Seite 1

04/2018 erapress-medien-agentur Sttteritz Reudnitz Probstheida

Anzeigen

Was ist los in Sttteritz?www.ortsblatt-leipzig.de

M& M Gesundheits- und Pfl egedienst GmbH

Holzhuser Str. 7504299 Leipzig

Telefon: 03 41 8 60 84 82Funk: 01 77 7 85 41 82

kontakt@mm-pfl egedienst.dewww.mm-pfl egedienst.de

Ihr Pfl egedienst

im rztehausSttteritz

Holzhuser Strae 101 04299 Leipzig Tel. 86 21 701

Spezialisten fr

SAT- und Kabel-TV,

DVB-T, DAB+, UKW

GLEITSICHTBRILLEN COMPUTERBRILLEN KONTAKTLINSEN BRILLEN FR KIDS OPTIK FR SENIOREN BRILLENFINANZIERUNG HAUSBESUCHE KINDERSEHTEST SEHTRAINING

Weiestrae 28 04299 Leipzig Telefon: 0341 - 8 62 19 03

www.ulrich-optik.de

Im Herbst verkauft man Obst, im Frhling Medizin.

Chinesisches Sprichwort

Holzhuser Strae 117, 04299 LeipzigTelefon: 8614257 - info@elektro-sachse.de

Liebe Leserinnen und Leser,ist es nicht herrlich, wenn mal die Sonne lacht? Das Knallen der Knospen muss man doch gleich mal im Bild festhalten. Und wie angenehm ist es doch, beispiels-weise sein Frhstck oder Mittagsmahl auf dem Freisitz im Gutshof Sttteritz (siehe Foto) einzunehmen. Aber leider fallen auch Schatten auf den Frhlingstaumel, wenn man zum Beispiel am ehemaligen Stt-teritzer Bahnhof vorbergeht. Ein scht-zenswertes Gebude, das eigentlich mehr und mehr dem Verfall preisgegeben wird. Apropos schtzen. Was sagt eigentlich der Denkmalschutz dazu?Es gibt aber auch kleine Dinge zu entde-cken, die das Herz erfreuen. Gleich gegen-ber vom Bahnhof hat ein Hausbesitzer die Baumscheiben bepfl anzt. Davon wnschen wir uns noch mehr. Auerdem fi nden Sie in dieser Ausgabe vie-le Tipps, wie Sie selbst dazu beitragen kn-nen, dass es auf unseren Wiesen blht und sich die Schmetterlinge nur so tummeln. Willkommen im Frhling! Elke Rath

FarbtupferFarbtupferBlumenzauberBlumenzauberauf der Paletteauf der Palettedes jungen Malers Frhlingdes jungen Malers Frhling

Janina Niemann-RichJanina Niemann-Rich

FarbtupferBlumenzauberauf der Palettedes jungen Malers Frhling

Janina Niemann-Rich

Seite 2 Aktuell

Anzeige

Vorgestellt: Das zweite (andere) Arztbuch

Notfallgeschichten des Dr. BummDas Inhaltsverzeichnis listet fast al-les auf, was einem im Leben wider-fahren kann vom Verkehrsunfall ber den Wohnungsbrand bis hin zur Explosion. Aber es verspricht auch so manche kuriose Geschichte wie Frau Doktor besoffen, Reani-mation im fremden Bett oder Drei Belehrungen, ein kleiner Mann und Muttis Dildo.Wer wie Dr. med. Michael Burgkhardt ber 30 Jahre als Notarzt in und um Leipzig unterwegs war, hat vieles erlebt: Spannendes, Tragi-sches, aber auch Freudiges, wenn

zum Beispiel ein Kind geboren wird. Der Leipziger Arzt hat all diese Geschichten aufgearbeitet und aufgeschrieben. Entstanden ist nun bereits das zweite (andere) Arztbuch. Anders deshalb, weil er zwar aus medizinischer Sicht die verschiedensten Notflle erlutert, aber so, dass sie auch von Laien verstanden werden und vielleicht sogar zum besseren Verstndnis fr den Arztberuf beitragen. Darber hinaus lsst Dr. med. Mi-chael Burgkhardt auch Kollegen, Retter und Rechtsmediziner zu

Wort kommen, um die Notfallme-dizin aus verschiedenen Perspek-tiven zu begutachten. Selbst die langjhrigen Erfahrungen seines Grovaters, der ebenfalls als Arzt ttig war und aussagekrftige Do-kumentationen hinterlassen hat, fl ieen in die 164 Seiten umfas-sende Broschur ein. Insofern ist das andere Arztbuch sowohl unterhaltsam als auch lehrreich fr angehende Notfall-sanitter und Mediziner. Und mit 16,50 Euro kostet es weitaus weni-ger als so manches Fachbuch.

