weekblad goed nieuws week 8 2013

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

NUMMER 2286 - 20 FEBRUARI 2013 - WEEK 8 OPLAGE 9.525 EX. ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Verhuisd!40 jaar ervaring aan de Markt in Hoensbroek,

voorheen Martens/Bemelmans optiek

Nieuwe zaak is geopend aan de Kouvenderstraat 17 in Hoensbroek.

(Naast Mannenmode Lendi)

Oogmeting graag op afspraak, telefoon (045) 521 25 87

Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf24 uurs service

PERFECT

Wij leveren en plaatsen:

Kunststof ramen en deuren Hardhouten ramen en deurenAlle soorten glas Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Tel. 046-442 08 80Perfect Fax. 046-442 08 81Grachtstraat 456438 HM Oirsbeek

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreftlatex muurverf spachtelputz en structuurpleister

wij adviseren vrijblijvend bij u thuis

dorpsstraat 91 bingelradetelefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

Winter in het Beneden-GeuldalOp zondagochtend 24 februari organiseert Stichting het Limburgs Landschap een excursie in het natuuronwikkelingsgebied Ingendael en het aangrenzende hellingbos van de Bergse Heide.

Het beheer door de Konikpaarden vormt één van de thema’s van de excursie die Het Limburgs Landschap op zondag 24 februari organiseert in het natuurgebied Ingendael. Foto Gerrit Lenting.

Tijdens de excursie wordt aandacht besteed aan natuurontwikkeling en grote grazers. In het gebied grazen naast Gallowayrunderen ook Konikpaarden. Deze houden de begroeiing kort zodat het natuurgebied niet helemaal vol groeit met bos. De grazers zijn winterhard en kunnen het hele jaar door buiten blijven. Ze krijgen in de winter een dikke vacht die hen voldoende beschermt tegen de kou. Behalve de in het gebied door de mens teruggebrachte grote grazers, leven er in het Geuldal en langs de door het Ingendael stromende Strabekervloedgraaf ook veel andere dieren. Zo leven er in het hellingbos aan de zuidzijde van de Geul reeën. Ondanks het feit dat we die niet vaak te zien krijgen, laten deze dieren wel sporen achter. Ook kleinere zoogdieren zoals muizen, maar ook vogels en insecten verraden hun aanwezigheid door sporen. Denk daarbij aan pootafdrukken, uitwerpselen, veren, een hol of een nest. En langs de Geul zijn bovendien knaagsporen van de bever te bewonderen. Gaat u zelf mee op zoek? Dan kunt u de ontwikkelingen van het natuurlijke Geuldal zelf op de voet volgen.

De excursie start zondagochtend 24 februari om 10.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Brasserie Hotel Brakke Berg, Wolfsdriesweg 10 te Geulhem (Berg en Terblijt). De excursie zal circa 2 uur duren en stevige wandelschoenen worden aanbevolen.

Goed Nieuws - 20 februari 2013

ColofonWeekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.Provincialeweg Zuid 22 6438 BE OirsbeekTel.: [email protected]@weekbladgoednieuws.nl

Oplage: 9525 exemplarenVerschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen,Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aan- sprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

HaneboutenGegrilde haanChampignonsZuurkoolUiengehaktPreskopBalkenbrijKippenragout

€ 5.00€ 2.98€ 0.98€ 0.49€ 1.09€ 1.29€ 0.79€ 1.09

9 stuksper stukper bakje500 gram100 gram100 gram100 gram100 gram

Aardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend Ramos bloemig, en frites aardappelen

dankt haar hoofdsponsoren:

Beaujean - HoensbroekBanden, velgen, onderhoud, reparatie 045-5630653

en alle begunstigers, vrijwilligers en allen die in stilte hun steentje hebben bijgedragen om ook dit jaar weer tot een succes te maken.

WEEKBLAD "GOED NIEUWS"

PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK

046 - 442 14 99

w w w . v a n b r e u g e l o f f s e t . n l

Maak kennis met tennis bij TC OirsbeekVoor het eerst krijgt iedereen de gelegenheid om op een zeer voordelige manier kennis te maken met de tennissport. In samenwerking met stichting Ecsplore en de gemeente Schinnen biedt TC Oirsbeek 5 projecten aan:1. MKMT voor kinderen van 5 t/m 12 jaar (basisschool). De lessen worden gegeven op: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 15.30 – 17.30 u. en op zaterdag van 9.00 – 14.00 u.2. MKMT voor kinderen van 12 t/m 17 jaar (voortgezet onderwijs). De lessen worden gegeven op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 17.30 – 19.30 u. en op zaterdag van 9.00 – 14.00 u.3. Ouder-Kind-Tennis (Een van de ouders krijgt les, samen met zijn/haar zoon of dochter van 5 t/m 12 jaar). De lessen worden gegeven op zaterdag van 9.00 uur tot 13.00 uur.4. MKMT volwassenen (leeftijd: 17 t/m 70 jaar). De lessen worden gegeven op maandag, dinsdag en donderdag van 18.30 – 23.00 uur en op zaterdag van 9.00 – 14.00 uur.5. MKMT 50+ (speciaal overdag voor 50+ ers). De lessen worden

gegeven op maandag, dinsdag , donderdag en vrijdag van 14.30 – 15.30 uur.De projecten bevatten o.a. een gratis lidmaatschap van 1 jaar, 7 tennislessen van een van onze professionele trainers, een leenracket, gratis deelname aan clubactiviteiten en onbeperkt gebruik van de tennisbanen.Wil je meer weten over de projecten of inschrijven? Kijk dan op onze website: www.tcoirsbeek.nlJe kunt ook contact opnemen met Bert Jennes. Tel.: 046 4422152. Vóór 1 maart 2013 moeten alle inschrijvingen binnen zijn.Tot ziens bij tennisclub Oirsbeek

Reumafonds zoekt collectanten in DoenradeWilt u zich inzetten voor de reumabestrijding in Doenrade en hebt u daarvoor een paar uur per jaar beschikbaar? Word collectant of medeorganisator voor de collecteweek van het Reumafonds van 11 t/m 16 maart 2013. Neem contact op met J. Kusters-Gorissen. Tel. 046-4421820

Collecte Amnesty InternationalIn 2013 vindt in de gemeente Schinnen géén collecte plaats voor Amnesty International. Wilt u toch wat doneren, sms vrijheid naar 4333 en doneer eenmalig € 2.00. In februari 2014 wordt weer gecollecteerd.


Slagerij - TraiteurPENNINGS-HABETSRaadhuisstraat 25 t.o. de kerkOirsbeek, telefoon (046) 442 12 44

Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager!

HamworstHoofdkaasKipfiletspiesFranse filetlapjes

€ 1.09€ 1.09

4 halen 3 betalen!€ 1.49

Aanbiedinggen geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 februari

100 gram

100 gram

100 gram

a.s. vrijdag zijn ze er weer onze heerlijke haantjes

warm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uurU kunt ook reserveren! Een telefoontje is genoeg

Zuurvlees, goulash, kipragout, konijnenbouten, kippilav, erwten-, goulash-, tomaten-, kippen- en rundvleessoep.

Gegrild Zeeuwsspek, zuurkoolspek, balkenbrij, bloedworst, zuurkool uit ‘t vat.

Ook uw adres voor de �jnste koude schotel en salades

Komen jullie ook naar onze infoavond of infodag?

Jullie zijn samen met je ouders, broers en zussen welkom op:- vrijdag 22 februari start programma 18.30 uur - zaterdag 23 februari start programma 11.00 uur Ouders en kinderen volgen elk een eigen programma. Broekland, Polderstraat 4, Hoensbroek.

Thuis op Broekland!

Het Broeklandcollege in Hoensbroek organiseert op vrijdagavond 22 en zaterdagochtend 23 februari de jaarlijkse informatiedagen voor basisschoolleerlingen die in het nieuwe schooljaar naar de brugklas gaan. Ook hun ouders/verzorgers zijn nadrukkelijk welkom. Naast informatie over school en een persoonlijke indruk van de school, kunnen bezoekers ook een Broekland Box winnen ter waarde van 40 euro.ThuisvoelenDe infodagen staan in het teken van ‘thuisvoelen’; met dat thema profileert Broekland zich al enkele jaren met als slogan: ‘Thuis op Broekland’. De insteek is dan ook om bezoekers te laten ervaren dat Broekland een kleine school is waar iedereen zich snel thuisvoelt. De basisschoolkinderen kunnen tijdens de infodagen sfeerproeven en meedoen in korte proeflessen. Zij worden begeleid door leerlingen van Broekland en kunnen vragen stellen aan docenten. Ouders krijgen een informatieve rondleiding en kunnen kennismaken met docenten. Kunst en cultuurBroekland staat voor toekomstgericht mavo(+) onderwijs, met veel aandacht voor de leerlingen. Zij kunnen kiezen uit een flink aantal vakken en combinaties. In de onderbouw staan ondermeer verzorging en techniek op het programma, maar ook drama en dans. Het is zelfs mogelijk examen

te doen in lichamelijke opvoeding en muziek. Broekland heeft een naam hoog te houden wat betreft kunst en cultuur. Er staan regelmatig culturele projecten op de agenda, en bezoeken aan theater en culturele steden. Een jaarlijks hoogtepunt is de Broekland cultuuravond. Techniek en doorstromingTechnologie is een belangrijk vak voor een eventueel vervolgstap op mbo. Bovendien verhoogt het vak de slaagkans voor het diploma vmbo gemengde leerweg. Broekland besteedt veel aandacht aan doorstroming. Zo biedt tweejarige opstroomklas van de onderbouw ruimte om te beoordelen of leerlingen kunnen doorstromen naar de havo. En leerlingen die na het hun (mavo) diploma willen doorstromen naar havo krijgen al in de examenklas de kernvakken op havo niveau. Broekland BoxBezoekers maken tijdens de infodagen kans op een Broekland Box t.w.v. 40 euro met praktische ‘Alles voor Thuis’ gifts, allerlei handige en lekkere dingen voor de leerlingen.

