welltex leaflets a4 3 folds 2006

ВСЕ ДЛЯ ШВЕЙНОГО ПРОИЗВОДСТВА!

мы заложили в эту фразу глубокий смысл, основан-ный на лидерстве нашей компании среди постав-щиков оборудования и швейной фурнитуры для среднего и мелкого швейных производств.

ЦЕЛИ КОМПАНИИ

наши покупатели — это более 5 тысяч компаний, работающих в россии, украине и белоруссии. среди них крупные, средние и мелкие швейные предпри-ятия, небольшие ателье и мастерские, студии и ди-зайнеры одежды, магазины и салоны, работающие для тех, кто шьет одежду сам или занимается руко-делием. поэтому мы говорим: «в каждом изделии частичка веллтекс!».

• мы работаем как единая команда профессиона-лов, объединенная общими целями и ценностями.• мы ориентируемся на лучшие результаты как внут-ри компании, так и во вне ее.• мы приветствуем новые идеи, позволяющие ре-шать стоящие перед нами задачи, достигать высо-кого качества и эффективности деятельности.- мы ориентируемся на долговременное и взаимовыгод-ное сотрудничество с покупателями, партнерами и друг с другом.

ДЛЯ КОГО МЫ РАБОТАЕМ:

ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ:

ВСЕ ДЛЯ ШВЕЙНОГО ПРОИЗВОДСТВА!

мы содействуем развитию среднего и мелкого швейного производства, предоставляя комплекс-ное предложение всего ассортимента фурнитуры и оборудования.

МИССИЯ КОМПАНИИ

ЦЕННОСТИ КОМПАНИИпрофессионализм — это глубокое знание своей специальности, ответственное и добросовестное отношение к обязанностям, качественное и свое-временное выполнение поставленных задач.самосовершенствование — это непрерывное дви-жение вперед, совершенствование способностей и профессиональных навыков — своего профессио-нального уровня.сотрудничество — это слаженная работа единой команды, в которой каждый качественно выпол-няя свою работу, влияет на достижение компанией своей цели.инициативность — активный поиск новых путей для достижения целей компании.

СТРАТЕГИЯ КОМПАНИИпредоставление покупателям наиболее полного ассортимента товаров высокого качества в среднем ценовом сегменте рынка при максимально высо-ком уровне сервиса и широком наборе услуг.

занятие лидирующих позиций на рынке поставок швейного оборудования и фурнитуры. реализация функционального, эффективного, конкурентоспо-собного бизнеса, ориентированного на клиента, а так же бизнеса, учитывающего и уважающего пот-ребности своих сотрудников и партнеров.

107497, москва, ул. амурская, 7тел.: +7 (495) 626 84 00, факс: +7 (495) 626 86 01internet: http://www.welltex.ru, http://www.jgr.ru e-mail: [email protected]

КОМПАНИЯ «ВЕЛЛТЕКС»:

Промышленные ВЯЗАлЬные мАшИны

компания «веллтекс» • 107497, Москва, ул. Амурская, 7

тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01

www.welltex.ru • e-mail: [email protected]

FT-168/FT-868

• Машина вывязывает все виды переплетений, делает вязку по

контуру и перенос; программное управление позволяет ввести

изменения двух цветов пряжи, регулировать скорость и остановку.

• Машина предназначена для производства вязаных изделий в не-

больших объемах. Она идеальна при вязке малых партий изделий

и при быстрой сменяемости моделей.

• Модель FT-868 имеет сдвоенную станину, что позволяет вязать два

полотна одновременно, и обслуживаться одним оператором.

МОДЕЛЬ FT-168 FT-868ШИРИНА ПОЛОТНА 92 – 117 см 117 – 142 смКЛАСС МАШИНЫ 3G – 16G

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

Механический принцип отбора игл. Элек-тродвигатель позволяет машине работать автоматически по запрограммированному рисунку

СКОРОСТЬ ВЯЗАНИЯ 1,5 м/сек

ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ 0-99 уровней программирования, управ-ляется пошаговым двигателем

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Ввод данных: с клавиатуры или с гибкого диска 3,5” • Память: 2,048*2,048 • Дисплей-панель LCD 10,4”

ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ 220V, 50Hz, 1 фаза / 3 фазыРАЗМЕРЫ 198х102х198 см, 145 кг 224х102х198 см, 170 кг

ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ ВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА

SMA-101/SMA-121

• Оптимальный выбор машины по соотношению стоимости, времени

и эффективности работы.

• Данная модель разработана с целью удовлетворить обширный

спрос рынка на создание высококачественных вязаных деталей

и аксессуаров (воротнички, полочки и пр.).

• Модель SMA-121 производит два вязаных полотна одновременно.

• Создайте свой собственный узор прямо на клавиатуре машины!

МИКРОКОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ ПЛОСКОВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА

МОДЕЛЬ SMA-101 SMA-101ШИРИНА ПОЛОТНА 106 см 152/203 смКЛАСС МАШИНЫ 7G – 16GКАРЕТКА Одинарная система Система тандем

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯОперации контролируются АС сервомото-ром. Шаг каретки автоматически подстраи-вается соответственно ширине полотна

СКОРОСТЬ ВЯЗАНИЯ максимальная скорость 1,2 м/сек



Ввод данных: с клавиатуры или с гибкого диска • Память: 999 строк • Дисплей-па-нель: LCD монитор

ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ 220V, 50Hz, 1 фаза / 3 фазыРАЗМЕРЫ 230x82x185см, 400 кг 310x82x185см, 924 кг

SMC-512CS

• Компактная компьютеризированная машина для качественного

производства одежды любого фасона; выполняет различные

виды вязальных узоров, в том числе жаккардовое, ажурное и

интарсионное вязание, чередование цвета и т.п.

• Модель оборудована сбрасывающей гребенкой, устройством для

обрезки нитей и зажимами, что позволяет пошаговое вывязыва-

ние сложного фасона.

• Все параметры вязания, виды переплетения, скорость, натяжение

нити и прочие характеристики могут регулироваться и контроли-

роваться системой CAD.

ШИРИНА ПОЛОТНА 132 смКЛАСС МАШИНЫ 7G – 18G

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯСистема 2х1. Операции контролируются АС сервомотором. Автоматическая регули-ровка каретки по ширине вязки полотна





ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ 220V, 50Hz, 1 фаза / 3 фазыРАЗМЕРЫ 384x104x193 см, 1370 кг

КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ ЖАККАРДОВАЯ ПЛОСКОВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА

SMC-302S

• Универсальная компактная машина с двойной операционной

системой.

• Машина оснащена уникальной сенсорной панелью управления.

Все параметры четко отображаются на дисплее и регулируются по

мере необходимости.

ШИРИНА ПОЛОТНА 127 смКЛАСС МАШИНЫ 5G – 16G

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯСистема 1х2. Операции контролируются АС сервомотором. Автоматическая регули-ровка каретки по ширине вязки полотна







SMC-521

• Компьютеризированная машина высокого класса (максимальная

производительность, многообразие узоров при большой ширине

вязаного полотна).

• Машина может одновременно вязать два полотна. Соединив

каретки в одну систему, можно производить вязаные полотна

шириной до 203 см.

• Эта модель может выполнять любой вязальный узор, в том числе

жаккардовое, ажурное и интарсионное вязание, перенос, чередо-

вание цвета, вязание воротничков, карманов и мелких деталей.

ШИРИНА ПОЛОТНА 203 см (89 см x 2)КЛАСС МАШИНЫ 7G – 18G

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯСистема 1х2 тандем. Операции контролиру-ются АС сервомотором. Автоматическая регу-лировка каретки по ширине вязки полотна







ВышиВальное оборудоВание

Happy


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


Happy HCD 1501–40TTCОДНОГОЛОВОЧНАЯ ПЯТНАДЦАТИИГОЛЬНАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА

Happy HCD 1501–40TTCОДНОГОЛОВОЧНАЯ ПЯТНАДЦАТИИГОЛЬНАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА

• производство и сборка: япония• большая удобная цветовая lcd панель • внутренняя память на 1 000 000 стежков (обновляется до 2 000 000) • габаритные размеры: 89 х 78 х 88 см • вес: 106 кг • 15 игл • скорость: до 1200 стежков в минуту • максимальный размер пяльцев: 440 х 420 мм • размер бордюрной рамы: 420 х 540 мм. • пяльцы вышивки на бейсболках: 75 х 180 мм и 80 х 360 мм. • чтение данных с flash-карт различных форматов при помощи универсального адаптера flash memory card • интерфейс связи с пк (windows 98/2000/nt/xp). передача данных при помощи портов serial port, usb port, lan port • автоматическая обрезка нити; • сенсоры обрыва и окончания верхней и нижней нитей (автоматическая остановка при обрыве и окончании нити); • освещение области вышивки.

простое и понятное управление вышивальной машины happy hcd поможет вам быстро и легко освоить машину. встроенное меню помощи позволит обучаться в процессе работы шаг за шагом. это очень удобно!

вышивальную машину happy hcd легко подключить к компьютеру с помощью стандартного, usb или lan портов. большой объем внутренней памяти вышивальной машины позволяет хранить большое количество дизайнов (программ вышивок) и их настроек. а дружественный интерфейс позволяет легко управляться даже с самыми большими и сложными дизайнами в памяти машины.

комплектное программное обеспечение happy link позволяет осуществлять управление машиной, манипулировать библиотекой дизайнов вышивок и объединять несколько одинаковых или разных машин в единую сеть.

