welcome tothere are nighttime restriction periods for access … from may 1st to august 31 （19:30...
TRANSCRIPT
表1表4
Welcome to
YAKUSHIMA&
KUCHINOERABUJIMA
YAKUSHIMA&
KUCHINOERABUJIMAYakushima Town Office
Tourism & Commerce Section1593 Miyanoura, Yakushima-cho, Kumage-gun, Kagoshima,
891-4205, JapanTEL：0997-43-5900 ex.222
E-mail：[email protected]
YAKUSHIMA TOWN
- All the information you need to know aboutYakushima & Kuchinoerabujima -
この資料は、屋久島町役場が作成しました。ご希望の方、お問い合わせにつきましては下記までご連絡ください。
屋久島町役場 商工観光課電 話 0997-42-0100FAX 0997-42-1505
[email protected]*日本語参考URL（平成28年3月版）：http://www.town.yakushima.kagoshima.jp/yakushima-book
2018.06
1
P1表2
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Welcome to Yakushima ＆ Kuchinoerabujima!― All the information you need to know about Yakushima ＆ Kuchinoerabujima ―
Contents1. Introduction A. Yakushima Island and Kuchinoerabu Island B. Seasons C. World Natural Heritage Site D. The Vertical Distribution of Vegetation2. General Information of Yakushima3. Yaku-sugi Cedars A. List of famous Yaku-sugi Cedars B. Jomon-sugi, Kigen-sugi, and Wilson’s Stump4. Wild Animals of Yakushima 5. Transportation （Access to Yakushima） 6. Methods of transportation A. Car rental, Bicycle rental, Local Buses, Taxi, list of transportation companies7. Tourist Information A. Credit cards, Service Stations, Trash, Coin-operated locker, Stores & Drugstores, Restaurant, Coin-operated laundry, List of shops on the Maps8. Souvenirs and Special Goods 9. Tourist Spots A. Waterfalls B. Campsites in Yakushima C. Marine sport activities D. “Onsen”, Hot springs 10. Mountain Information A. Mountain climbing routes B. Mountaineering manner C. Mountains of Yakushima D. Mountain outhouses E. Mountain huts F. Yakushima’s Mountain Fund-Raising Campaign for 201811. Tips for your enjoyable stay A. Dangerous animals B. Disaster information C. Things to keep in mind12. Key to Yakushima map & public restrooms13. Map of Yakushima
Appendix : Yakushima Mountain Climbing Routes
1
34
567
10
1314 18
25
2728
General Information of Yakushima in English
Welcome to Yakushima ＆ Kuchinoerabujima!‒ All the information you need to know about Yakushima ＆ Kuchinoerabujima ‒
Compilation Tourism & Commerce Section, Yakushima TownTranslator Satsumi Saito （Tourism & Commerce Section, Yakushima Town）English Advisor Derrel GrishamPhoto credits Yakushima Town Yakusugi Museum Norizo Higeta Yakushima Nature Activity Center, ＹＮＡＣPublisher Yakushima Town
Contact Information Yakushima Town Office Tourism & Commerce Section, 1593 Miyanoura, Yakushima-cho, Kumage-gun, Kagoshma, 891-4205, Japan TEL：0997-43-5900 ex.222 E-mail：[email protected] （C） 2018 Yakushima Town, All Rights Reserved.Updated date June, 2018
Yakushima Island and Kuchinoerabujima Island In October 2007 Kamiyaku Town and Yaku Town merged to form Yakushima Town.Yakushima Town consists of two islands, Yakushima Island and Kuchinoerabujima Island. Yakushima is located 135 kilometers south of Kagoshima City and Kuchinoerabujima Island is located 12 kilometers west-northwest of Yakushima.Kuchinoerabujima Island is an active volcanic island with a length of 12 kilometers and width of 5 kilome-ters. It is also known as a green volcanic island because of its vegetation coverage. The volcanic activities of Mt. Shin, a 626 meter high volcano, give Kuchinoerabujima Island some wonderful hot springs. Over 30 percent of the island is covered with bamboo. Some areas are sloped gently and are natural pastures.Yakushima Island is a round shaped island with a circumference of 132 kilometers and an area of about 504 square kilometers. There are many mountains over 1,000 meters high, including Mt. Miyanoura which is the highest in Kyushu at 1,936 meters. Most of the island’s mountains are covered with forest. For this reason Yakushima is called “The Alps on the Ocean”. Yakushima because of its environment and resources became the first World Natural Heritage Site in Japan in 1993. The old growth forest and the vertical distribution of vegetation, ranging from a subtropical zone to a subarctic zone, are some of the reasons why Yakushima has been recognized as a world treasure.One characteristic of Yakushima is the abundant rain, around 4,500 millimeters annually, 8,000 to 10,000 millimeters in the mountains. Annual rainfall in Yakushima is more than double of mainland Japan. Half of Yakushima’s yearly rainfall is from May to August. The average temperatures of Yakushima’s coastal areas are a mild 20 degree as it is located in a subtropical zone. In winter flowers can be seen but the mountains on the other hand will be covered with snow.
Season InformationSpring（March ‒ May） The mountains are still very cold with occasional sleet. Although it is the beginning of the mountain climbing season, the weather is unpredictable and a cause of some mountain accidents. You must be very careful climbing the mountains during this time. It is still cold, so you should prepare for it with proper climbing equipment. In May loggerhead turtles start laying their eggs on some of the beaches around Yakushima. The nesting areas are protected during this season. Sea turtle observing tours are conducted on Nagata Beach.Late May is the best time to view ‘Shakunage’ rhododendron (alpine rose). It is also the start of the marine sports season, such as kayaking, snorkeling, scuba diving, fishing, surfing and so on. Summer（June ‒ August）June is the beginning of the rainy season. During this time many beautiful rainbows can be seen. Yakushi-ma is also known as ‘the rainbow island’.In mid-July, the rainy season is over and it is the beginning of the summer season. Typhoon season start in around August and ends in mid-October. It is always advisable to check the weather report and trail conditions in advance when planning a trip during this season.During the summer season, there are many popular activities that you can enjoy, such as mountain climbing, river and ocean sports, many summer festivals and observation of loggerhead turtle eggs hatching.
Autumn（September ‒ November）The amount of precipitation is very light. Yakushima will have clear blue skies and beautiful autumn days but for occasional typhoons. Autumn is the best season to go mountain climbing and hiking. During this season the beautiful colors of autumn leaves can be seen.
Winter（December ‒ February）Coldest temperature along the coast is around 8 degree Celsius. December has the least rainfall of 120mm during the year.The mountain tops may have over one meter of snow which may last until March. At an altitude of about 1,600 meters you may see hoarfrost on branches of Yaku-sugi cedars.In December the climbing route to Mt. Miyanoura is possible for advanced level climbers. The roads to the mountains may be closed due to icy conditions. Winter mountain climbing will require planning with current information on mountain conditions and weather. During December to January Ponkan is harvested.
35.030.025.020.015.010.05.00.0
℃
1 2 3 4 5
max
Climate Statistics in Yakushima
min.6 7 8 9 10 11 12
1200.0
1000.0
800.0
600.0
400.0
200.0
0.0
mm
1 2 3 4 5
Yakushima Yakushima(max.)
Yakushima(min.)Tokyo
Monthlv Precipitation
6 7 8 9 10 11 12
32
P3P2
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
World Natural Heritage SiteYakushima is a small round-shaped island located in the southern part of Japan with an area of about 504 square kilometers. The center of the island has a range of mountains over 1,800 meters high and is fully covered with snow in winter. Yakushima is also known as “The Alps on the Ocean”. It is said to rain 35 days a month and this heavy rainfall is one of the characteristics of Yakushima. The annual rainfall is 4,000 mm in the lowlands and around 10,000 mm in the mountains. These abundant rainfalls are the results of the Kuroshio currents and topographical features of Yakushima. This is the source of the rich nature of Yakushima with its unique forest and vegetation. One feature of Yakushima’s nature is its diversity. There are many varieties of fauna and flora. The western coast of Yakushima is well-known for its vertical distribution of vegetation from the coastline to the mountain tops. Yaku-sugi cedars, the icon of Yakushima, are known for their unusual forms, growth process and longevity. In 1954 the Japanese Government designated this area as Yakushima prime-val cedar forest, a special natural monument. In 1993, 20 % of Yakushima was recognized and was registered as a World Natural Heritage Site by UNESCO.
The Vertical Distribution of Vegetation Yakushima is also called ‘the Alps on the Ocean’. The vertical distribution of vegetation of Yakushima is unique. A wide climatic range can be seen. The temperatures range from a subarctic climate of the high mountains （much like that of Hokkaido ‒ the coldest area of Japan） to a subtropical climate of the coastal areas. The areas on top of the mountains have many plants indigenous to Yakushima which makes Yakushima unique.Yakushima is blessed with many natural conditions, geographic, topographic, and climatic. For this reason, it has a rich biodiversity. It has over 1,900 varieties of plants and over 80 of them are indigenous to Yakushima. Yakushima is sometimes called the ‘Galapagos of the Orient’.
→ World Natural Heritage site
Subarctic zone
Subtropical zone
(6℃)2,000m
1,500m
1,000m
500m
0m
(10℃)
(13℃)
(16℃)
(20℃)
▲ Mt. Miyanoura(1,936m) ・Yakushima rhododendron
・Yakushima gentian・Yakushimadake dwarf bamboo
・Yaku-sugi cedar・Japanese fir・Japanese hemlock・Japanese stewartia
・Gajumare banyan・Japanese chinquapin・Japanese red oak
● Hananoego(1,630m)
● Yodogawa trail entrance(1,360m)
● Jomon-sugi Cedar(1,300m)
● Yakusugi Land(1,000m)
● Arakawa Tozanguchi(600m)
● Shiratani Unsuikyo(600m)
Subalpine Plants zone
Mixed Conifer(Cedar) Forest Zone
EvergreenBroad-LeavedForest zone
Subarctic zone
Hokkaido
Osaka
Kyusyu region
Yakushima
Tokyo
2,000m
1,500m
1,000m
500m
0m
1.936m
Subtropical zone
★
The Vertical Distribution of Vegetation The Vertical Distribution of Climate
The Area Map of Yakushima World Natural Heritage site
Climbers83,86283,46674,40256,99460,456
Year20122013201420152016
Tane-Yaku High-speed ship Company Toppy & RocketNihon Air commuter / JAC （Airplane）Orita Kisen （Ferry Yakushima 2）
099-226-0128, 099-223-56880570-025-071099-226-0731
49-401042-101946-2333
Yakushima Tourism AssociationMiyanoura information centerAnbo information center
Koseda 310-1Miyanoura 823-1Anbo 410-155
Address: 823-1 MiyanouraTel: 0997-42-2900
Address: MiyanouraTel: 0997-42-1900
Address:2739-343 AnboTel:0997-46-2900
Address: AnboTel:0997-46-2992
Address:2739-343 AnboTel:0997-46-3113
Address: MiyanouraTel:0997-42-2727
InformationEntry free of charge,Video viewing fees: 520 yen for adults / 360 yen for university and high school students / 260 yen for junior high and elementary school students.Closed; MondaysSouvenir shop, Tearoom
Entry fee: 100 yen for adults / 50 yen for high school, junior high school and elementary school students.Closed; Mondays, Saturday afternoons
There will be a fee for use of facilitiesClosed; Mondays
Entry free of chargeClosed; Saturdays from December to February
Entry fee; 600 yen for adults / 400 yen for university and high school students / 300 yen for junior high and elementary school students.Closed; The first Tuesday of every monthSouvenir shop
Entry fee; 300 yen for adults / 100 yen for high school, junior high school, and elementary school students.
