³ K_v Av‡jvwPZ nB‡j wZwb Zvnv ïwb‡Z Pv‡nb bv, KY©cvZ K‡ib bv .... fRbv K‡ib bv| †hgb, mybÿÎ! †Kvb cyiæl B”Qvbyiƒc †fvRb Kwiqv fz³vewkó cwiZ¨vM K‡ib| mybÿÎ! Zzwg wK g‡b Ki? †mB cyiæ‡li wK H fvZ cybivq LvBevi B”Qv _vwK‡Z cv‡i?

0 Òbv, f`šÍ|Ó0 ÒwK †nZzÓ? Òf`šÍ|Ó0 KviY †mB fvZ †fvR‡bi A‡hvM¨|Ó mybÿÎ! wVK GBfv‡e ˆbemsÁv0bvmsÁvqZb0Awagy³ cyiæ‡li AvwKÂbvqZb0ms‡hvRb wkw_j nB‡j wZwb ˆbemsÁv0bvmsÁvbvqZb Awagy³ cyiæl ewjqv Kw_Z nB‡Z cv‡ib, KviY Zuvnvi AvwKÂbvqZb ms‡hvRb wemshy³ nBqv‡Q|

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb cyiæl mg¨K wbe©vY Awagy³ nB‡Z cv‡ib| mg¨K wbe©vY0Awagy³ cyiæ‡li wZwb †hfv‡e

��60

wPšÍv ev fvebv K‡ib, Z`byhvqx K_v msw ’Z nq, hvnvi g‡a¨ Avb›` jvf K‡ib †mB cyiæl‡K wZwb fRbv K‡ib| wKš‘ ˆbemsÁvqZb0cÖwZmshy³ K_v Av‡jvwPZ nB‡j wZwb ïwb‡Z Pv‡nb bv .... fRbv K‡ib bv| †hgb, mybÿÎ! Zvje„‡ÿi g ÍK wQbœ nB‡j cybivq ew×©Z nB‡Z cv‡i bv, wVK GBiƒ‡c, mybÿÎ! mg¨K wbe©vY Awagy³ cyiæ‡li ˆbemsÁv0bvmsÁvqZb0ms‡hvRb mg~‡j Dw”Qbœ nBqv‡Q, kxl©nxb Zvje„ÿ m`„k nBqv‡Q, cybf©eiwnZ nBqv‡Q fwel¨‡Z cybf©‡ei m¤¢vebv bvB| wZwb mg¨K wbe©vY Awagy³ cyiæl ewjqv Kw_Z nB‡Z cv‡ib, KviY, Zuvnvi ˆbemsÁv0bvmsÁvqZb wemshy³ nBqv‡Q|

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb †Kvb wfÿzi GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡it (ey×) kªgY ewjqv‡Qb †h0 kj¨iƒc Z…òv Ges Awe`¨v wel‡`vl0 Q›`, ivM I e¨vcv‡`i Øviv (†Kvb e¨w³‡K) aŸsm K‡i, Avgv‡Z †mB Z…òvkj¨ cÖnxb nBqv‡Q, Awe`¨v wel‡`vl AcbxZ nBqv‡Q, Avwg mg¨K& wbe©vY Awagy³ nBqvwQ| GBfv‡e wZwb cÖvw_©Z jÿ¨ (A_©) jvf Kwiqv Me© †eva Kwi‡Z cv‡ib| wZwb mg¨K& wbe©vY Awagy‡³i hvnv Abyc‡hvMx Zvnv AbymiY K‡ib, PÿzØviv ÿwZKi iƒc`k©b Kwiqv _v‡Kb, †kªv‡Îi Øviv ÿwZKi kã kªeY K‡ib, Nªv‡Yi Øviv ÿwZKi MÜ MÖnY K‡ib, wRnŸvi Øviv ÿwZKi im Av v̂`b K‡ib, Kv‡qi Øviv ÿwZKi úk© K‡ib Ges g‡bi Øviv ÿwZKi ag© (wPšÍbxq welq) wPšÍv K‡ib| PÿzØviv ÿwZKi iƒc`k©‡b Abyhy³, †kªvÎØviv ÿwZKi kã MÖn‡Y Abyhy³, NªvY Øviv ÿwZKi MÜ MÖn‡Yi Abyhy³, wRnŸvØviv im Av v̂`‡b Abyhy³, Kvq (Z¡K)