Сайт ТМ HAPPY: www.happytex.ru

Модель HCG 1202/1502 HCG 1204 HCGX 1204/1504 HCG 1206 HCGX 1206/1506 HCGX 1208/1508Кол-во игл 12/15 12/15 12/15 12/15 12/15 12/15Кол-во голов 2 4 4 6 6 8РаССТояние Между головаМи, ММ 500 360 500 360 500 500

облаСТь вышивКи одной головы 450 x 500 450 x 360 450 x 500 450 x 360 450 x 500 450 x 500

шиРоКая Кепочная вышивКа, ММ 80 x 350 80 x 350 80 x 350 80 x 350 80 x 350 80 x 350

СТандаРТная Кепочная вышивКа, ММ 70 x 190 70 x 190 70 x 190 70 x 190 70 x 190 70 x 190

Кепочная вышивКа низКий пРофиль, ММ 60 x 190 60 x 190 60 x 190 60 x 190 60 x 190 60 x 190

заКРугленные пяльцы (МаКСиМально), ММ 440 x 420 320 x 320 440 x 420 320 x320 440 x420 320 x320

габаРиТные РазМеРы, ММ: глубина х шиРина х выСоТа 1,270 x 1,956 x 1,715 1,270 x 2,266 x 1,715 1,270 x 2,840 x 1,703 1,270 x 2,840 x 1,703 1,270 x 3,840 x 1,703 1,270 x 3,840 x 1,703

веС, Кг: neT / Gross 490 / 700 530 / 700 690 / 990 730 / 1,050 890 / 1250 990 / 1350СКоРоСТь, СТежКов/Мин. 1,100 1,000 900 900 900 900

Happy HCG/HCGXВЫШИВАЛЬНЫе МАШИНЫ

компактное универсальное многоголовочное оборудование (с падающим столом и свободным плечом для вышивки на сложных поверхностях готовых изделий). модельный ряд представлен машинами от 2-х до 6-ти голов.

HCG 1206

HCG 1204HCG 1502

серии hcm и hmf представляет современные вышивальные машины для крупного вышивального производства. включают как универсальные модели, так и специализированные модели только для плоской вышивки при самой большой рабочей области.

вышивальные Машины HAPPY СеРий HCm и Hmf

HCG 1506

HCG 1506

HCG 1508

ВышиВальное оборудоВание

Happy


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


Модель HCG 1202/1502 HCG 1204 HCGX 1204/1504 HCG 1206 HCGX 1206/1506 HCGX 1208/1508Кол-во игл 12/15 12 12/15 12 12/15 12/15Кол-во голов 2 4 4 6 6 8РаССТояние Между головаМи, ММ 500 360 500 360 500 500

облаСТь вышивКи одной головы 450 x 500 450 x 360 450 x 500 450 x 360 450 x 500 450 x 500

шиРоКая Кепочная вышивКа, ММ 80 x 350 80 x 350 80 x 350 80 x 350 80 x 350 80 x 350

СТандаРТная Кепочная вышивКа, ММ 70 x 190 70 x 190 70 x 190 70 x 190 70 x 190 70 x 190

Кепочная вышивКа низКий пРофиль, ММ 60 x 190 60 x 190 60 x 190 60 x 190 60 x 190 60 x 190

заКРугленные пяльцы (МаКСиМально), ММ 440 x 420 320 x 320 440 x 420 320 x320 440 x420 320 x320

габаРиТные РазМеРы, ММ: глубина х шиРина х выСоТа 1,270 x 1,956 x 1,715 1,270 x 2,266 x 1,715 1,270 x 2,840 x 1,703 1,270 x 2,840 x 1,703 1,270 x 3,840 x 1,703 1,270 x 3,840 x 1,703

веС, Кг: neT / Gross 490 / 700 530 / 700 690 / 990 730 / 1,050 890 / 1250 990 / 1350СКоРоСТь, СТежКов/Мин. 1,100 1,000 900 900 900 900

HCG/HCGXВЫШИВАЛЬНЫе МАШИНЫ

компактное универсальное многоголовочное оборудование с падающим столом и свободным плечом для вышивки на сложных поверхностях готовых изделий. модельный ряд представлен машинами от 2-х до 6-ти голов. серия разработана для условий малого цеха.

HCG ??? HCG 1204 HCG 1506

HCG 1506H HCG 1206

HCG 1508 HCG 1502

HCD 1501–40TTCОДНОГОЛОВОЧНАЯ ПЯТНАДЦАТИИГОЛЬНАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА

• производство и сборка: япония• большая удобная цветовая lcd панель • внутренняя память на 1 000 000 стежков (обновляется до 2 000 000) • габаритные размеры: 89 х 78 х 88 см • вес: 106 кг • 15 игл • скорость: до 1200 стежков в минуту • максимальный размер пяльцев: 440 х 420 мм • размер бордюрной рамы: 420 х 540 мм. • пяльцы вышивки на бейсболках: 75 х 180 мм и 80 х 360 мм. • чтение данных с flash-карт различных форматов при помощи универсального адаптера flash memory card • интерфейс связи с пк (windows 98/2000/nt/xp). передача данных при помощи портов serial port, usb port, lan port • автоматическая обрезка нити; • сенсоры обрыва и окончания верхней и нижней нитей (автоматическая остановка при обрыве и окончании нити); • освещение области вышивки.

простое и понятное управление вышивальной машины happy hcd поможет вам быстро и легко освоить машину. встроенное меню помощи позволит обучаться в процессе работы шаг за шагом. это очень удобно!