Erhltlich im online-Shop:www.verlag-wiss-scripten.de in Lehmanns Media GmbH: E-Mail: leipzig@lehmann.de ISBN: 978-3-95735-070-1

PR

Mi., 2., 16. und 30. Mai, 1012 Uhr:A quar e l l - Kur s (Einsteiger+Fortgeschrittene).

Do., 3. und 17. Mai, 1011 Uhr: Tanzen im Sitzen Konzentration und Bewegung zu schwungvoller Musik. UKB 4,50 EUR

Do., 5. Mai, 1721 Uhr:Kregeline-Discothek fr Men-schen mit Behinderung. UKB 2 EUR

Mo., 7. und 28. Mai, 1416 Uhr:Nhcaf offener Handarbeits-treff. Hilfe bei Ausbesserung und Reparatur von Kleidungsstcken und Textilien (keine nderungs-schneiderei). Material sollte mit-gebracht werden. UKB 2 EUR

Do., 10. Mai, ab 11 Uhr:Angrillen zum Mnnertag (auch fr Frauen)

Fr., 11. Mai, 1012 Uhr:Gesundheitsberatung und Ernh-rung. Thema: Wems juckt, der kratze sich oder man tut etwas dagegen. UKB 2 EUR

Di., 15. Mai, 1516 Uhr:Vortrag zum Hausnotruf vom ASBHerr Bhme beantwortet Fragen zum Hausnotruf.

Di., 8., 15., 29. Mai, 16.3018 Uhr: Tanz fr Jungge-bliebene. UKB 2 EUR

Veranstaltungstipps nicht nur fr Senioren

Do., 17. Mai, 1515.45 Uhr:Gedichte mit mu-sikalischer Unter-

malung. Es liest Frau Brandt.

Di., 22. Mai, 14.3015.30 Uhr:Kaffeeplauderei. Neu: Jeden Dienstag stehen unsere Rum-lichkeiten zum offenen Treff mit Kaffee- und Kuchenangebot zur Verfgung. Lernen Sie nette Leute kennen und lassen Sie uns plau-dern.

Fr., 25. Mai, 1516 Uhr:Modenschau von MK Mode Nr. 1 mit den Kregeline-Models. UKB 2,50 EUR

Do., 31. Mai, 1617 Uhr:Junge Stimmen und Instrumen-talisten: Tiefe Saiten virtuos gespielt. Innerhalb der Konzertreihe der Hochschule fr Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy freuen wir uns auf Kontrabass-Studenten. UKB 9 EUR

i Seniorenbro Sdost mit Begegnungssttte KregelineMattheuerbogen 6

Telefon: 0341 | 869769-123seniorenbuero@asb-leipzig.dekregeline@asb-leipzig.dewww.asb-leipzig.de

Sparkassen-Mobil

Jeden Montag von 9.4510.15 Uhr ist die Sparkasse vor Ort!

Vormerken: Familienfest auf dem Gutshof

Am Samstag, dem 9. Juni, ist es wieder so weit. Von 1519 Uhr fi ndet auf dem Gutshof Sttteritz, Oberdorfstrae 15 das tradi-tionelle Familienfest statt.Das Theater aHnungslos spielt um 15.30 Uhr in der Scheune Eine Reise um die Erde in 80 Tagen. Dazu wird es ein buntes Bhnenprogramm u.a. mit dem Titanic-Orchester, dem Blasor-chester Liebertwolkwitz, Clowns und Jonglage geben.Gutshof Sttteritz e.V.

i Oberdorfstrae 15 Telefon: 0341 | 863 17 - 50 E-Mail: u.petersen@gutshof-stoetteritz.dewww.gutshof-stoetteritz.de

Regionalverband Leipzig e. V.