��61

Øviv ÿwZKi ú‡k© Abyhy³, gb Øviv ÿwZKi welq wPšÍvq Abyhy³ e¨w³i wPË‡K AbyivM aŸsm Kwi‡Z cv‡i| Abyiv‡Mi (Avmw³) Øviv aŸsm cÖvß wP‡Ëi Øviv giY A_ev giY `ytL †fvM K‡i| †hgb, mybÿÎ! †Kvb e¨w³ Mvpwjß welhy³ k‡jï Øviv we× nBj| ZLb Zvnvi m‡jvwnZ ÁvwZ, wgÎ0myü`MY †Kvbkj¨KZ©v wflK‡K Dcw ’Z Kwij| †mB kj¨KZ©v wflK k‡ ¿i Øviv eªYgyL cwiKZ©b Kwij, k‡jï Øviv eªYgyL cwiKZ©b Kwiqv GlYx (†jŠnevb) Øviv kj¨ A‡¤l̂Y Kwiqv kj¨ Uvwbqv evwni Kwij, Aewkó wKQy bvB g‡b Kwiqv wKQy cwigvY wel‡`vl ~̀ixf‚Z Kwij| †m GBiƒc ewj‡Z cv‡it †Zvgvi kj¨ Uvwbqv evwni Kiv nBqv‡Q, wel‡`vl `~ixf‚Z nBqv‡Q, Avi wKQyB Aewkó bvB Ges Avi †Kvb wec‡ì KviY bvB| wKš‘ DcKvix Lv`¨ †fvRb Kwi‡Z nB‡e| AcKvix Lv`¨ †fvRb Kwi‡j ÿZ mªvweZ nB‡e| mgqgZ eªY †aŠZ Kwi‡Z nB‡e| eªYgy‡L Jla Ae‡jcb Kwi‡Z nB‡e, mgqgZ eªY †aŠZ bv Kwi‡j, eªYgy‡L Jla Ae‡jcb bv Kwi‡j cyivZb i³ eªYgy‡L cwZZ nB‡e, Db¥y³ evZv‡m ev LiZv‡c wePiY Kwi‡j a~jv0AveR©bv ÿZgy‡Li ÿwZ Kwi‡e| gnvkq! eªYgyL iÿvi Rb¨ mveavb nBqv wePiY Kwi‡e, Zvnv nB‡j ÿZ mvwiqv hvB‡e| Zvnvi GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡it Avgvi kj¨ evwni Kiv nBqv‡Q, wel‡`vl AcbxZ nBqv‡Q, Avi wKQyB Aewkó bvB, Avi wec‡ì Avk¼v bvB| myZivs †m ÿwZKi Lv`¨ †fvRb Kwi‡Z cv‡i Ges ÿwZKi Lv`¨ †fvRb Kwievi d‡j eªY mªvweZ nB‡Z cv‡i, h_vmg‡q †m eªY †aŠZ bv Kwi‡Z cv‡i I eªYgy‡L Jla Ae‡jcb bv Kwi‡Z cv‡i| h_vmg‡q eªY

��62

†aŠZ bv Kwievi I eªYgy‡L Jla Ae‡jcb bv Kwievi d‡j cyivZb i³ eªYgy‡L cwZZ nB‡Z cv‡i| †m Db¥y³ evZv‡m I LiZv‡c wePiY Kwi‡Z cv‡i Ges evZv‡m I LiZv‡c wePiY Kwievi d‡j a~jv I AveR©bv eªYgyL ÿwZMÖ Í Kwi‡Z cv‡i I eª‡Yi Rb¨ mveavb bv nB‡j eªY mvwi‡e bv| ÿwZKi wqvKjvc (ÿwZKi Lv`¨ MÖnYvw`) Ges hwÌ AïwP wel‡`vl AcbxZ nBqv‡Q wKš‘ wKQy Aewkó iwnqv‡Q GB Dfq Kvi‡Y eªY we Ívi jvf Kwi‡Z cv‡i Ges ùxZ eªY giY ev giY`yt‡Li KviY nB‡Z cv‡i|

mybÿÎ! wVK GBfv‡e Bnv m¤¢e †h †Kvb †Kvb wfÿzi Giƒc g‡b nB‡Z cv‡i, (ey×) kªgY ewjqv‡Qb †h kjïƒc Z…òv .... giY0`yt‡Li KviY nB‡Z cv‡i| mybÿÎ! BnvB Avh©̈ web‡q giY hLb †m wkÿv cÖZ¨vL¨vb Kwiqv nxbe ‘q (M„nxRxe‡b) cÖZ¨veZ©b K‡i, BnvB giY0`ytL hLb †m †Kvb ¸iæZi Aciva K‡i|