Name Address and TelYakushima Environmental and Cultural Village Center
Yakushima Town History and Folk Museum
Yakushima Environmental and Cultural Learning Center
Yakushima World Heritage Convention Center
Yakusugi Museum
Yakushima Comprehensive Nature Park
General Information of YakushimaYakushima IslandLocation ： 60 km from Cape Sata, 130 km from Kagoshima, and 1,000 km from Tokyo * From Kagoshima about 40 min by airplane, 2 hours by high-speed ship and 4 hours by ferryArea ： 504 square kilometers. Circumference ： 132 kilometersLandscape ： 90 percent mountains.World Natural Heritage Site : Yakushima was listed as a World Natural Heritage Site in 1993. It covers 21 % of Yakushima. Seibu-rindo Forest Path is a popular area having a vertical distribution of vegetation that you can visit by car.Population : 12,705 （as of the end of April, 2018）Means of transportation : Local bus, Taxi, and car, bicycle, motorcycle rentalsMain industries : Agriculture, forestry, fishery, and tourism Specialties : Yakusugi-cedar crafts, Ponkan・Tankan Orange, Dried Mackerel, Shochu （Japanese spirits distilled from sweet potatoes）, mineral water, Tea, etc.Local cuisines : Sashimi （raw fish）, Tsukiage （minced fish patty）, Dried Mackerel, Shellfish, Lobster, Sea foodYearly average temperature : coastal areas 20℃ （highest: 35.4℃, lowest: 0.7℃）, mountains 6 -7℃ Annual average rainfall : Coast 4,000 mm, mountain 10,000 mm Snow : Early December to late March on mountains.Rainy season : Late May to early July.Typhoon season : From August to OctoberMountains : 8 highest mountains in Kyushu. （e. g. Mt. Miyanoura : 1936 m, Mt. Nagata: 1886 m）Annual number of visitors : About 300,000
Beaches : Three swimming areas : Isso Beach（pavilion, changing and shower room, restroom, parking lot） , Harutahama Beach（restroom, pavilion and parking lot）, Kurio Beach（restroom, pavilion, shower and changing room, parking lot）. Nagata Inakahama Beach, beautiful white sand beach, （restroom and parking lot）Sea turtles : Two thousand sea turtles come and nest at Nagata Inakahama beach. There are 3 nesting beaches on Yakushima; Isso, Nagata and Kurio.Animals : Many species of animals on Yakushima. （16 kinds of mammalian species, 167 kinds of birds, 15 kinds of reptiles, 8 kinds of amphibians, and 1,900 kinds of insect. Yaku Monkey, Yaku Deer, Yaku Mole and Yaku Wood Mouse are commonly-seen.）Plants : Over 1,900 varieties of plants （include 78 kinds of indigenous plants）Hot springs : There are 8 hot springs （Kusugawa, Onoaida, Hirauchi, Yudomari, Miyanoura, Koseda） Popular leisure activities : Mountain climbing, Kayaking, Snorkeling, Scuba Diving, Fishing, Cycling, etc. Schools in Yakushima : There are 8 elementary schools, 3 junior high schools, one high school, 3 kindergartens, and 3 preschoolsBanks in Yakushima : Minami Nippon Bank in Miyanoura and Anbo with ATM Kagoshima Bank in Miyanoura and Anbbo with ATM
Emergency Telephone Numbers : Yakushima Police Station （0997-46-2110） Yakushima Fire Department （North Fire Station 0997-42-0119, South Fire Station 0997-47-2125） Yakushima Town Hall （0997-43-5900）
＊ Environmental Learning Places in Yakushima
Transit Company’s Telephone Numbers : Tourism Information Centers :
Number of climbers to Jomon-sugi cedar :
54
P5P4
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
The list of giant and famous Yaku-sugi Cedars
Nagata
Kurio
Yudomari
Onoaida
Anbo
Miyanoura
27282932337 8
4
3031
37
2625
24
171820109
16151413 11
12
23 22 21
19
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
3 52
363534
Jomon-sugi CedarMeoto-sugi Cedar（Husband）Meoto-sugi Cedar（Wife）Daio-sugi CedarWilson's StumpOkina-sugi CedarNio-sugi CedarSandai-sugi CedarAiko-sugi CedarKawakami-sugi CedarKigen-sugi CedarFutago-sugi Cedar（left）Futago-sugi Cedar（Right）Kuguri-sui Cedar in Yakusugi LandBuddha-sugi CedarIwato-sugi CedarJamon-sugi CedarOda-sugi CedarTenchu-sugi CedarHahako-sugi Cedar（Mother）Hahako-sugi Cedar（Child）Mitsune-sugi CedarYamato-sugi CedarBandai-sugi CedarMocchomu Taro-sugi CedarMocchomu Hanako-sugi CedarOhdo-sugi CedarDairyu-sugi CedarHappon-sugi CedarYayoi-sugi CedarSanbon-ashi-sugi CedarSanbon-yari-sugi CedarBugyo-sugi CedarTenboudai-sugi CedarKuguri-sui Cedar in Shiratani UnsuikyoNanahon-sugi CedarSyarano-osugi CedarShiratani-osugi CedarSanbon-sugi CedarTaiko-sugi Cedar
No Name
2,000～7,000 years old2,000 years old1,500years old3,000years oldaround 2,000years old2,000years old 500years old 2,000years old3,000years old 1,800years old2,600years old2,000years old2,500years old1,500years old2,600years old
1,100years old3,000～4,000 years old3,000years old 3,000years old 1,600years old
Presumed age Height
25.3m22.9m25.5m24.7m
23.7m22.8m38.4m26.2m27m19.5m22.2m22.7m25.7m21.5m19.3m23.6m28.6m33.8m31.1m29.5m26.1m34.9m13.2m24.5m19.5m
12.8m25.4m26.1m25m25m24m18m22m18m14.3m
23.4m17.6m
along the Ohokabu Mountain Trail
〃
〃〃〃
along the Forest railroad〃〃
along the Anbo Forest Path〃
Yakusugi Land
〃〃〃〃〃〃〃〃〃
along the Hananoego Mountain TrailMocchomu-dake Mountain Trail（Senpiro Waterfall route）
Mocchomu-dake Mountain Trail（Entrance route）along the Kurio Mountain Trail
along the Hanayama Mountain Trailalong the Ohko Forest PathShiratani Unsuikyo Ravine
〃〃〃〃〃〃〃〃
along the Kusugawa Mountain Trailalong the Miyanoura Mountain Road
16.4m10.9m5.8m11.1m13.8m12.6m8.3m4.4m5.7m8.9m8.1m1.7m2.1m3.2m8m6.2m8.3m8.2m8.2m9m6.3m9.3m10.2m8.6m9.4m6.3m8.3m7.1m2.8m8.1m3.9m2.7m8.5m4.9m3.1m8.3m5.7m6.3m4.9m8.5m
TrunkCircumference Location Altitude
1300ｍ
1230ｍ
1190ｍ1030ｍ1000ｍ860ｍ740ｍ620ｍ1280ｍ1230ｍ
1010ｍ
1010ｍ1010ｍ1040ｍ1080ｍ1060ｍ1030ｍ
1030ｍ
1030ｍ1260ｍ800ｍ820ｍ680ｍ1070ｍ1220ｍ980ｍ710ｍ800ｍ830ｍ820ｍ830ｍ850ｍ850ｍ730ｍ730ｍ550ｍ1280m
Yaku-sugi Cedars Yakushima Island has the most southern distribution of Japanese cedar called “Yaku-sugi”. Yaku-sugi cedars are known for its close annual rings (growth rings). Cedars in Yakushima over 1,000 years old are called “Yaku-sugi” and the younger cedars are called “Ko-sugi” which means child cedar. Massive and ancient Yaku-sugi cedars such as “Jomon-sugi cedar”, estimated to be thousands of years old with a 43 meter circumference root spread, can still be seen. In addition, there are many Yaku-sugi stumps. “Wilson’s Stump” the most famous stump has a trunk circumference of 13.8 meters at 5 meters above ground level.
Distribution Mapof Yaku-sugi
Wild Animals of YakushimaYaku-MonkeyYaku monkeys are a subspecies of the Japanese monkey and they are characterized by their small size and long hair. They can be seen all over Yakushima especially on Seibu-rindo Forest Path because of the rich laurel-leaved forest. When observing Yaku monkeys, do not disturb them and keep your distance.
Yaku-DeerThe Yaku deer with its lovely eyes and small size are a subspecies of the Japanese deer. Their distribu-tion extends over a wide range on Yakushima and can be seen easily in the cedar forest at altitudes over 1,000 meters, along the coast, Seibu-rindo Forest Path and even near villages.
Sea Turtle InformationYakushima is where the greatest number of sea turtles come to lay their eggs in Japan. Nagata Beach is the largest area in the North pacific for loggerhead turtles to lay their eggs. Unfortunately, the sea turtle ecosystem in Yakushima has been affected by the increasing number of visitors. Many sea turtles avoid beaches with people and bright lights. Another problem is people stepping on the nest packing the sand and making it difficult for the hatchlings to dig out. Nagata Beach is now protected during the nesting and hatching season.There are nighttime restriction periods for access … From May 1st to August 31 （19:30 p.m-5:00 a.m.）* During the nesting season （From May 1st to July 31st）, Nagata Sea Turtles Association conducts sea turtle observing tours to avoid crowds and confusion on Nagata Beach. To see the sea turtles laying their eggs on Nagata beach, visitors need to make a reservation. ☝There are rules for observing sea turtles on Nagata Beach, which visitors must follow. Catching sea turtles or collecting their eggs are strictly prohibited. Offenders will be punished.
*Contact info for inquiry… Nagata Sea Turtles AssociationURL: http://nagata-umigame.com/TEL:0997-45-2280 FAX：0997-45-2484*Yakushima World Heritage Conservation CenterURL: https://www.env.go.jp/park/yakushima/ywhcc/index.htm*Ministry of The Environment, Yakushima Ranger Office for Nature ConservationTEL:0997-46-2992
Jomon-sugi Cedar Height : 25.3 meters Chest Height Trunk Circumference :16.4 meters Presumed age : 2,000 years old - 7,200years old Altitude :1,300 meters Location: Along the Ohkabu Mountain Trail Jomon-sugi cedar is considered to be the largest Yaku-sugi cedar with a trunk circumference of 16.4 meters, the largest in Japan. Jomon-sugi Cedar’s stocky and short form is characteristic of Yaku-sugi cedars growing in the harsh environment of Yakushima’s high mountains. Because of its shape, Jomon-sugi cedar was not valued during the Edo period and survived the massive logging done at that time. The age of Jomon-sugi cedar has been estimated to be from 2,000 to 7,000 years old. Being hollow, a more precise dating of Jomon-sugi cedar is difficult. In 1996 a wooden observation deck was built to protect Jomon-sugi cedar from the increasing visitors.
Kigen-sugi Cedar Height: 19.5 meters Chest Height Trunk Circumference: 8.1 meters Presumed age: 3,000 years old Altitude: 1,230 meters Location: Along the Anbo Forest Road The top of Kigen-sugi cedar is dead, however it looks to be full of energy when seen from below. Kigen-sugi cedar coexists with many epiphytes. These epiphytes, such as the Yakushima rhododendron and Japanese rowan, bloom each season.
Wilson’s Stump Circumference: 13.8 meters Presumed age: 2,000 years old Altitude: 1,030 meters Location: Along the Ohkabu Mountain Trail Wilson’s Stump is a remnant of a large Yaku-sugi cedar cut down around 300 years ago. It is hollow and has a spring within it. There are also three young cedars, descendants of Wilson’s Stump, growing at its side. This is a good example of regeneration. Dr. E. H. Wilson, a notable English plant collector, researched Yaku cedar and introduced this large stump 52 years earlier than the discovery of Jomon-sugi cedar. Wilson’s Stump was named after him.
76
P7P6
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Transportation（Access to Yakushima）*Please note that the information may change For further information, please contact each company
TransportationAirplane
High-speed ship （Jet-foil）
Ferryboat
Ferryboat
NameJapan AirCommuter
Toppy &Rocket
FerryYakushima 2
Ferry Taiyo
Route
Yakushima
↕
Kagoshima
Yakushima
↕
Kagoshima
Kuchierabujima
↕
Yakushima
↕
Tanegashima
Yakushima
↕
Osaka
Yakushima
↕
Fukuoka
Yakushima
↕
Kagoshima（via Tanegashima or Ibusuki）
Time required and number of service
Departure and arrivaltime is different on oddand even numbered days.
Inquiries
AirlineJAC （ Japan Air Commuter ）* Yakushima ↕ Kagoshima / 5 round trip, one-way 35 min. ※On season increase flights.* Yakushima ↕ Osaka(Itami aprt) / 1 round trip per day, one-way 90 min.* Yakushima ↕ Fukuoka / 1 round trip per day, one-way 60 min. 【Inquiries】JAL TEL : 0570-025-071 Yakushima Airport TEL:0997-42-1200
＊For further information, please contact JAL or Yakushima Airport.
Marine transportationJet-foil Toppy & Rocket 6-7 round trips per day including 3 via Tanegashima and 1 via Ibusuki. Time required from 1 hour 50 min. to 2 hours 45 min.【Inquiries】Reservation center TEL:099-226-0128Miyanoura office TEL:0997-42-2003Anbo Office TEL:0997-46-3399
【Fare (one-way)】Kagoshima ↕Yakushima…8,400 yenTanegashima ↕Yakushima…3,800 yenIbusuki ↕Yakushima…7,000 yen
Ferry Yakushima 2［Orita Kisen ］（ Passengers capacity : 450 people ） 【Timetable】
Reservation centerMiyanoura office
TEL:099-226-0731TEL:0997-42-2220
8:30 → 12:3017:40 ← 13:30
Kagoshima Port ‒ Miyanoura Port
Fare
【Reservation & Inquiry】
Regular （Ordinary） fare No appointment necessary for passengers.Vehicles need reservation.
Second-classFirst-class
AdultAdult
4,900 yen6,100 yen
8,900 yen9,900 yen
Length of a vehicle / less than 3 meters Length of a vehicle / less than 4 metersThe fare of the driver, one person, is included in the car fares.
Peak season, only one-way tickets are soldwithout round-trip discountsGolden Week Apr. 27 - May 7 Obon vacation Aug. 10 ‒ Aug. 16 New Year’s Holidays Dec. 28 - Jan. 6
Ferry Hibiscus
Ferry Taiyo
Kasyo Kaiun Co., Ltd.TEL:099-261-7000Tanegashima officeTEL:0997-22-1355
【Reservation & Inquiry】
【Timetable】
18:00 → 21:40 05:00 → 07:00 10:10 ← 08:1014:40 ← 11:00
Taniyama Nishinoomote Miyanoura（Kagoshima） （Tanegashima） （Yakushima）
【Fare】
One-way: Kagoshima－Yakushima 3,300 yen
Round-trip: Kagoshima ↕Yakushima 6,600 yen
＊Please contact company’s office for details.
【Vehicle’s Reservation & Inquiry】Yakushima Kairiku Transport TEL:0997-42-0140Agent in Kuchino-erabujima TEL:0997-49-2570Agent in Tanegasima TEL:090-4771-3417
【Ship phone number】
TEL:090-3023-2603
【Timetable】【Even days】 【Odd days】
Kuchinoerabu - Miyanoura - Shimama Kuchino-erabu - Miyanoura - Shimama
9:50 ← 8:1010:30 → 12:10 13:00 → 14:05 15:50 ← 14:45
9:00 → 10:05 11:50 ← 10:4514:40 ← 13:00 15:10 → 16:50
One way:1st class: Miyanoura－Shimama 2,880 yen, Miyanoura－Kuchinoerabu 4,220 yenOne-way:2nd class : Miyanoura－Shimama 1,440 yen Miyanoura－Kuchinoerabu 2,100 yen＊Please contact company’s office for details.
5‒7 services a day,35 min. flightOne service a day,90 min. flightOne service a day60 min. flight
6 round trips per day （ including 3 for Tanegashima and 1 for Ibusuki）
YakushimaAirport;0997-42-1200
Reservation center;099-226-0128099-223-5688
YakushimaKairiku Transport ; 0997-42-0140
Reservation center;099-226-0731One round trip per day
12,300 yen18,000 yen
24,600 yen33,000 yen
One-way Roun dtrip
Koshiki
Kagoshima
Tanegashima
Yakushima
Kuchino-erabujima
(30min.)
Ibusuki
(1h50min-2h45min.)
Nishino-omote
Shimama
Anbo
Miyanoura
Access to Yakushima
* High Speed Boat“Toppi & Rocket”* Ferry YakushimaⅡ* Ferry Taiyo* Airplane
【Fare】
(Information as of May, 2018)
Bicycle rentals Recently traveling around the island by bicycle is a popular activity. Some tourists even spend a few days doing this. There are many types of terrain in Yakushima where you can enjoy cycling. If you enjoy mountain bike trail cycling, there are many trails. There are about 6 bicycle rental shops in Yakushima and some shops have delivery and pick up service.Average bicycle rental fees are 800 yen per day but mountain bikes and power-assisted bicycles are higher.