Informationen und Buchung sowie Abfahrtsort: ASB-Objekt Am Sonnenpark, Mattheuerbogen 6, 04289 Leipzig

Telefon 0341 86 97 69-0 Mo.Fr., 9 bis 15 Uhr

Auf Tour mit dem ASB Leipzig:am Do., 3. Mai 2018, 13 00 Uhrnach Lutherstadt Wittenberg

Der komfortable Reisebus ist mit einer Hebebhne fr Fahrgste im Rollstuhl ausgestattet.

Die Fahrt wird von Pflegefachkrften begleitet.

44,Busfahrt inkl. Kaffe

etrinken und

Abendbuffet; zzgl. Eintrittsgeld

Foto

: Tou

rist-

Info

rmat

ion

Luth

erst

adt W

itten

berg

/Witt

enbe

rgKu

ltur

e.V.

Seite 3Ratgeber & Gesundheit

VORTRAG ZUSCHSSLER-SALZENam Donnerstag, d. 26.04.2018 | 17 Uhr Wo? In Ihrer Hansa-Apotheke Kosten: nur 5,- inklusive Seminarunterlagen

Referentin: Marlen Stock

Entgiften und Entschlacken mit Schler SalzenKuranwendung fr ein gesnderes Leben

Wir bitten um Anmeldung unter 0341-8781362oder direkt in der Apotheke. Herzlichen Dank!

Hansa-Apotheke Leipzig Inh. Ulrike von Wilmowski e.K. Franzosenallee 12 c 04289 Leipzig Tel. 0341-8781362 gesund@hansa-apotheke-leipzig.de www.hansa-apotheke-leipzig.de

Hansa Apotheke

10 % Rabatt *auf das Sch

ler-Sortiment

*gltig vom 16.04.2018 2

9.04.2018

Podologie Sttteritz

S. KretzschmarHolzhuser Str. 112 - 04299 Leipzig

Telefon 0341 - 86 11 683

Hausbesuche in Sttteritz - Reudnitz - Probstheida -

Mlkau mglich

Dachdecker- und Dachklempner-arbeiten

Einbau von VELUX und ROTO-Fenstern

Dachreparaturen Sturmschden- beseitigung

K.-H. GotthardtGmbH

Dachdeckermeister

Seit 1923 in Sttteritz

/Fax.: 0341/ 86 17 530 Gntzstrae 11,

04299 Leipzig

www.dachdecker-gotthardt.de

Strahlendes Aussehen, erholsamer Schlaf, sprudelnde Vitalitt: Gesundheit ist fr un-seren Krper untrennbar mit einer ausgewo-genen Mineralsalz-Versorgung verknpft. Das wusste auch Wilhelm Heinrich Schler und entwickelte bereits vor 140 Jahren eine Heil-methode, die auf zwlf homopathisch aufbe-reiteten Mineralsalzen basiert. Der Erfolg gibt ihm Recht: Die nach ihm benannten Sch-ler-Salze sind heute beliebt wie nie und aus der Selbstmedikation nicht mehr wegzudenken.

Kleine Helfer mit wohltuenden ErgebnissenViele Alltagsbeschwerden knnen mit Hilfe von Schler-Salzen gelindert werden oder treten nach vorbeugender Einnahme gar nicht erst auf. Die bekannten Kuranwendungen

Fit in den Frhling durch Entschlacken Vortrag in der Hansa-Apotheke

Entschlackungs- und Entgiftungskuren sind besonders im Frhjahr angebracht. Whrend der kalten Monate bewegen sich viele Men-schen zu wenig und auch die Essgewohnheiten sind hufi g anders: Weniger leichte Sommer-kost, dafr mehr Kohlenhydrate und Fette. Einige bemerken lediglich, dass sich etwas ver-ndert hat, wenn die Hosen pltzlich knapper werden, man sich trge fhlt und die Waage einem schlielich unverblmt mitteilt, dass das Gewicht sich erhht hat. Hier sind Sch-ler-Kuren besonders geeignet. So zum Beispiel die Stoffwechsel-Aktiv-Kur mit den Salzen Nr. 4, 8, 9 und 10. Diese Kur untersttzt gezielt ein besseres Krpergefhl und trgt zur Ent-giftung und Entschlackung bei.

Das Team der Hansa-Apotheke hat sich auf die Mineralsalz-Therapie nach Dr. Schssler spezi-alisiert und freut sich auf Ihre Fragen.

i Zudem ldt die Apotheke Interessierte am 26. April um 17 Uhr zum Vortrag Entgiften und Entsc