De infodagen vinden plaats op vrijdag 22 februari, start om 18.30 uur en op zaterdag 23 februari, start om 11.00 uur. Voor meer informatie kunnen leerlingen en ouders terecht op: www.broekland-lvo.nl

Aanstaande brugklassers welkom bij Broekland College Leerzame Infodagen op 22 en 23 februari

Peter van HalAnjerstraat 86451 HD SchinveldTelefoon: 045-564 25 76fax: 045-564 25 77Mobiel: 06-20 95 1404www.klussenbedrijf-okido.nl

Nieuw:Kerolit

gevel- en dakrandbekleding

Klussenbedrijf OKIDO

Gespecialiseerd in* platte daken

* zinkwerk* trespa bekleding

* isolatie* dakramen-dakkapellen

Voor reparaties van klokken, horloges

en sieraden.

Hoofdstraat 14, Amstenrade(046) 442 58 07

Gediplomeerd uurwerktechnicus

Radio en TVservice

Gebr. LINSSEN

GratisPrijsopgave

Heideveldweg 2Heerlen, (045) 522 63 14

Heksenberg


Bouwservice KETHOVoor al uw werkzaamheden in en om het huis!

• binnen- en buiten deuren • dakkapellen• ramen • dak & kap ti mmerwerk• kozijnen • Velux dakramen• aft immerwerk • Trespa bekledingen• plafonds • complete badkamer- en toiletrenovati e

Bel voor een vrijblijvende off erteKees Thoen 06-24939332

Voorste Bosweg 13 SchinveldE-mail: [email protected]

Erkend Schilders-, glas- en afwerkingsbedrijf

P. Knooren B.V. In de Dreef 27 6454 AL Jabeek Tel. 046-4424338

Tel. 046-4422299

per man per dag.Bel nu de winterschilder en strijk opdie premie, € 25,- Geldig tot en met 16 maart 2013!

6% btw

(Spor t) podotherapie

Nieuw in Oirsbeek: Podotherapie HermannsVoor al uw voetklachten en knie-, heup-, en rugklachten die veroorzaakt worden door een verkeerde voetstand!

Oirsbeek- Vanaf 01-maart 2013 is Oirsbeek een praktijk voor Podotherapie rijker, genaamd Podotherapie Hermanns. De praktijk is gestart in het Fysiotherapie praktijk Worms door Ralph en Yvonne Hermanns op de Beukenberg 56.

Voetklachten en voetpijn komen zeer vaak voor. Naar schatting ondervindt 75% van de bevolking wel eens een voetprobleem. De voet is een vernuftige structuur met 26 beentjes en 33 gewrichten, omgeven door een web van spierweefsel en zenuwen.

Met iedere stap wordt een kracht van 2 a 3 keer het lichaamsgewicht op voeten en enkels uitgeoefend. We nemen gemiddeld zo’n 8.000 stappen per dag, dus het is vrij logisch dat iedereen wel eens voetklachten ondervindt.

Een podotherapeut kan met diverse therapieën deze klachten oplossen, denk aan:• Specifi eke voetproblemen en standsafwijkingen bij kinderen • Overbelastingsklachten• Specifi eke voetproblemen en standsafwijkingen bij volwassenen • Vermoeidheidsklachten• Standsafwijkingen van tenen • Sportblessures• Terugkerend eelt en likdoorns • Klachten aan knie-, heup- en rug• Klachten bij diabetes-mellitus (suikerziekte) en reuma • Ingegroeide nagels

Podotherapie Hermanns is vooruitstrevend in het gebruik van de nieuwste technieken. Ze maken o.a. gebruik van een 3D-voetscan, hierbij wordt de voet tot op de honderdste millimeter nauwkeurig opgemeten door de computer. Hiermee kunnen bijv. steunzolen, sportzolen, pump-zolen (voor zomerschoenen), slippers en zolen voor in veiligheidsschoeisel worden gemaakt.

Het grootste deel van de therapieën worden vergoed door de zorgverzekeraar.Podotherapie is vrij toegankelijk, dat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

Podotherapie Hermans • Beukenberg 56 • 6438 GD Oirsbeek • tel. 077-397 13 18 • www.podotherapiehermanns.nl

Oirsbeek bedankt!Dinsdag 12 februari sloot C.V. De Sjepene en buurtvereniging Het Centrum met in hun midden prins Hans I, jeugdprins Maarten I en jeugdprinses Kelly I, een kort en intensief maar zeer zeker mooi en geslaagd seizoen af!Om 22.11 uur liet het prinselijke trio op de klanken van één van de mooiste liedjes van Piet Worms de Bok zakken van de plek aan de Schepenbank waar hij vanaf zaterdag had gewaakt over carnaval- vierend Oirsbeek. De grote groep aanwezigen zong mee en hier en daar werd een traantje weggepinkt. In stoet ging het vervolgens naar Kaffee In d’r Vrie. Hier werd vorig jaar een traditie geboren waarbij de leden van de Raad van Elf met prins hun steek wisselden met de hoeden van de dames. Ook dit jaar zorgden de dames van de leden van de Raad van Elf voor opvallende en soms komische hoeden. Na de nodige hilariteit werd er nog een paar uurtjes gevierd. Om klokslag 24.00 uur ontdeed president Raymond Wijnands het prinselijk trio van hun prinselijke versierselen waarmee ze

de afgelopen Vastelaovend leiding maar vooral kleur hebben gegeven aan een fantastisch seizoen.

Langs deze weg wil het Comité Gezamenlijke Buurten Oirsbeek, buurtvereniging Het Centrum en C.V. De Sjepene, mede namens het jeugdprinsenpaar Kelly I en Maarten I en prins Hans I, Oirsbeek en gasten bedanken voor hun aanwezigheid op alle activiteiten. Samen met u hebben we een mooie Vastelaovend mogen meemaken! Uw steun en betrokkenheid geeft ons de energie om weer snel het nieuwe seizoen voor te bereiden! Oêsjbik: bedaank!

SV SchinnenProgramma seniorenZondag 24 februari14:30 Urmondia 1 – Schinnen 111:00 Caesar 3 – Schinnen 211:00 Schinnen 3 – Born 3

11:00 Schinnen DA1 – Schaesberg DA2Schinnen Zaal 1 vrijMeer info: www.svschinnen.nl


Toneelvereniging “Ongeros” uit Amstenrade speelt“Ach Vrouwluuj”

een tragikomedie in drie bedrijvenNa vier volle zalen in Amstenrade gaat “Ongeros” uit Amstenrade op tournee met haar productie “Ach Vrouwluuj”, een tragikomedie in drie bedrijven van Robert Thomas en geregisseerd door Elly Pötgens. “Ach Vrouwluuj” speelt zich af in een afgelegen landhuis aan het einde van de jaren ‘60. De heer des huizes, Marcel, is druk doende met het runnen van zijn bedrijf. Zijn echtgenote Gaby leidt haar eigen leven terwijl Fabiënne, hun oudste dochter in Londen studeert. De zorg voor Catherine, de jongste dochter, wordt hoofdzakelijk overgelaten aan madame Chanel, de huishoudster. Voor de eenvoudige huishoudelijke taken word madame Chanel bijgestaan door Julliette, het dienstmeisje. Sinds enkele jaren wonen ook de moeder en zus, Madeleine, van Gaby in bij het gezin. De familie is in volle voorbereiding van het kerstfeest. Fabiënne komt eindelijk nog eens thuis vanuit Londen en wordt door Gaby van het station gehaald. De kerstboom wordt versierd... en dan blijkt plots dat Marcel is vermoord... Het publiek is getuige van de angst, de twijfel, de schijn… Wat is er gebeurd?... Wie had belang bij deze brutale moord?... Waarom hebben de honden niet geblaft...? Als tot slot van rekening ook nog een vreemde persoon rondom het huis blijkt te sluipen, zijn de zenuwen van alle bewoners wel tot het uiterste gespannen.Elk van de acht vrouwen rondom Marcel heeft wel een motief of een geheim. De vrouwen raken verstrikt in een onderzoek naar de familieverwikkelingen en dat levert zowel vreemde, tragische als komische situaties op. Langzamerhand vallen alle maskers af en het einde brengt een zeer onverwachte wending.Wilt U graag weten wat er zich heeft afgespeeld in het landhuis, dan zien we U graag tijdens één van onze voorstellingen. De voorstellingen beginnen om 20.00 uur, zaal geopend vanaf 19.15 uur. Entree 7,50 euro.Voorstellingen: “De Brikke Oave” te Brunssum:Zaterdag 23- en zondag 24 februari 2013Multicultureel Centrum te Oirsbeek:Zaterdag 2- en 3 maart 2013 Voorverkoopadressen: Sigarenspeciaalzaak Hermans, Rumpenerstraat 5 Brunssum

U I T N O D I G I N G VOOR BIJEENKOMSTEN

Langer zelfstandig thuis blijven“Wat kan ik zelf doen?”Praktische informatie

Voor wie Iedereen vanaf 68 jaar die graag zo lang mogelijk zelfstandig wil blijven in de eigen omgeving.