YakushimaLighthouse
YakushimaAir Port
5min
10.5km15min
2.9km5min
7km10min
10.5km15min
8km12min
13km20min
13.4km20min
6km10min
Seibu-rindo Forest Path
Kigen-sugi cedar
Ohko-no-takiWaterfall
You can drive a carin Japan!
Can’t drive in Japan!
Yes
Do you have a valid International Driving Permit for Japan ?
Do you have an original Driver’s license issued by Switzerland, Germany, France, Belgium, Slovenia, Monaco or Taiwan?
Do you have the Japanese Translation of the license with you?
No
*Bicycle and Scooter Rental Shop
Midori-no-kaze rent-a-cycle（Yakushima kanko center）Terada Rent-a-carSuzuki Rental & LeaseYOU SHOP NangokuKamiyama Rent-a-carYakushima South Village
Miyanoura（Yakushima Kanko Center）MiyanouraMiyanouraAnboAnboHirauchi
42-0091
42-046042-177246-270549-707047-3751
Bicycle
BicycleScooterMotorcycle, scooterScooterBicycle
Methods of transportation Get a rental car ! There are about 20 rental car shops in Yakushima. Most of the shops have pick-up service at arrival if you have a reservation. Average car rental fees are around 5,000 yen per day plus gasoline. Gasoline tanks are full and must be full when returned. Driving around Yakushima is a popular activity. A drive around the island takes over 2 and a half hours. If you are interested in seeing the sites, you will need a whole day. While driving around Yakushima you may see Yaku-monkeys and Yaku-deers. Motor bikes, scooters and bicycles are also available for rental. *There are no public transportation and car-rental shops on Kuchinoerabujima Island, so you will need to provide for your own transporta-tion there.
Drivers with International driver’s license Please bring your passport and international driving permit. By bilateral agreements between Japan and these countries, drivers who hold a license issued by Switzerland, Germany, France, Belgium, Slovenia, Monaco and Taiwan, are only required to bring their original license and a Japanese translation issued by their embassy or consular offices or JAF in Japan.
☝To drive in Japan you musthave with you the proper
documents.
Driving around Yakushima,time and distance Flowchart for driving in Japan
Nagata
Isso Shitoko
Miyanoura
30min
ShirataniUnsuikyo Ravine
40min
AnboYakusugi Land
OnoaidaHirauchi
20min
Kurio
5min
55min
Yes
Yes
Yes
No
NoNo
No
Do you have a passport?
Shop name Location Tel（0997） Type of vehicles
！
※1
＊1 : Japan only recognizes the International Driving Permit based on the Geneva Convention 1949 and issued by a ratifying country of the convention. The permit must have the text “Convention on Road Traffic of 19 September 1949” on it. Seven countries are exempted from this. Please look at the information above.
98
P9P8
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
How to use local buses There are two bus companies in Yakushima and three bus routes, one is on the main road and the other two routes are to Shiratani Unsuikyo Ravine and Kigen-sugi. The buses to Shiratani Unsuikyo Ravine and Kigen-sugi run on different schedules and may vary during the year due to weather conditions.The buses to Shiratani Unsuikyo Ravine run 7 times a day and the buses to Kigen-sugi run twice a day. There is no bus or taxi service on Kuchinoerabujima. If you plan to use the public service while on Yakushima, please check current bus schedules and road conditions. Also knowing the locations of bus stops and the time of the last bus would be advisable. ☝ Some of the tourist spots are not near the bus stops, so please check the location and the bus time schedule in advance.
Yakushima Kotsu Free Pass ticket may be purchased at any of the following locations
Gocho-mae ⇒ Kigen-sugi
Bus stopnumber The bus stop name Ticket sales place Bus stop
number The bus stop name Ticket sales place
19
20
21
22253048
Seaside Hotel
Miyanoura Port
Miyanoura-iriguchi
NoboriagariOhara-machiA-coop maeShiono-michi
Seaside HotelJet-foil “Toppy & Rocket”reception counterYakushima Kanko CenterMiyanoura Tourist Information Center Yakushima Youth HostelYakushima Travel Tashiro BekkanYakusugi-soManten Hotel
49
626364669799107
Airport
Gocho-maeKeisatsusho-maeAnbo PortAnboJR HotelIwasaki HotelHirauchi Iriguchi
Yakushima AirportTourism AssociationYakushima KotsuMori-no KiramekiAnbo portAnbo Tourist Information CenterJR HotelIwasaki HotelYakushima South Village
6266687172
Gocho-maeAnboYakusugi MuseumYakusugi LandKigen-sugi
9:169:209:269:5910:19
13:2613:3313:3914:1214:32
Kigen-sugi ⇒ Gocho-mae7271686662
Kigen-sugiYakugusi LandYakusugi MuseumAnboGocho-mae
10:4011:0011:3311:3911:43
14:5015:1015:4315:4915:53
Miyanoura Port ⇒ Shiratani Unsuikyo Ravine
20232529
Miyanoura PortMiyanouraOhara-machiShiratani U R
8:158:198:208:45
8:108:138:158:45
Shiratani Unsuikyo Ravine ⇒ Miyanoura Port
29252320
Shiratani U ROhara-machiMiyanouraMiyanoura Port
9:009:259:279:35
9:059:309:319:35
10:1510:1810:2010:50
13:2013:2313:2513:55
10:5011:1511:1711:25
14:0014:2514:2714:35
13:4013:4413:4514:10
14:1514:4014:4114:45
12:2512:2912:3012:55
13:0013:2513:2613:30
15:3015:3315:3516:05
16:1016:3516:3716:45
M KY K
M K
Y K Y K
Y KY K Y K
M K
M K
M K
M K
Y K
Y K
Where can I purchase a free pass for bus?
…This free pass is for ‘Yakushima Kotsu Bus’ only. You can purchase it at any of the places listed below. The pass can only be purchased in advance and is not sold on the buses.●1 day: 2,000 yen, ●2 days: 3,000 yen, ●3 days: 3,000 yen, ●4 days: 4,000 yen
I would like to check the Bus schedule for Shiratani Unsuikyo Ravine and Kigen-sugi.…Please see the time table below.
QA
QA
Yakushima is the only place in Japan that has the honor of having three UNESCO sites, all of which were recognized by UNESCO of having outstanding universal values. 1. On December 11th, 1993 an area of 10,747 hectare (21% of the island) was registered as the first World Natural Heritage Site in Japan.2. On November 8th, 2005 Nagata-hama beach was recognized as a Ramsar Convention sites, an internationally important wetland. 3. On March 19th, 2016 Yakushima Biosphere Reserve was extended and renamed Yakushima and Kuchinoerabujima Biosphere Reserve, UNESCO’s Man and the Biosphere Programme site.
T O P I C 1～How many UNESCO sites do Yakushima have？～
* Information as of May, 2018
M K=Matsubanda Kotsu BusY K=Yakushima Kotsu Bus
Taxi Taxi cabs can usually be found at the airport or ports prior to the arrivals of the planes or ships. Arranging for a taxi by phone is recom-mended.
List of transportation companies
Chartered BusCompany NameTanegasima Yakushima KotsuYakushima Michino-eki KankoMatsubanda Kotsu
LocationAnboShitogoKoseda
TEL（0997）46-222142-001243-5000
Number of Bus owned1279
TaxiCompany NameAnbo Taxi
Matsubanda Kotsu Taxi
Yakushima Kotsu Taxi
Service OfficeMain office（Anbo）AirportofficeMiyanoura officeAnboofficeMain office（Miyanoura）Anbo Onoaida
TEL（0997）46-2311
43-555543-5000
42-061146-232147-2018
Number of Taxi owned8
12
24
Car RentalCompany NameAnbo Shinjiyama Rent-a-car
Orix Rent-a-car
Kamiyama Rent-a-carSuzuki Rental & Lease YakushimaTerada Rent-a-car
Toyota Rent-a-car
Nansei Rent-a-car
Times Car Rental
Matsubanda Rent-a-car
Yakushima Rent-a-carYakushima Airport Rent-a-car NAVINippon Rent-a-carNiizato Rent-a-carDestino Rent-a-car
Service OfficeAnboAirport officeYakushima officeMiyanoura officeAnboMiyanoura officeMiyanoura officeMiyanoura officeAirport officeMiyanoura officeMiyanoura officeAirport officeMiyanoura ・AirportAnbo officeMiyanoura officeAirport officeAirport officeOnoaidaMiyanoura
TEL（0997）49-727743-588846-378242-266949-707042-177242-046042-200043-518042-211542-240143-5700
43-5000
42-003643-506849-418947-251142-1100
Number of vehicles owned16
25
217018
96
15
19
58
212420420
Shop nameMidori-no-kaze rent-a-cycle（Yakushima kanko center）Terada Rent-a-carSuzuki Rental & LeaseYOU SHOP NangokuKamiyama Rent-a-carYakushima South Village
LocationMiyanoura（Yakushima Kanko Center）MiyanouraMiyanouraAnboAnboHirauchi
TEL（0997）
42-0091
42-046042-177246-270549-707047-3751
Type of vehicles
Bicycle
BicycleScooter
Motorcycle, scooterScooterBicycle
Bicycle and Motorbike Rental
Can I call for a taxi from a mountain trail? …Yes. if you are in an area with good phone reception. But many areas have no reception and no public pay phones. Advance taxi reservation would be advisable.
QA
Starting from Nagata town on the western side of Yakushima, you may see Kushinoerabujima, the closest island to Yakushima. Its shape resem-bles a character in Moomin, a world popular children’s book, lying on its back. Going clockwise from Kuchinoerabujima, you may see three small islands, Kuroshima, Iwojima with a beautiful conical shaped volcano, and Takeshima shaped like a fish, on the horizon. Both Kuchinoerabujima and Iwojima are active volcanic islands. During an eruption, plumes of ash are a common sight. From the northeastern side of Yakushima, you may see Tanegashima, a flat long island running from north to south. The Tanegashima Space Center is located on the southern end of the island. Rocket launches seen from Yakushima are spectacular sights. And if you are lucky, you may see Magejima, a small flat island, off the northern coast of Tanegashima.On the southern side of Yakushima you may see Tokara Retto, a chain of volcanic islands, on the horizon. The largest islands of Takara Retto, Nakanoshima, Kuchinoshima, Gajajima, Suwanosejima, and Tairajima, may be seen from Yakushima. On certain days when the atmospheric conditions are just right, you may see the southernmost part of the mainland of Kagoshima and Mt. Kaimon. Mt. Kaimon, a beautiful coned shaped mountain, was chosen as one of the 100 most beautiful mountains in Japan.
T O P I C 2～Which islands are visible today？～
* Kagoshima Port South Pier and Ibusuki Port at Jet-foil reception counter
Kagoshima City
Mt. KaimonOsumi Peninsula
Kuroshima
Iwojima
Takeshima
Magejima
Tanegashima
Yakushima
Kuchinoerabujima
Gajajima
TairajimaSuwanosejima
Nakanoshima
Kuchinoshima
●
924m▲
1110
P11P10
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Credit cards Please be aware that many businesses in Yakushima, such as lodging accommodations, car rental shops, supermarkets, and souvenir/gift shops, accept only cash. We advise that you bring enough cash for your stay here. If you need cash, you may be able to use your credit card at the local post office’s ATM, in Miyanoura and Anbo. Please confirm your card usage before visiting Yakushima.
Tourist Information
The List of Service StationNameCOSMO Maruso SSCOSMO Hayashi SSENEOS Higo SSENEOS Miyanoura SSENEOS Arata SSENEOS Uchida SS
Michinoeki SS
ENEOS Nanpo SSENEOS Yakushima SSENEOS Yakushima track SSENEOS Maruemu SSSHELL Hidaka SSENEOS Maruemu SS
LocationNagataIssoIssoMiyanouraMiyanouraMiyanouraMiyanouraKosedaKosedaAnboAnboHaraOnoaidaHirauchi
Tel（0997）45-210344-235544-210242-007342-042742-072242-320043-556643-532146-272546-363947-222947-294647-3365
Service StationsThere are several gas stations along the main road and one in Kuchinoerabujima. Most gas stations are open from about 8:00 a.m. to 7:00 p.m. and some are closed on Sundays. Tourist Association provides more detailed information. Tourist information centers are located at Miyanoura and Anbo ports. The association’s office is near the airport. Their phone number is 0997-49-4010.Please be aware of your fuel because there are no gas stations between Hirauchi and Nagata for about 45 kilometers.
About Trash Litter-bins are few and far between, especially in the mountains. Please do not leave or throw your trash away anywhere but at an authorized dumping station. Please check with the local people.☝Please do not throw your trash in the disposal toilet bins. They are located at the entrance of mountain trails and colored gray. Let’s keep Yakushima clean.
Coin-operated locker Coin-lockers can be found at Miyanoura and Anbo ports, Yakushima Tourist Center and Furusato Ichiba in Miyanoura however during the peak tourist season coin-lockers may not be available due to low quantity.
Stores & Drugstores There are supermarkets in Miyanoura, Anbo, Onoaida and convenience stores in Miyanoura and Koseda. The convenience stores are not open 24hours. Koseda has two drug stores and one discount store.
Coin-operated laundry There are some coin-operated laundries in Miyanoura, Koseda, Anbo, and Hara. There are machines which can exchange 1,000 yen notes for coins. The coin-operated washing machines will only accept 100-yen coins.
Travel Information Links Yakushima Tourist Association provides tourist information, such as the bus time table, list of accommodations, town maps and trekking routes, on their website. Yakushima Tourist Association Web… http://yakukan.jpInformation download…http://yakukan.jp/doc/index.html
For a safe and enjoyable stay, please note the following information.
RestaurantThere are many restaurants and coffee shops in Miyanoura and Anbo. But please be aware of their business hours. Some shops are only open during the day or night☝There are also some grocery stores.
