Welcome to English party

Dragon Boat Festival

端午節

What are you doing in Dragon Boat Festival?端午節的時候你都做些什麼呢 ?

Eating rice dumpling 吃粽子

Watching dragon boat race 看龍舟競賽

Standing eggs 立雞蛋

Wearing a sachet 戴香包

What are you doing in Dragon Boat Festival?端午節的時候你都做些什麼呢 ?

I am eating rice dumpling in dragon boat festival.

What are you doing in Dragon Boat Festival?

Eating rice dumpling

Watching dragon boat race

Standing eggs

Wearing a sachet

。。。

天災 -- 緬甸風災 & 四川大地震

什麼是「天災」 ?

地震

豪雨海嘯

火山爆發

颱風 冰雹

緬甸發生了什麼事 ?

熱帶氣旋「納吉斯」來襲，伴隨熱帶氣旋的大風、大雨、風暴潮等造成嚴重的財產損失和人命傷亡。

全國累積死亡人數已超過 10 萬人 。

記者報導… 2008/5/13 原本有 2 百戶人家的村落，一下子只剩 4 間

破屋子，孩子們變成了孤兒。 幾百幾千人，得擠在小小的避難所裡， 3 千多人要共同搶一個廁所，沒水、沒吃的，衛生情況惡劣；軍政府目前還是不讓外國的救援人員，進入協助，聯合國官員擔 心，風災後倖存的災民，可能熬不下去，死亡恐怕會達到 150 萬人。

四川發生了什麼事 ?

此次地震規模 7.8 ，屬於「淺源地震」，破壞力強大，因此災情慘重。

這次四川大地震的威力，是 921 的 5.5 倍 ，相當於 251 顆原子彈的威力，造成上千人傷亡，無家可歸。

記者報導… 2008/5/18 當地一名世衛組織官員表示，主要威脅並不

是災區罹難者屍體腐爛，而是遭到污染的水源以及臨時避難處所的擁擠狀況。這類災難將發生在第十天左右，到第三十天之間是爆發疫情的高風險期。

我們能夠做什麼 ?

中華搜救總隊 積極加入國際救援行列。 幾天前順利進入災區，目前一行人抵達當地，成

立兩個工作站發放物資，同時進行醫療急救。

台灣慈濟基金會 為了避免重複，將到當地去實際了解物資需求情形，並做成生活包 。

將有 11位大陸台商志工將從台灣出發前往成都協助救災工作，希望親身去幫助災民 。

中華民國紅十字會 率先捐出 30 萬美金協助大陸紅十字組織辦理賑

災。 與全家便利商店合作提供樂捐管道，結合味全、太古食品台灣分公司提供商品捐，提撥每筆消費商品金額中的一元，以協助賑災。

See you next week