wemalia mqj;a i - apcas · ˛y%s ˆ ˝ ˘n ˚- 5 4o˜ ˆ ˝ ˘ˇd 2ˆ ˝ d i" ˜ q i 0 ,...
TRANSCRIPT
mshux mshux
m%cd mqkre;a:dmk jevigyk- m%cd mqkre;a:dmk jevigyk- j,mfka
re;a:dmk jevigyk-mk jevigyk-j,mfka
mk jevigyk-mk jevigyk- wmo%jH l<ukdlrKh-
ud;rmk jevigyk- mk jevigyk- ud;rud;rud;rud;rmk jevigyk- mk jevigyk- ud;rmk jevigyk- mk jevigyk- ud;rud;rud;rmk jevigyk- mk jevigyk- ud;rud;rmk jevigyk- mk jevigyk- mk jevigyk- ,je,s.uwmo%jH lwmo%jH l,je,je,s.u-yrs; jHdmdrh iu.skawmo%jH l<ukdlrKh- wmo%jH l<uk
s.u-yrs; jje,s.u-yrs; jHdmdrh iu.skayrsiapkao% iuQy jHdmdrfha drfha
yrsiapkao% iuQy jHdmdrfha
m%cd i;aldrh - j,mfka
yrsiapkao% iuQy jHdmdrfha
iapkao% iuQy jHdmdrfha
d i;aldrh -
m%cd i;aldrh -iapkao% iuiapkao% iu
d i;aldd i;aldrh - j,
rh - j,mfkadrfha drfha
mfkadrfha drfha
wemalia mqj;a i.rdj
2jk l,dmh
2009Tlaf;danra
���������������� ��������������
�
�
���������������� ��������� ��� �!��������
"��#$���%�$�&���'�$�(�)��*�$�+�,��*���
�-.��"����/��%��0���1������2���,�
��YH�$�(�)�����34������$�+�,����5�
������/�6��"�����"7�6�8Y�*"��9:';�
$�(�)�<=>>%�?���%*��fok ,os�����������6�8Y�
����)*@(�A��B�*(�C�����"��D�$�(��*�"��
�*)��#����6�8Yhkays��%E��� ��C����F,��
���'�G����"���H,��* ���%�I��������
�����
�"��*"��J���K�B*�L�7��������������"���
��������"�����Y ����%���"M���NO��*"��
�CG��%��0�*�4P���Q-��
��*� �*)��#���� ������ 6�8Y� � RS�
$�,T� �� ����� ��4N:� ��������� *"��
91�� � ��� ��4N:� UV� �WNO�,� �,X��
��Q-��C����3,�D���,X����Y��������&��
���Z����,��,N��
����
�
�
���2���-[�B6�����"���F\��� �*� ���$�
D�$��6���*�������R�]������%��$�&��
6�����$�D ���$���NO�,�R�d"���kafkuq��
DA0�6����2��*"'�"����#����������*$�����,�
����������6���̂ :�������Z���$�+�,��(�
�kafkuq����
Q������� �$����$�"����SS4 _��� �����
"]'`�.�^"������� �6���������
�
�
������ ����� �W�a� �Q� �M)� I"�� ����
b����� �%*�"�O�C� b��F*� � ���������
�c�����d(��Q-��"���������,�+��� ���
��Y��� e��� $�+�� 6%�� $�,T� ��
����!�fus ;=,ska iduh lv jQ wjia:do Bg FP� �
��B� "]'`�.� ^"� ������� �?�� J,��
=>>>���,��N�>f�6od����rk ,os�*(�C�����"��
�*)��#�������*����C����F,����,��N�
b�����3����&�7��2�6��#����I"��
bvlv jsjr ���������C����F,������%��"��� �
$�,T��$�"�O������������*������4����C�
���3,������H��"������g�������]�_#����
����%��Ph��-���
�������i��������2�X����"���$j������
������"]'`�.�^"�������,����2�"*�
9]�'����e*����������kM��2��������
��i����7%����C�D ������-��
�
���2� ��W"�� 5���� ���C_� ���
�)*@(�A���Q�������B�'����"��Q��������
����&��Q���A&�C�6��\��������� �:���W�a�
NO��4PNO��"���"��C%�\��������eE[��
91%I�� ��(-T��,� "_�l� 5��
4PF����*B��e��P�m������d�2��$����5��
�,�����S%S4 _��� ������L@(�����������
����Q-��2�"_�l���������"���H,�����Z��
�
�
�
�
�
�
�
�
Q�������*�����2�������
�
�
�
�
�$����$�������1����.���Q�������� �]��A���g�������I"����A�� � ��
�
�
�
�
�
�
�
'�_�F���-.�����*��$�&���T�������������
GA���������������"P���$��kM��2�������
I"���8YS��"��F�8YS����QI�����F������0��
I"���9��C����F,���7C��'���kafkuq��$#��
��Y%s�� ������ ����n� ���-� 5� 4o��
���������d�2�������D��� �I"������� �
��QI����� ��� 0�,� ��W"�jS isgSu tys tla
mshjrls.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������:$��7��&�$C������ �.����$�&��
p����������������������c������]��,�
��.��%�"���NO�������H,�������������
�$���$�����,� ���-5� 5�C� 6������ �
���iC���q��$���,X��I"��^:��*�i��"��
eE[�� �%�� 0B� ��YYYY� r�� ��$*s��T�
&]'B%@( ��B� ��:���t������"���"��'��%*��
P���7������2��$�����GC�����$���,X��
���C_���������X���* �,���������C��#'H�
%P���%��0��"�"���]��,���.��%�"���NO��
������5�,�"���$��I"������"�������34��
��� $�+�,� ���-� ��5�,� R�"�
��*B���C��#'H� %P�� _�F��� 9<s%*� kM���
D��C� 7_*�K� 6�`��� ���* �q�D�� ���
���C��#'H�%P��_�F���"��DA���*$����9<s%*�
���P�,��*�i���NO���Q�X��F��
�
����� ������B� ������� ���� "��#l���
�*���A� ^�� �iS"���S���B� ��u�'�
�F\����"��v������"]���������D��%8\��
W��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������$�B�wkq d�x��]>����\'Y����
�
�
�
������� ���F*�� ��-*��n� ^� � �����������iS"���S���B���u�'��F\����"��v������
"]�� ������� D��%8\�� PIa��� $C���� ���
*����,����������� ����91%I��*�i���%��0��
��-[����$�&���W�Q��]$����\'Y��� ��C�
���F,�47E�U>>�� �����]$����\������%����
7P7�C�����8YYYY�����d��,���̂ :���]$���
*�i���$����������_�F���91%I�����%#\��
�%��*���������Y�����G������������47��
I"��9:$��"��� o�9]���C��
���� �]$��� �\'Y���� ����� � "�� v���
�����F�47��2�&�*u����f�f������� ��i�
*�j����f.a �,hs��
�
�
�
�
�
�
�
"�N���,����B�"��LLLL@(��������I"�����
p��*����
���x<y/2, <����h�$B�������B�
$��$�(F�B�
i�2�$�(��
P����x><<zVf<>{>�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