welch allyn kleenspec vaginal speculawelchallyn.jp/product/catalog/pdf1/vagspec_cataloguea4...welch...

4
Welch Allyn KleenSpec ® Vaginal Specula ウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 より白く、明るく、省エネに… 四種のサイズバリエーションと LED のパワーシステムでより快適に ・ディスポーザブルの膣鏡に、従来の大、中、小サイズに加え、特小サイズが加わりました。 ・また、アクリル素材なので強度に優れ、ディスポーザブルで清潔、安全にご使用頂けます。 ・ハロゲン電球のコード型イルミネーションシステムに加え、 LED 電球のコードレス型イルミネーションシステムが新たに加わりました。 ・LED のイルミネーションシステムはより白く、明るく省エネで、使いやすさを追求したデザインです。 (フル充電時の連続点灯時間:80 分、6 ~ 8 時間でフル充電)

Upload: dinhdan

Post on 25-Apr-2019

245 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welch Allyn KleenSpec Vaginal Speculawelchallyn.jp/product/catalog/pdf1/VagSpec_CatalogueA4...Welch Allyn KleenSpec® Vaginal Specula ウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡

Welch Allyn KleenSpec® Vaginal Speculaウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡

より白く、明るく、省エネに…四種のサイズバリエーションと LEDのパワーシステムでより快適に・ディスポーザブルの膣鏡に、従来の大、中、小サイズに加え、特小サイズが加わりました。・また、アクリル素材なので強度に優れ、ディスポーザブルで清潔、安全にご使用頂けます。・ハロゲン電球のコード型イルミネーションシステムに加え、 LED 電球のコードレス型イルミネーションシステムが新たに加わりました。・LED のイルミネーションシステムはより白く、明るく省エネで、使いやすさを追求したデザインです。 (フル充電時の連続点灯時間:80 分、6 ~ 8 時間でフル充電)

Page 2: Welch Allyn KleenSpec Vaginal Speculawelchallyn.jp/product/catalog/pdf1/VagSpec_CatalogueA4...Welch Allyn KleenSpec® Vaginal Specula ウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡

NEW!

コードレスでもコード付きでも自在に患部を観察・ファイバーを内蔵した 590 シリーズは、新たに特小サイズが加わり、日本人の患者さんにも より使いやすくなりました(大・中・小・特小)。・従来のコード型ハロゲン電球イルミネーションシステムに加え、コードレス LED イルミネーションシステムでも お使い頂けます。手持ちのハンドル部分が握りやすい太さで、より使いやすくなりました。・ディスポーザブルでありながら、光源がスペキュラ内を通るようファイバーが組み込まれてたデザインです。 患部を直接照らすので、組織の状態が鮮明に観察でき、別途スタンド型照明やヘッドライトも必要ありません。 ( イルミネーションシステムなしでもお使い頂けます )・ ディスポーザブルのハンドルカバーをご用意しておりますので、いつでも清潔にお使いいただけます。・素材はアクリルです。

プライスもリニューアルしてよりお手軽に…・従来のコード型ハロゲン電球イルミネーションシステムを使い、 光源をスペキュラから通すことで直接患部も照らせます。 ( イルミネーションシステムなしでもお使い頂けます )・ ディスポーザブルのハンドルカバーをご用意しておりますので、いつでも清潔にお使いいただけます。・素材はポリスチレンです。

※スペキュラは FDA の GMP Quality System Regulration, 21 CFR Part820 に従った、”Clean” な環境で製造されており、滅菌されておりません。

590XS 59000 59001 59004

装着例(58600+78600+78810)78600

カタログ番号 型式名   Size(幅×挿入部長さ)  JAN CODE     希望小売価格(税抜)