вышивальную машину happy hcd легко подключить к компьютеру с помощью стандартного, usb или lan портов. большой объем внутренней памяти вышивальной машины позволяет хранить большое количество дизайнов (программ вышивок) и их настроек. а дружественный интерфейс позволяет легко управляться даже с самыми большими и сложными дизайнами в памяти машины.

комплектное программное обеспечение happy link позволяет осуществлять управление машиной, манипулировать библиотекой дизайнов вышивок и объединять несколько одинаковых или разных машин в единую сеть.

серии hcm и hmf представляет современные вышивальные машины для крупного вышивального производства. включают как универсальные модели, так и специализированные модели только для плоской вышивки при самой большой рабочей области.

вышивальные Машины HAPPY СеРий HCm и Hmf

ПАРОВЫЕ ТЕРМОПРЕССЫ И ОТПАРИВАТЕЛИ SUNXIN


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


отпариватель ss-18

Отпариватель – это универсальное устройство для предпро-

дажной подготовки швейных изделий. С помощью отпарива-

теля можно за несколько минут придать товарный вид одежде

после ее хранения, разгладить складки на шторах и драпиро-

вочных тканях. При обработке изделия паром легко удаля-

ются замины, мелкие нитки и пыль. Идеально подходит для

ворсистых тканей. Трикотажные вещи, обработанные паром

приобретают объем и «пушистость». Выдвинув специальную

щеточку, Вы можете поднять ворс меховых вещей, обработать

бархат, велюр и вельвет. Вертикальное отпаривание является

незаменимым при разглаживании штор и гардин. При обра-

ботке мягкой мебели пар не только разглаживает обивку, но и

уничтожает пылевых клещей. Также отпариватель незаменим

в домашнем быте, когда необходимо за несколько минут до

выхода из дома разгладить одежду, не снимая ее с манекена

или вешалки. Приобретая отпариватель, вы существенно

облегчаете и упрощаете свою жизнь.

• незаменим для использования в мага-

зинах одежды, фитнес-центрах, салонах

свадебных и вечерних платьев, салонах

штор, в офисе и дома.

• удобный и простой в эксплуатации.

• двойная предохранительная система

предупреждает перегревание агрегата.

• автоматическое отключение агрегата

при недостатке воды.

• имеет 2 режима нагрева.

• эргономичная конструкция.

• высота кронштейна регулируется —

что обеспечивает комфорт и удобство

работы.

• ролики для удобства перемещения

агрегата.

ОБЪЕМ ВОДЫ В ЕМКОСТИ, Л 2 — 3

МОЩНОСТЬ, W 1300/1750НАПРЯЖЕНИЕ, V 220ОБЩИЙ ВЕС, КГ 9

отпариватель ss-13/15

• наиболее простая и удобная конструкция для эксплуатации в

офисе и дома.

• отпариватель предназначен для разглаживания складок и за-

минов на верхней одежде под действием пара.

• подходит для любых типов ткани.

• устройство начинает работать с момента его включения и пар

может подаваться беспрерывно в течение 30 минут.

• легкий пластиковый резервуар элементарно снимается и на-

полняется водой.

• может использоваться как увлажнитель воздуха.

• его отличает мобильность, компактность, бесшумность, быс-

трота работы.

• все модели имеют автоматическое отключение при отсутс-

твии воды или при перегреве агрегата.

ОБЪЕМ ВОДЫ В ЕМКОСТИ, Л 2 — 3

МОЩНОСТЬ, W 1300/1750НАПРЯЖЕНИЕ, V 220ОБЩИЙ ВЕС, КГ 6

ss-13 ss-13a ss-15 ss-15a

цвета корпуса

гладильный паровой пресс qpfb-10

Гладильный пресс так же необходим в быту, как и швейная

машина. Это полезное приобретение для тех, кто любит шить и

экономит свое время.

С помощью гладильного пресса, Вы легко и быстро погладите

изделия любой сложности из любых видов ткани. Вы просто

размещаете изделие на нижней платформе и легким движением

опускаете рычажок. При этом нагретая верхняя платформа опус-

кается и с силой прижимается к нижней. Несколько минут – и

поглаженное изделие можно извлекать из прибора. Качество

глажения гарантируется давлением верхней платформы в 45 кг.

Гладильный пресс разработан для того, чтобы все Ваши вещи

были выглажены профессионально. Процесс глажения становит-

ся быстрее, проще и намного эффективнее. Вам остается только

расправить вещи на гладильной платформе и опустить ручку.

Пресс представляет современный метод глажения без траты

времени и усилий.

Большое число регулируемых параметров сушки и паровой

обработки, а также быстрое переключение параметров предуп-

реждают образование трудно удаляемых складок. Вся продукция

разрабатывается и производится в Китае в соответствии с совре-

менными стандартами качества СЕ и РСТ.

• Объединяет утюг, гладильную доску и рукавную приставку.

• Возможность пополнения резервуара водой без прекраще-

ния работы.

• Производительность пресса в 5 раз выше обычного утюга.