mybÿÎ! Bnv m¤¢e †h †Kvb wfÿzi GBiƒc g‡b nB‡Z cv‡it kªgY (ey×) ewjqv‡Qb †h kjïƒc Z…òv .... Avwg mg¨K& wbe©vY0Awagy³ nBqvwQ| GBfv‡e mg¨K& wbe©vY Awagy‡³ hvnv wKQy mg¨K& wbe©vY0Awagy‡³i c‡ÿ Ag½j`vqKZvnv AbymiY K‡ib bv, PÿzØviv Ag½j`vqK iƒc`k©b AbymiY K‡ib bv, †kªvÎ Øviv Ag½j`vqK kã AbymiY K‡ib bv, NªvYØviv Ag½j`vqK MÜ AbymiY K‡ib bv, wRnŸvØviv Ag½j`vqK im MÖnY K‡ib bv, Kvq Øviv Ag½j`vqK úk© K‡ib bv, gbØviv Ag½j`vqK welq wPšÍv K‡ib bv; Zuvnvi PÿzØviv Ag½j`vqK iƒc`k©b †kªvÎØviv .... gb Øviv Ag½j`vqK welq

��63

(ag©) wPšÍv Kwi‡Z wbhy³ b‡n ewjqv AbyivM (Avmw³) wPË‡K aŸsm Kwi‡Z cv‡i bv| Zvunvi wPË ivMvbyaŸswmZ b‡n ewjqv wZwb giY ev giY`ytL †fvM K‡ib bv| †hgb, mybÿÎ! †Kvb e¨w³ Mvpwjß k‡j¨i .... giY`yt‡Li KviY nB‡e| mybÿÎ! A_© my úó Kwievi Rb¨ GB Dcgv Avgvi Øviv K…Z nBqv‡Q|

mybÿÎ! GLv‡b BnvB A_©| eªY QqcÖKvi Avf¨šÍixb AvqZ‡bi AwaePb (bvgvšÍi), wel‡`vl Awe`¨vi bvgvšÍi, kj¨ cÖÁvi bvgvšÍi, GlYx §„wZi bvgvšÍi, k ¿ Avh©̈ 0cÖÁvi bvgvšÍi Ges wflK A_©vr mg¨K& m¤^y× Z_vM‡Zi bvgvšÍi| mybÿÎ! †mB wfÿz Qq úk©0AvqZ‡b mse„ZKvix nqt Dcwa (cÂ ‹Ü) `yt‡Li g~j, Bnv wew`Z nBqv Dcwa msÿ‡q wbiæcwa nBqv wegy³ nq, Kvq‡K Dcwai AwfgyLx Kwi‡eb Ges wPË‡K wbhy³ Kwi‡eb0 Bnv m¤¢e b‡n| †hgb, mybÿÎ! †Kvb Kvsm¨cv‡Î eY©m¤úbœ A_P cv‡bi A‡hvM¨ welhy³ cvbxq Av‡Q, AZtci RxebKvgx, gwi‡Z Awb”QyK, myLKvgx I `ytL we‡ivax †Kvb cyiæl Z_vq Avwm‡Z cv‡ib| mybÿÎ! Zzwg wK g‡b Ki? †mB cyiæl wK, ÒBnv cvb Kwiqv Avwg g„Zz¨gy‡L cwZZ nBe, giY `ytL †fvM KwieÓ0 Bnv Rvwbqv †mB Kvsm¨ cvÎ nB‡Z A‡hvM¨ cvbxq MÖnY Kwi‡e?

0 bv, f`šÍ| GBiƒ‡c mybÿÎ! †mB wfÿz Qq úk©0 AvqZ‡b mse„ZKvix

nq| ÔDcwa `yt‡Li g~jÕ Bnv Rvwbqv wbiæcwa, Dcwa webó Kwiqv wegy³ nq Ges †`n‡K Dcwa0AwfgyLx K‡ib I Dnv‡Z wPË Drcv`b K‡ib, Bnv m¤¢e b‡n| †hgb, mybÿÎ! †Kvb