Minimaal 6 en maximaal 10 deelnemers

Duur 10 aaneengesloten weken op de maandagochtend (behalve feest- en vakantiedagen)

Data 4 maart 11 maart 18 maart 25 maart 8 april 15 april 22 april 6 mei 13 mei 27 mei

Tijd 10.00 uur tot 12.00 uur

Kosten � 25,00 voor alle bijeenkomsten, inclusief koffie/thee

Locatie Zorgcentrum Elvira/Leontine De Gijselaar 10, 6436 AX, Amstenrade

Informatie/ Marian Böggemann, verantwoordelijke vakgroepAanmelding ergotherapie, T 06 50 42 06 64 Bianca Miltenburg, ergotherapeute Cicero Zorggroep, T 06 57 31 96 22

www.cicerozorggroep.nl

Boek- en Kantoorboekhandel Rob Rozeman, Kerkstraat 35 Bruns-sumOntmoetingscentrum D’r Brikke Oave, Lindeplein 5a BrunssumPartycentrum De Oirsprong, In de Pollack 4 OirsbeekSlagerij – Traiteur Pennings-Ha-bets, Raadhuisstraat 25 OirsbeekTelefonisch reserveringen L. v. Venrooij, tel.nr. 046 – 442 52 54

www.rijschoolhouben.nl 06-41227088

Wij verzorgen ook de theorielessen.

Uw rijschool voor auto, motor, bromfi ets en aanhangwagenrijbewijs

Kijk voor alle acties op

Bernhardstraat 11 - 6151 AW Munstergeleen 046-4524501

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset RarenWolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken StokhemBeertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid EckelradeHerkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Rabobank. Een bank met ideeën.

Column

Rabobank Centraal Zuid-Limburgwww.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Februari 2013

van directievoorzitter Bert Penders

Om deze vraag afdoende te beantwoorden, schetste Bert Penders een beeld van die (regionale) ontwikkelingen: de economie zal in 2013 vooral leunen op de internationale handel. Consumenten zijn terughoudend in hun bestedingen. Oplopende werkloosheid, dalend besteedbaar inkomen en de maat-regelen op het gebied van hypotheken liggen hier onder andere aan ten grondslag. Ook de investeringen blijven achter. Ondernemers in het Midden- en Kleinbedrijf (MKB) gaan geen gemakkelijk jaar tegemoet. De economische kracht van het MKB in Zuid-Limburg neemt af. Er wordt weinig tot geen winst gemaakt, de investeringen ende liquiditeit staan onder druk. De meeste bedrijven zijn wel in staat om - met een fl inke buff er aan kapitaal - verliezen op te vangen.

Deze ontwikkelingen werken door in de balans van onze bank. De economische ontwikkelingen zijn debet aan het achter-blijven van de investeringen en bestedin-gen. Dat betekent minder (hoge) fi nancie-ringsaanvragen. Marges blijven onder druk staan en de voorziening kredietrisico’s dienen we uit te breiden.

Daarnaast krijgen we de komende jarente maken met een forse kostenstijging als gevolg van onder andere weten regel-geving. Ook moeten we een (extra) kapitaal-buff er opbouwen vanwege de kruislingse garantieregeling binnen de Rabobank-groep en het risico van klanten die niet meer aan hun verplichtingen kunnen voldoen.

In de afgelopen zes jaar is de vermogens-positie van onze bank steeds verbeterd en dat is in de huidige tijd bepaald geen luxe. We voldoen ruimschoots aan de eisen die derden ons stellen. Ons prudent fi nancie-ringsbeleid en kostenverlagingen hebben in grote mate bijgedragen aan de resultaats-verbetering. Desondanks staat het resultaat van onze bank fors onder druk.

Daarom blijven we extra goed op onze kosten letten. Klantbelang blijft ook uitgangspunt in deze tijd waar de economi-sche groei beperkt is. Starters en onderne-mende mensen krijgen een speciale plek binnen onze bank, omdat we de overtuiging hebben dat zij een grote bijdrage leveren aan de economische en maatschappelijke vitaliteit van Centraal Zuid-Limburg.

De start van een nieuw jaar vormt voor velen een goed moment om de toekomst weer

eens te overdenken. Wat staat ons de komende tijd te verwachten en wat betekent dat

in de praktijk? Zo ook onze eigen bank. Tijdens de Kieskringvergadering op 30 januari

keek directievoorzitter Bert Penders samen met de 250 aanwezigen vooruit naar de

toekomst van de bank. Centraal daarin stond de vraag “Hoe beïnvloeden de regionale

ontwikkelingen de resultaten van onze eigen bank?”

Voor u. De informatiepagina vanRabobank Centraal Zuid-Limburg.

Bert Penders, directievoorzitter Rabobank Centraal Zuid-Limburg

CGO

130

30

Starter van de maandjanuari 2013

‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimule-ren. Elke maand wordt een startende ondernemer die zich onderscheidt door een bijzonder product, een verrassende aanpak of een innovatief ondernemings-plan, verrast met deze bijzondere titel. De starters van de maanden januari tot en met december 2013 dingen uitein-delijk mee naar de Demarrage Aanmoedigingsprijs 2013.

Starter van de maand januari zijnRomy Snijders en Linda Borghans van “R&L Begeleiding met 4 poten” uit Puth. “R&L Begeleiding met 4 poten” begeleidt kinderen en jongeren met diverse hulpvragen door de inzet van honden. Honden helpen hen onder andere te ontspannen en contact te maken, verminderen stress en (ver)oordelen niet. Dit maakt ze zeer geschikt als ‘hulp-begeleider’. Romy en Linda bieden coaching, pedago-gische ondersteuning, sport en spel, sociale weerbaarheidstraining, groeps-begeleiding en didactische hulp.Bij elk hulpaanbod wordt een passende hond ingezet.

Wist u dat...?Als coöperatie hechten we veel waarde aan de mening van onze leden. We vragen ze dan ook regelmatig wat ze van onze dienstverlening vinden en hoe wij deze verder kunnen verbeteren. Dat doen we bijvoorbeeld via ons continue klanttevredenheidsonder-zoek, tijdens de ‘Samen Sterker’-bijeenkomsten die wij in oktober tot en met december 2012 organiseerden voor betrokken leden van de banken in het overleg dat we met onze ledenraad voeren.

Een veelgehoord verzoek is de vraagmeer te communiceren over ‘bijzondere aspecten’ van onze dienstverlening. Om te voldoen aan deze vraag, vindt u - mede op het verzoek van de ledenraad - vanaf nu maandelijks een ‘Wist u dat’- rubriek op deze pagina.

Wist u dat... wij een groot deel van de bankkosten van verenigingen en stichtingen vergoeden? Voor veel, vooral kleinere, verenigingen en stichtingen vormen bankkosten een aanzienlijke uitgavenpost. Rabobank Centraal Zuid-Limburg komt verenigingen en stichtingen met een Rabo Verenigings-Pakket (RVP) graag tegemoet.

Sinds een aantal jaren vergoeden wij de kosten voor één Rabo VerenigingsPakket en één overeenkomst Rabo Internet-bankieren* per vereniging/stichting. Hiermee bespaart een vereniging al snel zo’n € 7,75 tot € 9,25 per maand. Verenigingen en stichtingen hoeven zelf geen actie te ondernemen om deze vergoeding te ontvangen; de kosten worden automatisch op het Rabo VerenigingsPakket teruggestort.

*Vraag naar de actievoorwaarden.

Waarom deze vernieuwing?De manier waarop u uw bankzaken regelt,is in de loop van de tijd behoorlijk veran-derd. Vroeger kwam u nog regelmatig bij ons langs. Tegenwoordig regelt u de meeste bankzaken thuis of zelfs terwijl u onderweg bent. Dankzij mobiele telefoon, internet en email zijn onze diensten binnen handbereik. Ons kantoor bezoekt u hierdoor mindervaak en voor andere redenen.

De moderne manier van bankieren,stelt nieuwe eisen aan onze kantoren.

Wat betekent deze vernieuwing voor uw bezoek aan dit kantoor?Tijdens de verbouwing is alle geldverwer-kende apparatuur op deze locatie buiten gebruik. De bankhal is tijdelijk via de achterzijde van het kantoor bereikbaar. Hoewel wij geopend zijn, willen wij u vriendelijk verzoeken vóór of ná deze periode onze bankhal te bezoeken voor het regelen van uw bankzaken. Ook kunt u ons bellen op (045) 561 90 00 (particulieren), (045) 561 92 00 (bedrijven) of één van onze andere kantoren bezoeken. Geschikte alternatieven zijn Nuth (Stationstraat 171) of Simpelveld (Markt 3).

Aanvullende informatie over devernieuwing leest u op onze internetsite: www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl.

Vernieuwing kantoor Voerendaal | 18 februari t/m 8 maartVan 18 februari t/m 8 maart wordt ons kantoor aan de Spekhouwerstraat inVoerendaal vernieuwd en voorzien van alle gemakken van deze tijd. Zo komen er speciale internetplekken, een lounge waar u kunt genieten vankoffi e en thee en een ruimte waarin u via een videoverbinding kunt sprekenmet een adviseur op een andere locatie.

