Exkl.

MwS

t. und

VOC

/ TVA

et C

OV e

xcl.

Südo AG / AGLTel +41 (0)44 439 90 50Fax +41 (0)44 439 90 51info@suedo.ch / www.suedo.ch

Jasa AG / Carsystem AGTel +41 (0)44 431 60 70Fax +41 (0)44 432 63 17

info@jasa-ag.ch / www.jasa-ag.ch

Tragbares, wiederaufl adbares Projektionslicht aus Aluminium- Tragbarer Projektor aus Aluminium - 1000 Lumen/10 W - Stoß- und wasserfest - Akkulaufzeit: 3 Std (ECO-Modus: 6 Std)

Projecteur rechargeable portable en aluminium- Projecteur portable en aluminium - 1 000 lumens / 10 W - Résiste aux chocs et projections d'eau - Autonomie : 3 h (6 h en mode Éco)

G5 202 70

- SOS Booster MICRO 12V/700CA- Maximale Stromstärke 1860 A- Länge des Startkabels 1.3 m- Kabeldurchmesser Radafl ex 25 mm2

- AutomatischerAC/DC Lader 1.3 A- DC/12V Ladekabel an Bord - lnterne Sicherung 300 A- Hochspannungsschutz

SOS Booster MICRO 12V/700CA- Intensité de pointe 1860 A- Longueur du câble de démarrage 1.3 m - Section du câble 25 mm2

- Chargeur automatique AC/DC 1.3 A- Câble de recharge DC/12 V- Fusible interne 300 A- Protection haute tension G4 034 60

- P- 1- R- A

G5

SO

Fr. 51.–Fr. 75.– WG 141WG 141

S- C- C- F- PG4

Fr. 329.–Fr. 420.– WG 139WG 139

Ringratschenmaulschlüssel-Satz- In Anlehnung an DIN 3113, ISO 3318- Ratschenkopf 15° abgewinkelt, Rechts-/ Linkslauf umschaltbar- Ratschenmechanismus mit 72 Zähnen- Rückschwenkwinkel 5°- Maulstellung 15°- Oberfl äche matt-satiniert verchromt- Chrom-Vanadium-StahlAssortiment de clés mixtes à cliquet- Sur base DIN 3113, ISO 3318- Tête de cliquet inclinée à 15°, réversible droite/gauche- Mécanisme à cliquet avec 72 dents- Angle de reprise 5°- Tête inclinée à 15°- Surface chromée mate-satinée- Acier au chrome-vanadiumGE 3300059

HIT

- A- T- S- AGE

Fr. 112.90

Fr. 134.– WG 191WG 191

Steckschlüssel-Satz 1/4" + 1/2"Für das kontrollierte und handbetätigte Lösen und Anziehen von Schrauben und Muttern. Speziell für den Einsatz im Schlos-sereibereich. Erleichtertes Nachziehen durch 2K-Umschaltknarren mit integriertem Rechtslauf und Linkslauf.

Composition de douilles 1/4" + 1/2"Pour le le serrage / desserrage manuel de vis et d‘écrous. Spécialement conçue pour le secteur de la serrurerie. Serrage facilité par le cliquet réversible 2C avec marche à droite et à gauche intégrée.GE 3300063

le padrG

Fr. 233.90

Fr. 278.– WG 191WG 191

R- -

12 Stk./pcs.

SFL

100 Stk./pcs.

Stossstangen LackierständerDer perfekt geformte Lackierständer hält Stossstangen während dem Reparieren, Spachteln, Schleifen, Lackieren und Trock-nen fest. Das offene Design bietet auch auf der Rückseite des Stossstangengit-ters einen Zugang zum Lackieren.

Chevalet pour pare-chocsLe support de laquage aux formes parfaites maintient les pare-chocs durant la répara-tion, le masticage, le ponçage, le laquage et le séchage. Le design ouvert permet également de peindre à l'arrière de la grille de pare-chocs. G5 541 00

Motorhauben-Lackierständer - Schnelles Festklemmen der Teile - Gasdruckfeder Gegengewicht: Für sicheres und leichtes Drehen der Teile - Das offene Design bietet auch auf der Rückseite des Lackierständers einen Zugang zum Lackieren - Lackierständer sind ineinander stapelbar

Chevalet pour capot / porte- Serrage rapide des pièces - Ressort pneumatique contrepoids: Pour tourner les pièces de façon sûre et aisée - Le design ouvert permet également de peindre à l'arrière du support - On peut pousser un support de laquage dans un autre pour économiser de l'espace G5 541 01

CS Drehlackierständer inkl. VerlängerungAus verzinktem Stahl, 360° drehbar. Extrem grosse Räder ermöglichen das Bewegen auf einem Gitterrost. Inklusive 4 Aufnahmearme + 2 Aufnahmearme für Stossfänger. Länge inkl. Verlängerung: 225 cm CS Support d'atelier tournant, rallongesEn acier galvanisé, pivote sur 360°. Des roues grands permettent le déplacement sur une grille. 4 bras récepteur + 2 bras récepteur pour pare-chocs inclusLongueur incl. rallonge : 225 cm

V 154 253

rousurécLo

V

Fr. 180.–Fr. 240.10 WG 132WG 132

t- L

p- O

dG5

Fr. 470.–Fr. 560.– WG 132WG 132

tioet égdeG5

Fr. 400.–Fr. 470.– WG 132WG 132

1) SATA Service-Set Filterwechsel/ set de service fi ltre 0/484 L2 138 933 2) SATA Sinterfi lter/ fi ltre en bronze fritté 0/324& 0/424 L2 221603) SATA Feinfi lterpatrone/ cartouche de fi ltre fi n 0/334 & 0/434 L2 818104) SATA Aktivkohlepatrone/ Cartouche fi ltrante à charbon actif 0/234-0/434 L2 85373 5) SATA Filter-Cover Filterschutzab deckung/ Filter-Cover protection des unités de fi ltre L2 215 053

5) )1) Fr. 300.- Fr. 375.102) Fr. 54.- Fr. 62.-3) Fr. 155.- Fr. 176.104) Fr. 197.- Fr. 220.905) Fr. 64.- Fr. 76.20 WG 121WG 121

ChristmasChristmassuedo.ch jasa-ag.ch

carsystem-ag.chagl.ch

23.12. - 05.01.2020ACTION