◎Yakushima Tourism Association 310-1, Koseda, Yakushima Town, Kumage County, Kagoshima 891-4207 TEL 0997-49-4010 / FAX 0997-49-4011 URL ： http://yakukan.jp MAIL ： [email protected]◎Anbo Tourist Information Center Shopping Center Banchan, 410-155 Anbo, Yakushima Town, Kumage County, Kagoshima 891-4311 TEL 0997-46-2333 / FAX 0997-46-2333 ◎Miyanoura Tourist Information Center Yakushima Environmental Culture Village Center, 823-1 Miyanoura, Yakushima Town, Kumage County, Kagoshima 891-4205 TEL 0997-42-1019 / FAX 0997-42-1044
Tourist information center in Yakushima
List of shops on maps
Supermarkets
Drugstore
Discount store
Convenience Store
Tourist informationGrocery shopsGeneral hospitalDental clinicOnsen, hot springs
Name①Life Center Yakuden
②A Co-op
③Wai -wai Land①Drugstore Mori②Drug Eleven①SOME’S①M-mart Higo②M-mart Aiko
LocationsMiyanouraMiyanouraOnoaidaAnboMiyanouraKosedaKosedaKosedaMiyanoura Koseda
BankCoin laundries (Laundromat)ClinicPost officeCampsites
Mark
→ To Nagata← To Anbo
1
2
3
Miyanoura
MiyanouraFerry Port
→ To Miyanoura← To Onoaida
Anbo
Anbo Ferry Port
→ To Miyanoura← To Hirauchi
Onoaida
→ To Miyanoura← To Anbo
Koseda
1 1 2 2
I’d like to exchange some foreign currency, where can I go?・・・Kagoshima Bank can exchange US $ up to 100,000 yen. Other currency (C$, A$, N$, GB£,HK$, S₣, €) may take longer.
Can I use a traveler’s check?・・・It’s better to cash the traveler’s check before coming to Yakushima. Kagoshima Bank Yakushima branch can only cash U.S. traveler’s checks.
QA
QA
1
1
1
1
1
1
22
27
13
1
1
1
1
1
1
12
22
2
22
2
18
3
3
2
1
2
2
20
21
4
3
19
10
17
22
23
5
56
6
2
2
4
4
4
7
7
8
9
3
3
3
16
14
15
3
Miyanoura Area MAP
→ To Nagata← To Anbo
YECVCenter
MiyanouraPort
YakuShrine
Shops nameCategory① Life Center Yakuden② A Coop Miyanoura③ Wai-wai Land
Sanpachi Store
① Ocean View Campsite② Kairakuen Campsite① Wakashio-sushi① Yaohachi② Shima-musubi① Cafe Yukigokeya② Cafe JANE③ Community plaza, Yakushima-kan ④ Miya café① Yakushima Furusato Ichiba② Rest in Yakushima③ E. The cafe Ganta④ Shiosai⑤ Yakiniku, Kagoshima Horumon⑥ Terada-ya⑦ Ajisai⑧ Toki-tei⑨ Sacchan⑩ Chinese restaurant, Ryuho⑪ Kakurega⑫ Tanuki⑬ Toshi⑭ Gyan-tei⑮ Kaisyu
Shops nameCategory⑯ Kobana⑰ Unsui⑱ Isaribi⑲ Hitomekuri⑳ Green Grass㉑ Chikuzen㉒ Ehimo㉓ Motoyoshi㉔ Restaurant Panorama㉕ Toimo㉖ Wakadaisyo㉗ Komorebi, okonomiyakiYakushima Tokushukai HospitalWada ClinicAraki Dental ClinicYunoko-no-yu, onsen① nagorino-matubara Park② Shin-sui Park③ Hinokamiyama ParkMiyanoura Post OfficeMiyanoura “KOBAN”M-mart Higo① Kagoshima Bank/ATM② Minami-Nippon Bank/ATM① Hirami-yaYakitori CoCo① Nakagawa sports②Yakushima-ya① Ryusei ramen
Shops nameCategory② Kaede-an① Yakushima Specialties Association② Takeda sangyo③ Yakushima kanko center④ Yakushima furusato ichiba① Times car rental② TOYOTA rent-a-car③ Matsubanda rent-a-car④ Terada rent-a-car⑤ Olix rent-a-car⑥ Yakushima rent-a-car⑦ Suzuki rent & lease⑧ Destino rent-a-car① Yakushima kanko center② Terada rent-a-car③ Suzuku rental & lease* Many shops in Miyanoura① Miyanoura Elementary school② Yakushima Chuo Junior High School③ Yakushima High School① Michinoeki Service Station② Arata Service Station③ Miyanoura Service Station④ Uchida Service Station① Life Center Yakuden’s coin-operated laundry② Some’s, coin-operated laundryMiyanoura Port Tourist InformationYakushima Town Hall, Miyanoura Office
Supermarkets
Car rental shop
Bicycle & scooterrental shop
Drink bar or Karaoke
Schools
Service station
Coin- operated laundries（Laundromat）
Tourist informationTown Hall
Grocery store
Campsites
Sushi shop
Cafe
Restaurant,include “Izakaya”（Japanese style pub）, Japanese stylerestaurant, tavern, café, and local cuisine.
Take-out meal （for mountain climbing）
Souvenir shop
General hospitalClinicDental clinicHot springs
Pubric lavatory
Convenience Store
Bank
BakeryYakitori
Climbing equipment shop
Noodle shop
Post office and ATMPolice box,“KOBAN”
24
25
3
1
3
1
81226
11
1
2
4
Noodle shop
1312
P13P12
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Shops nameCategoryA coop Anbo① Tanaka seika, fruit and vegetable② Shiiba StoreBanyamine CampsiteSushi Isono-kaori① Dekitate-ya② Asahi-bento① Yamagoya Café hi to tsuki to② Yama Cafe③ Café Smiley④ Wasabi ① Hana Satsuki② Meal set & Pasta Katagiri-san③ Ramen Hidakaya④ Seaside restaurant, Yaku-don⑤ Yamabiko⑥ Yakiniku, Renga-ya⑦ Restaurant Sao Paulo⑧ Family Restaurant Kamogawa⑨ Izakaya Yaku-sugi⑩ Tensho⑪ Yashima⑫ Ji-ji ya⑬ Beer Hall Yaedake
Shops nameCategory⑭ Furusato⑮ Tsubone⑯ Yakusugi Tya-ya ⑰ Fureai⑱ Tya-ya Hirano⑲ Fisherman’s Bar NINA⑳ Café & Bar Sanpo-tei ㉑ Warung Karang㉒ An-ei-maruNaka ClinicKowaki Dental Clinic① Kyodo tenpo parking lot PR② Anbo Bridge PR③ Harumaki PR① Kagoshima Bank/ATM② Minami-nippon Bank/ATM① Hiro BakerySangaku Taro Shop① Koshiba Ramen② Noodle shop RintaroKirannku-yaMoss Burger① Takeda Sangyo② Sugi-sho③ Kawahigashi Kougei
Shops nameCategory① Kamiyama rent-a-car② Olix rent-a-car③ Suzuki rent & lease④ Sinjiyama rent-a-car⑤ Matsubanda rent-a-car① Kamiyama rent-a-car② You Shop Nangoku＊ Many shops in Anbo① Anbo Elementary school② Anbo Junior High School① Yakushima Service Station② ENEOS Yakushima track Service Station① Clover② CLEAR③ IchikoshiAnbo Tourist InformationYakushima Town Hall, Anbo OfficeAnbo Post OfficeYakushima Police Station① Honbo Shuzo② Mitake Shuzo① Jyochiku Shrine② Morihisa ShrineSoushienHaruta-hama Beach
Supermarkets
Bicycle rental shop
Drink bar or Karaoke
Schools
Service station
Coin- operated laundries（Laundromat）
Tourist informationTown Hall
ClinicDental clinic
Pubric lavatory
Bank
BakeryClimbing equipment shop
Noodle shop
Souvenior shop
Post office and ATMPolice box,“KOBAN”
Grocery store
CampsitesSushi shop
Restaurant,include “Izakaya”（Japanese style pub）, Japanese stylerestaurant, tavern, café, and local cuisine.
Take-out meal （for mountain climbing）
Botanical shopSwimming area
1
11 1
1
2
2
2
2
2
89
13
16
23
7
6
43
1
4
5
3
2
3 2
1
1
1
1
12
2
2
2
19
3
3
1
1
1
Anbo Area MAP→ To Miyanoura← To Kurio
12
11
10
5
4
20
2
18
17
2
Anbo R
iver
Soba Noodle shopBurger shop Shrine
Shochu brewingcompany
Car rental shop
15
14
Anbo Port
Haruta-hama Beach
22
2
21
1
●Yakushima Specialties Association Address: 1F Yakushima Environmental and Cultural Village Center, 823-1 Miyanoura, Yakushima Town, Kumage County, Kagoshima Prefecture TEL: 0997（42）2697 FAX: 0997（42）2697●Pon-Tan Kan, a local product shop Address: 898-2 Mugio, Yakushima Town, Kumage County, Kagoshima Prefecture TEL: 0997 -47-2557●Yakushima Town Office, Tourism & Commerce Section Address: 1593 Miyanoura, Yakushima Town, Kumage County, Kagoshima Prefecture TEL: 0997（43）5900
Souvenirs and Special GoodsYakushima has many unique products. Please check them out.
TeaYakushima is well suited for the cultivation of tea, having plenty of rain and a warm climate. Many tea fields with its fresh green leaves can be seen at the foot of the mountains. Harvesting tea leaves begins in mid-March. Please try our tea.
Yaku-sugi cedar productsYaku-sugi cedars are made into wooden products by local craftsmen. These products are very beautiful showing the warmth of Yaku-sugi. The Yaku-sugi products range from a few hundred yen to millions of yen. The aroma of Yaku-sugi is unique and pleasing.
“Shochu”Shochu is a Japanese spirit distilled from sweet potatoes. Yakushima has two local shochu brewing companies. Yakushima’s shochu is known throughtout Japan for its taste and quality.
“Ponkan” and “Tankan” MikanYakushima is the largest producer of Ponkan and Tankan mikan in Japan.The harvest season for Ponkan is from December to January, and for Tankan is from February to March. The mikans are very delicious. Also these mikans are made into sweet cakes, cookies, jam and juice. They make very good gifts.
Flying fishYakushima is known to have the largest catch of flying fish in Japan. You can see many different kinds of flying fish during the year at Anbo fishing port. Not only deep-fried flying fish with its wings spread but also raw fish “sashimi”,deep-fried minced fish patty “Tsukiage” and l ightly sun dried flying fish are very popular with the tourist.
MackerelMackerel is also one of the main fish caught in Yakushima. If you are lucky, you can enjoy raw mackerel. Mackerel quickly spoils and only a freshly caught mackerel can be eaten raw. Another popular mackerel product is “Saba-bushi”. Saba-bushi is traditionally dried mackerel. Smoked Mackerel in a vacuum pack is also another popular product as a convenient snack or souvenir.
Cafe
1514
P15P14
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Seibu-rindo Forest Path Seibu-rindo Forest Path is a very unique place where you can see a wide variety of plants from the sub-tropical coastal areas to the cold summits of the mountains. This vertical distribution of vegeta-tion is one reason why Yakushima was designated as a UNESCO - Natural World Heritage Site. Seibu-rindo Forest Path sometimes known as ‘the green tunnel’ runs under a thick canopy of tree branches which gives you a feeling of being in a tunnel. The road is narrow and winding. When driving on this path, please be careful. Large vehicles are not permitted. You may see Yaku-monkeys and Yaku-deers on this path. The upper area of Seibu-rindo Forest Path is a virgin forest.
Syakunage-no-mori Park, ‘Rhododendron Park’ Syakunage-no-mori Park, （Alpine Rose Park）, is a park for all people including the handicapped. It is a place where you can enjoy the wild Yakushima rhododendron growing in the high mountains. There are 3,500 rhododendrons plants of 110 different varieties, including the Yakushima Rhododendron. In the 1930’s some Yakushima Rhododendron were sent to England and in 1993 some of them were brought back to Yakushima by the members of Yakushima student delegation. You can see rare indigenous plants of Yakuhsima and hear the rushing Kurio River along the boardwalk. * 5 minutes by foot from the nearest bus stop, Kurio-bashi bus stop
Shitoko Gajumaru Banyan Park Yakushima is known as the northernmost island where the Gajyu-maru Banyan grows. In Yakushima, many Gajyumaru Banyans can be seen along the coast; however, Shitoko Gajumaru Banyan Park is a unique place where there is a high density of wild banyans that can be seen. Also many rare tropical plants grow beside the Banyans. * Opening hours: 8:30 a.m. - 6:30 p.m. （from Sep. to Mar. 8:30 a.m. ‒ 5:00 p.m.） * Admission fee: 200 yen for adults / 100 yen for High school, junior high and elementary school students * Closed: from Dec. 29 to Jan.3 * TEL： 0997-42-0079
Yakushima Fruit Garden You can see many varieties of tropical plants and fruits at Yakushima Fruit Garden. Visitors may try the tropical fruits after walking in the garden. * Opening hours: 8:30 a.m. - 5:30 p.m. * Admission fee: 500 yen for adults / 250 yen for children
Kigen-sugi Cedar Kigen-sugi Cedar is 15 minutes by car from Yakusugi Land. This cedar is 19.5 meters in height and 8.1 meters in trunk circumfer-ence. Kigen-sugi Cedar can easily be seen by car because it is located by the road. It is the largest Yaku-sugi cedar that is easily accessible by car. Kigen-sugi Cedar has 21 kinds of epiphyte living on it. These plants have various flowers and change colors each season. Especially the flowers of Yakushima Rhododendron are beautiful in the spring and Japanese Rowans are very colorful in autumn.
Yakushima Environmentaland Cultural Learning Center Yakushima Island Environmental and Cultural Learning Center is the only environmental learning facility on Yakushima. They offer environmental seminars and a stay over curriculum for groups, and have a short learning course for the general public. It is located next to Yakusugi Museum.
Yakushima Environmental and Cultural Village Center Yakushima Environmental and Culture Village Center is a comprehensive facility offering attendant interpretation, a powerful presentation, and a large-scale screen for learning about Yakushi-ma. It is located near Miyanoura Port. It is a good place to get information about Yakushima. We recommend you visiting this center soon after you arrive so that you may be able to enjoy Yakushima fully. There are also a coffee shop and a souvenir shop where you can rest and have a look at some of Yakushima’s original souvenirs and craftworks.
Yakushima Town History and Folk Museum Yakushima Town History and Folk Muesum is focused on the history of Yakushima from the Jomon period to the present. It introduces a mixed exhibition of real farming implements and a fisherman’s boat and several photos. It is one of the few places where visitors can learn not only about nature but also about life and history of Yakushima. It is closed on Mondays.
Yakushima World Heritage Conservation Center Yakushima World Heritage Conservation Center is a facility of the Ministry of the Environment. Visitors may enjoy many displays and find information about Yakushima. There is no fee and it is located next to Yakusugi Museum.