Rob Verschurenvan Kazerij Verschuren uit Valkenburg (januari)

Gaston en Alain Bosten en Kenny Mordang vanBM Cooperationuit Gulpen (april)

Peter Bellefl amme van reclamebureau Signdirect Limburg-Zuid uit Gronsveld (juli)

Wendy van Impelenvan What’s Your Styleuit Nuth (oktober)

Om deze drie genomineerden teselecteren, wordt er in de periode van13 februari tot 13 maart een online voorverkiezing gehouden, waarbij het thuispubliek op zijn favoriete starter van de maand kan stemmen. Wilt u ook meebeslissen of uw favoriet steunen? Ga dan naar www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl en stem op één van de twaalf starters van de maand 2012:

Anita Schielen van Fluitles Parkstad uit Voerendaal (februari)

Bjorn Lonussenvan Hotel Eperland uit Epen (mei)

Jolanda Doonvan Joviecorpsuit Nuth (augustus)

Jordy Maes enMark Koelen van MaesKo uit Nuth (november)

Wendy van Impelenvan What’s Your Styleuit Nuth (oktober)

Karenanna Knopper van Land van Limburg uit Maastricht (maart)

Ron Frijns vanParty Service Frijns uit Berg en Terblijt (juni)

Karl en Wilma Vluggen van Eetcafé Oos Heem uit Gulpen (september)

Joyce Vleugels van Joyce Decoraties uit Margraten (december)

Karenanna Knoppervan Land van Limburg uit Maastricht (maart)

Ron Frijns Party Service Frijns uit Berg en Terblijt (juni)

Karl en Wilma Vluggen van Eetcafé Oos Heem uit Gulpen (september)

Joyce VleugelsJoyce Decoraties uit Margraten (december)

Anita Schielen van Fluitles Parkstad uit Voerendaal (februari)

Jolanda Doonvan Joviecorpsuit Nuth (augustus)

Jordy Maes enMark KoelenMaesKo uit Nuth (november)

Gaston en Alain Bosten en Kenny Mordang BM Cooperationuit Gulpen (april)

Peter Bellefl amme van reclamebureau Signdirect Limburg-Zuid uit Gronsveld (juli)

Verschuren uit Valkenburg (januari)

VERBOUWING

Op onze KALENDERDe komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze kalender, waarvoor wij u graag uitnodigen:

21 FEBRUARIinloopavond “Wonen”28 FEBRUARIsymposium Sociale Cohesie05 MAARTinloopavond voor Startende Ondernemers27 MAARTDemarrage Ondernemerscafé (zie artikel op deze pagina)22, 23, 24 APRILRabo Verenigingsavonden 2013

Op onze internetsite www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl vindt u meer informatie over locaties, tijdstippen en de wijze waarop u zich eventueel voor deze bijeenkomsten kunt aanmelden.

Stemop uw

favoriet

Wie wint de Demarrage Aanmoedigingsprijs 2012?Tijdens het Demarrage Ondernemerscafé dat Rabobank Centraal Zuid-Limburg op woensdag 27 maart organiseert, wordt de winnaar van de Demarrage Aanmoedigingsprijs 2012 bekendgemaakt. Tijdens dit café zullen drie genomi-neerden zich presenteren aan het aanwezige publiek en een speciale vakjury. Deze zullen gezamenlijk bepalen welke Starter van de maand de felbegeerde Demarrage Aanmoedigingsprijs mee naar huis mag nemen.

Symposium Sociale CohesieVoelt u zich betrokken bij een Vitaal Centraal Zuid-Limburg? En levert u hier - zakelijk of privé - een bijdrage aan? Dan nodigen wij u graag uit voor ons Symposium Sociale Cohesie (zie ook “Kalender” op deze pagina). Kijk voor meer informatie en aanmeldmogelijkheden op:

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl.

Contactinformatie

Bezoekadres GemeentehuisScalahof 1, 6365 BK Schinnen

Openingstijden gemeentehuisMaandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)

Correspondentie-adresPostbus 50, 6365 ZH SchinnenE-mail: [email protected]: 51332736

Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224

@infoschinnen

Politie wijkpost SchinnenGehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur.Telefonisch bereikbaar 0900-8844

Kijk voor verdere infortmatieop www.schinnen.nl

Algemene informatieBezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

ALGEMEEN TELEFOONNUMMER GEMEENTE SCHINNEN: 14046LET OP: Alleen het nummer 14046 bellen. Dus geen toevoeging van bijvoorbeeld 443.

ALLĖĖN 14046

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Ontvangst Blauw Sjuut

Op 6 februari jl. werd het Gilde van de Blauw Sjuut ontvangen door het college van burgemeester en wethouders. Een jarenlange traditie, die de gemeente graag in ere houdt.Op donderdag 7 februari jl. vond de sleuteloverdracht plaats en de “vastelaovend” kon beginnen! Tijdens de sleuteloverdracht presenteerde het college van B&W hun nieuwe carnavalskraker!Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl.

Aanplanten van hoogstamfruitbomen in de gemeente Schinnen

U kunt zich nog steeds aanmelden voor het aanplanten van hoogstamfruitbomen. Dit kunt u doen via telefoonnummer 0475-386430. U kunt zich ook aanmelden via www.ikl-limburg.nl. Na aanmelding krijgt u bezoek van een medewerker van de stichting IKL die, in overleg met de deelnemer, ter plekke een eenvoudig plantplan opstelt. Voor meer informatie hierover kunt u kijken op www.schinnen.nl.

Bedrijven- en verenigingscontactfunctionaris

De gemeente hecht veel waarde aan het verenigingsleven en initia-tieven op het gebied van kleinschalige bedrijvigheid. Speciaal hier-voor heeft de gemeente een bedrijvencontactfunctionaris en twee verenigingscontactfunctionarissen aangesteld. De contactfunctio-narissen hebben met name tot doel verenigingen en bedrijven te ondersteunen bij meervoudige en complexe overheidsvragen. De bedrijvencontactfunctionaris is de heer J. Munten, sector Publiek. De verenigingscontactfunctionarissen zijn de heer A. Jeurissen en E. Vijgen, eveneens sector Publiek.Meer informatie? Kijk op www.schinnen.nl onder “Digitale balie” (voor bedrijvencontact¬functionaris) en onder “Leven in Schinnen, Leven in Schinnen, Verenigingen (voor de verenigingscontactfunc-tionarissen).

Alcohol bij je?Komt je duur te staan!

Wat verandert er?Vanaf 1 januari 2013 is het strafbaar voor jongeren onder de 16 jaar om alcoholhoudende drank bij zich te hebben op straat of op andere plekken in de openbare ruimte. Bijvoorbeeld een winkelcentrum, station, park, horecagelegenheid of sportkantine.

Kijk voor de meer informatie op www.schinnen.nl.

Bezoek op afspraak het gemeentehuis!

Wilt u ook niet te lang wachten voordat u aan de

beurt bent?Maak digitaal een afspraak.

Dit kan via www.schinnen.nl

Heeft u geen internet? Dan kunt u telefonisch via

Nummer 14 046 een afspraak laten inplannen

door ons KCC (Klanten Contact Center).

Oranje Fonds zoekt naar Kroonappels

Ter gelegenheid van de aankomende inhuldiging organiseert het Oranje Fonds een bijzondere zoektocht naar de Oranje Fonds Kroonappels. De Kroonappels zijn de mooiste sociale initiatieven van ons land en een speciale editie van de Appeltjes van Oranje. Het is voor het eerst dat het publiek mee kan stemmen over de winnaar. Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl. Wilt u zich al aanmelden? Dat kan tot 8 maart a.s. via www.kroonappel.nl.

Aanvragen omgevingsvergunning Soort Locatie Plaats Omschrijving Datum indiening Melding Ut Schniefke 1 Doenrade Verwijderen van asbest 08-02-2013 Melding De Gyselaar 80 Amstenrade Asbestsanering bs De Verrekijker 31-01-2013 Concept beschikkingen omgevingsvergunning Soort Locatie Plaats Omschrijving Start

terinzagetermijn Reguliere omgevingsvergunning

Beemden 1 Schinnen Vestigen van een podotherapieruimte

04-02-2013

Reguliere omgevingsvergunning

Stationsstraat 30 Schinnen Vestigen van een fysiotherapieruimte

04-02-2013

Uitgebreide omgevingsvergunning

Limietweg 30 Amstenrade Oprichten schietboom met oplegpalen ten behoeve van schietterrein

21-02-2013

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.


RegioBank AmstenradeWIJ ZIJN UW BANK ! ! !Groeirente tot 4%John en Yvonne DiddenParallelstraat 45 AmstenradeT. 046-4424993Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarre-kening.

WENSKAARTENDe leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

KAPSALON KNIPS ZE winterkorting, 10% op alle verfbehandelingen, Dorpstraat 62 Oirsbeek, Tel. 06-16390218 www.kapsalonknipsze.nl

(COMMUNIE-)FEEST IN 2013? Party Unlimited verhuur; Professionals in party verhuur! Luxe tenten, koelkast, tap, springkussens, servies, verl., spellenpakketten, flipperkast, airhockey, springkussens, Kortom.. echt alles onder 1 dak voor uw feest! Niet alleen de beste; ook de voordeligste! Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299

BELASTINGAANGIFTE vóór 1 april invullen. Ervaren boekhouder in Oirsbeek kan dit perfect voor u verzorgen: aandacht voor correcte aftrekposten; aangifte per computer; aanpassing voorlopige aanslag 2013 indien nodig. Tarief vanaf € 30,- (ook voor aangifte echtpaar) Voor afspraak bel 046 - 4422730 (na 18.00 uur)

AANGEBODENPedicure die aan huis komt kan nog klanten aannemen, tel. 06-54765031

EXTRA BRANDSTOF ontwikkeld voor elke sporter, van beginner tot prof en teams: www.active.coach4everybody.nl

AANGEBODENNette hulp 38 jaar heeft nog plek op de dinsdag en vrijdag om te komen werken. Tel: 06-48350551

inkoop van goud & zilver

De beste prijsvoor al uw goudHeeft u thuis nog ergens gouden of zilveren voorwerpen liggen waarvan u niet weet wat u ermee moet doen? Kom dan naar ‘t Gouden Huisje en maak van uw oude spullen weer geld. Wij kopen alles wat van goud en zilver is, ongeacht de conditie zoals: sieraden (ook kapot), munten, rest- en tandgoud. Bij ons kunt u al uw voorwerpen discreet verkopen tegen contante betaling en zonder verdere verplichtingen. We leggen u uit wat we doen en alles wordt in uw bijzijn getest en gewogen. Denkt u er wel aan om een geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Graag tot ziens.