590 シリーズ590XS590005900159004586 シリーズ586005860178600

456218704406345621870465174562187046333

2.24×7.34cm

3.18×7.34cm

-

21,00021,00023,900

4580188631556456218704848145621870484434562187049723

1.63×6.05cm

2.24×6.81cm

2.94×6.81cm

3.56×8.89cm

30,00026,00026,00036,000

クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 590 シリーズ ( 特小 )(24 本 ×4 箱 )クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 590 シリーズ ( 小 )(24 本 ×4 箱)クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 590 シリーズ ( 中 )(24 本 ×4 箱 )クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 590 シリーズ ( 大 )(18 本 ×4 箱 )

クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 586 シリーズ ( 小 )(25 本 ×4 箱 )クリーンスペックディスポーザブル膣鏡 586 シリーズ ( 中 )(25 本 ×4 箱)586 シリーズ用ディスポーザブルイルミネーター (6 本 ×6 箱 )

ウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡

590シリーズ

586シリーズ

Page 3: Welch Allyn KleenSpec Vaginal Speculawelchallyn.jp/product/catalog/pdf1/VagSpec_CatalogueA4...Welch Allyn KleenSpec® Vaginal Specula ウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡

590シリーズ

590シリーズ

より白く、明るく省エネの LEDコードレスイルミネーションシステム・従来の高性能のハロゲン電球のコード型イルミネーションシステムに加え、コードレスの LED イルミネーションシステムも加わりました。・LED のパワーシステムはコードレスで、チャージャーにハンドルをセットすると自動で電源が OFF になるので、 電源の切り忘れなどの無駄もありません。・コードレス型のパワーシステムは 連続点灯時間は 80 分です。別途ハンドルに直接つなげるコード(付属品)を お使い頂ければ、万一充電が切れた場合でも、コードをつけたままで診察が可能です。(LED 電球寿命:5500 時間)・590 シリーズ専用です。

高性能のハロゲンランプ使用のコード型イルミネーションシステム・高性能のハロゲン電球を使用しているため、組織の状態が鮮明に観察できます。・当社のディスポーザブル膣鏡、586 シリーズ、 ならびに 590 シリーズ、どちらにもお使い頂けます。・ライトハンドル用のディスポーザブルカバーも、 ご用意しております。ご活用ください。

78810(78800+73410)

79920装着例(59001+79900)

装着例(59001+78810)

カタログ番号 型式名  JAN CODE         希望小売価格(税抜)

LED コードレスパワーシステム799207990059010

458018863154945801886315944580188631532

55,00030,000 20,000

45621870442304562187046340456218704975445621870452134562187046289

44,10027,30021,0005,000

28,400

ハロゲン電球コード型パワーシステム78810788007341008800-U58010

ディスポーザブル膣鏡用 LED コードレスイルミネーションシステムディスポーザブル膣鏡用 LED コードレスハンドルLED コードレスシステム用ディスポーザブルカバー(25 枚 ×5 箱)

ディスポーザブル膣鏡用イルミネーションシステム On/Off スイッチ付ディスポーザブル膣鏡用ライトハンドル On/Off スイッチ付ディスポーザブル膣鏡用 AC アダプター予備電球(ディスポーザブル膣鏡用ライトハンドル用)ディスポーザブルライトハンドルカバー(25 枚 ×5 箱)

パワーシステム

NEW!

586シリーズ

Page 4: Welch Allyn KleenSpec Vaginal Speculawelchallyn.jp/product/catalog/pdf1/VagSpec_CatalogueA4...Welch Allyn KleenSpec® Vaginal Specula ウェルチ・アレン 膣鏡 クリーンスペックディスポーザブル膣鏡

※電話でのお問い合わせは、月曜日~金曜日の、午前 9時~午後 5時となっております。

※ワークショップなどのご依頼は随時受け付けております。お気軽にお問合せください。

●製品の色は印刷のため実際とは多少異なります。●製品仕様は、予告なく変更する場合がございます。

TEL: 0120-117-720 FAX: 0120-773-353 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 3-15 錦精社ビル 6F

www.welchallyn.jpウェルチ・アレン・ジャパン株式会社

VS_20130507