Yakusugi Museum Yakusugi Museum is an indispensable information center for knowing Yakushima and Yaku-sugi cedars. Its mission is to introduce Yakushima to the world. The museum’s displays concentrate on Yaku-sugi cedars. Visitors can enjoy content-rich exhibitions and high-definition images of Yaku-sugi cedars, including the history of Yaku-sugi cedar’s forest and the relationship between the forest and the people. Main building is constructed of Yaku-sugi cedar and hemlock fir. Stepping in this museum, visitors are surrounded by the scent of Yaku-sugi cedars. * Opening hours: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. * Admission fee: 600 yen for adults / 400 yen for university and high school students / 300 yen for junior high and elementary school students.
Yakushima Comprehensive Nature Park At Yakushima Comprehensive Nature Park, visitors can see many indigenous plants of Yakushima. The wild botanical garden has around 60,000 plants of 60 different species that are representative of Yakushima Island. Yakushima Rhododendrons and Yakushima White Pines （Pinus amamiana） which is designated as an endan-gered species can be purchased at the plant sales corner. （please refer to staff）. There are also an open-air stage, community house and hot spring bath house. * Opening hours: 8:30 a.m. - 5:00 p.m. * Admission fee: 300 yen for adults / 100 for high school, junior high school and elementary school students.
Shiratani Unsuikyo Ravine The Shiratani Unsuikyo Ravine is located at an altitude from 600 to 1200 meters covering an area of 424 hectares. It was designated as a Natural Recreational Forest because of its accessibility for visitors to see the virgin forest. This forest park consists of three hiking courses, the Yayoi-sugi Course （60 minutes）, the Bugyo-sugi Course （3 hours）, and the Taikoiwa Course （4 hours）. The hiking courses offer beautiful views of many ancient cedars, evergreen trees, and trees fully covered with moss and ferns. It is a garden made by nature. The forest in Shiratani Unsuikyo Ravine is famous for its abundance of moss and was the inspiration of the animated film ‘Princess Mononoke’. * Admission fee: 500 yen for high school students and up * URL: http://y-rekumori.com/
Yakusugi Land Yakusugi Land is a Natural Recreational Forest located at an altitude of 1000 meters covering an area of 270 hectares. You may see ancient Yaku-sugi cedars in Yakusugi Land and the scenery of the virgin forest is very similar to the world heritage registered area. There are many conifers such as Japanese hemlock and Yaku-sugi cedars in Yakusugi Land but the characteristic of this forest is a mixed forest of many broad-leaved trees and conifers. This is due to the climate being similar to southwestern and northern Japan.Camellia, evergreen oak, mountain ash and aralia can also be found in this forest. At Yakusugi Land, you can see many distinctive Yaku-sugi cedars such as Sen-nen sugi which means a thousand year old cedar, Kuguri-sugi （Tunnel Cedar）, and Buddha-sugi （Buddha Cedar）. The hiking trails in Yakusugi Land are well maintained. * Admission fee: 500 yen for high school students and up * URL: http://y-rekumori.com/
Nagata
Kurio
Nishinoyu Hot SpringNemachi Hot Spring
Yumugi Hot Spring
Honmura Hot Spring
Kusugawa Hot Spring
Miyanoura
Jomon-no-yadoMantenYakushima Airport
Senpira-no-takiWaterfall
Ohko-no-takiWaterfall
Nagata InakahamaBeach
Torohki-no-takiWaterfall
Onoaida Hot Spring
Yakushima HotSpring(JR Hotel)
Hirauchi HotOcean Spring
YudomariHot Spring
Anbo
Wilson’s StumpJomon-sugi cedar
Mt. Miyanoura-dake
Yakushima Lighthouse
Yakushima ComprehensiveNature Park
Tsukasaki Tidal Pool
P
①Kigen-sugi ②Kuguri-ｓugi ③Futago ‘Twins’ sugi④Buddha-sugi ⑤Mitsune-sugi ⑥Hahako-sugi⑦Tenchu-sugi⑧Jamon-sugi ⑨Sen-nen-sugi
Fureainomichi course （30 min.）Inishienomori course （50 min.）Tsutsujigawara course （80 min.）Yakusuginomori course （150 min.）
1
2
3
4
5
6
7
8
9
N
Mt. Tachu-dake
to Anbo
Seibu-rindo Forest Path
Shiratani Unsuikyo RavineYakusugi Museum
Yakushima Environmental and Cultural Learning Center
Yakushima World HeritageConservation Center
Yakushima Town History and Folk Museum
Yakushima Environmental and Cultural Village Center
Kigen-sugi cedar
Yakusugi Land
Yakushima Fruit Garden
Syakunage-no mori Park
Yakushima Umigame(sea turtles) Museum
Shitoko Gajumaru Banyan Park
Tourist Spots
Nakama
P
①Yayoi-sugi ②Nidai-ohsugi ③Sanbon-ashi-sugi ④Bibinko-sugi ⑤Sanbon-yari-sugi ⑥Bugyo-sugi ⑦Nidaikuguri-sugi ⑧Kuguri-sugi ⑨Nanahon-sugi
Yayoi-sugi course （1 hour）Bugyo-sugi course （3 hour）Taikoiwa course （4 hour）
1
2
3
4
5
6
7
8
9
N
ShirataniMountain Hut
Map & Yaku-sugi Cedars in Shiratani Unsuikyo Ravine
Tourist map of Yakushima
Map & Yaku-sugi Cedars in Yakusugi Land
Entrance
to Miyanoura
Moss covered forest
Taikoiwa Rock
Isso
｛
1716
P17P16
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Camping sites in Yakushima (These information may have out of -date, so please contact each site.) The name of CampsiteAddressＴＥＬCapacityParking lotCamping FeeCheck-inCheck-outFacilities
Extra information
① Ocean View Campsite
Miyanoura0997-42-0091（Kanko Center）54 people12 carsper person-per night : 800 yen １４：００ p.m.～１９：００ p.m.12:00 p.m.Restroom、water supply、garbage dump
The name of CampsiteAddressＴＥＬCapacityParking lotCamping FeeCheck-inCheck-outFacilities
Extra information
② Yakushima South Village
Hirauchi0997-47-37518 sites ３０ carsper person-per night : 1,000 yen 15:00 p.m.～18:00 p.m.10:00 a.m.Shower, restroom, kitchen, kitchen utensil
The name of CampsiteAddressＴＥＬCapacityParking lotCamping FeeCheck-inCheck-outFacilities
Extra information
③ Banyamine Campsite
Anbo0997-46-3210６０ people （３０ sites）３０ carsper person- per night : 8００ yen RV Camping rates : extra charge１０：００ a.m.～１９：３０ p.m.12:00 p.m.Restroom, water supply,
The name of CampsiteAddressＴＥＬCapacityParking lot
Camping Fee
Check-inCheck-outFacilities
Extra information
⑤ Isso Oura Campsite
Isso0997-44-2034 （Isso Local Community Center）50 sites30 cars
9:00 a.m. ～ 19:00 p.m.9:00 a.m. ～ 19:00 p.m.Parking lot, restroom, for washing dishes cabinet, cooking stove, garbage dump, etc.＊ Close to Ohura Spa.＊ Campsite caretaker is at Ohura Spa （Tel:0997-44-2800）
The name of CampsiteAddressＴＥＬCapacityParking lotCamping FeeCheck-inCheck-outFacilities
Extra information
④ Kairakuen Campsite
Miyanoura0997-42-026930 sites15 carsper person-per night : 8００ yen 10:00 a.m.water supply、hot shower、restroom, coin-operated laundry
The name of CampsiteAddressＴＥＬCapacityOpening periodParking lotCamping FeeCheck-inCheck-outFacilitiesExtra information
⑥ Yakushima Youth Travel Village
Kurio0997-48-2871 or 0997-48-2807 （Kurio Local Community Center）200 people, 30 sitesfrom April to November30 carsChildren 6-15 : 330 yen 16 or older : 440 yen15:00 p.m. （please contact administration building on site）10:00 a.m.Restroom, hot shower、kitchen, rental camping equipment
WaterfallsYakushima is said to rain 35 days a month. Because of the amount of rainfall, many waterfalls appear and can be seen along the mountain sides especially after the rains. While watching the beautiful waterfall, you may be able to imagine the deep connection that Yakushima has with its water.
Ohko-no-taki （Ohko Waterfall）Ohko Waterfall can be seen on the right before the entrance of Seibu-rindo Forest Path. It is 55 minutes by car from Anbo Town and after Kurio village. This waterfall was chosen as one of the 100 best waterfalls in Japan.Ohko Waterfall is the largest waterfall in Yakushima. It is a spectacular sight with its water cascading over the rocks from high above with a drop of 88 meters. You can come close to the bottom of Ohko Waterfall, feeling the full impact of the sound and spray from this powerful waterfall. Especially in the summer, Ohko Waterfall is crowded with many visitors enjoying the cool spray.
Senpiro-no-taki （Senpiro Waterfall）Senpiro Waterfall overlooking a massive granite gorge is one of the most impressive waterfalls in Yakushima. Once you visit Senpiro Waterfall and see this spectacular sight, you will understand why it is a must visit spot in Yakushima.
Torohki-no-taki （Torohki Waterfall）Torohki Waterfall flowing directly down to the ocean is a very rare waterfall in Japan. The beauty of this waterfall is highlighted by the view of Mt. Mocchomu with its green mountains and a red bridge across the Tainokawa River.The entrance to Torohki Waterfall observatory deck is just across the road from ‘Pontan-kan’, a local products shop.
Ryujin-no-taki （Ryujin Waterfall）Ryujin Waterfall is located between two waterfalls, Senpiro Waterfall and Torohki Waterfall, along a small country road, on the way to Senpiro Waterfall. It is said the name of Ryujin Waterfall, meaning Dragon King waterfall, comes from the appearance of this waterfall. It looks like a dragon with its mouth fully opened.
Campsites in YakushimaCamping in Yakushima is limited to only authorize campsites. If you are planning to camp, please use the mountain huts and/or authorized campsites. There are campsites at Nagata, Isso, Miyanoura, Kusugawa, Koseda, Anbo, Hirauchi, and Kurio. Before you choose a campsite, please check the locations of supermarkets, vending machines, coin-operated laundry, etc. Yakushima Youth Travel VillageYakushima Youth Travel Village is located near Kurio beach, about a 45 minute drive from Anbo port. There is a campsite and 9 bungalow-type cottages each with a bath, rest room, and kitchen. This campsite is complete with an outdoor kitchen site, restroom, coin laundry, and rental equipment for camping. Yakushima Youth Travel Village provides parks with promenades and arbors, so you can enjoy and relax without staying overnight. In the summer, you can enjoy canoeing on Kurio River near this site.
P
P
★
★
★
Botanical Research Park
KamiyamaElementary School
← To Onoaida
→ ToMiyanoura
＊ Rental tent : per person 1,200 yen～＊ 500 meters to downtown＊ Please make a reservation at Kankocenter, near the Miyanoura Port.
＊ Bicycle and car rental for the guests＊ 30 minutes to Hirauchi hot Ocean Spring on foot＊ some items are available for rent andpurchase but no tents and sleeping bags. ＊ Close to a super market, "Wai-wai Land"
＊ Hot shower :150 yen per shower＊ Rental tents: 4 person rental tent: 650 yen 3 person rental tent: 540 yen ＊ Rental blanket: 110 yen ＊ Firewood: 200 yen＊ ９ bungalows with air conditioning, bathroom, restroom, kitchen, gas stove, etc. Charge for 4 person:13,000 yen、more than 4 person, 1,100 yen per person.
＊ 200 meters （3 minutes）to downtown＊ Recharge battery : 200 yen＊ Restaurant on the site
＊ Bring your own ten Per person one night : 700 yen (400 yen per tent and 300yen each person) Per person two night : 1,000 yen Two people one night : 1,000 yen Two people two night : 1,300 yen
To waterfalls in Mugio and Hara
Senpiro waterfallObservation deck
Torohki waterfallObservation deck
Rujinwaterfal
Torohkiwaterfall
Pontan-kan
Senpirowaterfall
Marine sports activitiesIn early summer, we start to see many people enjoying marine sports such as sea and river kayaking. The river kayaking through the wild forest is popular on Miyanoura, Anbo, and Kurio River. And taking a sea kayaking tour paddling along the coast is also popular.There are many diving and snorkeling spots with coral reefs with its abundant sea life. Kurosio （Black current） brings Yakushima rich bountiful seawater with the largest variety of fish in Japan. So there are also many fishing fans coming to Yakushima.You can enjoy surfing and “Stand up paddle board”. *You may find a qualified instructor at Yakushima Tourism Association.*There are three official swimming areas, （Isso Beach, Haruta-hama Beach, and Kurio Beach,） in Yakushima with parking lots, shower and rooms, and resting areas. From mid-July to the end of August is the swimming season and lifeguards are on duty.
Tsukasaki Tide PoolTusakasaki Tide Pool is located below Yakushima Youth Travel Village. At low tide, many tidal pools appear where you can enjoy observing many tropical species of fish. Snorkeling to see the corals can also be enjoyed.
Brown colored hot spring water from salt and iron●Type of hot spring: Sodium- chloride springs●Opening hours: 24 hours●Fee: 200 yen●Access: About 1 hour 40 minutes by ferry from Miyanoura port and then 20 minutes by car. There is no transportation.
Nishinoyu hot spring
Good for neuralgia, joint pain and skin disease.●Type of hot spring: Sulfur, sodium, calcium, and chloride spring●Opening hours: 24 hours●Fee: 200 yen●Access: About 1 hour 40 minutes by ferry from Miyanoura port and then 15 minutes by car. There is no transportation.
Nemachi hot spring
It is famous for ‘Onsen flower’, sediment from minerals in the water ●Type of hot spring: Sulfur, sodium, calcium, and chloride spring●Opening hours: 24 hours●Fee: 100 yen●Access: About 1 hour 40 minutes by ferry from Miyanoura port and then 30 minutes by car. There is no transportation.