Op de foto mevrouw van den Heuvel, mede-eigenaresse van Het Gouden Huisje.

Heilige Geeststr. 7, Roermond0475-333356

Raadhuisstraat 18, Geleen046-4106103

‘t Gouden uisje

OPEN: Woensdag t/m zaterdag van 11.00u tot 17.00u

www.tgoudenhuisje.nl

“Mensen verbinden door Muziek” Op 26 februari 2013 vindt om 19.00 uur een concert plaats in de parochieker van Amstenrade met als thema: “Mensen verbinden door Muziek” Tijdens dit concert zullen musici afkomstig/woonachtig uit/in Amstenrade optreden. De Seniorenvereniging Amstenrade organiseert dit concert met de doelstelling dat mensen elkaar ontmoeten en verbonden voelen bij muzikale klanken. In een goed verwarmd kerkgebouw met aan de ene kant mensen op het podium en aan de andere kant belangstellende toehoorders.De hierna volgende groepen / personen brengen hun zang en muziek ten gehore:De Jeugdharmonie “De Nederlanden” o.l.v. Carla Correddu, het Gertrudiskoor o.l.v. Guy Hoenen en begeleidt door Leon Dijkstra, Véronique Meuffels Sopraan, Carla Kersjes, gitaar, Sofie Hoen, zang, Jacques Joosten de virtuoos, gitaar samen met leerling Isha Surie, Leon Dijkstra orgelbegeleiding, hij zal een aantal solo’s, gezongen door Véronique Meuffels, op het prachtig klinkende Pijporgel van Pereboom en Leyser uit 1866 begeleiden.Groepen en solisten zullen, in vaktermen gezegd, onderling kruis bestuiven. De verbindende teksten door:

Miranda Mom – Moonen.Het programma overzicht ontvangt u bij binnenkomst achter in de kerk. Voor mensen die moeilijk in kerkbanken kunnen zitten zijn stoelen aanwezig. Na afloop van het concert bent u van harte uitgenodigd om gezamenlijk een aangeklede kop koffie te drinken in het Gemeenschapshuis “Oud Dorp” en met elkaar na te praten over de muzikale klanken uit het concert.

HV Zwart-WitZaterdag 23 februari:19.30: ZW HS 1 - Witte Ster ‘7521.00: ZW DS2 - Vilt DS200.00: Swift HB1 - ZW HB115.00: Sittardia HC1 - ZW HC116.00: ZW DB2 - V&L DB 314.15: ZW DB3 - Beekse F DB616.55: ZW DB4 - ESC’90 DB212.55: Wijnandia DC1 - ZW DC1

Mittens juwelen en antiek

Hoofdstraat 22 AmstenradeTel. 046-4397376Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Adviseurs/specialisten op dakgebied

Hermsen dak• Panne- en platte daken • Zinkwerken• Boeiboordbekleding • Schoorsteenrenovaties• Isolaties • Reparaties/onderhoud/lekkages

Gratis dak-inspectieTel. 045 - 525 15 58

Brunssumwww.wimhermsen.nl

13.30: ZW DC2 - Born DC215.10: ZW D1 - ESC’90 D2Zondag 24 februari:14.00: Kerkrade HS1 - ZW HS214.40: Minor DB1 - ZW DB1


MARIAGROTDonatie instandhouding Maria-grot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE?Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting.Tel. 046-4421609

DAKDAKWERKEN WIM HERMSENAdviseurs/specialisten op dak-gebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dak-goten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPARENVan RegioBankOplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hogespaarrente wensen. 2,7% (wijzigingen voorbehou-den)Slaapt uw spaargeld ook?Bel 045-5245984Of loop eens binnen,RegioBank(Zelfstandig Adviseur TRIADE BV)Stationstraat 77 Nuth

Laptop of PC defect?LMC Electronics repareert uw PC of laptop snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur046-4434520

RAMEN & DEURENAl uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUDTE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek,046-442 50 37

TE HUURVakantiehuis uniek gelegen in Beieren met zicht op de ski piste. Heerlijk luxe ingericht. Skiën, wandelen, zwemmen, sauna, etc...kortom genieten. Gelegen op luxe resort met veel faciliteiten. www.ferienhausbayerwald-resort.com

Wilt u komend seizoen ook een metamorfose?

Dan gaan wij u helpen met een

AFSLANK- EN WELZIJNSWORKSHOPDe 3 toppers winnen een prijs!

Op een verantwoorde manier gezonde keuze’s maken engewicht verliezen tijdens 10 wekelijkse, gezellige en

leerzame bijeenkomsten met informatie, analyse, metingen en motivatie.

Geen specifiek afslankprogramma verplicht, wel mogelijk.

U kunt zich individueel opgeven, maar ook als groep:Familie / vriend(inn)en / collega’s

We starten binnen 2 weken, dus reageer snel! Op woensdag om 9:45 uur of 19:45 uur

Dicht bij u in de buurt

Wat zijn de kosten? 10 Weken cursus incl. persoonlijke intake en

lichaamsanalyse voor € 65,-

Meer weten en/of aanmelden? www.afslankenenwelzijn.nl / [email protected]

06-48173636 CODE: 100

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair,design-radiatoren e.d.”

Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: [email protected] ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl

Aktie

Bromfi etsrijbewijs Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen

Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715Vraag naar de voorwaarden !Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaatMotor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen

NIEUW

Inktcartridges + kopiëren + papiershopVerstegen Lindelaan 48 OirsbeekTel. 046 - 4422531 E-mail: [email protected]

IVN- SchinnenDe natuur dichtbijNu de winter langzaam op zijn eind loopt, althans dat hopen we, krijgen de meeste vogels weer tijd om zich met iets anders bezig te houden dan voedsel zoeken en overleven. Ook u kunt de komende maanden een bijdrage leveren aan de instandhouding en uitbreiding van het vogelbestand in ons dorp door in uw tuin of uw omgeving, een mooi handgemaakt nestkastje van IVN-Schinnen te hangen. Deze kunt u bestellen via de website van IVN-Schinnen, de prijs bedraagt 8,50 euro per stuk. Tevens kunt u op donderdag 28 februari 2013 vanaf 20.00 uur nestkastjes kopen in het IVN-lokaal te Schinnen, Burgemeester Pijlsstraat.( naast de brandweer) Alle kopers en bestellers, doen mee aan de verloting van een nestkastje van Vivara ter waarde van € 22,95.Wilt u meer weten over deze vereniging en haar doelstellingen, bezoek dan eens de website:www.ivn-schinnen.nl

KienenBejaardenvereniging Oirsbeek organiseert weer een gezellige kienavond op woensdag 20 februari in MFC de Oirsprong. Aanvang 19.00 uur, zaal open om 18.00 uur.

ZijActief DoenradeMaandag 11 maart: een modeshow met medewerking van Benja Mode en accessoires van Mw. Philo Mom. Dinsdag 12 maart: Week van ZijActief. Filmavond ‘Les Miserables’ in Foroxity in Sittard.19.00 uur, ontvangst, 19.30 uur, aanvang film, pauze met drankje,Maandag 25 maart: Paasviering


AANGEBODENErvaren schilder kan nog werk aannemen, 046-4422681 / 06-42458868, gratis offerte.

SPOOKTOCHTEN9 + 16 mrt, 5+12 okt.www.spooktocht-schinnen.nl06-43030566

PERSONEELNette, zelfstandige huishoudelijke hulp gevraagd. Tel: 06-15194848

WORKSHOP Voorjaar in huis € 37,95 all-in, inclusief alle materialen,een hapje en een drankje. VRIJDAG 01-03-2013 vanaf 18.30 u. ZATERDAG 02-03-2013 vanaf 17.30 u. EGIDIO PETTINI TUINCENTRUM Vaesraderbosweg 4,6432 PG- Hoensbroek Tel: 045-5631995 Voeg ons toe op Facebook: Egidio Pettini.