РАЗМЕР РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТИ, 500 х 400МОЩНОСТЬ, W 1500

НАПРЯЖЕНИЕ, V 220ОБЩЕЕ ДАВЛЕНИЕ ПЛАТФОРМЫ, КГ 40 — 45

ОБЩИЙ ВЕС, КГ 15

гладильный паровой пресс qpfb-16/qpfb-16a

пресс для термопечати и дублирования pfb-15

• Рабочая поверхность пресса в 10 раз больше подошвы утюга,

а затрата усилий на глажение в 10 раз меньше.

• Возможность гладить без отпаривания и с паром.

• Регулятор температуры и индикатор уровня воды.


НАПРЯЖЕНИЕ, V 220ОБЩЕЕ ДАВЛЕНИЕ ПЛАТФОРМЫ, КГ 45


• пресс используется для термопечати и для дублирования тек-

стильных материалов при производстве одежды.

• осуществляет соединение клеевых материалов с деталями

верха одежды путем нагрева и прессования.

гладильный паровой пресс qpfb-8

• Компактный, удобный и простой в использовании.

• Можно работать сидя и стоя, без лишней физической нагрузки.

• Подходит для любых типов ткани.


НАПРЯЖЕНИЕ, V 220ОБЩЕЕ ДАВЛЕНИЕ ПЛАТФОРМЫ, КГ 40

ОБЩИЙ ВЕС, КГ 8,5


НАПРЯЖЕНИЕ, V 220ОБЩЕЕ ДАВЛЕНИЕ ПЛАТФОРМЫ, КГ 40 — 45


ОбОрудОвание для пОдгОтОвительнО-

раскрОйнОгО прОизвОдства


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


ПЕРЕДВИЖНЫЕ РАСКРОЙНЫЕ МАШИНЫ СЕРИИ YC, ZCW, ZCD

серия yc – дисковые раскройные ножи. предназначены для работы с лёгкими и средними материалами

МОДЕль YC20-M YC25-MМАКС. ВЫСОтА НАСтИлА, ММ 20 25ДИАМЕтР НОЖА, ММ 80 100МОщНОСть И НАПРяЖЕНИЕ 80W/220V 100W/220VВЕС, КГ 2 2,9

серия zcw, zcd – вертикальные раскройные ножи.предназначены для работы со всеми видами тканей.

МОДЕль ZCW60-М ZCD 260-MLМАКС. ВЫСОтА НАСтИлА, ММ 60 260МОщНОСть И НАПРяЖЕНИЕ 220W/ 110, 220,380V 750W/ 110, 220,380VВЕС, КГ 9 17

МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ СПЕЦИАльНОГО НАЗНАЧЕНИя

МОДЕль ZK-110-3 ZK-160-3 ZK-210-3ВЫСОтА НАСтИлА, ММ 110 160 210ДИАМЕтР ИГлЫ, ММ 1,2 1,6 1,8

серия zk — устройство для разметки и спекания настила с электронагревом и вращением. устройство предназначено для маркировки (накалывания) в слоях ткани определенных точек раскроя или спекания друг с другом всех слоев настила. спекание слоев возможно при высоком содержании синтетических волокон в материале. обеспечивает неподвижность слоёв в настиле

напряжение 350V • скорость вращения спицы 2700 • вес 5 кг • габаритные размеры 520 х 210 х 210 мм • температура от 0 до 200 °С

МОДЕль UN-2 UN-5МАКС. ШИРИНА лЕНтЫ, ММ 13 35МАКС. тОлщИНА лЕНтЫ, ММ 0,6 1ГАБАРИтЫ 50х35 50х45,5ВЕС, КГ 16,5 /14 36/32

серия un — аппараты для сваривания раскройных лент. рекомендуются для раскройных машин серии вк. напряжение 220 В, 50 Гц

все модели имеют:• электромагнитный улавливатель ленты• систему автоматической остановки.• цифровой регулятор скорости• систему воздушного наддува• высокую производительность и точность кроя

СтАЦИОНАРНЫЕ лЕНтОЧНЫЕ РАСКРОЙНЫЕ МАШИНЫ, СЕРИя ВК

МОДЕль ВЫСОтАНАСтИлА, ММ

ПАРАМЕтРЫНОЖА, ММ

РАЗМЕРСтОлА, ММ

ВЫлЕтРУКАВА, ММ

ЭлЕКтРИЧЕСКИЕПАРАМЕтРЫ ВЕС, КГ

BK-1200 A/Q 250 0,45х10х4560 1500х2400 1200 1 Р; 220 В; 50 Гц 300BK-900 A/Q 180 45х10х3860 1500х2100 900 1 Р; 220 В; 50 Гц 285BK-700 A/Q 180 0,45х10х3500 1200х1800 700 1 Р; 220 В; 50 Гц 265BK-550 A/Q 90 0,45х10х3100 1000х1200 550 1 Р; 220 В; 50 Гц 200