Yumugi hot spring
Small heated onsen●Type of hot spring: Alkaline simple cold mineral spring●Opening hours: 9:00 a.m.- 8:00 p.m.●Fee: 300 yen ●Access: About 10 minutes by bus from Miyanoura port
Kusugawa hot spring
A great view of Mt. Shin, an active volcano and beautiful sunset over the ocean●Type of hot spring: Simple hot spring●Opening hours: 5:00p.m.-8:00p.m.,（closed on Monday）●Fee: 300 yen for adults / 100 yen for children （for town residents: 150 yen for adults / 50 yen for children）●Access: About 1 hour 40 minutes by ferry from Miyanoura port, and ten minute walk
Honmura hot spring
A typical hotel onsen●Type of hot spring: Alkaline simple hot spring●Opening hours: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. （Entrance 3:00 p.m. - 6:00 p.m.） ●Fee: 1,400 yen for adults/ 700 yen for children, （for town residents: 600 yen for adults/300 yen for children）●Access: About 60 minutes by bus from Miyanoura port
Yakushima hot spring （JR Hotel）
A typical hotel onsen Opening hour is for onsen users, hotel guests are longer.●Type of hot spring: Simple sulfur onsen●Opening hours: 15:00 p.m. - 17:00 p.m.●Fee: 1,296 yen for adults/ 648 yen for children●Access: About 60 minutes by bus from Miyanoura port
Iwasaki Hotel
A typical hotel onsen with many types of bath●Type of hot spring: Alkaline simple hot spring ●Opening hours: 11:00 a.m. - 10:30 p.m. ●Fee: 1,600 yen for adults/ 1,000 yen for elementary school students/ 500 yen for children from 3 to 6 years old / Children under three years old are free of charge ●Access: About 20 minutes by bus from Miyanoura port
Jomon-no-yado Manten Hotel’s hot spring
Open air seaside hot spring●Type of hot spring: Simple sulfur onsen ●Opening hours: 24 hours ●Fee: 100 yen ●Access: About 90 minutes by bus from Miyanoura port
Yudomari hot spring
A rare undersea hot spring●Type of hot spring: Simple sulfur onsen ●Open 24 hours （* possible bathing hours are twice a day, around 2 hours before and after the low tide ）●Fee: 200 yen ●Access: About 80 minutes by bus from Miyanoura port
Hirauchi kaichu onsen,under sea hot spring
Very popular hot spring not only for the locals but also for tourists and mountain climbers●Type of hot spring: Simple sulfur onsen ●Opening hours: 7:00 a.m. - 9:00 p.m., （Mon 0:00 p.m.-9:00 p.m.） （closed on Mondays morning ） ●Fee: 200 yen for adults/100 yen for children ●Access: About 60 minutes by bus from Miyanoura port
Onoaida hot spring
Isso Oura Campsite
… Snorkeling spots
… Kayaking spots
Yakushima YouthTravel VillageCampsite
Ocean View CampsiteKairakuen Campsite
Banyamine Campsite
Yakushima South Village Campsite
1 234
5
6
7
89 10
11
1 2 3
4 5 6
7 8
9 10 11
Campsites and marineactivity spots
15
4
3
2
6
“Onsen”, hot springsof Yakushima
Isso Beach
Kurio Beach
Haruta-hama Beach
（＊Information as of May, 2018）
＊Temporarily closed＊Temporarily closed
1918
P19P18
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Mountain InformationThere are two popular mountain climbing routes on Yakushima, Jomon-sugi Route and Mt. Miyanoura Route. Jomon-sugi Route starts from Arakawa Tozanguchi （trail entrance） and Mt. Miyanoura Route starts from Yodogawa Tozanguchi. If you want to see both sites, you should lodge at a mountain hut.Most of the mountain climbing routes in Yakushima are not easy for beginners, so please prepare yourself fully with climbing equipment and physical strength. You should also schedule enough time for the climb.There are steep mountain trails with exposed roots. So please do not expect an easy hike.☆ Some places in the mountain of Yakushima have poor mobile phone reception but some summits or the trails with good views might have reception, such as Jomon-sugi observatory deck, Meoto-sugi, Nageshi-daira, summit of Mt. Miyanoura, Mt. Kuromi, Mt. Kurio, Mt. Tachu and places where Tanegashima Island can be seen. Please bring a mobile phone with you in case of emergencies.☆ Take essential gears ‒ flashlight, rain coat, warm clothes, food, energy bars, map, compass, whistle, mobile phone, etc.
Jomon-sugi RouteRound trip from Arakawa Tozanguchi to Jomon-sugi cedar takes about 8 to 10 hours and 10 to 12 hours from Shiratani Unsuikyo. The Jomon-sugi route start from Shiratani Unsuikyo is harder.People who start climbing from Arakawa have to use the Arakawa Mountain Bus during the traffic regulations period. Please be aware of your arrival time at Ohkabu Hodo （mountain trail）. If you arrived at Ohkabu Hodo （Ohkabu Mountain Trail） at or after 10:00 a.m., we recommend that you should shorten your climbing course. It will takes four hours round trip from Ohkabu Hodo to Jomon-sugi cedar. We strongly recommend that you leave Jomon-sugi cedar by 1 p.m. If it’s not possible, please stay overnight at Takatsuka mountain hut or Shin-takatsuka mountain hut.
Mt. Miyanoura RouteIt takes about 9 to 10 hours round trip, about 16 kilometers, to get to the summit of Mt. Miyanoura from Yodogawa Tozanguchi.*The route buses running on Kigensugi line which connects Anbo town and Kigen-sugi. Yodogawa Tozanguchi （trail entrance） is located 30 minutes by foot from Kigen-sugi bus stop. Please be aware that there are not many buses on this route. Please check the bus time schedule before you start climbing.
Traverse course to see Jomon-sugi Cedarand Mt. MiyanouraIf you want to see Jomon-sugi cedar and climb Mt. Miyanoura, you need to stay overnight in a mountain hut. There are three starting points, Arakawa Tozanguchi, Yodogawa Tozanguchi, and Shiratani Unsuikyo. *We recommend mountain guides for beginners.
Miyanoura ShirataniUnsuikyo
Kusugawa wakare
Anbo
Anbo YakusugiLand Kigen-sugi
ArakawaTozanguchi
Ohokabu Hodo Wilson’s Stump Jomon-sugi
30 min by car
70 min
50 min by car
70 min 30 min 90 min
150 min
YodogawaTozanguchi
Mt. Kuromi
Miyanoura ShirataniUnsuikyo
ArakawaTozanguchi
40 min by car
40 minby car
20 min by car
20 min by car
10 min by car
10 min by car
30 min by car
45 min by car15 min by car10 min by car30 min on foot
30 min
30 min
50 min
50 min
70 min
30 min
100 min
100 min
20 min
150 min
150 min
Mt. Miyanoura
Yakusugi Land
Anbo
KusugawaWakare
Ohokabu Hodo Wilson’s Stump Jomon-sugi
Mt. Miyanoura
Hananoego
Yodogawa HutYodogawaTozanguchiKigen-sugi
30 min by car
70 min
70 min
30 min 90 min 150 min
150 min ～ 210min
Miyanoura
Anbo
ArakawaTozanguchi
YakusugiLand
YodogawaTozanguchi
Shiratani UnsuikyoRavine
…Toilets …Bus stops…Disposable-toilet booths…Used disposable-toilets dump station …Mountain huts
★ Jomon-sugi Course （the time required for round trip：8-10 hours） ※Recommended starting time from the trailhead is 5 a.m.- 7 a.m.※Recommended time to enter Ohkabu Mountain Trail should be no later than 10:00 a.m.※the time leaving Jomon-sugi should be no later than 1:00 p.m.
★ Mt. Miyanoura Course （the time required for round trip：9-10hours）★ the traverse course to see Jomon-sugi and Mt. Miyanoura ※At least a night at a mountain hut is needed ☞ The time required on the map is based on the time of climbers with about 20 kg load. Please be aware of your equipment, physical strength and weather conditions.
Jomon-sugi Route
Mt. Miyanoura Route
The traverse course to seeJomon-sugi and Mt. Miyanoura
YodogawaHut
Hananoego
Shiratani Hut
Takatsuka Hut
Yodogawa Hut
Shin-takatsuka Hut
Tsujitoge Pass
Hananoego
Kosugidani
Kusugawa Wakare
Yakusugi Museum
Kigen-sugi cedar
Wilson’ s Stump
Arakawa sansaro20 min by car
45 min
25 min
50 min70 min
30 min
120 min
105 min
40 min
45 min75 min
10 min
45 min
←210 min
150 min→
site ofKosugida
ni Hut
around 4 - 5hours each way
around 5 hours a
nd
30 min. each wa
y
The entrance of
Ohkabu Mountain T
rail1280m▲
▲1936m
around 4 hours and30 min. each way
around 4-5 hours
one way
Jomon-sugi
Mt. Miyanoura
Mountain Trails on Yakushima On the map of Yakushima, the word ‘Hodo’ means trail. In general, Yakushima’s mountain climbing routes are well marked with signs. If you miss the signs and/or lose your way, please do not descent to a river because geographically there are many waterfalls and slippery ravines. You should stay and wait for help or descend along the ridge.
Mountain-climbing NotificationWe ask all climbers to submit a mountain-climbing notification. There are mountain-climbing notifications forms at each entrance, police stations, tourist information centers, Yakushima air port, Miyanoura and Anbo port, and Yakushima Town Office. You do not need to report to any administrative agencies in Yakushima after a climb.
About Mountain hutsThere are six unmanned mountain huts. Camping on the mountain is prohibited, so please use the mountain huts if you are planning to stay in the mountain overnight. If the capacity of of the mountain huts is exceeded only then you will be allowed to camp at an appointed site near the mountain huts. Mountain huts are first come first serve and no reservation can be made. Please be prepared with the appropriate equipment and supply such as meals, fuel, sleeping bag, and camping mat, etc. Before getting dark, please check the locations of the outside toilets and water.
About winter mountain climbingThere will be some snow on the mountains which may be over one meter deep during December to March. The mountain trails in high altitude areas may be covered with snow and may be hidden. For winter climbing you may require additional time. Furthermore, daylight is shorter and temperature may reach -15℃ around the summit. Sometimes the roads going to Shiratani Unsuikyo and Yakusugi Land are closed due to snow, so please check the road information before you climb the mountains. You may need hiking sticks and snow shoes. Yakushima winter mountain climbing is not for beginners. It is only for experienced winter climbers. For beginners, after March is a good time.
About the advanced level mountain climbing routes on Yakushima There are a few advanced level mountain climbing routes and it is not for beginners. You need advanced level mountain climbing experience and equipment. There are many dangerous mountain trails on these routes due to fallen trees and rocks. In addition you should be careful wading across creeks. It is extremely dangerous after a heavy rain especially when the creeks are swollen. In the past several accidents have happened on the advanced level mountain climbing courses.*Please do not choose these routes without carefully considering your safety.
Nagata
Kurio
Hanayama
Yudomari
Onoaida
1
7
2
3
4
5
6
Shiratani Unsuikyo
Yakusugi Land
Mt. Miyanoura
▲1280m
▲1936m
Jomon-sugi cedar
…general route
①…Onoaida Mountain Trail②…Yudomari Mountain Trail③…Kurio Mountain Trail④…Hanayama Mountain Trail⑤…Nagata Mountain Trail
…⑥Mt.Aiko route…⑦Mt.Mocchomu route
OnoaidaMountain TrailEntrance
YudomariMountain TrailEntrance
HanayamaMountain TrailEntrance
NagataMountain TrailEntrance
KurioMountain TrailEntrance
90 min 200 min 140 min 50 min
100 min 150 min
4h 150 min 90 min
60 min 150 min
100 min
7h 30 min 150 min
120 min
150 min
10 min by car
70 min 150 min150 min
100 min
80 min 60 min 65 min 80 min 60 min 65 min
60 min 5 h 30 min 60 min
80 min
①Onoaida Mountain Trail / Advanced-Level
② Yudomari Mountain Trail / Advanced Level ③ Kurio Mountain Trail / Advanced Level
④ Hanayama Mountain Trail / Advanced Level ⑤ Nagata Mountain Trail / Advanced Level
The Advanced Level Mountain ClimbingRoute on Yakushima
① Onoaida Mountain Trail / Advanced Level
Janokuchi hiking trail fork
Ohoko-rindoEntrance
Oh-ishiObservation Deck
ShikanosawaHut
Tainokawawatashi
YodogawaTozanguchi
Yodogawa HutHananoegoMt. Miyanoura
Yudomari Mino-yamaya ato Wareno Iwaya
Detaro IwayaHananoego Hananoego
Ubaga IwayaTakenotsuji
Momohira
Kurio
Mt. Miyanoura
Mt. Miyanoura Mt. Nagata ShikanosawaHutMt. Miyanoura Mt. Nagata
Mt. Miyanoura
Rogan-noTenbodai
Kurio Yakimine Nagata
2120
P21P20
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
LIST OF YAKUSHIMA MOUNTAINS NAMEMt. MiyanouraMt. NagataMt. KurioMt. OkinaMt. AnboMt. KuromiMt. NageshiMt. NemachiMt. KoubanMt. NakashimanokashiraMt. SuzuMt. EboshiMt. IshizukaMt. ShojiMt. KotakatsukaMt. TachuMt. ShichigoMt. Wariishi
NAMEMt. TsubokiriMt. NonkiMt. TakatsukaMt. YoujigatakaMt. KuniwariMt. TakenotsujiMt. YukiMt. HasaMt. AikoMt. HagamiMt. MimiMt. YoshidaMt. KusugawamaeMt. HigashimineMt. Mimin-kueMt. OtateMt. ToimoMt. Mocchomu
HEIGHT1,936 m1,886 m1,867 m1,860 m1,847 m1,831 m1,830 m1,814 m1,711 m1,678 m1,638 m1,614 m1,589 m1,549 m1,501 m1,497 m1,488 m1,410 m
HEIGHT1,409 m1,400 m1,396 m1,376 m1,323 m1,319 m1,256 m1,250 m1,235 m1,228 m1,202 m1,165 m1,125 m1,078 m1,077 m1,061 m1,051 m940 m
Location
Miyanoura
Anbo
Shop nameYakushima kanko centerNakagawa SportsYakushima-yaSangaku Taro ShopKamiyama rent-a-carMori-no-kiramekiRental-no Yamashita
Climbing equipment rental shopsTel（0997）42-009142-034142-168049-711249-707049-710146-4255
Nagata
Kurio
YudomariOnoaida
Anbo
Miyanoura
Mt. Tubokiri▲1,409
Mt.Kuniwari▲1,323 Mt. Nagata
▲1,886
Mt. Kurio▲1,867Mt. Anbo▲1,847
Mt. Shichigo▲1,488 Mt. Eboshi
▲1,614
Mt. Jin-nemu▲1,734
Mt. Kuromi▲1,831
Mt. Nageshi▲1,830
Mt. Okina▲1,860
Mt. Miyanoura▲1,936
Mt. Takatsuka▲1,396
Shiratani Unsuikyo
Yakusugi Land
Mt. Aiko▲1,235
Mt. Ishizuka▲1,589
Mt. Wari-ishi▲1,410Mt. Mocchomu
▲940
Mt. Kusugawa-mae▲1,124
Mt. Tachu▲1,497
Mt. Nonki▲1,400
N
123456789101112131415161718
192021222324252627282930313233343536
MOUNTAINS OF YAKUSHIMA
The manners of mountaineering-The Hiking Code-
* Bring back all your trash from the mountains.* When you climb the mountains, keep on the mountain trails so not to disturb the natural habitat.* Picking or damaging any parts of nature in the mountains are banned. * When staying overnight, use the mountain huts or designated campsites.* Don’t use water for washing dishes. Use tissue paper. Keep all waters clean.* All fires are strictly prohibited. Smoking, cooking fires, and camp fires are not allowed in the mountain huts.* When hiking, do not take pets or any other animals. * Always plan ahead.* Take essential gears ‒ flashlight, rain coat, warm clothes, food, energy bars, map, compass, whistle, mobile phone, etc.* Be aware of the weather conditions. The weather in Yakushima is unpredictable.* Submit a mountain-climbing notification before your climb.