AANGEBODENGediplomeerde pedicure aan huis. Kan nieuwe clienten aannemen, 06-24120443

DJ verzorgt muziek voor jong en oud. Ook verhuur van disco installaties is mogelijk. Meer info Lu-Music 06-22936074

TE KOOPLAATSTE KANS: doe uw voordeel met oude fisc./hypoth. regels t/m 31-3: ± 350m2 vrijlig. bouwk. incl. 2x50m2 opslag-/ werk-/exporuimte; weide klein vee/groente-/fruitgaard; geldig bodemonderzoek; nabij nutsvoorzieningen, ov, winkels, uit valswegen; €148,--/m2; €50.000,-- kk t/m 31-3; cont. [email protected]

KASTEEL DOENRADE zoekt per direct ontbijt medewerker dins-woens-dond 06:30 uur – 10:30 uur bel: 06-159562229

TE HUURApp./etagewoningHoofdstraat 43 Amstenrade op 1e verdieping. Indeling: woonk., gesl. keuken, entree, toilet, badkmr. met ligb. & douche, 2 slpkmrs; ± 16m² en ± 13m², berging, balkon, cv combiketel. Huur € 653,- p/mnd. Excl. Servicekst. Tel. 06-52668126

Speciaalbroodweekend vrijdag 22 en zaterdag 23 februari

Bakkerij Extra, SchinnenAmbachtelijk brood, terug naar de basis met streekproducten

Weekend aanbieding: pakjes roggebrood, diverse soorten

oa met zonnebloempitten, noten, Canisiusstroop, gebakken uitjes, geroosterd mout4 halen = 3 betalen

10 harde broodjes, diverse soorten € 2,50van de tafel

Tevens alleen dit weekend verkrijgbaarroyaal belegde Pizza, 4 verschillende soorten, uit eigen keuken van Boerderijwinkel Petri voor € 6,00 Nagelbeek 17-Schinnen

046-4434098

Richard Bemelmans De Kloes 7, Amstenrade Tel. 046 - 4397878, Mobiel 06 - 48476341 [email protected], www.richardbemelmans.klussenier.nl

Nieuwe badkamer? De Klussenier doet het voor u!

* Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk

Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer.

Vanaf 1 maart betaalt u geen 21% BTW maar

slechts 6%. Deze maatregel is 1 jaar geldig, dus wees er

snel bij!

Wilt u komend seizoen ook een metamorfose?De 3 toppers winnen een prijs!We kennen het allemaal, we dóen het ook allemaal: Goede voornemens maken om nu eens ècht af te vallen. En toch….We haken af van onze voornemens en het lukt gewoon niet om de kilo’s kwijt te raken. Ondertussen neemt het landelijk gemiddelde van mensen met overgewicht ernstige vormen aan. Hierdoor helaas vaak ook de ziektekosten.We worden overspoeld met adviezen om gewicht te verliezen. Of het nu gaat over een personal trainer, de volgende wonderpil of een extreem dieet, advertenties voor gewichtsverlies zijn overal en diegene die getracht hebben gewicht te verliezen weten dat snelle oplossingen niet vaak tot een blijvend resultaat leiden.Uit onderzoek is gebleken dat ondersteuning en begeleiding bij het afslanken belangrijk is en meer succes biedt. Daarom hebben een aantal welzijnscoaches uit de regio de koppen bij elkaar gestoken om een programma aan te bieden wat u gaat helpen uw overgewicht kwijt te raken. Wat is die oplossing? Werken aan uw metamorfose! Wij gaan u helpen met een afslanken welzijnsworkshop, dit Is een leuke en leerzame manier om met een groep van het overgewicht af te komen en te blijven. U krijgt in 10 korte workshops veel informatie over diverse onderwerpen, zoals het belang van water, gevarieerde en uitgebalanceerde voeding, tips voor wanneer u uit

eten gaat, lichaamsbeweging, eiwitten, koolhydraten, vezels, enz. Dus voor iedereen die op een verantwoorde manier wil afslanken en gezonde keuzes wil maken. En dat niet alleen voor u zelf maar voor u hele gezin! U volgt de workshop en u hele gezin profiteert mee doordat u leert verantwoorde voeding te kiezen! Neem nu zelf de verantwoording voor u en uw gezin.Wij leren u een nieuwe manier van eten en een nieuwe manier van leven!De verliezers winnen!Actieve deelname aan de afslanken welzijnsworkshop kost € 65,- inclusief persoonlijke intake, lichaamsanalyse, wekelijkse weging, veel bruikbare informatie en begeleiding.Tijdens de 10 weken durende workshop gaat u met elkaar de strijd aan tegen

de kilo’s. Na de 10 weken worden de winnaars bekend gemaakt die procentueel gezien de meeste kilo’s (vet) hebben verloren. Om uw metamorfose te ondersteunen winnen de 3 toppers elk een mooie waardecheque!!! Belangrijk tijdens de workshop is de begeleiding, de ondersteuning van de groep, het elkaar stimuleren en vooral het plezier tijdens de bijeenkomsten. Plezier terwijl u afvalt! Gaat u ook deze uitdaging aan? De volgende workshop start binnen 2 weken bij u in de buurt. Voor meer informatie en om u aan te melden kunt u contact opnemen via de site:www.afslankenenwelzijn.nl, mail:[email protected] of tel: 06-48173636.


Goed Advies.Pien WinkensVan Riet Rober Advocatentel: 045-521 36 39

www.offermanns.nl www.vanrietrober.nl www.donners-advies.nlwww.schoonbrood.biz

Jeroen is nog aan het bijkomen van drie mooie carnavalsdagen als op woensdag zeer vroeg in de ochtend ineens de politie bij

hem voor de deur staat. Jeroen wordt verdacht van het plegen van een strafbaar feit en hij wordt door de politie aangehouden.

Op het politiebureau wordt hem verteld dat hij verhoord zal worden en dat hij voor dit verhoor met een advocaat mag spreken.

Jeroen heeft zoiets nog nooit meegemaakt, en heeft er genoeg van om in de kleine koude politiecel te zitten waar hij in middels

al twee uur zit. Bovendien is hij zich van geen kwaad bewust en waren de carnavalsdagen duur genoeg zodat hij afziet van

het wachten op een advocaat en gaat in verhoor. Jeroen wordt verdacht van mishandeling, gepleegd in het plaatselijke café na

de optocht. Volgens de politie hebben getuigen hem herkend. Jeroen schrikt enorm. Hij weet van niets. Hij is wel in het café

geweest maar heeft geen vechtpartij gezien. Of zou zijn geheugen, na de drie drukke carnavalsdagen waarin de alcohol rijkelijk

heeft gevloeid, hem dan toch in de steek hebben gelaten? De politie stelt dat hij beter gewoon kan bekennen, zodat hij weer

snel naar huis kan, bij gebreke waarvan men hem nog drie dagen in deze cel mag vasthouden. Jeroen twijfelt...

Het is goed om te weten dat de politie u in een dergelijk geval inderdaad voor zes uur mag ophouden voor verhoor (nachtelijke

uren niet meegerekend). U heeft het recht voor zo’n verhoor een advocaat te spreken die u kan mededelen welke rechten u als

verdachte heeft en wat er verder kan en zal gebeuren. Een dergelijk gesprek met een advocaat is altijd kosteloos. Het is derhalve

raadzaam om gebruik te maken van deze mogelijkheid aangezien een eenmaal afgelegde verklaring moeilijk terug te draaien

is. Met uw advocaat kunt u bespreken of het inderdaad raadzaam is reeds een verklaring af te leggen of u op uw zwijgrecht te

beroepen totdat u meer informatie verkregen heeft.

Verdacht van een strafbaar feit?

Uitslag optocht Oirsbeek 2013Einzelgängers1 Ploen Mevis Elluf en knaatsj gek2 W. Jennes - Six Spek3 Dave Roberts - PlofkipKleine groepen (<11 pers.)1 de officiële fanclub van Prins Hans I - Tweedehands2 Meisters - geknipt veur de carnaval3 Valentino’s - Valentijn4 Prinses Marga I - veer drage Marga de prinses5 Wilhelm/Leunissen- melige menkesGrote groepen (>10 pers.)1 Doonderse Sjpas bende - Vier sjteke al 5 joar d’n draak mit de optocht2 Oesjblikskes - mit Vasteloavend komme veer oet de verf3 Hendig Gezellig - veer zeent ze vleege4 Lambuskes - Sinter.Kerst.Naval

5 De Muulkes - veer zint Valentijn veurPraalwagens1 CV de Sjwaffelaere - Veer zint Link2 Schepenkids - un Sjepenbank kindj geet doer weer en windj3 Parkuule incognito - Piraten

SVO NieuwsNieuwe SVO beweeg-trainster.Op de dinsdagavond is in de beweegruimte Barbara Fouwels fanatiek bezig: sinds enkele weken verzorgt zij de lessen Power bounce (19.00-20.00 u) en BBB-gym (20.00-21.00 u), bij SVO Schinnen.“De eerste lessen is altijd even aftasten en uitproberen, wat de voor mij nieuwe groep precies wil: wat kunnen ze, hoe zwaar willen ze de les hebben, maar dat gaat goed komen”, liet Barbara na de eerste lessen weten.Barbara werkt voornamelijk bij de

Health Center Group te Maastricht (27 u/wk) en geeft daarnaast bij diverse sportscholen Body-pump en Spinning lessen. In 1996 sloot zij haar CIOS sportopleiding in Sittard succesvol af en reeds vanaf 4 jaar is deze geboren en getogen Landgraafse actief in de gymzaal: zij begon zelf met gymnastiek, deed daarna aan turnen, ritmische gymnastiek en jazz-dance.Kortom sport en bewegen is haar lust en leven; “in festival-tijd werk ik ook nog voor Extrema-deco, dus na al het harde werken kunnen jullie mij op de dansvloer vinden”. Barbara woont momenteel met haar vriend in Hoensbroek en haar dierenliefde blijkt niet alleen uit hun 6 eigen poezen, ze is ook overtuigd vegan en ze steunt de Stichting kat en kittenhofke als ‘opvang adres’.En na de vakantie staat Barbara weer met veel plezier haar lessen in Oirsbeek te geven: wil je een keer mee doen, trek dan je sportkleren aan en loop gerust bij haar binnen.

foto: Barbara tijdens body-pump les in Kerkrade


Op zaterdag 23 februari 2013 zetten basisschool De Sprong, peuterspeelzaal ’t Hummelhöfke en buitenschoolse opvang ’t Trollenhol en kinderdagverblijf Merlijn (kinderopvang Humanitas) hun deuren open. Tussen 11.00 en 13.00 uur kunnen ouders met hun kinderen en andere belangstellenden een kijkje nemen in het multifunctionele gebouw, waar ook gemeenschapshuis, sportaccomadatie en creativiteitscentrum gevestigd zijn. Leerkrachten, van zowel de onderbouw als de bovenbouw, geven informatie over hoe op de Sprong wordt gewerkt en ouders kunnen nieuwe leerlingen voor het schooljaar 2013 - 2014 aanmelden. Tevens kunnen kinderen worden aangemeld bij peuterspeelzaal, buitenschoolse opvang of kinderdagverblijf.