МОДЕль CD 2000-3 CD 2000 CDZ 2000РАЗМЕР РАСКРОЙНОГО СтОлА, ММ 2000

МАКС. ДлИНА ПРИЖИМНОЙ КОНСОлИ, ММ 2250 2310

МАКС. ВЫСОтА НАСтИлА, ММ 210МОщНОСть И НАПРяЖЕНИЕ 180W/220VВЕС, КГ 20 24 62

КОМПлЕКтНОСть

Нож с корот-кой и длинной

ручкой, прижимная

консоль с рельсом для ножа, штанга для крепле-ния рулона

Нож с корот-кой и длинной

ручкой, прижимная

консоль с рельсом для ножа, допол-

нительная прижимная

консоль, штанга для крепления

рулона

Автомати-ческий нож , прижимная

консоль с рельсом для ножа, авто-матическая прижимная

консоль, штанга для крепления

рулона

НАСтИлОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СЕРИИ CD И СDZСерия CD — ручные прижимные и отрезные концевые линейки, предназначены для формирования настила из рулона ткани. Серия CDZ — автоматическая отрезная и прижимная конце-вая линейка. Предназначена для высокоскоростного фор-мирования настила из рулона ткани. Автоматизированное перемещение и возврат ножа в исходное положение, а также автоматическое поднятие прижимной консоли повышают производительность. Оператор (1 чел.) только запускает маши-ну, задаёт параметры и настилает полотно.

ВЕРтИКАльНЫЕ РАСКРОЙНЫЕ МАШИНЫ СЕРИИ RC

МОДЕль RC380 RC500МАКС. ВЫСОтА НАСтИлА, ММ 380 500ДИАМЕтР НОЖА, ММ 80 100НАПРяЖЕНИЕ 220V 220VВЕС, КГ 12 14

для резки материалов горячей проволокой, для синтепона

СDZ

СD

Вязальное оборудоВание


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!!!

• 50 лет опыта строительства плосковязанных машин• лидеры в области инновации• первыми предложили на рынок:

1. перенос петель в обоих направлениях2. подвижный заключающий клин (петля-набросок-протяжка)3. технология сплит-стич4. постоянное движение оттяжных валов5. прямая подача нити6. использование открытой каретки7. нитеводители, работающие от отдельного мотора (отводятся автоматически на кромку изделия)

• разнообразие моделей машин• используются технологии, гарантирующие высочайшую производительность при минимальных производственных затратах• простота в управлении• непревзойденное качество вырабатываемых петель• быстрая смена моделей изделий• полный контроль над машиной осуществляется с помощью сенсорной клавиатуры и экрана на машине, которые позволяют прямое программирование и редактирование необходимых параметров• программное обеспечение – удобно в использовании, помогает разрабатывать вам коллекции программ за быстрый срок• предложено множество автоматических функции, облегчающих обращение с программой• логичные и всеобъемлющие символы делают создание даже самых сложных программ очень удобным• с самого своего появления программное обеспечение используется в оболочке windows

дополнительное оборудование: мы предлагаем вашему вниманию кеттельное оборудование, которое поможет вам втачивать рукава, горловину, манжеты. оно очень просто в эксплуатации.возможны поставки промышленной пряжи и запчастей на машину. доставка:• при готовом оборудовании 2-3 недели• сборка новых машин производится в течение 8-10 недель

Промышленные машины с электронным отбором рабочих органов европейского качества

ДИАмЕтР ДИсКА 356 ( 14 дюймов)ДвИЖЕНИЕ По часовой стрелкестЕЖОК Однониточный стежокЧАстОтА вРАщЕНИя До 350 оборотов в минутумОщНОстЬ ПОтРЕб-ЛяЕмОй эНЕРгИИ (в) 90

гАбАРИты, мм 620х520х240мАссА, Кг Нетто 30/ брутто 32

КЛАсс 3, 4, 5, 6 8 10,

12 14 16 18, 20

22, 24

вИД ИгЛы 7, 6 6 5 4 4, 3 3 2ПРИмЕНЕНИЕ Втачивание рукава, горловины, манжетов

Чем хороши машины?• игольница производится из качественной высокоуглеродной стали, привезенной из японии• высокая частота вращения позволяет максимально использовать производственные мощности• иглы обладают строением, позволяющим легко надевать петли, поэтому изделие не портится• кеттельный цилиндр работает в стабильном режиме, что позволяет избежать обрывов и пропусков• машины просты и удобны в эксплуатации• машины работают без шума• не занимают много места• очень долговечные• обладают хорошей смазочной системой

мы предлагаем рекомендуемый пакет запчастей. возможна поставка столов для удобства установки машин. доставка 2-3 месяца с момента заказа.

мОДЕЛЬ КЛАсс сИстЕмы КОЛ-вО НИтЕвОДОв гАбАРИты

Vesta 130 e 5-18* /4-10** 1×2 8 на 4 рейках L342×W100×H190

Vesta 3.130 e 5-16* /4-10** 1×3 8 на 4

рейках L381×W100×H190

Vesta 3.240 5-16* /4-10** 1×3 12 на 4 рейках L381×W100+20×H180

Vesta 2.e3

3 класс с подпружи-ненными

переносящими иглами

1×2 8 (16) на 4 рейках L466×W109×H190

Vesta 1+1.240 5-14* /4-10** 2×1 16 на 4


Vesta 2×3 5-16* /4-10** 2×312 на

каждую каретку

L537×W100×H190

Vesta 2+2.240 5-14* /4-10** 2×2 16 на 4


GeminiGemini – лучшАя инвестиция вАших денег!