��64

gvivÍK welai mc© Av‡Q Ges euvwP‡Z B”QyK, gwi‡Z Awb”QyK, myLKvgx I ỳtLwe‡ivax †Kvb cyiæl H ’v‡b Avwm‡jb| mybÿÎ! Zzwg wK g‡b Ki? †mB cyiæl wK ÒBnvi Øviv `swkZ nBqv g„Zz¨gy‡L cwZZ nBe ev giY0 ỳtL †fvM KwieÓ Bnv Rvwbqv †mB welai m‡c©i m¤§y‡L n Í ev A½yô Dc ’vcb Kwi‡e?0 Òbv, f`šÍÓ| 0 GBfv‡e mybÿÎ! †mB wfÿz Qq úk©0 AvqZ‡b mse„ZKvix nbt ÔDcwa ỳt‡Li gyjÕ Bnv Rvwbqv wbiæcwa, Dcwa web‡ó wegy³ nq Ges †`n‡K Dcwa0AwfgyLx K‡ib Ges Dnv‡Z wPË Drcv`b K‡ib0 Bnv m¤¢e b‡n|

fMevb Bnv wee„Z Kwi‡jb| wj”QwecyÎ mybÿÎ mš‘ówP‡Ë fMev‡bi fvl‡Y Avb›` cÖKvk Kwi‡jb|

[mybÿÎ m~Î mgvß] ��7�� %K)� 9!��BCL��

Avwg GBiƒc ïwbqvwQt GK mgq fMevb Kziæ‡ì g‡a¨ Ae ’vb Kwi‡ZwQ‡jb0

Kg©vk¦̀ g¨1 bvgK Kziæ‡ì wbM‡g| Z_vq fMevb wfÿzw`M‡K AvnŸvb Kwi‡jb0Ô†n wfÿzMYÕ! 0 Ònvu, f`šÍÓ ewjqv fMevb‡K cÖZz¨Ëi w`‡jb| fMevb ewj‡jbt †n wfÿzMY! Kvg AwbZ¨, Zz”Q, wg_¨v, †gvn0ag©x, Bnv gvqvK…Z, wb‡e©v‡ai cÖjvc| hvnv `„óavwg©K (BnKv‡ji) Kvg, hvnv AbvMZ Kvg, hvnv `„óavwg©K KvgmsÁv, hvnv mv¤úÖivwqK KvgmsÁv, Bnv‡ì DfqB gvicÖfvweZ, gviwelq, gviwbevc, gv‡ii wePiYf‚wg| GB Kvg¸wji g‡a¨ cvcgq AKzkj gvbm (B”Qv) Awfa¨v, e¨vcv` I aŸs‡mi w`‡K msewZ©Z nq Ges GB¸wj GLv‡b Avh©̈ 1 ª̀óe¨ 1g LÊ, c„t 57

��65

kªve‡Ki Abywkÿvq AšÍivq m„wó K‡i| ZLb Avh©̈ kªveK GBiƒc cÖZ¨‡eÿY K‡ib; hvnv `„óavwg©K Kvg, hvnv AbvMZ Kvg .... m„wó K‡i| AZGe Avgvi wecyj gn˜MZwP‡Ë c„w_ex‡K Rq, Awaôvb gvb‡m wenvi Kivi Rb¨ hvnv cvcgq AKzkj gvbm, Awfa¨v, e¨vcv` I webvk, Zvnv Drcbœ nB‡Z cvwi‡e bv| Zvnv‡`i cÖnvb †nZz Avgvi wPË Amvgvb¨, AcÖ‡gq I myfvweZ nB‡e| GBfv‡e cÖwZcbœ Zuvnvi (Avh©̈ kªveK) AvqZ‡b (An©Ë¡ ev An©Ë¡0we`k©b ev PZz_©0 a¨vbšÍ‡i) wPË cÖmbœZv jvf K‡i Ges cÖmbœZv jvf Kwievi ci GLb w ’wZ jvf K‡i I cÖÁvi Rb¨ bwgZ nq| g„Zz¨i ci wejxb nB‡j Bnv m¤¢e †h mseZ©wbK weÁvb (ev cÖkvwšÍ) jvf K‡i| wfÿzMY! Bnv‡K AvwbÄ¨mv‡¤úÖ‡qi ( ’vqx g½j Dc‡hvMx) cÖ_g cÖwZc` ejv nq|

cybivq wfÿzMY, Avh©̈ kªveK GBiƒc cÖZ¨‡eÿY K‡ibt GB mKj `„óavwg©K Kvg, GB¸wj AbvMZ Kvg, GB¸wj `„óavwg©K KvgmsÁv, GB¸wj mv¤úÖivwqK (cviwÎK) KvgmsÁv, Pvwi gnvf‚Z Ges Pvwif‚‡Zvrcbœ iƒc| GBfv‡e cÖwZcbœ I eûj cwigv‡Y cÖwZc`wenvix Zuuvnvi wPË cÖmbœZv jvf K‡i .... mseZ©wbK weÁvb

weeblythebuddhaandteaching.weebly.com/uploads/2/6/6/7/26677718/___.pdf · 8 ", ˇ˘ˇ ga¨g0wbkvq...

Documents