Het belangrijkste uitgangspunt van onze school is, dat we vanuit een goede relatie met onze kinderen komen tot prestaties. Naast het opdoen van vakinhoudelijke kennis begeleiden we de kinderen ook in sociaal opzicht. We vinden dat een school een prettige leer- en leefomgeving moet zijn waar alle kinderen zich veilig voelen en uitgedaagd worden om te leren. We willen dat ze met plezier naar school komen en veel leren. Leren samenwerken, maar ook zelfstandig werken en eigen verantwoordelijkheid leren nemen en dragen horen daarbij. Onze school heeft 10 groepen. Binnen die groepsstructuur komen we tegemoet aan verschillen tussen kinderen. Naast verrijking-, verdieping- en verbredingstof wordt gewerkt met dagen weektaken. Dit biedt de mogelijkheid aan leerlingen om in hun eigen volgorde en tempo de leerstof door te nemen en stimuleert daarnaast de zelfstandigheid en het zelfvertrouwen van de leerlingen.Bij het verzorgen van ons onderwijs speelt ICT een belangrijke ondersteunende en stimulerende rol. Doordat onze school deel uit maakt van een multifunctioneel gebouw kunnen we kinderen

en hun ouders een compleet dagarrangement bieden van voor-, tussen- en naschoolse opvang. Er is daarnaast ook een breed aanbod aan naschoolse activiteiten waaraan kinderen op vrijwillige basis deel kunnen nemen.

De ouders zijn onze belangrijkste samenwerkingspartners. Samen met hen gaan we voor een optimale ontwikkeling van hun kind(eren). Daarnaast zijn de kindpartners met wie we samen het complete dagarrangement verzorgen belangrijk voor ons: de peuterspeelzaal, de buitenen tussenschoolse opvang (BSO en TSO). Na schooltijd is er een mogelijkheid voor huiswerkbegeleiding door Be Alert.

Tijdens de open dag zal in de benedenhal van de school een muzikaal optreden verzorgd worden door het kinderkoor van De Sprong onder leiding van meester Enrico. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de school onder tel.nr. 046-4421825, de peuterspeelzaal tel.nr. 046-4423757 en buitenschoolse opvang ’t Trollenhol / kinderdagverblijf Merlijn tel.nr. 046-4422020 (regiokantoor Kinderopvang Humanitas 045-5711254.)Wij hopen u op de open dag te ontmoeten.

De teams van Basisschool De Sprong,Peuterspeelzaal ’t Hummelhöfke,Buitenschoolse opvang het Trollenhol,Kinderdagverblijf Merlijn

Advertorial

“IEDER KIND IS SPECIAAL”Individuele (huiswerk)begeleidingBijlessenPsychosociale begeleidingTrainingen TOM training “Ik ben speciaal” SOVA training Faalangst training Stop-Denken-Doen training

Begeleiding kan bekosti gd worden uit PGB

Drs. J. JennekensPsychologe

In den Daal 38 6438 JM [email protected]

Rij-instructie

Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleentel. 06-515 52 872 [email protected]

KWALITEITSLABEL VAN BOVAGANWB

Autorijschool Damoiseaux

DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN!

De eerste 5 lessen aan 27,50 euro!

Spoedcursus en pakketten zie:www.rijschooldamoiseaux.nl

Theorie: in overleg, eventueel privéles.

“ ”Uw complete bedrijfsautomatisering

onder één dak.

Waarom huren?CursusBeurs / TentoonstellingTijdelijke werkplek (uitzendkracht)

Waarom leasen?Makkelijk te budgetterenAltijd up-to-dateGeen onverwachte kosten

sens verhuur

046 - 442 07 72 www.asens.nl

Verander atelier

MARIA DIEDERENVoor al uw Kleding & Gordijnen

046-4431200 06-50834253

Ond

ers

te P

uth

1761

55 L

P Pu

th


WELKOM THUIS OP BROEKLAND! KOM OOK NAAR ONZE INFODAGEN Vrijdag 22 februari start om 18.30 uur

Zaterdag 23 februari start om 11.00 uur

Onze school, het Broeklandcollege in Hoensbroek, is een kleine school waar iedereen zich snel thuisvoelt. De docenten zijn dicht-bij en hebben veel aandacht voor alle leerlingen. Ook uw kind is welkom bij Broekland. Kom samen met uw zoon of dochter naar onze infodagen, op vrijdagavond 22 en zaterdagochtend 23 februari aanstaande. Uw kind kan dan sfeerproeven en meedoen in korte proeflessen. U krijgt een informatieve rondleiding en maakt kennis met onze docenten.

Aandacht voor kunst en cultuurBroekland staat voor toekomstgericht mavo(+) onderwijs. Uw kind kan kiezen uit heel wat vakken en combinaties. Het is zelfs mogelijk om examen te doen in lichamelijke opvoeding en muziek. Bij Broek-land doen we trouwens veel aan kunst en cultuur. In de onderbouw is er drama, dans, verzorging en techniek, daarnaast staan culturele projecten op de agenda. We gaan naar theater en bezoeken cultu-

rele steden. Het jaarlijks hoogtepunt is de Broekland cultuuravond.

Aandacht voor techniek en doorstromingAls mavo+ school biedt Broekland ook tech-nologie. Dit vak is belangrijk voor een vervolg op mbo en het verhoogt de slaagkans voor

het diploma vmbo gemengde leerweg. Er is veel aandacht voor doorstroming. Wij hebben in de onderbouw een 2-jarige opstroom-klas om te kunnen zien of leerlingen kunnen doorstromen naar de havo. Leerlingen die na het behalen van hun (mavo) diploma willen door-stromen naar havo, krijgen al in de examenklas de kernvakken op havo niveau.

Kortom: wij doen er alles aan om uw kind goed voor te bereiden op de toekomst. Te beginnen met een inspirerend programma op onze Infodagen. U bent van harte welkom bij Broekland! Meer weten? Kijk op onze website: www.broekland-lvo.nl En ervaar het gevoel van: Welkom Thuis!

Maak kans op een Broekland Box!Tijdens onze infodagen verloten we de Broekland Box. Ofwel: een pakket met prak-tische ‘Alles voor Thuis’ Gifts t.w.v. 40 euro. Leuk en handig voor uw kind! Kans maken? Lever dan deze bon in bij uw bezoek aan de infodagen. Welkom Thuis!

Schitterend of Schamel Schinnen?, deel 2.Door bezorgde leden:

Woensdag 6 februari hebben we voor het eerst in deze krant bericht dat onze gemeenteraad binnenkort zal besluiten of de laatste bibliotheek van Schinnen open kan blijven. Een gemeente die zich richt op onthaasten moet een aantal kernactiviteiten in het dorp behouden. Een café, verenigingen, een basisschool, een supermarkt. Een bibliotheek en sportfaciliteiten horen daar ook bij en maakt Schinnen schitterend.De directeur van basisschool De Verrekijker heeft toegezegd met alle basisscholen binnen de gemeente Schinnen te kijken naar mogelijke acties om sluiting te voorkomen. Inmiddels zijn we met 3 politieke partijen een dialoog gestart of en op welke wijze de bibliotheek in Amstenrade ook in de nabije toekomst open kan blijven. Naast de Vernieuwingsroep en de VVD heeft ook het CDA aangegeven voorstander te zijn van het openhouden van een bibliotheek binnen de gemeente Schinnen.Bovenstaande is echter nog geen garantie dat we in Schinnen in de toekomst van een bibliotheek gebruik kunnen blijven maken.Als bezorgde leden kijken we daarom samen met het CDA, de VVD, de Vernieuwingsgroep, de basisscholen en Biblionova hoe de bibliotheek in de gemeente

Schinnen het best vorm gegeven kan worden.

Bent u het eens met bovenstaande: Teken dan de petitie in de Bibliotheek in Amstenrade! Heeft u zelf wensen ten aanzien van de Bibliotheek in de toekomst, dan nodigen we u uit deze aan ons te mailen.Sluiting van de bibliotheek is een aderlating voor Schinnen. Een schamel Schinnen vinden wij niet acceptabel.Een groep bezorgde leden van de bibliotheek in

Amstenrade. Caroline Renette, Marie-Paule op het Veld, Yvette de Vries, Tom van Buitenen, en vele anderen! Voor meer informatie: [email protected] of [email protected]

BESTRATINGEN enGRONDVERZETVoor al uw grondverzetwerk, bestratingen en riolering. Bel voor info en/of vrijblijvende offerte. Wiel Nöllgen, 06 - 12800527.Vanaf 1 maart 2013 is de btw verlaagt van 21% naar 6 %


Schinöster en Schinösterinnekes:bedankt!