• машины компактного класса для вязания купонов• на машинах производится электронный отбор игл• неограниченные рисунчатые возможности• используются иглы с расширителями для более качественного переноса игл• прямая подача нити для деликатных пряж• специальная верхняя оттяжка, позволяющая быстро восстанавливать набранную ширину (за 2-3 см) и сэкономить сырье на отработке (не более 25 см)• каретка имеет особое строение (отсутствует мост), что позволяет использовать каретку на задней и на передней фонтурах отдельно• технология сплит-стич

aries

• машины для вязания более сложных интарзийных переплетений• машины высочайшей производительности• возможна установка дополнительных нитеводов• на машине установлены зажимы и ножницы• имеет все функции, имеющиеся на машинах gemini

VestaМы предлАгАеМ кАк новое, тАк и восстАновленное оборудовАние

• индивидуальный электронный отбор игл по трем траекториям• верхние оттяжные валы 20-30 мм от отбойной плоскости• иглы с расширителями• неограниченные рисунчатые возможности• перенос в обоих направлениях, возможность изменять длину нити в петле

* с переносящими иглами, ** с подпружиненными иглами

мОДЕЛЬ aries.3 aries.6КЛАсс 5-18 5-18сИстЕмы 1 каретка, 3 системы 2 каретки, 6 системшИРИНА вязАНИя 130 см 2×130 смсДвИг до 120 мм до 120 мм

ОттяЖКАВерхние оттяжные

валы (25 мм отбойной плоскости)

Верхние оттяжные валы (20 мм отбойной

плоскости)

сКОРОстЬ вязАНИя0-1,2 м/сек (зависит от выбранного перепле-

тения)

0-1,2 м/сек (зависит от выбранного перепле-

тения)КОЛ-вО НИтЕвОДОв 12 (24) 12 (24)ПРОгРАммА «Model» «Model»ДЛИНА 330 см 535 смшИРИНА 100 ± 37 см 100 ± 37 смвысОтА 203 см 203 см

КЛАсс 4-18сИстЕмы 1 каретка, 2 системышИРИНА вязАНИя 130 смсДвИг до 60 ммОттяЖКА Верхние оттяжные валы (25 мм отбойной плоскости)сКОРОстЬ вязАНИя 0-1,3 м/сек (зависит от выбранного переплетения)КОЛ-вО НИтЕвОДОв 8ПРОгРАммА «Model»ДЛИНА 2,85 мшИРИНА 0,8 смвысОтА 125 см

ИГЛЫ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ДЛЯ

ШВЕЙНЫХ МАШИН


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


компания triumph needle corporation (tnc) - ведущий производитель швейных игл в тайване. благодаря использованию современных технологий и грамотному производственному процессу налажено производство высококачественных промышленных швейных игл, которые продаются во многих странах мира.

компания tnc выпускает иглы будущего, используя лучшие разработки и технологии мировых лидеров. иглы triumph – универсальный продукт. они подходят для большинства марок швейного оборудования отечественного и импортного производства.

все иглы, выпускаемые компанией tnc, проходят жесткий контроль качества. иглы triumph производятся на немецком оборудовании по лучшим мировым технологиям.

c 2000 года выпускаются иглы с титановым, алмазным и керамическим покрытием, что является уникальной разработкой компании.

ИГЛЫ ДЛЯ ТРИКОТАЖНЫХ ПОЛОТЕН

ИГЛЫ ДЛЯ ВЫШИВАЛЬНЫХ МАШИН

покупая иглы TRIUMPH, вы всегда сможете подобрать иглу в зависимости от типа материала и нити, которые вы используете для шитья.

иглы для вышивальных машин TRIUMPH DBхK5 имеют специальную канавку и увеличенное отверстие ушка. благодаря этому уменьшается трение нити и упрощается заправка нити в иглу. и, соответственно, происходит меньше обрывов нити при вышивании.

DBхK5 (увеличенное ушко)

DBх1 (стандартная игла)

АДРЕС ДИЛЕРА

ПРЕИМУЩЕСТВО ИГЛ С КЕРАМИЧЕСКИМ ПОКРЫТИЕМ: 1. при шитье синтетических тканей температура плавления ниже на 20%. уменьшается нагрев иглы.2. меньше прилипает на игле остатков плавления.3. меньше пропусков стежков и обрывов нити при шитье.4. предотвращает образование статического электрического заряда.5. меньше усилие при проникновении иглы в ткань.6. увеличивается прочность иглы.7. срок службы иглы увеличивается в два раза по сравнению с обычной иглой.керамическое покрытие игл очень тонкое, и оно позволяет уменьшить коэффициент сопротивления и плавления ткани.

