welcome to the icc! enjoy making new friends over tea ......vietnamese tea. let’s have fun...

1
お問い合わせ / Enquiries: 早稲田大学ICC(異⽂化交流センター) Tel: 03-5286-3990 Email: [email protected] Here is a special theme cafe at the 3rd building 1st floor ICC lounge! The international student staff in the ICC will introduce their home country's tea culture, followed by a discussion cafe. We will also prepare the tea introduced in the presentations and some snacks for you. Feel free to join in, make more new friends at the beginning of the new semester and learn more about different tea cultures around the world! 3号館1階のICCラウンジで、交流カフェを開催します! 今回はICCの留学⽣スタッフが出⾝国のお茶を紹介をしながら、皆さんと交流します。 様々な国のお茶⽂化について知ることができるだけでなく、新しい友達を作るチャンス! イベントで紹介したお茶やお菓⼦もご⽤意していますので、ぜひお越しください。 Date and time: March 23rd (Mon) 3:30-4:30pm Place: ICC Lounge (1st floor, Building 3) Eligibility: Waseda students & staff Language: MC (English & Japanese), Presentation (English), Cafe (Free) Fee: Free Registration: Not required 皆さんこんにちは! 和花です!抹茶をはじめ、 日本で愛されている様々な お茶についてご紹介します。 Xin chào! My name is Pham from Vietnam! I am going to introduce Vietnamese tea. Let’s have fun together at ICC Tea Party! Halo semuanya! My name is Miyuki from Indonesia! I'll introduce teh poci and talk about how Indonesians enjoy tea. See you at ICC Tea Party! Hi! This is Hanna and I was born in Taiwan. Do you know that bubble tea aka bbt is originated from Taiwan? But today, I will introduce you to Alisan Jin Xuan Tea, also known as "Milk Ooolong" from Taiwan! Hello! This is Qimo from China. Speaking of Chinese tea, maybe you will think of oolong tea immediately. But this time, I want to introduce a kind of green tea produced in my hometown, called "Longjing (Dragon well)." Welcome to the ICC! Enjoy making new friends over tea! 〜ようこそICCへ!カフェで交流しましょう!〜 日時:3月23日(月) 15:3016:30 会場:ICCラウンジ(3号館1階) 対象:早大生、教職員 言語:司会(⽇英)、プレゼン(英)、交流タイム(⾃由) 参加費:無料 事前登録:不要

Upload: others

Post on 21-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to the ICC! Enjoy making new friends over tea ......Vietnamese tea. Let’s have fun together at ICC Tea Party! Halo semuanya! My name is Miyuki from Indonesia! I'll introduce

お問い合わせ / Enquiries: 早稲田大学ICC(異⽂化交流センター) Tel: 03-5286-3990 Email: [email protected]

Here is a special theme cafe at the 3rd building 1st floor ICC lounge!The international student staff in the ICC will introduce their home country's tea culture,followed by a discussion cafe. We will also prepare the tea introduced in the presentationsand some snacks for you. Feel free to join in, make more new friends at the beginning ofthe new semester and learn more about different tea cultures around the world!

3号館1階のICCラウンジで、交流カフェを開催します!今回はICCの留学⽣スタッフが出⾝国のお茶を紹介をしながら、皆さんと交流します。様々な国のお茶⽂化について知ることができるだけでなく、新しい友達を作るチャンス!イベントで紹介したお茶やお菓⼦もご⽤意していますので、ぜひお越しください。

Date and time: March 23rd (Mon) 3:30-4:30pmPlace: ICC Lounge (1st floor, Building 3)Eligibility: Waseda students & staffLanguage: MC (English & Japanese),Presentation (English), Cafe (Free)Fee: FreeRegistration: Not required

皆さんこんにちは!和花です!抹茶をはじめ、日本で愛されている様々なお茶についてご紹介します。

Xin chào! My name isPham from Vietnam!

I am going to introduceVietnamese tea.

Let’s have fun togetherat ICC Tea Party!

Halo semuanya! My name isMiyuki from Indonesia!I'll introduce teh pociand talk about how

Indonesians enjoy tea.See you at ICC Tea Party!

Hi! This is Hanna and I wasborn in Taiwan. Do you know

that bubble tea aka bbt isoriginated from Taiwan?

But today, I will introduce youto Alisan Jin Xuan Tea,

also known as "Milk Ooolong"from Taiwan!

Hello! This is Qimo from China.Speaking of Chinese tea,

maybe you will think of oolongtea immediately. But this time,

I want to introduce a kindof green tea produced in

my hometown, called"Longjing (Dragon well)."

Welcome to the ICC! Enjoy making new friends over tea!

〜ようこそICCへ!カフェで交流しましょう!〜

日時:3月23日(月) 15:30〜16:30会場:ICCラウンジ(3号館1階)対象:早大生、教職員言語:司会(⽇英)、プレゼン(英)、交流タイム(⾃由)参加費:無料事前登録:不要