Senpiro WaterfallObservation Deck Mt. Mocchomu 200 min
KosedaAiko
Mountain TrailEntrance
Mt. Aiko40 min 190 min
Mt. Mocchomu Route
Mt. Aiko Route
Mountains of Yakushima Mt. MiyanouraMt. Miyanoura, at a height of 1,936 meters, is Kyushu’s highest mountain. High densities of Yakushima Rhododendron are on Mt. Miyanoura. Also the panoramic view from the mountain is very beautiful and makes you feel like you are on the top of the world.The best time to see the bloom of Yakushima Rhododendron on Mt. Miyanoura is from late May to early June. The best autumn leaves season, including mountain ashes and Yakushima maples （Acer morifolium koidz.）, is from mid October to early November. The peaks of the mountains in Yakushima are covered with snow in winter, which can be three to six meters deep. So please be well prepared for climbing. Climbing from Yodogawa trail entrance to Mt. Miyanoura takes about 5 hours of serious climbing.
Mt. KuromiMt. Kuromi is located 1,831 meters above sea level. The summit of Mt. Kuromi has many surprisingly huge granites formations which is a spectacular sight for climbers. From Mt. Kuromi’s summit, several well-known mountain peaks including Kyusyu’s top 8 highest mountains can be seen. This is why Yakushima is often called ‘Alps on the Ocean’. Climbing Mt. Kuromi takes about three hours from Yodogawa trail entrance. It is an advanced level mountain climbing route.
Hananoego Highland MarshHananoego Highland Marsh is the southernmost highland marsh in Japan. It is situated in the mountains in the center of Yakushima, at an altitude of 1,640 meters.Many alpine plants can be seen there. You can also see skeleton Yaku-sugi cedars which are actually living yaku-sugi cedars that have been stripped of bark by the wind. The combination of clear water, alpine plants and moss creates fantastic sceneries. It is about 2 hours from Yodogawa trail entrance, on the way to Mt. Miyanoura and Mt. Kuromi.
Mt. NagataMt. Nagata at a height of 1,886 meters is the second highest mountain in Kyushu after Mt. Miyanoura. A spectacular full view of Mt. Nagata can be seen from Nagata Town. Especially, the winter view of Mt. Nagata fully covered with snow is amazing. Mt. Nagata is the only mountain in Yakushima that can be fully seen without climbing.Overlapping of huge granites on the top of Mt. Nagata makes for a unique landscape. On a clear day, from the top of Mt. Nagata, you can see a wide range of nature, the Yaku-sugi cedar forest, sea turtles nesting beach, and coral reefs. Climbing Mt. Nagata is an advanced level course and is difficult to return in a day.
Jomon-sugi CedarJomon-sugi Cedar is the largest cedar found in Yakushima. It is 25.3 meter tall with a trunk circumference of 16.4 meters. It is estimated to be thousands of years old. It can be seen on the southeastern slope near the ridge of Mt. Takatsuka along the Ohkabu Mountain Trail.The story of the existence of a gigantic Yaku-sugi cedar was passed down from olden times. In 1966, Sadatsugu Iwagawa, who lived in Miyanoura, found a gigantic Yaku-sugi cedar which finally proved the story true. This gigantic cedar was named “Jomon-sugi” and is the oldest known tree in Japan.Jomon-sugi cedar has a dignified atmosphere that comes from living a long time. The appearance of Jomon-sugi Cedar with its rough texture and many large burrs can only be seen on very old trees. Also the harsh environ-ment helped shape Jomon-sugi Cedar.To be Yaku-sugi cedar, the cedar trees must be over 1,000 years old. Anything less is called “Kosugi” meaning young cedar.
Wilson’s StumpWilson’s stump is 13.8 meters in trunk circumference and 4 meters in height. It is estimated to be 2,000 years old. By order of Taiko Hideyoshi Toyotomi, the tree was cut down to build the Temple of the Great Buddha. Wilson’s Stump with a hollow area of 16 square meters has a spring and a small shrine in it. This stump was introduced to the world by Dr. E. H. Wilson, a notable English plant collector, in 1914.It can be seen on the way to to Jomon-sugi cedar on Ohokabu Trail.A real size replica (model) of Wilson’s stump can be seen on a hill near Miyanoura Port.
Mt. MocchomuMt. Mocchomu is located in the southern part of Yakushima. You can get a spectacular view of it from Hara and Onoaida village. It is a very uniquely shaped mountain in that its appearance looks like a rocket. Because of its appearance, Mt. Mocchomu, at a height of 940 meters, is called the Matterhorn of the East. Climbing Mt. Mocchomu will take around 5 hours round trip from the trail entrance at the Senpiro Waterfall’s parking lot.
Mt. AikoMt. Aiko, at a height of 1,235 meters, is located in the northeastern part of Yakushima. It can be seen clearly from Koseda and Nagamine town. This is the only mountain in Japan which has the same name as Princess Aiko, who was born in 2001. The summit of Mt. Aiko is rocky and has a great view like many other high mountains of Yakushima. The trail entrance is in Koseda Town and takes 3 hours and 40 minutes to the summit.
2322
P23P22
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Restrooms and outhouses in the mountainsYakushima’s World Natural Heritage Site has many mountain outhouses. The waste from these mountain outhouses are removed with the cooperation of many Yakushima’s people and thereby preserving the environment.There is a fund-raising campaign to preserve the mountain environment sponsored by the Yakushima Mountain Environmental Management Council. Donations received will be used for maintaining the outhouses. Also a disposable toilet system has been introduced to lessen the excessive use of the outhouses.
N
▲Mt. Kuromi▲Mt. Isizuka
▲Mt. Tachu
▲Taiko-iwa
▲Mt. Nagata
▲Mt. Miyanoura
…
…
…
…
③Inside the disposable toilet booth
①This is a complete set of disposable toilet package. *One- pack: 500yen *Two- packs: 700yen
②Disposable toilet booth in the mountains
⑤☝Before installing bag, tear off the plastic ribbon on the top of the bag.
④The seat in the booth is collapsible
⑥Install the forest green disposable toilet bag on the seat.
⑦After you are done, close the bag using the plastic ribbon.
⑧Put the forest green bag in the light green bag and close the ziplock opening tightly.
⑨Please throw away your used disposable toilets in the container marked for just disposable toilet.
Location of all mountain toilets
How to use the disposable toilet?
Questions about the disposable toilets
Should I purchase a disposable toilet?…Yes. You may not be able to use an outhouse and a disposable toilet can be used in many locations. And also it is good for nature.
Where can I dump used disposable toilets, if I brought it back with me?…There are disposable toilets trash containers in front of the mountain entrances. If you take it home just dump it with the burnable trash at your local regular dump station.
What are these grey huge containers at the mountain entrances?…They are trash bins for used disposable toilets, not forcommon garbage. Common trash should not be dumped here.
Where can I buy the disposable toilet package?…it is available at the tourist information centers, and some rental car shops, hotels, souvenir shops, climbing equipment shops.
⑤ Takatsuka-Hut
⑩ Jamon-sugi Cedar
④ Shin-takatsuka Hut
⑦ Wilson’s Stump
⑥ Daio-sugi Cedar ⑨ Shiratani Hut
⑧ Kosugidani
③ ▲Mt. Okina-dake⑫ Shikanosawa Hut
⑤ Shiratani Unsuikyo
② Arakawa Tozanguchi
③ Yakusugi Land
① Yodogawa Tozanguchi
Disposable-toilet booths
Jomon-sugi cedar Wilson’s Stump
Kigen-sugi cedar
Isizuka Huts
⑪ Isizuka Hut② Hanano-ego
Existing Toilets
Mountain Huts and Toilets
Used disposable-toilet dump station
④ Yakusugi Museum
① Yodogawa Hut
QA
Q
A
QA
QA
Altitude Capacity ofpeople
Constructedyear Structure of huts
825m1,330m1,460m1,550m1,380m1,600m
402040204020
197920131992196519881971
Reinforced concrete buildingSteel structureWooden constructionStone-built buildinglog-cabin style hutConcrete block building
Mountain Hut InformationThere are 6 unmanned mountain huts, which are shelters. If you plan to stay overnight on the mountain, please stay at a mountain hut or approved camping area around the huts. All other areas are prohibited. Mountain huts are first come first serve and no reservation can be made. Please use the mountain huts peacefully with other users especially during the high seasons （summer holidays, Golden Week holidays, and long vacations in autumn）. Camping at an approved site near the mountain huts is allowed only when the capacity of the mountain huts are exceeded. Before getting dark please check the location of the outside toilets and water for your safety. There are no cooking facilities, electricity, telephones, beddings, and heating systems at the mountain huts, please be well prepared. The use of fire in the mountain huts is strictly prohibited. After staying at a mountain hut, please keep it clean and tidy for the next user. Bring back all your trash from the mountain. To have a comfortable stay and many wonderful memories of Yakushima, please follow the hiking code.
①Shiratani Hut Shiratani Mountain Hut is a reinforced concrete building and is located on Kusugawa Mountain Trail at an altitude of 825 meters. The upper part of Shiratani River is near the hut. The capacity of this hut is 40 people and there are two toilets inside and water near the hut.
②Takatsuka Hut Takatsuka Mountain Hut was rebuilt in 2013. It is located at 1,330 meters above sea level, 8 minute walk from Jomon-sugi, at the junction of the Ohkabu Mountain Trail and Miyanoura Mountain Trail. The water supply for the users of this mountain hut is below Jomon-sugi. There is a toilet near this hut. The capacity of the hut is 20 people which is frequently exceeded because of it being near Jomon-sugi. We recommend you bringing a lightweight tent. Please be aware that there may be strong winds around this mountain hut.
③Shin-takatsuka Hut Shin-takatsuka Mountain Hut, 1,460 meters above sea level, is a wooden hut. It is located 1.7 kilometers away from Takatsuka Mountain Hut, an 80 minute walk. It was built in 1992. The area around Shin-takatsuka Mountain Hut is thick primeval forest. You may see wild Yaku-deers. Please do not feed wild animals to protect the ecosystem. The interior is constructed into double-decks and has a capacity of 40 people. There are two water places. The nearest water is located behind the hut. The other is on the trail to Jomon-sugi. Also there is a toilet near the hut.
④Shikano-sawa Hut Shikanosawa Mountain Hut is located 1.2 kilometers, around 45 minute walk, from Mt. Nagata. It is located between Hanayama Mountain Trail and Nagata Mountain Trail. The Shikanosawa Mountain Hut was built at Shikanowasa wetland in 1965. It is situated in a beautiful Yaku-sugi cedar forest. The high density of Yakushima Rhododendrons around Shikanosawa Mountain Hut bloom in spring. This scenery leaves a deep impression on many climbers. The stone-build mountain hut’s capacity is 20 people. This aged mountain hut is frequently repaired. The toilet is 50 meters away from this hut. There is water behind the hut. The approved camping site around this hut is limited due to Shikanosawa hut being located in wetland.
⑤Yodogawa Hut Yodogawa Mountain Hut is located at the upper part of Arakawa River which is the tributary stream of Anbo River. Yodogawa mountain hut is at an altitude of 1,380 meters and is located 1.5 kilometers, about 40 minute walk, from Yodogawa trail entrance. Upper part of Arakawa River flows by one side of Yodogawa hut. This is also known as Yodogawa River and for its beauty and clear water. The lush green forest and clear water around Yodogawa hut create a fantastic atmosphere. The former mountain hut built in 1966 was reconstructed in 1988 as a log cabin. Yodogawa mountain hut capacity is around 40 people and the sleeping spaces are separated into two levels. If the capacity of the hut is exceeded, please camp at an approved site near the mountain hut. There is an outside toilet and a small stream next to this hut for water.
⑥Ishizuka Hut Block built Ishizuka Mountain Hut is located 1,600 meters above sea level and 1.2 kilometers from Hananoego high moor. The capacity of this hut is 20 people. A toilet is next to this hut and water is 5 minute away toward Hananoego high moor.
Jomon-sugiArakawa Tozanguchi(trail entrance)
To Anbo
Yodogawa Tozanguchi(trail entrance)
▲Mt. Miyanoura
The list of mountain huts
①Shiratani Hut②Takatsuka Hut③Shin-takatsuka Hut④Shikano-sawa Hut⑤Yodogawa Hut⑥Ishizuka Hut
Name
Location of mountain hutsN
④Shikano-sawa Hut
③Shin-takatsuka Hut
②Takatsuka Hut
①Siratani Hut
⑥Ishizuka Hut
⑤Yodogawa Hut
2524
P25P24
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Yakushima’s Mountain Fund-Raising Campaign for 2018We would appreciate your cooperation with the World Nat-ural Heritage Site Yakushima’s Mountain Environmental Conservation Donation program. The purpose of this fund-raising program is for the conservation of the mountain’s environment and to assure user safety by maintaining the trails and the facilities in the mountains.
●maintaining the mountain outhouses.●inspection and minor repairs on the mountain trails and trolley railroad. ●programs and activities related to mountain safety.●operation for Arakawa route traffic regulations.●fund-raising administration and other activities related to the conservation of the mountain’s environment.