ИГЛЫ С КЕРАМИЧЕСКИМ ПОКРЫТИЕМ

ИГЛЫ С АЛМАЗНЫМ ПОКРЫТИЕМ

ПРЕИМУЩЕСТВО ИГЛ С АЛМАЗНЫМ ПОКРЫТИЕМ: 1. игла имеет более высокую износостойкость. 2. при стандартных условиях эксплуатации долговечность иглы увеличивается в 3 раза.3. коэффициент трения иглы менее 0,2, что позволяет значительно уменьшить нагрев иглы.4. алмазное покрытие настолько прочное, что оно не подвержено поверхностным деформациям.5. уменьшается вероятность обрывов нити.

ФОРМА ОСТРИЯ ИГЛЫ• стандартная заточка острия: предназначена для обычных текстильных тканей;

• иглы с различной степенью закругления острия: применяются для эластичных трикотажных полотен;

• иглы с режущим острием: рекомендуются для обработки кожи, брезента и других плотных материалов с аналогичной структурой.

ИГЛЫ ДЛЯ КОЖИ

ПРЕИМУЩЕСТВО ИГЛ С TRIUMPH ДЛЯ КОЖИ: 1. увеличенное ушко иглы на 15% .2. закаленная сталь, соответствующая типу ny.3. специальная заточка иглы не повреждает структуру кожи.4. удлинненое острие режущей кромки.5. предлагаются иглы с обычным и керамическим покрытием.

керамическое покрытие

покрытие, нанесенное осаждением паровигла

алмазное покрытие

титановое покрытие

игла

ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА Happy HCS 1201-30 profi


тел.: +7 (495) 626 84 00 • факс: +7 (495) 626 86 01


HAPPY HCS 1201-30 PROFIОДНОГОЛОВОЧНАЯ ДВЕНАДЦАТИИГОЛЬНАЯ ВЫШИВАЛЬНАЯ МАШИНА

компания “тк веллтекс” – эксклюзивный представитель happy industrial corporation.

• продажа и обслуживание вышивального оборудования happy. • обучение операторов и механиков вышивальных машин, дизайнеров вышивки.• продажа программного обеспечения, приспособлений, оригинальных запчастей, аксессуаров и расходных материалов для вышивального производства.

позволит не только начать вышивальный бизнес, но и справиться с нагрузкой интенсивной коммерческой вышивки; предприятиям, которые периодически заказывают вышивку небольшими партиями, hcs profi позволит сократить расходы и полностью контролировать качество и сроки выполнения вышивки; happy hcs profi — идеальное оборудование для вышивки на готовых изделиях в магазине или торговом центре.

выполняет вышивку отличного качества на высокой скорости. обладает промышленной надежностью и функциональностью при небольших габаритах и удобном управлении. проста в освоении и эксплуатации.

Сайт ТМ HAPPY: www.happytex.ru

АДРЕС ДИЛЕРА

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ• 12 игл (цветов). большое количество игл позволяет вышивать разные по цветам и изображению простые и сложные дизайны один за другим без ручной смены нити на машине.• максимальный размер плоских пяльцев 32 х 32 см. поле вышивки максимально приближено к возможностям многоголовочных вышивальных машин; • промышленные форматы данных: *.tap (формат happy), *.dst (формат tajima), *.dsb (формат barudan), *.dsz (формат zsk); • объем внутренней памяти составляет 250 000 стежков. это позволяет сохранять в памяти большое количество готовых дизайнов с предустановленными настройками для вышивки без предварительной записи в память вышивальной машины; • программное обеспечение входит в стандартную комплектацию вышивальной машины. позволяет быстро и удобно пересылать с компьютера готовые дизайны на вышивку (с предустановленными на компьютере настройками) и объединять несколько (одинаковых или разных) вышивальных машин happy в единую рабочую сеть, которая управляется с одного компьютера. интерфейс — windows 98/2000/nt/xp (serial port, usb port). чтение flash-карт при помощи универсального адаптера flash memory card; • скорость до 1 000 стежков в минуту. высокое качество вышивки на высокой скорости достигается в том числе отдельным блоком компенсации, который располагается на пути прохождения нити между нитепритягивателем и иглой; • свободное плечо позволяет вышивать на готовых изделиях (бейсболки, футболки, майки-поло, толстовки, сумки и др. готовые изделия).

АВТОМАТИЗАЦИЯ, КОМФОРТ, БЕЗОПАСНОСТЬ• автоматическая обрезка нити; • сенсоры обрыва и окончания верхней и нижней нитей (автоматическая остановка при обрыве и окончании нити); • встроенный автономный шпуленамотчик; • цветная lcd панель с удобным интерфейсом; • освещение области вышивки; • защита нитепритягивателей

НАДЕЖНОСТЬ• японская сборка. японские комплектующие; • чугунная литая станина, изготовленная на заводе тонкостенного чугуна happy industrial corporation; • мощные приводы, ремни осей, валы, эксцентрики и шатуны;

КОМПАКТНОСТЬ, МОБИЛЬНОСТЬ• вес 42 кг; • габаритные размеры: 75 х 75 х 75 см; • основание для установки 45 х 25 см; • 220—240v~; 50/60 hz, 220 w

HAPPY HCS 1201-30 PROFI

welltex leaflets a4 3 folds 2006

Documents