Schinnen beleefde ‘n prachtige jeugdcarnaval 2013. Voor de 44ste keer! Prins Lino, prinses Evi en narreman Guy hadden de tijd van hun leven. Dat geldt ook voor jubilaris kapelaan Ben Gorissen. Wij willen alle vrijwilligers en alle sponsors hartelijk danken. Alleen dankzij hún hulp kunnen we dit feest ieder jaar opnieuw organiseren. Dank ook weer voor de medewerkers van het JIS. Welke sponsors deden dit jaar allemaal ‘n duit in ‘t zakje?

• Aan Sjuuteeänjd • Alfa Bierbrouwerij • American Cars • Autobedrijf Dortangs • Autobedrijf Kees • Autoschade Vrancken • Bakkerij Extra • Bakkerij Rob Pieters • Boerderijwinkel Petri • Bouwcombinatie Goessens • BPG Diederen • Brandsma Dakservice • Breman • Brouwers & de Smet • café ’t Centrum • café ’t Schöpke • ’t Clusterke • Code Simulating Innovations • de heer J Crousen • de heer LF Wagemans • Di Beau Hairfashion • Dierenzorg Schinnen • Diergeneeskundig Centrum Op den Diek • Eetcafé Bonne Aparte • Electro Kierkels BV • Electro Meens • Ergotherapiepraktijk Schiphorst • Fabritius • Fiets Service Schinnen • Frans Wiertz Advies en & Calculatiebureau Bouw & Infra • friture Schaekens • Fysiofit Ghijsen • Gasterie Noeber Beemden • Gazejo • Geonius • Geruba Chocolade • Gielen en Zn • Goertz Koel Service • Grieks restaurant Athene • Hanssen pedicure • Henssen B.V. • Hoedenmallen Van der Broek • Hometec Zuid • Huisartsenpraktijk Lanckohr • Installatiebedrijf gebr. Linssen • Jetten Motorenrevisie • Jumbo • Kallen Raeven • kampeerhoeve Krekelberg • kapsalon Chantal • KBW Advocaten • Kil Beheer BV • Kivit Staalbouw • klussenbedrijf GT • Lindelauf Consultancy • Lyana’s Blaasinstrumenten • Meens Dranken • Moments Decoratie • More • Oostwegel Reklame • Pescheria Aroma • Q Center logopedie • RASS Bandenspecialist • Reflaxe • Regiobank • Ristorante Pizzeria Barbarossa • Schildersbedrijf Meens • Siroopfabriek Canisius • Slijpservice Simon • Stevens schoenen • Stichting VAS • Straight Forward • Stucadoorsbedrijf Lei Dieteren • Tandheelkundig Centrum Schinnen • Van de Laar vleeswaren • Versshop de Nieuwe Markt • Vogels • Wafel Janssen • Zand- en Grindhandel Bruls BV

Genoot u van de Sjenesse jeugkarneval 2013? Laat het onze sponsors merken!Tot slot de uitslag van de jubileumloterij:1ste prijs : nummer 20712de prijs : nummer 20533de prijs : nummer 33144de prijs : nummer 5345de prijs : nummer 546Gewonnen? Neem contact op met Will Larue, Oude Markt 7, Schinnen, 046 / 443 37 21.

Stichting Jeugdcarnaval Schinnen

SNEL EN VAKKUNDIG UW BELASTINGAANGIFTELATEN INVULLEN VOOR MAAR € 30, ? HET KAN!TEVENS CONTROLE OP WEL OF GEEN RECHT OP TOESLAGENMAAK VANDAAG ALVAST EEN AFSPRAAK! (VÓÓR 1 APRIL)Bel 06 25360099 of mail naar [email protected]

AdveoZaterdag 23 februari17.00: Adveo Vet – DVO VetZondag 24 februari11.00: Adveo 3 – Amstenrade 411.00: Adveo 2 – FC Maasgouw 214.30: Adveo 1 – Roosteren 1

RKVV DoenradeZaterdag 23 februari13.15:De Leeuw C3-Doenrade Puth C111.30: SCG MD2-Doenrade MD111.00:Neerbeek E1G-Doenrade Puth E511.00: Born E2-Doenrade Puth E209.00: Haslou F2-Doenrade Puth F2Zondag 24 Februari14.30: Doenrade 1-Armada 111.00: Doenrade 2-Limbricht 313.30: Caesar 6-Doenrade 311.00: Abdis.bosch 3-Doenrade 4

Adveo Schinnen JeugdZaterdag 23 februari:14:30 Adveo co A1 - Oranje A113:15 RKTSV B1 - Schin co B111:45 Gr Ster C2 - Adveo co C113:00 Schin co C2 - Weltania C112:00 Ceasar D1 - Schin co D1Adveo co D2 - vrij11:30 Schin co B3 - Gr Ster D310:30 Adveo co E1 - EHC E110:30 Schin co E2 - Geleen Z E710:30 SSCO E1 - Adveo co E39:30 Susteren E7 - Schin co E49:30 Schin co F1 - Roosteren F110:00 Lindeh F2 - Adveo co F2

DRUMZ L!VE Op zaterdag 9 maart 2013, zal de nieuwe slagwerkformatie DrumZ ( in samenwerking met SMART-productions uit Oirsbeek, Triepels-Slagwerk uit Geleen en Alfa-Brouwerij uit Schinnen) hun eerste grootse theatershow presenteren aan het grote publiek.Deze slagwerkformatie, brengt een slagwerkshow van 1,5 uur gecompleteerd met entertainment.In deze show zal DrumZ laten zien dat je met slagwerk een zeer breed repertoire kunt brengen voor zowel jong als oud.Muziek van John Miles maar ook Bach en zelfs Gangnam Style zullen de Revue passeren.Voor aanvang wordt uw met muziek door SMART-Productions verwelkomt en na afloop kunt uw met DrumZ napraten onder het genot van een drankje en wederom muziek.Deze avond zal om 20.00 uur beginnen in het MFC de Oirsprong te Oirsbeek en de zaal gaat open om 19.00 uur.De entree voor deze avond bedraagt € 7,50 in de voorverkoop en € 10,00 aan de avondkassa.Entreekaarten zijn verkrijgbaar op de volgende plaatsen:Sigarenspeciaalzaak Twan Senden te Amstenrade, Triepels Slagwerk te Geleen, cafetaria De Kirkpley in Oirsbeek, MFC De Oirsprong te Oirsbeek, Muziekcentrale Adams te Ittervoort en via Chris Luijten tel. 06-12381559 of [email protected] meer informatie www.slagwerkgroep-drumz.nl


SLAGERIJ JO ZELIS

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd

hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Alle reklames geldig van donderdag 21 februari t/m zaterdag 23 februari 2013

VERS VLEESBotermalse rosbief 100 gram 1.95Varkensfilet 4 halen 3 betalenUIT EIGEN WORSTMAKERIJGebakken pastei 100 gram 1.35Hamspek, gerookt of ongerookt 100 gram 1.69UIT EIGEN KEUKENKnakworst 100 gram 1.25DINSDAG 26 FEBRUARIBraadworst of saucijsjes 100 gram 0.55Halskarbonade 4 halen 3 betalen WOENSDAG 27 FEBRUARIGehakt, half om half 100 gram 0.55Magere verse speklappen 4 halen 3 betalen

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Week 8-2013

Deze week :

Berenbrood: Puddingstrooisel: 5 Molenbroodjes:

1.95 8.05 1.75

Voor het Berenbrood van Pieters,

onderbreekt deze jongen graag zijn winterslaap!

Provincialeweg zuid 144

6438 BK Oirsbeek

tel 046 - 442 12 60

fax 046 - 442 55 22

[email protected]

www.restaurant-kookstudio-oasis.nl

Als prinses Kelly 1ste heb ik een fantastische tijd gehad! Met een speciale aanbieding van mijn lievelingsmenu bedank ik u allemaal!

Prinsessenmenu:Licht gebonden champignonsoep of gerookte zalm met mosterdsaus

* * * *Gebakken biefstuk met roomsaus of roodbaarsfilet met een kruidenkorst

* * * *Chocolade mousse met chocolade ijs en slagroom.

De prijs voor dit prinsessenmenu bedraagt € 27,50 pp. U kunt van dit menu genieten tot en met 30 maart.

Gastvrij uitnodigend, Prinses Kelly 1ste, Pia, Gunther en Kevin Keulen

Toneelvereniging Voor ’t Voetlicht Puth speelt een klucht

“DE RECHTER EN DE LINKER”Regie Joop Omloo • Auteur Ton Davids

Speeldata: 13, 14, 16, 17, 21, 22, 23, 24 maart 2013De voorstellingen beginnen om 20.00 uur.

Op zondag 24 maart is tevens een matineevoorstelling om 14.00 uur.Entree € 8.00.

Locatie: Brasserie Oud Limburg, Kerkweg Puth

Kaartverkoop via de website www.toneelputh.nl Kaarten zijn ook te koop en af te halen bij Frans Diederen, Kerkweg 165, Puth. (tijdens winkeltijden). Koop tijdig uw kaarten en voorkom teleurstelling.

TE HUURKantoorruimte in Merkelbeek per 1 april a.s. Tel. 046-4421280.

KASTEEL DOENRADEzoekt per direct: Ambulante mede-werkers bediening in onze Brasserie. Huishoudelijke medewerker 1 dag per week. Bel: R. Goltstein, 06-159562229

TE HUUR luxe app. 2 slaapkamers en ruime tuin te Schinnen 06-51125681

NIEUW IN OIRSBEEK! professionele kinderopvang in huiselijke sfeer. Meer info www.gastouderopvang-yvonne.nl

TE KOOPHond, Teckel mix, reu. 2 jaar oud.€ 150,00. Tel. 06-11193667

weekblad goed nieuws week 8 2013

Documents