* Please make a donation. You may give your donation at the tourist information centers. * If you donate at least 1,000 yen to this program, you will receive a small gift. This gift can be used as proof of your donation and you will be entitled to some services from participating businesses around Yakushima. For more detailed information, please check our HP: http://Yakushima-tozan.com
We appreciate everyone’s understanding and cooperation with keeping Yakushima a beautiful place for all. We started a new donation program, the above-mentioned, in 2017. The operation of Arakawa Mountain Bus service is from March 1 to November 30. The information for the Arakawa Mountain Bus users will be listed below.
[ Minimal donation for a day in the mountain ] 1,000 yen per person[ Minimal donation for more than a day ] 2,000 yen per person
Donations received will be used for…
＜at Yodogawa Trail Entrance＞Donations can be made at tourist information centers in advance or you may make your donations with a staff member at the entrance on the day of your climb.
＜at Shiratani Unsuikyo＞Donations can be made at tourist information centers in advance or you may make your donations at the building at the entrance of Shiratani Unsuikyo on the day of your climb.
＜at Arakawa Trail Entrance＞Donations can be made at tourist information centers in Miyanoura, Anbo, Yakushima Airport, or YMEMC office in front of the Yakusugi Museum when purchasing your Arakawa Mountain Bus ticket.
How and where to donate
* Arakawa Mountain Bus tickets
Arakawa Mountain Bus users who transfer from a local bus, car, rent-a-car, motorbike or bicycle
Yakushima’s Mountain Environmental Conservation Donation 1,000 yen
Junior high school students and up
a one-way ticket 690 yen
Elementary school students
a one-way ticket 350 yen
Chartered bus and taxi users
* You can get a refund at Arakawa Mountain Bus Information Office (in front of Yakusugi Museum bus stop) and tourist information centers.
Arakawa Mountain Bus fare
Yakushima’s Mountain Environmental Conservation Donation 1,000 yen
n／a
Yakusugi Museum→ Arakawa Tozanguchi
The Arakawa Mountain Bus timetable
Departure
□ 4:40
5：00
5：20
5：40
■ 6：00
14：00
Arrival
5:15
5:35
5：55
6：15
6：35
14：35
→
→
→
→
→
→
Arakawa Tozanguchi→ Yakusugi Museum
Departure
△ 6：20
■ 6：40
15：00
■ 15：30
16：00
16：30
17：00
■ 17：30
△ 17：45
■ 18：00
Arrival
6：55
7：15
15：35
16：05
16：35
17：05
17：35
18：05
18：20
18：35
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
■：Out of service in the month of Jun. and Nov.△：Operates in the month of Jun. and Nov.□：Operates only in Aug.
・ Please be aware of the departure time for the last bus.・ Please note that the bus timetable may slightly change due to unforeseen circumstances.・ The bus services may be suspended due to road conditions and weather.
Dangerous animals of YakushimaBe careful not to touch or provoke them. Some of them have poison and may be life-threatening. If you show symptoms of being poisoned which seems to be getting worse, do not panic, call an ambu-lance or go to a hospital for treatment.
Tips for your enjoyable stay
Extremely Dangerous！Coming in contact with these creatures may be deadly. Be very careful.
CAUTION！！！ ！
Very Dangerous！
If you have a problem with one of thesedangerous creatures, call the emergency number 119.
Geography cone Stonefish Blue-ringed octopus Portugueseman-of-war
Sea urchin
Moray eel Stingray Pit viper Centipede
Long-spinesea urchin
Stripedcatfish eel
Lionfish Sea snake
Hospital & ClinicsEmergency Telephone NumbersNameYakushima Police StationYakushima Fire Department,（ North Fire Station ）
Yakushima Fire Department,（ South Fire Station ）
LocationAnbo
Miyanoura
Onoaida
Telephone Number0997-46-2110
0997-42-0119
0997-47-2125
NameNagata ClinicKadono ClinicWada ClinicAraki Dental ClinicKoseda min-nano shinryojo ClinicNaka ClinicOnoaida ClinicKurio ClinicKowaki Dental ClinicTagami Osteopathic Clinic*Yakushima Tokusyukai Hospital（General hospital）
Location1247-1, Nagata 348-1, Isso
217, Miyanoura 197, Miyanoura849-18, Koseda
Anbo Onoaida 136-6Kurio 1743Anbo 739-15Anbo 739-146
Miyanoura 2467
Telephone Number0997-45-22730997-43-23030997-42-13220997-42-22480997-43-51000997-46-21310997-47-32770997-48-21030997-46-37440997-46-2171
0997-42-2200
2726
P27P26
Yakushima ＆ Kuchinoerabujima Guide
Disaster Information Under dangerous conditions, such as typhoon, heavy rain, flooding, high-wave, earthquake and so on, transportation services may be canceled and some routes going into the moun-tains may be closed. Please refrain from taking any unnecessary risks.
Things to keep in mind
TyphoonDuring a typhoon, stay inside and wait for the typhoon to subside. Check the weather news to make sure that typhoon has passed. Stay away from the ocean, rivers or cliffs.
！
Always keep safety in mind.
LightningDuring a lightning storm, do not take refuge under a tree, squat down and keep your head as low as possible. If swimming, get out of the water immediately. Stay indoors.
Climbing MountainsInform your family or friends in advance of your climbing schedule. Extra caution should be taken in the event of rain. Many mountain trails cross creeks which may swell and become very dangerous. Do not cross swollen creeks. Wait until the water subsides and is safe to cross or take a safer route. Please do not overestimate your ability, always consider all elements of risk.
Rivers in YakushimaEven on clear days the rain in the mountains can cause the streams to rise suddenly and turn into a fast stream or flash flood. Be careful of rivers which may look calm. There may be strong down currents beneath the surface of the river that can suck you in.
Swimming at the beachMany swimming areas have steep sudden drop-offs. Also there are slippery reefs and tidal pools. Please be aware of it for your safety. Do not do marine activities alone.
About rip currents Please swim in approved swimming areas. If you are caught in a rip current, do not panic. Swim with it and diagonally across until you are safe. Do not swim against the current.☝ Please swim at designated swimming areas.
Heavy Rain WarningStay away from the rivers or cliffs because of land slides and flash floods that may happen. Also the roads going to the mountains and Seibu-rindo Forest Trail may be blocked. Shiratani Unsuikyo Ravine and Yakusugi Land may be closed and its routes may be regulated. Mountain streams, rivers, steep slopes, and cliffs should be avoided due to the possibility of flash floods and mudslides.
Earthquake & TsunamiIf you are in a building, find a safe place to wait out the earthquake, do not panic. If you are outside, keep away from buildings and walls. If you are driving a vehicle, slow down and park on the side of a road to allow emergency vehicle to pass. Tsunami may follow an earthquake. If a tsunami warning is issued, follow the instructions,evacuate to higher grounds immediately.
Isso Beach
Kurio Beach Haruta-hamaBeach
Swimming area in Yakushima
Key for Map on the page 28 and 29
Name of public lavatoryNo.Nagata Inakahama Beach Yokko keikoku RavineNakachi ParkNunobiki-no-taki Waterfall ParkIsso BeachShitoko Gajumaru Banyan ParkShin-sui ParkNagorino-matsubara ParkYakushima Comprehensive Nature ParkHinokamiyama ParkTakemairi rest stopFureai ParkKyodo-tenpo Parking lotAnbo BridgeShiratani Unsuikyo
Harumaki toiletHarutahama Beach (summer only)Senpiro-no-taki WaterfallYaman-ko ParkOnoaida public lavatoryOnoaida Athletic ParkOnoaida gateball GroundHirauchi Hot Ocean SpringYudomari Hot SpringMidori-no-kairo public lavatoryKurio BeachShakunage-no-mori ParkOhoko-no-taki WaterfallYakusugi Land
Nagata
Isso
Shitogo
Miyanoura
KusugawaKoseda
Anbo
Miyanoura
Anbo
Hara
Onoaida
HirauchiYudomariNakama
Kurio
Anbo
Area Name of public lavatoryNo. Area
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
a
b
c
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Category Name Location InformationYakushima Umigame-kan, sea turtle museum
Conservation and research center for sea turtlesNagata
Yakushima Environmentaland Cultural Village Center
Comprehensive facility about natureand the culture of YakushimaMiyanoura
Yakushima Town History and Folk Museum
Museum for life and history of YakushimaMiyanoura
Yakusugi Museum Conprehensive information center for yaku-sugi cedarsAnbo
Yakushima World Heritage Conservation Center
Ministry of the Environment conservation centerAnbo
Yakushima Environmental and Curtural Learning Center
Environmental learning facilityAnbo
Shiratani Unsuikyo Ravine Famous for moss covered forests as setting for "Princess Mononoke" movieMiyanoura
Yakusugi Land Many Yaku-sugi cedars along the trailsAnbo
Kigen-sugi Cedar The only Yaku-sugi easily accessible by car
Mountainarea
Jomon-sugi Cedar World-famous ancient tree, the symbol of Yakushima
Mountainarea
Mt. Miyanoura The highest mountain in Kyusyu
Mountainarea
Hananoego high moor The most southern high moorin Japan
Mountainarea
Wilson's Stump You may see the heart-shaped skyward view from inside the stump
Mountainarea
Nagori-no-matsubaraPine Park
Beautiful pine park with resting area along the Miyanoura portMiyanoura
Fureai Park Yakushima Seaside park with restroom and glorious sea viewKoseda
Syakunage-no-mori "Rhododendron" Park
Thousands of Rhododendrons blossoms in AprilKurio
Yakushima Comprehensive Nature Park
Growing 60 kinds of indigenous plants in a nursery gardenMiyanoura
Yakushima Botanical Reserch Park
Huge botanical park with manyrare tropical plantsMugio
Yakushima Fruit Garden After walking, asorted choice of fruits are servedNakama
Shitoko Gajumaru Banyan Park
Northern limit of banyan treesShitoko
Sarukawa Gajyumaru Banyan
Naturally growing in the forestTakahira
Nakama GajumaruBanyan
The symbol banyan tree for Nakama Nakama
Oura-no-yu spa Village municipal public bath along the coastIsso
Category Name Location Information
Yunokono-yu onsen Onsen, on the way to Shiratani Unsuikyo Ravine Miyanoura
Kusugawa onsen Good onsen interact with local peopleMiyanoura
Onoaida onsen Very popular onsen for its efficacy and quality of waterOnoaida
Hirauchi kaichu onsen, under sea hot spring
Very rare onsen, only appears at low tideHirauchi
Yudomari onsen Onsen in the open air on the Yudomari coastYudomari
Isso Beach The seawater at Isso Beach was chosen as the most transparent sea water in Japan Isso
Isso
Haruta-hama Beach Coral reefs appear at low tide and many coral fish and shellfish can be seen in tidal pools.Anbo
Kurio Beach A beautiful white sand beach with a gently sloping beachKurio
Kurio
Mugio
Mugio
Mugio
Nunobiki-no-taki Waterfall
The best park to relax by the waterfall
Torohki-no-taki Waterfall
Magnificent view of waterfalls that leads directly into the sea
Ryujin-no-takiWaterfall
The dragon king waterfall
Senpiro-no-takiWaterfall
One of a must-see scenery in Yakushima
Ohko-no-taki Waterfall The biggest waterfall in Yakushima and where can feel the spray
Nagata Inakahama Beach The longest white sand beach and nesting ground for sea turtlesNagata
Tsukasaki Tide Pool Very popular snorkeling spot to see coral reef and tropical fishKurio
Tashiro Coast（Pillow shaped lava）
Popular for professional and amateur geologistsNagakubo
The East China SeaViewpoint
The best sunset and Kuchino-erabujima viewpoint in YakushimaYoshida
Yuhi-no-oka Viewpoint You can see the setting sun on the horizonNagata
Yakushima Lighthouse Built in 1897 and still remains on active dutyNagata
Seibu- rindo Forest Path Seibu- rindo Forest takes you into another world
Westernpart
Yakushima SpecialtiesAssociation
Offering many of Yakushima's specialty productsMiyanoura
Pon-tan kan Local produce processing and marketing centerHara
Yakushima ryokoson, Youth Travel Village
Municipal campsite with good facilitiesKurio
Visitorcenter
Hiking
Mountainclimbing
Park
Botanical Park
GajumaruBanyanTree
"Onsen", Hot springs
Swimmingarea
Waterfalls
Othersightseeingspot
Localproductshop
Municipalcampsite
Location
All public restrooms
18
21
Yakushima Umigame-kan, seaturtle museum
Yakushima Town Historyand Folk Museum
Yakushima EnvironmentalCulture Village Center
Yakusugi Museum
Yakushima World Heritage Conservation Center
Yakushima Environmental and Curtural Learning Center
Shiratani Unsuikyo Ravine
Yakusugi LandKigen-sugi Cedar
Jomon-sugi Cedar
Mt. Miyanoura
Hananoego high moor
Wilson's Stump
Nagori-no-matubara Pine Park
Fureai Park Yakushima
Syakunage-no-mori "Rhododendron" Park
Yakushima ComprehensiveNature Park
Yakushima BotanicalReserch Park
Yakushima Fruit Garden
Shitoko Gajumaru Banyan Park
Sarukawa Gajumaru Banyan
Seibu- rindo Forest Path
Nakama Gajumaru Banyan
Yunokono-yu onsen Kusugawa onsen
Onoaida onsen
Hirauchi kaichu onsen, under sea hot spring
Yudomari onsen
Haruta-hama Beach
Oura-no-yu spa
Kurio Beach
Nunobiki-no-taki Waterfall
Torohki-no-taki Waterfall
Ryujin-no-taki Waterfall
Senpiro-no-taki Waterfall
Isso Beach
Nagata Inakahama Beach
Ohko-no-taki Waterfall
Tsukasaki Tide Pool
Tashiro Coast （Pillow shaped lava）
Yakushima Lighthouse
Yuhi-no-oka Viewpoint
Yakushima Specialties Association
Pon-tan kan Yakushima ryokoson, Youth Travel Village
The East ChinaSea Viewpoint
A
BC
DE
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
PQ
R
ST
U VW
X
Y
Z
a
b
c
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
4546
The key to this map is on the previous page
Mt.
Mt.
Yakushima Town OffiiceMiyanoura Branch
Shitoko
P29P28
2928
Mountain hut information
Hiking on trails
＊Six mountain huts are unmanned shelters. Detailed information is on page 19 and 23.
On this map “walking trail” denotes hiking trails and “hodo”, which is an old Yakushima term meaning walking trail. At some trail entrances you may find signs using “hodo” on its. Always be adequately equipped and prepared for any hiking.
Yakushima Town Office【Updated June, 2018】